Shakespeare's Influence in the Gothic Literary Tradition Natalie A

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Shakespeare's Influence in the Gothic Literary Tradition Natalie A Claremont Colleges Scholarship @ Claremont CGU Theses & Dissertations CGU Student Scholarship 2013 "Something old and dark has got its way": Shakespeare's Influence in the Gothic Literary Tradition Natalie A. Hewitt Claremont Graduate University Recommended Citation Hewitt, Natalie A.. (2013). "Something old and dark has got its way": Shakespeare's Influence in the Gothic Literary Tradition. CGU Theses & Dissertations, 77. http://scholarship.claremont.edu/cgu_etd/77. doi: 10.5642/cguetd/77 This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by the CGU Student Scholarship at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in CGU Theses & Dissertations by an authorized administrator of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact [email protected]. “Something old and dark has got its way”: Shakespeare’s Influence in the Gothic Literary Tradition by Natalie Ann Hewitt A dissertation submitted to the Faculty of Claremont Graduate University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English. Claremont Graduate University 2013 © Natalie Ann Hewitt, 2013 All Rights Reserved APPROVAL OF THE DISSERTATION COMMITTEE We, the undersigned, certify that we have read, reviewed, and critiqued the dissertation of Natalie Hewitt and do hereby approve it as adequate in scope and quality for meriting the degree of Doctor of Philosophy in English. Sarah Raff Professor of English Pomona College Jolene Zigarovich Research Assistant Professor of English School of Arts and Humanities Claremont Graduate University Lori Anne Ferrell Professor of English and History School of Arts and Humanities Claremont Graduate University Abstract “Something old and dark has got its way”: Shakespeare’s Influence in the Gothic Literary Tradition by Natalie Ann Hewitt Claremont Graduate University: 2013 This dissertation examines Shakespeare’s role as the most significant precursor to the Gothic author in Britain, suggesting that Shakespeare used the same literary conventions that Gothic writers embraced as they struggled to create a new subgenre of the novel. By borrowing from Shakespeare’s canon, these novelists aimed to persuade readers and critics that rather than undermining the novel’s emergent, still unassured status as an acceptable literary genre, the nontraditional aspects of their works paid homage to Shakespeare’s imaginative vision. Gothic novelists thereby legitimized their attempts at literary expression. Despite these efforts, Gothic writers did not instantly achieve the type of acceptance or admiration that they sought. The Gothic novel has consistently been viewed as a monstrous, immature literary form—either a poor experiment in the history of the novel or a guilty pleasure for those who might choose to read or to write works that fit within this mode. Writers of Gothic fictions often claim that their works emulate Shakespeare’s dramatic pathos, but they do not acknowledge that the playwright also had to navigate similar opposition to his own creative expression. While early Gothic novelists had to contend with skeptical readers and reviewers, Shakespeare had to negotiate the religious, political, and ideological limitations that members of the court, the church, and the patronage system imposed upon his craft. Interestingly, Shakespeare often succeeded in circumventing these limitations by employing the literary techniques and topoi that we recognize today as trademarks of Gothic fiction—spectacle, sublime, sepulcher, and the supernatural. Each of these concepts expresses subversive intentions toward authoritative power. For Shakespeare and the Gothic novelists, the dramatic potential of these elements corresponds directly to their ability to target the sociocultural fears and anxieties of their audience; the results are works that frighten as well as amuse. As my dissertation will show, these authors use similar imagery to surreptitiously challenge the authority figures and institutions that sought to prescribe what makes a work of fiction socially acceptable or worthy of critical acclaim. Dedicated to the memory of my father-in-law Gary Donald Hewitt Acknowledgments On a particularly difficult writing day, a dear friend of mine sent me an encouraging note, which included this reminder: “If the voices of the Muses don’t show up, hear the voices of those who support you.” Throughout the dissertation process, several friends, colleagues, family members, and mentors helped me remain focused and inspired when I was unable to stay motivated on my own. Among those individuals, I am happy to say, were many of my students and co-workers. I consider myself fortunate to be surrounded by such a strong support system. In particular, I would like to thank the members of my dissertation committee: Sarah Raff, Jolene Zigarovich, and Lori Anne Ferrell for offering encouragement and instruction. As the dissertation chair, Sarah was a source of constant academic excellence and sincere human kindness. I am so grateful that I had the opportunity to work with her. I am also indebted to the CGU Writing Center staff for creating the weeklong dissertation boot camp, where I learned how to make the discipline of writing less of a chore and more of an exhilarating challenge. I am honored that this process brought me a dear friend in Fay Ellwood. She painstakingly read every word, provided feedback, and took a great interest in me, as well as my scholarship. Lastly, I thank