DOCSLIB.ORG

Revised 20150602

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Revised 20150602 Организация Объединенных Наций A/70/1016–S/2016/711 Генеральная Ассамблея Distr.: General 16 August 2016 Совет Безопасности Russian Original: English Генеральная Ассамблея Совет Безопасности Семидесятая сессия Семьдесят первый год Пункты 35 и 40 повестки дня Затянувшиеся конфликты на пространстве ГУАМ и их последствия для международного мира, безопасности и развития Положение на оккупированных территориях Азербайджана Письмо Постоянного представителя Азербайджана при Организации Объединенных Наций от 15 августа 2016 года на имя Генерального секретаря По поручению моего правительства имею честь представить Вам доклад Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики, озаглавленный «Незаконная экономическая и другая деятельность на оккупированных терри- ториях Азербайджана» (см. приложение)*. Факты, цифры и статистические данные, содержащиеся в докладе, со- бранные в основном из государственных источников Армении, предоставляют собой достаточные и убедительные доказательства, свидетельствующие о про- должающейся деятельности Республики Армения в Нагорно-Карабахском ре- гионе и на других оккупированных территориях Азербайджанской Республики, в нарушение норм международного права, включая размещение поселенцев из Армении и других стран, уничтожение и присвоение исторического и культур- ного наследия, грабительскую эксплуатацию и разграбление и незаконную тор- говлю активами, природными ресурсами и другими богатствами на этих терри- ториях, сопровождаемые серьезными и систематическими нарушениями прав государственной и частной собственности 1. __________________ * Приложение распространяется только на том языке, на котором оно было представлено. 1 Территории Азербайджанской Республики, оккупированные Республикой Армения, включают : Нагорно-Карабахский регион, семь прилегающих районов: Лачинский, Кельбаджарский, Зангеланский, Габалинский, Джебраильский, Физулинский и Агдамский районы и три эксклава, окруженные территорией Республики Армения: поселки Юхари 16-14225 (R) 230816 250816 *1614225* A/70/1016 S/2016/711 Эта деятельность осуществляется, несмотря на сделанные ранее преду- преждения, требования и осуждение со стороны международного сообщества и на фоне продолжающихся усилий, направленных на скорейшее политическое урегулирование конфликта. В действительности, Армения имитирует участие в процессе урегулирования конфликта, а также принимает последовательные меры, направленные на дальнейшее закрепление нестабильного существующе- го положения в условиях оккупации. Политика и практика Армении на окку- пированных территориях Азербайджана подрывают перспективы достижения политического урегулирования конфликта и представляют собой неминуемую угрозу для мира, безопасности и стабильности в регионе. Попытки скрыть незаконную деятельность на оккупированных террито- риях Азербайджана под предлогом защиты «прав человека» или «гуманитар- ной помощи» по большому счету обречены на провал. И это бесспорный факт. • Во-первых, нельзя требовать привилегий, по сути своей означающих гру- бые и систематические нарушения международного права, включая нор- мы международного гуманитарного права и стандарты в области прав че- ловека, а также дискриминационное попрание прав и свобод других лиц, в частности, значительно более многочисленного азербайджанского насе- ления, изгнанного с оккупированных территорий в результате агрессии Армении против Азербайджана. • Во-вторых, меры по оказанию гуманитарной помощи, принимаемые госу- дарствами, международными организациями и другими учреждениями и органами, по определению, должно носить исключительно гуманитарный характер. Они должны осуществляться в соответствии с принципами нейтралитета, беспристрастности и согласия затронутой страны, при пол- ном уважении суверенитета, территориальной целостности и националь- ного единства государств в соответствии с Уставом Организации Объеди- ненных Наций, как это подтверждено в руководящих принципах гумани- тарной помощи, изложенных в приложении к резолюции 46/182 «Укреп- ление координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи Орга- низации Объединенных Наций», принятой Генеральной Ассамблеей 19 декабря 1991 года. Прежде всего, попытки изменить демографический состав на оккупиро- ванных территориях Азербайджана, существовавший до начала