Newsletter Banco Nacional de Guinea Ecuatorial

Octubre 2019 www.bannge.com BANGE participa en el desfile del 51º

Aniversario de la Independencia Nacional

Coyuntura económica: €/$ = 1,090 XAF/€ = 655,95 XAF/$ = 557,86 Brent ($/Barril)= 60,8

Entrevista: Maria Luisa BEKARI SORIZO

“Cuando eres insolvente acabas cerrándote

puertas para crecer económicamente”

“Después de que los gestores me hablaran de los productos que ofrece BANGE, me decanté por el Pack Impulso PYMES. Y la verdad sea dicha, ha contribuido bastantemente a mi negocio. No puedo quejarme porque estoy viendo los resultados de este impulso”. Pág. 4.

Análisis : Cómo planificar y controlar los gastos de tu empresa, por Jose María NCHASO IKAKA . Págs. 14 Octubre 2019 l l

Octubre 2019 l l 2

MENSAJE DEL DIRECTOR GENERAL

“La marca BANGE es uno de los activos intangibles de nuestra entidad. Es intangible porque el valor de la marca reside en la percepción que nuestros diferentes grupos de interés tienen de nosotros.

Y son esas percepciones las que dotan de valor a nuestra marca, las que en los momentos clave nos diferencian y hacen que nuestros clientes prefieran relacionarse con nosotros. En definitiva, todo lo que hacemos y comunicamos se traduce en actitudes y comportamientos hacia el Banco ”.

D. Manuel Osa NSUE NSUA - Director General

BANGE en cifras

Editores: Contacto:

Mª Carmen Nchama Nvo Nfono Jose María Nchaso Ikaka Banco Nacional de Guinea Ecuatorial Directora de Marketing, Comunicación y RSC Director de Área de Riesgo, Control e Innovación Calle Naciones Unidas, Nº 28, APD 430 [email protected] [email protected] , Guinea Ecuatorial [email protected] Loeri Bomohagasi Mansueto Jacinto Nsue Osa +240 222 318 011: Responsable de Comunicación Director de Área de Operaciones y Negocio www.bannge.com [email protected] [email protected]

Octubre 2019 l l 3

ACTUALIDAD BANGE participa en el desfile del 51º Aniversario de la Independencia Nacional

l Banco Nacional del Guinea Ecua- de la República, Encargado de Defensa y torial (BANGE), ha participado en el Seguridad del Estado, S.E. Teodoro Nguema E desfile popular con ocasión de los OBIANG MANGUE; los presidentes de órga- actos conmemorativos del 51º Aniversario nos constitucionales; el Vicepresidente del de la Independencia de la Nación. Consejo de la República; el Defensor del Pueblo; miembros del Gobierno; cuerpo Las calles de la ciudad de , anclada en diplomático y confesiones religiosas. Tam- la provincia de , han acogido el bién estaban presentes el Nuncio de Su San- neano (CANIGE), firmas que ejecutan obras sábado, 12 de octubre, el desfile militar y tidad el Papa Francisco para Camerún y Gui- de infraestructuras, grupos de animación, popular con motivo de la conmemoración nea Ecuatorial, Julio MURAT y el Obispo de colonias extranjeras y población en general. del 51º Aniversario de la Independencia de la Diócesis de , Monseñor Juan nuestro país; una ocasión que ha congrega- Relativo al sector empresarial, las entidades Domingo BEKA, entre otros. do en la octava provincia de la República de autónomas y empresas de participación del Guinea Ecuatorial a centenares de personas Los actos comenzaron a las 10 h. con la mar- Estado fueron las primeras en desfilar frente procedentes de diferentes puntos de la cha de más de 3.000 militares de las diferen- a la tribuna de honor presidida por la pareja geografía nacional y de los países vecinos. tes unidades del ejército de tierra, mar y presidencial. aire, y demás cuerpo castrenses portando e Por su parte, y como es de costumbre, izando la bandera nacional en homenaje a el Banco Nacional del Guinea Ecuatorial quienes dieron su vida a causa de la (BANGE), ha demostrado una vez más su independencia de la República de Guinea importancia dentro del sector bancario Ecuatorial. nacional, acudiendo a dicha marcha con su La provincia de Bioko Norte dirigida por su directiva al frente, acompañada de más de Gobernador, D. León ELÓ inauguraba la un centenar de su personal. El Presidente de la República, S.E Obiang segunda parte de este gran desfile con las Con esta celebración de más de dos horas, NGUEMA MBASOGO, antes de todo pasó delegaciones de las ocho provincias que la República de Guinea Ecuatorial ha cumpli- revista a las fuerzas armadas y tomó poste- conforman nuestra nación, el Partido do sus 51 años de vida independiente, una riormente asiento en el centro de la tribuna Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) y soberanía nacional obtenida de España, el de honor, junto a la Primera Dama, Dña. sus estructuras, partidos políticos de la 12 de octubre de 1968, durante el undécimo Constancia Mangue de OBIANG, para seguir oposición democrática, agrupación de muje- gobierno de D. Francisco Franco, como parte con atención la gran marcha militar y popu- res, funcionarios de los departamentos que del proceso de descolonización de África, lar después de escuchar el himno nacional. componen la administración estatal, empre- apoyado por la Organización de las Naciones Junto a ellos, se han situado también autori- sas de participación del Estado, sector turís- Unidas (ONU). dades de la clase política: el Vicepresidente tico, el Comité de Apoyo al Niño Ecuatogui-

