Eté 2017 Eté Information Communale SOMMAIRE Membres Du Conseil Communal

Périodique d’informations de la Commune de Tinlot • Été 2017 n°139 Tinlot aux4saisons Eté 2017 Eté Information communale SOMMAIRE Membres du Conseil Communal

INFORMATION ET VIE COMMUNALE Cilou Louviaux-Thomas Bourgmestre Éditorial ...... p 3 Missions légales + sécurité, Pierre Darmont information et participation, Conseils communaux - CoDT. - Police ...... p 4 Conseiller communal tourisme et dvlpt économique... Vie tinlotoise - Fêtes de village...... P 5 TP Travaux...... p 6 TP Opération commune propre...... p 7 Pascal Lejeune Pays Condruses : actions locales...... p 8 Echevin Ores, Prix de l’eau...... p 9 Finances, enseignement, sport, Mot de la CCATM - A. Vaessen...... p 10 sécurité routière... Rita Kersten-Dendooven TP Conseillère communale TP ÇA S’EST PASSÉ CHEZ NOUS ! Ecole communale...... p 11 Christine Guyot Echevine Récréa+ à Pâques...... p 12-13 ATL, aînés, agriculture, Le printemps dans la commune...... p 14-15 jeunesse, culture... Denis Craisse Ecole Ste Reine...... p 16-17 TP Conseiller communal Le sport...... p 18-20 TP

Lorenzo Novello ÇA VA ARRIVER Echevin Travaux, aménagement du territoire, Beau Vélo de Ravel à Fraiture...... p 21 environnement... Pascal Lamer Comité culturel...... p 26 TP Conseiller communal Scry - St séverin musique - Fermes ouvertes...... p 27 IC Saison touristique SIVH...... p 28-29 Fête Fraiture...... p 29 Christine Gobiet -Nizet Brocante Fraiture - Ecole comle - Ainés ...... p 30 Présidente du CPAS, Programme ATL ...... p 31 Affaires sociales, logement, santé... TP Freddy Prouveur Sports adultes - trophée sportif...... p 32 Conseiller communal Sports enfants...... p 33 IC

Sylvie Raquet -Jacques EN BREF Conseillère communale Renseignements pratiques ...... p 34 TP Adresses utiles et calendrier en couverture...... p 35 Cathy Fraiture Conseillère communale IC Editeur responsable : Cilou LOUVIAUX-THOMAS Rue du Centre,19 - 4557 TINLOT Membres du CPAS 0474 22 77 21 De gauche à droite : Debout : Christine Nizet-Gobiet (Présidente), Valérie Misson, Laurence Archambeau-Medaerts, Guy Lamotte, Françoise Warnier (Directrice générale). Assis : Jean-Luc Petit, Alexandre Ferreira Marum, André Peters, Corinne Cornet-Costa, Marc Delvenne. (7 TP et 2 IC).

ONT PARTICIPÉ BÉNÉVOLEMENT À LA RÉALISATION DE CE NUMÉRO : Le groupe de travail « Information Tinlot 4 Saisons ». Les organisations, comités et associations de l’entité. Mise page et graphisme : Yves de Beco Photographies et illustrations : A. Louviaux, tinlot.blogs.sudinfo.be Distribution : P. Dujardin, JM. Kersten, G. Lorquet, G. Wéry. Les membres du personnel de l’administration communale, de l’école, du CPAS, de la police, de l’ALE, de l’ATL et le Collège communal.

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Si votre association veut faire paraître un article ou une photo dans le prochain numéro, merci de les faire parvenir à l’administration communale pour le 1er septembre 2017 au plus tard.

2 Information communale

ditorial

é Chacun est responsable La journée de l’ATL : une occasion de la propreté devant chez lui de découvrir les activités pour nos enfants Au moment où il est agréable de se promener dans Et notez déjà la date du samedi 30 septembre : nos villages, il est bon de rappeler que chacun est la journée de l’Accueil Temps Libre permettra aux tenu d’entretenir le trottoir et le filet d’eau devant enfants et à leurs parents de découvrir en un même son habitation ou sa propriété. De plus, les com- lieu toutes les activités extra scolaires organisées munes ne peuvent plus utiliser de pesticides. Les par les différents partenaires sur le territoire de la autres moyens de désherber sont moins radicaux commune pendant la prochaine année scolaire.

et demandent de repasser plusieurs fois pour éli- Les acteurs de miner les mauvaises herbes, ce qui augmente la l’accueil temps libre de Tinlot charge de travail pour un résultat moindre. C’est

donc ensemble que nous arriverons à garder une La commune de Tinlot Arrondissement de Huy commune propre et accueillante pour le bien-être Province de Liège de tous. Le CoDT : changements importants Un environnement propre : c’est l’affaire de tous. pour les demandes de permis. Depuis le 1er juin, une nouvelle législation modifie Des activités pour tous, cet été la procédure de traitement des dossiers d’urba- Après des gelées tardives, puis une sécheresse per- Danse nisme à tous les niveaux de décision. Je vous invite sistante, et le retour de périodes de chaleur… l’été JNC Jeune Naturaliste dès lors à contacter l’administration communale est bien là. Les associations s’activent à préparer les Patro pour analyser le contenu de votre projet. (Voir activités de la saison.

article p. 4) : Cilou Louviaux Bourgmestre responsable Editeur Dans notre commune, le calendrier des prochains Ecole Sainte-Reine mois est particulièrement riche : fêtes de village et Le beau Vélo à Tinlot des comités, brocantes, journée du Comité Culturel, Pour fêter le 30e anniversaire du CHU, le beau vélo activités pour les plus jeunes, rencontres sportives de Ravel fera une étape au Centre neurologique de et festives… Fraiture, le samedi 29 juillet. (voir page 21) De plus, les partenariats que nous développons avec les communes voisines dans le Pays des Je vous souhaite d’excellentes vacances, en famille, Condruses, le Syndicat d’initiative de la Vallée du avec ceux que vous aimez, des moments pour vous Hoyoux, le Plan de cohésion sociale… complètent ressourcer. bien l’offre des associations de notre commune et renforcent les liens et la découverte de tout un ter- Le 6 juin. ritoire. Nous vous proposons un choix varié dès la page 21. Cilou Louviaux RAOKY N’hésitez pas à y participer. Votre bourgmestre BJ SCOTT & ARCADIAN

Le BEAU VÉLO DE RAVeL passe par Fraiture ! 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

3 Information communale Séance du 9 mai 2017. • Le Conseil décide d’adopter et de signer la Conseils communaux • Le Conseil arrête le compte 2016 de la convention ayant pour objet la collaboration Le conseil s’est réuni sous la présidence de Mme Fabrique d’église de Fraiture entre la Ville de Huy et la Commune de Tinlot, Cécile THOMAS-LOUVIAUX, Bourgmestre. Recettes totales afin d’affecter le poste de médiateur à la mise 20.760,38 € dont 10.046,64 d’interv comle en place et l’application de la procédure de Séance du 6 avril 2017. Dépenses totales : 17.934,06 € médiation, telle qu’elle est prévue dans le cadre Résultat comptable : 2.826,32 € des sanctions administratives communales. • Le Conseil approuve à l’unanimité les • Le Conseil arrête le compte 2016 de la • Le Conseil communal décide de confirmer son rapports financiers et d’activités 2016 du Fabrique d’église de Seny adhésion au Syndicat d’Initiative de la Vallée du Plan de Cohésion Sociale du Condroz. Recettes totales: 9.970,12 € Hoyoux en signant la convention ad hoc. • Le Conseil approuve à l’unanimité la Dépenses totales: 9.871,82 € • Le Conseil communal décide d’approuver convention de partenariat entre le Plan de Résultat comptable : 98,30 € les ordres du jour des assemblées générales Cohésion Sociale et l’asbl DEVENIRS concernant • Le Conseil arrête le compte 2016 de la suivantes : IMIO, Union des Villes et Communes les formations au permis de conduire. Fabrique d’église de Soheit-Tinlot Wallonnes, AIDE, FINIMO. • Le Conseil décide à l’unanimité de Recettes totales: 6.246,01 € dont 1.777,56 mandater Intradel pour mener l’action de d’interv communale J. Lion, Directrice générale, ff. sensibilisation à la prévention des déchets Dépenses totales: 2.483,37 € pour les enfants : création d’un jeu de société Résultat comptable: 3.762,64 € Prochain conseil le jeudi 22 juin 2017 à 20h coopératif “Prof Zéro Déchet”. • Le Conseil décide de renouveler l’adhésion à la convention Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention (Comblain au Pont/La Teignouse) du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2022.

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE & URBANISME 1ER JUIN 2017 - ENTRÉE EN VIGUEUR DU CODT. Le jeudi 1er juin 2017 a marqué la législation wal- Les délais concernant les permis sont à présent “de lonne en matière de gestion territoriale. rigueur”. Dès lors, une demande d’avis de principe Exit le CWATUPE (Code Wallon de l’Aménagement préalable est d’autant plus nécessaire. En effet Quoiqu’il en soit, ensemble, permis ou pas, du Territoire, de l’Urbanisme, du Patrimoine et de l’adaptation d’un projet en cours de procédure n’est gardons le cap pour maintenir la belle qua- l’Energie). plus permise et aboutira à un refus si le projet n’est lité de notre commune ! pas au point. Le CoDT (Code de Développement Territorial) régit Isabelle Leroy à présent les actes d’urbanisme et d’aménagement Des dispenses de permis sont inscrites au CoDT sous Conseiller en aménagement du territoire posés sur le territoire wallon. Comme son nom de nombreuses conditions et réserves. de la commune de Tinlot l’indique, il vise au “développement” du territoire. D’autres travaux anciennement exemptés de Bon nombre de documents autrefois règlemen- permis y seront désormais soumis comme, par taires ont désormais “valeur indicative”. Ce qui ne exemple, les modifications de relief du sol. signifie pas qu’ils sont abrogés. Simplement, on Dès lors, renseignez-vous au préalable. ne déroge plus à ces règles, on s’en écarte. Une Il vous faudra un peu de patience dans les premiers argumentation pertinente et pointue doit justifier temps pour pe mettre au personnel communal et que l’écart sollicité ne porte pas atteinte à l’objectif régional de vous répondre en s’adaptant à cette territorial défini par ces documents. toute nouvelle législation.

La zone de police du Condroz en pleine réorganisation de ses services.

Aujourd’hui, avec une en termes de proximité” explique le chef de corps Ce sont aussi ces petites problématiques que les volonté des responsables de la zone condruzienne, Philippe Prévot. gens attendent que nous réglions et qui, parfois, politiques, l’idée est de revenir à une plus grande faute de temps, avaient tendance à passer à la présence des effectifs policiers sur le terrain et de trappe” enchaîne l’inspecteur principal Wagner. “Nous avons besoin de plus de personnel pour renforcer leur visibilité dans les quartiers. sillonner les routes de campagnes, connaître “Huit agents du service intervention vont donc les riverains… Remettre le doigt sur les petites repartir vers la proximité, soit près d’un homme enquêtes, les problèmes de voisinage, les nui-

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot par commune. Nous compterons, alors, un agent sances locales, les petits vols dans les buvettes de pour environ 1.000 personnes, ce qui est très bien foot, les graffitis sur les murs de son quartier…

4 Information communale

SCHMIDT Juliette, Home de Seny, VIE TINLOTOISE veuve de LABAYE Robert, décédée à Huy, le 23 mars 2017. NAISSANCES AMAND Raymonde, Home de Seny, Baptiste VANDERHOVEN, veuve de VILAIN André, né à Liège, le 17 mars 2017, décédée à Seraing, le 31 mars 2017. fils de Jérôme VANDERHOVEN MUNDA Josette, Séniorie de Tinlot, et de Giuseppina LENTINI de Fraiture. veuve de LECLERCQ Maurice, Alice YAOUB, décédée à Tinlot, le 3 avril 2017. née à Liège, le 20 avril 2017, COULON Dominique, de Fraiture, fille de Gilles AYOUB décédée à Tinlot, le 3 avril 2017. et de Céline MICHEL de Ramelot. PALMAS Ida, Home de Seny, Gobert-Léopold d’ASPREMONT LYNDEN, veuve de PALMAS Hubertus, décédée à Tinlot, le 10 avril 2017. né à Woluwe-Saint-Lambert, le 24 avril 2017, fils de Gobert d’ASPREMONT LYNDEN DELLO Thérèse, Home de Seny, et de Anne-Thérèse de MONTPELLIER D’ANNE- Veuve de Van Limbergen Jozef, VOIE HENNEQUIN DE VILLERMONT d’Abée décédée à Seraing, le 16 avril 2017. Manifestations Szymon PRZYJALKOWSKI, ARCARI Yolande, Séniorie de Tinlot, patriotiques veuve de RENARD Pol, né à Liège, le 29 avril 2017, décédée à Tinlot, le 16/04/2017. fils de Barbara PRZYJALKOWSKA de Soheit-Tinlot. à l’occasion des fêtes MINET Jean-Claude, Séniorie de Tinlot, Nicolas FERRO époux de ROYER Betty, de village né à Seraing, le 29 mai 2017, décédé à Tinlot le 28/04/2017. Voici les horaires des cérémonies officielles qui fils de Sylvio FERRO et de Christelle THEATE auront lieu cet été dans chacun des villages de CLAJOT Pierre, Séniorie de Tinlot, notre commune. de S. Tinlot veuf de PONS-OBIOLS Monique, décédé à Tinlot, le 23/05/2017. La présence fidèle des porte drapeau du clairon, KONOWALENKO Loubow, Home de Seny, de la chorale, la messe, le dépôt de fleurs au MARIAGE veuve de BOVY Eugène, monument, l’apéritif offert.... Tous ces éléments décédée à,Tinlot, le 26/05/2017. Sylvain DE SMIDT et Justine LEJEUNE font partie intégrante de la fête de chacun des de Seny, mariés à Tinlot, le 3 juin 2017 PAULISSEN François, Séniorie de Tinlot, villages. veuf de VANWETSWINKEL Hélène, décédé à Tinlot, le 01/06/2017. Et comme depuis toujours, avant de faire la fête, RACELLE Camille, d’Abée, nous invitons tous les habitants à se joindre à nous DÉCÈS époux de Marie CHINET pour un moment de recueillement à la mémoire GILLES Huberte, Home de Seny, décédé à Tinlot, le 31 mai 2017 de tous ceux qui ont donné leur vie et leur décédée à Tinlot, le 8 mars 2017. jeunesse pour que nous puissions vivre dans un pays libre. Vous y êtes cordialement invités. MINGUET Eva, Séniorie de Tinlot, veuve de MINGUET François, • Fraiture : le dim. 25 juin décédée à Tinlot, le 18 mars 2017. 10h30 (messe puis monument) • Abée : le sam. 1 juillet 17H30 (monument) puis messe au château • Scry : le dim. 23 juillet- Noces d’Or 10h30 (messe puis cimetière) (50 ans de mariage) • Seny : le dim. 27 août 10h10 (monument 14-18 - messe - monument Jean Van CUTSEM et Nicole PEETERS, de Seny, Armée secrète sur la place). mariés à Schaerbeek, le 14 janvier 1967 et fêtés à Tinlot le 6 mai 2017 • Fraiture : le sam. 2 septembre 16h30 Chapelle Herberain - 17h messe. • Soheit-Tinlot : le dim. 10 septembre 10h10 (monument maison communale - messe) • Ramelot : le dim. 17 septembre 10h10 (monument - messe) • Soheit-Tinlot : le jeudi 10 novembre Relais sacré 10h10 devant maison communale Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

C. Louviaux-Thomas - Bourgmestre

5 Information communale Les travaux aux 4 coins de la commune

Les travaux de saison Elagage, broyage des branches. Comme chaque année, Modave et Tinlot s’organisent pour offrir un service de broyage aux habitants. C’est gratuit, il suffit de s’inscrire à la commune.

