AMTSBLATT

Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.einhornverlag.de

51. Jahrgang Freitag, 13. November 2015 Nummer 46

Das Kreative Mutlangen gestaltet seit dem 05.11.15 bis zum 14.3.2016 eine Ausstellung im Rathaus Mutlangen. Kunst im Mutlanger Rathaus Gezeigt werden Aquarelle von Ilse Dörfler, Porträts in Pastell und Acryl von Gisela Grimminger und Stillleben in Aquarell und Acryl von Ulrike Payer-Rönnebeck. EINLADUNG Ilse Dörfler wurde in Seminaren bei internationalen Künstlern und bei Besuchen an diversen Kunstakademien zu ihrem eigenen Stil inspiriert. Vernissage mit Werken von Neben ihrer Malerei beschäftigt sie sich auch mit Kalligraphie, welche Ilse Dörfler auch ihre Malerei beeinflusst. Gisela Grimminger hat in und Trier ihr Kunststudium abge- Gisela Grimminger schlossen. Sie arbeitet seither als freischaffende Künstlerin und seit 25 Ulrike Payer-Rönnebeck Jahren als Kunstdozentin an den Volkshochschulen Schwäbisch Gmünd und München. Ulrike Payer-Rönnebeck beschäftigt sich seit ihrer Kindheit mit Malerei Donnerstag, 19.11.2015, 19.00 Uhr und Kunst. Neben Kursen an der Kunstakademie Stuttgart ist sie seit Rathaus Mutlangen mehr als 15 Jahren Schülerin bei Gisela Grimminger. VERANSTALTUNGSORT: Rathaus Mutlangen Hauptstraße 22 73557 Mutlangen

Aquarell und Acryl Pastell und Acryl Ilse Dörfler Payer-Rönnebeck von Gisela Grimminger 2 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

vember 2015 geltenden Fassung darf die Meldebehörde Parteien, AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung Einladung zu einer Sitzung des Gemeinderats vorangehenden Monaten so genannte Gruppenauskünfte aus dem Melderegister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter der be- Am Dienstag, 17. November 2015, findet um 18.00 Uhr im großen troffenen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den Sitzungssaal des Rathauses, 1. Obergeschoss (Eingang Jahnstraße) Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der wir die interes- sowie, sofern die Person verstorben ist, diese Tatsache. sierte Bevölkerung sehr herzlich einladen. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen nicht mitgeteilt Tagesordnung werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, Öffentlicher Sitzungsteil darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung 1. Bürgerfragestunde verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder 2. Lamm Areal - Vorstellung der Planung Ortsmitte mit Marktplatz Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. 3. Freiwillige Feuerwehr Mutlangen Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermitt- a) Neufassung der Feuerwehrsatzung lung zu widersprechen. 4. Neukalkulation der Verwaltungsgebühren Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch 5. Bekanntgaben und Verschiedenes – bei der Gemeindeverwaltung Mutlangen, Hauptstraße 22, 73557 6. Anfragen der Mitglieder des Gemeinderates Mutlangen, eingelegt werden. 7. Beratung von Baugesuchen Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der a) Neubau Mehrfamilienwohnhaus mit Einzelgaragen, Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. 1. Veränderte Ausführung, Flst. 1232/15, Wetzgauer Str. 42 b) Errichtung Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Flst. 734/10, Hintere Gärten 10 Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten c) Nutzungsänderung Wohnhaus in Kleinkindbetreuung, an das Bundesamt für das Personalmanagement Flst.Nr. 1556, Gartenstraße 17 der Bundeswehr Volkstrauertag 2015 Nach § 58b des Soldatengesetzes können sich Frauen und Män- Am kommenden Sonntag, den 15. November 2015, begehen ner, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten, wir den diesjährigen Volkstrauertag. Wir wollen an diesem Tag der freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie hierfür tauglich sind. Toten der vergangenen Weltkriege, aber auch der Opfer der Kriege Zum Zweck der Übersendung von Informationsmaterial übermit- unserer heutigen Zeit gedenken. Vor allem wollen wir die Einhaltung teln die Meldebehörden dem Bundesamt für das Personalma- des Friedens anmahnen und uns dafür einsetzen. Die Gedenkfeier nagement der Bundeswehr aufgrund § 58c Absatz 1 Satz 1 des findet im Anschluss an den ökumenischen Gottesdienst für den Soldatengesetzes jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu Frieden in der katholischen Pfarrkirche St. Georg statt. Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Der Gottesdienst beginnt um 9.00 Uhr. Die Totenehrung findet Jahr volljährig werden: Familiennamen, Vornamen und die gegen- im Anschluss an diesen Gottesdienst mit einer Kranzniederlegung wärtige Anschrift. statt. Der Gesangverein Germania, der Musikverein und Fahnen- Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, abordnungen der örtlichen Vereine werden die Feier umrahmen. haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Wir möchten die gesamte Bevölkerung zu diesem Gottesdienst Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch und dem anschließenden Totengedenken sehr herzlich einladen. – bei der Gemeindeverwaltung Mutlangen, Hauptstraße 22, 73557 Seyfried, Bürgermeister Mutlangen eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Ehrung für hervorragende Leistungen Widerruf. im Jahr 2015 Wie in den vergangenen Jahren beabsichtigt die Gemeindeverwal- Widerspruch gegen die Übermittlung von tung Mutlangen wieder, herausragende Leistungen von Mutlanger Daten an eine öffentlich-rechtliche Religionsge- Bürgerinnen und Bürgern aus dem Jahr 2015 zu ehren. Die Ehrung soll jedoch nicht nur auf Sportler beschränkt bleiben, vielmehr sollen sellschaft auch großartige Leistungen aus anderen Bereichen wie Kultur (z.B. Die Meldebehörde übermittelt die in § 42 Bundesmeldegesetz Jugend musiziert), Forschung (z.B. Jugend forscht), Handwerk oder (BMG), § 6 des baden-württembergischen Ausführungsgesetzes Industrie geehrt werden. zum Bundesmeldegesetz und § 18 Meldeverordnung aufgeführten Für den sportlichen Bereich hat der Gemeinderat festgelegt, dass Daten der Mitglieder einer öffentlich-rechtlichen Religionsgesell- Erfolge ab einem dritten Platz bei württembergischen Meister- schaft an die betreffenden Religionsgesellschaften. schaften geehrt werden. Erfolge in anderen Bereichen sollten von Die Datenübermittlung umfasst auch die Familienangehörigen der Leistung her auf einer ähnlichen Leistungsstufe stehen. (Ehegatten, minderjährige Kinder und die Eltern von minderjäh- Zur Vorbereitung der Ehrung wird um Meldung der in Frage kom- rigen Kindern), die nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen menden Personen einschließlich der Aufstellung ihrer herausra- Religionsgesellschaft angehören. Die Datenübermittlung umfasst genden Leistungen gebeten. Natürlich kann diese Meldung auch zum Beispiel Angaben zu Vor-und Familiennamen, früheren Na- von den Eltern oder Freunden der zu ehrenden Personen vorge- men, Geburtsdatum und Geburtsort, Geschlecht oder derzeitigen nommen werden. Bitte geben Sie Ihre Meldung bis zum 15. Januar Anschriften. 2016 auf dem Rathaus Mutlangen bei Frau Schilling, Zimmer 13, ab. Die Familienangehörigen haben gemäß § 42 Absatz 3 Satz 2 Sie steht auch gern für Rückfragen zur Verfügung, Tel. 07171/703- BMG das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. 48, [email protected]. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung verhindert nicht die Übermittlung von Daten, die für Zwecke des Steuererhebungs- Öffentliche Bekanntmachung rechts benötigt werden. Diese Zweckbindung wird der öffentlich- der Gemeinde Mutlangen rechtlichen Gesellschaft als Datenempfänger bei der Übermittlung Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten mitgeteilt. an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Wahlen und Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch – bei der Gemeindeverwaltung Mutlangen, Hauptstraße 22, 73557 Abstimmungen Mutlangen, eingelegt werden. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Gemäß § 50 Abs. 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit 1. No- Widerruf. Freitag, 13. November 2015 3

Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen an Man- IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT datsträger, Presse oder Rundfunk und gegen die Datenübermittlung an das Staatsministerium Ärztlicher Notfalldienst Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Zentrale Notfalldienstnummer 116 117 von Samstag 8 Uhr bis Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf Montag 8 Uhr und an Feiertagen. die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Auskunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Frauenärztliche Notfallversorgung übernimmt in dringenden Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Fällen auch die Stauferklinik Mutlangen 07171/701-0. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Ge- Eine Übersicht der Notfallpraxen finden Sie auf der Homepage burtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg: Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. http://www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen/ Die Meldebehörde übermittelt darüber hinaus gemäß § 12 der Mel- deverordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Alters- und Zentrale Bereitschaftspraxis am Ehejubilaren durch den Ministerpräsidenten Daten der Jubilarinnen und Jubilare aus dem Melderegister. Davon umfasst sind zum Bei- Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd spiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Geschlecht, die Am Wochenende, Feiertage und Brücktage von 8 bis 22 Uhr Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums. sowie am Mittwoch von 13 bis 22 Uhr. Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Zahnärztlicher Notdienst Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch – bei der Gemeindeverwaltung Mutlangen, Hauptstraße 22, 73557 Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788 Mutlangen, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Kinderärztlicher Notfalldienst An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folge- Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten tages im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung. an Adressbuchverlage Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Absatz 3 Bundesmeldegesetz Apotheken-Notdienst (BMG) Adressbuchverlagen zu allen Einwohnern, die das 18. Le- bensjahr vollendet haben, Auskunft erteilen über den Familienna- Freitag, 13. November men, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften. Central-Apotheke Schwäbisch Gmünd, Kalter Markt 18, Die übermittelten Daten dürfen nur für die Herausgabe von Adress- Schwäbisch Gmünd büchern (Adressverzeichnisse in Buchform) verwendet werden. 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Die betroffenen Personen, deren Daten übermittelt werden, Samstag, 14. November haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Schloß-Apotheke Alfdorf, Untere Schloßstraße 40, Alfdorf Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr – bei der Gemeindeverwaltung Mutlangen, Hauptstraße 22, 73557 Nord-West-Apotheke, Rheinstraße 21, GD-Bettringen Mutlangen, eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Sonntag, 15. November Paracelsus-Apotheke, Weißensteiner Str. 1, Schw. Gmünd Gewerbesteuer 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Am 15. November 2015 ist die vierte vierteljährliche Gewerbesteu- ervorauszahlung für das Kalenderjahr 2015 zur Zahlung fällig. Die Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und Höhe der Vierteljahresrate ergibt sich aus dem zuletzt ergangenen Unfalltransport – Telefon 112 Abrechnungsbescheid 2012 oder 2013. Wir bitten, den Zahlungstermin pünktlich einzuhalten und das im Polizei-Notruf 110 Gewerbesteuerbescheid eingedruckte Buchungszeichen unbedingt mit anzugeben. Nach den Bestimmungen der Abgabenordnung Feuerwehr-Telefon 112 müssen bei verspäteten Zahlungen grundsätzlich Säumniszuschläge erhoben werden. Auch sind bei notwendig werdenden Anmah- Störungsnummer Strom EnBW ODR nungen in jedem Falle Mahngebühren anzusetzen. Telefon 07961/9336-1401 Bei Steuerpflichtigen, die der Gemeindekasse eine Einzugsermäch- tigung erteilt haben, werden alle fälligen Gewerbesteuerbeträge (auch Nachzahlungen) vom angegebenen Konto abgebucht. Störungsnummer Gas Stadtwerke Telefon 603800 Grundsteuer Am 15. November 2015 ist die vierte vierteljährliche Grundsteuer- Störungsnummer Wasser vorauszahlung für das Kalenderjahr 2015 zur Zahlung fällig. Die Höhe Montag bis Freitag während der Dienstzeiten: der Vorauszahlungen ergibt sich aus dem zuletzt zugegangenen Rathaus, Telefon 7030 Grundsteuerbescheid-Änderungsbescheid. außerhalb der Dienstzeiten: Wir bitten, den Zahlungstermin pünktlich einzuhalten und in jedem Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175 Fall das im Grundsteuerbescheid eingedruckte Buchungszeichen mit anzugeben. Bei verspätet eingehenden Zahlungen müssen nach den Bestimmungen der Abgabenordnung Säumniszuschläge angesetzt werden. Auch fallen bei notwendig werdenden Anmah- nungen Mahngebühren an. Besuchen Sie unseren Buchshop unter: Bei Steuerpflichtigen, die der Gemeindekasse eine Einzugsermäch- tigung erteilt haben, wird der fällige Grundsteuerbetrag vom ange- www.einhornverlag.de gebenen Konto abgebucht. 4 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

