DOCSLIB.ORG

La Arquitectura De La Revolución Cubana 1959-2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Arquitectura De La Revolución Cubana 1959-2018 Manuel Cuadra, Editor LA ARQUITECTURA DE LA REVOLUCIÓN CUBANA 1959-2018 Relatos históricos regionales – Tipologías – Sistemas Manuel Cuadra, Editor LA ARQUITECTURA DE LA REVOLUCIÓN CUBANA 1959-2018 Relatos históricos regionales – Tipologías – Sistemas Documentación de las contribuciones al Encuentro Académico Cubano-Alemán: La Arquitectura de la Revolución Cubana 1959-2017 realizado en Kassel, Alemania, el 30 y 31 de marzo 2017 Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría” Prof. Dr. María Victoria Zardoya Loureda Prof. MSc. Ruslan Muñoz Hernández Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas Prof. Dr. Roberto Severino López Machado Prof. Dr. Ernesto Pereira Gómez Universidad de Camagüey “Ignacio Agramonte Loynaz” Prof. Dr. Adela María García Yero Universidad de Oriente Prof. Dr. Flora de los Ángeles Morcate Labrada Prof. Dr. Milene Soto Suárez Universität Kassel Prof. Dr. Manuel Cuadra LA ARQUITECTURA DE LA REVOLUCIÓN CUBANA 1959-2018 Relatos históricos regionales – Tipologías – Sistemas El Encuentro Académico documentado en esta publicación se realizó en el marco del Proyecto de Investigación: TRÄUME UND RÄUME EINER REVOLUTION – ARCHITEKTUR IN KUBA 1959-2009 Historische und theoretische Hintergründe / Periodisierung / Referenzobjekte con el apoyo de la Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. ISBN 978-3-7376-5049-6 DOI: http://dx.medra.org/10.19211/KUP9783737650496 URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0002-450496 © 2018, kassel university press GmbH, Kassel © 2018 de los artículos: los autores www.upress.uni-kassel.de Printed in Germany Layout: Line Umbach, MSc Foto de la cubierta: Manuel Cuadra CONTENIDO Manuel Cuadra Prefacio Página 7 María Victoria Zardoya Loureda LA HABANA Página 9 Una introducción necesaria 10 Los años 60 19 Los años 70 25 Los años 80 28 Los años 90 32 La Habana en el siglo XXI Roberto Severino López Machado Oscar López Luis Milvia Amelí Maribona García-Robés LA REGIÓN CENTRO OESTE Página 37 Antecedentes 38 La década de 1960 44 La décadas de 1970 y 1980 50 De 1990 a la actualidad 54 Reflexiones finales Adela María García Yero CAMAGÜEY Y CIEGO DE ÁVILA Página 59 Revolución y cambio de paradigmas 60 Camagüey, de la colonia al cambio revolucionario 62 Los años iniciales: la década de los 60 63 El reparto INAV 65 Del Parque Agramonte a la Plaza de la Revolución 69 Arquitectura escolar 72 De Montecarlo al reparto Julio Antonio Mella 74 La otra obra: la preservación del patrimonio 76 Ciego de Ávila, de municipio a provincia 78 A modo de conclusión Flora de los Ángeles Morcate Labrada Milene Soto Suárez LA REGIÓN ORIENTAL Página 81 Síntesis histórica 81 Los años 60 90 Los años 70 96 Los años 80 103 Los años 90 110 Del año 2000 a la actualidad Contenido 5 Ruslan Muñoz Hernández VIVIENDA Página 129 Los años 60: vivienda para todos 133 El reinado de la prefabricación 136 Vivienda y el rescate de la ciudad 137 Crisis y alternativas 138 Vivienda por esfuerzo propio y arquitecto de la comunidad 139 El siglo XXI: desafíos y oportunidades Milene Soto Suárez María Victoria Zardoya Loureda Flora de los Ángeles Morcate Labrada EDUCACIÓN Página 145 Los años 60 155 Los años 70 166 Los años 80 168 De los años 90 al presente 169 Del año 2000 a la actualidad 174 Una síntesis ineludible Ernesto Pereira Gómez TECNOLOGÍA Y CONSTRUCCIÓN Página 179 El movimiento moderno: materiales y estructuras 180 Pluralidad y experimentación 188 Industrialización 196 Cambios estructurales y universalización Manuel Cuadra ESPACIO – TIEMPO – REVOLUCIÓN Página 205 La evolución cultural en el período industrial 208 El otro lado de la medalla: América Latina 210 Apropiación del espacio: los primeros días de la Revolución 210 Problemas y potenciales: los años 60 216 Industrialización: los años 70 220 Re-cubanización: los años 80 224 Crisis y nuevo dualismo: del Período Especial al presente 226 El camino propio hacia lo propio continúa