PCR» Effectués

A l’occasion de l’Aïd El Adha , l’Echo d’Oran souhaite à ses lecteurs, ainsi qu’à l’ensemble des Algériens bonne fête 642 nouveaux cas, 396 guérisons et 11 décès en Algérie durant L'L'EchoEcho d'Orand'Oran Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes Quotidien national d'information Coronavirus les dernières 24h P. 1 1 Vingtième année - Numéro 6100 - Jeudi 30 Juillet 2020 - Prix 20 DA Arzew Les habitants de la cité Khalifa Ben Mahmoud suffoquent à cause des fumées provenant de la décharge sauvage de Oued Chemmar

P. 3 OÙ SONTORAN LES ÉLUS LOCAUX ? Restauration de la «Mosquée du Pacha» à Sidi El Houari Le lancement du chantier prévu programmé après le déconfinement P. 2 Bir El Djir Le CW 74, un point noir qui n’inquiète aucun responsable local P. 3 Obstruction de réseaux d’assainissement et prolifération des déchets Les citoyens appelés à adopter des gestes de civisme durant l’Aïd P. 3 MOSTAGANEM Sid Ahmed Ferroukhi procède au lancement du programme national de maintenance des ports de pêche P. 4 SIDI BEL ABBÉS La sûreté de wilaya prévoit un plan sécuritaire pour un Aid El Adha sans coronavirus P. 4 Dépistage du Covid -19

LA FAF VALIDE L’ARRÊT DE LA COMPÉTITION Le CRB déclaré champion Plus de 500 tests «PCR» effectués

P. 1 6 2019-2020 quotidiennement à Oran P. 2

Se laver les mains au savon liquide Observer une distance de En cas de fièvre ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

TOURS DE GARDE Restauration de la «Mosquée du Pacha» à Sidi El Houari Nuit 30 Juillet 2020 Pharmacie Le lancement du chantier prévu programmé après le déconfinement a ministre de la Culture et des Arts, Malika Bendou Lda a annoncé, mardi à ORAN Oran, que l’opération de restau- Hamou Wided ration de la «Mosquée du Pa- 12 rue Bentaiba Mekki les Planteurs Benabbas Amina cha», sise à haï Sidi El Houari, Coopér des Invalides de la Guerre de cœur battant de la ville d’Oran, Révolution Hai Bouamama débutera après la fin du confi- Marouf Ouassini nement décidé dans le cadre des Bt A cia local N°03 St Hubert Rouan Nadjib mesures de protection pour en- Hai El Khaldia rue Zahdour Med ex diguer la pandémie du corona- rue de l'ource N°02 virus. La ministre a indiqué, dans Ouguenoune Mohamed Lyes Hai Khemisti coop des 2000 logts une déclaration à la presse en bt D3 entrée D3 N°48 marge de la deuxième et derniè- Hamedi Ourda Setti re journée de sa visite dans la Bt 1/9 Cité Victor Hugo Zatla Bouchra wilaya marquée par l’inspection 14 rue Safa Kaddour Plateaux de divers monuments histori- Sebti Oussama ques d’Oran, que l’opération de 45 rue Mirauchaux restauration de la Mosquée du Boudebouz Zeyneb Hai Es sedikia zone Usto coop El Pacha qui sera réalisée dans le Manekh N°23 cadre d’une convention avec des Turcs, sera lancée directe- BIR EL DJIR Mesbahi Sidi Mohamed ment après le déconfinement ,en Cite 1430 logements Belgaid bat E1 mettant en avant l’achèvement lot N°02 N°04 de l’étude de ce projet. Moghli Med El Mahdi Cité des Pyramides 160 logts bloc 1 Un projet qui n’a pas permis Ce projet de restauration a deux représentants du Centre na- Arts dans la wilaya d’Oran a été appt N°02 l’entame des travaux de restau- l’avantage d’assurer la formation tional des recherches préhisto- consacrée à l’inspection de plu- ration à cause de la suspension de la main-d’œuvre algérienne riques, sciences de l’homme et sieurs autres sites archéologi- HASSI BOUNIF Mahdad Chahrazed de la navigation aérienne engen- dans ce domaine, notamment d’’histoire, du Centre national ques, dont le Palais du Bey et la K N°402 Hassi Bounif drée par la pandémie du Covid- pour acquérir le savoir-faire en d’archéologie et de l’Office na- Mosquée du Pacha, à haï Sidi El 19, a-t-elle fait observer. la matière leur permettant de par- tional de la gestion et de l’ex- Houari et le Fort de Santa Cruz, HASSI BEN OKBA Malika Bendouda, qui s’est en- ticiper à la concrétisation ploitation des biens culturels pro- un monument historique édifié Belkherroubi Manal Hai Ahmed Zabana lot N°01 coin quis de cet édifice religieux, éri- d’autres projets de restauration, tégés, pour entamer les travaux sur le mont Murdjadjo, de même Mustapha Hadou et Cw 32a gé, rappelle-t-on en 1797 à a souligné la ministre. de fouille organisée et spéciali- qu’elle s’est rendue sur le chan- l’époque de «Mohamed Bey El Par ailleurs, le site historique ser le siège de la protection des tier du projet de réalisation du ES SÉNIA Nabi Meriem Kébir» a exprimé sa satisfaction «Portus Magnus» situé dans la pièces archéologiques a fait sa- nouveau siège de la direction de Lot N°08 cité 60 logts Ain El Beida quant au relogement des familles commune de Bethioua à l’Est voir Mme Bendouda. la culture. qui squattaient ce site dans de d’Oran et représentant «des rui- En réponse à une question sur Elle a visité, également, dans la SIDI CHAHMI Zorkani Fatima nouveaux logements par les nes d’une ville romaine», béné- les salles de cinéma, la ministre soirée du lundi, plusieurs struc- N°66 local N°01 Sidi Marouf autorités locales qui attendent de ficiera d’une opération d’une clô- a fait savoir qu’il y a une ré- tures culturelles, ainsi que le pro- pied ferme le lancement des tra- ture de protection, a annoncé la flexion pour trouver une formu- jet d’aménagement du Palais de EL KERMA Selama Nadjet vaux de cette opération de res- ministre lors de sa visite sur ce le avec le ministère de l’Intérieur la Culture où elle a rencontré les Lotissement 12 N°03 tauration. site qui s’étend sur une superfi- et des Collectivités locales pour représentants de la société civi- Toujours, dans le cadre du par- cie de 49,32 hectares. récupérer les salles et éventuel- le qui activent dans le secteur de OUED TLÉLAT tenariat avec les Turcs, il est Un site classé en 1968 et qui a lement les remettre aux privés, la culture, de même qu’un théâ- Mostefa Sid Ahmed Lotissement 140, lot N°66 prévu la restauration du Palais bénéficié en 2011 d’une étude à l’instar des jeunes qui veulent tre appartenant à un particulier du Bey dont les travaux seront d’un plan de sauvegarde et de investir dans domaine. et le Centre de recherche en an- ARZEW lancés également, après le dé- restauration. Ce site historique La deuxième journée de la visite thropologie sociale et culturelle Trari Tani Jamal 122 route Nationale El Mohgoun confinement. sera doté d’un bureau formé de du ministre de la Culture et des (CRASC).

GDYEL Dépistage du Covid -19 Rabahi Hocine Lot N°73 route de Sidi Benyebka Plus de 500 tests «PCR» effectués quotidiennement à Oran BENFRÉHA Baghdadli Wassila Plus de 500 tests PCR (Réac- de dépistage du Covid-19 avec ques dans la wilaya d’Oran ont Il convient de souligner dans ce Rue de la Poste N°08 tion en chaîne par polymérase) PCR ouvertes dans les Etablis- commencé, depuis quelques contexte, que la wilaya d’Oran sont effectués par jour dans les sements publics de santé de jours, à faire le diagnostic et à dispose de trois laboratoires dé- BÉTHIOUA différents établissements hospi- proximité (EPSP) de la wilaya, délivrer les traitements nécessai- diés aux tests PCR, à savoir l’an- Zalegh Ilhem Lot N°01 ilot 02 lotissment 183 lots taliers et structures sanitaires de a précisé, à l’APS, Dr. Youcef res aux patients atteints du co- tenne de l’Institut Pasteur d’Al- la wilaya d’Oran en charge de la Boukhari, également chef de ser- ronavirus. Par ailleurs ,il y a lieu gérie (IPA) et les laboratoires de AIN EL TURCK lutte contre Covid-19, a-t-on vice prévention à la DSP. Neuf de signaler ,que dans chacune l’Etablissement hospitalo-uni- Feriha Amel 27 Av Mohamed Khemisti appris mercredi du chargé de (9) unités de dépistage du Co- des 9 daïras de la wilaya d’Oran, versitaire d’Oran (EHU) et le communication de la direction vid-19 ont récemment été ouver- une polyclinique a été dédiée à Centre hospitalo-universitaire BOUSFER locale de la Santé, de la popula- tes dans certaines structures de la prise en charge Covid-19. La CHUO. D’autres structures vont Grini Rania Local N°02 lotissement 16 lot N°01 tion (DSP). Ainsi, plus de 500 soins à Oran (3 unités) Bethioua daïra d’Oran, la plus grande et renforcer ce dispositif de dépis- tests PCR sont effectués quoti- (1), Gdyel (1), Es-senia (1), la plus peuplée s’est vu consa- tage au PCR très prochaine- MERS EL KÉBIR diennement au niveau des cinq Oued Tlélat (1), Boutlélis (1), et crée six polycliniques, a-t-il si- ment, a fait savoir le responsa- Endimed Endimed 19,Bd Emir Aek pôles hospitaliers chargés de la Ain El Türck (1), dans le but gnalé. Le même responsable a ble de la cellule de communica- lutte contre Covid-19, en l’oc- d’atténuer la pression sur les ‘autre part, souligné que «la tion de la DSP. Pour rappel, la BOUTLÉLIS currence le CHU et l’EHU grands pôles hospitaliers en ma- pression sur les principaux pô- wilaya a enregistré, depuis la Khadir Samia d’Oran, l’EPH d’El Mohgoun, tière de prise de prélèvement de les hospitaliers en charge du déclaration de la pandémie et jus- 26 rue Mohamed Khemisti N°01 tranche l’EH d’Ain El Türck et l’Etablis- tests PCR et aussi de consulta- Covid-19 a baissé d’un cran, qu’à dimanche dernier, pas sement hospitalier spécialisé en tions et prescription de traite- malgré la recrudescence des cas moins de 3.838 cas positifs dont MISSERGHINE pédiatrie (EHS) de Canastel ,ain- ments, a-t-il fait savoir. A ce ti- de nouvelles contaminations, et 2.533 sont guéris et 94 person- Kebir Yasmina N°06 rue des écoles si que dans les nouvelles unités tre, une quinzaine de polyclini- ce, grâce à ces mesures prises». nes sont décédées. L'Echo d'Oran Jeudi 30 Juillet 2020 Oran aujourd'hui 3tag