Doppel-DVD als Erinnerung an zwei große Partnerschaftstage Die Feiern zur 50-jährigen Partnerschaft zwischen den Ge- mentation zum einen für die französische Nachbargemeinde, meinden Bouxières-aux-Dames und Mutlangen im letzten Jahr zum anderen für alle Mitwirkenden einen hohen Erinnerungs- fanden ihren Höhepunkt und Abschluss mit der Verleihung der wert hat, wurde den Bildern die lineare französische Überset- Staufermedaille des Landes Baden-Württemberg an Madame zung in Worten unterlegt. Die Reden mussten zum Teil gekürzt Margitta Cromer am 1. November 2014 im MutlangerForum. werden, während die Musik komplett wiedergegeben wird. Den festlichen Rahmen hierfür boten Chor und Orchester Zum Schluss werden im Bonus-Teil kurze Impressionen vom Gaston Stoltz unter der Leitung von Daniel Colombat mit der Beginn der Fahrt bis zu Verabschiedung gezeigt. Aufführung des Oratoriums „Paulus“ von Felix Mendelssohn- Bild- und Klangqualität sind tadellos. Die Doppel-DVD in Bartholdy in gekürzter Fassung. deutschsprachiger Standardhülle ist zum Preis von 12 € er- Herr Jacques Métivier, Ehemann einer Geigerin des Orches- hältlich. Auch als Geschenk im Hinblick auf das nahende Weih- ters, hat sowohl von diesem Ereignis als auch von der Auf- nachtsfest ist die Doppel-DVD bestens geeignet. führung der „Deutschen Messe“ von Franz Schubert in der Fassung Chor und Bläser am nächsten Tag beim Gottesdienst Bestellungen nimmt Herr Siedle im Rathaus telefonisch unter in der kath. Kirche Filmaufnahmen gemacht. Da diese Doku- der Nummer 703-26 entgegen.

Wichtige Entsorgungstermine 6. Grünabfallcontainer termine in den nächsten Sportgelände Heide Sportplatzweg Dienstag und Mittwoch 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr Wochen Samstag 10.30 Uhr bis 13.30 Uhr 1. Hausmüllabfuhr Mittwoch, 25. November 2015 2. Gelber Sack Dienstag, 01. Dezember 2015 SOZIALE DIENSTE 3. Bioabfallsammlung jede Woche Freitag Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des 4. Altpapier Blaue Tonne Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426 Freitag, 13. November 2015 5. Gartentonne dkfz. Krebsinformationsdienst Dienstag, 17. November 2015 Tel. 0800-4203040 Freitag, 13. November 2015 5

(kostenfrei, täglich von 8-20 Uhr) [email protected] www.krebsinformationsdienst.de

Deutscher Kinderschutzbund – OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V. Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686 Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr

Eltern-Kind-Gruppen Eltern-Kind-Gruppe in St. Stephanus dienstags 9.15 - 11.15 Uhr Frau Ilg, Tel. 01733409773 mitttwochs 9.30 - 11.30 Uhr Frau Wulf, Tel. 73039 freitags 9.30 - 11.00 Uhr Frau Weiss, Tel. 186913

Sozialstation Schwäbischer Wald Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenberg- straße 6 in Mutlangen, Tel. 07171/97700-0 Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirt- schaft und Familienpflege. Darüber hinaus bieten wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie einen Hausnotruf. Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar. Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei. Entlastungsangebot für pflegende Angehörige: Betreuungsnachmittag: Wir bieten am Montag und am Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr Betreuungsnachmittage an. Montags findet der Nachmittag in der Sozialstation Schwäbischer Wald in der Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen und mittwochs im Kultur- und Sportzentrum Jägerfeld in der Erlenstraße 13 in Ruppertshofen statt. Dieses Angebot für demenziell erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen unserer Gäste abgestimmt und möchte die kognitiven und motorischen Fähigkeiten der Teilnehmer fördern und trainieren. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0 oder im Internet: www.sst-mutlangen.de Tages-/Halbtagesbetreuung: Jeden Freitag bieten wir für demenziell erkrankte Menschen zu- sätzlich zu den Betreuungsnachmittagen auch eine Tages- bzw. Halbtagesbetreuung von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald an. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 07171 97700-0 oder im Internet: www.sst-mutlangen.de

Organisierte Nachbarschaftshilfe der katholischen Kirchengemeinde Sie brauchen Unterstützung im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen, Arztbesuchen oder stundenweise Betreuung? Wir nehmen uns Zeit und helfen schnell und unbürokratisch. Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen? Um der Nachfrage gerecht zu werden, suchen wir schnellstmög- lich weitere Helfer/innen. Sie erhalten für diese Tätigkeit eine Auf- wandsentschädigung. Nähere Informationen erteilt die Einsatzleite- rin Anne Fetzer unter Telefon 0174 3494163.

Telefonseelsorge Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111

6 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE KINDERGARTEN

BürgerMobil Mutlangen Telefon 07171/4950445 Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 11 Uhr Fahrwunsch bitte zwei Tage vor Fahrt anmelden. Am Donnerstag, den 19. November, feiern wir den Namenstag der heiligen Elisabeth von Thüringen im Gottesdienst um 9.00 Uhr in der Katholische öffentliche Bücherei St. Georgskirche. Die Kinder und Erzieherinnen vom Kindergarten St. Elisabeth beteiligen sich an der Gestaltung des Gottesdienstes Hahnenbergstraße 6 und freuen sich auf viele Besucher. Bücherausgabe: Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr Donnerstag 9.00 bis 10.30 Uhr und 16.00 bis 17.00 Uhr SENIORENARBEIT Wochenmarkt Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katho- lischen Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate (1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr. Seniorenkreis Mutlangen Härtegrad des Wassers Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2. Strick- und Bastelkreis der Senioren Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte. Yoga in Mutlangen Neue Gäste sind uns ständig willkommen. Kommen Sie auf eine Jeweils am Donnerstag findet in der neuen Grundschule, Horn- Tasse Kaffee und zu unterhaltsamen zwanglosen Gesprächen bei bergstraße 23 (Rotunde) der Yogakurs statt. Beginn: 19.30 Uhr bis uns vorbei. 21.00 Uhr. Mobil- und Fit-Training im Alter Yoga in der Schwangerschaft - Termine nach Vereinbarung Jeden Montag von 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr und 9.45 Uhr bis 10.45 Information: Barbara Esser, Telefon 75074 Uhr in der Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber. Anmeldung ist erforderlich, Telefon 71238

in Mutlangen Winterzeit - Sockenzeit Selbstgestricktes aller Art von Babysachen bis Pullis können Was gibt's wirklich "Neues" in der Medizin? beim Strickkreis jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Fortschritte für ein "Ewiges Leben"? Begegnungsstätte käuflich erworben werden. Vortrag mit Dr. med. Elmar Schuhmacher Auf Ihr Kommen freut sich der Strickkreis. Mittwoch, 25.11.15, 19:30 Uhr Grundschule Hornbergstraße, Rotunde Seniorennachmittag Preis: EUR 5,-- (Betrag wird gespendet) Es ergeht herzliche Einladung zum nächsten Seniorennachmittag Hilfe, mein Kind ist allergisch! am Montag, 16.11.2015, um 14.30 Uhr, in die Seniorenbegeg- Allergien haben in den letzten Jahrzehnten deutlich zugenommen. nungsstätte, Forststraße 11. Herr Bürgermeister Seyfried wird an Zu ihnen zählen Nahrungsmittelallergien, Neurodermitis, allergischer diesem Nachmittag über die Arbeit und die aktuellen Themen in der Schnupfen, allergisches Asthma und Insektengiftallergien. Die meis- Gemeinde berichten. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens ten Allergien beginnen bereits im Kindesalter und betreffen eine gesorgt. Neue Gäste sind jederzeit willkommen. Ihr Seniorenteam zunehmende Anzahl von Säuglingen und Kleinkindern. Was sind die Ursachen und Auslöser von Allergien? Wie äußern sie sich? Wie Abholdienst zum Seniorennachmittag am 16. November kann die richtige Diagnose gestellt werden? Welche Therapien sind durch das BürgerMobil sinnvoll? Wie geht man mit Allergien im Kindergarten um? Kann man Wer zum Seniorennachmittag am 16. November abgeholt werden Allergien vorbeugen? möchte, meldet sich bitte am Montag zwischen 9.00 Uhr und 11.00 Diese und andere Fragen beantwortet Dr. med. Peter J. Fischer, Uhr telefonisch beim BürgerMobil. Es wird ab 13.00 Uhr abgeholt, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, Allergologie und Kin- jeder sollte sich rechtzeitig bereithalten. derpneumologie, in einem Vortrag am Dienstag, 17. November, Nach Ende des Seniorennachmittags werden Sie wieder kostenlos 19:30 Uhr, im Kinderhaus Lämmle in Mutlangen. nach Hause gebracht. Nehmen Sie dieses Angebot einfach an und Anmeldung und nähere Informationen unter 07171925150 oder probieren Sie diese Möglichkeit aus. www.gmuender-vhs.de. Telefon BürgerMobil: 495 04 45 Ihr Seniorenteam WUSSTEN SIE SCHON! Über 41000 Leser informieren sich wöchentlich in den Amts- und Mitteilungsblättern. Freitag, 13. November 2015 7