La réfection de la rue Haute Barrière est terminée Restauration : Ces travaux inscrits dans le plan d’investissement n’avaient pas pu être effectués en 2016. Voilà désormais Le propriétaire de la chapelle St Pierre à Scry chose faite. Espérons maintenant que le bon état de la voirie ne va pas pousser certains automobilistes à restaure ce bâtiment, élément important de notre une vitesse excessive ! patrimoine.

Réfection des chaussées Circuits de Balades : Dès ce mois de juin, les travaux d’enduisage vont commencer sur les voiries réparées par endroits en 2016. Les ouvriers ont placé les panneaux indiquant les Un revêtement hydrocarburé va être posé sur les rues d’Houchenée, de Liège et sur la Chaussée Romaine. promenades de Fraiture. Un projet du Syndicat d’Initiative du village, en collaboration avec le Synd. d’Init. de la Vallée du Hoyoux.

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Ancienne maison communale de Scry Les ouvriers communaux ont repeint la cuisine de la salle “La vieille école” . Ils ont également refait les deux accès de ce bâtiment communal. Les véhicules peuvent désormais les Service gratuit emprunter sans risque. ADPPZ00B/1013 dbn 6 Environnement OPERATION COMMUNE PROPRE 2017 Les Tinlotois fidèles au poste ! Le dimanche 26 mars, comme dans beaucoup de La matinée s’est achevée dans la bonne humeur, communes, des citoyens tinlotois se sont fixés ren- car le beau temps était aussi au rendez-vous ! dez-vous à l’administration communale. Certains Vifs remerciements à tous ces Ambassadeurs de connaissaient déjà la parade, d’autres découvraient la propreté qui ont offert et offrent encore de leur avec surprise ce qui pouvait joncher les fossés, les temps au service de la collectivité. campagnes et les bois. Merci également au service travaux qui œuvre En 3 heures, quelques dizaines de sacs-poubelle et toute l’année à la propreté de notre commune. PMC, auxquels il faut ajouter les dépôts clandestins (pneus, huiles de vidange et encombrants divers) ont été ramassés sur, approximativement, une dizaine de kilomètres de voirie. Un constat : les routes les plus impactées sont, sans nul doute, les entrées de village ainsi que les voiries traversant les bois.

Coût annuel des déchets sauvages A l’heure où chacun dispose de solutions variées Le coût est non seulement extrêmement élève, pour trier ses déchets, les services communaux mais il est, de plus, supporté par l’ensemble de la doivent faire face à de nombreux dépôts sauvages. collectivité. Un certain nombre de points noirs ont été identifiés Rien que pour 2016, la facture des frais dans tous nos villages. On retrouve des dépôts aux liés aux déchets sauvages à Tinlot s’élève à abords de bulles à verre, dans les fossés, autour des 18.720 €. poubelles publiques, près des cimetières... Ch. Guyot - Echevine À travers ce manque de civisme, c’est notre cadre de vie qui est touché, mais aussi les deniers publics, puisque cette charge de travail représente un coût supplémentaire pour la commune. Ainsi, pour Tinlot, c’est un emploi à 1/2 temps qui est attaché à la propreté publique, sans compter l’évacuation et le traitement de ces déchets.

Intradel/zéro déchet : à la rencontre des citoyens, sur le marché, le 27 juin Venez découvrir comment fabriquer vous-même détachants, piles, batteries, accumulateurs, huiles la santé, l’environnement et le portefeuille ! vos produits d’entretien en favorisant la diminution de vidange, antigel, pesticides, engrais chimiques, Ils doivent obligatoirement être déposés au Recy- des produits dangereux au profit de solutions plus encres, produits de labo photo… parc dans les Déchets Spéciaux des Ménages douces et naturelles. Les Déchets Spéciaux des Ménages (DSM) re- (DSM). Ils pourront ainsi suivre une filière de trai- Durant 2017, grâce à son véhicule Prévention, IN- groupent ainsi des dizaines de produits dange- tement spécifique. TRADEL va sillonner la Province de Liège pour aller reux par les effets néfastes qu’ils peuvent avoir sur à la rencontre des citoyens afin de les sensibiliser sur la dangerosité de certains produits pour le jardin comme les herbicides et pesticides. Intradel propose des solutions naturelles et beaucoup moins agressives grâce à la distribution de fiches techniques ou de brochures de sensibilisation à une gestion plus raisonnable de son jardin. Détergents, détartrants, nettoie-fours, cirages, eau de javel, ammoniaques, soude caustique, certains 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot aérosols, thermomètres au mercure, peintures, ver- nis, colles, résines, antirouilles, décapants, diluants,

7 Environnement LE PAYS DES CONDRUSES INTENSIFIE SON TRAVAIL SUR LE TERRITOIRE DES 7 COMMUNES. ACTIONS LOCALES POUR ENJEUX GLOBAUX Les objectifs poursuivis à travers le nouveau plan stratégique sont les suivants : - Encourager un développement - Protéger et valoriser nos richesses natu- - Valoriser et amplifier les dynamiques de économique diversifié relles solidarité Renforcer les dynamiques économiques locales; Protéger notre plus grande richesse naturelle : Créer des projets au cœur des villages avec les accompagner les innovations sociales et ré- l’eau; créer des niches de biodiversité dans un habitants; initier des dynamiques intergénéra- pondre à des besoins nouveaux environnement exploité de manière intensive, tionnelles, répondre aux défis posés par le vieil- - Développer la résilience du territoire développer un cadre de vie harmonieux respec- lissement de la population (services, logement, Augmenter l’autonomie énergétique du terri- tueux de son environnement. santé, etc.). toire; organiser la mobilité de manière intégrée; privilégier une approche concertée de la gestion de l’espace et du cadre de vie. Plan climat du Condroz Le 26 avril, Le Pays des Condruses organisait une et s’est engagée dans le programme POLLEC comportement à mettre en place. conférence sur le climat donnée par le professeur (Politique Locale pour l’Energie et le Climat). C’est La station de biométhanisation à Ochain, créée par d’université, Monsieur Ozer, climatologue, une démarche volontariste. Nous nous sommes Grégory Racelle d’Abée, est un exemple d’initiative spécialiste des catastrophes naturelles et des engagés à prendre des mesures pour diminuer les importante. Isoler sa maison, notamment la changements climatiques. émissions de CO2. toiture, gérer de façon parcimonieuse l’eau, limiter Les enjeux pour l’avenir de la planète sont Le réchauffement climatique a des conséquences sa production de déchets, réduire sa dépendance essentiels et urgents. Ils doivent vraiment être désastreuses et irréversibles pour la planète: énergétique… traités de façon prioritaire par rapport à tous les catastrophes naturelles, famine, déplacement de Toutes ces actions ont un impact minime certes eu problèmes actuels. population … la liste est impressionnante. égard aux grands phénomènes qui nous dépassent, Avec le Pays des Condruses et avec la Wallonie, Si des mesures sont prises à différents niveaux, le mais nous avons une responsabilité, chacun à notre notre commune a signé la charte du Plan Climat citoyen est un acteur essentiel des changements de niveau, sur le devenir de notre planète. “L’énergie et mon logement, je gère” Nous proposons des ateliers de sensibilisation Nous veillons aussi à répondre à vos questions au aux comportements “économiseurs d’énergie”. cas par cas. Nous abordons : la consommation énergétique Ce projet de l’asbl La Teignoiuse est mené en (facture, compteur, …) l’utilisation rationnelle partenariat avec le CPAS de Tinlot et le Plan de de l’énergie, le calcul de l’empreinte écologique Cohésion Sociale du Condroz. et les aides relatives au logement et à l’énergie. Nous organisons des rencontres avec les acteurs Contact et Informations : ressources et allons à la découverte d’actions mises La Teignouse ASBL - Rue François Cornesse 61 en place (maison témoin, recyclage, …). 4920 Aywaille - 04 384 44 60 Vous pouvez également apprendre à faire vous- J.M. Jacobs : animateur Energie – Logement - même vos produits d’entretien, votre peinture, des 0472/24.13.72. techniques pour effectuer des petits travaux qui ne coûtent pas très chers … L’entreprise de biométhanisation d’Ochain a produit ses premiers KW/h Le samedi 6 mai “C’est avec grand plaisir qu’on vous informe que la Le développement de l’éolien et cogénération d’Ochain Énergie a été démarrée le du photovoltaïque en Wallonie, samedi 6 mai après-midi avec succès. Selon l’équipe sources d’énergie intermittentes, d’Ochain Énergie, le biogaz est de bonne qualité et réclame une source d’énergie l’électricité produite est déjà injectée sur le réseau. constante pour équilibrer Nous remercions l’équipe d’Ochain Énergie pour l’alimentation du réseau électrique. • permettra d’éviter l’émission de plus de 4 000 leur travail et surtout Gregory Racelle, le porteur La biométhanisation agricole en fonctionnant tonnes de CO2 chaque année, en évitant l’achat du projet, pour son travail, sa persévérance et son 8200 heures par an non-stop répond à cet enjeu. d’engrais dont la production émet de grandes professionnalisme. La centrale de biométhanisation d’Ochain Energie quantités de gaz à effet de serre (CO2 et N2O) • fournira de l’électricité renouvelable à 1400 • créera localement et durablement 7 emplois ménages grâce à un alternateur de 600 kW (directs et indirects)

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot (Extrait du message du Conseil d’Administration de Condroz Energies Citoyennes scrl aux coopérateurs) • produira l’équivalent de 500 000 litres de fuel Début des travaux : été 2016. Production grâce à l’eau chaude résiduelle du moteur d’électricité : mai 2017 ! Revenus attendus pour Émissions Zéro à partir de 2020.

8 Environnement PLANIFICATION DES PANNES D’ÉLECTRICITÉ Pour tout citoyen, une panne ou une interruption 2. Il s’agit d’une interruption planifiée. En cas planifiée de l’alimentation électrique est tou- d’interruption de la fourniture d’électricité en jours contraignante. Pour faciliter la vie de ses raison de travaux sur le réseau de distribution, clients, ORES a mis au point un outil qui permet de les riverains concernés sont informés au préa- connaître en direct le statut et l’heure prévue de lable par courrier. Désormais, ils peuvent égale- résolution d’une coupure. ment retrouver toutes les informations sur le site Rendez- vous sur www.ores.be. internet d’ORES. Toutes les coupures de courant signalées au préa- Celles-ci sont publiées une semaine à l’avance. Une lable sont répertoriées sur une carte. Deux cas sont fois l’interruption planifiée terminée, les informa- possibles : tions sont encore disponibles durant 24h. 1. Il s’agit d’une panne. La durée prévue pour l’intervention des techniciens d’ORES est affi- chée à l’écran. Une fois la panne résolue, les informations restent encore affichées durant 4 heures à titre d’information. AUGMENTATION DU PRIX DE L’EAU EN JUILLET • une prime à l’épuration des eaux usées do- mestiques • et l’exonération de la taxe et/ou du Coût Vérité Assainissement (CVA). Ces avantages permettent de couvrir partiellement les frais d’exploitation d’un dispositif d’assainissement autonome. Celui-ci comprend une unité de pré-traitement (fosse septique ou fosse de décan- tation), un dispositif de traitement (filtres plan- tés, lagune, zone humide reconstituée, système à biomasse fixée, à boues activées, à biodisques, Cette augmentation ne provient pas des différents SBR, etc....) avec rejet des eaux épurées de préfé- distributeurs qui alimentent Tinlot (la Cile, l’Iden rence par infiltration dans le sol ou éventuellement et la Ciesac) qui devraient maintenir des prix rela- via une eau de surface ou une voie d’écoulement tivement stables les deux prochaines années. Elle d’eaux pluviales. est due à l’augmentation importante du CVA (Coût Vérité d’Assainissement) partout en Wallonie. La hausse devrait atteindre 5%. En effet, la SPGE (Société Publique de Gestion des Eaux) chargée de l’assainissement des eaux usées en Wallonie, pré- sente une dette importante qu’il faut combler. Très en retard pour l’assainissement des eaux, la Wallonie a dû mettre les bouchées doubles pour Les offres respecter les normes imposées par l’Europe. La Région a donc été forcée d’emprunter. d’empLoi Le prix va donc grimper de 25 cents par mètre cube dès le mois de juillet prochain. La SPGE précise que du forem cette fois, les investissements sont faits et que ce sont consultables sera la dernière fois qu’il y aura une augmentation si importante. à l’administration Il faut à cet effet rappeler aux habitants qu’ils communale ou peuvent bénéficier de certains avantages financiers liés au placement d’un système d’épuration sur le site individuelle afin de compenser partiellement cette augmentation. www.leforem.be En Région wallonne, vous pouvez bénéficier de certains avantages financiers liés au placement d’un Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot système d’épuration individuelle :

