LE PETIT JOURNAL d’Escaudes Avec la même énergie, la rédaction de votre journal a repris ses activités pour vous proposer ce nouveau numéro. Nous espérons que celui-ci vous apportera toutes les informations que vous souhaitez. Il faut, avant tout, souligner l’importance des associations qui, ces neufs premiers mois de l’année, ont fait le maximum pour intensifier, au sein de notre commune, le rapprochement des uns avec les autres : • La journée gasconne de Brighalas des pins au cours de laquelle plus de 180 personnes sont venues écouter Bénédicte Fénié parler de topographie gasconne et Bernard Daudet du gemmage des pins,

• Un premier concert de clarinettes et de chant organisé par l’Amicale d’Escaudes a réuni beaucoup de personnes 2015 N°3 • Octobre dans notre église, • La fête annuelle du village organisée par L’ACCA d’Escaudes et Brighalas des pins a connu un grand succés, • Noutik’Zyk a enchanté la forêt pendant deux jours, •  Lors des Journées du patrimoine, nombreux ont franchi les portes ouvertes pour visiter l’exposition et entendre le concert organisés par L’Association Jacky Craissac . Le souci de la municipalité reste de rendre notre village attractif afin d’accueillir de nouveaux habitants. Très bonne lecture. le mot du maire

En raison des élections régionales de décembre voter et le vote devenait secret. il était possible, cette année, pour les nouveaux • le 21 avril 1944 le droit de suffrage deviendra habitants, de s’inscrire sur les listes électorales réellement universel avec le droit de vote pour les jusqu’au 30 septembre. Certains escaudais l’ont fait ! femmes, qui votèrent pour la première fois lors des Je me dois de rappeler que le vote est le fruit d’une élections municipales d’avril-mai 1945. longue évolution de nos institutions politiques et du • en 1974, enfin, le Président de la République Valéry combat mené par tous ceux qui ont permis d’avoir Giscard d’Estaing abaissa à 18 ans l’âge minimum aujourd’hui cette liberté fondamentale. pour voter. Les principaux moments de cette conquête: La démocratie, ne l’oublions jamais, c’est votre droit de • en 1791, sous la monarchie constitutionnelle, seuls changer les choses, de faire progresser les libertés de les hommes de plus de 25 ans payant un impôt l’homme, de rétablir l’égalité entre les sexes et de faire direct(appelé « cens ») égal à la valeur de trois journées vivre la fraternité entre les peuples qui construisent la de travail avaient le droit de voter. d’aujourd’hui et le monde de demain. • le 5 mars 1848, la République adoptait le suffrage universel masculin qui ne sera plus remis en cause Et, comme l’écrivait Jean-Jacques Rousseau, par la suite. Tous les Français âgés de 21 ans et « Renoncer à sa liberté, c’est renoncer à sa qualité jouissant de leurs droits civils et politiques pouvaient d’homme, aux droits de l’humanité et à ses devoirs ».

La rubrique scientifique d’André

Le photovoltaïsme s’inspire des fleurs ! Recette de Micheline : Des chercheurs de l’université de Caroline du nord (Etats Unis) ont mis au point des « nano-fleurs » Palombes rôties aux raisins blancs composées de cellules qui ressemblent à des pétales Ingrédients pour 4 personnes : de seulement 20 à 30 nanomètres (1 000 000 fois plus petits que le millimètre) d’épaisseur, conçus à partir • 4 palombes • 600g de petits pois doux cuisinés aux lardons de sulfure de germanium. Ce matériau présente la • 8 tranches fines de lard salé • 200 g de raisins blancs frais particularité d’être très efficace pour absorber, mais • 10 cL de bouillon de volaille • 5 cL d’Armagnac • sel et poivre aussi convertir l’énergie solaire. Quant à la forme en œillet de ces panneaux, elle permet de stocker une Salez et poivrez l’intérieur et l’extérieur des palombes, très grande quantité d’énergie sur une superficie puis bardez-les avec les tranches de lard. Pressez réduite. De plus, le sulfure de germanium est moins la moitié des raisins et pelez le reste. Enfournez les coûteux que le silicium, utilisé traditionnellement palombes à 210°C (Th. 7) pendant 35 minutes, arrosez dans ce type de dispositif. régulièrement avec le jus pendant la cuisson. Sortez le plat du four et portez-le sur le feu, arrosez les palombes du jus de raisins et de l’Armagnac, puis incorporez le bouillon de volaille et laissez réduire. Assaisonnez. Le Saviez-vous ? Au moment de servir, ajoutez les grains de raisins La terre tourne sur elle-même, d’ouest en est, pelés. Accompagnez les palombes des petits pois à la vitesse de 1670 Km/h. A cette vitesse et doux cuisinés aux lardons. en partant de Paris, vous vous retrouveriez en 1 heure dans le talon de l’Italie ! INFORMATIONS GENERALES D’ESCAUDES ET DE SON CONSEIL MUNICIPAL