Arzew Obstruction de réseaux d’assainissement Les habitants de la cité Khalifa Ben Mahmoud suffoquent et prolifération des déchets à cause des fumées provenant de la décharge sauvage de Oued Chemmar Les citoyens appelés à adopter des gestes de civisme durant l’Aïd Où sont les élus locaux ? Chaque année ,lors de l’Aïd d’El certains quartiers, causer des dé- Adha, les réseau d’évacuation bordements des eaux usées. Ces des eaux usées , notamment ceux déchets peuvent nuire aussi au des grandes villes, sont sérieuse- bon fonctionnement des stations ment malmenés en raison des ac- d’épuration, a-t-on fait savoir de tes inciviques de beaucoup de ci- même source. Les citoyens sont toyens qui n’hésitent pas à se dé- donc appelés à faire preuve de barrasser des restes du mouton du civisme et éviter de jeter les dé- sacrifice en les jetant carrément chets dans les égouts. Nous avons dans les conduites de ces réseaux. appris, que des s équipes quali- Ainsi, dans le but d’éviter l’obs- fiées seront mobilisées le jour «J» truction des canalisations et le dé- 24 h sur 24 h, pour assurer le main- bordement des eaux usées du fait tien du bon fonctionnement des jet des déchets dans les réseaux installations des eaux usées et d’assainissement, les services de pour intervenir rapidement sur le l’Office de l’assainissement réseau d’assainissement. De son (ONA) appelle la population à ne côté l’Etablissement de gestion pas jeter les déchets liés au sacri- des centres d’enfouissement tech- fice des moutons dans les égouts, nique « EPIC-CET», lance un ap- de ne pas lever les tampons des pel à la population pour ne pas je- regards et à mettre les déchets ter les peaux de mouton avant de dans des sacs afin de les évacuer les traiter avec du sel, pour éviter vers la décharge adéquate. Sous leur décomposition et les mauvai- le slogan «Protégeons les canaux se odeurs, notamment en cette d’assainissement», une campagne période pandémie. Dans ce con- de sensibilisation a été lancée dans texte, il est recommandé d’adop- ce sens, et dont l’objectif est de ter un geste simple, celui de traiter mettre un terme aux grands pro- la peau avec du sel. Par ailleurs, blèmes qui affectent les réseaux les citoyens sont aussi appelé à d’assainissement et les stations éviter l’abattage anarchique dans d’épuration suite au sacrifice du la rue, devant les immeubles et mouton de l’Aïd. Durant la célé- dans les lieux publics dans le but bration de la fête de « Aïd El Adha de parer à tout risque sanitaire et Les habitants de la ville d’Arzew journée et nous nous calfeutrons envahit tous les quartiers avec », les réseaux d’assainissement se préserver la propreté de l’environ- en général et ceux de la cité Khali- chez nous. La situation est vrai- son lot de désagréments pour les transforment en décharge où sont nement. Ils sont aussi appelés à fa Ben Mahmoud en particulier, dé- ment intolérable». Aussi, en raison habitants, notamment les enfants jetés les déchets liés au sacrifice mettre tout les déchets dans des noncent la décharge sauvage de de la persistance de cet état de fait, et les malades souffrant d’affec- des moutons, ont déploré les res- sacs en plastique et les mettre dans Oued Chemmar. L’implantation de les habitants interpellent-ils de tions respiratoires et allergiques. ponsables de cet Office. Certains les endroits appropriés. Il reste à cette décharge sauvage à proximi- nouveau les autorités locales pour Sans parler des dangers liés à de ces déchets tels que les cor- espérer que les citoyens adhèrent té de leurs habitations, est à l’ori- une prise en charge urgente de ce l’obstruction du chenal de Oued nes, les abats ou la toison ne peu- à l’appel de l’Office national de gine de la très forte dégradation problème, qui porte un sérieux Chemmar. N’est-il pas temps de vent être introduits dans les ré- l’assainissement et de l’EPIC-CET de l’environnement et une attein- coup aux efforts des autorités vi- réprimer les pollueurs et pyroma- seaux d’égouts, car pouvant oc- en adoptant les gestes les plus te à la santé publique, ont-t-affir- sant à assurer un meilleur cadre nes ? casionner l’obstruction des cana- simples de civisme. mé. de vie pour les citoyens d’Arzew. Aribi Mokhtar. lisations et parfois-même, dans Ziad M La dite décharge sauvage située De visu, les cités limitrophes de en plein centre urbain, prend des cette décharge, sont envahies par Bir El Djir au fil des années, des proportions un épais nuage de fumée prove- alarmantes à cause des jets d’or- nant de ce dépotoir utilisé par les Le CW 74, un point noir qui n’inquiète aucun responsable local dures de tous genres. Pis encore, pollueurs. Cette décharge non les camions de la commune d’Ar- contrôlée et ne répondant nulle- Hier, du matin au soir, la circula- zew participent également à cette ment aux normes requises, en mation automobile était pratiquement décadence écologique et sanitai- tière de protection du cadre de vie impossible sur le chemin de wilaya re, et ce, en abandonnant leurs et de la santé des riverains, prend numéro 74 (CW74), reliant la loca- chargements de déchets solides du volume de jour en jour, devant lité de Bir el Djir à celle de Hassi sur les berges de l’oued traversant le laxisme des responsables con- Bounif, plus exactement au niveau cette partie de la ville d’Arzew. La cernés. A Arzew, il existe, certes, de l’intersection de haï El Boua- conduite de drainage des eaux de un centre d’enfouissement tech- chkha. La cause: un important em- pluviale qui se trouve sous la rou- nique (CET) à El Ksiba (7 km à bouteillage s’est en effet formé sur te périphérique, est complètement l’ouest), mais celui-ci est évité par plus de trois kilomètres où des sieurs automobilistes des commu- d’un point noir qui persiste et qui obstruée selon les riverains. Un les camionneurs qui refusent de citoyens se sont portés volontai- nes voisines viennent ici pour fai- n’inquiète nullement les respon- vrai risque en cas de crue, vu que mettre la main dans la poche pour res pour réguler tant bien que re leurs achats auprès des com- sables locaux. Il faut également leur cité est en aval du cours d’eau. payer les frais de décharge au ni- mal la circulation automobile. Cet- merçants informels des fruits et signaler, que les piétons qui n’ont En plus de cela, les pollueurs ba- veau du Centre d’enfouissement te lamentable situation qui résulte des légumes qui occupent les plus droit au trottoir sont exposés fouent toutes les lois de l’urbanis- technique (CET). de l’occupation illégale des trot- trottoirs des deux cotés de la aux dangers des accidents de la me et allument des feux dans cette Ces derniers utilisent cet endroit toirs par les commerçants infor- route et, aussi, auprès de la route comme nous l’avions rap- décharge sauvage. A ce propos, non surveillé en plein milieu du mels est très mal vécue par les ha- vingtaine de bouchers dont les porté dans plusieurs de nos édi- un habitant dira : «Les fumées toxi- centre urbain d’Arzew, pour dé- bitants de haï Chahid Mahmoud locaux longent la route. Ils station- tions. ques qui se dégagent de la déchar- charger gratuitement leurs charge- et par ceux de Sidi el Bachir, ainsi nent n’importe où et n’importe Faut-il donc qu’il y ait mort d’hom- ge arrivent jusqu’à nos domiciles. ments au su et au vu des services que par les automobilistes qui comment, créant ainsi des embou- me pour voir les responsables lo- Pour nous en prémunir, nous fer- d’hygiène et de l’urbanisme. Du empruntent cet axe routier pour teillages monstres», dira un rive- caux bouger ? mons les fenêtres durant toute la coup, le soir, une épaisse fumée vaquer leurs occupations. « Plu- rain avant d’ajouter qu’il s’agit A.Bekhaitia

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 4 Régions Jeudi 30 Juillet 2020