Octubre 2019 l l 4

ACTUALIDAD BANGE patrocina el Trofeo Internacional de Akong

l Banco Nacional de Guinea Ecuato- “En primer lugar quisiera felicitar a la organi- que de alguna manera tengan un impacto rial (BANGE) patrocinó este primer zación del torneo por la iniciativa de promo- positivo en el beneficio de nuestro país. E torneo desarrollado en la República ver este tipo de actividad, y haber hecho Puesto que este es el análisis que realizamos de Guinea Ecuatorial con la participación de posible que nuestro juego tradicional se cuando tomamos la iniciativa de participar y cientos de jugadores que demostraron su convierta en un evento de competición inter- apoyar el Torneo Internacional de Akong, potencial en este juego tradicional. nacional. Y también felicito a todos los que porque forma parte de nuestra responsabili- participaron y han hecho posible que este dad social corporativa. La ceremonia de entrega de los premios de evento pueda tomar lugar. esta primera edición desarrollada en la Los ganadores de este primer ciudad de Malabo, el 15 de octubre, ha torneo han sido, en primer acogido al comité organizador, varios de los lugar, D. Parfait EKIKI METOU; jugadores del torneo y a seguidores del en segunda posición D. Balta- mismo. sar Owono NGUEMA BIN- DANG; y el tercer premio le ha Varios discursos fueron escuchados como el correspondido a D. Ramiro de la Directora de Relaciones Internacionales Abeso NDONG NCHAMA. de BANGE, Dña. Nuria MANDJE de CASTRO, quien en representación del Director General de nuestra institución financiera, D. Manuel Es importante que sepan que el Banco Osa NSUE NSUA, señaló la importancia Nacional de Guinea Ecuatorial, cuenta en su de BANGE en el sector social, apoyando seno de una sección que se dedica a estudiar iniciativas que van en pro del desarrollo todos aquellos proyectos, ideas e iniciativas, sociocultural del país.

Octubre 2019 l l 5

ENTREVISTAS Maria Julia BEKARI SORIZO: cuando eres insolvente acabas cerrándote puertas para crecer económicamente

n relación a su buen historial credi- ticio, nos hemos entrevistado con E Dña. Maria Julia BEKARI SORIZO, una cliente de nuestro banco que contrajo un servicio crediticio para impulsar su nego- cio de venta de artículos de vestir y comple- mentos. Durante nuestra charla, la dueña de las tiendas Maria Julia, quien a la par de felicitar al Banco Nacional de Guinea Ecuato- rial por su constante crecimiento, nos ha señalado que el servicio PACK IMPULSO ha sido la causa del engrandecimiento y expan- sión de su actividad comercial que desarrolla en la ciudad de Malabo.