my loving husband, Jay Hewitt. This experience showed me that his confidence in me is unwavering and true. vi Table of Contents Introduction 1 I. The Sepulcher as the Site of Paternal Failure: Romeo and Juliet and The Castle of 14 Otranto II. Controversy and Appeal: Dramatic Spectacle in Titus Andronicus and The Monk 48 III. Education by Fear: Gothic Sublimity in The Tempest and Frankenstein 92 IV. Supernatural Intervention in Macbeth and Wuthering Heights 145 Conclusion 188 Bibliography 206 vii Introduction “We do not know how thoroughly pre-Gothic Shakespeare is…until we look back through the Gothic to his most similar motifs and tendencies.” Jerrold Hogle This dissertation examines Shakespeare’s role as the most significant precursor to the Gothic author in Britain, suggesting that Shakespeare used the same literary conventions that Gothic writers embraced as they struggled to create a new subgenre of the novel. Early Gothic novelists appropriated content from Shakespeare’s plays and aligned themselves with his reputation for literary greatness in an effort to ward off the criticism their controversial works encountered. By borrowing from Shakespeare’s canon, these novelists aimed to persuade readers and critics that rather than undermining the novel’s emergent, still unassured status as an acceptable literary genre, the nontraditional aspects of their works paid homage to Shakespeare’s imaginative vision. Gothic novelists thereby legitimized their attempts at literary expression. Despite these efforts, Gothic writers did not instantly achieve the type of acceptance or admiration that they sought. The Gothic novel has consistently been viewed as a monstrous, immature literary form—either a poor experiment in the history of the novel or a guilty pleasure for those who might choose to read or to write works that fit within this mode. Writers of Gothic fictions often claim that their works emulate Shakespeare’s dramatic pathos, but they do not acknowledge that the playwright also had to navigate similar opposition to his own creative expression. While early Gothic novelists had to contend with skeptical readers and reviewers, Shakespeare had to negotiate the religious, political, and ideological limitations that members of the court, the church, and the patronage system imposed upon his craft. Interestingly, Shakespeare often succeeded in 1 circumventing these limitations by employing the literary techniques and topoi that we recognize today as trademarks of Gothic fiction—spectacle, sublime, sepulcher, and the supernatural. Each of these concepts expresses subversive intentions toward authoritative power. For Shakespeare and the Gothic novelists, the dramatic potential of these elements corresponds directly to their ability to target the sociocultural fears and anxieties of their audience; the results are works that frighten as well as amuse. As my dissertation will show, these authors use similar imagery to surreptitiously challenge the authority figures and institutions that sought to prescribe what makes a work of fiction socially acceptable or worthy of critical acclaim. When friends, colleagues, and family members discover that my academic interests center on Shakespeare and the Gothic novel, the first question they pose is: “What exactly is a Gothic novel?” This situation, as well as my role as an undergraduate instructor, led me to develop a response using the following four words to explain the thematic and aesthetic elements that distinguish Gothic novels from other novelistic genres: sepulcher, spectacle, sublime, and supernatural. I arrived at these four terms while first studying the history of Gothic fiction, recognizing that these common identifying features fulfill a similar purpose for their authors—they provide a way for these writers to depict concerns about abuses of power while still seeming to submit to the culpable systems of authoritative rule. In my research, I discovered that many scholars have observed that Gothic authors rely on the influence of Shakespeare to create
Recommended publications
  • Kill Numerophobia; Get a Grip on Numbers GOURI DIXIT, SENIOR MATHS TEACHER at DIYA ACADEMY of LEARNING, BENGALURU, SETS a PAPER for YOU to CHECK YOUR PREPAREDNESS
    No one succeeds without effort... Those who succeed owe their success to perseverance 06 Ramana Maharshi MOCK PAPERS Kill numerophobia; get a grip on numbers GOURI DIXIT, SENIOR MATHS TEACHER AT DIYA ACADEMY OF LEARNING, BENGALURU, SETS A PAPER FOR YOU TO CHECK YOUR PREPAREDNESS and if the sum of the ages is 168 years, then find find the ratio of areas of triangles formed by giv- GENERAL INSTRUCTIONS the number of boys in the class. en lines with x-axis and the y-axis. OR OR The question paper comprises four sections Find a30 --- a20 for the AP in -9, -14, -19, -24… A boat goes 30 km upstream and 44 km down- A, B, C and D stream in 10 hours. In 13 hours it can go 40 km up- 12. Cards marked with numbers 3, 4, 5, …, 50 are stream and 55 km downstream. Determine the Attempt all the sections. placed in a box and mixed thoroughly. One card speed of the stream and that of the boat in still All questions are compulsory. is drawn at random from the box. Find the prob- water. ability that number on the drawn card is a two Internal choice is given in section B, C and D digit number which is a perfect square. 19. Prove that the ratio of areas of two similar Question number 1 to 3 in section A consist OR triangles is equal to the square of the ratio of their of Objective Type Questions and carry 1 mark A die is thrown once. Find the probability of corresponding sides.