• Transport en commun et ses avantages : A l’heure où la mutualisation est plus que jamais au goût du jour et où le coût d’un déplacement en voiture devient de plus en plus cher, il est important de rappeler que d’autres solutions existent sur notre territoire. Bien sûr, ceci implique de modifier ses habitudes et son comportement. Mais, rien n’est impossible, n’est-ce-pas ? Ainsi, d’une part, le co-voiturage est un système qui se développe de plus en plus, permettant des échanges entre passagers et conducteur souvent intéressants, voire bénéfiques. D’autre part, des transports en commun sont mis en place par Transgironde qui est un service du Conseil Général. La ligne 512 permet de rallier à Langon, en passant par Bernos-Beaulac, Cudos, . Ce trajet est proposé plusieurs fois par jour dans un sens comme dans l’autre, à un tarif tout à fait raisonnable (2,60€ au maximum). Enfin, le transport de proximité mis en place par la communauté de communes, en partenariat avec le Conseil Général, apporte un service très intéressant. Il s’adresse aux personnes âgées, aux personnes à mobilité réduite (qui peuvent être accompagnées), mais aussi à d’autres usagers en difficulté. La mairie d’Escaudes vous proposera une inscription via un dossier. Lorsque ce dernier sera accepté, vous pourrez réserver le bus qui viendra vous chercher devant votre domicile. Les tarifs varient selon la destination allant de 2,60€ à 6,20€ pour un trajet. Vous êtes intéressés ? Simplement curieux ? Renseignez-vous auprès de votre mairie !!!

• Un carrefour mieux protégé : Des travaux sont bientôt terminés sur notre chaussée, au niveau du carrefour en face de la salle des fêtes. Cet espace, reconnu dangereux, se voit réaménagé dans un souci de sécurité et de respect des vitesses. Ainsi, 2 nouveaux arrêts matérialisés par des panneaux de « stop » vont apparaître sur la RD 124, route allant de Captieux à Lerm et Musset. Un plateau surélevé sera créé pour délimiter te rendre visible ce carrefour. Alors, ralentissez et soyez pru- dents !!

• SACS POUBELLES : Le SITCOM met gratuitement à la disposition de chacun d’entre nous des sacs poubelles. Pour ceux qui ne les auraient pas encore récupérés, n’attendez plus, ils sont à votre disposition pendant les jours ouvrables à la mairie d’Escaudes.

• TRAVAUX sur BATIMENT : L’état du presbytère, tant au point de vue peinture que toiture, a orienté en priorité l’engagement de travaux par le conseil municipal. La commission « bâtiments » a alors étudié les différents devis reçus et a retenu : • l’entreprise LAOUET de Captieux pour la peinture. Le conseil municipal a entériné cette décision le 28/04/2015. • l’entreprise BORDES pour refaire l’intégralité de la toiture du garage et renforcer en partie la charpente. Le conseil municipal a approuvé cette décision lors du conseil du 28/05/2015. MANIFESTATIONS à ESCAUDES

Revenons, si vous le voulez bien, sur les derniers évènements qui se sont déroulés dans notre commune. On vous avait annoncé des moments intenses, on ne s'est pas trompés ! Vous le lirez vous-même à travers ces compte-rendus. Profitons de l'occasion de ce journal pour mettre l'accent et remercier tous les bénévoles qui ont fait de ces journées des moments de plaisir pour tous !