Confinement sanitaire Sidi Bel Abbés Mostaganem accueille plus La sûreté de wilaya prévoit un plan sécuritaire de 102 citoyens rapatriés de Kiev uelque 102 citoyens algériens lesquels 11 bus ont été mobilisés pour un Aid El Adha sans coronavirus Qont été rapatriés mardi soir à pour les transporter à partir partir de Kiev et acheminés vers la d’Oran, vont être mis en confine- our assurer la sécurité des sation d’éléments en tenue civile également au contrôle des commer- wilaya de Mostaganem via l’aéro- ment sanitaire, et ce, dans le cadre citoyens et de leurs biens et officielle qui veilleront, 24H sur ces pour imposer aux commerçants port d’Oran, a-t-on appris mercre- des mesures préventives pour lut- Painsi que pour la lutte con- 24, à garantir le bon déroulement autorisés à activer les jours de di des services de la direction lo- ter contre la propagation du Co- tre la criminalité, en prévision de de cette fête religieuse. Leur pré- l’Aid, l’application des mesures de cale des transports. vid-19. Il s’agit du quatrième grou- l’Aïd El Adha qui coïncide cette sence sera renforcée au niveau des prévention, ainsi ils veilleront sur Après les procédures administra- pe d’Algériens rapatriés de l’étran- année avec la conjoncture de crise points de contrôle pour l’applica- l’interdiction du trafic routier inter tives et sanitaires d’usage accom- ger et accueillis par la wilaya de sanitaire due au coronavirus, les tion rigoureuse des décisions de wilaya à l’exception du transport plies au niveau de l’aéroport in- Mostaganem depuis la déclaration services de la sureté de wilaya de confinement partiel, tout en veillant des personnels et marchandises et ternational «Ahmed-Benbella», de la pandémie, portant ainsi leur Sidi Bel Abbés ont mis en exécu- au contrôle des personnes en pos- l’interdiction des rassemblements les citoyens concernés, bloqués nombre total à plus de 1.000 ci- tion un plan sécuritaire intense. session d’autorisations de dépla- et les visites familiales et des cime- en Ukraine depuis plus de quatre toyens, en attendant l’arrivée jeu- Selon le communiqué de la sûreté cement. Les éléments de la police tières, sources de la propagation mois en raison de la pandémie du di d’un autre groupe en provenan- de wilaya, le plan prévoit la mobili- tous grades confondus veilleront du virus covid-19. Fatima .A coronavirus (Covid-19), ont été ce de Doha (Qatar), a fait savoir le Tlemcen conduits vers l’hôtel, lieu de con- même responsable. finement, situé dans la corniche de Parallèlement à cela, 222 citoyens, Mostaganem, a indiqué Mustapha rapatriés de Toulouse (France) ont Le nouveau chef de sureté en tournée d’inspection Kada Belfar, le directeur local des vu leur période de confinement à région insistant sur la nécessité de transports. Les concernés, pour Mostaganem levé mardi. veiller avec rigueur sur le respect des mesures de prévention sani- Réaménagement des horaires du confinement taire au milieu des citoyens et des commerçants. pour les communes de Mostaganem L’occasion lui a permis de s’in- former sur l’avancement des tra- e ministère de l'Intérieur, des Col transport des voyageurs et la circula- vaux du célibatorium en cours de lectivités locales et de l'Aména- tion des voitures. Elle intervient «en L réalisation. Le chef de la sureté a gement du territoire a annoncé, mardi application des dispositions du décret ensuite visité le siège de la sure- dans un communiqué, le réaménage- exécutif 20-168 du 29 juin 2020 por- té de la daïra de Nedroma où il a ment des horaires du confinement par- tant prorogation du confinement par- pris contact avec des agents et tiel à domicile dans l'ensemble des tiel à domicile et renforcement du dis- des cadres avec qui il a entretenu communes de la wilaya de Mostaga- positif de lutte contre l’expansion de pour avoir une vision plus claire nem, de 20 h 00 au lendemain à 05 h la Covid-19, notamment son article 3 sur le quotidien des éléments de 00 et ce, pour une durée de 15 jours, à obligeant Mesdames et Messieurs les la police de la localité notamment du mercredi. Walis, lorsque la situation sanitaire uste après son installation à la rir sur le terrain du cours des opé- en cette période de crise sanitai- Cette mesure, décidée conséquemment l’exige, de procéder au confinement tête de la sureté de la wilaya de rations de ses agents. La première re. A cette occasion une bonne à l'évolution de la situation épidémio- partiel ou total ciblé d’une ou de plu- J Tlemcen, le chef de sureté de wi- étape de sa tournée était le siège quantité de bavettes et de gel logique dans cette wilaya, impliquera sieurs localités, communes ou quar- laya M.Ouabri Abdelkrim, accom- de la sureté urbaine de Khriba hydo-alcoolique a été distribuée un arrêt total de l’ensemble des activi- tiers connaissant des foyers ou des pagnés des cadres du secteur, a dans la daïra de Nedroma où il s’est aux éléments de la sureté. tés commerciales, économiques et so- clusters de contamination», a conclu entamé des sorties pour s’enqué- entretenu avec ses éléments de la Ammami Mohammed ciales y compris la suspension du le communiqué. Mostaganem Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Sid Ahmed Ferroukhi procède au lancement du programme scientifique à Chlef national de maintenance des ports de pêche «L’excellence et l’innovation, piliers du plan de travail e ministre de la Pêche et des Pro rés et l'enlèvement de 55.000 mètres du secteur de l’enseignement supérieur» Lductions halieutiques, Sid Ahmed cube de sable pour un coût global de Ferroukhi, a présidé mardi à Mosta- 120 millions DA. Au cours de sa visi- e ministre de l’Enseignement su tion, a-t-il ajouté, signalant que l’ob- vail, en recourant à des approches par- ganem le lancement du programme na- te, une étude a été présentée au minis- Lpérieur et de la Recherche scien- jectif recherché consiste à transformer ticipatives dans l’administration et la tional de maintenance des infrastruc- tre sur la deuxième phase de l’opéra- tifique, Abdelbaki Benziane, a mis en ces lieux de la science et du savoir en gestion, dans le cadre d’une nouvelle tures portuaires. tion de désensablement définitive de exergue, mardi à Chlef, le rôle de l’ex- «véritables appui du développement gouvernance universitaire basée sur la Donnant le coup d’envoi des travaux cette infrastructure portuaire avec l'excellence et de l’innovation dans le plan global du pays. «Outre la conjugai- mise en œuvre des concepts de trans- de désensablement à l'entrée du Petit tension du front de mer principal sur de travail de son département. son des efforts et la mobilisation des parence et de participation. Cette port dans la commune de Sidi Lakhdar une longueur de quatre (4) mètres et la « Le plan de travail du secteur de l’en- forces actives du secteur, la réalisa- approche nécessitant le recours à un (50 km à l'est de Mostaganem), Sid réalisation d'un deuxième bassin de- seignement supérieur proposé dans le tion de cette aspiration exige le déve- procédé «osé » de communication à la Ahmed Ferroukhi a indiqué que cet vant accueillir un plus grand nombre cadre du plan d’action du gouverne- loppement des méthodes de commu- faveur duquel les enseignants, les cher- «ambitieux programme» adopté par le d'embarcations de pêche pour un coût ment s’appuie, essentiellement, sur nication à tous les niveaux ainsi que la cheurs et les étudiants sont transfor- ministère de la Pêche et des Produits de 1,5 milliard DA. Sid Ahmed Fer- l’excellence et l’innovation «, a préci- consolidation de la capacité d’écoute més en énergie positive et en acteurs halieutiques en coopération avec les roukhi a insisté, à l'occasion, sur l'achè- sé le ministre à l’ouverture des tra- aux intérêts et préoccupations légiti- dynamiques dans la réalisation du plan ministères des Travaux publics, porte vement des travaux d'urgence «dans vaux du symposium régionale des uni- mes des composants de la famille uni- de développement de l’établissement sur l'entretien de 27 infrastructures 15 jours afin de relancer l'activité de versités de l’ouest abrité par le pôle versitaire et scientifique « afin de les à moyen et long terme, par le biais de portuaires le long du littoral algérien. pêche dans ce port qui revêt une gran- universitaire d’Ouled Farès de Chlef. prendre en charge à temps ». Afin d’at- la consolidation des mécanismes de Le projet de désensablement du Petit de importance économique et sociale, L’élévation des prestations des éta- teindre ces objectifs, il est, selon lui, concertations et de dialogue visant à port, confié à un groupe national spé- surtout qu'il peut accueillir environ blissements de l’enseignement et la plus que nécessaire de mobiliser les surmonter les difficultés entravant cialisé dans les travaux publics, per- 120 embarcations de Mostaganem et recherche à hauteur des références in- énergies et les capacités en vue de « l’accomplissement du travail, limitant met l'ouverture d'un passage maritime des wilayas avoisinantes et constitue ternationales en la matière figure, éga- changer les visions et les procédés l’esprit d’initiative et affaiblissant la d'une superficie de 20.000 mètres car- une source de vie pour 2.000 familles.» lement, parmi le plan d’action en ques- d’organisation et les méthodes de tra- capacité d’innovation et de renouveau.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Alger Boumerdes Fermeture de l’agence BDL Fermeture de plus de 520 locaux et centres commerciaux du Boulevard Larbi Ben M’hidi es services de la circons tives, tels que le port obligatoire des campagnes de sensibilisation cription administrative de des bavettes et la distanciation en faveur des citoyens et l'inten- LSidi M’Hamed ont rendu un physique, ajoute la même source. sification des opérations de dé- arrêté portant «fermeture immédia- L'agence sera rouverte après l’Aïd sinfection et de nettoyage des te» de l’agence de la Banque de El Adha, prévu les vendredi et sa- immeubles, des rues et des quar- développement local (BDL) du medi prochains. tiers de la circonscription en main- Boulevard Larbi Ben M’hidi (com- Dans ce cadre, Mme Naama a ap- tenant le même système adopté mune d’Alger Centre) en raison du pelé les citoyens à «éviter» les depuis l'apparition de cette pan- non-respect de ses client des me- rassemblements dans les espaces démie, outre l'impérative éradica- sures préventives de lutte contre publics et les files d’attente au ni- tion du commerce parallèle. Con- le nouveau coronavirus, ont indi- veau des espaces commerciaux et cernant les mesures relatives à qué mardi les mêmes services. à prendre les mesures préventi- l'Aid Al Adha, la wali déléguée à La décision a été prise lundi lors ves notamment dans les rues réitéré l'impératif pour les mem- d'une réunion de la cellule de crise principales, et ce comme deuxiè- bres du comité mixte de démante- n total de 526 locaux et tion ne sera pas régularisée de la circonscription administrati- me étape de la feuille de route tra- ler tous les points de vente de un centres commerciaux qu’après la levée des réserves ve de Sidi M’Hamed, constituée cée au titre du déconfinement et bétail au niveau des communes Uont été fermés à Boumer- ayant conduit à ces sanctions». pour lutter contre la pandémie de la reprise de certaines activités de la circonscription, étant clas- des, pour infractions aux mesures Ce même responsable a précisé coronavirus, en présence des re- commerciales et socio-économi- sée zone urbaine, appelant, en de prévention contre la propaga- que ces fermetures administrati- présentants des services de sécu- ques. Mettant l'accent sur l'im- outre, les représentants des ser- tion de la covid-19, et ce depuis la ves ont été ordonnées suite à rité, de la Protection civile et d’Al- pérative poursuite de l'action sur vices de sécurité au «suivi sur ter- déclaration de la pandémie à ce 3.800 interventions et opérations gérie télécom, pour évaluer la mise terrain du comité mixte (représen- rain et au contrôle de toute tenta- jour, a-t-on appris auprès de la di- de contrôle, réalisées par les bri- en œuvre du programme tracé et tants des services communaux, le tive d'ouverture d'un point de rection locale du commerce. Ces gades de contrôle menées conjoin- des différentes instructions relati- bureau de santé et d'hygiène, les vente de bétail». fermetures ont été prononcées tement avec des représentants ves à la lutte contre la propaga- représentants des services de Il s'agit aussi de renforcer les cam- suite à des opérations de contrôle d'autres secteurs concernés, dont tion de la pandémie. sécurité et la direction du Com- pagnes de sensibilisation notam- des pratiques commerciales et de les services de sécurité, tout au En effet, la wali déléguée de la cir- merce), la même responsable a ment les deux jours de l'Aid en répression des fraudes, réalisées long de la période indiquée. A no- conscription, Mme Fouzia Naama appelé à l'intensification des sor- impliquant les associations par 26 brigades, depuis la déclara- ter par ailleurs, la fermeture, tou- a ordonné «la fermeture immédia- ties sur le terrain pour s'assurer agréées, outre l'élaboration d'un tion de la pandémie, et qui ont jours au titre des opérations de te» de l’agence de la Banque de du respect par les commerçants programme de permanence des abouti à la fermeture de 526 locaux contrôle des pratiques commercia- développement local (BDL) sise au des mesures de prévention, pro- médecins vétérinaires relevant de et centres commerciaux pour «non les et de l’application des mesu- boulevard Larbi Ben M’hidi (composant la fermeture immédiate du ladite circonscription administra- respect des mesures de préven- res de prévention contre la pan- mune d’Alger Centre), en raison commerce par les services com- tive afin d'assurer la permanence tion contre le nouveau coronavi- démie de Covid-19, de 24 points du «non-respect» des clients de munaux en cas d'infractions. Elle durant les deux jours de la fête re- rus», a indiqué le chef du service anarchiques de vente de moutons cette agence des mesures préven- a proposé, en outre, la poursuite ligieuse. de protection du consommateur et de l’Aïd, dans plusieurs commu- Alger de la répression des fraudes, Az- nes de la wilaya de Boumerdes. zeddine Gueham. Les commer- Parallèlement à cette action, il a été Inauguration d’un pont liant Oued Ouchayah et Benghazi çants contrevenants aux mesures procédé à l’ouverture, dernière- sanitaires ont été sanctionnés par ment, de 86 points de vente de e pont à double voie sus te d’échappatoire pour quitter Al- Ce pont permettra également «une interdiction d'activité pour moutons à travers une vingtaine pendu sur une distance de ger centre vers les destinations d’ouvrir des horizons socio-éco- une durée de 30 jours, avec retrait de communes de la wilaya, en pré- L1200 mètres reliant la com- ouest et sud de la capitale, et con- nomiques dans la région Alger- du registre du commerce», a-t-il ex- vision de l’Aïd El-Adha (fête du mune d’Oued Ouchayah et la lo- tribuerait au désengorgement du est, a-t-il souligné. Plutôt dans la pliqué, soulignant que leur «situa- sacrifice). calité de Benghazi à Baraki a été trafic routier notamment pour les journée, M. Chiali s’est enquis du inauguré mardi conjointement par communes de Bir Mourad Raïs et projet d’aménagement du front Blida le ministre des Travaux publics, Bir Khadem. Après avoir donné le maritime de Bateau Cassé à Bordj Farouk Chiali et le Wali d’Alger, feu vert pour le lancement des tra- El Kiffan, où il a écoute un exposé Parachèvement de la distribution de plus Youcef Chorfa. vaux d’un pont routier de 80 mè- détaillé sur la situation dans cette En marge d’une visite d’inspection tres reliant les deux rives d’Oued région qui se convertira, vraisem- de 9000 logements avant fin 2020 des projets relevant du secteur El Hamiz, à savoir Bordj El Bahri et blablement, à un port de divertis- 'opération de distribution enquis de l’état d’avancement des des Travaux publics à Alger, M. Bordj El Kiffan, le ministre a esti- sement et une promenade tout de 9.450 logements du pro chantiers de réalisation de 9.450 Chiali a affirmé que le pont liant mé que ce projet aiderait, lui, à dé- autant que Les Sablettes, et se Lgramme de l'Agence natio- logements, dont 1.200 LPL et 8.250 Oued Ouchayah et Benghazi (dite congestionner l’est de la capitale verra dotée des moyens d’amuse- nale de l'amélioration et du déve- unités AADL. El Ghouazi) constituerait une sor- et désobstruer la RN 24. ment et de détente. loppement du logement (AADL) M. Nouisser, qui s’est montré sa- et de type public locatif (LPL) sera tisfait de l’état d’avancement des Alger parachevée au plus tard avant fin chantiers au nouveau pôle urbain 2020, a annoncé le wali de Blida, de Sefsaf, a annoncé que les bé- Ouverture de l'abattoir d'El Harrach les jours de l'Aïd El Adha Kamel Nouisser. néficiaires du projet de 1.200 LPL, a Direction Générale de l'Etablissement de gestion des dredi 31 juillet et samedi 1er aout». Ainsi, les citoyens «Nous achèverons la distribution relevant des communes de Ouled Labattoirs et de la poissonnerie d'Alger a annoncé pourront s’orienter vers l’abattoir d’El Harrach pour l’abat- de la totalité de ces logements, au Aich, Hammam Melouane, Bou- l’ouverture de l’abattoir d’El Harrach pendant les deux tage de leurs bêtes, et bénéficier d'autres services, ajoute le plus tard à la fin de l’année en guera, et Chréa «recevront leurs jours de l’Aïd el Adha pour le sacrifice des moutons. communiqué, soulignant que l’abattoir demeurera fonction- cours», a indiqué le wali dans une clés à la fin de l’année en cours», Selon un communiqué publié sur la page Facebook dudit nel durant les jours qui suivront l’Aïd. déclaration à la presse, en marge et ce sur un total de 5.400 unités établissement de wilaya, l'Etablissement de gestion des Le communiqué a souligné l’attachement constant dudit d’une visite d’inspection du nou- qui sont en réalisation au niveau abattoirs et de la poissonnerie d'Alger «informe l'ensemble établissement à assurer tous les moyens matériels et hu- veau pôle urbain de Sefsaf (sur les de ce même nouveau pôle urbain des citoyens que l’abattoir d’El Harrach sera ouvert et mains pour prodiguer les prestations nécessaires de servi- hauteurs de Meftah), et de la ville et qui sont destinées à l’ensemble fonctionnel pendant les deux jours de l’Aïd El Adha, ven- ce public. nouvelle de Bouinane, où il s’est des communes de la wilaya.