aus der Lust heraus, für andere Turniere zu veranstalten, entstand Cafeteria in der Begegnungsstätte die Idee, die Fünftklässler der Hornbergschule – aber auch Schüler des nahegelegenen Franziskusgymnasiums – zu einem Turnier Die Cafeteria in der Begegnungsstät- einzuladen. Doch zunächst musste vieles, von der Turnierwerbung te St. Markus hat jeden Mittwoch und bis zum Catering, vorbereitet werden, und dies selbstorganisiert Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie und in Eigenverantwortung. geöffnet. Inzwischen ist das Spiel beendet. Die gemeinsame Auswertung Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum beginnt, die Schüler setzen sich wieder gegenüber. Bler und Kaan Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Tempera- nehmen den Ball an sich und schildern den Teams ihre Beobach- turen auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet tungen über die Einhaltung der Regeln. Die Torpunkte werden zu- sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und sammen gezählt, dann geben sich die Mannschaften gegenseitig Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich Fair-Play-Punkte. Die beiden Mediatoren leiten die Diskussionen. auf Ihren Besuch. Frau Schwarz Auch diesmal sammelt die fairer spielende Mannschaft letztlich mehr Punkte ein. Straßenfußball ist eben anders. So ist es auch nicht verwunderlich, dass am Ende zwei Siegermannschaften auf dem Podium stehen – ein Team aus der Hornbergschule und eines vom Franziskusgymnasium. SCHULNACHRICHTEN Hinweis: Weitere Informationen zum Bildungsansatz Straßenfußball: www.kickfair.org www.kickformore.org Für die Schulsozialarbeit der Hornbergschule: Hornbergschule Jürgen Breunig, Schulsozialarbeit Mutlangen

Schüler der Klassen W8 und W9 der Hornbergschule organi- sieren für Mutlanger Fünftklässler ein Straßenfußballturnier „Kick Fair“ – Schulsozialarbeit und die andere Art des Fußballs Die Schulsozialarbeit der Hornbergschule Mutlangen und der Verein „KICKFAIR e.V.“ aus Ostfildern üben mit Schülern soziales Miteinander beim Straßenfußball ein. Immer wieder ein Höhepunkt sind hierbei von den Schülern der „KICKFAIR“- Gruppe selbstorganisierte Straßenfußballturniere. Kürzlich führten Schüler der Klassen 8 und 9 des Werkrealschulzweigs der Hornbergschule für alle Mutlanger Fünftklässler ein gut besuchtes und von allen Seiten gelobtes Turnier durch. Gespannt blicken die in zwei Gruppen auf Bänken sitzenden Fünft- klässler auf Kaan und Bler. Die beiden sind Schüler der 8./9. Klasse und zugleich auch Mitglieder der KICKFAIR-Gruppe der Hornberg- schule. Beim heutigen Turnier übernehmen sie, in hellrote T-Shirts gekleidet, die Rolle der „Mediatoren“. Ihr Auftrag ist es, die Spiele zu begleiten und Konflikte im Spiel zu klären. Vor dem Spiel handeln Franziskus-Gymnasium Mutlangen die beiden Mediatoren mit den Mannschaften drei Fair-Play-Regeln Nicht alles ist so, wie es scheint aus. Beide Mannschaften einigen sich auf „1. Nach jedem Tor klat- Perspektiventäuschungen und Tiefenillusionen erlebten schen alle Spieler“, „2. Fouls werden zugegeben“ und schließlich unsere Schüler/innen in Lingelbachs Scheune in Leinroden „3. Nicht bolzen“. Die Regeln kommen auf den Spielbogen, dann Ausgetrickst von optischen Täuschungen erfuhren die Jugendlichen kann das Straßenfußballspiel beginnen. unserer Kursstufe 1 Faszinierendes, Verblüffendes und Kurioses. In Die KICKFAIR-Gruppe beschäftigt sich seit vergangenem Schuljahr der Scheune von Professor Bernd Lingelbach in Abtsgmünd-Lein- mit der „Spielweise“ Straßenfußball. Das Besondere an dieser roden konnten sie ihren Augen nicht trauen. In die Welt der optischen anderen Art des Fußballs sind die leicht veränderten Regeln. Dies Phänomene entführte dieser Ausflug die Schüler/innen im Rahmen mit dem Ziel, faires Miteinander im Spiel zu fördern und zu erlernen. ihres Seminarkurses zusammen mit ihren Lehrerinnen Katrin Focke So spielen beispielsweise auch Mädchen mit. Dabei zählen alle und Kristine Lehmann. Die restaurierte historische Scheune des Tore, die durch Jungs geschossen werden, erst, wenn auch ein ehemaligen Professors am Institut für Augenoptik der Hochschule Mädchen des Teams einen Treffer erzielt. Es werden zusätzlich ist der Ort für eine außergewöhnliche Ausstellung, die als „Fair-Play-Punkte“ ermittelt, so dass auch die Mannschaft mit den eine der größten Sammlungen optischer Exponate weltweit gilt. In weniger erzielten Toren – aber mehr Fairness-Punkten – ein Spiel diesem eindrucksvollen Eldorado mit seinen zahllosen unterschied- gewinnen kann. Eine besondere Rolle spielen hier die Mediatoren. lichen Experimentierstationen tauchten die Elftklässler in eine fast Diese greifen nicht ins aktuelle Spielgeschehen ein, es sei denn, unendliche Fülle an Entdeckungsmöglichkeiten ein. die Spieler geben im Konfliktfall ein Zeichen. Die Spieler überneh- Bernd Lingelbach verstand es auf ganz unkomplizierte Art und men somit selbst die Verantwortung für ein faires Spiel und lernen Weise, Aspekte der visuellen Wahrnehmung erfahrbar zu machen, gleichzeitig, Konflikte im Dialog zu lösen. komplexen Fragen auf den Grund zu gehen und die Neugierde der Aber Straßenfußball ist noch mehr. Jürgen Breunig, Schulsozialar- Betrachter zu wecken. Anschaulich und unterhaltsam führte er beiter der Hornbergschule, beschreibt Straßenfußball als eigenen die Gruppe durch seinen ungewöhnlichen Sinnesparcours, quasi Bildungsansatz:„Unsere Schüler profitieren immens vom Straßen- mitten durch ein Labyrinth verschiedener optischer Täuschungen. fußball. Sie erkennen ihre Stärken und lernen in der Gruppe mit Unter seiner kompetenten Anleitung legten die Jugendlichen voller Verantwortung umzugehen. Das ist Sozialkompetenztraining live.“ Spaß selbst Hand an die musealen Ausstellungsstücke und führten Seit letztem Schuljahr begleitet er die Gruppe. Unterstützt von Versuche durch. Dabei gab der Fachmann nicht nur praktische Tipps Mitarbeitern des Vereins „KICKFAIR“ setzen sich die Schüler mit und Anmerkungen, sondern ging auf Beobachtungen näher ein, dem weltweiten Straßenfußball auseinander. Höhepunkte hierbei fügte Erklärungen hinzu und ließ auch abweichenden Empfindungen waren Besuche von Vertretern internationaler Straßenfußballpro- freien Raum. jekte aus Israel und Chile. Inspiriert von diesen Projekten und auch Zuallererst erläuterte er illustrativ den Aufbau und die Funktions- 8 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen weise des menschlichen Auges. „Sehen bedeutet, die visuelle Welt zu interpretieren. Denn das Bild, das wir zu sehen glauben, entsteht KIRCHLICHE NACHRICHTEN erst im Gehirn durch die Sinnessignale, die zum Beispiel vom Auge gesendet werden“, beschrieb Bernd Lingelbach den Sachverhalt. Sehen heißt seinen Ausführungen zufolge nicht, die „Realität“ eins zu eins ins Gehirn zu spiegeln. Sehen sei ein effektiver Prozess, bei Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“ dem das Auge filtert, strukturiert und sortiert. Dabei gehen manch- Internet: www.seelsorge-limeshoehe.de mal auch Informationen verloren oder es werden welche „hinzuge- dacht“. Das Auge lasse sich austricksen durch so genannte optische Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700 Täuschungen. Darunter verstehe man Darstellungen, die dem Auge Friedhofstraße 8, 73557 Mutlangen beziehungsweise dem Gehirn einen bestimmten Eindruck vorgau- Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof, und Pfarrbüro St. keln, den es aber so gar nicht gibt. „Denn eigentlich sieht das Auge Georg, Mutlangen, nach telefonischer Vereinbarung. nichts Falsches, aber das Gehirn wird mit abweichenden Sehsitu- Pfarrvikar Benedikt Klinkosz, Tel. 73703 ationen konfrontiert. Dadurch entstehen manchmal verblüffende Rübezahlweg 16, 73527 Schwäbisch Gmünd-Rehnenhof Effekte.“ Jeder Mensch werde immer wieder von seinen Augen Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. getäuscht. Aber er bemerke dies meistens nicht. Verzaubert von den vielerlei bildlichen Darstellungen und den be- Pastoralreferent Benedikt Maier, Tel. 701-0 (Klinikpforte) wegten Objekten sowie gefesselt von den Versuchsaufbauten Tel. 9974440 (privat) gingen die Jungen und Mädchen der Frage nach, warum etwas Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. so ist, wie es ist, und wollten wissen, was hinter dem eindeutig Diakon Martin Betz, Tel. 30451 Zweideutigen steckt. Immer wieder kam erstauntes Lachen auf Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. - der Spaßfaktor kam nicht zu kurz. Zum Beispiel dann, wenn der Gemeindereferentin Eva Maria Seyschab schräge Boden der „schiefen Hütte“ die Augen und den Gleich- Büro im Gemeindehaus St. Stephanus, Tel. 8055500 gewichtssinn verwirrt oder wenn im umgekippten Salon die Welt Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. kopfsteht. Eines stand für die Elftklässler nach diesem Besuch in Leinroden fest: Anregungen für kreative Experimente und Ideen für Beerdigungsdienst ein altersgerechtes Heranführen an Wissenschaftsgebiete hatten KW 47 Pfarrvikar Benedikt Klinkosz sie eindrucksvoll erhalten. Empfang der Krankenkommunion Wenn Sie regelmäßig die Krankenkommunion erhalten möchten, melden Sie sich bitte in den Pfarrbüros! Feier der Firmspendung in der Seelsorgeeinheit Limeshöhe Im Alter zwischen 14 und 16 Jahren besteht in unseren Kirchenge- meinden die Möglichkeit, das Sakrament der Firmung zu empfan- gen. Wenn du daran Interesse hast und noch keinen „Infoflyer-Fir- mung“ erhalten hast, melde dich bitte beim zuständigen Pfarramt. Alles Weitere erfährst du im Info-Flyer. Anmeldeschluss Firmvorbereitung Die Jugendlichen, die an der Vorbereitung zur Firmspendung am 23. Juli 2016 teilnehmen möchten, sind gebeten ihre Anmeldung bis spätestens 19. November 2015 in einem der Pfarrämter abzugeben oder dort in den Briefkasten zu werfen. Ökumenisches Friedensgebet Herzliche Einladung in die Stauferklinik-Kapelle, um zur Ruhe zu kommen, eine kurze Auszeit vom Alltag zu nehmen und für den Frieden zu beten am Freitag, 20. November 2015, um 19.00 Uhr. Optischen Täuschungen gingen die Jugendlichen in Lingelbachs Scheune in Abtsgmünd-Leinroden auf den Grund. Mutlangen St. Georg Pfarrbüro: Friedhofstr. 8 Tel. 71700 Fax 999761 Förderverein der Realschule Mutlangen e.V. E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Einladung zur Hauptversammlung Dienstag, 1. Dezember 2015 Di, Do, Fr 09.00 – 12.00 Uhr um 19.30 Uhr, im Lehrerzimmer der Hornbergschule in Mutlangen Mi 15.00 – 18.00 Uhr Tagesordnung: Am Mittwoch, 18.11.2015 ist das Pfarrbüro erst ab 16.30 Uhr - Begrüßung geöffnet. - Lage des Vereins - Kassenbericht Kirchenpflege - Bericht der Kassenprüfer Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003 - Entlastung des Vorstandes Katholische öffentliche Bücherei - Wahlen Hahnenbergstraße 6 - Vorhaben im nächsten Kalenderjahr Öffnungszeiten: - Verschiedenes Mi 07.00 – 18.30 Uhr Harald Kamleiter, 2. Vorsitzender Do 09.00 – 10.30 Uhr 16.00 – 17.00 Uhr Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus Frau Hartmann, Tel. 75784 30 30 km/h in den Wohngebieten unseren Kindern und älteren Mitbürgern zuliebe! ZONE Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de Freitag, 13. November 2015 9