Manuel Cuadra EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Página 229 El tema 229 Historiografía 229 Enseñanza 229 Patrimonio 230 Identidad, sociedad y cultura 230 Cuestiones tratadas 230 Generando documentos 6 Contenido PREFACIO La presente publicación documenta las ponencias presentadas Central “Marta Abreu” de Las Villas se dedicaron a la región en el marco del “Encuentro Académico Cubano-Alemán” centro oeste, Dr. Adela María García Yero de la Universidad desarrollado en la Universidad de Kassel en marzo 2017. de Camagüey “Ignacio Agramonte Loynaz” a Camagüey y Constituye uno de los resultados del proyecto de investigación Ciego de Ávila, y Dr. Flora Morcate Labrada y Dra. Milene dedicado a la Arquitectura de Revolución Cubana, dedicado Soto Suárez de la Universidad de Oriente a la región oriental. a la producción arquitectónica en Cuba de 1959 al presente. A MSc. Ruslan Muñoz Hernández de la Universidad El título del proyecto de investigación en alemán – “Träume Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría” le und Räume einer Revolution” – expresa muy bien la intención agradecemos la profundización del tema vivienda, a Milene de contemplar a la vez lo que han sido y son las aspiraciones Soto, Flora Morcate y María Victoria Zardoya aquella sobre de los cubanos de 1959 en adelante y los espacios que han educación, y a Dr. Ernesto Pereira Gómez de la Universidad construido como contenedores de estas aspiraciones: se Central “Marta Abreu” de Las Villas la profundización de los trata pues de captar un espíritu tal como se manifiesta en la aspectos tecnológicos y constructivos. arquitectura y el urbanismo, y, a la vez, se trata de reconocer a través de la obra arquitectónica realizada el espíritu que Cierra la documentación con la transcripción de una contiene. Una labor así requiere registrar la obra realizada, conferencia dada en octubre del 2017 en la Universidad documentarla, y estudiarla críticamente. Nacional de Rosario, Argentina. El compartir con los profesores y estudiantes allí las experiencias cubanas fue A la hora de encaminar este proyecto fue sustancial la motivación suficiente para enfatizar las particularidades del inspiración que le debemos a Mario Coyula, lamentablemente camino andado en Cuba en un contexto latinoamericano e fallecido demasiado temprano. A la hora de pasar a la internacional – remercando pues las particularidades no sólo implementación el saber de nuestro lado a José Fornés nos geográficas, sino ante todo, históricas y culturales de países significó un aliciente permanente. como los nuestros con un pasado colonial reciente y grandes dificultades para superar las dependencias neocoloniales Una aproximación fundamental al material trabajado ha propias de los países del Tercer Mundo. sido a través de los historiadores de la arquitectura cubanos, concretamente a través de los profesores de historia de la Queda este material a disposición de los estudiantes y arquitectura de las cuatro universidades con facultades estudiosos de la arquitectura en Cuba y el mundo, esperando o departamentos de arquitectura: son los autores de las que contribuya a lograr la meta de nuestro proyecto: darle ponencias aquí documentadas. Estamos muy agradecidos a la arquitectura cubana de los años sesenta en adelante el por los relatos que nos han presentado: relatos referidos a las lugar que le corresponde en el contexto latinoamericano regiones en las que se ubican las cuatro universidades, y otros por los desarrollos y las experiencias realizadas andando un referidos a temas puntuales. camino diferente, andando un camino propio: el camino de la Revolución Cubana. A Dr. María Victoria Zardoya de la Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría” le debemos la historia de arquitectura de la Revolución en la ciudad de La Habana; Dr. Roberto Severino López Machado, MSc. Milvia Maribona Manuel Cuadra García Robés y Arq. Oscar López Luis de la Universidad Kassel, marzo 2018 Prefacio 7 8 Zardoya María Victoria Zardoya Loureda LA HABANA La arquitectura de la Revolución comprende un largo