Republica Moldova
CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI
DECIZIE Nr. DCCA174/2014 din 21.11.2014
cu privire la reperfectarea condiţiilor la autorizaţia de retransmisie
Publicat : 12.12.2014 în MONITORUL OFICIAL Nr. 366-371 art. 1827 Data intrării în vigoare
Întreprinderea „TV-BOX” S.R.L., în calitatea sa de fondatoare a studioului TV „TV-BOX”, prin cererea nr.139 din 31 octombrie 2014, a solicitat CCA reperfectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, prin:
- Extinderea ariei de acoperire a studioului asupra localităţilor: or. Comrat, or. Edineţ, or. Sîngerei, or. Floreşti, or. Făleşti, or. Ceadîr-Lunga, or. Soroca, or. Cahul şi or. Rîşcani;
- Includerea dreptului de retransmisie a posturilor TV prin sistemul IPTV în localităţile: mun. Chişinău, mun. Bălţi, or. Ungheni, or. Comrat, or. Edineţ, or. Sîngerei, or. Floreşti, or. Făleşti, or. Ceadîr-Lunga, or. Soroca, or. Cahul şi or. Rîşcani;
- Includerea dreptului de retransmisie a posturilor TV prin sistemele Web TV şi OTT pe teritoriul Republicii Moldova.
În cadrul şedinţei publice, membrii CCA au menţionat că utilizarea noilor tehnologii, propuse de studioul „TV-BOX” (IPTV, Web-TV, OTT), este un fapt salutabil, deoarece acordă noi posibilităţi pentru satisfacerea dreptului cetăţenilor Republicii Moldova de acces la informaţie.
Conform prevederilor art. 28, 29 şi 40 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 36 alin. (2) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului
DECIDE:
1. A reperfecta condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberată „TV-BOX” S.R.L., prin extinderea ariei de acoperire asupra localităţilor: or. Comrat, or. Edineţ, or. Sîngerei, or. Floreşti, or. Făleşti, or. Ceadîr-Lunga, or. Soroca, or. Cahul şi or. Rîşcani.
2. A reperfecta condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberată „TV-BOX” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise de studioul TV „TV-BOX” prin sistemul IPTV în localităţile: mun. Chişinău, mun. Bălţi, or. Ungheni, or. Comrat, or. Edineţ, or. Sîngerei, or. Floreşti, or. Făleşti, or. Ceadîr-Lunga, or. Soroca, or. Cahul, or. Rîşcani, cu eliberarea unui formular nou (Anexa nr. 3 – 161 de posturi):
Pachetul „TV Box ACASĂ” 56 de posturi – Prime, TV 7, Pro TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, RBK, Super TV, RTR Moldova, RTR 24 Vesti (în conformitate cu prevederile art. 5 din Decizia CCA nr. 94 din 04.07.2014), Arirang, Publika TV, Jurnal TV HD, Sor TV, TVC 21, N 4, Soiuz, Alfa Omega TV, Media TV-Cimişlia, Mynele, Taraf TV, Gold TV SD, DW, France 24 Fr., France 24 eng., Noroc TV, A-One, Etno, Ru TV Moldova, Canal 3, UTV, Zona M, Mir TV, Europa Plus TV Moldova, CNL, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Elita TV, Accent TV, Ren Moldova, Gold TV HD, TV Rain, TVR, TV Prim, Agro TV, MBC, Realitatea TV Moldova, Belarus TV, KBS World, Speranţa TV şi Moldova Sport.
Pachetul „TV Box ACASĂ+” 88 de posturi – Prime, TV 7, Pro TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, RBK, Super TV, RTR Moldova, RTR 24 Vesti (în conformitate cu prevederile art. 5 din Decizia CCA nr. 94 din 04.07.2014), Arirang, Publika TV, Jurnal TV HD, Sor TV, TVC 21, N 4, Soiuz, Alfa Omega TV, Media TV-Cimişlia, Mynele, Taraf TV, Gold TV SD, DW, France 24 Fr., France 24 eng., Noroc TV, A-One, Etno, Ru TV Moldova, Canal 3, UTV, Zona M, Mir TV, Europa Plus TV Moldova, CNL, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Elita TV, Accent TV, Ren Moldova, Gold TV HD, TV Rain, TVR, TV Prim, Agro TV, MBC, Realitatea TV Moldova, Belarus TV, KBS World, Speranţa TV, Duck TV, Animal Planet, Discovery Channel, TLC, Minimax, Cartoon Network/TCM, CNNi, Boomerang, Neptun TV, Travel Channel, Eurosport, Fashion TV One TV SD, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Viasat History, Viasat Explorer, Viasat Sport, Da Vinci Learning, Viasat Nature, Disney Channel, NGC, Sport 1, 1+1 International, Trinitas, Eurosport (Ru), Kazakh TV, Cartoon Network/TCM (rus., eng.), Canal 5 Ucraina, Favorit TV, Naţional TV, N24 şi Moldova Sport.