• La fête communale du 18 juillet Malgré une organisation de dernière minute (élection du nouveau bureau de la chasse oblige !) et une météo pas très optimiste, cette fête fut un réel succès grâce à la réunion des compétences des membres de «Brigalhas de Pin» et de l’ACCA, avec l’appui de certains conseillers municipaux et de leurs proches. Si le repas «grillades» fut simple il n’en fut pas moins copieux et convivial ; et que dire du feu d’artifice réalisé par la Sté Ellipse, qui est toujours sensationnel! Et les danseurs ne furent pas en reste lors du bal animé à la fois artistique et pédagogique, ses écrits sur la par Christophe Chevreux et sa chanteuse. Liberté, l’Héritage, l’Art... et de visionner de façon Merci à tous les bénévoles qui ont œuvré à cette inédite son concert à Francfort en 2003. Le concert réussite !!! du Trio Khimaira a conquis son auditoire par son répertoire, ses improvisations et sa qualité musicale. • La 3°édition d’Escaudes hèi sa gascona : une Merci à tous ceux qui étaient présents, à ceux qui ont réussite !!!! participé à la réalisation de ce projet et plus particulièrement à la fidélité du soutien de la commune d’Escaudes. Cette journée dédiée à la culture gasconne a débuté par une démonstration de gemmage par les Amis du • Musique en forêt : un état d’esprit qui plait ! Patrimoine de Bernos-Beaulac en présence du député Gilles Savary. Malgré la forte chaleur, les spectateurs ont su apprécier le savoir-faire de ces anciens résiniers. La salle des fêtes était trop petite pour accueillir le public venu écouter Madame Bénédicte Boyrie-Fénié, docteur en géographie historique et spécialiste de la toponymie occitane, lors de sa conférence sur l’origine des noms des lieux-dits de notre village. Lorsque les voix des «gojatas de Cocanha» ont raisonné près du vieux métier à ferrer, un vent de fraîcheur et de gaité a soufflé sur l’assistance. Au dernier festival de Noutic’Zyk, vous avez été si L’humour était au rendez-vous avec l’Ahromiguera et son géniaux, autant les artistes, le public que les personnes théâtre gascon. Après le diner sous les peupliers, Didier qui les ont soutenus !! Pour vous récompenser, l’année Oliver et le groupe Manégatz ont fait danser les passionnés 2016 sera à la hauteur de toute l’énergie que vous leur avec des congos, rondeaux et autres mazurkas… avez transmise. Comme l’a dit Jean-Luc Gleyze, « le temps d’un après- Pour les fêtes de fin d’année l’Scaudais vous propose midi, Escaudes fut la capitale de la Gascogne….. ». un menu particulièrement savoureux. Jugez par vous- Le prochain bal trad, organisé par Brigalhas de Pin, même !! aura lieu le dimanche 8 novembre à 15h au foyer rural et sera animé par Lo Lop é La Lèbe. • Scaudais : un menu de fêtes ! • Kir impérial à la griotte et son roulé au saumon • Les journées du patrimoine : découverte et croquant plaisir !!! • Tourte au pommes-de-terre et foie gras, mesclun L’association AMP Jacky Craissac continue sa mission vinaigrette au miel de perpétuer la mémoire de l’œuvre de Jacky Craissac à Escaudes sur le site de création et d’enseignement • Suprême de chapon, sauce aux morilles et ses de l’artiste. deux purées Le soleil, un public nombreux et des professionnels • Duo de fromages AOP, petite salade aux noix du milieu culturel étaient au rendez-vous pour ces • Tiramisù aux saveurs exotiques et brisures de cookies Journées du Patrimoine. Le samedi a permis de découvrir l’exposition Jacky Craissac, son parcours • Café et mini canelé INFOS PRATIQUES

MAIRIE SAMU Ouverte tous les lundis et jeudis de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Composer le15. Tél. : 05 56 65 64 53 • www.escaudes.fr

POMPIERS RESTAURANT L’Scaudais Composer le 18 ou le 112. Vous accueille du lundi au dimanche midi de 9h00 à 15h00 et le vendredi et samedi soir de 18h30 à 21h00. Pensez à réserver au 05 56 25 22 34.

GENDARMERIE

Composer le 17 ou le 112. LA POSTE DE CAPTIEUX

Ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 15h30. Le samedi de 9h00 à 12h00. MéDECINS AUX ALENTOURS

Captieux Dr CAPES Jean Marie • 05 56 65 68 85 LE CINéMA DE CAPTIEUX Dr KONSCHELLE Werner • 05 56 65 63 94

Propose des séances au tarif normal de 5 euros Bernos Beaulac par personne. Le programme est disponible sur le Dr Duporté • 05 56 25 41 13 site internet de la mairie de Captieux ou chez de nombreux commerçants.Tél. : 05 56 65 90 50.

DON DU SANG

Communauté De Communes 14 et 15 octobre à Bazas.

Ouverte à Grignols du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00. Tél. : 05 56 25 50 53.

Réponse de l’énigme du dernier journal : 888 divisé par 8 = 111

DECHETERIE LERM ET MUSSET Lo cugn per arrise Ouverte le lundi, mercredi, vendredi et samedi de - ço qu’és qué la bie, sé dit un peysan, moun hilh es 9h00 à 16h00, en continu. partit dou billaddieu pér hèse ses éstudes à Paris pasqué coumprénèwe pa’ré a la campagne... - Et qu’és débingut ? - Ministre dé l’agriculture !!! - Ce que c’est que la vie , dit un paysan, mon fils a quitté le village pour faire ses études à Paris parce qu’il ne comprenait rien à la campagne... - Et qu’est-il devenu ? Ministre de l’agriculture !!!