For Sale or Lease Former Medical Campus

B

A

1300 & 1301 Copperfield Avenue, Joliet For more information

• Building A 53,306 SF Medical Arts Building built in 1978, addition built in 1989 Perry Higa 630 693 0684 • Building B 66,269 SF Specialty Clinic built in 2003 [email protected] • Taxes - $3.71 (2013) - Medical Arts Building • Primary access via Route 6 which has traffic counts of over 11,000 cars per day • Excellent public transportation available via PACE Line 508 directly to Joliet Union Station • Proximity to dense retail area on the south and east provides access to abundant local employee base

©2016 NAI Hiffman All rights reserved. All information contained herein is from sources deemed reliable; however, no representation or warranty is made to the accuracy thereof. For Sale or Lease The City of Joliet, located in Will and Kendall Counties, is the fourth Former Medical Campus largest city in the state of with a population exceeding 150,000 residents. Joliet is the fastest growing city in Illinois and one of the fastest growing communities nationwide.

For commuters Joliet’s Union Station is the final stop on Future growth projections indicate that Joliet will continue to the rail lines running from Chicago, providing direct enjoy above average population growth through 2015. Projections access downtown Chicago seven days a week. The indicate an annual rate of growth of 1.23% per year through 2015, far outpacing state and national growth levels at 0.27% and 0.76% property is then easily accessed via Pace Line 508. respectively. In addition to this impressive population growth, residents of Joliet also have median income levels far outpacing the national average. Currently, the median income in Joliet is $63,591,

Effective Date Todos los autobuses están NewÊLenox exceeding the current national average by nearly $10,000, with a August 25, 2014 equipados con racks para bicicletas. Route 508 \ El servicio de Pace es accessible projected 3% annual increase per year through 2015. para sillas de ruedas.

4 Gougar Transfer at Jefferson/Chicago to/from Routes 501, 505, 507 and 509. Located just 40 miles southwest of downtown Chicago, Joliet enjoys TransbordeÊenÊJefferson/ChicagoÊa/deÊRutasÊ501,Ê505,Ê507ÊyÊ509. Bogdan Silver Cross Transfer at Washington/Scott to/from Routes 504, 511 and 834. H outstanding access to the Chicago Metropolitan Statistical area and TransbordeÊenÊWashington/ScottÊa/deÊRutasÊ504,Ê511ÊyÊ834. Maple 5 Silver Cross Transfer at Scott/Jefferson to/from Route 832. Hospital is regarded as a significant transportation hub in the Midwest. TransbordeÊenÊScott/JeffersonÊa/deÊRutaÊ832.

Transfer point

PuntoÊdeÊTransborde Parkwood Briggs Belmont Chicago’s international airports are easily accessible from Joliet. 3 Gompers Jr. High School Certain trips only. See schedule. O’Hare International Airport, the third busiest airport by passenger To Chicago V.A. SolamenteÊciertosÊviajes.ÊConsulteÊelÊhorario. Clinic traffic in the world, is 45 miles from Joliet and Chicago’s Midway