9 Information communale Service de mobilité dans le Condroz !

Ouverture de la saison touristique Le conseil communal a décidé de renouveler la Le 21 mai, les 4 communes ont ouvert la saison convention avec le Syndicat d’Initiative de la Vallée touristique 2016-2017. Le programme est riche et du Hoyoux et de la Bonne pour poursuivre le travail varié. N’hésitez pas à faire un saut jusqu’au Pont de valorisation de notre territoire en collaboration de Bonne pour consulter les panels d’activités avec Clavier, Marchin et Modave. proposées … TINLOT-BUS Le mot de la CCATM : Appel à votre collaboration Le Tinlot bus est à votre disposition pour vos L’an passé, notre commune a rejoint Clavier, Dans chaque village, des membres locaux de la trajets individuels ou collectifs : médecin, Marchin et Modave au sein du Syndicat d’Initiative CCATM ont donc entrepris de recenser les sites courses, Modave – Marchin – Clavier - Tinlot. L’objectif est dignes d’intérêt et ont présenté le résultat de leur N’hésitez pas à vous regrouper (min 3), d’offrir une meilleure connaissance du patrimoine travail aux autres collègues de la Commission. demandez à vos voisins, amis et connaissances, qui fait le charme de nos villages, d’en développer Étonnant, le potentiel devant lequel nous pour vous rendre au marché, vous bénéficierez les atouts et de diffuser ces informations grâce aux passons souvent sans le remarquer ! La synthèse ainsi d’un tarif plus avantageux (0,20 €/km/ moyens techniques des organismes régionaux. est maintenant achevée et mise à disposition pers). Il s’agit d’un souhait émis de longue date dans du Syndicat d’Initiative afin de réaliser une Tous les jours de la semaine sauf le vendredi diverses réunions de citoyens. publication. Nous vous informerons en automne. 0473/809.711 (Mr THIBAUT) Les membres de la CCATM, en collaboration avec le Patientez donc ! ou 085/830.921 (CPAS - V. CHABOTEAU) Syndicat d’Inititive, ont donc décidé dès l’automne Mais en attendant, nous aurions besoin de votre 2016 de s’atteler à cette tâche. Or l’analyse des collaboration : nous recherchons des légendes, des aménagements touristiques, initiés jusqu’à présent anecdotes et des événements relatifs au passé de dans chaque village de l’entité, nous a amenés à nos villages pour que nous puissions les associer cette constatation : si le village de Fraiture dispose à notre travail. Si vous, ou un aîné de vos proches, d’une très bonne mise en valeur grâce à l’action pouvez compléter notre information, nous vous en efficace de bénévoles et de son Syndicat d’initiative serons reconnaissants -et ce, depuis de nombreuses années- les autres Syndicat d’Initiative : 085 41 29 69 villages ne font pas suffisamment partager la [email protected] richesse de leur patrimoine ni la beauté de leurs T’ CONDRUSES paysages ruraux. De même, et c’est aussi un Pour la CCATM, Louis Pauquay paradoxe, l’offre d’hébergement organisée pour Le T’ Condruses fonctionne tous les jours de les touristes existe surtout dans ces villages trop la semaine de 8h à 18h. discrets. Trois véhicules sont à votre disposition, dont, désormais, un véhicule adapté ! Renseignements : 085 274610, de 9h à 16h30 Un Tinlotois, Alain Vaessen (répondeur en dehors de ces heures) Nouveau directeur pour les CPAS wallons Il quitte son poste de délégué spécial au sein du Service Public de Wallonie pour se consacrer à la lutte contre la précarité, une problématique qu’il raconte lui tenir fort à cœur. “Au SPW, j’étais en charge de tout le suivi de stratégies du gouvernement dont la plus parlante pour les gens peut être le plan Marshall par exemple. J’étais, en parallèle, coordinateur du plan wallon de lutte contre la pauvreté. Cela m’a fait entrevoir la précarité en Wallonie et j’avais plus “Les défis et les enjeux sont effectivement envie de m’investir à ce niveau-là sur le terrain. énormes. Les personnes qui frappent à la porte du Sachant aussi que c’était en lien avec ma sensibilité CPAS sont en constante évolution, et aux profils de personnelle, mes valeurs propres… J’ai moi- plus en plus diversifiés. Et ses missions sont de plus même, dans mon histoire de vie, été confronté à en plus nombreuses, mais avec de moins en moins des situations difficiles et ai bénéficié de systèmes de moyens, ou en tout cas disproportionnés par de soutiens sociaux.” rapport à ce qu’on leur demande. Participer à cette

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot lutte, c’est merveilleux. J’ai un peu le sentiment de Aujourd’hui, la Wallonie compte 262 CPAS pour La Boutique à Scry porter le défi des prochaines décennies, tant l’enjeu Vêtements de seconde main, environ 35.000 personnes bénéficiaires de leurs tous les articles pour enfants, jeux, ménage... est énorme.” (La Meuse 7 avril) services. Vente et dépôt

10 Ça s’est passé chez nous ! Ecole communale:

Le 18 mars à Fraiture, Souper de l’école communale Comme chaque année, enseignants, parents, environnement et de créer des liens. Après les 300 enfants, tous étaient aux taquets pour la réussite repas servis, le D’J a fait danser toutes les généra- du souper de l’école communale à la salle du D’Zy. tions jusqu’au petit matin ! L’occasion de se rencontrer, de se voir dans un autre Geneviève Filée

De magnifiques soirées théâtre Les 15 et le 16 février, les élèves de cinquième et sixième primaires avaient présenté deux pièces de théâtre dans la salle de gymnastique aménagée, pour l’occasion, en salle de spectacle. Les 10 et 11 mai, ce sont les élèves de 3e et de 4e années qui sont “montés sur les planches”. Une très belle expérience pour tous ces élèves qui ont dû vaincre leur timidité et qui ont présenté un spectacle de grande qualité apprécié par tous les spectateurs présents. Félicitations à chacun et spécialement aux enseignants qui ont tout fait pour les mettre à l’aise et leur apprendre à jouer la comédie.

Le samedi 3 juin L’école communale était en fête. Les enfants ont pu Les parents et les enseignants ont pris en charge les s’exercer à des jeux d’adresse variés, puis le chant nombreux stands d’animation et de restauration commun, suivi du spectacle des jeunes talents, et tout au long de cet après-midi. le feu d’artifice en bouquet final ! Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

11 Ça s’est passé chez nous ! Les stages de Pâques organisés par la commune

Pour la 1ère semaine des vacances de Printemps, les stages à Récréa + avaient pour thème l’exploration de la nature. Les plus petits ont découvert la nature au travers d’activités enrichissantes comme : la réalisation d’un terrarium, des recettes culinaires à partir de végétaux récoltés en milieu naturel, des balades dans les bois de Fraiture et de Tinlot ... Pour ces activités, les enfants étaient pris en charge par deux animatrices : Méline et Lola.

Les moyens ont consacré leurs après-midi à des activités centrées sur le tricot urbain : réalisation d’un nid de Pâques et d’un “attrape rêves” à partir de pelotes de laine. Ces activités ont été animées par Nathalie et Séverine. Les 5-7 ans et les 8-12 ans étaient accompagnés en matinée par deux animateurs pour des activités sportives organisées en collaboration avec l’asbl TSA. Le mercredi 5 avril a été consacré à une agréable journée passée avec l’ensemble des groupes et leurs animateurs au Domaine Provincial de Chevetogne. Lors de cette belle journée, tous ont pu profiter des nombreuses plaines de jeux et balades prévues dans le parc. L’ambiance était au rendez-vous et les enfants ont apprécié tout particulièrement cette sortie collective. Les grands (8-12 ans) quant à eux, ont profité de chaque après-midi pour construire une cabane dans les bois de Fraiture à partir des éléments naturels récoltés sur place. Pour cette activité, c’est Damien qui assurait l’animation des enfants. Séverine De Faveri Chef de stage Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

12 Ça s’est passé chez nous ! Les stages de Pâques organisés par la commune

Stage de printemps du 10 au 14 avril Découverte de la bande dessinée - Petit Poilu Chaque matin, c’est avec du sport que les enfants de 5 à 12 ans commençaient leur journée. Accom- pagnés des animateurs TSA, ils ont fait du vélo, du football, du badminton, des courses relais et même une chasse au trésor dans les rues de notre village.

Les après-midis étaient consacrés à la bande dessinée. Nos petits auteurs ont créé et dessiné leur propre planche de BD.

Le mercredi, nous nous sommes rendus en car au nouveau musée de la Boverie à Liège pour visiter une exposition sur la révolution de la bande dessinée. L’après-midi, les enfants ont pu profiter du parc, de la nouvelle passerelle ainsi que de la plaine de jeux.

Le vendredi après-midi, une chasse aux œufs était organisée dans le jardin de Récréa+ pour les plus petits et sur la plaine de jeux de la Tinlotoise pour les plus grands. Pour terminer, tous les groupes se sont rassemblés à la Tinlotoise pour clôturer le stage en toute convi- vialité. Les petits ont présenté leur spectacle sur le Petit Poilu et les plus grands ont raconté leur bande dessinée aux plus jeunes. Pour les plus petits, de 2,5 à 4 ans, c’est le Petit Poilu qui a rythmé leur semaine. Les enfants ont réalisé des bricolages, une pièce de théâtre, des jeux et des Merci à tous pour votre participation ! recettes culinaires sur le thème. Les émotions étant A très bientôt pour nos stages le centre des animations ! et animations d’été. Jeudi, ils se sont rendus à la galerie du D’Zy à Fraiture pour découvrir l’exposition interactive sur Audrey Limet animatrice, le Petit Poilu. Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot responsable de stage et Audrey Hicter coordinatrice ATL

13 Ça s’est passé chez nous ! LE PRINTEMPS DANS NOTRE COMMUNE • LE PRINTEMPS DANS NOTRE COMMUNE Les Tambours de la Paix le 21 mars Par des chants, des textes et un lâcher de bulles, les enfants des écoles ont manifesté leur volonté de Paix pour eux, pour tous les enfants, ici et dans le monde.

Le lundi de Pâques, chasse aux œufs à Abée Retrouvailles autour du grand Les cloches avaient déposé beaucoup d’œufs dans le terrain à Abée. La pluie a découragé plusieurs familles, feu à Ramelot mais les courageux qui ont affronté le froid en ce lundi de Pâques ont été récompensés. Sur la plaine de jeux, au centre du village, les habitants de Ramelot se sont rassemblés autour du feu. Une belle soirée toute simple et bien organisée..

Scry bourse aux vêtements Le 29 avril, la salle La Vieille Ecole était remplie de vêtements de toutes tailles et de toutes couleurs, et également de jouets… De bonnes affaires autant pour les vendeurs qui vident ainsi leurs armoires, que pour les acheteurs qui trouvent de bonnes occasions à petits prix. Portes ouvertes en même temps à La Boutique des 4 Saisons

ENTREPRISE DE RENOVATION ET FINITION

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot “Spécialiste en salle de bain“

14 Ça s’est passé chez nous ! LE PRINTEMPS DANS NOTRE COMMUNE • LE PRINTEMPS DANS NOTRE COMMUNE Balade contée aux flambeaux Rendez-vous du Livre du CCT, le 31 mars au local Malplaquaye, organisée par le SIVH Paul DE RE... Cette balade a attiré plus de 120 personnes le Les RV du Livre se succèdent, mais ils ne se Enseignant de formation, Paul De Ré a touché avec vendredi 24 mars dans le domaine privé de St Vitu. ressemblent décidément pas... Cette fois encore, un égal bonheur à la chanson pendant plus de 15 Contes, lumières, flambeaux ont créé une ambiance la rencontre avec Paul De Ré nous a valu quelques ans (On entre d’un seul pas, Rosalie Bonbon, Je sais toute particulière le long du parcours dans les bois, belles surprises ... pourquoi…) et nous avons pu réécouter avec une balisé par des bougies . Car le romancier nous a rappelé de ses talents certaine nostalgie un succès de l’époque ! Un souhait unanime des participants: prévoir de chanteur-compositeur et puis, il nous a fait Quoi qu’il entreprenne, il œuvre en éternel une activité en journée cette fois pour admirer le pénétrer, par la lecture, dans l’ambiance de amoureux de la vie et de la langue bien écrite. Ce prestigieux domaine. Un remerciement particulier “Mademoiselle de ces gens-là”, son dernier roman ! fut un réel plaisir de le rencontrer et de partager aux hôtes des lieux pour leur accueil Si une bonne partie de son nouvel ouvrage se avec lui durant cette soirée ! Une fois de plus, les déroule à Liège, c’est dans le Condroz que le récit absents ont eu tort... et les personnes présentes se débute, avec des passages dans divers coins de sont réjouies... chez nous, notamment à Esneux lors d’un corso Ses livres se trouvent bien évidemment à la fleuri en barques sur le canal de l’Ourthe et aussi à bibliothèque de Nandrin et dans toutes bonnes Mazines-en-Condroz.... librairies ! A.Dumont, président.

1er mai à Seny Fête du muguet et diner des retrouvailles Le Comité du Baty avait dressé de jolies tables sur la place du Baty pour fêter le 1er mai autour d’un délicieux barbecue. Merci aux organisateurs pour ce bel après -midi.

Le 21 mai, brocante à Soheit-Tinlot Cette année, le soleil était bien présent pour la brocante du Blé qui Lève. Brocanteurs, chineurs ont pu profiter de cette magnifique journée bien organisée par la fidèle équipe de bénévoles. Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

15 Ça s’est passé chez nous ! A L’ÉCOLE SAINTE REINE Le Cereki, Keseksa ? Depuis plusieurs années, les élèves de maternelle de l’école Ste-Reine se rendent au CEReKI à Liège. Centre d’Etude et de Recherche en Kinanthropologie, situé au Blanc-Gravier, le CEReKI est un service de l’Université qui s’intéresse à l’éducation des tout-petits. Le but premier est le souci du développement psychomoteur harmonieux de l’enfant. Bénéficiant d’installations modernes, d’un matériel et de moniteurs de qualité, les enfants s’épanouissent une fois par mois dans des activités organisées à l’intérieur, ou à l’extérieur si le temps le permet. Encadrés par des moniteurs licenciés en éducation physique et spécialisés en éducation motrice fondamentale, les enfants participent à des jeux de balles, des jeux d’orientation, profitent également d’un circuit d’audace, d’un circuit de gymnastique, sans oublier la cerise sur le gâteau, l’initiation à la A chaque occasion, le plaisir est total pour les Certes, ils reviennent épuisés de cette journée, piscine qui permet à certains enfants de découvrir enfants. Avec leur moniteur, monsieur Jean-Luc, mais ils ont, sans aucun doute, savouré chaque pour la première fois le bassin de natation et de grand comme une montagne, mais doux comme instant de bonheur. s’accoutumer à l’eau. un agneau, les enfants se font une joie de se retrouver au CEReKI. Visite de l’exposition du “Petit Poilu” par les élèves de maternelle Avec son gros nez rouge et tous ses poils, le Petit Nous avons pu les découvrir au travers de plusieurs Poilu est un personnage de bandes dessinées activités : planches tests et brouillons, panneaux attachant, mignon et farfelu. Ce petit bonhomme avec plaques magnétiques imagées pour inventer rempli de courage et d’optimisme est parfait des histoires, électrons à images sœurs, espace pour apprendre aux enfants la lecture autonome, lecture, spectacle de marionnettes... stimuler leur imagination et transmettre “des Les différents ateliers proposés ainsi que petits messages qui font grandir d’un poil”. Chaque l’animation présentée ont fait le bonheur de tous! aventure est l’occasion d’un voyage imaginaire et graphique dans des univers différents, étonnants et parsemés de fantaisie. L’Opéra pour les élèves de Sainte-Reine Le 21 avril, nous sommes partis avec tous les élèves D’ailleurs, qu’est-ce que “la Flûte enchantée” ? Cet du primaire de l’école à l’Opéra Royal de Wallonie opéra nous vient de Mozart, un compositeur de pour assister à une version simplifiée de “La Flûte génie du XVIIIe siècle. C’est une histoire d’amour enchantée”. Avec nos enseignants et une stagiaire, entre Tamino et Pamina. La Reine de la Nuit, nous avons pris un bus TEC réservé spécialement mère de Pamina, envoie le jeune prince sauver sa pour nous. L’aventure pouvait commencer. fille. Elle lui offre une flûte enchantée pour l’aider L’Opéra de Liège, qui nous a accueillis pour dans les épreuves qui l’attendent. Cependant, la cette activité, a été inauguré en 1820. C’est princesse n’est pas vraiment prisonnière. C’est un un vieux bâtiment, récemment rénové et très mensonge de la Reine de la Nuit qui veut se venger impressionnant… une magnifique découverte en de Sarastro et posséder le Royaume de la Lumière La majorité d’entre nous a beaucoup aimé la soi déjà. C’est un lieu emblématique de la ville pour et de la Connaissance. représentation. C’était très original. L’idée de filmer les amateurs de musique. La mise en scène était pleine de surprises : un et projeter l’image du public en train de chanter était très bonne. Mais comme il faisait sombre, C’était participatif… Mais qu’est-ce qu’un opéra dragon qui sort du mur, un œil géant qui nous on ne voyait pas très bien et c’est dommage. Cette participatif ? Le public fait partie du spectacle, observe, une boule à neige dans laquelle Pamina danse… les décors et les déguisements colorés et expérience était très chouette et nous a permis de