período La Habana se construyó el Jardín Zoológico y Forestal y las de casi seis décadas durante el cual, si bien han existido instalaciones deportivas más completas de Cuba entre las que lineamientos políticos continuos, se han producido diferencias se destacan el Estadio de béisbol en el Cerro y el nuevo Palacio notables en cómo han sido materializados en el ámbito de los Deportes, instalado en la avenida Rancho Boyeros. urbano y arquitectónico, dependiendo tanto de los escenarios internacionales, como de las circunstancias económicas y El auge del automóvil favoreció la conectividad de La Habana culturales nacionales, propias de cada momento. Asimismo, con otros territorios. A las antiguas calzadas que enlazaban la hay una historia común posterior al triunfo de la Revolución capital cubana con el sur y el oeste, se sumó Vía Blanca para en 1959 y a la vez, adecuaciones específicas en cada una de las facilitar el acceso a Matanzas y a Varadero, que ya despegaba regiones del país, en función de sus características. como un importante polo turístico y poco tiempo después se amplió la avenida Rancho Boyeros, vía expedita hacia el En esta visión general que se detiene en La Habana es necesario aeropuerto, principal punto de arribo a Cuba desde entonces. diferenciar acciones que dieron respuestas a demandas Esas sendas beneficiaron la aparición de un anillo de repartos
Load more

Recommended publications
  • Carta De Raúl a Los Médicos Que Combatieron El Ébola En África
    VIERNES 10 El hombre JULIO 2015 crece con el La Habana Año 57 de la Revolución trabajo que sale de EDICIÓN AÑO 51 ÚNICA No. 164 sus manos CIERRE: 11:00 P.M. 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Carta de Raúl a los médicos que combatieron el Ébola en África La Habana, 8 de julio de 2015 Hoy nuestra medicina se encuentra “Año 57 de la Revolución” presente en 68 naciones con más de 50 mil profesionales de la Salud, realidad que sin- tetiza los genuinos valores que ha cultivado Queridos compañeros: la Revolución. La ayuda brindada por cada FOTO: RAÚL PUPO uno de los colaboradores del ejército de Luego de haber cumplido con la honrosa batas blancas se erige como un paradigma X CONGRESO DE LA UNIÓN DE JÓVENES COMUNISTAS misión que los llevó hasta África Occidental imperecedero. hace seis meses, incluso a riesgo de sus pro- pias vidas, para combatir el brote de Ébola Son significativos los resultados que que azotaba a ese continente, regresaron a lograron ustedes en la atención médica a los la Patria que los recibió con el mayor orgullo. afectados por la epidemia de Ébola, con más Casi a nuestras puertas de 400 vidas salvadas y una tasa de letali- En nombre del pueblo cubano y en el mío dad general de un 24,4%, lo cual es muestra Amaya Saborit Alfonso Girarán en torno a los nuevos escenarios en la propio, les trasmito un reconocimiento por de la preparación alcanzada, de la consa- defensa de la patria, el funcionamiento orgánico el heroico trabajo realizado como parte del gración y de la entrega al trabajo, aspectos Como un encuentro transformador, inclusi- y transformaciones de la organización y los Contingente Internacional “Henry Reeve”.
    [Show full text]
  • New Castro Same Cuba
    New Castro, Same Cuba Political Prisoners in the Post-Fidel Era Copyright © 2009 Human Rights Watch All rights reserved. Printed in the United States of America ISBN: 1-56432-562-8 Cover design by Rafael Jimenez Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th floor New York, NY 10118-3299 USA Tel: +1 212 290 4700, Fax: +1 212 736 1300 [email protected] Poststraße 4-5 10178 Berlin, Germany Tel: +49 30 2593 06-10, Fax: +49 30 2593 0629 [email protected] Avenue des Gaulois, 7 1040 Brussels, Belgium Tel: + 32 (2) 732 2009, Fax: + 32 (2) 732 0471 [email protected] 64-66 Rue de Lausanne 1202 Geneva, Switzerland Tel: +41 22 738 0481, Fax: +41 22 738 1791 [email protected] 2-12 Pentonville Road, 2nd Floor London N1 9HF, UK Tel: +44 20 7713 1995, Fax: +44 20 7713 1800 [email protected] 27 Rue de Lisbonne 75008 Paris, France Tel: +33 (1)43 59 55 35, Fax: +33 (1) 43 59 55 22 [email protected] 1630 Connecticut Avenue, N.W., Suite 500 Washington, DC 20009 USA Tel: +1 202 612 4321, Fax: +1 202 612 4333 [email protected] Web Site Address: http://www.hrw.org November 2009 1-56432-562-8 New Castro, Same Cuba Political Prisoners in the Post-Fidel Era I. Executive Summary ......................................................................................................................... 