Bechar Ouargla Assemblée populaire de la wilaya Quatre nouveaux scanners au profit Lancement avant fin 2020 des travaux des hôpitaux de la wilaya de deux hôpitaux de Rouissat et Méggarine Une opération portant ac- Djemaii, qui est également quisition de quatre (4) membre de la commission es travaux de réalisation de à accueillir l’hôpital de Rouissat a été l’hôpital d’El-Hadjira ont été lancés scanners au profit des éta- d’enquête. «Cette com- deux hôpitaux d’une capaci conclue et l’étude technique est con- et avancent à «une cadence accep- blissements publics hospi- mission rendra prochaine- Lté d’accueil de 60 lits chacun fiée à un bureau d’études pour un table», a-t-il assuré. Le décret exé- taliers (EPH) de la wilaya ment public ses travaux prévus dans les communes de délai de 45 jours, alors que l’appel cutif portant création, organisation est en cours de concréti- avec de nouvelles propo- Rouissat et Méggarine dans la wi- d’offres concernant la présélection et fonctionnement de ce nouvel Eta- sation, a-t-on appris du sitions concernant notam- laya d’Ouargla seront lancés avant de l'entreprise réalisatrice pour l’hô- blissement public hospitalier (EPH) président de la commis- ment l'amélioration et le la fin 2020, a-t-on appris mercredi pital de Méggarine a été déjà lancé, a été publié au journal officiel N-37 sion d’économie et des fi- renforcement du secteur auprès des services de la wilaya. Les a-t-il fait savoir. Le secteur de la san- du 9 juin dernier, en attendant no- nances de l’assemblée po- de la santé dans la région», chantiers de ces deux futurs projets, té sera renforcé «prochainement» tamment l’installation du staff admi- pulaire de wilaya (APW) a-t-il indiqué. Plusieurs dont les procédures administratives par deux autres structures hospita- nistratif chargé de sa gestion ainsi de Bechar Noureddine opérations de soutien à la sont en cours d’exécution, seront lières similaires (60 lits chacune) réa- que son budget de fonctionnement, Djemaii. lutte et la prévention con- lancés avant la fin de l’année en lisés dans les communes de Téma- selon la Direction de wilaya de la «Notre assemblée a ré- tre la propagation du co- cours, a affirmé le wali Aboubakr cine et El-Hadjira, a indiqué le même santé de la population et de la réfor- cemment approuvée cette ronavirus ont été approu- Essedik Boucetta, lors d'une récen- responsable. Une opération d'acqui- me hospitalière (DSPRH). opération d’équipement en vées auparavant par te réunion dédiée à la présentation sition de matériel médical a été rete- Il s’agira, en outre, d’entreprendre scanners d’imagerie médi- l’APW de Bechar en vue de l'étude préliminaire du futur Cen- nue en faveur de l’hôpital de Téma- l’opération relative aux affectations cale des EPH de Bechar, de renforcer les moyens tre hospitalo-universitaire (CHU) cine où les travaux sont en cours du personnel médical et paramédi- Abadla, Beni-Abbes et de du secteur de la santé et d'Ouargla. L’opération relative au d’achèvement, a-t-il signalé. Les tra- cal selon les besoins, a-t-on signalé l’hôpital Mère et enfant de la direction locale de la choix de l'assiette foncière destinée vaux d'aménagement extérieur de à la Direction de la santé. «Mohamed Boudiaf», du protection civile (PC). Il chef lieu de wilaya, dans s’agit de la dotation du Maintien du confinement dans la wilaya l’unique souci d'améliorer secteur de la santé de 10 la prise en charge médica- ambulances médicalisées, le des patients du corona- en plus d’une importante pour 15 jours supplémentaires virus (Covid-19), et des quantité de médicaments, e ministère de l'Intérieur, des Cette mesure a été décidée consé- portant prorogation du confinement malades souffrant de dif- de moyens et équipements Collectivités locales et de quemment à l'évolution de la situa- partiel à domicile et renforcement du férentes pathologies», a de prévention destinés Ll'Aménagement du territoire a tion épidémiologique dans cette wi- dispositif de lutte contre l’expansion précisé M. Djemaii. «A tra- pour le personnel médical, annoncé, mardi dans un communiqué, laya. Ce confinement partiel implique- de la Covid-19, notamment son arti- vers cette opération, dont qui ont été remis à l’an- le maintien du confinement partiel à do- ra pour ces communes un arrêt total cle 3 obligeant Mesdames et Mes- le financement est assuré nexe locale de la pharma- micile à travers l'ensemble des commu- de l’ensemble des activités commer- sieurs les Walis, lorsque la situation par la wilaya à hauteur de cie centrale des hôpitaux, nes de la wilaya de Ouargla, de 17h00 ciales, économiques et sociales y sanitaire l’exige, de procéder au con- 200 millions dinars, et sur a indiqué, pour sa part, le au lendemain à 05h00, excepté pour compris la suspension du transport finement partiel ou total ciblé d’une recommandation de président de l’APW Lah- celle d'El Borma où les horaires seront des voyageurs et la circulation des ou de plusieurs localités, communes l’APW, nous comptons cen Lakehal. «Nous avons de 20 H à 5 H le lendemain et ce, pour voitures. Cette mesure intervient «en ou quartiers connaissant des foyers mettre un terme au man- aussi approuvé, sur re- une durée de 15 jours, à compter d’hier application des dispositions du dé- ou des clusters de contamination», a que de ce type d’équipe- commandation des mem- mercredi. cret exécutif 20-168 du 29 juin 2020 conclu le communiqué. ments médicaux dans les bres de la commission de hôpitaux de la région», a- la santé, de l'hygiène et de Illizi t-il assuré. De son côté, la la protection de l’environ- Entrée universitaire 2020/2021 commission d’enquête sur nement, l’acquisition pour la gestion de la Covid-19, un coût de plus de 10 mil- Deux nouvelles spécialités prévues cette année récemment créée par lions dinars, d’un labora- eux nouvelles spécialités seront nomiques et commerciales, a-t-il ajou- coronavirus (Covid-19), il a indiqué l’APW suite aux consta- toire de dépistage dde la ouvertes au centre universitaire té. Les responsables de ce pôle scien- qu’une cellule a été mise en place char- tions par ses membres des Covid-19, utilisant la tech- D Cheikh Amoud Ben Mokhtar d’Illizi, au tifique ambitionnent l’ouverture à gée du suivi de la clôture de la saison insuffisances et contrain- nique de réaction de poly- titre de la prochaine rentrée universi- moyen terme de nouvelles spécialités, universitaire et la préparation de la pro- tes auxquelles fait face mérisation en chaîne taire (2020/2021), a-t-on appris mercre- dont notamment les longues, et la tech- chaine rentrée universitaire. l’EPH Tourabi Boudjemaa (PCR) ou virologique, en di auprès des responsables de ce pôle nologie, dans le cas de la levée de gel Elle est chargée également de la mise du chef lieu de wilaya qui service actuellement au scientifique. L’introduction de ces sur le projet de 1.000 places pédagogi- en œuvre de toutes les mesures pré- vient d’être dédié unique- niveau du Centre anti-can- nouvelles spécialités dans le cursus ques, ce qui permettra d’assurer une ventives au niveau des services et ment à la prise en charge cer de Béchar», a ajouté universitaire, à savoir l’informatique et meilleure prise en charge pédagogique, structures du centre universitaire, et du tri et de l’hospitalisation M. Lakehal. les mathématiques, qui s’inscrit dans et aussi l’élargissement des possibili- d’assurer une rentrée progressive des des patients du coronavi- «Nous avons alloué égale- le cadre de la promotion de la recher- tés d’intégrer d’autres spécialités, a-t- étudiants dans de bonnes conditions rus, a suggéré la dotation ment une aide financière che scientifique, de répondre aux exi- il précisé. sanitaires et pédagogiques, a-t-il ex- de cette structure d’une d’un montant de 3 millions gences de la modernisation, permettra Le centre sera également renforcer au pliqué. capacité d’accueil de 240 dinars au profit de la Di- de renforcer le choix de la formation titre de la nouvelle saison universitai- Le centre universitaire Cheikh Amoud lits, d’une nouvelle station rection de la protection ci- universitaire aux étudiants, a indiqué re d’un nouveau staff pédagogique, Ben Mokhtar d’Illizi a recensé au titre d’oxygène médical pour vile (PC) pour l’acquisition le directeur du centre, le professeur, pour assurer un encadrement perfor- de la dernière saison universitaire 968 lui permettre de répondre d’équipements de protec- Aboubakr Moussa. mant aux étudiants, a fait savoir le étudiants répartis dans les spécialités aux besoins des malades tion et de prévention au ti- Cet établissement relevant de l’ensei- même responsable. S’agissant de la des sciences juridiques, et sciences admis en réanimation, notre des mesures de lutte gnement supérieur dispose actuelle- reprise des activités pédagogiques économiques et commerciales, enca- tamment en cette phase de contre la pandémie du co- ment de deux spécialités, à savoir les dans la situation sanitaire actuelle pro- drés par 30 enseignants, tous grades pandémie, a fait savoir M. ronavirus», a-t-il ajouté. sciences juridiques, et sciences éco- voquée par la propagation du nouveau confondus.