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot il participe et chante sur les indications du chef découvrir de nouvelles choses… ça change du d’orchestre qui se retourne vers lui. Pour cela, un extraordinaires. Nous étions impressionnés ! cinéma ! animateur est venu nous entraîner à chanter et nous présenter l’histoire et ses personnages. Les élèves de l’école Ste Reine

16 Ça s’est passé chez nous ! Faulx-les-Tombes Une journée en classes vertes Mercredi 10 mai 2017 Qui sont les rois de la forêt ? Ce matin, les troupes sont bon pied bon œil pour l’activité nature. La nuit a été calme. Les adultes sont plus résistants que jamais. Pierrot est au four. Isabelle escorte. Madame Pauline a préparé tout son matériel pédagogique. Les enfants auront comme mission l’identification de dix-sept essences indigènes de nos forêts. La clef de détermination est l’outil de base pour Le seul trio du jour a un peu de mal, mais les autres Zélie donne un bref aperçu de ce qui attend les découvrir les feuillus et les résineux de nos forêts. binômes fonctionnent à merveille. jeunes naturalistes : “On va aller dans la forêt. Mais ce n’est pas si simple. Surtout que, dans le lot, “Je reconnais le hêtre, dit Siman, car c’est le roi de Madame va mettre des numéros sur les arbres et on il faut identifier des espèces parfois très proches. la forêt !” devra dire le nom de l’arbre.” Bref, un jeu d’enfant ! “Le charme d’Adam, c’est d’être à poil !” Le charme “On a découvert des arbres qu’on ne connaissait Pour se rendre sur le théâtre des opérations, une est denté et le hêtre a des poils… Des petits trucs pas, ajoute Charline. Avec la clef, on a trouvé tous file indienne impeccable. Au passage, quelques qui sont faciles à appliquer sur le terrain. les arbres.”Midi, fin du jeu. C’est l’heure de se observations ornithologiques intéressantes. Le Le marronnier d’Inde, le pin noir d’Autriche, le défouler un peu avant de continuer ce superbe pinson nous fait entendre son chant mélodieux et mélèze du Japon… Vraiment indigènes ? séjour… puis son cri, tout en nuance. En fin de compte, les équipes s’en sortent bien. La fancy-fair le dimanche 4 juin Les parents sont venus nombreux à la fancy-fair de l’école Ste Reine. Le spectacle et le souper du samedi ont rassemblé plus de 140 personnes. Et pour le dimanche, les membres du comité de parents avaient prévu des attractions nouvelles : tour de poney, jeux de massacre, et une superbe pêche aux canards totalement réalisée par le papa d’un élève. Une belle organisation avec, bien entendu, restauration et bar ! Petite école (± 70 élèves), mais de nombreux projets : # Organisation en cycles (2 ans) dans des petites classes, respect du rythme d’apprentissage # Apprentissage de la langue anglaise dès la 3ème maternelle, vidéo-conférences, séjours linguistiques en Angleterre

(2ème implantation de l’école Saint- # Education à la protection de la nature Martin de Nandrin) (classes vertes, de ferme, de mer et de neige, compost, tri sélectif, école « zéro Rue de l’Eglise, 30 déchet », coin élevage …) 4557 Tinlot # Education à une bonne alimentation

(collations et boissons saines, fruits, ! 085/51.10.29 " [email protected] potages, dîners …)

# Activités complémentaires de Direction : Paul ELOY psychomotricité au CEReKI, en maternelle " [email protected] # Cours de musique en P1 et P2 ! 085/51.21.28 # Garderie gratuite dès 7h et jusqu’à 18h30

Une petite école familiale et dynamique où tout le monde se connaît !

Nos portes vous sont ouvertes chaque jour. N’hésitez pas à prendre rendez-vous durant l’année et durant toutes les vacances, en contactant la direction ou un enseignant. Nous vous présenterons notre école, ses activités,

ses projets et les valeurs que nous défendons. 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

Pensez-y ! Inscrire son enfant dans une école de sa région l’aide à s’intégrer dans son milieu !

17 Ça s’est passé chez nous ! LE SPORT DANS NOTRE COMMUNE

A pîd po l’ bwès 2017 500 participants au jogging La météo était incertaine en ce vendredi 5 Mai à Après l’effort, le réconfort c’est bien connu… Le seul regret est la difficulté de mobiliser et d’inté- Fraiture. Puis, deux ou trois heures avant le rendez- La présence de deux musiciennes à l’arrivée et le resser davantage jeunes joueurs et familles sou- vous de la soirée, le vent a balayé les menaces lais- show de nos deux animateurs vedettes ont appor- vent discrètes lors de cette activité. sant apparaitre des beaux coins de ciel bleu pour le té beaucoup de sourires et de belle humeur pour Nous tenons à remercier vivement les différents départ des joggeurs. apaiser les efforts déployés. et nombreux bénévoles qui assument le fonda- Après la course d’une vingtaine d’enfants sur La soirée s’est poursuivie autour de la remise des mental rôle de signaleurs ainsi que les aides à la le site, ce sont près de 500 coureurs qui en deux prix et d’une soirée attendue avec impatience et préparation ou à la gestion des bars par exemple. phases se sont élancés sur les routes, les chemins animée par l’infatigable DJ Alain. La réussite de l’activité est immanquable- et surtout les pentes de notre région. Cet événement qui requiert un nombre important ment liée à leur présence et à leur disponibilité. Cette manche du challenge condruzien reste de de préparatifs et de précisions dans l’organisation, Merci à tous avec une mention particulière l’avis largement majoritaire des joggeurs une des reste pour le Royal Fraiture Sports une date phare aux deux quads d’ouverture et de ferme- plus belles manches de la région et sans doute la dans sa programmation sportive. Il nous permet ture qui nous ont bien dépannés cette année. plus difficile tant les dénivelés sont pour certains d’accueillir d’autres sportifs, de découvrir le sens de P. Olivier jouissifs, mais pour bien d’autres vraiment cauche- la fête de cette corporation et de toucher un nou- mardesques. veau public, ne fût- ce qu’une fois l’an.

Des Tinlotois au jogging de Bruxelles Les 20 kms de Bruxelles se sont déroulés sous la chaleur le dernier dimanche de mai. 40.000 participants représentant 126 nations. Parmi eux, quelques courageux Tinlotois :

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Alain Vaessen, Fabrice Cornet et Antoni Dewaide avec de très honorables résultats. Félicitations !

18 Ça s’est passé chez nous ! OUF ! Le Royal Fraiture s’en sort au bout d’une saison compliquée… Quelle fut longue, stressante et parsemée d’em- bûches cette saison en P3 pour le Royal Fraiture Sports. Elle s’est même prolongée de quelques jours avec l’obligation d’affronter notre voisin d’An- thisnes lors d’un match devant désigner le barrage interséries (pour le perdant) et le sauvetage (pour le gagnant). A l’image de la saison, Fraiture a méritoirement émergé à 1 minute du terme (3-2). C’est bien simple, Hitchkock lui-même au sommet de sa gloire, n’aurait pu inventer un tel scénario. La joie et le soulagement étaient en quelques secondes à la hauteur de la tension vécue durant local de cette génération. Certains ont d’ailleurs Quant au nouvel entraineur, nous avons choisi de nombreuses semaines. progressé durant cette saison difficile, d’autres ont un formateur de jeunes issus de la région et qui Le sauvetage assuré ne nous empêche pas de moins reçu leur chance. connait les méandres et obstacles de la série pro- faire une évaluation serrée pour comprendre nos Nous avons analysé divers manquements et res- vinciale. erreurs et surtout redémarrer la saison prochaine tons plus que jamais fidèles au projet de donner Nous sommes convaincus que l’expérience malai- sous d’autres auspices et avec des objectifs plus la chance aux jeunes (dans un cadre structuré et sée de cette année associée à la “bouteille” et aux ambitieux. Certes l’équipe de la saison était très réellement soutenant) et aux joueurs locaux. Nous qualités des nouveaux arrivants devrait d’une part jeune, certes les blessures puis absences se sont avons décidé de garder la majorité du noyau actuel accroitre encore le caractère convivial de l’équipe et accumulées, certes la chance ne nous a pas souvent (qui a démontré ses qualités de solidarité et de dis- d’autre part la pousser vers des résultats sportifs accompagnés. ponibilité) en y ajoutant de l’expérience, mais sur- bien plus intéressants. Il serait cependant malvenu de se cacher unique- tout en accentuant cette volonté d’identité locale. C’est en tout cas le défi qui se prépare pour la ment derrière ces remarques et arguments. Chaque Les recrues sont ou seront à deux exceptions près saison 2017- 2018 et nous espérons vu la couleur secteur a connu des défaillances, du comité aux tous joueurs qui ont été formés au club, qui ont locale et jeune de l’équipe représentative que le joueurs en passant par le staff. joué au club, qui connaissent son cœur et son âme, public viendra encore plus nombreux pour soutenir Nous sommes néanmoins fiers de promouvoir au qui adhérent au projet et qui se fondront aisément notre phalange. maximum l’arrivée de jeunes joueurs issus de nos dans l’ambiance et la dynamique de l’équipe. Le comité du Royal Fraiture Sports équipes de formation et de favoriser l’ancrage Royal Fraiture Sports : La saison se clôture de façon ludique le mercredi 24 mai La saison de football arrive à son terme. Le Royal Fraiture Sports a décidé cette année de mettre sur pied une soirée de clôture ouverte à tous : joueurs, familles et nouveaux joueurs. Dès 17 heures, des ateliers/entrainements étaient dispensés par les entraineurs des équipes U7/U8/ U9 et U13. A cette occasion, avec déjà un œil tourné sur la prochaine saison, nous avions informé et invité d’éventuels nouveaux petits joueurs intéressés, via des flyers déposés dans plusieurs écoles des villages voisins. À partir de 18 heures, nous avons proposé de ma- Merci à tous en cette veille d’Ascension pour cette nière simultanée des rencontres particulièrement soirée printanière imprégnée de plaisir et de bonne attendues et spectaculaires : celles qui voient s’af- humeur. fronter ou se mélanger enfants, mamans et papas. Du plaisir, du bonheur et souvent une kyrielle de bons souvenirs pour petits et grands !!! Après l’effort, il était possible de participer au barbecue et d’assister à 19h30 au match qui opposait- Fraiture à Méan. C’était la première sortie amicale de la nouvelle équipe locale que nous évoquerons très prochainement à l’occasion d’une présentation 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot plus officielle.

19 Ça s’est passé chez nous !

Le vendredi 2 juin, remise des diplômes pour la session de printemps Une trentaine de personnes étaient présentes à réussi le test dans les catégories 5, 10 et 16,5 kms. l’Espace intergénérationnel de Tinlot pour la re- Ensuite, ils ont eux-mêmes été chaleureusement mise des diplômes de la session “Je Cours Pour Ma remerciés pour leur encadrement et leur dispo- Forme” printemps 2017. Le test organisé le 31 mai nibilité, avant de partager des plats apportés par avait permis aux participants de décrocher le bre- chacun. © M. B vet. Les coachs Sébastin Wéry et Thomas Van Hee Prochaine session d’automne ont remis les diplômes aux participants qui avaient vers le 15 septembre.

L’école de danse de Fraiture C’est au Centre Culturel de Huy que, le 20 mai, les jeunes artistes ont présenté le magnifique spectacle de Tama Baïla Dance School. Plus de 320 personnes sont venues applaudir ces jeunes. Un beau succès qui couronne leur année de travail.

Le BLé qui Lève Le we du 1er avril, le Blé qui lève organisait les championnats provin- ciaux de gymnastique dans sa salle à Soheit-Tinlot. 31 équipes parti- cipaient aux concours du samedi. Et 32 équipes à ceux du dimanche. Les gymnastes se sont surpassées devant un nombreux public . Belle organisation du comité organisateur tinlotois.

Le Comité Télévie de Tinlot vous remercie pour votre générosité ! Le chèque de cette année s’élève à la magnifique Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à contacter somme de 7.630 €. Cathy Fraiture au 085/51.31.58 ou à l’adresse mail Nous remercions toutes les personnes et les com- [email protected]. merçants qui ont participé au bon déroulement de A vos agendas : cette opération, le 7 mars. Rendez-vous le samedi 3 mars 2018, même en- Par ailleurs, nous faisons toujours appel à des béné- droit, même heure, pour notre traditionnel souper voles, car nous souhaitons redynamiser l’équipe en et ensemble, nous ferons gagner la vie ! ajoutant quelques activités cette année.

En Afrique du Sud, le Fraiturois Pierre BEAUFORT se qualifie pour Hawaï Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Pierre termine à la 7e place de sa catégorie 35-39 ans. Prochain objectif : le 9 juillet prochain pour © C.F. l’Ironman de Frankfurt.