Pachetul „TV Box ACASĂ++” 109 posturi – Prime, TV 7, Pro TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, RBK, Super TV, RTR Moldova, RTR 24 Vesti (în conformitate cu prevederile art. 5 din Decizia CCA nr. 94 din 04.07.2014), Arirang, Publika TV, Jurnal TV HD, Sor TV, TVC 21, N 4, Soiuz, Alfa Omega TV, Media TV-Cimişlia, Mynele, Taraf TV, Gold TV SD, DW, France 24 Fr., France 24 eng., Noroc TV, A-One, Etno, Ru TV Moldova, Canal 3, UTV, Zona M, Mir TV, Europa Plus TV Moldova, CNL, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Elita TV, Accent TV, Ren Moldova, Gold TV HD, TV Rain, TVR, TV Prim, Agro TV, MBC, Realitatea TV Moldova, Belarus TV, KBS World, Speranţa TV, Duck TV, Animal Planet, Discovery Channel, TLC, Minimax, Cartoon Network/TCM, CNNi, Boomerang, Neptun TV, Travel Channel, Eurosport, Fashion TV One TV SD, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Viasat History, Viasat Explorer, Viasat Sport, Da Vinci Learning, Viasat Nature, Disney Channel, NGC, Sport 1, 1+1 International, Trinitas, Eurosport (Ru), Kazakh TV, Cartoon Network/TCM (rus., eng.), Canal 5 Ucraina, Favorit TV, Naţional TV, N24, Duck TV HD, Euronews, Tiji, Romania TV, Fox Life, Zee TV, Strana, Parc Razvlecenii, Tehno 24, RTVi, Nauca 2.0, Inter+, Animaux, Escales, Encyclo, Russia Today TV, Acasă Gold, Moldova Sport, My ZEN HD, Viasat Nature HD, Candy Man, Setanta SD.
Pachetul „TV Box Complet” 146 de posturi – Prime, TV 7, Pro TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, RBK, Super TV, RTR Moldova, RTR 24 Vesti (în conformitate cu prevederile art. 5 din Decizia CCA nr. 94 din 04.07.2014), Arirang, Publika TV, Jurnal TV HD, Sor TV, TVC 21, N 4, Soiuz, Alfa Omega TV, Media TV-Cimişlia, Mynele, Taraf TV, Gold TV SD, DW, France 24 Fr., France 24 eng., Noroc TV, A-One, Etno, Ru TV Moldova, Canal 3, UTV, Zona M, Mir TV, Europa Plus TV Moldova, CNL, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Elita TV, Accent TV, Ren Moldova, Gold TV HD, TV Rain, TVR, TV Prim, Agro TV, MBC, Realitatea TV Moldova, Belarus TV, KBS World, Speranţa TV, Duck TV, Animal Planet, Discovery Channel, TLC, Minimax, Cartoon Network/TCM, CNNi, Boomerang, Neptun TV, Travel Channel, Eurosport, Fashion TV One TV SD, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Viasat History, Viasat Explorer, Viasat Sport, Da Vinci Learning, Viasat Nature, Disney Channel, NGC, Sport 1, 1+1 International, Trinitas, Eurosport (Ru), Kazakh TV, Cartoon Network/TCM (rus., eng.), Canal 5 Ucraina, Favorit TV, Naţional TV, N24, Duck TV HD, Euronews, Tiji, Romania TV, Fox Life, Zee TV, Strana, Parc Razvlecenii, Tehno 24, RTVi, Nauca 2.0, Inter+, Animaux, Escales, Encyclo, Russia Today, Acasă Gold, Moldova Sport, My ZEN HD, Viasat Nature HD, Candy Man, Setanta SD, Discovery Science, Discovery World, Discovery Investigation, Gulli, PVTV, Paprika TV, Motors TV, MCM POP, MCM TOP, NGW, Eurosport2 (rus.,eng.), FOX, MGM, NTV Plus Kinoplus, Draiv, Nașe Kino, Mir Serialov, Moia Planeta, Sarafan, Nostalghia, Detskii, Zooparc, Russkii Iliuzion, Iliuzion+, Evro Kino, Ohota i Râbalka, NTV Plus Naș Futbol, Setanta HD, Dorcel TV SD, Sport 2, English Club TV, Russia Today Doc HD, Zdorovoe TV, Mati i Ditea, Chasse et peche, Setanta Plus SD, Private TV.