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 7 Jeudi 30 Juillet 2020 Régions Constantine Khenchela Un programme spécial d’intervention les jours Inscription de 9 projets pour développer les zones d’ombre de Khirène de l’Aid pour le nettoiement et la désinfection euf (9) projets de déve réseau d’électricité de 20 habi- loppement ont été ins tations et de deux forages arté- n programme spécial d’in Ncrits au profit des loca- siens. tervention pendant les 2 lités rurales enclavées de la com- M. Zerouali a fait savoir que le Ujours de l’Aid El Adha mune de Khirène (75 km au sud- secteur de l’éducation a béné- pour désinfecter et nettoyer tous ouest de Khenchela) dans le ca- ficié de deux opérations dont la les quartiers de Constantine a été dre du programme de revitalisa- première de 16 millions DA por- mis en place par les autorités locales en collaboration avec tous les tion des zones d’ombre, a indi- tera sur la réalisation de trois secteurs publics et privés concer- qué le président de l’APC de Khi- classes et l’aménagement de la nés pour prévenir la propagation rène, Noureddine Zerouali. cour de l’école Mermouchi Sa- du Covid-19, a annoncé mardi le Mobilisant plus de 180 millions maïl à Glouâ Trab et la secon- secrétaire général (SG) de la wi- DA, ces projets concernent les de consacrera 8,2 millions DA laya, Said Akhrouf. mechtas de Chebla, Hella, Glouâ à la réalisation de classes à S’exprimant au cours d’une ren- Trab, Timdaguit, Ghasset et l’école de Taghribet en plus de contre de concertation et de sen- Taghribet, a-t-il déclaré préci- 10 millions DA pour la cons- sibilisation sur le programme de sant que 20 millions DA servi- truction d’une cantine scolaire. nettoiement et de désinfection ront ainsi à l’étude et la réalisa- Un projet d’étude et de réalisa- pendant les 2 jours de l’Aid qui tion d’un réseau d’alimentation tion d’un ouvrage d’art sur intervient cette année dans une recommandées». Le SG de la wi- également les responsables de la en eau potable (AEP) pour le Oued Laarab dans la zone d’om- conjoncture exceptionnelle mar- laya, a donné des instructions fer- Société de l'eau et de l'assainisse- quée par la propagation du coro- mes aux présidents des Assem- ment de Constantine (Seaco), à village de Ghasset et 25 autres bre Glouâ Trab pour 33 millions navirus, le même responsable a blées populaires communales «adapter» le plan d’alimentation millions DA pour l’entretien de DA a été retenu pour le désen- affirmé que «l’administration loca- (APC) à l’effet de suivre «de près» en eau potable (AEP) à travers les 7 km du chemin communal CC- clavement de la localité voisine le a mobilisé tous les moyens hu- le déroulement de cette opération communes de la wilaya et notam- 19 entre Chechar et Timdaguit. de Loudjet El Araar, a ajouté la mains et logistiques nécessaires à spéciale d’intervention et à être ment dans les zones à forte con- Le même responsable a souli- même source, relevant que l’ob- cette opération spéciale d’inter- présents sur le terrain et «interve- centration démographique, le cen- gné que 65 millions DA finan- jectif de ces actions est de dé- vention devant avoir dans le strict nir là où le besoin est exprimé». tre ville et la circonscription admi- cera l’extension du réseau d’as- senclaver ces agglomérations et respect des mesures de prévention Le même responsable a instruit nistrative Ali Mendjeli notammant. sainissement de Timdaguit et 3 améliorer les conditions de vie Tébessa millions DA le raccordement au de leurs populations. Confinement partiel à domicile Mila Plus de 204 280 euros d’exportations sur six communes de la wilaya durant le premier semestre 2020 e ministère de l'Intérieur, des communes de Tébessa, Cheria, El- portant consolidation du disposi- a valeur des exportations exportations ont atteint environ Collectivités locales et de Ogla, Bir El-Ater, Ouenza et El- tif de prévention et de lutte contre L dans la wilaya de Mila s'élè- 207 284 euros à l’issue de 27 l'Aménagement du territoire a an- Aouinet, précise la même source. la propagation du coronavirus L noncé, mardi dans un communi- Ce confinement partiel impliquera (Covid-19), notamment son article ve à plus de 204 280 euros au opérations. Dans ce contexte, la qué, qu'un confinement partiel à pour ces communes un arrêt total obligeant Mesdames et Mes- cours des six (6) premiers mois même source a précisé que du- domicile est imposé à six commu- de l’ensemble des activités com- sieurs les Walis, lorsque la situa- de l’année 2020, a-t-on appris rant l’exercice précédent, plus nes de la wilaya de Tébessa, de merciales, économiques et socia- tion sanitaire l’exige, de procéder du directeur local du commer- de 1 564 tonnes d'oignons ont 17h00 au lendemain à 05h00, pour les y compris la suspension du au confinement partiel ou total ci- ce, Dridi Gasmi. été exportées (5 opérations), 3 une durée de 15 jours et ce à comp- transport des voyageurs et la cir- blé d'une ou de plusieurs locali- Dans une déclaration à l’APS, tonnes de pâtes pour piles alca- ter d’hier mercredi. Cette mesure, culation des voitures. tés, communes ou quartiers con- ce responsable a affirmé que le lines (une seule opération), 27 décidée conséquemment à l'évo- Cette mesure intervient «en appli- naissant des foyers ou des clus- montant réalisé au cours de cet- tonnes d’escargot (4 opérations) lution de la situation épidémiolo- cation des dispositions du décret ters de contamination», conclut le te période est le fruit de 27 ex- et 303 tonnes de fibres de poly- gique dans la wilaya, concerne les exécutif 20-182 du 9 juillet 2020 communiqué. portations, dont 16 concernent ester (14 opérations) et une seule Bordj Bou Arreridj l’exportation de l’oignon vers exportation portant sur environ l’Italie et 11 opérations d’expor- 20 tonnes de biscuits. Précisant Récupération d’assiettes foncières tation de fibres de polyester vers que les pays concernés par ces la Tunisie. Selon M. Gasmi, la exportations sont l’Italie, la Tu- pour des projets d’habitat quantité globale des exportations nisie et la Guinée, M. Gasmi a relatives à ces deux produits par attribué les raisons de la baisse lusieurs assiettes foncières voie judiciaire seront en priorité 2012 sera engagé dans les plus la wilaya de Mila est estimée à actuelle de la valeur et de la quan- ont été dernièrement récu réservés aux projets de logements proches délais». plus de 587 tonnes, à savoir 395 tité des exportations (-1,44% et Ppérées par voie de justice de la formule location-vente de Aussi, 654 unités seront ainsi réa- tonnes d'oignons et plus de 192 -24,93%, respectivement) à la dans la wilaya de Bordj Bou Arre- l’Agence d’amélioration et de dé- lisées sur trois sites au chef-lieu tonnes de fibres de polyester. Le pandémie de Covid-19, ainsi ridj en vue d’y implanter des pro- veloppement du logement de wilaya et 200 autres unités sur directeur local du commerce a qu'aux problèmes rencontrés jets d’habitat accusant du retard (AADL) non-lancés «faute d’as- un terrain récupéré à Oued El Ma- déclaré par ailleurs, que les ex- par les exportateurs, dont le de lancement, a-t-on appris mardi siettes foncières», ont indiqué les leh à l’entrée Nord de la ville, a-t- auprès des services de la wilaya. mêmes services. on fait savoir. Dans la commune portations de la wilaya de Mila nombre n'a pas diminué, selon Destinés initialement à accueillir La même source a assuré aux sous- d’El Anacer, un terrain récupéré ont quelque peu diminué cette lui, au cours des six premiers des projets d’investissements qui cripteurs AADL que «le projet 854 accueillera en outre 500 unités de année comparativement à la mois de l’année 2020 par rap- n’ont pas été effectivement con- unités location-vente qui faute de cette même formule de logements, même période de l'année précé- port à la même période de l'an- crétisés, ces terrains récupérés par terrain n’a pas été lancé depuis est-il souligné. dente, au cours de laquelle les née dernière, soit 4 exportateurs.