20 Ça va arriver

RAOKY BJ SCOTT & ARCADIAN

Le BEAU VÉLO DE RAVeL passe par Fraiture ! Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot

21 Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017

22 Li P’tit Fleuriste Ouvert dumercredi ausamedisurrendez-vous J.L COLLIN Revêtements murs etsols- Tapissage Peinture projetée ettraditionnelle -Façades -Extérieur Intérieur Tous travaux depeinture Rue duZoning, 6-4557 TINLOT -GSM:0477/214001 Busquet Lundi midi midietsoir Dimanche soir Samedi Vendredi midietsoir [email protected] -www.rulot-home-decoration.be Art etcoiffure CONSEIL ENDECORATION -ARTICLE DECO -PAPIER PEINT PEINTURE - REVÊTEMENT DESOL-STORESPEINTURE -REVÊTEMENT PARE-SOLEIL Rue duMontys, 18-4557Soheit-Tinlot -085511762 CARPETTES - TISSUS -CARRELAGESCARPETTES -NOSSERVICES Rue desTombes, 15-4557 Fraiture Logo Coq+naam+rest.indd1 Fermeture: samedimidi,dimanche, lundi 085 51 2464 Busquet Li P’tit Dame -EnfantHomme Fleuriste www.lecoqauxchamps.be [email protected] iÊVµÊ>ÕÝÊV >«Ã ÀiÃÌ>ÕÀ>Ì Tel: 085/512014 by Emi 085/ 51.11.32 Solarium 0477 667689-085302614 Cuisine duterroir -Soheit-Tinlot & décoration 4550 NANDRIN gendarmerie,Rue dela 45 Rue delaGendarmerie, 45 Peintures l’Hortus RESTAURANT Carine COULEE 085/ 512464 4550 NANDRIN 25-09-2007 10:23:19 € Vierset-Barse Restaurant Fermé lemercredi Ouvert de7h30à12h00 Ouvert Ouvert de12à14het1821h Ouvert Tél: 085/233328 et de13h30à18h00 Fermé lemardi soir, lemercredi etjeudi, Rue duCentre, 12-4557 Tinlot jusqu’à 13h00 F R Le dimanche Tél: 085/51.18.63-Fax: 085/51.48.35 uné u L

e d ’ sauf lesjoursfériés e

D a

u r

[email protected] 0476/ 331727 4557 TINLOT Chemin deMesse, 27 Caycédienne Sophrologue RAQUET Sylvie e

e T n ri

l e

u n r L 085/21.18.64 t O es F o française Cuisine n

IS &T v i uné l l e , 10-4557TINLO r Rue duChâteau d’Abée, 3-4557Abée (Tinlot) Les Filous P’tits :0499/207763 a S.c.P.R.L. COMALO (T.V.A. 0668.742.348)(Agréée I.P.C.F. 70502327) ill ANIER Comptable-Fiscaliste agréé I.P.C.F. 30344327 es Représentée parJ-FLACASSE, gérant C a M v e o a n ux funé Fermé lemercredi ume Tél: 085/611606 Tinlot accueille vos enfants jusqu’à 16h00 7h30 à18h30 Le dimanche Ouvert de Ouvert n 0497/71.90.20 ts & Valentine T Tagnon www.comalo.be Rue de Villers 18 r a [email protected] de 0à3ans ir 4557 Tinlot es

CMJ CJ MJ CM N J M C 4 saisons_Hiver_2016-11-15[vectorisé].pdf115/11/201610:45:19 23

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 24 Tél. 085/51.35.95 4557 FRAITURE FRAITURE 4557

Rue Croix Rue ALAIN DEMLENNE Menuiserie Hormann Portes Zoning - industriel:rue dumontys Brico RULOT - Rouge 19 19 Rouge

Petit éleC luminaire - jardinage briC 085/ 513088

ménage - Cadeaux

Banne Solaire olage - Sanitaire troménager

Travaux intérieursTravaux Châssis bois Châssis Vérandas tinlot - PVC

Garage Alex REGINSTERetFils 6, rue du Montys -4557 6, rue duMontys TINLOT -085/51.15.50 [email protected] -www.iveco.com [email protected] -www.iveco.com VEHICULES UTILITAIRES -VOITURES TOUTES MARQUES Vente -Entretien -Réparation LIVRAISON ADOMICILEPOSSIBLE LIVRAISON 14, ruedes Tuilliers 4480Hermalle-sous-Huy National 90 sortie Hermalle-sous-Huy National 90sortie 085/ 61.60.30 Suivez l’écureuil... www.kaket.be [email protected] AdventureRaid Service Votre 4x4 boutique Location camionnettes Tél 085.511.720 Rue duMontys 8-SOHEIT-TINLOT 4X4 Service K AE T Tél.: 085/511720 Dépannage 24h/24h Dépannage Tél 0475333533 7J/7 triolo.michael @hotmail.com MichaelTriolo 0499/61.23.47 T. 085/513.114 Ruelle du Tige 7à4557Scry Etude -Réalisation -Maintenance Entreprise deconstructionEntreprise et rénovation +32(0)479/82.17.03 +32(0)83/68.99.28 N’hésitez pasàvousrenseigner! .Carrelage .Toiture .Maçonnerie .Gros En moyenne,onconstate22%degraisseenmoins La techniqueLIPOFREEZE Centre Paramédical BYE lesrondeursaccumuléespendantl’hiver! Les régimessévèresetlesportnesufﬁsentplusà Installations ATEX. anti-explosion Ventilateurs industriels. :tous types Filtres :manches, actif... carbone cartouches, Installations d’aspiration etfiltration faire disparaitrelesgraissestenacesdevos - oeuvre CRYOLIPOLYSE corps plusmincedèsla1èreséance.

Fumées -Solvants -Gaz -Odeurs Poussières -Brouillards - d’huile hanches, jambes,ventre,taille…?

(liposuccion noninvasive) (liposuccion

.Chauffage .Electricité .Isolation . dès lapremièreséance! Faux -plafond MTO @YAHOO.COM

PLURIK

[email protected] .Parquet .Terrasse . .Sanitaire vousaideàretrouverun Rejointoyage

RUE D’ANDENNE,10

.Corniches,... .Cheminée .Verandas .Car HAVELANGE - port

1séance:150€ Tarifs désle1

LES RÉSULTATSOBTENUS. DE NOTRECENTREAFIND’OPTIMISER POSSIBILITÉ D’UNSUIVIPARLANUTRITIONNISTE ZÔNES POSSIBLES: TARIFS 2017 3 séances:400€ Tél: 085/51.22.23 Transports GARSOUXsprl [email protected] Rue Martinpa, 17-4557 Rue Martinpa, TINLOT RICHARD -ERWIN PREVOT · · · · · · · Plidudos Genoux Bras Poignéesd’amour Culottedecheval L’intérieurdescuisses Unventre(abdomen) www.mazout-prevot.be Station 24h/24 service Produits Pétroliers er avril2017 - Fax: 085/51.11.06 Corina à domicile indépendante INFIRMIÈRE MONTEFORTE T Rue delaVieilleForge 11-B-4557Fraiture G F

ax él sm ELECTRO - ELECTRO -HI-FI TV VIDEO -MATERIEL ELECTRIQUE

Ets DechampsetFils

085 /511583 0495 /936432 085 /513335 Rue deDinant, 22-4550NANDRIN Liste demariage-dépannage 085/ 511179 Pathologie desbâtiments judiciaire Expert Géomètre-Expert Marcel PONTHIER Agrée ttesmutuelles 7/7 jours 4557 SENY Rte deTerwagne,18 0479/ 050971 25

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 Ça va arriver Comité Culturel de TINLOT Balade d’été : Le dimanche 6 août 2017

Tinlot : découverte des saveurs C’EST BON C’EST WALLON ! Des produits wallons à déguster spéciale- Vous pouvez déjà réserver chez ment préparés pour les Tinlotois et leurs Notre circuit: amis, dans une ambiance de détente et de SCRY : Jeannine MILLET, rencontres! 11 h 30 - Apéritif du Bois Marie et sa farandole. trésorière du CCT ( 0479/735053 ou 085/511083). Aux fourneaux, comme les autres années, les ABEE: Cpte BE52 001 3425 19709 du CCTinlot . membres des comités de chaque village et des 12h30 - Velouté de potimarron du terroir. Participation: 25€ par personne comprenant une bénévoles! RAMELOT: boisson à chaque étape. Une après-midi agrémentée de moments 13h30 - Rôtie aux champignons des Bois. Enfants 6 à 12 ans : 10 € - Gratuit pour les moins musicaux , des partages d’IMPRO et des de 6 ans. animations!!! SENY : Réservations obligatoires (le paiement 14h30 - Tartelette d’Ardennes. Rendez-vous à Scry, place de l’église! confirme la réservation). Places limitées !!! FRAITURE: Une balade à vélo, à moto, en auto, ... mais aussi 15h30 - “Li p’tit kosset ebrotchî” des rencontres... des découvertes, des lieux... avec SOHEIT TINLOT: des saveurs et des musiques... 16h30 - Le café gourmand tinlotois!!!

Chez nous aussi, c’est bon, c’est wallon! Infos: A.DUMONT, président du CCT (0497/760766)

BIENVENUE à TOUS et TOUTES !!! Avec le soutien de la Commune de TINLOT et de la Province de Liège

Le Comité Culturel de Tinlot Il a été une des vedettes de la REVUE DES GALERIES Vous pouvez bloquer cette soirée dès au- pour le spectacle fin 2015. Fabian le Castel a été jourd’hui: les réservations sont ouvertes! vous invite au spectacle de... Finaliste 2013 de l’émission « Belgium’s Go Talent Spectacle seul : » sur RTL TVI. 20 € (ouverture des portes: 20 h 15) FABIAN LE CASTEL Il a été aussi pensionnaire régulier des « Enfants de Souper + Spectacle : chœur » sur Vivacité . 30 € à partir de 18 h 30 “MABOUL A FACETTES” Au menu : Samedi 18 novembreà 20h15 la traditionnelle “Choucroute - Paysanne” à TINLOT «La Tinlotoise» rue de l’Eglise Mi-flamand, mi-wallon, belge à l’accent cht’i, RÉSERVATIONS des places et/ou du repas pour le de surcroît imitateur , FABIAN LE CASTEL a 12 novembre au plus tard chez Jeannine MILLET un vrai problème identitaire, de quoi devenir (0479/ 735 053 ou 085/51 10 83). complètement maboul. Réservation obligatoire FABIAN LE CASTEL obéit aux dizaines de people, pour le souper-spectacle! artistes ou politiciens qui logent dans sa tête. Ce Seul le payement au compte BE52-0013-4251- maboul a besoin d’un psy et la prescription est 9709 du CCTinlot validera les réservations! radicale : humour et dérision, vous voilà avertis. (En communication : NOM + Prénom + nombre Passez un moment de « folie » avec ce maboul de places X 20 € et/ou nombre de places X 30 €) aux nombreuses facettes dans un spectacle Préventes pour le spectacle : époustouflant qui vous laissera cent voix ( - Librairie Noël, IV Bras Nandrin ou plus ?) - Station Total, route de Huy à Strée Fabian Collabore régulièrement au CACTUS de Jérôme de Warzée dans le 8/9 sur Vivacité Il Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Organisation: Comité CULTUREL de TINLOT collabore depuis peu aussi au GRAND CACTUS en avec le soutien du Centre Culturel de Huy, de la Télévision sur la Deux . commune de Tinlot et de la province de Liège.

26 Ça va arriver L’été à Scry Le 16 juillet, la brocante du village. Meubles, bibelots, vêtements, jouets, tout ce qui encombre vos caves et greniers trouveront leur place autour de l’église. Vous n’avez rien à vendre ? Pas de souci, venez y chiner ; vous y trouverez peut- être la perle rare. Du 21 au 23 juillet, la Fête avec un grand “F”. Fête annuelle Club de Une fête nouvelle version avec un thème que nous gymnastique”Blé qui lève” gardons secret, un goûter pour les pensionnés avec une surprise, une première soirée originale Le samedi 24 juin 2017 à 17 h avec une ambiance musicale aussi inattendue Voici qu’arrivent avec le soleil les prochaines Salle du « Blé qui lève » que surprenante, de nouvelles activités pour activités organisées par l’Espoir Scrytois. A peine rue de l’église, 9 à Tinlot les enfants et la découverte de la “Scrytoise”, remis de la bourse aux vêtements et du barbecue, Pour aider le sport, soyez nombreux à nous une bière que vous ne trouverez que chez nous. les membres du comité préparent le calendrier rejoindre ! Vous voulez en savoir plus ? Venez nombreux nous des prochaines animations qui, croyez-les, seront rejoindre ; nous vous attendons avec impatience. nombreuses, variées et… innovantes. L’espoir Scrytois Saint Severin Musique Deux concerts se sont déroulés cette année avec Le dimanche 24 septembre à 17h en l’église une belle participation de Seny – Voix d’enfants, Les petits chanteurs du Prochaines dates à retenir : collège Saint Pierre d’Uccle Le vendredi 14 juillet à 20 h– Chant Lyrique, concert de clôture de la classe d’été de Françoise Vu le nombre limité de places, réservation Viatour, professeur à l’Imep, en l’église de Saint souhaitée au 0478/93 15 51 (A-M Nihoul) ou Severin. 085/51 16 24 (R. Dendooven.)