    [Show full text]
  • ROMANTIC CRITICISM of SHAKESPEARIAN DRAMA By
    ROMANTIC CRITICISM OF SHAKESPEARIAN DRAMA By JOHN g,RAWFORD Associate of Arts Texarkana College Texarkana, Texas 1956 Bachelor of Science in Education Ouachita Baptist University Arkadelphia, Arkansas 1959 Master of Science in Education Drake University Des Moines, Iowa 1962 Submitted to the faculty of .the Graduate College of the Oklahoma State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF EDUCATION May, 1968 OKLAHOMA STATE UNIVERSITY LIBRARY OCT 24 1968 ROMANTIC CRITICISM OF SHAKESPEARIAN DRAMA Thesis Approved: Thesis Adviser \ f ,A .. < \ Dean of the Graduate College ii ACKNOWLEDGMENTS I should like to· thank anumber·of people who helped me in many different ways during· the·preparation· of .this dissertation, notably Dr. David· S. Berkeley,·major adviser, who-lent words of encouragement, guidance, understanding, and patience; but also my committee members, Dr. Darrel Ray·, Pr~ Judson Milburn, and· .Dr~- Loyd Douglas; and. the Oklahoma State University library staff, especially Miss Helen Donart and Mrs • .:fosephine Monk. iii TABLE-OF CONTENTS Chap tel' Page. I. INTRODUCTION •••• 1 II. HAMLET .••• . ' . .. ... 29 III. ANTONY -~ CLEOPATRA • • • • . • • . • • • It • . • • . • .• • a1 ·IV. HENRYV· . ,. ". .• . 122 V. THE· MERCHANT ·QE. VENICE .- . "' . 153 VI. CONCLUSION • • ' . -. ,. 187 BIBLIOGRAPHY • • • • · • . .. 191 iv CHAPTER I INTRODUCTION Of all the so-called schools of Shakespearian criticism, the Romantic has been and continues to be one of the most influential. Per- haps this is true merely because of the impor~ance which the Romantic School places upon the genius of the subj~ct, for all schools of criti- cism recognize Shakespeare's ability at creating effective drama. A more accurate answer, however, probably lies in the fact that "romanti- cism" has a broad base and encompasses so very much.
    [Show full text]
  • Cultural Stereotypes: from Dracula's Myth to Contemporary Diasporic Productions
    Virginia Commonwealth University VCU Scholars Compass Theses and Dissertations Graduate School 2006 Cultural Stereotypes: From Dracula's Myth to Contemporary Diasporic Productions Ileana F. Popa Virginia Commonwealth University Follow this and additional works at: https://scholarscompass.vcu.edu/etd Part of the English Language and Literature Commons © The Author Downloaded from https://scholarscompass.vcu.edu/etd/1345 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at VCU Scholars Compass. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of VCU Scholars Compass. For more information, please contact [email protected]. Cultural Stereotypes: From Dracula's Myth to Contemporary Diasporic Productions A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts at Virginia Commonwealth University. Ileana Florentina Popa BA, University of Bucharest, February 1991 MA, Virginia Commonwealth University, May 2006 Director: Marcel Cornis-Pope, Chair, Department of English Virginia Commonwealth University Richmond, Virginia May 2006 Table of Contents Page Abstract.. ...............................................................................................vi Chapter I. About Stereotypes and Stereotyping. Definitions, Categories, Examples ..............................................................................1 a. Ethnic stereotypes.. ........................................................................3 b. Racial stereotypes.