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 10 Evènement Jeudi 30 Juillet 2020 La campagne de collecte des peaux des sacrifices Aid El Adha n’aura pas lieu à cause du Covid-19 Les journées du 31 juillet et 1er août L’opération de collecte des peaux (anatomiques et toxiques) ne sont de moutons sacrifiés a l’occasion pas vraiment touchés par cette de l’Aïd El Adha n’est pas prévue hausse. chômées et payées pour l’Aid de cette année à cause «Il y a eu certainement encore un Les journées du vendredi 10 et de la pandémie de Covid-19, a af- nouveau accroissement de dé- samedi 11 Dhou El Hidja 1441 de firmé mercredi à Alger, le directeur chets hospitaliers durant ces trois l’Hégire correspondant au 31 général de l’Agence nationale des derniers mois, notamment en juin juillet et au 1er août 2020, jours de déchets (AND), Karim Ouamane. et juillet avec l’augmentation im- l’Aid El Adha, seront chômées et «La campagne de sensibilisation portante des cas contaminés par payées pour l’ensemble des per- pour l’Aïd lancé par notre agence le Coronavirus au cours de cette sonnels des institutions et admi- cette année ne portera pas sur la période», a-t-il encore supposé, nistrations publiques, ainsi que collecte des peaux de moutons (au affirmant néanmoins que l’AND pour les personnels des entrepri- profit des tanneries), mais plutôt ne peut pas se prononcer sur son ses publiques et privées, indique sur les mesures d’hygiène afin taux réel tant que l’opération de mercredi un communiqué de la d’éviter que l’acte du sacrifice ne collecte des données qu’elle a en- Fonction publique. se transforme en nouveau facteur treprise auprès des structures hos- «A l’occasion de la fête de l’Aid de contamination», a déclaré M. pitalières n’a pas été finalisée. El Adha et conformément à la loi n Ouamane à l’APS. En dépit de cette hausse des dé- 63-278 du 26 juillet 1963 modifiée Le directeur général de l’AND a chets générés par les activités de et complétée fixant la liste des fê- prévenu dans ce contexte que les soin à cause de la propagation du tes légales, les journées du ven- déchets d’abattage (toisons, cor- Covid 19, la situation reste géra- dredi 10 et samedi 11 Dhou El Hid- nes pattes) sont classés dans la ble pour les structures de gestion ja 1441 de l’Hégire, correspondant catégorie des déchets spéciaux, et de traitement de ces déchets, au 31 juillet et 1 août 2020, sont tous secteurs et statuts juridiques les institutions, administrations, car ils pourraient être un facteur assure pour sa part la directrice chômées et payées pour l’ensem- confondus, y compris les person- établissements, offices et entrepri- de propagation du virus notam- technique de l’AND, Fatma- Zo- ble des institutions et administra- nels payés à l’heure ou à la jour- ses précités, sont tenus de pren- ment en cette période de crise sa- hra Barça. A cet égard, elle a mis tions publiques, des établisse- née», précise le communiqué de la dre les mesures nécessaires nitaire. «Ces restes animaux clas- en avant les capacités des 13 uni- ments et offices publics et privés, Direction générale de la Fonction pour assurer la continuité des sés dangereux ne devraient pas tés privées, spécialisées dans le ainsi que pour les personnels des publique. services organisés en mode de tra- être collectés avec les ordures mé- traitement des déchets dangereux, entreprises publiques et privées, Toutefois, relève la même source, vail posté. nagères car ils constituent une évaluées à 45.000 tonnes par an source potentielle de risque pour en plus des 164 incinérateurs ré- la santé publique», a-t-il prévenu. partis entre les différents hôpitaux Appel à la vigilance et la prudence Aussi, il appelle les citoyens au et CHU du pays. «Ces structures strict respect des mesures d’hy- couvrent largement les déchets giène en leur recommandant d’em- hospitaliers même en cette con- lors de l’utilisation des outils baller les déchets dans de grands joncture de crise sanitaire», a-t-elle que les gans de protection, recom- sacs en plastique qu’ils fermeront souligné. mandant aussi l’»utilisation de la soigneusement avant de les dépo- Globalement, la production d’ac- pompe à air manuelle au lieu de ser au niveau des points de col- tivité de soins à risque infectieux souffler avec la bouche, la stérili- lecte. «Ces déchets seront ache- et assimilés (DASRI) dépasse les sation des outils utilisés avant, minés le jour même par les servi- 30.000 tonnes par an, a-t-elle fait pendant et après l’achèvement de ces d’hygiène communaux vers savoir. Ce volume regroupe trois l’opération, le lavage régulière- les centres d’enfouissement tech- catégories: les déchets anatomi- ment des mains et éviter de tou- nique». En se référant aux donnés ques issus des blocs opératoires cher le nez et la bouche». du système national d’information qui sont généralement enterrés Outre éviter l’échange des outils sur les déchets (Cnid), M. Ouama- après désinfection, les déchets utilisés entre les personnes, ne a fait constater que le volume infectieux susceptibles d’affecter d’autres mesures, souligne la des ordures ménagères, qui avoi- la santé humaine (appelés déchets même source, sont à prendre sine en moyenne 35.620 tonnes par d’activités de soins à haut risque s’agissant de la manipulation des jour, enregistre habituellement une infectieux) et les déchets toxiques couteaux, haches et tabounas qui pic de 10% durant les fêtes de l’Aid constitués par les résidus et pro- doit répondre aux consignes de sé- El Adha. «Mais pour cette année, duits périmés des produits curité. la hausse ne serait pas aussi im- pharmaceutiques, chimiques et de Il s’agit entre autres de ne pas portante», a-t-il prévu, en estimant laboratoire, ainsi que les déchets La Protection civile a appelé, mer- faire preuve de prudence et de mettre les couteaux et les haches que «de nombreuses familles «re- contenant de fortes concentra- credi, tous les citoyens à «faire vigilance, lors de l’utilisation dan- sur le sol et les placer hors de la nonceraient» au sacrifice de mou- tions en métaux lourds tels les ra- preuve de prudence et de vigilan- gereuse de ces outils», précise le portée des enfants, ne jamais utili- ton compte tenu des circonstan- dios, les acides, les huiles usagées ce», durant El Aid Adha, lors de communiqué. ser une meuleuse pour affûter et ces sanitaires actuelles. et les solvants, a-t-elle détaillé. l’utilisation des outils, et éviter la Il est recommandé dans ce sens, affiler les couteaux en présence A propos de la hausse des déchets «Vue leur dangerosité, leur gestion contamination par le covid-19 ou l’application des mesures préven- d’enfants (risque de projection hospitaliers depuis le début de la obéit à une réglementation très sa transmission à d’autres person- tives de lutte contre le Covid-19, d’éclats), entreposer bien les cha- pandémie de Covid 19, M. Oua- pointilleuse et spécifique ainsi nes, indique un communiqué de pour éviter la contamination ou la lumeaux, tabounas, les allumettes mane confirme effectivement un qu’un le personnel qualifié et for- ce corps. transmission à d’autres person- et les briquets, les garder hors de accroissement de 30 % au cours mé en conséquence», souligne «En prévision de la célébration de nes, notamment en respectant la la portée des enfants, et vérifier la des quatre premiers mois de l’an- Mme Barça. A ce propos, elle a fait El Aid El Adha, dans les circons- distanciation physique et en évi- conformité du tuyau et du déten- née en cours. «Cette recrudescen- constater un engouement des tances exceptionnelles liées à la tant les rassemblements autour du deur de gaz utilisés pour relier la ce concerne essentiellement les opérateurs privés pour ce créneau, pandémie du Corona virus covid- sacrifice ainsi que la désinfection bouteille de gaz butane et la ta- déchets médicaux «potentielle- en confirmant l’existence d’une 19, et afin de réduire les consé- et le nettoyage du lieu d’abattage bouna. La Protection civile invite, ment contaminés» tels les gants, soixantaine d’opérateurs privés quences générées par l’utilisation avant et après l’achèvement de à l’occasion, les citoyens à appe- les bavettes, les pansements, les chargés de la collecte, du stocka- des outils lors du sacrifice (cou- l’opération. ler ses secours aux numéros 1021 seringues, les coupants et tran- ge, du transport et de l’évacuation teaux, hache, chalumeaux), la di- La Protection civile rappelle éga- ou le 14, en cas d’incident ou d’in- chant», a-t-il expliqué en précisant de ces déchets vers les centres de rection générale de la Protection lement que le port de la bavette cendie, en précisant la nature du que les autres types de déchets traitement adaptés. civile appelle tous les citoyens à est obligatoire et nécessaire, ainsi risque et l’adresse exacte.

Se laver les mains au savon En cas de fièvre liquide ou avec une solution forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. 11 Jeudi 30 Juillet 2020 Evènement Algérie poste/Banque d’Algérie Commerce Le dispositif de coordination permettra Abrogation de l’arrêté fixant la durée minimale de conservation des produits importés L’arrêté de 2019 fixant la durée mi- mation, mentionnée sur l’étique- une mobilisation maximale de liquidités nimale de conservation des pro- tage. Pour ce qui est de la durée duits importés soumis à l’obliga- de vie, elle signifie la période al- DES MESURES PRISES À L’ÉGARD DES tion d’indication de la date limite lant de la date de fabrication ou de RETRAITÉS POUR ÉVITER LES GRANDES de consommation a été abrogé par conditionnement jusqu’à la date AFFLUENCES un arrêté ministériel publié au jour- limite de consommation. nal officiel N 41. «Les produits dont la durée de M. Dahmani a affirmé qu’il existait Suite à ce nouveau arrêté signé par conservation est inférieure ou éga- actuellement en Algérie plus de 3 le ministre du commerce, Kamel le à une année, doivent posséder,à millions de retraités disposant de Rezig le 22 juin dernier, sont abro- la date d’inspection, une durée mi- comptes courant postaux. gées, les dispositions de l’arrêté nimale de conservation égale, au «Des mesures ont été prises à du 3 avril 2019 fixant la durée mini- moins, à 70 % de leur durée de vie, l’égard de cette catégorie de male de conservation des produits exprimée en mois et en jours», sti- clients pour éviter les grandes af- importés soumis à l’obligation d’in- pulait l’article 3 de l’arrêté de 2019. fluences dans les bureaux de pos- dication de la date limite de con- Le même article exigeait également Le dispositif de coordination éta- et ceux des banques. «Algérie te et qui concernent principale- sommation». que «les produits dont la durée de bli entre la Banque d’Algérie (BA) Poste dispose actuellement de ment la mise en place d’un systè- Selon l’arrêté ministériel de 2019, conservation est supérieure à une et Algérie Poste (AP) sous la su- 1.400 GAB et les retraits des me de procuration exceptionnelle il est entendu par durée minimale année, doivent posséder, à la date pervision du ministère des Finan- clients d’Algérie poste via les (téléchargeable) qui permet aux de conservation, la période com- d’inspection, une durée minimale ces va permettre une mobilisation GAB des Banques ne constituent proches des personnes âgées de prise entre la date d’inspection du de conservation égale, au moins, maximale de liquidités nécessaires que près de 10%», a- t-il tenu à faire des retraits à leurs places», a produit au point de débarquement à 50 % de leur durée de vie, expri- au niveau des bureaux de poste, a préciser. expliqué le responsable. jusqu’à la date limite de consom- mée en mois et en jours». indiqué mercredi le directeur gé- Il a expliqué que les clients d’Al- «Il a été mis en place un nouveau néral d’Algérie Poste, Abdelkrim gérie poste détenteurs de cartes calendrier pour étendre la période L’ANSEJ officiellement placée sous tutelle Dahmani. monétiques EDDAHABIA qui des virements des retraites et des Ce dispositif a d’ores et déjà per- sont au nombre de 6 millions peu- allocations qui était de 3 jours pour mis à Algérie Poste la mobilisation vent procéder à des opérations de l’élargir sur 10 jours», a-t-il dit. du ministre délégué chargé de la micro-entreprise pour le mois de juin seulement un retrait au niveau des guichets auto- Il a ajouté que ces mesures sont L’Agence nationale de soutien à tien à l’emploi des jeunes ont été montant de 285 milliards de DA au matiques des banques lorsqu’il y entrées en vigueur en ce mois de l’emploi des jeunes (ANSEJ) est abrogées. A noter que ce change- niveau des retraits des succursa- a perturbation de liquidité au ni- juillet et ont permis d’aplatir la officiellement mise sous tutelle du ment intervient après le remanie- les de la BA et aussi de mobiliser veau du réseau postal. courbe d’affluence des retraités au ministre délégué auprès du Pre- ment ministériel du 23 juin dernier au niveau des encaissements et «L’utilisation des guichets auto- niveau des bureaux de poste. mier ministre chargé de la micro- où il a été décidé de créer des pos- des virements au niveau des bu- matiques des billets (GAB) d’Al- Algérie Poste dispose actuelle- entreprise, en vertu d’un décret tes des ministres délégués auprès reaux de poste d’un montant à gérie poste et ceux des banques, ment 4.050 bureau de poste à tra- exécutif publié au dernier journal du Premier ministre, dont un char- hauteur de 91 milliards de DA, a mis en place depuis janvier 2020, a vers le territoire national et 27 mil- officiel (N 41). Daté du 20 juillet gé de la micro-entreprises et autre relevé, M. Dahmani lors de son permis aux clients d’Algérie poste lions comptes dont 22 millions 2020, le décret a conféré au minis- chargé de l’économie de la con- intervention sur les ondes de la de pouvoir retirer uniquement pen- sont des comptes actifs. Le Pre- tre délégué auprès du Premier mi- naissance et des starts-up. L’An- Radio nationale. dant le mois de juin dernier un mier ministre, M. Abdelaziz Djerad, nistre chargé de la micro-entrepri- sej dépendait auparavant du mi- «Depuis le début de l’année, Al- montant de 8 milliards de DA au avait présidé, mardi, une réunion se, le pouvoir de tutelle sur l’agen- nistère du Travail et de l’emploi. gérie Poste a retiré 1.742 milliards niveau des GAB des banques», a interministérielle consacrée à l’exa- ce nationale de soutien à l’emploi Mais, le Président de la Républi- de DA auprès de la banque d’Al- souligné, M. Dahmani. men de la situation de la disponi- des jeunes. A travers ce nouveau que Abdelmadjid Tebboune avait gérie et a pu mobiliser jusqu’au 20 Le responsable a assuré que la bilité des liquidités dans le réseau texte, les dispositions du décret instruit le 9 mars dernier le Gou- juillet dernier plus de 693 milliards promotion des moyens électroni- postal face à la pression de la de- exécutif du 5 mai 2020 conférant vernement, lors d’une réunion du de DA d’encaissement au niveau ques de paiement demeure la so- mande de la clientèle qui s’exerce au ministre de la micro-entreprise, Conseil des ministres, de rattacher des bureaux de poste» a-t-il préci- lution idéale pour faire face défini- à travers les titulaires de 22 mil- des start-up et de l’économie de la l’agence au nouveau ministère des sé. tivement aux problèmes de liqui- lions de comptes de chèques pos- connaissance, le pouvoir de tutel- Micro-entreprises, des start-up et «Tous les moyens ont été mis en dités. taux actifs. le sur l’agence nationale de sou- de l’économie du savoir. place pour mobiliser le maximum «Il existe parmi les mesures prises de liquidités pour pouvoir répon- par les pouvoirs publics, les opé- dre aux besoins de la clientèle à la rations d’entraide entre les wilayas 7.740 citoyens algériens rapatriés depuis le 20 juillet veille de l’Aid El Adha, assure-t-il. qui connaissent soit un excès soit a deuxième phase de l’opé 26 juillet 2020 (complément) : (France). S’agissant des mesures prises afin un déficit en liquidité», a-t-il rap- ration de rapatriement des - 276 ressortissants rapatriés vers - 205 ressortissants rapatriés vers de régler le problèmes de liquidi- pelé ajoutant «cette mesure prise ressortissants algériens l’aéroport d’Alger depuis Mar- l’aéroport d’Annaba depuis Am- tés, M. Dahmani a mis en avant la en concertation avec la BA a per- L bloqués à l’étranger, lancée le 20 seille (France). man (Jordanie). possibilité de faire des retraits à mis d’alimenter en liquidités un juillet courant, se poursuit - 260 ressortissants rapatriés vers 28 juillet 2020 : travers les guichets automatiques nombre de bureaux de poste dans toujours,avec le rapatriement à ce l’aéroport d’El Oued depuis Le - 229 ressortissants rapatriés vers des billets (GAB) d’Algérie poste plusieurs wilayas du pays». jour de 2582 citoyens supplémen- Caire (Egypte). l’aéroport d’Alger depuis Mos- taires, depuis le dernier bilan par- - 609 ressortissants rapatriés vers cou (Russie). Coronavirus tiel fourni par le ministère des Af- l’aéroport d’Alger sur deux vols L’opération de rapatriement se faires étrangères (MAE), le 26 juillet depuis Paris (France). poursuivra ce mardi et ce jus- 614 nouveaux cas, 359 guérisons et 12 décès matin, portant ainsi le nombre to- 27 juillet 2020 : qu’au 30 juillet 2020, à travers tal des personnes rapatriées à - 279 ressortissants rapatriés vers 10 vols programmés pour le en Algérie durant les dernières 24 heures 7.740 citoyens, a indiqué mardi le l’aéroport de Sétif sur deux vols rapatriement de 2349 citoyens porte-parole du ministère des Af- depuis Lyon (France). bloqués inscrits sur la platefor- Six-cent-quatorze (614) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Co- faires étrangères, Abdelaziz Bena- - 597 ressortissants rapatriés vers me numérique en France, en vid-19), 359 guérisons et 12 décès ont été enregistrés durant les der- li Cherif. Le porte-parole du MAE l’aéroport d’Alger sur deux vols Russie, en Ukraine, au Royau- nières 24 heures en Algérie, a indiqué mercredi à Alger le porte-parole a précisé dans une déclaration que depuis Paris (France). me Uni, au Qatar et aux Etats- du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du les rapatriements se sont dérou- - 127 ressortissants rapatriés vers Unis, a précisé M. Abdelaziz Coronavirus, Dr Djamel Fourar. lés comme suit : l’aéroport d’Alger depuis Lyon Benali Cherif.