1 Recommendations ....................................................................................................................... 7 II. Illustrative Cases ......................................................................................................................... 11 Ramón Velásquez
    [Show full text]
  • Redalyc.LA TUBERCULOSIS EN CIUDAD DE LA HABANA
    Revista Cubana de Higiene y Epidemiología ISSN: 0253-1751 [email protected] Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología Cuba Borroto Gutiérrez, Susana; Armas Pérez, Luisa; González Ochoa, Edilberto; Peláez Sánchez, Otto; Arteaga Yero, Ana Luisa; Sevy Court, José LA TUBERCULOSIS EN CIUDAD DE LA HABANA Revista Cubana de Higiene y Epidemiología, vol. 38, núm. 1, 2000, pp. 5-16 Instituto Nacional de Higiene, Epidemiología y Microbiología Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=223214831001 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Rev Cubana Hig Epidemiol 2000;38(1):5-16 ARTÍCULOS ORIGINALES Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK). Centro Provincial de Higiene y Epidemiología de Ciudad de La Habana LA TUBERCULOSIS EN CIUDAD DE LA HABANA Dra. Susana Borroto Gutiérrez,1 Dra. Luisa Armas Pérez,2 Dr. Edilberto González Ochoa,3 Dr. Otto Peláez Sánchez,4 Dra. Ana Luisa Arteaga Yero4 y Dr. José Sevy Court5 RESUMEN Se describe la distribución y tendencia de las tasas de incidencia de tuberculosis de 1986 a 1995, por grupos de edades en la Ciudad de La Habana y sus 15 municipios. Las tasas de incidencia se calcularon mediante estimaciones realizadas a la población por la Dirección Nacional de Estadísticas del Ministerio de Salud Pública y los datos de densidad poblacional fueron obtenidos en el Instituto de desarrollo de demografía.
    [Show full text]
  • Cuba Travelogue 2012
    Havana, Cuba Dr. John Linantud Malecón Mirror University of Houston Downtown Republic of Cuba Political Travelogue 17-27 June 2012 The Social Science Lectures Dr. Claude Rubinson Updated 12 September 2012 UHD Faculty Development Grant Translations by Dr. Jose Alvarez, UHD Ports of Havana Port of Mariel and Matanzas Population 313 million Ethnic Cuban 1.6 million (US Statistical Abstract 2012) Miami - Havana 1 Hour Population 11 million Negative 5% annual immigration rate 1960- 2005 (Human Development Report 2009) What Normal Cuba-US Relations Would Look Like Varadero, Cuba Fisherman Being Cuban is like always being up to your neck in water -Reverend Raul Suarez, Martin Luther King Center and Member of Parliament, Marianao, Havana, Cuba 18 June 2012 Soplillar, Cuba (north of Hotel Playa Giron) Community Hall Questions So Far? José Martí (1853-95) Havana-Plaza De La Revolución + Assorted Locations Che Guevara (1928-67) Havana-Plaza De La Revolución + Assorted Locations Derek Chandler International Airport Exit Doctor Camilo Cienfuegos (1932-59) Havana-Plaza De La Revolución + Assorted Locations Havana Museo de la Revolución Batista Reagan Bush I Bush II JFK? Havana Museo de la Revolución + Assorted Locations The Cuban Five Havana Avenue 31 North-Eastbound M26=Moncada Barracks Attack 26 July 1953/CDR=Committees for Defense of the Revolution Armed Forces per 1,000 People Source: World Bank (http://databank.worldbank.org/data/Home.aspx) 24 May 12 Questions So Far? pt. 2 Marianao, Havana, Grade School Fidel Raul Che Fidel Che Che 2+4=6 Jerry Marianao, Havana Neighborhood Health Clinic Fidel Raul Fidel Waiting Room Administrative Area Chandler Over Entrance Front Entrance Marianao, Havana, Ration Store Food Ration Book Life Expectancy Source: World Bank (http://databank.worldbank.org/data/Home.aspx) 24 May 12.