    [Show full text]
  • Revenge Tragedy and Identity
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Birmingham Research Archive, E-theses Repository REVENGE TRAGEDY AND IDENTITY NURUL FARHANA LOW BT. ABDULLAH (293498) A thesis submitted to the Faculty of Arts of The University of Birmingham for the degree of Master of Philosophy (B) Contemporary Critical Theory Department of English Faculty of Arts The University of Birmingham September 1999 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT This thesis attempts a reading of Revenge Tragedy using concepts found in Psychoanalytic theory to explore the idea of identity formation. Revenge tragedy was a popular form of drama in the Jacobean period, although the first revenge play, The Spanish Tragedy was written before the end of the sixteenth century. Revenge tragedies feature an individual who takes private action for a crime committed against a loved one, usually because he/she is denied legitimate justice. This type of drama is said to reflect the anxieties of its age, one of which is the question of identity.
    [Show full text]
  • National Trauma and Romantic Illusions in Percy Shelley's the Cenci
    humanities Article National Trauma and Romantic Illusions in Percy Shelley’s The Cenci Lisa Kasmer Department of English, Clark University, Worcester, MA 01610, USA; [email protected] Received: 18 March 2019; Accepted: 8 May 2019; Published: 14 May 2019 Abstract: Percy Shelley responded to the 1819 Peterloo Massacre by declaring the government’s response “a bloody murderous oppression.” As Shelley’s language suggests, this was a seminal event in the socially conscious life of the poet. Thereafter, Shelley devoted much of his writing to delineating the sociopolitical milieu of 1819 in political and confrontational works, including The Cenci, a verse drama that I argue portrays the coercive violence implicit in nationalism, or, as I term it, national trauma. In displaying the historical Roman Cenci family in starkly vituperous manner, that is, Shelley reveals his drive to speak to the historical moment, as he creates parallels between the tyranny that the Roman pater familias exhibits toward his family and the repression occurring during the time of emergent nationhood in Hanoverian England, which numerous scholars have addressed. While scholars have noted discrete acts of trauma in The Cenci and other Romantic works, there has been little sustained criticism from the theoretical point of view of trauma theory, which inhabits the intersections of history, cultural memory, and trauma, and which I explore as national trauma. Through The Cenci, Shelley implies that national trauma inheres within British nationhood in the multiple traumas of tyrannical rule, shored up by the nation’s cultural memory and history, instantiated in oppressive ancestral order and patrilineage. Viewing The Cenci from the perspective of national trauma, however, I conclude that Shelley’s revulsion at coercive governance and nationalism loses itself in the contemplation of the beautiful pathos of the effects of national trauma witnessed in Beatrice, as he instead turns to a more traditional national narrative.
    [Show full text]
  • Comparison on Wedding Culture Between China and Western Countries
    2018 8th International Conference on Education, Management, Computer and Society (EMCS 2018) Comparison on Wedding Culture between China and Western Countries Lihong Xu * Meihong Xu School of Foreign Languages Zhong nan Hospital of Wuhan University, China Wuhan University of Technology, China [email protected] [email protected] Abstract—Marriage has played an important part in keeping the reproduction of humanity, social development and cultural continuity. Different countries have their distinct wedding cultures, which reveal the social life, ethics, religion, values, sexual consciousness and the development trend of national psychology. To enhance people’s understanding of different cultures in the process of cultural globalization, this paper will analyze and compare the differences between Chinese and western wedding culture from the aspects of traditional values, religion and wedding processes. Keywords—Chinese ethic views, Religion, Pre-wedding customs, Wedding day I. INTRODUCTION From ancient times to the present, marriage has played an important part in the reproduction of humanity, social development and cultural continuity. Marriage in different societies has formed its peculiar wedding culture and customs, which reveal the social life, values, ethics, religion, sexual consciousness and the development trend of national psychology. [1] It is a culture accumulation and spiritual wealth created by human beings. With the increasing development of world economy and acceleration of globalization, different cultures have undergone a process of clash and integration. People have more choices when it comes to their wedding ceremony, western or eastern, traditional or modern. No matter which style they choose, the profound values attached to the wedding customs cannot be ignored. The traditional ethics and religious beliefs are always the most important cornerstone of marriage and stable family.