Joliet Ridgewood International Airport is less than 40 miles. Walnut

Chicago Cass

Metra Cass To Chicago Harrah's Joliet

Casino Eastern 1 Central

Ottawa Jefferson High School Metra Will County

Washington Briggs

Courthouse Scott 2 Washington Joliet Union Station 2nd

Richards Boulder IngallsÊPark

PaceBus.com •042914rev•082014rev For more information ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ(800)Ê439-2202 Ê (847)Ê364-PACEÊ(7223) Ê Ê IMPAIREDÊONLY)ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ(888)Ê847-0093 Ê TTY#Ê(PaceÊinformationÊforÊHEARINGÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ throughÊFridayÊfromÊ8:00Êa.m.ÊtoÊ5:00Êp.m.ÊÊÊ Ê PaceÊCustomerÊRelations ,ÊMondayÊ ÊÊÊÊ TTY#Ê(ForÊHEARINGÊIMPAIREDÊONLY)ÊÊÊÊÊ allÊsuburbanÊareaÊcodes.ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 836-7000 dailyÊfromÊ5:00Êa.m.ÊtoÊ1:00Êa.m.ÊUseÊfromÊ TheÊRTAÊTravelÊInformationÊCenter ,ÊopenÊ IfÊyouÊneedÊtransitÊinformationÊpleaseÊcall: agÊdÊlÊrt, imrÊy uno eÊuÊlgr seguroÊ lugarÊ unÊ seaÊ cuandoÊ yÊ siempreÊ paraÊparar. ruta,Ê laÊ deÊ largoÊ alÊhacerleÊse–alÊalÊconductorÊenÊcualquierÊintersecci—nÊaÊloÊ AÊmenosÊqueÊseÊindiqueÊdeÊotraÊmanera,ÊelÊautobœsÊparar‡Ê fromÊdelayedÊtrainsÊorÊbusesÊorÊfailureÊtoÊmakeÊconnections. errorsÊinÊtimetables,ÊnorÊforÊinconvenienceÊorÊdamageresultingÊ subjectÊtoÊchange.ÊPaceÊdoesÊnotÊassumeÊresponsibilityforÊ TheÊschedules,ÊfaresÊandÊotherÊinformationÊinÊthisÊtimetableÊar eÊ ae, assÊrsrcinÊad diinl nomto. VisitÊ information.Ê additionalÊ andÊ ventrachicago.com restrictionsÊ passes,Ê currentÊ forÊ fares,Ê GuideÊ FareÊ dutyÊ PaceÊ theÊ activeÊ SeeÊ andÊ uniform.Ê inÊ badge,Ê personnelÊ aÊ militaryÊ presentingÊ orÊ andÊ uniformÊ officersÊ fullÊ enforcementÊ inÊ lawÊ firefightersÊ adult),Ê payingÊ fareÊ perÊ childrenÊ (maxÊ twoÊ 7Ê underÊ childrenÊ toÊ offeredÊ areÊ ridesÊ FreeÊ fares.Ê reducedÊ andÊ Program.Ê atÊ RTAÊ FreeÊ theÊ RideÊ contactÊ RTAÊ PleaseÊ theÊ throughÊ freeÊ forÊ servicesÊ routeÊ fixedÊ reducedÊfare.ÊÊEligibleÊseniorsÊandÊpeopleÊwithÊdisabilitiesÊmayÊrideÊ RTAÊ validÊ AÊ fares.Ê reducedÊ ReducedÊFareÊPermitÊmustÊbeÊpresentedÊwhenÊusingÊcashÊtoÊpayÊaÊ forÊ qualifyÊ cardÊ MedicareÊ validÊ aÊ withÊ individualsÊ andÊ disabilitiesÊ withÊ peopleÊ older,Ê andÊ 65Ê SeniorsÊ days.Ê RidingÊ StudentÊ VentraÊ PermitÊorÊvalidÊschoolÊI.D.ÊbetweenÊ5:30amÊandÊ8:30pmÊonÊschoolÊ schoolÊ validÊ grammarÊ aÊ presentingÊ andÊ 12-20)Ê highÊ (agesÊ juniorÊ studentsÊ school,Ê highÊ andÊ 7-11)Ê (agesÊ childrenÊ forÊ availableÊ areÊ faresÊ ReducedÊ services.Ê routeÊ fixedÊ PaceÊ VentraÊ bankcard,Ê contactlessÊ Ticket,ÊRideÊFreeÊorÊReducedÊFareÊpermit,ÊorÊcashÊtoÊpayÊfaresÊonÊ Card,Ê VentraÊ aÊ useÊ mayÊ CustomersÊ loadÊvalueÊandÊpassesÊontoÊyourÊVentraÊCard. Ê PERSONASÊCONÊPROBLEMASÊAUDITIVOS) ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ(800)Ê439-2202 TTY#(informaci—nÊdeÊPaceÊSOLAMENTEÊPARAÊ a.m.ÊaÊ5:00Êp.m.ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (847)Ê228-3575 ServiciosÊalÊClienteÊdeÊPace ,ÊdeÊLunesÊaÊViernesÊdeÊ8:00Ê PROBLEMASÊAUDITIVOS)Ê TTY#(SOLAMENTEÊPARAÊPERSONASÊCONÊ c—digosÊdeʇreaÊenÊlosÊsuburbios.ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ 836-7000 diariamenteÊdeÊ5:00Êa.m.ÊaÊ1:00Êa.m.ÊÊDesdeÊtodosÊlosÊ llameÊal:Ê CentroÊdeÊInformaci—nÊalÊviajeroÊRTA ,ÊabiertoÊ SiÊnecesitaÊinformaci—nÊparaÊusarÊelÊservicioÊdeÊtransporteÊ s‡Êsjts ÊcmisÊÊPcÊnÊaue laÊ asumeÊ noÊ PaceÊ Ê trenesÊoÊautobuses,ÊoÊelÊfalloÊalÊhacerÊconexiones.