    [Show full text]
  • Report of Contributions
    LASNPA & WONP-NURT 2017 Report of Contributions https://indico.cern.ch/e/635057 LASNPA & … / Report of Contributions Estimation of volumetric dose dist … Contribution ID: 6 Type: Parallel Talk Estimation of volumetric dose distribution delivery deviations from dose planned in 131I hyperthyroidism treatment: preliminary results During more than 60 years of Hyperthyroidism radioiodine treatment has been no general agree- ment on the applied dose or calculus methodology. The EANM Dosimetry Committee recommend in 2013 an “Standard Operational Procedures for Pre-Therapeutic Dosimetry (SOP)” based on the assessment of the individual 131I uptake and kinetics. To estimate the 3D dose delivery deviations from prescribed dose during patient specific application of this SOP, a computer Matlab application was developed and verified. It was design to execute: radiopharmaceutical curve fitting, cumulated activity calculations, functional thyroid mass estimation, obtain the therapeutic planning activity to warranty the prescribed dose and produce the 3D planning dose map and related dosimetry parameters. 6 patients with 150-400Gy prescribed dose data planning (average 241,67Gy) were analyzed using the developed application. The developed system was verify successfully using a test image phantom and 6 known pharmacokinetics data. The program fitting results were com- pared with Microcal (TM) Origin (version 6.0), showing not statistical differences (p <0.01). The tridimensional thyroid volume cumulated activity and dose distributions were heterogeneous. 3D dose distribution showed standard deviations between 20.41-108.3Gy (18.01-27.08% of prescribed dose). The differences between maximum and minimum dose value per voxel/MBq were 74-129%, corresponding to 112Gy and 495Gy respectively for the total dose administrated.
    [Show full text]
  • FOREIGN Claikis SETTI.EUENT Cotauissioh of the UNITED STATES Wasmt~'Ro~, D.C, 20579 Claim No.CU-2531 Under the International C
    FOREIGN CLAIkIS SETTI.EUENT COtAUISSIOH OF THE UNITED STATES wAsmt~’ro~, D.C, 20579 IN THE’M~TTER 0¥ "mE CLkI~ OF Claim No.CU-2531 CARLOS AMIGUET MARY GENE AMIGUET Decision No.(~U-6197 Under the International Claims Settlement : Act of 1949. as amended Appeal and objections from a Proposed Decision entered May 19, 1971. No hearing reques ted. Hearing on the record held September 30, 1971. FINAL DECISION In its Propose~ Decision the Commission certified a loss to each claimant in the amount of $1116,478.70 for their 1/6 interest in three items of real pro- perty and a i/2 interest incash. Other items of real property, personal fur- nishings and an interest in drugstore businesses were denied for failure to meet the burden of proof. Claima~objec~ed to three items of the Proposed Decision that~were denied and submitted additional evidence in support thereof. The entire record has been reviewed and the Commission now finds as to the parts of the claim to which objections~were raised, as follows: i. ~I~000 square meters of undeveloped land Each claimantwas the owner of a 1/6 interest in 21,000 square meters of undeveloped land at the crossing of Carretera of Guanabacoaand Regla which~was taken by the Government of Cuba on October 14, 1960 pursuant to the Urban Re- form Law. The Commission further finds that at the tfme of loss the land had a value of $105’000.00 and each claimant hereinsuffered a loss in the amount of $17,500.00.
    [Show full text]
  • (2018) ISSN 2225-529X ARTÍCULO Retos Del Desarrollo
    Batey: Revista Cubana de Antropología Sociocultural Volumen 11 No.13 (2018) ISSN 2225-529X ARTÍCULO Retos del desarrollo local en Cuba. Estudio de caso en el municipio Contramaestre Alexander Gorina Sánchez∗ María Eulalia Martín Rivero** Isabel Alonso Berenguer*** Nelvis Gorina Sánchez**** Resumen La aplicación del enfoque de desarrollo local sostenible en Cuba se ajusta a la visión de desarrollo del Estado-nación. Sin embargo, no ha estado exenta de incomprensiones y contradicciones que limitan los resultados esperados. El objetivo fue discernir los principales retos del desarrollo local en Cuba y diagnosticar su estado actual en el municipio Contramaestre, provincia Santiago de Cuba. La investigación realizada fue exploratoria, predominantemente cualitativa. Se concluyó que existe necesidad de aplicar este enfoque desde una descentralización- centralizada, creando las condiciones objetivas y subjetivas para disminuir las brechas existentes entre su concepción teórico-metodológica y su concreción práctica. Palabras clave: desarrollo local, sostenibilidad, descentralización, recursos endógenos, enfoque de desarrollo local. Challenges of local development in Cuba. Study case in municipality Contramaestre Abstract The application of the sustainable local development approach in Cuba is in line with the development vision of the nation-state. However, it has not been exempt from misunderstandings and contradictions that limit the expected results. The objective was to discern the main challenges of local development in Cuba and to diagnose its current status in the Contramaestre municipality, Santiago de Cuba province. The research carried out was exploratory, predominantly qualitative. It was concluded that there is a need to apply this approach from a centralized decentralization, creating the objective and subjective conditions to reduce the existing gaps between its theoretical- methodological conception and its practical concretion.