Le Centre des Technologies Journée Fermes Ouvertes Agronomiques vous invite aux les 24 et 25 juin au CTA de Strée Journées Fermes Le Centre des Technologies Agronomiques ouvre “Nous désirons vraiment faire connaître aux citoyens ses portes le week-end du 24 et 25 juin 2017. de la région toutes ces initiatives soutenues par le Ouvertes Le grand public pourra y découvrir de multiples CTA de Strée. Ces projets favorisent l’installation de facettes de l’agriculture wallonne ! nouveaux agriculteurs, contribuent à relocaliser Pour cette édition des Journées Fermes Ouvertes, l’alimentation et soutiennent l’économie locale” le CTA de Strée proposera de 10h à 18h de visiter la explique Isabelle Dufrasne, directrice du centre. ferme laitière et les différentes activités du centre. “Une des missions du CTA est de former les jeunes Tout au long du week-end, le visiteur pourra d’aujourd’hui à l’agriculture de demain. Ces JFO découvrir plusieurs initiatives originales dans le seront l’occasion pour les jeunes de découvrir de 2 4 e t 2 5 j u in 2 0 1 7 domaine des circuits-courts : un atelier mobile de multiples facettes de l’agriculture et qui sait, cela Tout le week-end de 10h à 18h Découverte des activités de la ferme, château gonflable, projet life, transformation de légumes (Conserverie Solidaire), suscitera peut-être des vocations chez certains... “ Conserverie solidaire, producteurs locaux, petite restauration et bar un pôle de formation en maraîchage bio (Devenirs), Samedi Dimanche Renseignements ● Ferme pédagogique ● Atelier autour de l'apiculture ● L’ambiance du week-end sera conviviale et Mélanie Sevrin 0495/485773 Visites des jardins, ● Présence de Protect'eau et maraîchage et horticulture bio de l'AWAF familiale ; petits et grands pourront se divertir Rue de la Charmille, 16 à Strée Adresse : rue de la Charmille, 16 www.cta-stree.be 4577 Strée (Modave) et déguster des produits de la région ! (château www.cta-stree.be gonflable, producteurs locaux, petite restauration et bar)

3 salles de réception Marcel PONTHIER de 20 à 300 personnes Libre de traiteur Géomètre-Expert & Expert judiciaire 6 chambres d’hôtes Pathologie des bâtiments Petit déjeuner terrasse

Gsm 0495 / 93 64 32 Rue Château d’Abée, 3 - 4557 Abée (Tinlot) Tél 085 / 51 15 83 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot 085/51.11.84 • 0473/83.67.55 Fax 085 / 51 33 35 [email protected] - www.sallelegrenier.be Rue de la Vieille Forge 11 - B-4557 Fraiture

27 Ça va arriver SAISON TOURISTIQUE DU SYNDICAT D’INITIATIVE MARCHIN, MODAVE, CLAVIER, TINLOT FÊTE DE LA RURALITÉ Dimanche 2 juillet à Vyle et Tharoul à partir de 10 h Chaque année, le premier dimanche de juillet, à Le marché des Saveurs… partir de 10h, la Fête de la ruralité de Vyle-Tharoul Côté marché, l’accent sur mis sur les producteurs a pour objectif de mettre en valeur tout ce qui fait locaux et le commerce équitable. notre ruralité, réunir les générations, favoriser les Tout cela sans oublier concerts, sonneries de échanges, mieux connaître le monde agricole... et trompe, contes, marionnettes et autres activités passer un bon moment tous ensemble ! à l’intention du jeune public qui émailleront cette Après le beau succès des 7 années précédentes, journée résolument festive… l’édition 2017 proposera une série d’activités et Et last but not least, toutes les activités sont de stands présentant divers aspects de la ruralité: GRATUITES ! animaux de la campagne, tours en calèche, artisanat, four à pain collectif, ruralité d’hier et Envie de participer en tant qu’exposant? d’aujourd’hui, sensibilisation à l’environnement… Contactez-nous ! Les vénérables tracteurs seront aussi présents.

Une organisation du RFC Vyle-Tharoul En partenariat avec les Communes de Marchin et Modave et du Syndicat d’Initiative de la Vallée du Hoyoux et l’Agence de Développement Local de Marchin, avec le soutien (Modave-Marchin-Clavier-Tinlot) du Commissariat général au Tourisme, de la Province de Liège (Tourisme et Agriculture) et de l’U.S.C. de Marchin. Avec l’aide de l’asbl Devenirs, du Centre culturel de Marchin, CONCOURS PHOTOS “Le RAVeL selon vous…” et de nombreux autres citoyens et associations de la région ! Comme chaque année en septembre, notre région un circuit, car “Sur les traces de la chaussée romaine L’exposition aura lieu tout le mois de septembre sera mise à l’honneur à l’occasion des Journées condruzienne” et … une expo et un concours au SI. Les photos qui auront le plus séduit les du Patrimoine. Cette édition 2017 a pour thème photos ! membres du jury et le public seront récompensées « Voies d’eau, de terre et de fer – Patrimoines et A VOS APPAREILS ! le dimanche 10 septembre lors du week-end des RAVeL ». Journées du Patrimoine. Nous attendons donc votre plus beau cliché Le Syndicat d’Initiative proposera plusieurs activités du RAVeL imprimé en format A4 (1 photo par Inscription et règlement du concours : un vélo guidé du filtre Godin au Pont de Bonne personne). Soyez imaginatif et original ! dès le 3 juillet 2017 au Syndicat d’Initiative. avec une halte BBQ du terroir dans un somptueux Les photos sont à remettre au Syndicat d’Initiative domaine privé aux abords de la rivière du Hoyoux; entre le 3 juillet et le 25 août 2017.

Sam. 9 et dim. 10 septembre JOURNÉES DU PATRIMOINE “De pierre, d’eau et de fer” Lors de ce week-end, ne manquez pas la mise Parallèlement, les sites touristiques aux abords en valeur de notre patrimoine rural, naturel et directs de cette voie seront mis à l’honneur et vous industriel ! Diverses activités seront proposées permettront une découverte variée de la région. telles que des visites guidées thématiques, une Parmi les haltes, l’incontournable site de Vervoz, TARIF RÉDUIT exposition, etc. ancienne bourgade romaine, et de la remarquable AU DOMAINE DE CHEVETOGNE Au fil de la chaussée romaine condruzienne : chapelle, exceptionnellement ouverte au public. Vous pouvez vous procurer des pass d’entrée au Un circuit guidé en car vous permettra de sillonner Départ à 13h le samedi et le dimanche domaine de Chevetogne. le Condroz hutois à la découverte de l’histoire et du Syndicat d’Initiative. Pass annuel : 80€ au lieu de 100€ au Syndicat des quelques vestiges romains (tumulus, etc.) Durée approximative : 3h d’Initiative au Pont de Bonne. Pas de bancontact encore visibles. Réservation obligatoire au 085/41.29.69 ou par Cette réduction ne s’applique qu’aux habitants mail: [email protected] de Modave, Marchin, Clavier et Tinlot et permet de profiter du domaine et des événements Dimanche 10 septembre - VELO GUIDE : durant toute la saison. La ligne 126, découverte des sources de la matière…” Tout le mois de septembre Cette balade guidée à vélo permettra à chacun Enfin, une halte à mi-parcours sera prévue EXPO “LA LIGNE 126 de découvrir les nombreuses richesses naturelles permettant ainsi une pause dans un écrin de AUJOURD’HUI RAVEL” et architecturales de la ligne de chemin de fer pure nature bordé par la rivière du Hoyoux et ses 126, aujourd’hui devenue RAVeL. Au fil de ces 10 impressionnants travertins. Une petite restauration Syndicat d’initiative kilomètres, l’ancien filtre à eau Godin, les sites de (barbecue) y sera également proposée. de la Vallée du Hoyoux Fleury et de Pré à la Fontaine ainsi que les points Départ à 10h30 (+ éventuellement un second à Vallée du Hoyoux 6b d’arrêt d’antan seront, entre autres, mis à l’honneur. 11h15) du filtre Godin. Arrivée au SI. Retour par 4577 Pont de Bonne (Modave) Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Le passé industriel de la vallée, étroitement lié à leurs propres moyens Tél. : 085/41.29.69. l’installation de la ligne, y sera également évoqué. Réservation obligatoire au 085/41.29.69 ou par [email protected] mail: [email protected] www.si-valleeduhoyoux.be

28 Ça va arriver

23, 24, 25 et 27 juin 2017 vendredi 23 juin 17H ouverture de la fete foraine - 19H tournoi de whist (au dzy) - sur la place : soiree privee organisee par la mdj samedi 24 juin 14H ouverture de la fete foraine - 18h souper au dzy dimanche 25 juin Samedi 24 juin 10H30 messe et ceremonie porte drapeau - apero de la com- 18H00 : Souper de la fete mune au dzy - 14H ouverture de la fete foraine - 16H jeux Par le traiteur Laurent sarowski de tinlot populaires animés par la MDJ - Tournoi de pétanques et de mixed grill : bouchons saucisse, mergez, lard marine, aile de poulet Salade Bar : Salade, Comcombre a la grec, Salade de tomates, Carottes râpées, Celeris rapes lundi 26 juin Sauces froides : Mayonnaise & Vinaigrette 17H ouverture de la fete foraine Sauces chaudes : provencale Pommes de terre chaudes en chemise Pain et beurre BAR DE LA MAISON DES JEUNes sur la place adultes 16€, enfants 8€ Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot réservations avant le 18.06 : tout le week-end Tél. 085/613860 - [email protected]

29 Ça va arriver

A noter dans votre agenda

et Programme réserver déjà votre emplacement .

des 3X20 L'AGMC Vos amis et connaissances sont les bienvenus Président : A. REULIAUX 085/51.35.62 Secrétaire - Trésorier : J-M KERSTEN 085/51.16.24

Prochains rendez-vous le 5 juillet : Parc de l’Eifel avec Nandrin le 27 juillet à 12 h30. : bbq à Seny Action Développement le dimanche 17 sept : goûter pendant la fête à Ramelot Parrainages Mondiaux (ADPM) Balade estivale le dimanche 27 août Issue du programme « Parrainages Mondiaux » de Dominique Pire, Prix Nobel de la Paix 1958, Action Développement Parrainages Mondiaux (ADPM) est une association pluraliste qui défend les droits des enfants réfugiés, déplacés ou vic- times de conflits. © JMK © JMK Elle axe son action sur leur éducation et leur formation professionnelle, afin de leur offrir des Comités des aînés. Des Tinlotois en excursion avec les Nandrinois perspectives d’avenir, là où ils se trouvent et leur Après une très belle reprise de nos activi- de l’Eifel (plateau de Vogelsang, croisière détente éviter un exil encore plus pénible. tés malgré les quelques changements, nous au coeur de l’Eifel, promenade en petit train de la vous invitons à notre prochaine activité, Rühr, retour par Tancrémont) Participez à notre balade estivale, notre barbecue le 27 juillet à 12h30 à Seny Fête de Ramelot le 27 août prochain, à RAMELOT, Etant une petite entité et afin de donner un petit Cette année, le comité du village de Ramelot vous salle Le Tilleul, rue du Village, 4. coup de pouce aux ainés de Nandrin, nous avons invite à un goûter dansant, le dimanche, jour de Distances 5 et 10 kms – départ accompagné partagé une magnifique excursion dans la région la fête du village. Vous pourrez ainsi participer à 14h Inscriptions 2 € sur place- Barbecue dès 18h de Thuin.(Ville de Thuin – cité médiévale, distillerie l’ambiance de la fête et de la brocante avant de Adulte : 14 € / enfant – 10 ans : 8 € de Biercée, et ascenceur Strépy-Thieu). faire un petit pas de danse ! Réservations barbecue : [email protected] Grand merci aux membres du Conseil Communal En attendant de vous voir nombreux à nos activités, Action Développement - Parrainages Mondiaux –

Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot des aînés de Nandrin pour leur accueil, ce fut un faites-en part à vos connaissances . rue Jean d’Outremeuse, 93/1 – 4020 Liège plaisir de les accompagner lors de leur excursion. 085/ 61 35 20 - [email protected] - www.adpm.be Le 5 juillet ils nous invitent à nouveau à parta- J-M KERSTEN ger une journée à la découverte du Parc National 30

Ça va arriver

Camp patro du 1er au 10 août 10 au 1er du patro Camp juillet 17 le et juin 28 le entre scout Camps Camps

2,5 à

12 ans

de 5 à 15 ans 15 à 5 de

•

Sport

Royal Fraiture Fraiture Royal

• • • • • • • • de 3 à 14 ans 14 à 3 de Hippopassion laisi r Joue r

amuse r

Ballo n

Bouge r

• • • • •

Activité s ans 12 à 2,5 de

S’

TSA

• • • • s a ans 12 à de2,5

T Lève qui Blé

• de 5 à 7 ans 7 à 5 de

Vacances Actives Vacances

• • • • • • Récapitulati f de s stage ans 12 à 2,5 de Récréa+

Cheva l N atur e

25 août 25 août 18 août 11 août 04 Juillet 28 Juillet 20 Juillet 14

Histoire s Juillet 07

A la Tinlotoise rue de l’Eglise, 27 à Soheit-Tinlot ADEPS de moniteurs sous la responsabilité Stages et inscriptions : Renseignements : 0497 476 109 • [email protected] Madame Copette d’une même famille) Le montant de l’inscription 60€ - 55€ (enfants BE13 0013 7451 3339 sur le compte est à verser sur www.tsa-sports.be voisines) (Hamoir et communes TSA tous les stages Retrouvez Du 24 juillet au 04 août Badminton, vélo et multisports + casque obligatoire) (2, 3 et 4 roues et de la météo. des enfants de l’âge Sports en fonction de 9h à 16h > 5 jours de 7h30 à 9h et 16h 17h30 Accueils Du 21 au au 21 Du au 14 Du au 07 Du au 31 Du au 24 Du au 17 Du au 10 Du au 03 Du

90 € 5 à 150 € 120 € 120 € 150 € 150 € 150 € 150 € 150 € 120 € 14 ans

résor s artag e Sport s T Fo u rir e P confirmés confirmés Aventur e

Animatio n

perfectionnement Equitation et spectacle cavaliers expérimentés cavaliers Équitation : initiation et Équitation et multisports Psychomotricité et chevaux Psychomotricité Perfectionnement 3 allures - 3 allures Perfectionnement Perfectionnement 3 allures et 3 allures Perfectionnement La motricité au travers du cheval La motricité au travers éthologie - cavaliers expérimentés éthologie - cavaliers Équitation et découverte des 5 sens Équitation et découverte 2 jours de Randonnée pour cavaliers de Randonnée pour cavaliers 2 jours 2 jours de Randonnée pour cavaliers de Randonnée pour cavaliers 2 jours Fraitur e spor t Hippopassio n inlo t + de 9 ans + de 12 ans + de 11 ans + de 12 ans de 5 à 8 ans de 3 à 4 ans de 5 à 8 ans de 6 à 14 ans de 5 à 10 ans de 6 à 14 ans Accuei l / garderi e Roya l Yog a ou r tou s le enfant inscrit e n Accueil de 7h30 à 9h et 16h 17h30 Accueil rue de l’Eglise, 37 à Soheit-Tinlot Récréa+, Au centre 25 août 18 août 11 août (4 jours) (4 jours) Equitation du 17 au 20 juillet Dès 3 ans de 9h15 – 16h : À FRAITURE en CONDROZ rue du Joli Bois 10 à Fraiture Hippopassion, Centre et inscriptions : Renseignements ou 085 51 29 95 [email protected] obligatoire Inscription préalable sur http://www.hippopassion.be Hippopassion tous les stages Retrouvez de 8h45 à 9h15 et 16h 16h30 Hippopassion au centre Garderie Stade Jean Leclère rue de Liège 1 à Fraiture rue de Liège Stade Jean Leclère et inscriptions : Renseignements Olivier : 0497 219 775 - [email protected] Paul du club BE73 0012 31 98 sur le compte à verser comprises) : 60€ (collations Coût Du 21 au 25 août de foot Stage : 5-8, 9-12, 13-14) d’âges (3 groupes de 9h15 à 16h > 5 jours de 8h30 à 9h et 16h 16h30 Accueils P stag e à T – - Hippopassion - Blé qui Lève Récréa+ actives sports - Vacances Fraiture Royal > août) Du 3 juillet au 20 et du 7 25 août (sauf le 15 : 1€ le matin et soir Coût pour toute arrivée sur place directement s’effectue Le payement 16h15. 8h45 et pour tout départ après avant « Tinlot bus » sur demande. Organisation de navettes : INSCRIPTION PREALABLE OBLIGATOIRE 085 83 09 16 - [email protected] Mandala s Du 21 au Du 14 au Du 07 au Du 17 au Du 24 au Du 10 au Du 03 au (4 jours - (4 jours 20 juillet 28 juillet 14 juillet 07 juillet au 04 août Du 31 juillet 9:00-12 :30) 29 et 30 juin 30 et 31 août Ze n attitud e t