конфликта, пу- тем искусственного увеличения числа армян в этих территориях и недопуще- ния возвращения в свои дома и к своему имуществу сотен тысяч азербайджан- цев, являющихся внутренне перемещенными лицами, а также уничтожения или присвоения имущества никоим образом нельзя считать гуманитарными по своему характеру и согласующимися со стандартами в области прав человека и вышеупомянутыми принципами. Другой постыдный и достойный осуждения факт, выявленный в докладе, заключается в том, что эксплуатация природных ресурсов и других богатств на оккупированных территориях Азербайджана превратилась в доходный бизнес и является одним из источников дохода для Армении и марионеточного сепа- ратистского режима, созданного ею на этих территориях. В докладе недву- __________________ Аскипара и Бархударли Газахского района Азербайджана, и поселок Карки Садаракского района Нахичеванской Автономной Республики Азербайджанской Республики. 2/117 16-14225 A/70/1016 S/2016/711 смысленно говорится о наличии четкой связи между эксплуатацией и разграб- ление природных ресурсов и других богатств на оккупированных территориях Азербайджана и неконструктивной позицией Армении в процессе урегулиро- вания конфликта. Международное право запрещает приобретение территории силой, вслед- ствие чего любая военная оккупация считается временной по своему характеру и не влечет за собой передачи суверенитета над оккупированной территорией. В своих резолюциях 822 (1993), 853 (1993), 874 (1993) и 884 (1993) Совет Безо - пасности осудил применение силы против Азербайджана и оккупацию его тер- риторий, а также подтвердил суверенитет и территориальную целостность Азербайджана и неприкосновенность его международно признанных границ. В этих резолюциях Совет также подтвердил, что Нагорно-Карабахский регион является неотъемлемой частью Азербайджанской Республики и потребовал незамедлительного, полного и безоговорочного вывода оккупационных сил со всех оккупированных территорий Азербайджана. Другие международные ор- ганизации заняли аналогичную позицию. Международное сообщество несет ответственность за обеспечение неукоснительного соблюдения Арменией своих международных обязательств. В равной степени важно, чтобы все государства в соответствии с их междуна- родными обязательствами приняли эффективные меры, которые позволили бы предотвратить любые действия со стороны ее физических и юридических лиц в отношении суверенитета и территориальной целостности Азербайджана, включая участие в любой незаконной деятельности в Нагорно-Карабахском ре- гионе и на других оккупированных территориях Азербайджана и содействие такой деятельности. Незаконное присутствие вооруженных сил Армении на оккупированных территориях Азербайджана является основным дестабилизирующим фактором, могущим содействовать обострению напряженности в любое время, и пред- ставляющим собой основное препятствие на пути к урегулированию конфлик- та. Этот конфликт может быть урегулирован только на основе уважения су- веренитета и территориальной целостности Азербайджанской Республики в пределах ее международно признанных границ. Военная оккупация террито- рий Азербайджана не может и не должна служить средством урегулирования конфликта. Чем скорее Армения примет реальность такой, какая она есть и выведет свои вооруженные силы с оккупированных территорий Азербайджана, тем быстрее будет урегулирован конфликт и обе страны и их народы смогут вос- пользоваться перспективами сотрудничества и экономического развития, что позволит им успешно осуществить повестку дня в области устойчивого разви- тия на период до 2030 года. Как Вы верно отметили в своем выступлении на заседании Совета Безо- пасности высокого уровня, состоявшемся 11 февраля 2011 года, «мир, безопас- ность и развитие взаимосвязаны» (S/PV.6479, стp. 2). В итоговом документе саммита Организации Объединенных Наций для принятия повестки дня в об- ласти развития на период после 2015 года, озаглавленном «Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 16-14225 3/117 A/70/1016 S/2016/711 2030 года», главы государств и правительств и высокие представители, со- бравшиеся в Нью-Йорке в сентябре 2015 года, заявили, что не может быть устойчивого развития без мира и мира без устойчивого развития. Они под- черкнули, что повестка дня должна осуществляться таким образом, чтобы это соответствовало правам и обязанностям государств по международному праву, подтверждающему «необходимость уважения территориальной целостности и политической независимости государств», и что «каждое государство обладает полным постоянным суверенитетом над всеми своими богатствами, природ- ными ресурсами и экономической деятельностью и вправе свободно осуществ- лять этот суверенитет» (см. резолюцию 70/1 Генеральной Ассамблеи, преамбу- ла, пункты 8 и 18). Буду признателен Вам за распространение настоящего письма и приложе- ния к нему в качестве документа Генеральной Ассамблеи по пунктам 35 и 40 повестки дня и в качестве документа Совета Безопасности. (Подпись) Яшар Алиев Посол Постоянный представитель 4/117 16-14225 A/70/1016 S/2016/711 Приложение к письму Постоянного представителя Азербайджана при Организации Объединенных Наций от 15 августа 2016 года на имя Генерального секретаря Illegal economic and other activities in the occupied territories of Azerbaijan A. Introduction
Load more

Recommended publications
  • The Shifting Geopolitics of the Black Sea Region
    The Shifting Geopolitics of the Black Sea Region Actors, Drivers and Challenges Geir Flikke (ed.), Einar Wigen, Helge Blakkisrud and Pål Kolstø Norwegian Institute of International Affairs International of Institute Norwegian Institutt Utenrikspolitisk Norsk NUPI Report Publisher: Norwegian Institute of International Affairs Copyright: © Norwegian Institute of International Affairs 2011 ISBN: 978-82-7002-303-5 Any views expressed in this publication are those of the authors. They should not be interpreted as reflecting the views of the Norwegian Institute of International Affairs. The text may not be printed in part or in full without the permission of the authors. Visiting address: C.J. Hambros plass 2d Address: P.O. Box 8159 Dep. NO-0033 Oslo, Norway Internet: www.nupi.no E-mail: [email protected] Fax: [+ 47] 22 36 21 82 Tel: [+ 47] 22 99 40 00 The Shifting Geopolitics of the Black Sea Region Actors, Drivers and Challenges Geir Flikke (ed.), Einar Wigen, Helge Blakkisrud and Pål Kolstø Introduction2 The Black Sea has long been a focal point for regionalization. Both the EU and NATO have had a proactive policy in the region, and various cooperative arrangements have been made to enhance multilateral mari- time governance in the Black Sea. Numerous regional mechanisms for interaction and cooperation among the littoral states have been set up, such as the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC), the Black Sea Forum for Dialogue and Partnership (BSF) and the Black Sea Initiative of the EU (BSI). In January 2011, the European Parliament adopted a resolution on the Black Sea, reflecting the fact that since 2005 the region itself has entered a new modus operandi.
    [Show full text]
  • The Armenian Robert L
    JULY 26, 2014 MirTHErARoMENr IAN -Spe ctator Volume LXXXV, NO. 2, Issue 4345 $ 2.00 NEWS IN BRIEF The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 Armenia Inaugurates AREAL Linear Christians Flee Mosul en Masse Accelerator BAGHDAD (AP) — The message played array of other Sunni militants captured the a mobile number just in case we are offend - YEREVAN (Public Radio of Armenia) — The over loudspeakers gave the Christians of city on June 10 — the opening move in the ed by anybody,” Sahir Yahya, a Christian Advanced Research Electron Accelerator Iraq’s second-largest city until midday insurgents’ blitz across northern and west - and government employee from Mosul, said Laboratory (AREAL) linear accelerator was inau - Saturday to make a choice: convert to ern Iraq. As a religious minority, Christians Saturday. “This changed two days ago. The gurated this week at the Center for Islam, pay a tax or face death. were wary of how they would be treated by Islamic State people revealed their true sav - the Advancement of Natural Discoveries By the time the deadline imposed by the hardline Islamic militants. age nature and intention.” using Light Emission (CANDLE) Synchrotron Islamic State extremist group expired, the Yahya fled with her husband and two Research Institute in Yerevan. vast majority of Christians in Mosul had sons on Friday morning to the town of The modern accelerator is an exceptional and made their decision. They fled. Qaraqoush, where they have found tempo - huge asset, CANDLE’s Executive Director Vasily They clambered into cars — children, par - Most of Mosul’s remaining Christians rary lodging at a monastery.