Wetzgau-Rehnenhof St. Maria Do 07.45 Rh Schülergottesdienst Großdeinbach Christus König 09.00 Mu Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kindergarten St. Elisabeth Pfarrbüro: Rübezahlweg 16 Fr 09.00 Rh Eucharistiefeier Tel. 73703 Fax 778020 19.00 Mu Ökumenisches Friedensgebet in der Stauferklinik- E-Mail: [email protected] Kapelle E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Regelmäßiges Gebet der Laudes täglich um 6.30 Uhr, außer mon- Di, Mi, Fr 08.00 – 12.00 Uhr tags, in der Kirche St. Georg. Herzliche Einladung! Do 14.00 – 18.00 Uhr Totengedenken Katholische öffentliche Bücherei St. Maria Wetzgau-Rehnenhof So 18.00 Mu Georg Kropatschek; Zita und Albert Abele, Kuno Rübezahlweg 16 Abele, Johanna und Erich Schmid, Berta Schmid und Gisela Schmid- Öffnungszeiten: Planer; Maria Schnabl, Franz und Franziska Vogt Do 15.30 – 17.00 Uhr Do 9.00 Mu Ilse Schneider, Franz und Sofie Schneider, Andrea Nann So 11.30 – 12.00 Uhr und Angehörige der Familien Schneider, Gold und Holy in den Schulferien geschlossen Krabbelgruppe für Eltern mit Kleinkindern von 0 bis 3 Jahren Mutlangen St. Georg Kath. Gemeindehaus, Reichenberger Str. 15 Tauftermine Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr 13. Dezember, 10. Januar, 6. März und 17. April, jeweils um 11.45 Leitung: Frau Sina Straubmüller, Tel. 999194 Uhr, und am 7. Februar um 12.00 Uhr in der Pfarrkirche. Kath. Kindergarten St. Koloman Ökumenische Gottesdienste zum Volkstrauertag Kolomanstraße 28 Die Gemeinde ist herzlich eingeladen zur Mitfeier der ökumenischen Öffnungszeiten: Gottesdienste, die am Sonntag, 15. November 2015, zum Volks- Mo – Fr 7.00 – 14.00 Uhr trauertag stattfinden. Sie beginnen in St. Georg Mutlangen um Mo – Fr 7.30 – 13.30 Uhr 9.00 Uhr und in Lindach in der evang. St. Nikolaus-Kirche um 10.30 Abholzeit: Uhr. Nach der Liturgie, die als Bittgottesdienst für den Frieden ge- Mo. bis Fr. ab 13.00 Uhr staltet wird, folgt in Mutlangen die Ansprache des Bürgermeisters flexible Abholzeit zum Volkstrauertag. Der Männerchor des Gesangvereins Germania Leitung: Dorothee Weseloh Mutlangen gestaltet den Gottesdienst musikalisch mit. Nach dem Tel. 73300, Bürozeiten tgl. 10.30 – 12.00 Uhr Schlusssegen gehen alle Mitfeierenden zum Mahnmal der Gefal- lenen. Dort wird eine Kranzniederlegung stattfinden. Mitglieder des Gottesdienstzeiten Musikvereins umrahmen diese Zeremonie. Nach dem Bittgottes- Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus, dienst für den Frieden in der evang. Kirche in Lindach wird vor Kirche Stauferklinik-Kapelle Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, ASB Seniorenzentrum Lindach ein Kranz niedergelegt und der Gefallenen gedacht. Das „Mutlanger Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle Chörle“ gestaltet den Gottesdienst mit. Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Kirchengemeinderat Seniorenheim Haus Edelberg, Wetzgauer Berg Am Donnerstag, 19. November 2015, um 19,30 Uhr, findet die Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach nächste Sitzung des Kirchengemeinderates zusammen mit dem Kirchengemeinderat der evang. Kirchengemeinde im Evangelischen Woche 14. November bis 21. November 2015 Gemeindehaus in Lindach statt. So Volkstrauertag Kollekte: Diaspora Meditatives Tanzen 09.00 Gdb Wortgottes-Feier mit Kommunionfeier, Vorstel- Der nächste meditative Tanzabend findet am Freitag, 20. November lung der Erstkommunionkinder 2016 2015, um 20.00 Uhr, im Saal des Kindergartens St. Elisabeth statt. 09.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der Nikolaus-Verkauf der Mutlanger und Lindacher Ministranten Stauferklinik-Kapelle Nikolaus statt Weihnachtsmann: Wie bereits in den vergangenen 09.00 Mu Ökumenischer Gottesdienst, unter Mitwirkung Jahren wird es auch dieses Jahr wieder Schokonikoläuse zum Preis des Männerchores vom Gesangverein Germania von 2 € geben. Diese kommen nicht nur aus fairem Handel, sondern und Mitglieder des Musikvereins tragen auch die unverwechselbaren Utensilien des Patrons der 10.30 Mu Kinderkirche in St. Elisabeth Handelsleute: Mitra und Stab. Da der Nikolaus aus fair gehandelter Thema: Sankt Martin Bio-Schokolade gefertigt wird, kann durch ihn das Herzensanliegen 10.30 Li Ökumenischer Gottesdienst in der evang. St. des Heiligen Nikolaus - der Einsatz für Gerechtigkeit - besonders gut Nikolaus-Kirche unter Mitwirkung des „Mutlan- verdeutlicht werden. ger Chörle“ Die Ministranten bieten diesen Nikolaus an folgenden Terminen 10.30 Rh Eucharistiefeier, Festgottesdienst zum Jubiläum nach den Gottesdiensten an: in Lindach am 22.11., 23.11., 29.11., „25 Jahre Partnerschaft mit den Dienerinnen der 30.11. und 06.12. und in Mutlangen am 22.11. und 29.11. Mit jedem Armen in Indien“ unter Mitwirkung des Kirchen- Nikolaus unterstützen Sie unsere Ministrantengemeinschaft. Wir chores St. Maria freuen uns auf Ihren Besuch. Kollekte: Dienerinnen der Armen Nikolausbesuch 17.20 Mu Rosenkranz Am Samstag, 5. Dezember 2015, ist der Nikolaus ab 17.00 Uhr in 18.00 Mu Eucharistiefeier Mutlangen, Pfersbach und Lindach unterwegs. Wer seinen Besuch Mo 18.00 Li Rosenkranz wünscht, möge dies bitte bis spätestens Mittwoch, 25. November 18.30 Li Eucharistiefeier 2015, im Pfarrbüro, Tel. 71700, anmelden. Bitte beachten Sie, dass Di 18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der spätere Anmeldungen nicht mehr berücksichtigt werden können. Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern 18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman 18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik Mi 07.45 Mu Schülergottesdienst Pastoralreferent Benedikt Maier 07.45 Gdb Schülergottesdienst über Klinikpforte Tel. 701-0 18.30 Gdb Eucharistiefeier privat Tel. 9974440 10 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