Dès 2,5 à 5 ans 5 ans 2,5 à 12 ans a mété o. u thèm e e l t d

variée s autou r d âg e de s enfant ’ e l

Bl é qu i lèv e n fonctio d e stag e, de s activité L e

Mini-gymnastique de gymnastique et psychomotricité - ateliers Jeux, circuits > 5 matinées de 9h à 12h Gymnastique de gymnastique Circuits/ateliers > 5 matinées de 9h à 13h toute la journée de 9h-16h. enfants vos d’accueillir Possibilité récréatives Après-midis Au Blé qui Lève • rue de l’Eglise, 9 à Tinlot Au Blé qui Lève BE36 8002 0572 7681 sur le compte : 25€ les matinées, à verser Coût et inscriptions : Renseignements : 085 51 19 77 • 0478 39 11 48 [email protected] Peters André obligatoire Inscription préalable Du 31 juillet au 25 août (sauf le 15 août) Du 07 au 11 août : Zen attitude Du 07 au 11 août : Zen chanter jouer, les 2,5-4 ans : Bouger, Pour la journée, des jeux de pour bien commencer de yoga Du chant, des postures et en douceur bouger …). Pour (mandalas, memory, et de concentration mémoires le plein d’énergie ! faire et mandalas > yoga actives vacances les 5-7 ans : stage Pour max les 8-12 ans : Relax Pour de vraies pour passer et jeux d’antan. Un programme de jeux populaires Découverte ! vacances TSA) avec et arts martiaux (en coll. pour les 8 -12 ans : Capoeira Matinées sportives humain du corps et un peu cracra : Houtopia – Les trucs bizarres Sortie du mercredi de ma région : Les trésors Du 14 au 18 août (4 jours) ! de carte, activités nature orientation, lecture légendes, aux trésors, Chasses rire et fou Du 21 au 25 août : Rire magique du cirque. dans l’univers les 2,5-4 ans : Plonge Pour et en piste ! un déguisement, du maquillage De la musique de cirque, de la grimace les 5-7 ans : Les rois Pour grimace. et de mémoire jeux de rapidité à la grimace, Autoportrait de blagues les 8-12 ans : Concours Pour de ou à mimer, à écrire à raconter, ! Des blagues à partager, ton répertoire Viens faire quoi bien rigoler. de sortie mais location châteaux gonflables Pas TSA) avec badminton, escalade (en coll. pour les 5-12 ans : Foot, Matinées sportives Partenariat avec le S.I. Vallée du Hoyoux le S.I. Vallée avec Partenariat les 2,5-12 ans Pour ou Les Avins) Modave (à Clavier, aux trésors chasse : Grande Sortie du mercredi TSA) avec – danse (en coll. pour les 5 - 7 ans : basket Matinées sportives Au centre Récréa+ rue de l’Eglise, 37 à Soheit-Tinlot. rue de l’Eglise, 37 à Soheit-Tinlot. Récréa+ Au centre conditions) dès 7h30 et jusqu’à 17h30 (voir payants à Récréa+ Accueils Stage s à thèm e - aoû t ou r chaqu e semain d organisée s pa r group e P > nom/prénom(s) de(s) enfant(s) – Stages à thème + (nom du stage) du…. au …. à thème + (nom du stage) – Stages de(s) enfant(s) > nom/prénom(s) fiscale est émise automatiquement au nom du débiteur. L’attestation règlement d’ordre du et l’acceptation une fiche de santé en ordre aux activités présuppose L’inscription (rubrique Récréa+) sur www.tinlot.be intérieur disponible/téléchargeable (au risque d’annuler l’inscription au profit d’enfants en liste d’enfants (au risque d’annuler l’inscription au profit le début du stage 1 semaine avant A payer BE46 0910 1156 3136 d’attente) sur le compte :Communication – Animations d’été 2017 du…. au …. de(s) enfant(s) > nom/prénom(s) le 21 juillet et 15 aoûtAttention pas d’animation ni de stage

5 à 7 ans 2,5 à 12 ans cueil matin et soir), cueil é t e n juille ’

Récré a+ ét é - juille t ’ s active Vacance e t de s stage à thèm n aoû t. Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot vou s souhaitan t u n e bell découvert e. Safari parc - Monde sauvage (2,5 - 5 ans) - Monde sauvage parc Safari (6 -12 ans) aventure Faxinus E n R écré a+ organis e de s animation d Du 07 au 11 août Yog a e t mandala s dan s tou leur état d’une harmonie et mandala, recherche yoga entre Va-et-vient ou : Mandalas géants l’extérieur vers et prolongements intérieure … ou en peinture lilliputiens, dansés ou chantés, dans la nature ou en musique … en silence dynamique ou statique, Yoga son corps. avec en contact dedans ou dehors cinq jours 9h à 16h > 5 jours Salle la Tinlotoise rue de l’Eglise, 27 à Soheit-Tinlot d’inscription générales Conditions à 24,80 Le prix des modules est fixé € : s’inscrivent d’une même famille enfants plusieurs est appliqué lorsque Un taux dégressif : 19,85 €> 2ème enfant : 14,90 €> 3ème enfant : de Liège - Province Jeunesse au plus tôt Service rentré Le bulletin d’inscription doit être via le FORMULAIRE d’inscription ; > Sur le site internet : www.provincedeliège.be/jeunesse : 04 237 29 00 ; fax > Par 123 à 4030 Grivegnée. : rue Belvaux, courrier > Par utiles ainsi que toutes les informations envoyée vous sera d’inscription Une confirmation le avant pas atteint 10 jours minimum de 12 participants n’est Si le nombre au payement. de ne pas ouvrir le droit se réserve de Liège - Province Jeunesse le Service début du module, le stage. des enfants et de la météo. des enfants Animation s d en aventure D’aventure Du 03 au 20 juillet > 3 semaines de 9h à 16h (sauf le 21 juillet) de l’âge Jeux et activités variées organisés autour du thème en fonction sports, aventure, parcours aux trésors, chasses d’un aventurier, Sur les traces ... (1x/sem), d’aventure parcs excursions/ : du mercredi Planning des sorties communes > 5 juillet : > 12 juillet : Le Labyrinthe Chlorophylle forestier > 19 juillet : Parc de 8 (- 6 ans) ou 12 (+ par groupe sont répartis Les enfants (les 8 plus jeunes, les suivants…) d’âge et par tranche Salle la Tinlotoise rue de l’Eglise, 27 à Soheit-Tinlot conditions) dès 7h30 et jusqu’à 17h30 (voir payants sur place Accueils Soupe à midi pour tous Les activités sont réparties sur différents sites : la Tinlotois e (ac Récréa+ pour les petits (ils ont la possibilité de faire la sieste, les doudous sont de faire pour les petits (ils ont la possibilité Récréa+ bienvenus) et le Blé qui Lève pour les matinées sportives. Conditions d’inscription aux animations d’été et aux stages à thème d’inscription aux animations d’été et stages Conditions – 085/830 916 de [email protected] auprès Les inscriptions se font du paiement. réception dès le lu, me, je de 9h à 16h et sont effectives à thème jusqu’au 31 mai, Priorité donnée aux Tinlotois uniquement pour les stages d’arrivée. pour les animations d’été, inscriptions sont prises par ordre le 12 juillet pour les stages des inscriptions le 21 juin pour les animations d’été et Clôture à thèmes. 30€ (2ème) 20€ (3ème) par semaine animations d’été juillet : 40€ (1er enfant) > Coût 50€ (2ème) 30€ (3ème) à thème août : 60€ (1er enfant) par semaine stages > Coût 40€ (2ème) 20€ (3ème) la semaine du 14 au 18/08 (4j.) 50€ (1er enfant) Pour

31 Ça va arriver Les activités pour les adultes Jogging : Les d’Zys Marche classique et nordique : Danse : Tama Baïla Christophe Taens : 0498 29 12 21 Jacques Jacquemart : 085/511 665 Salle omnisports du CNRF Fitness – Abdos Fessiers : Marie-Jeanne Demoitié : 0496 125 766 Tamara Orbéa 0491 073 27 asbl Equilibre Taï Chi : Football Royal Fraiture Sports Salle omnisports du CNRF Blé qui Lève : rue de l’Eglise, 9 à Soheit-Tinlot rue de Liège, 1 à Fraiture François Dedave 085 410 324 après 17h Fabien Giardina 0476 723 955 Paul Olivier : 0497 219 775 Kéarobic : Méthode Julie JCPMF : service des Sports Cours de self défense Debatty Dans les villages tinlotois Tous les mercredis 19h30 - 21h Salle omnisports du CNRF Christophe Taens : 0498 29 12 21 Pour les dames et messieurs dès 15 ans Jessica Godinas 0471 556 952 Badminton À la Tinlotoise, rue de l’Eglise, 27 à Tinlot Prix : 6 euros/cours - un cours d’essai gratuit, Lu 11h - 12h30 - Ve 9h -10h30. Cours de fitness paiement en espèce au début de chaque trimestre. Salle le Blé qui lève à tinlot à VILLERS-le-TEMPLE : Hall des sports, Encadrement : professeur en éducation physique. rue J. Pierco (à côté de l’école). Les dimanches de 10h à 12h Nicolas Mathy 0498/741603 Tarif : 180€ / an Annie Mercier : 085 51 23 62 - 0494/70.28.52 [email protected] Blé qui lève Escalade : service des Sports Gymnastique, Acrogym «La Tinlotoise», rue de l’Eglise, 27 à Soheit-Tinlot Volley Blé qui Lève : rue de l’Eglise, 9 à Soheit-Tinlot «LaTinlotoise» rue de l’Eglise, 27 à Soheit- Tinlot. Freddy Gonda : 0495 263 109 André Peters : 085 511 977 - 0478 391148 Marie Laure Troussart: 0497 776071 [email protected] Attribution des TROPHÉES SPORTIFS appel aux candidats : Le Comité des Sports de Tinlot lance un appel aux candidats pour l’attribution des trophées décernés afin de récompenser les performances sportives et les personnes favorisant la pratique du sport. Seront attribués par la Commune de Tinlot, pour la saison sportive 2015-2016 : Elles sont à adresser à l’Echevin des Sports, Pascal • Le trophée du SPORTIF TINLOTOIS (le sportif ou Les suggestions peuvent émaner d’un club, Lejeune, à Administration Communale, Service des l’équipe sportive de Tinlot). d’un privé, voir d’un candidat lui-même. Sports, rue du Centre, 19 à 4557 Tinlot, avant le 31 • Le trophée du SPORTIF EN CLUB À TINLOT (la Elles doivent contenir : juillet 2015. personne non domiciliée sur la commune, mais • Les noms, prénom et adresse du candidat, sa Les lauréats de l’année seront désignés par le qui s’est distinguée en club ou groupe de sport date de naissance, l’activité sportive concernée Collège Communal sur proposition du Comité des de Tinlot). • Le prix pour lequel elles sont posées (trophée du Sports. • Le trophée du GROUPE SPORTIF ou CLUB sportif, du club, du mérite sportif,...) La cérémonie officielle de remise des trophées TINLOTOIS. • Une motivation de la candidature. aura lieu en octobre ou novembre 2016. • Le trophée du MERITE SPORTIF (la personne ou le club qui s’investit pour promouvoir ou soutenir Pour tous renseignements, le sport à Tinlot). 085/930 911 [email protected] • Le trophée du FAIR PLAY. La Cuisine du Jour Dany DEVIGNAT Traiteur Sarowski Laurent Préparation de Menu du Jour Organisateur de Banquet Bière Artisanale brassée par Philippe Minne Menu différent tous les jours, simple et raffiné Menu livré 11h00 - 14h00 Blonde-Brune-Rousse À emporter 17h00 - 19h30 Tinlot 4 Saisons N° 139 - Eté 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot Tous travaux de peinture Belle d’été-BPA-Givrée Rue des Aubépines, 22 - 4557 TINLOT Disponible en 75cl et Fût de 20L Rue de Tantonville, 20 - 4557 Soheit-Tinlot 3 rue de Liège à Fraiture - 0475 87 83 66 0499/38.13.39 - 085/51.41.09 085/085/ 5151 1411 15 79 www.cuisinedujour.be