La empresaria ha señalado igualmente la importancia que reviste devolver los présta- mos que contraen los clientes con sus respectivas instituciones bancarias; puesto presentaron diferentes ofertas de crédito ¿En qué medida ha contribuido el préstamo que, esto ayuda en gran medida a tener un que el banco ofrecía a sus clientes para de BANGE en su negocio? buen historial crediticio y más facilidad de impulsar su actividad económica. contratar otros servicios que ayuden al Después de que los gestores me vendieran crecimiento económico personal y la diversi- ¿Por qué y para qué optó por BANGE para verbal y visualmente los productos que ficación económica nacional. contratar un servicio crediticio? ofrecía BANGE, me decanté por el producto Pack Impulso PYMES. Y la verdad sea dicha, Hola Maria Julia, ¿Cómo se informó de que Porque me convenció la manera en la que los ha contribuido bastantemente en el engran- el Banco Nacional de Guinea Ecuatorial gestores me presentaron el producto que se decimiento de mi negocio y me ha hecho (BANGE) ofrece oportunidades para impul- adaptaba a mis necesidades, explicando dar un paso de gigante. No me puedo quejar sar la economía nacional y la de sus todas las ventajas que posee el producto. porque estoy viendo los resultados de este clientes? De inmediato me di cuenta de que sería de impulso. gran ayuda para impulsar la actividad que Me enteré a través de la visita que realizaron estoy gestionando; y por ende, establecer un Como cliente que posee un buen historial algunos gestores de BANGE a mi tienda y me vínculo comercial serio con mi banco. crediticio, ¿qué recomendaría a los clientes que han contraído deudas con el banco y están en impagos?

Yo siempre digo que la cuestión no es recibir, sino devolver, sobre todo si es algo prestado. Ellos deberían saber que es racional e impor- tante devolver el crédito contraído con el banco. Deberían trabajar arduamente con este préstamo que se les concedió invirtién- dolo en actividades que les generen benefi- cios. También, les aconsejaría que si todavía les queda algo de dinero prestado, que emprendan o inviertan en una actividad que al menos les ayude a devolver la cantidad contraída y así poder saldar sus deudas.

Octubre 2019 l l 6

ENTREVISTAS

“Cuando eres insolvente, obvia- este producto, pero mente acabas cerrándote puertas también existen algu- nos microempresa- para emprender y crecer económi- rios que saben del camente”. mismo pero tienen Como cliente que optó por el Pack Impulso miedo de acercarse al PYMES ¿qué recomendaría a BANGE Banco y contratar los respecto a este producto? servicios que ofrece, porque no muestran Desde mi humilde posición, yo recomendaría seriedad en sus pro- a BANGE que siga ofreciendo este producto pios negocios, no son porque a muchos emprendedores o peque- rentables o ellos Maria Julia BEKARI SORIZO y el gestor empresarial Manuel Ndong BINDANG ños empresarios les interesa y les ayudaría a están mentidos en mejorar su actividad y su economía. Yo me temas no legales. La verdad sea dicha, muchos necesitan estos he dado cuenta que muchos no lo saben, no servicios para impulsar sus actividades todos han tenido la suerte de informarse de En esta misma línea, yo recomendaría a económicas. BANGE que haga más esfuerzo en seguir presentado los productos a los comerciantes Actualmente Maria Julia BEKARI SORIZO de cualquier nivel, no solo mediante visitas cuanta con dos tiendas, la primera (antes de de gestores, también por los medios de contratar el servicio Pack Impulso PYMES), comunicación y las redes sociales, y conven- se ubica en la calle Rey Malabo, al lado del ciéndoles más para que se acerquen al Ministerio de Sanidad y Bienestar social. Y la banco o los gestores vayan a ellos, para que segunda y más grande, en la calle Rey contraten los servicios que allí se prestan. Boncoro, al lado de la Farmacia Europa.