Woche 14. November bis 21. November 2015 vereins Germania, anschließend Kranzniederlegung am Mahnmal So 09.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier der Gefallen. Mitglieder des Musikverein Mutlangen umrahmen Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Kran- diese Zeremonie. kenkommunion in den einzelnen Krankenzimmern 09.30 Uhr Kinderkirche, Ev. Gemeindezentrum Mutlangen Fr 19.00 Ökumenisches Friedensgebet 10.15 Uhr Kinderkirche, Ev. Gemeindehaus Lindach 10.30 Uhr Ökum. Bittgottesdienst für den Frieden zum Volks- trauertag, St. Nikolauskirche Lindach/Pfarrer Klinkosz und Pfarrerin Härter, musikalisch gestaltet vom Mutlanger Chörle, anschließend Kranzniederlegung am Ehrenmahl Mittwoch, 18.11.15, Buß-und Bettag 19.00 Uhr Gottesdienst mit den Konfirmandinnen und Konfir- manden, St. Nikolauskirche Lindach/Pfarrerin Holzwarth-Raithel- huber Freitag, 20.11.15 19.00 Uhr Ökum. Friedensgebet/Kapelle im Stauferklinikum Wir laden herzlich ein zum Ökum. Friedensgebet, um eine kurze Auszeit vom Alltag zu nehmen, zur Ruhe zu kommen und gemein- sam für den Frieden zu beten. Kinderkirche Lindach Wir laden alle Kinder von 4 bis 12 Jahren herzlich zur Kinderkirche ein. Wir treffen uns jeden Sonntag, außer in den Schulferien, um 10.15 Uhr im Ev. Gemeindehaus Lindach. Ab dem 15.11. bereiten wir das Krippenspiel vor. Wer mitmachen möchte, ist herzlich ein- geladen." Wir freuen uns auf Euch! Das Team der Kinderkirche Kinderkirche Mutlangen Liebe Kinder, wir laden Euch herzlich zum Kindergottesdienst ins Gemeindezentrum Mutlangen ein. Wenn Ihr Lust habt, mit uns zu singen, biblische Geschichte zu hören, zu basteln und lustige Spiele zu machen, dann seid Ihr bei uns richtig. Auch auf das gemeinsame Evangelische Kirchengemeinde Frühstück freuen sich immer alle (also nicht schon zu Hause früh- stücken). Lindach-Mutlangen Wir treffen uns an folgenden Terminen im Ev Gemeindezentrum Pfarramt Lindach Mutlangen jeweils von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr: 15. und 29. No- Pfarrerin Eleonore Härter, Tel. 72652, vember 2015. E-Mail: [email protected] Die Kinderkirche Mutlangen lädt alle Familien ganz herzlich zum Paul-Gerhardt-Weg 15, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach Krippenspiel am Heiligen Abend ein. Die Proben sind an den Ad- ventssonntagen. Wer mitspielen möchte, darf sich gerne bei Betina 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderates Siedle (Tel. 77416) melden. Wir freuen uns über viele Kinder im Alter Ursula Bertsch, Tel. 7 62 66, zwischen 4 und 12 Jahren. Ganz besonders sind natürlich neue E-Mail: [email protected] Kinder willkommen. Wir freuen uns auf Euch! Pfarramt Mutlangen Das Team der Kinderkirche Mutlangen Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber Im Rahmen eines „Vorweihnachtlichen Marktes“ sind am 14. Tel. 495 01 65, E-Mail: [email protected] und 15. November 2015 die Tore in Gotteszell für die Öffentlichkeit in Gemeindebüro: Luise Schneider, Paul-Gerhardt-Weg 15, Schwäbisch Gmünd geöffnet. Im Areal vor der Kirche werden Stän- 73527 Schwäb. Gmünd-Lindach de aufgebaut sein, Kirche und Kreuzgang sind in diesen zwei Tagen Tel. 71821, E-Mail: [email protected] der Öffentlichkeit frei zugänglich. Besonders herzliche Einladung Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr ergeht zu einem ökumenischen Gottesdienst am Sonntag, den und Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr 15. November, um 10.30 Uhr. Der Einlass zum Gottesdienst Kirchenpflege: Heike Rieß, Tel. 7 17 41, [email protected] ist um 10 Uhr an der Pforte der JVA. Evangelischer Kindergarten Lindach Musikalisch gestaltet wird der ökumenische Gottesdienst vom Johannesweg 10, 73527 Schwäbisch Gmünd- Kirchenchor aus Eschach und den „Singing Prison Sisters“ aus Lindach, Telefon 07171/ 74105 Gotteszell. Frau Rieß hat auf Nachfrage erfahren, dass sich die Mail: [email protected] Verantwortlichen sehr über Kuchenspenden freuen würden. Wer Leitung: Helga Schurr hat Lust und Zeit, einen Kuchen (ohne Alkohol und Sahne) für den Weihnachtsmarkt in Gotteszell zu backen? Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 07.00 – 14.00 Uhr Frau Rieß würde die Kuchen auch mitnehmen. Bitte geben Sie Ihr Das Pfarramt Lindach und das Gemeindebüro Bescheid. (Tel. 71741) Herzlichen Dank! ! sind umgezogen! Gruppen und Kreise Unsere neue Adresse: Dienstag, 17.11.15 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach, Paul-Gerhardt-Weg 15 09.00 Uhr - 11.00 Uhr Frauenfrühstück, Ev. Gemeindehaus Lindach Pfarrerin Härter, Tel. 72652 Mittwoch, 18.11.15 Gemeindebüro: Frau Schneider, Tel. 71821 09.30 Uhr Spiel-und Krabbelgruppe, Ev. Gemeindehaus Lindach, Wochenspruch Leitung: Sandra Rinderknecht, Tel. 770549 Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. 17.30 – 18.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“/Minis: 2. bis 5./6. Klasse (2. Kor 6,2) 18.15 -19.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“/Midis: 6. bis 10. Klasse Ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung: Christine Maihöfer, Gottesdienste Tel. 07175/90 91 00 Sonntag, 15.11.15, Volkstrauertag Donnerstag, 19.11.15 09.00 Uhr Ökum. Bittgottesdienst für den Frieden zum Volks- 14.30 Uhr Seniorencafe, Ev. Gemeindehaus Lindach trauertag, Kath. Kirche St. Georg, Mutlangen/Pfarrer Klinkosz und 19.30 Uhr Ökum. Kirchengemeinderatssitzung, Ev. Gemeindehaus Pfarrerin Härter, musikalisch gestaltet vom Männerchor des Gesang- Lindach Freitag, 13. November 2015 11

Freitag, 20.11.15 Mutlangen von Anfang an hellwach. In der 47. Minute wurde Stein- 19.15 - 20.45 Uhr Jugendchor „Feel the Gospel“ (ab 16 Jahre), ev. hoff im Elfmeterraum gelegt und den fälligen Strafstoß verwandelte Gemeindehaus Lindach der Mutlanger Keeper Tangl sicher zum 4:2. Nach einem weiten Frauen der evang. Kirchengemeinde Lindach-Mutlangen laden ein zur Abschlag des Mutlanger Torwarts, sprang der Ball über die Gög- Frauenbegegnung mit Frühstück ginger Abwehr und Steinhoff erzielte mit einem herrlichen Heber Dienstag, 17. November 2015, von 9.00 - 11.00 Uhr, über den Gästekeeper das 5:2 und somit seinen vierten Treffer in im evang. Gemeindehaus Lindach, Paul-Gerhardt-Weg 15 diesem Spiel. In der 57. Minute markierte Spielertrainer Abele mit Frau Ingrid Dörr aus Stuttgart spricht zum Thema: einem Flugkopfball das 6:2. Wer nun dachte, das Spiel wäre gelau- „Reiseführer zum Himmel – Ankommen, aber wie?“ fen, wurde eines Besseren belehrt. Göggingen warf nun alles nach Der Vortrag beginnt um 9.45 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei; vorne und hatte Chancen im Minutentakt. Der TSV brachte nichts über eine Spende zur Deckung der Kosten freuen wir uns natürlich! mehr zustande, der "rote Faden" war komplett verloren. Angriff auf Das Frauenfrühstücksteam Lindach Angriff rollte auf das Mutlanger Tor und der SV Göggingen erzielt noch drei Treffer und kam auf 6:5 heran. Die Gäste hatten in den Seniorencafé Schlussminuten noch hochkarätige Chancen zum Ausgleich, die Wir laden herzlich ein zum Seniorencafé am Donnerstag, 19.11., entweder kläglich vergeben oder vom gut aufgelegten Keeper Tangl um 14.30 Uhr, im Ev. Gemeindehaus Lindach. Pfarrerin Holzwarth- zunichte gemacht wurden. Alles in allem ein glücklicher, aber auch Raithelhuber wird diesen Nachmittag zum Thema: „Der Mond ist verdienter Sieg der jungen Mutlanger Mannschaft. aufgegangen“- Lieder von Paul Gerhardt, gestalten. Nächsten Sonntag geht es zum Auswärtsspiel gegen den 1. FC Das Team des Seniorencafes freut sich auf Kommen! Stern Mögglingen. DER FRAUENKREIS Für den TSV spielten: Tangl - S.Wagenblast, Schürle, Fauser, Herzliche Einladung an alle Frauen! Bareiß (90.M. Müller), Mi.Timpel, D.Koucky, Steinbiss, Belagyi, Termin: Freitag, 27. November, 19.00 Uhr Abele, Steinhoff; Kerzen gestalten mit Marianne Kuon Ersatzbank: Weber; Ort: Evang. Gemeindezentrum Mutlangen, Ringstraße 32 Die TSV-Reserve: Wie schon die Woche zuvor, hatte die TSV- Für diesen Abend wird um Anmeldung gebeten bis 22. November, Reserve keine Chance zu punkten. Wieder mal mit einer "Notelf" wegen Materialbeschaffung/Materialkosten nach Verbrauch. (mit drei AHlern) musste die Mannschaft antreten und verlor leider Telefon 07171-77126, Andrea König mit 1:7. Das Tor für den TSV erzielte Ranieri in der 49. Minute. Telefon 07171-73531, Martina Nitschke Für den TSV spielten: M. Müller - Widmann, H. Müller, J. Helget, E-Mail: [email protected] S. Kropatschek, M. Wamsler, Hörsch, U. Hinderberger, St. Funk (28. Ranieri), Sül, Salzmann Abteilung Jugendfußball Evangelische Krankenhausseelsorge Ergebnisse unserer Fußballjugend-Meisterschaftsspiele im Stauferklinikum Mutlangen, Telefon 701-0 vom 07./08.11.2015 Kapelle im Stauferklinikum A-Junioren Dienstag, 17.11.15 SGM Juniorenteam Schwäb.Wald - TV Straßdorf 1:1 18.00 Uhr Ökum. Gottesdienst/Pfarrer Palm und Pastoralreferent B-Junioren: Maier SGM Frickenh./Sulzb./Gschwend - SGM Juniorenteam Schwäb.Wald I 1:3 SGM Juniorenteam Schwäb.Wald II – SGM Juniorteam Leineck 5:1 D-Junioren: TSV Mutlangen I - SGM Juniorteam Leineck I 2:4 VEREINSMITTEILUNGEN TSV Mutlangen II - SGM Juniorteam Leineck II 2:2 Ergebnisse der Bezirkshallenrunde E- und F-Junioren vom Wochenende in der Heidehalle E-Junioren: Turn- und Sportverein TSV Mutlangen – TSV Hüttlingen II 1:0 Mutlangen e.V. FC I – TSV Mutlangen 0:1 TSV Mutlangen – Spfr. Rosenberg 0:1 1.FC Normannia Gmünd – TSV Mutlangen 0:0 Abteilung Fußball Aktive TSV Mutlangen – TSG Hofh.weiler-Unterr.bach V 4:0 Kreisliga A1 Torreiches Spiel mit einem Wechselbad der Gefühle auf der Mut- F-Junioren: langer Heide. SG Schrezheim I – TSV Mutlangen I 0:1 TSV Mutlangen - SV Göggingen 6:5 (3:2) TSV Mutlangen II – FC I 1:1 Bei herrlichem Wetter mit angenehmen Temperaturen sahen die TSV Mutlangen I - SV Germ. I 6:0 zahlreichen Zuschauer ein Spiel mit 11 Toren, das die Heideelf mit TSG Abtsgmünd I - TSV Mutlangen II 2:2 6:5 gegen den SV Göggingen gewann. TSV Mutlangen II - TSV Mutlangen I 0:3 Mit dem letzten Aufgebot, weil derzeit 11 Verletzte zu beklagen sind, Juniorteam Leineck I - TSV Mutlangen II 0:0 und mit nur einem Auswechselspieler auf der Bank, gegen den Auf- TSV Mutlangen I - TSG Abtsgmünd II 5:0 steiger aus Göggingen. Der heimische TSV hat den Start total ver- TSV Mutlangen III - SV Germania Fachsenfeld II 0:2 schlafen und lag bereits nach vier Minuten mit 0:2 im Rückstand. Es SG Schrezheim II - TSV Mutlangen III 3:0 dauerte fast eine halbe Stunde, bis sich die Mutlanger Akteuere zu TSV Mutlangen III - Juniorteam Leineck III 2:0 ihrem Spiel fanden. Dann ging es aber Schlag auf Schlag. In der 30. TV Lindach - TSV Mutlangen III 1:0 Minute schnappte sich Fauser den Ball im Mittelfeld und spielte den TSV Mutlangen III - FC Spraitbach II 0:4 Ball in die Schnittstelle der Gögginger Abwehr. Steinhoff spielte Abteilung Volleyball seine Schnelligkeit aus und schoss den Anschlusstreffer zum 1:2. Herren 2, Landesliga Nord Drei Minuten später schickte Bareiß wiederum Steinhoff, der die MADS 2 mit 2 Punkten im Heimspiel gegnerische Abwehr überlief und zum 2:2 ausgleichen konnte. In Am Samstag, den 31.10., fand der erste Auftritt der Spielgemein- der 42. Minute war es erneut Steinhoff, der mit seinem dritten schaft MADS Ostalb 2 in Spraitbach vor heimischem Publikum statt. Treffer einen Hattrick erzielen konnte. Mit 3:2 für Mutlangen wurden Im ersten Spiel traf die Landesligamannschaft auf den SV 1845 die Seiten gewechselt. Nach dem Anpfiff zur zweiten Halbzeit war Esslingen, die im ersten Satz durch solide Blockarbeit und platzierte 12 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