    [Show full text]
  • Glendale Exhibits Explore Concept of Inherited Trauma of Armenian Genocide
    MARCH 24, 2018 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXVIII, NO. 35, Issue 4530 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF Washington Armenian Aliyev Insists on Community Unites in ‘Historic Azeri Lands’ Support of Artsakh In Armenia BAKU (RFE/RL) — Azerbaijan’s President Ilham Aliyev has stood by his claims that much of By Aram Arkun modern-day Armenia lies in “historic Azerbaijani Mirror-Spectator Staff lands.” “I have repeatedly said and want to say once again that the territory of contemporary Armenia WASHINGTON — Upon the initiative of is historic Azerbaijani lands. There are numerous the representation of Artsakh in the United books and maps confirming that,” Aliyev said on States, the Armenian Assembly of America Monday, March 19, at the start of official celebra- and the Armenian National Committee of tions of Nowruz, the ancient Persian New Year America (ANCA) organized a reception and marked as a public holiday in Azerbaijan. banquet for the Armenian community on “The Azerbaijani youth must know this first and March 17 at the University Club in foremost. Let it know that most of modern-day Washington D. C. to honor the visiting del- Armenia is historic Azerbaijani lands. We will egation of the Republic of Artsakh led by never forget this,” he said. President Bako Sahakyan. Aliyev has repeatedly made such statements, The bilingual event was moderated by Annie Totah receives a medal from President Bako Sahakyan, while Aram Hamparian holds the medal he just got (photo: Aram Arkun) most recently on February 8. Speaking at a pre- Annie Simonian Totah, board member of election congress of his Yeni Azerbaycan party, he the Armenian Assembly, and Aram pledged to “return Azerbaijanis” to Yerevan, Hamparian, executive director of the two Armenian lobbying organizations of pointed out that the ANCA and the Syunik province and the area around Lake Sevan.
    [Show full text]
  • American University of Armenia Energy Security Of
    AMERICAN UNIVERSITY OF ARMENIA ENERGY SECURITY OF ARMENIA: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES A MASTER’S ESSAY SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF POLITICAL SCIENCE AND INTERNATIONAL AFFAIRS FOR PARTIAL FULFILLMENT OF THE DEGREE OF MASTER OF ARTS BY NATALYA SHAKARYAN YEREVAN, ARMENIA JUNE 2012 SIGNATURE PAGE ______________________________________________________________________________ Faculty Advisor Date ______________________________________________________________________________ Dean Date American University of Armenia June 2012 2 ACKNOWLEDGMENTS I would like to express my sincere gratitude to my Faculty Advisor Dr. Vahram Ter- Matevosyan for his invaluable advice and help, which have greatly supported the conduction of this research. Special thanks to Dr. Vahram Ter-Matevosyan for his continuous encouragement and regular consultancy. I would like to express my special acknowledgement to Dr. Douglas H. Shumavon, the dean of the Graduate School of Political Science and International Affairs. His immense support during the last year of my study at the American University of Armenia enabled me to overcome many obstacles, as well as gain deeper knowledge of the field. My thankfulness also goes to all the members of the Faculty of the School of Political Science and International Affairs for their assistance and feedback in the development of both theoretical knowledge and analytical skills. 3 Table of Contents Table of Contents ..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Ra Shirak Marz
    RA SHIRAK MARZ 251 RA SHIRAK MARZ Marz center – Gyumri town Territories - Artik, Akhuryan, Ani, Amasia and Ashotsk Towns - Gyumri, Artik, Maralik RA Shirak marz is situated in the north-west of the republic. In the West it borders with Turkey, in the North it borders with Georgia, in the East – RA Lori marz and in the South – RA Aragatsotn marz. Territory 2681 square km. Territory share of the marz in the territory of RA 9 % Urban communities 3 Rural communities 116 Towns 3 Villages 128 Population number as of January 1, 2006 281.4 ths. persons including urban 171.4 ths. persons rural 110.0 ths. persons Share of urban population size 60.9 % Share of marz population size in RA population size, 