Octubre 2019 l l 7

Octubre 2019 l l 8

ACTUALIDAD Guinea Ecuatorial firma el Lusophone Compact

uinea Ecuatorial firma el proyecto El ministro MBA ABOGO describió la ocasión mecanismos de riesgo compartido en el “Lusophone Compact”, un nuevo como "un elemento importante en nuestra presupuesto nacional de 2019 para apoyar la G hito en la iniciativa para acelerar el estrategia para fortalecer y diversificar el implementación del Pacto, afirmó igualmente desarrollo sostenible del sector privado sector privado" y subrayando igualmente el el Jefe de Misión de en la República nacional. rol primordial del sector privado y los conve- de Guinea Ecuatorial”. nios del sector público-privado en el Plan El Banco Africano de Desarrollo (BAD) y los El Lusophone Compact es una plataforma de Nacional de Desarrollo Horizonte 2035. gobiernos de Guinea Ecuatorial y Portugal financiación que proporciona han firmado un memorando de entendimien- mitigación de riesgos, productos to específico para cada país para la de inversión y asistencia técnica implementación del Pacto Lusófono para acelerar el desarrollo del (Lusophone Compact), cuyo objetivo es acele- sector privado en los países lusó- rar el desarrollo del sector privado en los fonos africanos. Guinea Ecuato- países africanos de habla portuguesa, rial es la sexta y última nación de conocidos como PALOP. la PALOP (Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa) en La firma de este memorando se produjo en la firmar este pacto después de ciudad de Bata, Guinea Ecuatorial, el 7 de Angola, Cabo Verde, Guinea- octubre de 2019, entre el ministro ecuatogui- Bissau, Mozambique y Santo neano de Hacienda, Economía y Planificación, Tomé y Príncipe. D. Cesar Augusto Mba ABOGO; el Jefe de Misión de Portugal en la República de Guinea También estuvieron presentes en la ceremo- En representación del Banco Africano de Ecuatorial, D. Manuel GRAINHA do VALE y la nia el Ministro de Asuntos Exteriores y Desarrollo, Racine KANE enfatizó su compro- Subdirectora General del BAD para la Región Cooperación de Guinea Ecuatorial, D. Simeón miso con dos pilares centrales del desarrollo de África Central, Dña. Racine KANE. Oyono ESONO ANGUE; el Ministro de Comer- de Guinea Ecuatorial: la diversificación de su cio y Promoción de las PYME, D. Pastor Micha El memorando de Guinea Ecuatorial identifica economía y el desarrollo del capital huma o, ONDO BILE; el Ministro de Justicia Culto e una lista de proyectos potenciales de lo que, según señaló, se reflejará en el Pacto. Instituciones Penitenciarias, D. Salvador Ondo inversión del sector privado y público, que NCUMU; varios secretarios de estado y más Por su parte, GRAINHA do VALE destacó que serán revisados por el BAD, Guinea Ecuatorial de 50 representantes del sector público y Portugal busca profundizar su cooperación privado. y Portugal; y así, revisar los más prioritarios con Guinea Ecuatorial y que el Lusophone para recibir más apoyo. El acuerdo también Compact, formará una serie de elementos incluye una lista indicativa de proyectos de Fuente: www.afdb.org importantes en el desarrollo de esa relación. asistencia técnica para acelerar el crecimien- “El Gobierno portugués ha asignado 400 to del sector privado y público. millones de euros en garantías y otros

Octubre 2019 l l 9

ACTUALIDAD Los accionistas del BAD aprueban un importante aumento capital de 115 mil millones de dólares

l mayor aumento de capital en la resultados impresionantes. Estos resultados personas, ciudades, comunidades rurales y; y historia (de 93 mil millones a 208 han ayudado a conectar a 16 millones de por ende para millones de jóvenes y mujeres E mil millones de dólares) del Banco personas a la electricidad, proveer a 70 millo- en África". desde su creación en 1964, es una notable nes de personas de tecnologías agrícolas para Con la nueva extensión general de capital, el muestra de confianza de los accionistas, lo BAD planea hacer más, con unos resultados que señala un frente unido por parte de los esperados como: 105 millones de personas socios. tendrán acceso a conexiones eléctricas En una reunión extraordinaria de accionistas nuevas o mejoradas; 244 millones de perso- en Abidjan, los gobernadores del Banco nas se beneficiarán de las mejoras en la Africano de Desarrollo (BAD), que represen- agricultura; 15 millones de personas se tan a accionistas de 80 países, aprobaron un beneficiarán de proyectos participados; 252 aumento histórico de capital de 115 mil millo- millones de personas se beneficiarán de un nes de dólares para la institución financiera mejor acceso al transporte; y 128 millones de más importante del continente. personas se beneficiarán de un mejor acceso al agua y al saneamiento. Con el aumento aprobado, el capital del Ban- co aumentará en más del doble y esto solidifi- ADESINA quien aplaudió a los accionistas por ca el liderazgo del Banco en el financiamiento aumentar la seguridad alimentaria; 9 millones su fuerte confianza en el Banco Africano de del desarrollo para el continente. El Banco de personas tienen acceso a financiación a Desarrollo y por impulsar el apoyo al desarro- Africano de Desarrollo inició discusiones través de empresas de inversión del sector llo de África, señaló igualmente que el Banco sobre la solicitud de un aumento general de privado; 55 millones de personas proporcio- continuará con su papel de liderazgo en el desarrollo de infraestructura, fortaleciendo la capital hace dos años, para ayudar a acelerar naron un mejor acceso a los servicios de integración regional, ayudando a realizar las la implementación de sus estrategias de transporte; y 31 millones de personas con ambiciones del área de libre comercio conti- desarrollo, los objetivos de desarrollo sosteni- acceso a agua y saneamiento. nental de África, apoyando a los Estados ble y la Agenda 2063 de la Unión Africana. Según el presidente del Banco Africano de frágiles para construir resiliencias, aseguran- do una gestión sostenible de la deuda, En la ceremonia de apertura, el presidente de Desarrollo, Akinwumi ADESINA, “Hemos abordando el cambio climático; entre otras Costa de Marfil, Alassane OUATTARA, dijo: "la logrado bastante, pero aún queda un largo prioridades. integración de las prioridades del continente camino por recorrer. Nuestra responsabilidad en los High 5s, indica que el grupo del Banco es ayudar rápidamente a mejorar la calidad Africano de Desarrollo es un socio estratégico de vida de los países africanos. Este aumento Fuente: www.afdb.org para los gobiernos africanos". de capital general representa un compromiso muy fuerte de todos nuestros accionistas para En los últimos cuatro años, y respecto a las ver proyectos de mejor calidad que tendrán altas prioridades del Banco, 5 han arrojado un impacto significativo en la vida de las