Angriffe die Heimmannschaft erfolgreich unter Druck setzte. Diese Ostalb, super konzentriert und mit Volllast in Abwehr und Angriff fand nur schwer ins Spiel, sodass der Rückstand zum Satzende konnten die MADS3-Jungs die Esslinger regelrecht düpieren. Der nicht mehr aufzuholen war. Der erste Satz ging mit 20:25 an das Satz ging verdient mit 25:16 an die jungen Spieler der MADS 3. Im Gästeteam. Im zweiten Satz gelang der jungen Heimmannschaft entscheidenden fünften Satz begannen die Jungs von der Ostalb ein besserer Start, vor allem bedingt durch verbesserte Abwehr- furios und zogen auf 6:1 davon, eigentlich eine klare Sache. Doch arbeit und effektiveren Angriffen. Jedoch zeigten die Esslinger der SV Esslingen bäumte sich auf und stemmte sich mit allen Mit- keinerlei Nervenschwäche und ließen sich den knappen Vorsprung teln gegen die drohende Niederlage. Gegen Satzende spielt die nicht mehr nehmen, womit das Gästeteam auch den zweiten Satz günstige Rotation den Hausherren in die Karten und die MADS 3 mit 22:25 für sich entscheiden konnte. Im dritten Satz zeigte sich hatte mit 15:10 das Nachsehen. Viel Komplimente gab es danach MADS2 bemüht, die drohende Niederlage abzuwenden, indem sie vom Gegner, der das sehr junge Team der MADS 3 von Anfang an variable Angriffe spielten und großen Aufwand betrieben. Letztend- ernst genommen hatte und alle Register zog. Mit einem Punkt im lich konnten sie aber ihr eigenes Spiel nicht wie gewohnt aufziehen Gepäck ging es nach Hause. In der Tabelle musste die MADS 3 und unterlagen einer stark aufspielenden Esslinger Mannschaft dem SV Esslingen aufgrund des besseren Satzverhältnisses den durch ein 20:25 im dritten Satz, und mussten dadurch die erste zweiten Tabellenplatz überlassen und belegt punktgleich Platz 3. Niederlage der Saison mit 0:3 hinnehmen. Ungeschlagen führt momentan noch Botnang 2 die Tabelle an. Der zweite Gegner kam aus Remshalden angereist und startete Am Donnerstag, 26.11.15, kommt es dann in der Hornberghalle schwungvoll in den ersten Satz. Die Heimmannschaft hatte Pro- Mutlangen ab 19.15 Uhr zum Kräftemessen mit dem Tabellen- bleme, die wuchtigen Angriffe der Gäste in den Griff zu bekommen führer. und leistete sich einige Leichtsinnsfehler, womit der erste Satz mit Am Sonntag, 29.11.2015, geht es dann in der Heidehalle Mutlan- 19:25 relativ deutlich an den SV Remshalden ging. Angetrieben vom gen ab 12 Uhr gegen den TV Weiler, momentan Schlusslicht der eigenen Publikum raufte sich das heimische Team zusammen und Bezirksliga. Alle Zuschauer sind zum Showdown in der Vorrunde kämpfte sich mit einer Energieleistung in den zweiten Satz. Die herzlich eingeladen! Blockarbeit funktionierte nun besser und die Angreifer gingen bes- Es spielten: Dennis Domitrovic, Tim Reinhard, Max Kelsch, Sven ser mit ihren Möglichkeiten um, womit MADS2 den zweiten Satz Willig, Julian Lukas, Felix Wist, Jonas Brenner, Nils Kleinschmidt mit 25:23 knapp an sich reißen konnte. Auch der nächste Satz verlief denkbar knapp, dieses Mal jedoch mit besserem Ausgang für die Damen, Bezirksliga Ost Gäste(21:25). Im vierten Satz stemmte sich MADS2 eindrucksvoll Zweiter Bezirksliga-Heimspieltag der TSV-Volleyball-Damen 1 gegen die drohende Niederlage und trat selbstbewusst und ge- in der Saison 2014/2015 schlossen auf. Sehr gute Blockarbeit gepaart mit durchschlagenden Nach einer schwachen Leistung und einer unnötigen Niederlage Angriffen und solider Feldabwehr brachte die Gastmannschaft aus im letzten Auswärtsspiel in Wasseralfingen, steht nun der zweite dem Tritt, was umgehend zum deutlichen 25:12 Satzgewinn genutzt Heimspieltag für die erste Mannschaft der Mutlanger Volleyball wurde. Die Entscheidung musste folglich im Tie-Break her. In diesen Damen in der Bezirksliga Ost an. fünften Entscheidungssatz konnten die Volleyballer von der Ostalb Am Samstag, den 14. November, empfängt man in der Heidehalle den Schwung des vorherigen Satzes mitnehmen, und hatten schon die Gegner aus Frickenhofen sowie die Spielgemeinschaft Volley früh eine komfortable Führung inne. Die nun verunsicherten Gäste Alb. Spielbeginn ist auf 15.00 Uhr angesetzt. konnten gegen die euphorisch aufspielende Heimmannschaft kaum Mit bisher 2 Siegen und 2 Niederlagen steht man mit 6 Punkten mehr zu Punkten kommen, womit MADS2 den Satz mit 15:7 und auf Platz 5. Aus dieser neutralen Tabellenposition möchte man das Spiel mit 3:2 gewann. Somit nahm der erste Heimspieltag mit am kommenden Wochenende den Angriff auf die obere Tabellen- zwei Punkten aus zwei Spielen noch ein versöhnliches Ende. hälfte wagen. Gegen die bisher stark spielende Mannschaft aus SG MADS Ostalb 2: Hannes Kiemel, Nico Mautsch, Sebastian Frickenhofen, aktuell auf dem 3. Tabellenplatz, erhofft man sich, Lukas, Philip Scholz, Jonas Schmid, Lukas Schmid, Daniel Schirle, 2 bis 3 Punkte erkämpfen zu können. Wohingegen im zweiten Spiel Markus Bauer. Trainerin: Beate Schmid des Tages gegen die SG Volley Alb (aktuell 8. Tabellenplatz) als Ziel Herren 3, Bezirksliga der Sieg und die damit verbundenen 3 Punkte gesetzt sind. Die MADS Ostalb 3 punktet in Esslingen Volleyballdamen erwarten spannende Spiele, in welchen Sie Ihre Im Auswärtsspiel am Samstag, 31.10.2015, lieferten sich die Ju- Leistung wieder unter Beweis stellen können. gendlichen der MADS 3 mit dem SV 1845 Esslingen 2 in der Vol- Auf die Unterstützung aller Fans und Volleyballinteressierten freut leyball-Bezirksliga ein knallhartes Duell über 119 Minuten, mit dem sich die erste Damenmannschaft des TSV Mutlangen. glücklicheren Ende für die Hausherren. Abteilung Turnen Richtig dunkel war es in der Weil-Halle in Esslingen und viel zu Endlich wieder Kinderturnen für 5 - 6 Jahre beim TSV! kalt, Spielbedingungen an der Grenze des Machbaren. Aber alles Liebe Kinder, liebe Eltern, nach den Herbstferien, am 13.11.2015, Protestieren half nichts, mehr Licht ging nicht und die Heizung war geht wieder los - mit dem Kinderturnen für 5-6 Jährige! einfach ausgefallen, was will man machen. Im ersten Spiel des Ort: Hornberghalle Spieltages sahen die jungen MADS 3-Spieler einen bockstarken SV Tag: Freitag Esslingen, der mit dem TV Stetten/R überraschend kurzen Prozess Zeit: 14:45 Uhr - 15:45 Uhr machte und eine saftige 3:0-Klatsche austeilte. Wenig beeindruckt Übungsleiterin: Heike Schmeiser von der Stärke des SV Esslingen gingen die MADS-Jungs mit brei- Anmeldung bitte vor Ort in der Turnhalle! ter Brust in die Begegnung, kamen allerdings erst gegen Ende des ersten Satzes so richtig auf Touren, nachdem sie ihre Annahme stabilisiert hatten. Da war es bereits zu spät, 23:25 ging der Satz an die abgeklärten Esslinger. Obst- und Gartenbauverein Im zweiten Satz kämpften sich die Jugendlichen zurück ins Spiel, Mutlangen e.V. spielten taktisch klug aus einer starken Annahme und setzten den Gegner mit wirkungsvollen Angaben unter Druck. Diesmal konnten Durch die Waldkarpaten zum Donaudelta die Ostalb-Jungs den Satz mit 25:16 auf der Habenseite verbu- Wer in Rumänien von Siebenbürgen aus nach Norden fährt, kommt chen. Aber irgendwie schafften es die Ostälbler diesmal nicht, zu in die waldreiche Gegend der nördlichen Karpaten. In dieser abgele- jedem Zeitpunkt ihre volle Konzentration abzurufen. So schlichen genen Gegend an der ukrainischen Grenze findet man heute noch sich immer wieder kleine Fehler ein, die in einem so engen Spiel uralte Traditionen vor. Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit. von den clever agierenden Esslingern sofort bestraft wurden. Mit Holz ist der Werkstoff, der hier fast unbegrenzt vorhanden ist. Es 19:25 ging Satz 3 an den SV Esslingen, diesmal leistete sich die wird zu kunstvoll geschnitzten Eingangstoren verarbeitet. Die Holz- MADS-Abwehr im Zusammenspiel mit dem Block einige unge- kirchen mit ihren spitzen Türmen haben bereits in den frühen 1990er wohnte Abstimmungsprobleme. Nach einem klärenden Gespräch Jahren die Aufmerksamkeit der UNESCO erregt. Über 90 Stück in der Satzpause gab es im vierten Satz nochmals Vollgas von der stehen unter internationalem Denkmalschutz. Freitag, 13. November 2015 13