32 Ça va arriver Les activités pour les enfants à Tinlot Blé qui lève Amplitude JNC Gymnastique et psychomotricité Boxe éducative et multisport Jeunes naturalistes du Condroz Dès 2,5 ans À partir de 8 ans (Garçons et filles) Découverte de la nature Du lundi au samedi Tous les mercredis Renseignements et inscriptions : Groupes gymnastique débutants et débutantes, De 17h à 18h : débutants Paul Eloy 085/51 28 36 Psychomotricité, Compétition, Eveil gymnique. De 18h à 19h : avancés Au Blé qui Lève, rue de l’Eglise, 9 à Tinlot À la Tinlotoise, rue de l’Eglise, 27 à Tinlot André Peters 085/51 19 77 - 0478/39 11 48 Patro quatre horizons Prix : 5 euros/cours [email protected] Encadrement : prof. en éducation physique. De 6 à 18 ans Nicolas Mathy 0498/741603 Le samedi de 14h30 à 17h excepté le 1er samedi Royal Fraiture sport - Football du mois et pendant les vacances. Renseignements et inscriptions : Dès 5 ans Académie des sports Sébastien Brialmont : 0493/06 80 89 Mercredi et vendredi à partir de 17h. De 4 à 11 ans Encadrement : entraîneurs diplômés Dans le Condroz (Neupré - Nandrin - Tinlot - Les scouts Royal Fraiture Sport Modave - Marchin) terrain rue de Liège 1 à Fraiture de Nandrin-Tinlot et environs 3 x 8 semaines de sport (au choix) pour 30€ Coût : à partir de 120€/an De 8 à 18 ans A Tinlot à partir du 1er octobre : (2 entrainements + 1 match/semaine) Le samedi de 14h à 17h excepté le 1er samedi du - Eveil sportif : baby Gym et gymnastique Paul Olivier 0497/21 97 75 mois et pendant les vacances. (4 - 11 ans) lundi - 16h30 - 17h30 (Blé qui Lève) Michel Krzewski : 0476/73 47 27 Hippopassion - Equitation - Escalade (6 - 11ans) mercredi 17h - 18h Dès 3 ans (Tinlotoise) Récréa+ En semaine, samedi et dimanche. - Boxe éducative (6 -11ans) mercredi 16h - 17h (Tinlotoise) Les mercredis scolaires de 13h30 à 16h Au Centre Hippopassion, (accueil jusqu’à 17h30) rue du Joli Bois 10 à Fraiture Plus d’infos sur www.provincedeliege.be/sports Géraldine Senterre 085/51 29 95 Les enfants sont pris en charge par le Tinlot bus Romain Charlier 04/237 91 73 et une animatrice à la sortie des écoles à 12h35, [email protected] conduits à Récréa+, rue de l’Eglise, 37. Escalade Ils dinent avec les animatrices et ont la Dès 6 ans Tama Baïla – Danse moderne possibilité de faire leurs devoirs ou la sieste. Les parents viennent rechercher leur(s) Tous les samedis Dès 4 ans enfant(s) entre 16h et 17h30 De 8h30 à 10h30 : enfants Tous les mardis hors congés scolaires Il est possible de s’inscrire pour un ou plusieurs de 10h30 à 12h30 : ados et adultes +/- 6ans - 9ans : de 17h30 à 18h30 mercredis. À la Tinlotoise, rue de l’Eglise, 27 à Tinlot 4€ la matinée ou abonnement 35€/10 séances Tous les jeudis hors congés scolaires Au programme, des activités ludiques, créatives, Encadrement: Freddy Gonda, +/- 4 - 6 ans : de 17h30 à 18h30 sportives et nature. Moniteur ADEPS, breveté du Club Alpin. +/- 9 ans - 12ans : de 18h30 à 19h30 Sortie le dernier mercredi du mois annoncée Freddy Gonda : 0495/263 109 sur www.tinlot.be/commune/services/ Service des sports : 085/830 931 Tous les vendredis hors congés scolaires extrascolaire/récréa +/- 12 - 18 ans : de 17h45 à 18h45 Coût : 4€ par enfant/après-midi Commune de Tinlot Tama Baïla : À la salle omnisport du CNRF, (X 2 pour les excursions) - une réduction de Mini-badminton rue Champ des Alouettes 30 à Fraiture 0,50€ est accordée à partir du 3e enfant d’une Coût : +/-160€ pour l’année (à payer en 2 fois) famille) De 6 à 9 ans Renseignements : Tamara Orbéa 0491/07 32 71 Les mardis de 16h à 17h15 Les paiements se font sur place auprès des À la Tinlotoise, rue de l’Eglise, 27 à Tinlot Karaté martial animatrices via une carte accueil. Coût : 10€/cycle ou 30€/24 séances Une attestation fiscale est délivrée en fin Enfants et adultes Ligue Francophone Belge de Badminton d’année. http://www.lfbb.net/page/minibad Mercredi et vendredi de 19h15 à 20h45 Service des sports – 085/830 931 À la salle omnisport du CNRF, Renseignements et inscriptions : rue Champ des Alouettes 30 à Fraiture Commune de Tinlot (Récréa+) Audrey Hicter Activité également proposée à l’école Coût : 5€ le cours et 35€ / mois [email protected] communale de Tinlot à Fraiture Rolando Flebus ceinture noire 6em dan style

Lu, me, jeudi 9h à 16h - 085/830 916 2017 4 Saisons N° 139 - Eté Tinlot (après les devoirs, le lundi de 16h à 17h15 shotokan brevet adeps 0494/430/832. www.tinlot.be/commune/services/ toutes les infos via l’école) extrascolaire/recrea

33 Tinlot 4 Saisons N° 135 - Eté 2016 34 soit lejeudi6juillet2017entre 11h45et13h15 • SOHEIT-TINLOT «Le quilève» Blé • SOHEIT-TINLOT «La Tinlotoise» • SENY«Le Préau» • SCRY «La Vieille École» • RAMELOT :«Le Tilleul» «Le• FRAITURE D’Zy» Responsables de 085 830916 Lundi -Merc -Jeudide9hà12h Horaire ATL Tinlot-Bus : ou uniquementsurrendez-vous. En dehorsdeces heures, lesdifférents travaillent services àbureaux fermés Mardi de9hà16h:M.PAQUOT (ext° 937) socioprofessionnelle Insertion Mardi de9hà11h:F. LEONARD(ext° :936) gestionbudgétaire Service Lundi de9hà11h:F. LEONARD(ext° :936) médiation dedettes Service Vendredi de9hà11h30:F. REMACLE (ext° :922) dechauffageethandicapé allocation Service desdemandeursd’asileAccueil etétrangers lundiaujeudide9hà11h30:C.FILEE(ext° :926) Du socialgénéral Service 1 Le CAL 0493259359-7/7j CAL M. Cl. Hallet:085513 170 Paroisses Cathocondroz :085511293 1070 BRUXELLES- Tel. 02/555.31.26 (Jeudi). Hôpital Erasme, Route deLennik, 808 N’emportez pasvotre coeur auparadis, onenabesoinici! et Pulmonaires –ASBL Association Nationale desGreffés RAPPEL DES PERMANENCES DU CPAS ESSAI DES SIRÈNES FUNÉRAILLES LAÏQUES CÉRÉMONIES LAÏQUES CONTACTER UN PRÊTRE er jeudidutrimestre, lessirènes sont danschaquevillage, activées Mr AndréMr Peters :085511977 Commune de Tinlot :085830911 FreddyMr Prouveur :085512940 Guy Mr Winters :0474329108 Sarah Mme Van denBorre :0495157054 Poncelet Guy Mr :085512679 NOUVEAU !:[email protected] Appel :0473809711-Rens. :085830921 LOCATION DES SALLES Renseignements pratiques électroniques électroniques

del’entité

[email protected] Tél .042379505Fax :042379510 Horaires variables pendant lescongés scolaires. de 9h45à10h20Fraiture, de13h10à13h45Scry, . 1. Comment signalerunePanne d’ etinfos : Contact Problème d’alcool ? Le jeudi14septembre 2017-Horaire de16hà19h NANDRIN Ecole RuedelaRolée 4 St Martin Le mercredi 6septembre 2017-Horaire de17hà19h30 NEUVILLE École Communale RueRyChéra Les 1 085/ 519127 Prise desang: Infos etrendez-vous :Sarah GOOSSE0493310186 rues duCentre etde Tantonville. Le estàvotre car dispositionle4evendredi dumoisà10haucarrefour des Consultation ONE 3. Via l’administration communale au085/830.911 2. Via len°078/78.78.00uniquement sic’est une rue unepanneaffectant CONTACT : DON DE SANG – DON DE VIE BIBLIOBUS Via internet surwww.ORES.net signalétique située sur chaque support d’éclairage.signalétique situéesurchaquesupport Information àtransmettre impérativement : lenuméro delaplaquette complète ouprésentant undanger. er et3 ème jeudis, de9h30-10hàSoheit-Tinlot,

04/240.24.24 LES ALCOOLIQUES ANONYMES ÉCLAIRAGE PUBLIC CNRF deFraiture Tel. 085/51.18.77 rue deLiège1à Tinlot 04/220 2000 RESSOURCERIE DUPAYS DE LIEGE Contact :085/2749 77 GAL Pays descondruses Vendredi après-midi :surRV Vendredi de9hà12h rue duCentre 19- Tel. 085/830918 GRIDELET Katty L’Agence pourl’emploi locale Contact :085/23.34.43 Récré A+ruedel’église Horaires d’ouverture voir page34 Tel. 085/830921-Fax. 085/830927 rue de Tantonville, 4-4557 TINLOT C.P.A.S. Tel.085/830 919Horaire: de8hà16h30 Eric NOELRueduCentre 19à TINLOT, Responsable des Après lesheures debureau : 085/41.03.30 jusqu’à 17heures En dehorsdeces heures d’ouverture, Mercredi de14hà17h E-mail : Site Internet : Permanence ducollège : LeMadame Receveur : généralDirecteur : Horaire del’Urbanisme: Service Horaire : Tel. 085/830911-Fax. 085/830929 rue duCentre 19-4557 TINLOT Lundi et Vendredi de9hà12h [email protected] Tel. 085/830917-Fax 085/830928 rue de Tantonville, 4-4557 TINLOT ADMINISTRATION ÉCOLE COMMUNALE OU AU POSTE DE MODAVE 085830917 PAR TÉL POLICE ou surrendez-vous Vendredi de17hà18h Nathalie LEQUET, 085/830920 Janique LION,085830934 ou surrendez-vous Vendredi de15hà18h Lundi de9hà12h Vendredi de15hà18h Mercredi de14hà16h Lundi, Mardi, Jeudide9hà12h de TINLOT [email protected] www.tinlot.be TRAVAUX communalede TINLOT deFraiture

101

Adresses Utiles Pour etSoheit-Tinlot Ramelot Pour Seny: Horaire : Horaire : P.M.C. -Papiers/Cartons: hebdomadaires : Collectes rue duCentre 21-022/012345 rue del’Eglise 30- Tel. 085/51.10.29 à Soheit-Tinlot : Pour Abée-Scry etFraiture,Pour Abée-Scry Christiane Gaethofs 0479968458 Christiane Gaethofs CPAS Tinlot 085/830921 route deDinant Ancienne maison communale deScry Tel. 085/41.36.32 Route du Val àClavier-Station 078/ 50 Dérangements :0800-33700 informations :0800-33800 Grand Place à4500HUY, Tel. 085/27.10.00 rue Mairie30à Tihange IMMONDICES POSTE POSTE ÉCOLE LIBRE DISTRIBUTION D’EAU BOUTIQUE PARC À CONTENEURS POMPIERS VOO PROXIMUS 9h-12h30 et13h30-17h Lu, Ma,Me, Je, Ve Vendredi :17h-19h du Lundi au Vendredi :9h30-11h30 4020 Liège Tel. 04/367.84.11 8 Rue CanalC.I.L.E. del’Ourthe Tel. 085411235 Rue delaSource 10,4560Clavier Source deLes Avins, jeudi de13hà17h mardi de13hà17h de 8h30à12h30et13h17h. Samedi de 9hà12h30et13h17h mardiDu auvendredi le jeuditous les15jours. Van Heede 085/241800 le mercredi 7h 4550 Nandrin- Tél. 04/247.20.24 I.D.E.N. Route duCondroz, 319

deNandrin de Tinlot 4Saisons deHEMECO

Sainte Reine Sainte àClavier URGENCE : ANTIPOISON :

Rue desPahys 304- Tel. 086/36.67.18 TELE-SERVICE àOuffet Tel. 086/36.60.48 à WarzéeTEC Tel. 04/275.68.54-080090789 1àIvoz-RametChaussée deRamioul INTRADEL (immondices) Tél :02/5785680-fax:02/5798216 dans lanouvelle tour desfinances. rue deFragnée 2,bte 188à4000LIEGE Tel. 085/71.04.10 Avenue desFossés 9/Dà4500Huy ONEM Tel. 085/27.08.27 Chaussée deLiège51à4500Huy FOREM 02/ 5784504 Av. Parnajon, Godin 45-4500HUY Facturation - Tarif : Voir survotre facture. -techniqueDépannage :078/78.78.00 Pont 2à4800 deSommeville Verviers, INTERMOSANE T’ CONDRUSES TINLOT CONTRIBUTIONS CADASTRE CHILD FOCUS POSTE DE MÉDICAL GARDE : 085/ 274610 [email protected] Tél. 085830921 GSM 0473809711 BUS Pour lesinformations 116.000 112 (N°européen) 070/245.245 106- Rue deDinant Tinlot 0471/ 750268 complémentaires : (contrôle) 085/830 911 International

Tinlot 4 Saisons N° 135 - Eté 2016 L’agenda d’été 2017 à TINLOT

Août Septembre Juillet Samedi 2 Septembre Juin Du 31 juillet au 04 août Cérémonie Herberin Samedi 1er juillet Stage ATL Fraiture 23, 24 et 25 juin Cérémonie patriotique Soheit-Tinlot Fête locale et messe Dimanche 3 Septembre Fraiture Abée Mardi 1er Août Brocante - Fraiture Camp patro Samedi 24 juin Dimanche 2 juillet Dimanche 3 Septembre Fête gym Fête de la ruralité Dimanche 6 Août BBQ Enfants d’un m Père BQL Soheit-Tinlot Vyle et Tharoul Découverte 6 villages Seny CCT Tinlot Sam 24 et dim 25 juin Du 3 au 7 Juillet Lundi 4 Septembre Fermes ouvertes Stage ATL Du 7 au 11 Août Rentrée BQL CTA Strée Soheit-Tinlot Stage ATL Soheit-Tinlot Soheit-Tinlot Mardi 27 juin Du 10 au 14 Juillet Sam. 9 et dim. 10 Sept. Intradel sur le marché Stage ATL Du 14 au 18 Août Fête locale Soheit-Tinlot Soheit-Tinlot Stage ATL Soheit-Tinlot Soheit-Tinlot Mercredi 28 juin Du 10 au 14 Juillet Sam. 9 et dim. 10 sept. Concours Hippopassion Semaine St-Séverin Du 21 au 25 Août Journées Du Patrimoine Fraiture Musique Stage ATL Modave, Marchin, Clavier, Soheit-Tinlot Tinlot Dimanche 16 Juillet Brocante Sam 26 et dim 27Août Dimanche 10 septembre Scry Journée Sportive Vélo guide - SIVH Royal Fraiture Sport Marchin Du 17 au 20 Juillet Stage ATL Dimanche 27 Août Samedi 16 Septembre Soheit-Tinlot Fête locale Rentrée Patro 4 Horizons Seny Nandrin Du 21 au 23 Juillet Fête locale Dimanche 27 août Sam16 et dim17 Sep. Scry Marche estivale ADPM Fête locale, brocante et Ramelot goûter des aînés Du 24 au 28 Juillet Ramelot Stage ATL Du 28 au 31 Août Soheit-Tinlot Stage ATL Dimanche 17 Septembre Soheit-Tinlot BBQ du village - Fraiture Jeudi 27 Juillet Barbecue Samedi 23 septembre 3 x 20 Seny Jogging école communale Fraiture Samedi 29 Juillet Beau vélo de Ravel Dimanche 24 Septembre CNRF – CHU Chant Chorale enfants Seny Dim 24 septembre Marche Particip’Acteurs Seny

Samedi 30 septembre Journée de l’ATL Soheit-Tinlot