Octubre 2019 l l 10

ACTUALIDAD El BAD y el NBD firman un convenio para promover nuevos proyectos para mejorar la vida de millones de africanos

l Nuevo Banco de Desarrollo, un Los proyectos que se abordarán abarcan la sostenible en BRICS y otras economías emer- banco de desarrollo multilateral energía limpia, infraestructura de transporte, gentes, y países en desarrollo, complemen- E establecido por los países del BRICS riego, gestión de recursos hídricos y sanea- tando los existentes esfuerzos de institucio- (Brasil, Rusia, India, y Sudáfrica), firma- miento, desarrollo urbano sostenible y nes financieras multilaterales y regionales ron el 18 de octubre, al margen de las reunio- cooperación e integración económica. para el crecimiento y desarrollo global. nes anuales del Banco Mundial, un memoran- El Presidente del Nuevo Banco de Desarrollo, El African Development Bank (AfDB) es un do de entendimiento para promover nuevos Kundapur VAMAN KAMATH, por su parte banco de desarrollo multilateral establecido proyectos de impacto para mejorar la vida de señaló que “este memorando de entendi- en 1964, para contribuir al desarrollo econó- millones de africanos; formalizando así, una miento recién suscrito, crea una plataforma mico sostenible y al progreso social de sus asociación y una cooperación mutua. para compartir conocimientos y profundizar miembros regionales de forma individual y Según el acuerdo, las dos instituciones traba- las sinergias entre el BAD y el BND. Ambas conjunta, contribuyendo así a la reducción de jarán codo a codo para identificar, preparar y instituciones bancarias se considerarán la pobreza. AfDB se compromete a aumentar cofinanciar proyectos en los países del mutuamente como socios, y aprovecharán la inversión y la implementación de su estra- continente africano. sus respectivas ventajas de recursos y expe- tegia de diez años 2013–2022 al concentrarse riencia profesional para construir una en cinco áreas operativas prioritarias: ilumi- El Presidente del Banco Africano de Desarro- relación a largo plazo, estable y mutuamente nar y potenciar África, alimentar, industriali- llo, Akinwumi ADESINA, luego de la rúbrica beneficiosa”. zar, integrar y mejorar la calidad de vida de dijo que "A través de esta cooperación, alcan- las personas de África. zaremos nuestros objetivos compartidos de Señalar que el New Development Bank (NDB) promover el desarrollo económico y social, y es un banco de desarrollo multilateral Fuente: www.guineaecuatorialpress.com entregaremos proyectos de desarrollo soste- establecido por el BRICS en 2014, y tiene nible e infraestructura a escala que cambien como objetivo movilizar recursos para las vidas de millones de africanos". proyectos de infraestructura y desarrollo