MCO USMBA Selon Kadour Benayad Frifer: «J’ai bel et bien reçu Le projet de l’Académie de football une offre d’un club Bulgare» mis en veilleuse L’Académie de football que comp- tait lancer l’USM Bel Abbès dans un proche avenir ne devrait pas voir le jour de sitôt à cause des nombreux problèmes dans lesquels se débat ce club de Ligue 1, a-t-on appris hier auprès de son directeur général. Selon Kadour Benayad, le projet en question «est actuellement gelé», ajoutant que «l’ambiguïté entourant l’avenir du club ne permet pas d’aller au bout de cette opération». Le même responsable, qui prépare les bilans moral et financier de touché aussi les wilayas limitro- l’exercice en cours pour les remet- phes, a encore informé le même tre au conseil d’administration interlocuteur.»On tablait énormé- avant de rendre le tablier, a regret- ment sur cette Académie, surtout té au passage qu’un tel projet soit que notre région est un vivier de mis en veilleuse, après avoir pour- jeunes talents. Au vu des problè- e milieu de terrain offensif les pourparlers sont gelés pour le le». En conclusion , Frifer à préfé- tant franchi plusieurs étapes. mes financiers énormes auxquels du Mouloudia d’Oran, Fri moment à cause de la pandémie ré laisser la balle dans le camp des «Personnellement, j’ai accordé le club est confronté, on a estimé Lfer Boumedienne à tenu à du Covid 19 en déclarant : «C’est dirigeants actuel ou ceux qui pren- beaucoup d’intérêt à cette Acadé- que son salut passe par la forma- confirmer l’offre qui lui a était faite vrai que l’offre du club bulgare est dront les rênes du MCO à l’issue mie. Nous avons réussi, avec tion, au lieu de débourser des som- par une formation Bulgare et plus intéressante mais tout est actuel- l’AG des actionnaires prévue le 10 l’aide des autorités locales, à re- mes colossales chaque saison précisément du Lokomotiv Plovdiv lement à l’arrêt , ce qui me pousse aout pour leur signifier que son vêtir le terrain annexe du stade 24- pour recruter des joueurs de di- club évoluant en Ligue 1. A ce su- , comme tout le monde d’ailleurs, avenir est entre leurs mains puis- février 1956, où devaient s’entrai- vers horizons. Malheureusement, jet le jeune milieu de terrain dira:» de penser plus a se débarrasser qu’il est sous contrat jusqu’a 2021 ner les joueurs de l’Académie, par l’état actuel des choses n’encou- L’offre du club bulgare est officiel- de cette pandémie» , mais le jeune Frifer sait pertinem- une pelouse synthétique de der- rage pas à réaliser cette ambitieu- le elle l’a était faite par les diri- Et d’ajouter: «Je n’attend que ment que la direction du Moulou- nière génération, en plus de la ré- se initiative», a-t-il regretté. geants du club qui ont contacté l’ouverture du trafic aérien et des dia ne s’opposera pas a son habilitation d’un hôtel relevant de L’USMBA, en proie à une crise mon agent. vols vers l’Europe pour entrepren- transfert puisque l’offre sera a ne l’Office du parc omnisport de la multidimensionnelle depuis un Ce dernier leur a transmis quelques dre les démarches nécessaires pas s’en douter intéressante et bé- wilaya (OPOW) pour les héber- bon bout de temps, pourrait se re- vidéos qui les ont intéressé». Le pour l’obtention d’un visa d’en- néfique et pour moi et pour le ger», a-t-il poursuivi. trouver sans dirigeants dans les milieu de terrain de la sélection trée en Bulgarie pour effectuer les MCO. Il a fait savoir, au passage, que la prochaines semaines. Les membres nationale olympique à indiqué que essais et passer la visite médica- B. Louacini direction du club avait même lan- actionnaires de la société sporti- cé le processus de détection des ve du club, à leur tête le président NAHD jeunes talents en vue d’en choisir du conseil d’administration, Ab- les meilleurs pour intégrer l’Aca- delghani El Hennani, ont déjà en- Les grands travaux de Merzekane démie en question. L’opération, gagé les procédures d’usage pour confiée à des anciens joueurs du mettre en vente leurs actions, a Au moment où les grosses cylin- club, ne s’est pas limitée à la seule rappelé le directeur général de la drées du championnat sont entrain wilaya de Sidi Bel-Abbès, mais a formation de la «Mekerra». de se disputer les nouvelles re- crues au prix fort le Nasria d’Hus- Après la contestation par la JSS sein-Dey est quant à lui en mode de sa signature au CRB modeste et surtout rationnel sous la houlette de son directeur géné- La famille de Benyoub réagit ral Chaabane Merzekane qui con- nait très bien les moindres facet- La signature du jeune défenseur ce dernier dément avoir signé un tes et recoin de ce club. de la JSS, Zouhir Benyoub, avec quelconque document du genre», L’ancien international des années le CRB, fait encore couler encre et nous rapporte la famille Benyoub. 80 figure emblématique du football salive. Dans une déclaration à une chaî- national est entrain véritablement Dernièrement, la direction de la JS ne de télévision privée, le direc- de révolutionner le NAHD qui Saoura a contesté la signature de teur sportif du CRB, Toufik Kouri- avait grandement besoin d’une son défenseur Zouhir Benyoub chi, affirme que son club a deman- bonne prise en mains tant sur le (18 ans) d’un contrat d’une durée dé à ce que le contrat dont parle la plan administratif que technique. mettre au club de fonctionner dans le Nasria vient d’enregistrer la si- de 4 ans avec le CR Belouizdad. JSS lui soit envoyé. En concertation avec le président la sérénité. L’autre nouveauté du gnature d’un jeune milieu de ter- Les Sudistes, qui ont adressé une «Dans le cas où ce document sera Ould Zmirli qui lui a donné carte directeur général est une plus gran- rain offensif qui vient de l’USM correspondance à leurs homolo- présenté, nous allons clore le dos- blanche pour mettre en application de présence des joueurs issus des Khenchela. Ashraf Chihana un jeu- gues de la capitale, affirment que sier et permettre à la JSS de récu- sa feuille de route Merzekane a jeunes catégories pour boucler l’ef- ne de 19 ans détecté par Chaaba- Benyoub est sous contrat avec pérer son joueur», a-t-il dit. Mais d’abord basé son action sur une fectif de la prochaine saison. Il y ne Merzekane et pétri de qualités eux «du 20/01/2020 au 20/01/ ce qui laisse poser des questions, réduction de la masse salariale en aura au moins sept joueurs des nous a-t-on dit. 2023». Au moment où chaque par- c’est le fait que le club de Béchar a faisant même plus que les clubs équipes réserves ou juniors qui Cela dit le club Husseindéen n’af- tie (le CRB et la JSS) affirme être envoyé cette même correspondan- voisins de la capitale puisque les figureront dans l’effectif drivé en fiche pas encore une santé finan- en règle, c’est la famille du joueur ce à la Ligue de football profes- Nahdistes ont décidé de plafon- ce moment par deux anciens cière prospère vu que le NAHD qui réagit, en prenant attache avec sionnel avec, éventuellement, le ner les salaires à 120 millions. joueurs Nahdistes en l’occurren- est actuellement le seul club de la notre rédaction pour mettre les contrat. Un pic qui concernera vraiment ce Samir Alliche et Nacer Zekri. Ce capitale de Ligue 1 qui ne jouit pas choses au clair. Hamlili Mamoun, président du une infime minorité de l’effectif qui qui est sûr, c’est qu’en ce moment de l’apport d’une entreprise pu- «Le 20 janvier 2020, soit à la date conseil d’administration de la devra justifier ce salaire sur le ter- Chaabane Merzekane se démène blique comme c’est le cas pour le du présumé contrat mentionnée SSPA/JSS, a contredit Kourichi, rain autrement dit la grande majo- dans tous les sens aussi bien sur MCA, le CRB et l’USMA. dans la correspondance de la JSS, dans une déclaration à une autre rité des salaires se situera en des- le plan technique qu’administratif Et c’est ce qui, désole les Hussein- Zouhir n’avait pas encore 18 ans chaîne de télévision privée: «Nous sous de la barre des 100 millions pour permettre au NAHD d’enta- déens surtout quand on sait que (17 ans et 11 mois, Ndlr). Etant avons envoyé une correspondan- de centimes. mer la prochaine saison dans les cette banlieue est de la capitale est encore mineur, il fallait qu’il soit ce au CRB, concernant cette affai- Cette réduction de la masse sala- meilleurs conditions . la plus grande et la plus peuplée représenté par son père, qui signe- re, avec le contrat du joueur, qui riale aura pour effet positif de per- D’ailleurs on apprend même que d’Alger. R. Bendali ra, le cas échéant, à sa place. Or, court jusqu’en 2023.»