Pachetul „TV Box Complet HD” 161 de posturi – Prime, TV 7, Pro TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, RBK, Super TV, RTR Moldova, RTR 24 Vesti (în conformitate cu prevederile art. 5 din Decizia CCA nr. 94 din 04.07.2014), Arirang, Publika TV, Jurnal TV HD, Sor TV, TVC 21, N 4, Soiuz, Alfa Omega TV, Media TV-Cimişlia, Mynele, Taraf TV, Gold TV SD, DW, France 24 Fr., France 24 eng., Noroc TV, A-One, Etno, Ru TV Moldova, Canal 3, UTV, Zona M, Mir TV, Europa Plus TV Moldova, CNL, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Elita TV, Accent TV, Ren Moldova, Gold TV HD, TV Rain, TVR, TV Prim, Agro TV, MBC, Realitatea TV Moldova, Belarus TV, KBS World, Speranţa TV, Duck TV, Animal Planet, Discovery Channel, TLC, Minimax, Cartoon Network/TCM, CNNi, Boomerang, Neptun TV, Travel Channel, Eurosport, Fashion TV One TV SD, TV 1000, TV 1000 Action, TV 1000 RK, Viasat History, Viasat Explorer, Viasat Sport, Da Vinci Learning, Viasat Nature, Disney Channel, NGC, Sport 1, 1+1 International, Trinitas, Eurosport (Ru), Kazakh TV, Cartoon Network/TCM (rus., eng.), Canal 5 Ucraina, Favorit TV, Naţional TV, N24, Duck TV HD, Euronews, Tiji, Romania TV, Fox Life, Zee TV, Strana, Parc Razvlecenii, Tehno 24, RTVi, Nauca 2.0, Inter+, Animaux, Escales, Encyclo, Russia Today, Acasă Gold, Moldova Sport, My ZEN HD, Viasat Nature HD, Candy Man, Setanta SD, Discovery Science, Discovery World, Discovery Investigation, Gulli, PVTV, Paprika TV, Motors TV, MCM POP, MCM TOP, NGW, Eurosport2 (rus., eng.), FOX, MGM, NTV Plus Kinoplus, Draiv, Nașe Kino, Mir Serialov, Moia Planeta, Sarafan, Nostalghia, Detskii, Zooparc, Russkii Iliuzion, Iliuzion+, Evro Kino, Ohota i Râbalka, NTV Plus Naş Futbol, Setanta HD, Dorcel TV SD, Sport 2, English Club TV, Russia Today Doc HD, Zdorovoe TV, Mati i Ditea, Chasse et peche, Setanta Plus SD, Private TV, Mezzo HD, NGW HD, NGC HD, Travel Channel HD, Eurosport HD (ru, ro), Discovery Showcase HD, Animal Planet HD, Luxe TV HD, Jivi TV, Fashion One HD, Dorcel TV HD, Fox HD, Fox Life HD, Discovery Sience HD, Setanta Plus HD.
3. A reperfecta condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberată „TV-BOX” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise pentru studioul TV „TV-BOX” prin sistemul WEB TV pe teritoriul Republicii Moldova, cu eliberarea unui formular nou (Anexa nr. 4 – 51 de posturi):
Prime,TV7, PRO TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, Super TV, RTR Moldova, Publika TV, Jurnal TV, TVC 21, N4, Agro TV, Noroc TV, RU TV Moldova, Canal 3, Mir, Europa Plus TV, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Accent TV, Romania TV, Setanta, Gold TV HD, Gold TV SD, Ren Moldova, Realitatea TV Moldova, Moldova Sport, TVR, Animaux, Escales, Encyclo, Russia Today, Kazakh TV, RBK, A-ONE, Arirang, UTV, Zona M, Sor TV, Elita TV, Media TV-Cimişlia, TV Prim, Belarusi TV, MBC, KBC World.
4. A reperfecta condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000179 din 22.05.2013, eliberată „TV-BOX” S.R.L., prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise pentru studioul TV „TV-BOX” prin sistemulOTT pe teritoriul Republicii Moldova, cu eliberarea unui formular nou (Anexa nr. 5 – 61 de posturi):
Prime, TV 7, PRO TV Chişinău, Moldova-1, Euro TV, Gurinel TV, Alt TV, Canal 2, Bravo, CTC Mega, Super TV, RTR Moldova, Publika TV, Jurnal TV, TVC 21, N4, Agro TV, Noroc TV, RU TV Moldova, Canal 3, Mir, Europa Plus TV, TV 5 Monde, Acasă în Moldova, Busuioc TV, Accent TV, Tiji, Romania TV, Setanta, Gold TV HD, Gold TV SD, Ren Moldova, Realitatea TV Moldova, Moldova Sport, TVR, Chasse et Peche, Animaux, Escales, Encyclo, Russia Todaz, Kazakh TV, Canal 5 Ucraina, RBK, A-One, Arirang, UTV, Zona M, Sor TV, Elita TV, Media TV-Cimişlia, TV Prim, Gulli, MCM POP, MCM TOP, Belarusi TV, Russia Today Doc HD, MBC, KBC World, Setanta Plus HD, Setanta HD, Setanta Plus SD.
5. Pentru reperfectarea condiţiilor la autorizaţia de retransmisie, „TV-BOX” S.R.L. va achita o taxă în valoare de 250 de lei.
6. Datele bancare privind achitarea taxei pentru reperfectarea condiţiilor la autorizaţia de retransmisie:
Consiliul Coordonator al Audiovizualului
Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab nr. 46
c/f: 1006601004024
TREZMD2X, Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
c/d: 3359502
c/t: 440115101016102
Plata pentru reperfectarea condiţiilor la autorizaţia de retransmisie.
7. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia control şi digitalizare şi Serviciul economie, finanţe şi evidenţă contabilă.
8. Prezenta decizie va fi publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.
PREŞEDINTELE
CONSILIULUI COORDONATOR
AL AUDIOVIZUALULUI Dinu CIOCAN
Nr. 174. Chişinău, 21 noiembrie 2014.