2005 39.1 % Agricultural land 165737 ha including - arable land 84530 ha Being at the height of 1500-2000 m above sea level (52 villages of the marz are at the height of 1500-1700 m above sea level and 55 villages - 2000 m), the marz is the coldest region 0 of Armenia, where the air temperature sometimes reaches -46 C in winter. The main railway and automobile highway connecting Armenia with Georgia pass through the marz territory. The railway and motor-road networks of Armenia and Turkey are connected here. On the Akhuryan river frontier with Turkey the Akhuryan reservoir was built that is the biggest in the country by its volume of 526 mln. m3. Marzes of the Republic of Armenia in figures, 1998-2002 252 The leading branches of industry of RA Shirak marz are production of food, including beverages and production of other non-metal mineral products.
    [Show full text]
  • Three HALO Trust Workers Killed in Artsakh
    APRIL 7, 2018 Mirror-SpeTHE ARMENIAN ctator Volume LXXXVIII, NO. 37, Issue 4532 $ 2.00 NEWS The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 INBRIEF Sargsyan Privatizes Three HALO Trust Workers Killed in Artsakh Official Residence STEPANAKERT — Three local employees According to a state- YEREVAN (RFE/RL) — In a move condemned by of the HALO Trust, an organization tasked ment from HALO, the opposition, the Armenian government has with demining land in Artsakh, were killed “We are working granted the outgoing President Serzh Sargsyan by an explosion of an anti-tank landmine in closely with the local ownership of a mansion in Yerevan where he and Ghazanchi on March 29. police and authorities his predecessors have lived while in office. Two others were seriously injured. and have called in The government formally approved the free pri- Those killed were Pavel Akopov, Samson external investigators vatization of the property and specified its address Avanessian and Marat Petrossian. They to report on the full on March 29. A senior official from the presidential were in a vehicle conducting minefield sur- facts of the incident.” staff, Varuzh Grigorian, confirmed on Monday, vey duties at the time. James Cowan, April 2, that it is the very house where Sargsyan Doctors continue fighting for the lives of HALO’s CEO said: has lived in with his family since becoming presi- Aram Mkrtchyan and Garik Ghahriyan, the “Every day around the dent 10 years ago. two survivors of the blast. Both underwent world, more than The house is part of a secluded government com- serious surgeries.
    [Show full text]
  • REPORT on Physical Audit of Construction Projects for 2016 “Hayastan” All Armenian Fund
    "NORASHEN" design and technology production cooperative REPORT on physical audit of construction projects for 2016 “Hayastan” All Armenian Fund Yerevan – 2017 Report on physical audit of construction projects of “Hayastan” All-Armenian Fund for 2016 Table of Content Name of the construction project Page REPORT (general provisions) on physical audit of construction projects of “Hayastan” All Armenian Fund for 2016 4 1. Reconstruction works of RA Yerevan city musical school named after P. Tchaykovskiy 7 2. Reconstruction works of RA Armavir region Nalbandyan village secondary school 14 3. Construction of RA Tavush marz Khachardzan village secondary school gym 21 4. Reconstruction works of RA Tavush marz Khachardzan village water supply system 28 5. Construction of RA Tavush marz Baghanis community irrigation system 32 6. Renovation works of RA Tavush marz Kirants, Yenokavan, Lusadzor, Nerqin Tsaghkavan, Sarigyugh, Sevqar communities roads leading to distant pastures 35 7. Construction works of the oncological center in NKR Stepanakert city 39 8. Reconstruction works of the school No. 9 in NKR Stepanakert city and renovation works of the garden 46 9. Construction of NKR Martuni region Sos village 300-seat secondary school 51 10. Construction works of NKR Martakert region Kochoghut village 150-seat assembly house 59 11. Construction of NKR Shushi region Qarin tak village 50-seat kindergarten 66 12. Construction of a house for G. and L. Avanesyans in NKR Martakert region Martakert town 71 13. Construction of a house for I. Hovsepyan and R. Sahakyan in NKRAskeran region Avetaranots village 75 14. Construction of a house for T. and M. Baghdasaryans in NKR Martuni region Chartar village 78 15.