Die letzten Waldbahnen in Rumänien führen 20 und mehr km in die Am Samstag, den 14., und Sonntag, den 15. November 2015, findet unberührten tiefen Wälder. Sie dienen mit ihren schmalen Gleisen im MutlangerForum die diesjährige Lokalschau des Kleintierzucht- dem Holztransport und gelegentlich auch Touristenfahrten. Eine vereins Mutlangen statt. Zugentgleisung ist bei einer solchen Fahrt ein nicht seltenes, zusätz- Die Aussteller haben sich im Laufe des Jahres mit ihrer Zucht wie- liches Abenteuer. Durch eine gebirgige Landschaft erreicht man ent- der viel Mühe gegeben. Den Preisrichtern werden in den Sparten lang der Ostkarpaten die etwa 500 Jahre alten Moldauklöster. Die Kaninchen, Tauben und Geflügel zahlreiche Tiere zur Bewertung Außenwände dieser Klöster sind größtenteils mit flächendeckenden vorgestellt. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt mit Braten, Fresken in prächtigen und strahlenden Farben bemalt. Lange Zeit Schlachtplatte und Schnitzel. Auch in diesem Jahr gibt es wieder haben sie Historiker und Kirchenkundler vor Rätsel gestellt. Was ist unsere große Tombola mit zahlreichen Gewinnmöglichkeiten. das Geheimnis der glitzernden Blau- und Rottöne, die im Sonnen- Zu unserer Lokalschau laden wir alle Bürger aus Mutlangen und licht eine einmalige Strahlkraft entfalten? Die biblischen Szenen und Pfersbach, sowie alle Freunde und Gönner der Kleintierzucht recht Heiligenbilder werden auch Bibel der Armen genannt. Sie dienten herzlich ein. den Kirchenbesuchern, die in der Kirche keinen Platz mehr fanden. Öffnungszeiten: Die Klöster stellen ein so wichtiges Kulturgut dar, dass sie 1974 alle Samstag, 14.00 Uhr - 17.00 Uhr in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurden. Sonntag, 10.00 Uhr - 17.00 Uhr Auch geologisch sind die Ostkarpaten interessant. Höhlen durch- Samstag ab 17.00 Uhr gemütliches Beisammen sein von aktiven ziehen das Gebirge. Aus dem vulkanischen Karst entspringen zahl- Züchtern, passiven Mitgliedern und allen interessierten Freunden reiche Heilquellen. Blubbernde Schlammvulkane lassen Mondland- der Kleintierzucht. schaften entstehen. In Bergwerken wird Salz abgebaut. Es freut sich auf Ihr kommen der KTZV Mutlangen Schließlich wird die Landschaft flacher. Wir nähern uns der Donau, Info für Aufbauhelfer: die wir kurz bevor sie sich in die Arme des Deltas aufteilt, mit einer Aufbau am Donnerstag, den 12.10., ab 18.00 Uhr, und am Freitag kleinen Fähre überqueren. Wir haben die erdgeschichtlich neueste ab 15.00 Uhr. Errungenschaft Rumäniens, das 5000 Quadratkilometer große Donaudelta erreicht. All dies zeigt ein Videofilm von Rolf Faßbender, zu dem Sie der Obst- und Gartenbauverein Mutlangen am Freitag, den 13.11.2015, um 19.30 Uhr, in den großen Vereinsraum im Mutlanger Forum einlädt. Der Eintritt ist frei. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. OGV-Jahresausflug 2016 - Vorankündigung Unser Ausflug im nächsten Jahr wird eine Fahrt an die Mosel sein - er findet vom 4. Juli bis 7. Juli statt. Untergebracht werden wir in einem Landgasthof in Veldens unweit von Trier. Auf der Hin- fahrt machen wir einen längeren Halt in der Edelsteinstadt Idar- Oberstein, wo wir u.a. eine Edelsteinschleiferei besuchen. Den zweiten Tag widmen wir ausschließlich der Römerstadt Trier mit ihren berühmten Bauten. Am dritten Tag ist ein Ausflug in die Vul- kaneifel vorgesehen. Für den 4. Tag ist zunächst eine Busfahrt nach Bernkastel entlang der Mosel geplant; es folgt eine Schifffahrt, dann werden wir noch in einer Straußenwirtschaft einkehren. Von dort treten wir die Heimreise an und werden gegen 20.00 Uhr in Mutlan- gen eintreffen. Wir fahren mit der Fa. Kolb, Lindach, die Unkosten werden mit 360 bis 380 € beziffert. Einen detaillierten Reiseverlauf sowie den Anmeldetermin werden wir im Amtsblatt rechtzeitig im nächsten Jahr veröffentlichen.

Kleintierzuchtverein Z 25 Mutlangen

Lokalschau 2015 Für Auf- und Abbau brauchen wir möglichst viele helfende Hände

Kreatives Mutlangen Weihnachtsmarkt im Forum Mutlangen Das Kreative Mutlangen e.V. richtet am Fr. 20., und Sa, 21. November, wieder seinen Weih- nachtsmarkt im Mutlanger Forum aus. Das Angebot der mehr als 30 Aussteller reicht von Adventskränzen über Keramik, Puppen, Patchwork, Schmuck, Kräutern und Vielem mehr bis hin zu Weihnachtsgebäck. Für das leibliche Wohl sorgt das Kreative Mutlangen in seiner Ca- feteria mit Gulaschsuppe und Leberkäsewecken und am Samstag mit einem breiten Kuchenangebot. Der Markt wird am Freitag um 17:00 von Bürgermeister Seyfried eröffnet. Öffnungszeiten sind: Freitag, 20.11. von 17:00 bis 22:00 Uhr Samstag, 21.11., von 13:00-19:00 Uhr Weitere Informationen finden Sie auf: www.kreatives-mutlangen.de 14 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

sionen noch einwandfrei liefen. Herr und Frau Wunderle sind mit ganzem Herzblut bei ihren Sammelstücken und hinter vielen stand Sportgemeinschaft eine interessante Geschichte. Auch konnten die Ausflugsteilnehmer Mutlangen e.V. außergewöhnliche Klaviere und Musikinstrumente, die teilweise ein ganzes Orchester beinhalteten, hören und bewundern. Im Dach- Kreismeisterschaft der Bogenschützen geschoss war eine ganze Wohnung inkl. Waschküche aus früherer Am Sonntag, 25.10.2015, trafen sich die Bogenschützen des Schüt- Zeit ausgestellt. Es kam immer wieder der Satz: „Weißt du noch zenkreises Schwäbisch Gmünd zur diesjährigen Kreismeisterschaft. damals“ oder „So etwas hatte meine Oma auch“. Die Führung war Die Mutlanger Bogenschützen schickten 13 Teilnehmer an den sehr unterhaltsam und die Teilnehmer lauschten den spannenden Start, die alle Top Leistungen zeigten. Schon im ersten Durchgang Anekdoten. Allerlei Kruscht und Krempel gab es noch zu bestaunen. konnten 9 Kreismeister in der Blankbogenklasse (Jugend- Senioren) Man konnte sich gar nicht satt sehen an den kleinen und großen verbucht werden. Ebenso zwei 2. Plätze, ein 3. und ein 4. Platz. Dingen. Es war für jedermann etwas dabei. Bei einem guten Vesper Mit solch einem Ergebnis war auch die Mannschaftswertung mit mitten unter den Oldtimern ging ein schöner Ausflug zu Ende. zwei 1. und einem 2. Platz ein sportlicher Erfolg.

Freundeskreis Naturheilkunde

Einladung zum Vortrag Das Betreuungsrecht Verfügungen und Vollmachten – verständlich dargestellt Werner Hanne, Experte aus Stuttgart, spricht beim Freundeskreis Naturheilkunde über Verfügungen und Vollmachten, mit denen Erwachsene bestimmen können, wie und von wem ihre Rechte und Vorstellungen im Falle der eigenen Handlungsunfähigkeit wahr- genommen werden sollen. Die rechtliche Grundlage ist nicht so (wie allgemein angenommen), dass Verwandten oder nahen An- gehörigen dieses Recht gesetzlich zusteht. Beim Fehlen solcher Regelungen benennt ein Betreuungsgericht einen Betreuer, der dann gesetzlicher Vertreter wird. Deutsches Rotes Kreuz Im ersten Teil des Vortrags werden die gesetzlichen Grundlagen Ortsgruppe Mutlangen und anhand von Beispielen die Auswirkungen solcher Regelungen erklärt. Im zweiten Teil wird auf die Unterschiede der einzelnen Verfügungen und Vollmachten eingegangen (Schwerpunkt: Pa- Bewegung bis ins Alter tientenverfügung). Der dritte Teil des Vortrags befasst sich mit Gymnastik der praktischen Vorgehensweise beim Erstellen und Erteilen von fördert die Erhaltung und Verbesserung der Be- Verfügungen und Vollmachten. weglichkeit, regt Herz und Kreislauf schonend an, Der Vortrag findet am 19.11.2015, um 19.30 Uhr, im Konferenzsaal schult das Reaktionsvermögen. des Stauferklinikums in Mutlangen statt. Der Eintritt ist frei. Alle Dienstags 14-15 Uhr und 15-16 Uhr im MutlangerForum. Interessierten sind herzlich eingeladen. Wassergymnastik hilft gelenkschonend die Beweglichkeit zu fördern, regt den Kreislauf und den Stoffwechsel an, dient der Entspannung. Freundeskreis Historische Fahrzeuge Mutlangen e.V. Mittwochs 8.30 - 9.00 Uhr im Mutlantis Ausflug des Freundeskreis historischer Fahrzeuge Mutlangen Tanzen - Bewegung bis ins Alter Der Freundeskreis unternahm am letzten Sonntag einen Ausflug. ist Gehirnjogging mit den Füßen belebt und trainiert den ganzen Ziel war das Sammelsurium-Museum in Aalen-Hammerstadt. Die- Körper macht Spaß auch ohne Partner. Montags alle zwei Wochen ses Museum ist ein privates Museum der Familie Wunderle, in dem Fortgeschrittene 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr die ganze Sammelleidenschaft dieser Familie gezeigt wird. Es gab Anfänger 16.05 Uhr bis 17.05 Uhr tolle alte Autos vom Adenauer-Mercedes über Hanomag-Autos bei Nächster Termin: 23. November 2015 denen noch Einschüsse vom 2. Weltkrieg zu sehen waren, über Diese Veranstaltungen werden von DRK-Übungsleiterinnen ange- Mofas und Motorräder bis zu alten Maschinen, die über Transmis- boten. Freitag, 13. November 2015 15

ein. Die Tagesordnung der öffentlichen Gemeinderatssitzung kann aus dem Amtsblatt und der örtlichen Presse entnommen werden. Verein zur Förderung des Schul- Die SPD-Gemeinderäte möchten in ihre kommunalpolitischen projekts Cartagena/Kolumbien e.V. Entscheidungen die Bürgerinnen und Bürger durch das direkte Gespräch mit ihren Anregungen und Vorschlägen einbeziehen um bestmögliche Lösungen für kommunale Probleme zu finden, Ideen Wer spendet Grünzeug für Kränze? weiterzuentwickeln und zu verwirklichen. Für unseren Advents- und Türkranzverkauf beim Weihnachtsmarkt Damit leisten wir mit Engagement und Nachdruck einen Beitrag des Kreativen Mutlangen und am Bärenmarkt in Lindach benötigen für eine öffentliche Bürgerbeteiligung und Meinungsbildung, denn wir Zweige von Thuja, Zypresse, Bux und Koniferen. „Ihre Anliegen - sind unsere Herzenssache“ Bitte melden Sie sich bis 16.11. telefonisch bei Rose Gaiser Horn- Termin: Freitag, 13. November 2015 bergstr. 8, Tel. 71353. Wir holen die Zweige auch gerne bei Ihnen Ort: Rathaus, 17:30 Uhr ab. Der Erlös der Verkäufe kommt wie immer voll und ganz den Eingang: Nebeneingang (Jahnstraße) Slumkindern in Cartagena zugute. Herzlichen Dank im Voraus. Rose Gaiser, 1. Vorsitzende