    [Show full text]
  • Uneasy Intimacies: Race, Family, and Property in Santiago De Cuba, 1803-1868 by Adriana Chira
    Uneasy Intimacies: Race, Family, and Property in Santiago de Cuba, 1803-1868 by Adriana Chira A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology and History) in the University of Michigan 2016 Doctoral Committee: Associate Professor Jesse E. Hoffnung-Garskof, Co-Chair Professor Rebecca J. Scott, Co-Chair Associate Professor Paulina L. Alberto Professor Emerita Gillian Feeley-Harnik Professor Jean M. Hébrard, École des Hautes Études en Sciences Sociales Professor Martha Jones To Paul ii Acknowledgments One of the great joys and privileges of being a historian is that researching and writing take us through many worlds, past and present, to which we become bound—ethically, intellectually, emotionally. Unfortunately, the acknowledgments section can be just a modest snippet of yearlong experiences and life-long commitments. Archivists and historians in Cuba and Spain offered extremely generous support at a time of severe economic challenges. In Havana, at the National Archive, I was privileged to get to meet and learn from Julio Vargas, Niurbis Ferrer, Jorge Macle, Silvio Facenda, Lindia Vera, and Berta Yaque. In Santiago, my research would not have been possible without the kindness, work, and enthusiasm of Maty Almaguer, Ana Maria Limonta, Yanet Pera Numa, María Antonia Reinoso, and Alfredo Sánchez. The directors of the two Cuban archives, Martha Ferriol, Milagros Villalón, and Zelma Corona, always welcomed me warmly and allowed me to begin my research promptly. My work on Cuba could have never started without my doctoral committee’s support. Rebecca Scott’s tireless commitment to graduate education nourished me every step of the way even when my self-doubts felt crippling.
    [Show full text]
  • Reglas De Congo: Palo Monte Mayombe) a Book by Lydia Cabrera an English Translation from the Spanish
    THE KONGO RULE: THE PALO MONTE MAYOMBE WISDOM SOCIETY (REGLAS DE CONGO: PALO MONTE MAYOMBE) A BOOK BY LYDIA CABRERA AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE SPANISH Donato Fhunsu A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature (Comparative Literature). Chapel Hill 2016 Approved by: Inger S. B. Brodey Todd Ramón Ochoa Marsha S. Collins Tanya L. Shields Madeline G. Levine © 2016 Donato Fhunsu ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Donato Fhunsu: The Kongo Rule: The Palo Monte Mayombe Wisdom Society (Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe) A Book by Lydia Cabrera An English Translation from the Spanish (Under the direction of Inger S. B. Brodey and Todd Ramón Ochoa) This dissertation is a critical analysis and annotated translation, from Spanish into English, of the book Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe, by the Cuban anthropologist, artist, and writer Lydia Cabrera (1899-1991). Cabrera’s text is a hybrid ethnographic book of religion, slave narratives (oral history), and folklore (songs, poetry) that she devoted to a group of Afro-Cubans known as “los Congos de Cuba,” descendants of the Africans who were brought to the Caribbean island of Cuba during the trans-Atlantic Ocean African slave trade from the former Kongo Kingdom, which occupied the present-day southwestern part of Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville, Cabinda, and northern Angola. The Kongo Kingdom had formal contact with Christianity through the Kingdom of Portugal as early as the 1490s.