    [Show full text]
  • The Cost of Memorializing: Analyzing Armenian Genocide Memorials and Commemorations in the Republic of Armenia and in the Diaspora
    INTERNATIONAL JOURNAL FOR HISTORY, CULTURE AND MODERNITY www.history-culture-modernity.org Published by: Uopen Journals Copyright: © The Author(s). Content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence eISSN: 2213-0624 The Cost of Memorializing: Analyzing Armenian Genocide Memorials and Commemorations in the Republic of Armenia and in the Diaspora Sabrina Papazian HCM 7: 55–86 DOI: 10.18352/hcm.534 Abstract In April of 1965 thousands of Armenians gathered in Yerevan and Los Angeles, demanding global recognition of and remembrance for the Armenian Genocide after fifty years of silence. Since then, over 200 memorials have been built around the world commemorating the vic- tims of the Genocide and have been the centre of hundreds of marches, vigils and commemorative events. This article analyzes the visual forms and semiotic natures of three Armenian Genocide memorials in Armenia, France and the United States and the commemoration prac- tices that surround them to compare and contrast how the Genocide is being memorialized in different Armenian communities. In doing so, this article questions the long-term effects commemorations have on an overall transnational Armenian community. Ultimately, it appears that calls for Armenian Genocide recognition unwittingly categorize the global Armenian community as eternal victims, impeding the develop- ment of both the Republic of Armenia and the Armenian diaspora. Keywords: Armenian Genocide, commemoration, cultural heritage, diaspora, identity, memorials HCM 2019, VOL. 7 Downloaded from Brill.com10/05/202155 12:33:22PM via free access PAPAZIAN Introduction On 24 April 2015, the hundredth anniversary of the commencement of the Armenian Genocide, Armenians around the world collectively mourned for and remembered their ancestors who had lost their lives in the massacres and deportations of 1915.1 These commemorations took place in many forms, including marches, candlelight vigils, ceremo- nial speeches and cultural performances.
    [Show full text]
  • Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915
    Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915 by Yektan Turkyilmaz Department of Cultural Anthropology Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Orin Starn, Supervisor ___________________________ Baker, Lee ___________________________ Ewing, Katherine P. ___________________________ Horowitz, Donald L. ___________________________ Kurzman, Charles Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Cultural Anthropology in the Graduate School of Duke University 2011 i v ABSTRACT Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915 by Yektan Turkyilmaz Department of Cultural Anthropology Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Orin Starn, Supervisor ___________________________ Baker, Lee ___________________________ Ewing, Katherine P. ___________________________ Horowitz, Donald L. ___________________________ Kurzman, Charles An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Cultural Anthropology in the Graduate School of Duke University 2011 Copyright by Yektan Turkyilmaz 2011 Abstract This dissertation examines the conflict in Eastern Anatolia in the early 20th century and the memory politics around it. It shows how discourses of victimhood have been engines of grievance that power the politics of fear, hatred and competing, exclusionary
    [Show full text]
  • Quarterly Report April - June 2016