    [Show full text]
  • Gidni 2 Literature 567 "Chumidelpe-Nashfalo" / Love
    GIDNI 2 LITERATURE "CHUMIDELPE-NASHFALO" / LOVE-AFFLICTION(OF ANY MALE WHO CASTS EYES ON THE FICTIONAL ‚GYPSY’ GIRL) Puskas-Bajko Albina, PhD Student, ”Petru Maior” University of Tîrgu Mureș Abstract:One should note this allegory, so explicit for a patriarchal reading: the endangered world order is announced by a rebellious woman; an adulteress, beaten half to death, stands up, the two halves of her body interchanged from the viewpoint of the mermaid whose lower part of her body is Řnormallyř uncovered. Likewise the character of Sabina in the film Gadjo Dilo. shows complete nudity only as prelude to a catastrophe: the Romanians set fire to Roma houses after Sabina is seen washing her hair, her breasts naked and skirts covering her lower body. It is worth mentioning that the main characters in all these various representations are males, as are the authors. In a sexually repressed society from nineteenth century Europe, fantastic anecdotes of women at the margins of society, endowed with un unmatched sensuality and sexuality were continuously arousing all kinds of dangerous fantasies of temptation and breaking rules, only natural reactions to strict rules of interdiction. „Just as in large numbers of images depicting colonial situations (postcards or press pictures), in the media that I am discussing here the women of the ŘOtherř are fantasised and displayed as aesthetically attractive and hence sexually desirable. But representations of Roma women are very different from the colonial images that emphasise the domestication of women, or display them nude for pornographic purposesŗ1 Keywords: ’Gypsy’, woman, attraction, magic, Otherness Starting with Carmen turning and twirling in her skirts and throwing flowers to Azucena‘s awful revenge, descriptions of ‘Gypsies‘ make their appearance quite frequently in written fiction.
    [Show full text]
  • West Side Story
    The Jefferson Performing Arts Society Presents 1118 Clearview Parkway Metairie, LA 70001 504-885-2000 www.jpas.org 1 | P a g e Table of Contents Teacher’s Notes………………………..………………………..……..3 Standards and Benchmarks…………………………...……….…..6 Background…………………………………….…………………..……7 Puerto Rico: History and Connection to the United States………………..20 Rivalries and Resolutions……………………….……..…………..49 The Cultures of Us………………………………………….…..…….81 Portraits of Our Region……………………………………………...89 Additional Resources………………………………….……….…..110 2 | P a g e Teacher’s Notes West Side Story Book by Arthur Laurents Music by Leonard Bernstein Lyrics by Stephen Sondheim Based on a conception of Jerome Robbins Based on Shakespeare's "Romeo and Juliet" Direction and Choreography by Kenneth Beck Musical Direction by Dr. Donna Clavijo JPAS Symphony Orchestra conducted by Maestro Dennis G. Assaf Shakespeare's Romeo and Juliet is transported to modern-day New York City, as two young idealistic lovers find themselves caught between warring street gangs, the "American" Jets and the Puerto Rican Sharks. Their struggle to survive in a world of hate, violence and prejudice is one of the most innovative, heart- wrenching and relevant musical dramas of our time. 3 | P a g e West Side Story tells a tale of cultural conflict. There is a clash between people of European descent (the Jets) and those of Puerto Rican decent (the Sharks.) Culture encompasses many things and is embodied by many things. Often, when we hear this word “culture” we think of the arts. Art is can embody culture and display it, visually (paintings, photographs, sculptures) or through sound and movement (music, dance or theater.) Art can depict the style of clothing or hair, types of food people like to eat, or celebrations that are important to them.
    [Show full text]
  • Poison and Revenge in Seventeenth Century English Drama
    "Revenge Should Have No Bounds": Poison and Revenge in Seventeenth Century English Drama The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Woodring, Catherine. 2015. "Revenge Should Have No Bounds": Poison and Revenge in Seventeenth Century English Drama. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:17463987 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA “Revenge should have no bounds”: Poison and Revenge in Seventeenth Century English Drama A dissertation presented by Catherine L. Reedy Woodring to The Department of English in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of English Harvard University Cambridge, Massachusetts May 2015 © 2015 – Catherine L. Reedy Woodring All rights reserved. Professor Stephen Greenblatt Catherine L. Reedy Woodring “Revenge should have no bounds”: Poison and Revenge in Seventeenth Century English Drama Abstract The revenge- and poison- filled tragedies of seventeenth century England astound audiences with their language of contagion and disease. Understanding poison as the force behind epidemic disease, this dissertation considers the often-overlooked connections between stage revenge and poison. Poison was not only a material substance bought from a foreign market. It was the subject of countless revisions and debates in early modern England. Above all, writers argued about poison’s role in the most harrowing epidemic disease of the period, the pestilence, as both the cause and possible cure of this seemingly contagious disease.