    [Show full text]
  • Cuban Leadership Overview, Apr 2009
    16 April 2009 OpenȱSourceȱCenter Report Cuban Leadership Overview, Apr 2009 Raul Castro has overhauled the leadership of top government bodies, especially those dealing with the economy, since he formally succeeded his brother Fidel as president of the Councils of State and Ministers on 24 February 2008. Since then, almost all of the Council of Ministers vice presidents have been replaced, and more than half of all current ministers have been appointed. The changes have been relatively low-key, but the recent ousting of two prominent figures generated a rare public acknowledgement of official misconduct. Fidel Castro retains the position of Communist Party first secretary, and the party leadership has undergone less turnover. This may change, however, as the Sixth Party Congress is scheduled to be held at the end of this year. Cuba's top military leadership also has experienced significant turnover since Raul -- the former defense minister -- became president. Names and photos of key officials are provided in the graphic below; the accompanying text gives details of the changes since February 2008 and current listings of government and party officeholders. To view an enlarged, printable version of the chart, double-click on the following icon (.pdf): This OSC product is based exclusively on the content and behavior of selected media and has not been coordinated with other US Government components. This report is based on OSC's review of official Cuban websites, including those of the Cuban Government (www.cubagob.cu), the Communist Party (www.pcc.cu), the National Assembly (www.asanac.gov.cu), and the Constitution (www.cuba.cu/gobierno/cuba.htm).
    [Show full text]
  • Restless.Pdf
    RESTLESS THE STORY OF EL ‘CHE’ GUEVARA by ALEX COX & TOD DAVIES first draft 19 jan 1993 © Davies & Cox 1993 2 VALLEGRANDE PROVINCE, BOLIVIA EXT EARLY MORNING 30 JULY 1967 In a deep canyon beside a fast-flowing river, about TWENTY MEN are camped. Bearded, skinny, strained. Most are asleep in attitudes of exhaustion. One, awake, stares in despair at the state of his boots. Pack animals are tethered nearby. MORO, Cuban, thickly bearded, clad in the ubiquitous fatigues, prepares coffee over a smoking fire. "CHE" GUEVARA, Revolutionary Commandant and leader of this expedition, hunches wheezing over his journal - a cherry- coloured, plastic-covered agenda. Unable to sleep, CHE waits for the coffee to relieve his ASTHMA. CHE is bearded, 39 years old. A LIGHT flickers on the far side of the ravine. MORO Shit. A light -- ANGLE ON RAUL A Bolivian, picking up his M-1 rifle. RAUL Who goes there? VOICE Trinidad Detachment -- GUNFIRE BREAKS OUT. RAUL is firing across the river at the light. Incoming bullets whine through the camp. EVERYONE is awake and in a panic. ANGLE ON POMBO CHE's deputy, a tall Black Cuban, helping the weakened CHE aboard a horse. CHE's asthma worsens as the bullets fly. CHE Chino! The supplies! 3 ANGLE ON CHINO Chinese-Peruvian, round-faced and bespectacled, rounding up the frightened mounts. OTHER MEN load the horses with supplies - lashing them insecurely in their haste. It's getting light. SOLDIERS of the Bolivian Army can be seen across the ravine, firing through the trees. POMBO leads CHE's horse away from the gunfire.
    [Show full text]
  • Havana XIII Biennial Tour 2 - Vip Art Tour 7 Days/ 6 Nights
    Havana XIII Biennial Tour 2 - Vip Art Tour 7 Days/ 6 Nights Tour Dates: Friday, April 12th to Thursday, April 19th Friday, April 19th to Thursday, April 25th Group Size: Limit 10 people Itinerary Day 1 – Friday - Depart at 9:20 am from Miami International Airport in Delta Airline flight DL 650, arriving in Havana at 10:20 am. After clearing immigrations and customs, you will be greeted at the airport and driven to your Hotel. Check-in and relax and get ready for the adventure of a life time. Experience your first glimpse of the magic of Cuba when a fleet of Classic Convertibles American Cars picks up the group before sundown for an unforgettable tour of Havana along the Malecón, Havana’s iconic seawall, that during the Biennale turns into an interactive art gallery. The tour will end across the street of The Hotel Nacional at Restaurant Monseigneur, for Welcome Cocktails and Dinner. You will be able to interact with Cuban artists and musicians that will be invited to join the group and engage in friendly discussion about Cuban culture and art all the time listening to live Cuban music from yesterday. (D) Day 2 – Saturday - Walking tour of the Old City. Old Havana is truly a privileged place for art during the Biennale. During our walking tour we will wander through the four squares, Plaza de Armas, Plaza de San Francisco, Plaza Vieja, and Plaza de la Catedral de San Cristóbal de La Habana, and view the vast array of art exhibits and performance art that will be taking place at the Wifredo Lam Contemporary Art Center, and other stablished venues, such as El Taller Experimental de Gráfica, the Center for the Development of Visuals Arts, and La Fototeca.
    [Show full text]