AUS DEN NACHBARGEMEINDEN ALTERSGENOSSENVEREINE Verkaufsoffener Sonntag mit Lichterfest am 15.11.2015 in Spraitbach Altersgenossenverein 1941 Wir laden Sie herzlichst zu unserem diesjährigen Lichterfest ein. Im Rahmen eines verkauffsoffenen Sonntags bieten wir Ihnen die Wir treffen uns am Freitag, 20.11.2015, um 18.30 Uhr, im Gasthaus Möglichkeit, in aller Ruhe gemeinsam mit der ganzen Familie die "Adler" zur Hauptversammlung. attraktiven Einkaufsmöglichkeiten in unserer Gemeine kennen zu lernen. Der Ort und die Geschäfte werden mit vielen Lichtern ge- schmückt sein. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Altersgenossenverein 1956 Wir wünschen Ihnen einen schönen Sonntag und eine schöne Turmwächterführung am Freitag, 20.11.2015. Treffpunkt: 18.00 Uhr Adventszeit. Brücke am Fünfknopfturm. Kleintierzuchtverein Z 348 Ruppertshofen e.V. Einladung zur Lokalschau mit Schlachtfest am 15. November, Altersgenossenverein 1957 ab 11 Uhr, in der Mehrzweckhalle „Kultur- und Sportzentrum Am Freitag, den 13.11.2015. gehen wir zum Kegeln. Wir treffen Jägerfeld“ uns dazu ab 19:00 Uhr im chinesischen Restaurant Mandarin in Den diesjährigen Erfolg ihrer Arbeit präsentieren die Züchter bei Mutlangen. ihrer Lokalschau. Es werden Tiere in den Sparten Hasen, Hühner, Tauben und Ziergeflügel ausgestellt. Nach dem Rundgang durch unseren Ausstellungsraum, möchten Altersgenossenverein 1932/33 wir Sie einladen, noch ein paar gemütliche Stunden bei uns zu ver- bringen. Mit den beliebten Speisen aus der Schlachtfestspeisekarte Wir treffen uns am 19.11.2015, um 14.30 Uhr. bei St. Stephanus. möchte das Küchenteam Sie verwöhnen. Zum Nachtisch bieten wir Ab 15.30 sind wir dann im Café Flamenco. Kaffee und Kuchen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder tolle Preise in unserer Tombola zu gewinnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersgenossenverein 1959 Lichtermarkt in Alfdorf Am Freitag, 13.11.2015, um 20.00 Uhr, treffen wir uns zusammen In lockerer Gruppierung, rund ums alte und neue Rathaus, am mit dem AGV 57 zum Kegeln im Mandarin. Marktplatz und am Lindenplätzle bei der Dorflinde findet sich am Samstag, den 14. November 2015, der Alfdorfer Lichtermarkt mit seiner ganz besonderen Atmosphäre: von 15 bis 21 Uhr laden die Altersgenossenverein 1965/66 Gemeinde und der Gewerbe-und Handelsverein mit über 30 Stän- Da unser Kegelabend bei Christa leider nicht mehr stattfinden kann, den und sechs geöffneten Ladengeschäften (Schuhlagerverkauf, treffen wir uns nun am Freitag, 13.11.15, um 19.30 Uhr, im Adler Jeansmarkt, Waldwichtelshop,Blumenstüble, Spiel- und Schreib- zu unserem 1. Stammtisch. Über zahlreiches Kommen würden wir waren Fitz, MarbiBöden) ein zum 6. Alfdorfer Lichtermarkt. uns sehr freuen! Auf dem Markt werden angeboten Geschenkartikel in vielen Vari- ationen und zahlreiche kulinarische Köstlichkeiten, so u.a. Flamm- kuchen, Hamburger, LKWs, Waffeln, Süßigkeiten, Bratwürste,Kürbis- u.a. Suppen,Crêpes, Wild; als Getränke Glühwein, Kinderpunsch, heißer Kakao mit und ohne Schuss und Sahne, Alkoholfreies. Zu- POLITISCHE PARTEIEN sätzlich gibt es eine Tombola. Besondere Highlights sind Auftritte der Rockin Aliens vom TSV um 15.30 Uhr am Lindenplätzle und um 16.30 Uhr vor dem Blumenstüble; die Märchenstunden um 15.30 Uhr für Kinder und um 18 Uhr für Erwachsene im neuen Rathaus; der Laternenumzug mit Sankt Martin auf dem Pferd voran für die SPD-Gemeinderatsfraktion Mutlangen Kinder, Beginn Marktplatz 18 Uhr zu den Kleintierzüchtern; der orientalische Lichtertanz hinter dem Rathaus um 19 Uhr und die Schlossstraße hinunter, und das Feuerwerk des GHV Alfdorf zum Einladung zu einer öffentlichen Fraktionssitzung Ende der Veranstaltung um 21 Uhr. „Wir suchen das Gespräch mit den Bürgern“ Zur Vorberatung der öffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, 17. November, lädt die SPD-Gemeinderatsfraktion interessierte Bür- Besuchen Sie unseren Buchshop unter: www.einhornverlag.de gerinnen und Bürger zu einem Gedanken- und Meinungsaustausch 16 Freitag, 13. November 2015 Amtsblatt Mutlangen

Fotoausstellung in Dienstag, 01.12.2015, 18:30 Uhr Der Fotoclub ZOOM´84 e.V. Leinzell veranstaltet wieder seine tradi- • Wirtschaftsgymnasium (WGW) Aula tionelle Ausstellung, bei der ein Querschnitt aktueller Bilder gezeigt Profil: Wirtschaft (WG) wird. Zu sehen sind ca. 100 Fotos: aus fernen Ländern, aus der Profil: Internationale Wirtschaft (WGI) unmittelbaren Umgebung, Porträts, Tiere und Pflanzen, Architektur Profil: Finanzmanagement (WGF) und anderes mehr. So hat jeder Besucher gute Chancen, Fotos aus • Wirtschaftsschule Raum K 22 • Einjähriges Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife seinem besonderen Interessengebiet zu finden. (BKFH) Raum K 24 Natürlich gibt es Gelegenheit, über die ausgestellten Bilder zu spre- chen und sich von den Vereinsmitgliedern Fragen zur Fotografie und Gewerbliche Schule Schwäbisch Gmünd Bildbearbeitung fachkundig beantworten zu lassen. Telefon 07171 804-100 www.gs-gd.de Die Ausstellung findet am Samstag, 14., und Sonntag, 15. No- Montag, 07.12.2015, 18:30 Uhr vember, von 10 bis 17 Uhr, im Kulturzentrum in 73575 Leinzell • Technisches Gymnasium Aula (Ortsmitte) statt. Der Eintritt ist frei. Vernissage: Samstag, 14 Uhr. – Profil: Mechatronik Sonntag: Weißwurstfrühstück; nachmittags Kaffee und Kuchen. – Profil: Gestaltungs- und Medientechnik Fotoshooting vormittags u. nachmittags – Profil: Informationstechnik Publikumswettbewerb „Mein liebstes Bild“ – Profil: Technik und Management mit Gewinnmöglichkeit • Zweijährige Berufsfachschule Raum G 40 www.fotoclubzoom84.de – Fachrichtung Metall – Fachrichtung Elektro Gschwender Musikwinter • Berufsaufbauschule Raum G 40 Eröffnung des diesjährigen musikwinter Jazzclubs • Einjähriges zur Fachhochschulreife führendes Berufskolleg Norwegischer Shootingstar Mathias Eick im musikwinter Raum G 36 Samstag, 14.11.2015 – Fachrichtung Technik Evangelische Kirche Gschwend – Fachrichtung Gestaltung Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr • Zweijähriges Berufskolleg für Produktdesign Tickets unter www.bilderhaus.de; Tel.: 07972 – 7 22 22, und an (18:30 Uhr und 20:00 Uhr) Raum G 46 allen bekannten Vorverkaufsstellen in Schwäbisch Hall, Gaildorf • Dreijähriges Berufskolleg für Design, Schmuck und Gerät und Gschwend Raum G 28 Mini Mutig und das Meer! Mit ihrem interaktiven Piratentheater sorgen Sandra Jankowski und Frank Klaffke vom Theater Sturmvogel aus Reutlingen am kommenden Sonntag für einen abwechslungsreichen Nachmittag im bilderhaus Gschwend! Sonntag, 15.11.2015 bilderhaus Gschwend Einlass: 14.00 Uhr, Beginn: 15.00 Uhr Tickets unter www.bilderhaus.de; Tel.: 07972 – 7 22 22, und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

SONSTIGES

Berufliches Schulzentrum Schwäbisch Gmünd Berufliche Vollzeitschulen – Infoabende Agnes-von-Hohenstaufen-Schule Telefon 07171 804-300 www.avh-gd.de Montag, 23.11.2015, 18:30 Uhr Aula • Ernährungswissenschaftliches Gymnasium (EG) • Sozialwissenschaftliches Gymnasium (SG) • Gesundheitswissenschaftliches Gymnasium (GG) • Berufskolleg für Ernährung und Erziehung I • Berufskolleg für Gesundheit und Pflege I • Berufskolleg für Gesundheit und Pflege II • Einjähriges Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife Donnerstag, 26.11.2015, 18:30 Uhr Aula • Einjährige Berufsfachschule für Altenpflegehilfe • Zweijährige Berufsfachschule – Profil: Ernährung und Hauswirtschaft – Profil: Gesundheit und Pflege • Duale Ausbildungsvorbereitung (AV dual) Kaufmännische Schule Schwäbisch Gmünd Telefon 07171 804-200 www.ks-gd.de Montag, 30.11.2015, 18:30 Uhr, Raum K 14/ K 17 • Kaufmännisches Berufskolleg I • Kaufmännisches Berufskolleg II • Kaufmännisches Berufskolleg Fremdsprachen