Octubre 2019 l l 11

Octubre 2019 l l 12

COYUNTURA ECONÓMICA Mercados Financieros

os mercados cierran con sosie- interés soberanos deshicieron parte del con alzas generalizadas (S&P 500 de EE. UU. go un trimestre turbulento. Tras descenso experimentado durante el verano, +1,7%, Eurostoxx 50 +4,2% y MSCI Emer- L un verano de volatilidad, protago- con alzas de hasta 17 p. b. en EE. UU. y de gentes +1,7%). nizado por caídas bursátiles y descensos en 13 p. b. en Alemania. No obstante, los tipos los tipos de interés soberanos, septiembre se mantienen en mínimos de los últimos se caracterizó por una recuperación del años, mientras que las primas de riesgo de tono en los mercados financieros. Los prin- la periferia de la eurozona se comprimieron cipales catalizadores de esta mejoría fueron de manera generalizada. También contribu- el anuncio formal de la reanudación de las yeron en este sentido la mejora de la valo- negociaciones comerciales entre EE. UU. y ración crediticia por parte de la agencia de China, y las medidas acomodaticias de los rating Standard & Poor’s de España (alza del principales bancos centrales (con un recorte rating de A– a A) y Portugal (rating estable de tipos de la Fed y un nuevo paquete de en BBB, pero mejora de la perspectiva) y la estímulo del BCE). Así, la aversión al riesgo, buena aceptación por parte de los inverso- res de la nueva coalición de Gobierno en que había imperado durante gran parte de Las tensiones geopolíticas encarecen el julio y agosto, cedió su presión sobre la Italia. petróleo. El ataque con drones a la mayor mayoría de activos y dio pie a una recupera- refinería de Arabia Saudí, que dañó cerca ción cautelosa de las bolsas y de los tipos de del 50% de la capacidad productiva del país, interés soberanos. Tan solo en la parte final provocó un repunte fuerte, pero breve, del del mes, la concurrencia de varios eventos precio del petróleo en septiembre. En con- puntuales de naturaleza geopolítica (como creto, inicialmente los temores a un posible los ataques con drones a la mayor refinería descenso de oferta llegaron a encarecer el de Arabia Saudí) y la publicación de algunos barril un 20%, situándolo por encima de los indicadores económicos algo decepcionan- 68 dólares. Sin embargo, las declaraciones tes, principalmente en la eurozona, aviva- del Gobierno saudí asegurando una rápida ron el nerviosismo de unos mercados que recuperación de la capacidad productiva y siguen susceptibles a las declaraciones la amplia disponibilidad de reservas de políticas, los mensajes de los bancos centra- Las bolsas se recuperan tras el verano. A crudo en EE. UU. y la mayoría de las les y la incertidumbre sobre la desacelera- las decisiones de los bancos centrales, se economías avanzadas calmaron los ánimos ción de la economía global. unió un tono más conciliador en las tensio- de los inversores y favorecieron la modera- nes comerciales entre EE. UU. y China, que ción de los precios hasta niveles cercanos a contrastaron con la escalada de estas en los 60 dólares. agosto. Estas circunstancias, en un mes sin grandes noticias empresariales, favorecie- ron la recuperación del apetito por el riesgo y las principales bolsas en las economías desarrolladas y emergentes cerraron el mes

Fuente: CaixaBank Research

Los tipos soberanos flexionan al alza. A pesar de que los bancos centrales adopta- ron un tono más acomodaticio, las cotiza- ciones financieras reflejaban la expectativa por parte de los inversores de un mayor estímulo, por lo que en respuesta a las reuniones de la Fed y el BCE los tipos de

Octubre 2019 l l 13

EDUCACIÓN FINANCIERA

Cómo planificar y controlar los gastos de tu empresa

sí como manejas tu presupuesto familiar, se maneja el de una A empresa, con ciertas modificacio- nes como las ventas, productos, entre otras cosas. Una parte importante del funciona- miento del negocio es la compra de mate- riales, insumos o pago de servicios básicos.

Todo esto son los gastos y muchas veces lo haces de manera impulsiva en cosas innece- sarias, aunque muchas veces evitarlo cues- ta, pero no es imposible. Lograrlo es una parte de la organización del día a día en tu negocio que debes tomar en cuenta.