    [Show full text]
  • Prometheus Unbound and the Gothic Novel 15
    From the Sublime to the Numinous A Study of Gothic Qualities in the Poetry and Drama of Shelley's Italian Period A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Arts in English in the University of Canterbury by Robert Percival University of Canterbury 2000 Contents Page Acknowledgements Abstract Introduction 1 I. Prometheus Unbound and the Gothic Novel 15 II. Prometheus Unbound and the Classical Gothic 29 III. Prometheus Unbound- Heroes and Villains 50 IV. The Cenci - An Absence of the Numinous 64 V. Leonardo's Medusa and the Limits of the Sublime 78 VI. The West Wind-Poet as Prophet and Enchanter 90 VII. Adonais - Flight from the City of Death 101 VIII. Adonais - The Hunter Hunted 112 IX. The Triumph ofLife - The Living Dead and the Car of Life 130 X. The Triumph ofLife - Rousseau, the Shape, and the "shape all light" 146 Conclusion 159 Bibliography - (Primary and Secondary Sources) 164 Acknowledgements I would like to thank my wife, Hannah, for her limitless patience, and for her unfailing practical and moral support, without which this thesis would never have been completed; and my supervisor, Dr Gordon Spence, for his continuing encouragement, his unobtrusive guidance, and the generous spirit in which he always shared his time and erudition. Abstract In this thesis I consider six poems which Shelley wrote in Italy, between 1818 and his death in 1822: Prometheus Unbound, The Cenci, "On the Medusa of Leonardo da Vinci in the Florentine Gallery", "Ode to the West Wind", Adonais, and The Triumph ofLife.
    [Show full text]
  • The Relationship Between the Succession Treaty of Esarhaddon and the Curses of Deuteronomy 28
    Something Old, Something Borrowed, or Something New? The Relationship Between the Succession Treaty of Esarhaddon and the Curses of Deuteronomy 28 by Mark Steven Francois A Thesis submitted to the Faculty of Wycliffe College and the Biblical Department of the Toronto School of Theology In partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Theology awarded by the University of St. Michael’s College © Copyright by Mark Steven Francois 2017 Something Old, Something Borrowed, or Something New? The Relationship Between the Succession Treaty of Esarhaddon and the Curses of Deuteronomy 28 Mark Steven Francois Doctor of Philosophy in Theology University of St. Michael’s College 2017 Abstract This study concludes that only three passages from Deuteronomy 28 have a close historical relationship with curses from the Succession Treaty or Loyalty Oath of Esarhaddon (EST): Deuteronomy 28:23-24 (EST 528-533), Deuteronomy 28:53-57 (EST 448-451), and, more tentatively, Deuteronomy 28:25a,26-33 (EST 419-430). A comparison of curses in multilingual texts shows that while some change can occur when curses are translated from one linguistic, cultural, or religious context to another, curses with a close historical relationship to each other are connected through clusters of concrete anchor points including cognate vocabulary, lexical equivalents, similar modes of expression, similar imagery, and shared subject matter. Based on the absence of clusters of concrete anchor points, significant differences in both content and subject matter, and the fact that these differences cannot be adequately explained by normal changes that occur when curses are translated from one linguistic, cultural, or religious context to another, EST 472-493 (=§56) and Deuteronomy 28:20-44, EST 418a-c and Deuteronomy 28:34- 35, as well as most of the freestanding parallels between EST and Deuteronomy 28 cannot be said to have a close historical relationship with each other.
    [Show full text]
  • Shelley's Poetic Inspiration and Its Two Sources: the Ideals of Justice and Beauty
    SHELLEY'S POETIC INSPIRATION AND ITS TWO SOURCES: THE IDEALS OF JUSTICE AND BEAUTY. by Marie Guertin •IBtlOrHEQf*' * "^ «« 11 Ottawa ^RYMtt^ Thesis presented to the School of Graduate Studies of the University of Ottawa as partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in English Literature Department of English Ottawa, Canada, 1977 , Ottawa, Canada, 1978 UMI Number: EC55769 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI UMI Microform EC55769 Copyright 2011 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 SHELLEY'S POETIC INSPIRATION AND ITS TWO SOURCES: THE IDEALS OF JUSTICE AND BEAUTY by Marie Guertin ABSTRACT The purpose of this dissertation is to show that most of Shelley's poetry can be better understood when it is related: (1) to each of the two ideals which constantly inspired Shelley in his life, thought and poetry; (2) to the increasing unity which bound these two ideals so closely together that they finally appeared, through most of his mature philosophical and poetical Works, as two aspects of the same Ideal.
    [Show full text]