Ê horarios,Ê cambios.Ê losÊ enÊ inconvenienciasÊoÊda–osÊcomoÊresultadoÊdeÊelÊretrasoÊenÊ cometidosÊ aÊ horarioÊ erroresÊ esteÊ porÊ enÊ responsabilidadÊ sujetosÊ informaci—nÊ otraÊ yÊ est‡nÊ tarifasÊ horarios,Ê LosÊ culsÊpssÊrsrcins ÊprÊifrain dcoa. VisiteÊ adicional.Ê informaci—nÊ paraÊ alÊ yÊ llameÊ oÊ ventrachicago.comÊ restriccionesÊ tarifasÊ paraÊ PaceÊ pases,Ê deÊ TarifasÊ deÊ actuales,Ê aÊ Gu’aÊ laÊ yÊ VeaÊ apropiada,Ê uniforme.Ê enÊ identificaci—nÊ militarÊ presentenÊ yÊ personalÊ queÊ polic’aÊ deÊ oÊ ni–osÊ oficialesÊ dosÊ uniformeÊ Ê (m‡ximoÊ enÊ aÊ edadÊ pagada),Ê bomberosÊ tarifaÊ deÊ conÊ Ê adultoÊ a–osÊ unÊ 7Ê porÊ deÊ acompa–adosÊ viajesÊ menoresÊ ofrecenÊ ni–osÊ SeÊ losÊ reducidas.Ê aÊ yÊ gratuitosÊ gratisÊ tarifasÊ sobreÊ informaci—nÊ m‡sÊ paraÊ porÊmedioÊdelÊprogramaÊgratuitoÊdelÊRTA.ÊPorÊfavorÊllameÊalÊRTAÊalÊ personasÊconÊdiscapacidadesÊpuedenÊusarÊelÊservicioÊdeÊrutasÊfijasÊgratis,Ê useÊ seÊ dineroÊenÊefectivoÊparaÊpagarÊunaÊtarifaÊreducida.ÊÊLosÊancianosÊelegiblesÊyÊ cuandoÊ RTAÊ deÊ ReducidasÊ TarifasÊ deÊ validoÊ permisoÊ unÊ presentarÊ LosÊ conÊunaÊtarjetaÊvalidaÊdeÊMedicare,ÊcalificanÊparaÊtarifasÊreducidas.ÊSeÊdebeÊ escolares.Ê d’asÊ losÊ duranteÊ 8:30pmÊ laÊ ancianosÊdeÊ65Êa–osÊyÊmayor,ÊpersonasÊconÊdiscapacidadesÊÊeÊindividuosÊ lasÊ deÊ yÊ v‡lidaÊ 5:30amÊ identificaci—nÊ lasÊ unaÊ entreÊ oÊ escuela,Ê VentraÊ deÊ validoÊ permisoÊ unÊ presentenÊ yÊÊparaÊni–osÊÊenÊescuelaÊprimariaÊyÊenÊ7¼ÊyÊ8¼ÊgradoÊ(deÊ12ÊaÊ20Êa–os),ÊquŽÊ paraÊni–osÊ(deÊ7-11Êa–osÊdeÊedad),ÊparaÊestudiantesÊdeÊescuelaÊsecundaria,Ê tarifasÊenÊlosÊautobusesÊdeÊrutasÊfijasÊdeÊPace.ÊSeÊaplicanÊtarifasÊreducidasÊ sin-contacto,Ê bancariaÊ tarjetaÊ Ventra,Ê boletosÊVentra,ÊpermisoÊdeÊtarifasÊreducidas,ÊoÊdineroÊenÊefectivoÊparaÊpagarÊ tarjetaÊ laÊ usarÊ puedenÊ clientesÊ LosÊ dineroÊyÊpasesÊenÊsuÊtarjetaÊVentra. anyÊintersectionÊalongÊtheÊrouteÊwhereÊitÊisÊsafeÊtoÊdoÊso. UnlessÊotherwiseÊnoted,ÊbusÊwillÊstopÊuponÊsignalÊtoÊdriverÊatÊ TARIFAÊPARAÊRUTAÊREGULAR Para informaci—n sobre objetos perdidos (815) 723-3259 REGULARÊFAREÊROUTE ForÊlostÊandÊfoundÊcallÊ(815)Ê723-3259 UseÊyourÊVentraªÊCardÊ COMPANIAÊDEÊTRANSPORTE ElÊConductorÊNoÊTieneÊCambio OPERADO POR: Pace Heritage CENTROÊDEÊINFORMACION OPERATEDÊBY:ÊÊPaceÊHeritage DriverÊHasÊNoÊChange INFORMACIONÊADICIONAL orÊexactÊfareÊinÊcash. oÊtarifaÊexactaÊenÊefectivo. ADDITIONALÊINFORMATION Ê TRAVELÊINFORMATION UseÊsuÊtarjetaÊVentraªÊ Perry Higa CARRIERÊINFORMATION r callÊ orÊ Ê ~

oÊmrÊifrain n freeÊ onÊ informationÊ moreÊ forÊ 836-7000 Ê

877-NOW-VENTRAÊ 877-NOW-VENTRA Ê 630 693' 0684 [email protected] ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ (888)Ê847-0093 aa opaÊy a–adirÊ yÊ comprarÊ paraÊ o ucae andÊ purchaseÊ toÊ Ê 836-7000 Ê

©2016 NAI Hiffman All rights reserved. All information contained herein is from sources deemed reliable; however, no representation or warranty is made to the accuracy thereof. MajorÊDestinations Metra Rock Island District Gompers Jr. High School 508 Monday - Saturday Service Will County Courthouse ServicioÊdeÊLunesÊaÊS‡bado Metra Heritage Corridor equipped with bike racks. with bike equipped DestinosÊmayores Silver Cross Hospital Joliet Union Station 25ÊdeÊAgostoÊdeÊ2014 wheelchair accessible. All Pace buses are AugustÊ25,Ê2014 All Pace service is East Joliet V.A. Clinic