Reducción de gastos

La reducción de gastos se logra por medio de mejorar ciertos métodos, el flujo de tra- bajo y la simplificación de productos. Inclu- A continuación, encontrarás una relación de re usa hojas de papel. so por el llevar un orden en el presupuesto y 5 reglas para planificar y controlar los gastos  Usa presupuestos bajos para promocio- dejar de comprar cosas que no son priorita- de tu empresa. nar tu empresa: hoy los medios tradicio- rias.  Gastos que no pasen del costo unitario nales de promoción son obsoletos, Por ejemplo, una forma de hacerlo es de tus productos: Se refiere a los gastos así que usa Internet para promover tu utilizando menos luz o agua, reciclando generales de la empresa, el cual no debe empresa. Hazlo por medio de las redes papel o implementando tecnología. Incluso pasar el costo de los productos. sociales, páginas Web y así aumenta tu se puede hacer un buen uso de las herra- Por ejemplo, si tus productos en total te cartera de clientes. mientas que se utilizan para el trabajo por- costaron 100 XAF, tus gastos deben ser Sigue estas 5 reglas para planificar y contro- que eso aumenta su vida útil. máximo 90 XAF. lar los gastos de tu empresa, esto te Planificación de gastos  Haz un presupuesto solo de gastos: Es ayudará a ahorrar y a tener el control sobre decir ordena en un archivo los gastos del las finanzas de cada área de tu negocio. Consiste en desarrollar un plan para evaluar mes anterior y realiza una planificación Recuerda que es una parte importante del minuciosamente cada gasto por área de tu para lo que queda del año, tomando en manejo de presupuestos y del desarrollo empresa y plantear en qué se va a usar ese cuenta cada departamento de tu empre- competitividad en el mercado. dinero, cuales deben seguirse realizando y sa, esto te ayudará a mantener la misma cuáles se deben desechar. cantidad de gastos durante un buen La evaluación se debe realizar por medio de periodo de tiempo. presupuestos que se incorporan al general y se calculan a corto plazo. Por ejemplo: del  Usa tecnología: Usa tecnología para Por Jose María NCHASO IKAKA coste del material y de la mano de obra, comunicarte con tus empleados y gastos de producción o fabricación, gastos también realizar trabajos. Esto te de distribución, gastos de administración. ayudará a ahorrar dinero ya que puedes Con esto realizarás una planificación realista realizar reuniones vía videoconferencia. y que te proporciona la información correc- ta para mantener y quitar lo necesario e  Recicla: Hazlo no solo porque esté de innecesario. moda, sino porque realmente ayuda a las empresas a reducir gastos, por ejemplo,

Octubre 2019 l l 14

Octubre 2019 l l 15

COYUNTURA ECONÓMICA

Mercados Financieros Internacionales: Principales indicadores

Tipos de cambio

Materias primas

Renta variable

Octubre 2019 l l 16

EL VIAJERO

Octubre 2019 l l 17

Calendario ortográfico

Octubre 2019 l l 18

PASATIEMPOS

NIVEL FÁCIL SUDOKU NIVEL DIFÍCIL

5 3 6 2 8 2 6 3 8 CÓMO SE JUEGA 2 3 9 6 8 6 8 7 5 2 3 El sudoku consiste en una cuadrícula de 9 x 9 casi- 8 4 7 3 2 5 6 llas (es decir 81), dividido en 9 “cajas” de 3 x 3 4 8 casillas. Al comienzo del juego solo algunas casillas 4 9 5 2 4 8 7 contienen números del 1 al 9. El objetivo del juego 5 3 2 3 5 7 4 es llenar las casillas restantes también con cifras 4 del 1 al 9, de modo que en cada fila, en cada co- 8 2 6 4 5 lumna y en cada “caja” aparezcan solamente esos 9 5 8 nueve números sin repetirse. 5 6 4 7 9 3 7 4 5 6 4

SOLUCIONES ANTERIORES

NIVEL FÁCIL NIVEL DIFÍCIL

8 4 1 5 2 7 3 6 9 3 2 8 1 4 5 7 9 6 6 9 3 8 4 1 2 5 7 1 7 5 9 2 6 8 4 3 5 2 7 6 9 3 4 1 8 9 6 4 7 3 8 2 5 1 2 3 6 1 7 9 5 8 4 6 8 1 5 7 4 9 3 2 7 5 9 4 8 6 1 2 3 5 9 7 3 6 2 4 1 8 4 1 8 2 3 5 7 9 6 2 4 3 8 9 1 6 7 5 3 6 2 7 5 8 9 4 1 7 5 9 6 8 3 1 2 4 9 8 5 3 1 4 6 7 2 8 1 2 4 5 9 3 6 7 1 7 4 9 6 2 8 3 5 4 3 6 2 1 7 5 8 9

Octubre 2019 l l 19

Octubre 2019 l l20