    QUARTERLY REPORT APRIL - JUNE 2016 PREPARED BY MANAGEMENT CONTRACTOR TABLE OF CONTENT 1. COMMERCIAL DIRECTORATE .................. 4 2. OPERATIONAL DIRECTORATE ................. 8 3. WATER REMOVAL DIRECTORATE ........ 32 4. ADMINISTRATIVE & FINANCIAL DIRECTORATE ................................................ 38 5. INTERNAL CONTROL DIRECTORATE .... 43 6. HUMAN RESEOURCE DIRECTORATE .... 47 7. QUALITY, SAFETY & ENVIRONMENT DEPARTMENT ................................................. 50 8. PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT ....... 53 9. INVESTMENT PROGRAMS COORDINATION DIRECTORATE ................ 55 10. INDICATORS ............................................. 72 11. APPENDIX ................................................ 83 COMMERCIAL DIRECTORATE 1.1 Billing and revenue ................................................................................................................................................... 5 1.2 Customers service center .......................................................................................................................................... 6 Installation of new high quality water meters is over. About 40 000 water meters ( about 32 000 resi- dent-customers) were installed. Research proves that the program is justified and old water meters must be replaced with “C” class water meters. Below is the result of installed new water meters in Abovyan, Hrazdan and Ashtarak towns. Table 1 Number of Average consumption Average consumption customers with old water meters with new water meters Hrazdan 2 423 6.6
    [Show full text]
  • Genocide and Deportation of Azerbaijanis
    GENOCIDE AND DEPORTATION OF AZERBAIJANIS C O N T E N T S General information........................................................................................................................... 3 Resettlement of Armenians to Azerbaijani lands and its grave consequences ................................ 5 Resettlement of Armenians from Iran ........................................................................................ 5 Resettlement of Armenians from Turkey ................................................................................... 8 Massacre and deportation of Azerbaijanis at the beginning of the 20th century .......................... 10 The massacres of 1905-1906. ..................................................................................................... 10 General information ................................................................................................................... 10 Genocide of Moslem Turks through 1905-1906 in Karabagh ...................................................... 13 Genocide of 1918-1920 ............................................................................................................... 15 Genocide over Azerbaijani nation in March of 1918 ................................................................... 15 Massacres in Baku. March 1918................................................................................................. 20 Massacres in Erivan Province (1918-1920) ...............................................................................
    [Show full text]
  • Armenian Tourist Attraction
    Armenian Tourist Attractions: Rediscover Armenia Guide http://mapy.mk.cvut.cz/data/Armenie-Armenia/all/Rediscover%20Arme... rediscover armenia guide armenia > tourism > rediscover armenia guide about cilicia | feedback | chat | © REDISCOVERING ARMENIA An Archaeological/Touristic Gazetteer and Map Set for the Historical Monuments of Armenia Brady Kiesling July 1999 Yerevan This document is for the benefit of all persons interested in Armenia; no restriction is placed on duplication for personal or professional use. The author would appreciate acknowledgment of the source of any substantial quotations from this work. 1 von 71 13.01.2009 23:05 Armenian Tourist Attractions: Rediscover Armenia Guide http://mapy.mk.cvut.cz/data/Armenie-Armenia/all/Rediscover%20Arme... REDISCOVERING ARMENIA Author’s Preface Sources and Methods Armenian Terms Useful for Getting Lost With Note on Monasteries (Vank) Bibliography EXPLORING ARAGATSOTN MARZ South from Ashtarak (Maps A, D) The South Slopes of Aragats (Map A) Climbing Mt. Aragats (Map A) North and West Around Aragats (Maps A, B) West/South from Talin (Map B) North from Ashtarak (Map A) EXPLORING ARARAT MARZ West of Yerevan (Maps C, D) South from Yerevan (Map C) To Ancient Dvin (Map C) Khor Virap and Artaxiasata (Map C Vedi and Eastward (Map C, inset) East from Yeraskh (Map C inset) St. Karapet Monastery* (Map C inset) EXPLORING ARMAVIR MARZ Echmiatsin and Environs (Map D) The Northeast Corner (Map D) Metsamor and Environs (Map D) Sardarapat and Ancient Armavir (Map D) Southwestern Armavir (advance permission
    [Show full text]