L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Jeudi 30 Juillet 2020 La FAF valide l’arrêt de la compétition Saison 2020-2021 Le CRB déclaré champion 2019-2020 Ligue 1 professionnelle trogradent et enfin désignation des lauréats, des clubs qui accè- de 20 clubs dent mais sans relégation. La validation du choix B3 est sy- nonyme ainsi d’un léger remanie- ment apporté au nouveau systè- me de compétition pyramidal, adopté par l’AGEx le 17 septem- bre 2019, avec notamment une Li- gue 1 professionnelle composée de 20 clubs et une Division 2 de deux groupes de 18 formations chacun. Outre les 16 clubs de l’éli- te, les quatre premiers de la Ligue 2 accéderont en Ligue 1, alors que les huit premiers clubs des diffé- CR Belouizdad, ES Sétif, MC Alger, JS Kabylie, CS Constantine, JS rents groupes de la Divion natio- Saoura, AS Aïn M’lila, MC Oran, USM Alger, Paradou AC, USM Bel- e Bureau fédéral de la Fé comptabilise 40 points, soit trois nale amateur (DNA) seront promus Abbès, ASO Chlef, CA Bordj Bou Arrèridj, US Biskra, NA Husseïn- dération algérienne de de plus que l’ES Sétif et le MC Al- en Division 2.La consultation écri- Dey, NC Magra, Olympique Médéa, JSM Skikda, WA Tlemcen, RC Lfootball (FAF), réuni hier ger, qui terminent conjointement à te a permis à 96 membres sur l’en- Relizane en session extraordinaire, a validé la 2e place avec 37 points chacun. semble des 112 (85,7%) composant Division 2 de 2 groupes (18 clubs chacun) : l’arrêt du championnat de Ligue 1 Contrainte de recourir à une con- l’AG de s’exprimer, alors que 16 Clubs maintenus de la saison 2019-2020 : en raison de la pandémie de coro- sultation écrite auprès des mem- autres (14,3%) ont préféré s’abs- RC Arbaâ, AS Khroub, MCE Eulma, ASM Oran, DRB Tadjenanet, navirus (Covid-19), déclarant ain- bres de l’assemblée générale, sui- tenir, dont la Ligue de football pro- USM Annaba, MC Saïda, Amel Boussaâda, OM Arzew, MO Béjaïa, si le CR Belouizdad sacré cham- te au refus de la tutelle d’organi- fessionnel (LFP). Trois membres JSM Béjaïa, USM El-Harrach pion de la saison 2019-2020. ser une assemblée générale extra- ont transmis une fiche non rensei- Clubs promus de la Division nationale amateur (DNA) : Le CRB, leader de la Ligue 1 au ordinaire (AGEx), l’instance fédé- gnée. Sur l’ensemble des 32 clubs Groupe Centre : CR Béni-Thour, WA Boufarik, ES Ben Aknoun, terme de la 22e journée, soit peu rale a validé le choix B3, adopté à composant les deux Ligues pro- CRB Aïn Oussera, IB Lakhdaria, WR M’sila, RC Kouba, (JS Haï avant la suspension de la compé- la majorité par les membres de l’AG. fessionnelles, seules la JS Kaby- Djebel ou CRB Dar El-Beïda ou USM Blida, ces trois clubs ont le tition décidée par le ministère de Il prévoit la désignation des lau- lie et l’ES Sétif ne se sont pas ex- même nombre de points, ndlr) la Jeunesse et des Sports (MJS) le réats, des clubs qui accèdent mais primées. Pour rappel, le Bureau Groupe Est : CRB Ouled Djellal, MO Constantine, MSP Batna, CA 16 mars dernier, remporte le titre sans relégation. fédéral de la FAF a maintenu à deux Batna, US Chaouia, USM Khenchela, HB Chelghom-Laïd, NRB Te- pour la 7e fois de son histoire. Il Dans le formulaire envoyé aux 112 reprises sa décision prise le 30 avril leghema membres de l’AG, il était question pour la poursuite de la saison 2019- Groupe Ouest : CR Témouchent, IRB El-Kerma, MCB Oued Sly, LFP-Clubs d’abord de choisir entre A et B : 2020, tout en précisant que seuls RCB Oued R’hiou, SC Aïn Defla, JSM Tiaret, SKAF Khemis Melia- de Ligue 1 et 2 poursuite ou arrêt de la saison. les pouvoirs publics sont habili- na, US Remchi. Dans le cas où la seconde option tés à décider d’un éventuel retour Trois réunions a été cochée, chaque membre a eu aux activités sportives et footbal- Les clubs promus en Division à choisir entre B1, B2 et B3 qui listiques. Mais le 9 juillet, le minis- équivalent à : saison blanche (ré- tère de la Jeunesse et des Sports a régionales en vue sultats de la saison 2019-2020 an- annoncé ne pas autoriser «pour le nationale amateur La Ligue de football profession- nulés), désignation des lauréats, moment» la reprise des compéti- Clubs de l’Inter-régions: nel (LFP) a annoncé, hier, la te- clubs qui accèdent et ceux qui ré- tions. Groupe Sud Ouest: MC El Bayadh, SC Mecheria, US Béchar Djedid, nue prochaine de plusieurs CRB Adrar, CRB Bougtob, JS Guir, NRB Fenoughil, IR Mecheria, US réunions regroupant le prési- Le MCA en Ligue des champions, l’ESS en Coupe Naâma, NRC Hattaba Adrar, GC Aïn Sefra, JRB Taghit, A. Aïn Sefra, dent de la chambre nationale de IRM Benamar, IR Biodh, AB Ghriss (meilleur 9e) résolution des litiges, les prési- de la Confédération Groupe Sud Est: US Souf, O. Magrane, MB Rouissat, IRB Robbah, dents et capitaines des clubs ASB Metlili Chaamba, IR Zaouia El Abidia, USB Hassi R’mel, IRB de Ligue 1 et 2. Le MC Alger, 2e au classement fi- désignant ainsi le CR Belouizdad Nezla, JS Sidi Bouaziz, MB Hassi Messaoud, ES Ouargla, JRB Aflou Aucune date n’a été avancée nal de la saison 2019-2020 de foot- à titre exceptionnel champion d’Al- Groupe Est: JB Aïn Kercha, ES Guelma, NRB Tazouguert, OSM Tarf, par la Ligue, pour la tenue de ball, selon la règle d’indice des gérie 2019-2020. Le CRB, leader CRB Aïn Yagout, CRB Dréan, Nasr El-Fedjoudj, CB Mila ces réunions.» matchs joués et des points récol- de la Ligue 1 au terme de la 22e Groupe Centre Ouest: WAB Tissemsilt, E. Sour Ghozlane, IRB Bou L’objectif des ces réunions ré- tés, prendra part à la prochaine journée, soit peu avant la suspen- Medfaa, CR Zaouia, MS Cherchell, RA Aïn Defla, CB Béni Slimane, gionales au nombre de trois et édition de la Ligue des champions sion de la compétition décidée par ORB Oued Fodda auxquelles assisteront les mem- d’Afrique, alors que l’ES Sétif (3e) le ministère de la Jeunesse et des Groupe Centre Est: JS Bordj Ménaïl, JS Boumerdès, NRB Grarem, bres du bureau fédéral et du jouera la Coupe de la Confédéra- Sports (MJS) le 16 mars dernier, USM Sétif, MB Bouira, IRB Berhoum, ES Bouakeul, FC Bir El-Arch, bureau de la LFP est de sensi- tion (CAF), a annoncé mercredi la remporte le titre pour la 7e fois de SA Sétif (meilleur 9e) biliser les joueurs et les clubs fédération algérienne de football son histoire. Selon une source Groupe Ouest: WA Mostaganem, IS Tighennif, IRB Maghnia, JS sur la question des relations de (FAF) sur son site officiel. Le MCA autorisée, le Bureau fédéral ne Sig, IRB Sougueur, Nasr /Sénia, ICS Tlemcen, JS Emir Abdelkader, travail à la lumière des directi- et l’ESS ont terminé avec le même s’est pas encore prononcé sur la MB Sidi Chahmi (meilleur 9e) ves de la FIFA communiquées nombre de points 37 points, mais suite à donner à l’épreuve de la au début de la crise sanitaire», le club algérois a joué 21 matchs Coupe d’Algérie, suspendue au Clubs des Divisions régionales: a indiqué la LFP, dans un com- alors que l’Entente a disputé 22 terme des quarts de finale (aller). muniqué, à l’issue de la réunion rencontres. Pour départager les Dans le cas où elle serait suspen- LRF Annaba: Hamra Annaba de son bureau exécutif, tenue deux formations, il a été procédé à due définitivement, le quatrième LRF Alger: JS Tixeraïne mardi. la division des points récoltés sur au classement la JS Kabylie, pren- LRF Constantine: NRB Beni Oualban Enfin, l’instance chargée de la les matchs disputés. dra part à la Coupe de la Confédé- LRF Oran: FCB Telagh gestion de la compétition pro- Le Bureau fédéral de la FAF, réuni ration. Par ailleurs, le BF a décidé LRF Batna: OB Medjana fessionnelle a lancé un appel à mercredi en session extraordinai- de l’ouverture de la période d’en- LRF Blida: CR Beni Tamou tous les acteurs du football à re, a validé l’arrêt du championnat registrement des joueurs à partir LRF Saïda: FCB Frenda «favoriser la voie de la sérénité de Ligue 1 en raison de la pandé- du mercredi 5 août et se poursui- LRF Béchar: Police de Béchar pour le bien de notre football». mie de coronavirus (Covid-19), vra jusqu’au mardi 27 octobre. LRF Ouargla: Ittihad Ouargla et Mostakbal El Hamadine.