Otepää, Asutatud ja Puka 1932 valla ajaleht Neljapäev, 24. november 2005 Nr 12 (203)

Lugejaid huvitab, miks nen- de valitud Jaanus Raidal ei Rahvalemmik Jaanus Raidal sai vallavanemaks saa juba vallavanema toolile istuda. Vaatamata eelmises lehes oma ala professionaal, ta peab OT selgitab: Rahvas saab esitatud väitele, et voliko- teenindama valla elanikke, valida volikogu. Volikogu va- gu liikmed ei usalda Jaa- aga mitte tegelema poliitiliste lib vallavanema. Seadusest nus Raidalit valda juhti- mängudega. Mõningad muuda- tulenevalt ei alga aga uue ma, andsid uue volikogu tused tulevad ka vallavalitsuse vallavanema volitused voliko- 10 Rahvaliidu fraktsiooni struktuuris. Näiteks praegu gu liikmete käetõstmise järel. liiget 11. novembril oma puudub meil abivallavanem, Peale vallavanemaks valimist poolthääle Raidali valla- kes kureeriks haridust, kul- saab vallavanem alles volituse vanemaks saamisele. tuuri ja turismi. Kahjuks on alustada läbirääkimisi valitsu- OT on aga jätkuvalt veendu- senine vallavanem rikkunud se moodustamiseks. musel, et selle otsuse taga pole head tava ja peale valimisi Alles siis, kui uus vallava- mitte üleöö tekkinud usaldus, vormistanud vallavalitsusse nem on esitanud vallavalitsuse vaid pigem patiseis, millest inimesi tööle (raamatupida- koosseisu ning volikogu on muul moel üle ei suudetud saa- ja ning heakorraspetsialist). selle ka kinnitanud, tekivad da. Mõned koalitsiooni liikmed See poliitiliselt ebakorrektne vallavanemal volitused val- on maininud, et tegelikult ei käik võib tuua valla rahakotile la igapäevaelu juhtimiseks. soovi nad Raidalit vallavane- põhjendamatuid kulutusi. (Val- Seega sai vastne vallavanem mana näha ja ennustavad talle lavalitsuse selgitus: mõlemale ametisse asuda kõige varemalt lühikest ametiaega. ametikohale viidi läbi avalik täna hommikul (juhul kui eile- Napi vähemusega opositsioo- konkurss, valiku tegi konkur- õhtune volikogu tema esitatud ni jäänud Reformierakonna ja Jaanus Raidali (vasakul) vallavanemaks saamisel oli suurim teene endisel sikomisjon). valitsuse koosseisu kinnitas). Res Publica 9 liikmest moodus- Pühajärve vallavolikogu esimehel, Rahvaliidu fraktsiooni juhil Jüri Korgil. OT: Sinu viimane töö oma- Eelnevast peaks küsijaile tatud fraktsioon Laiapõhjaline valitsusjuhina jääb üle 10 selguma, et seni meedias esi- Koostöö ei pidanud soliidseks OT palus vallavanem Jaanus OT: Kes kuuluvad uude val- aasta tagusesse aega. Millis- tatud väited, justkui ei lastaks sel moel vallavanemat valida, Raidalilt (JR) kommentaare lavalitsusse? tele kogemustele saad vallava- Raidalit vallavanema toolile, vaid soovis vastavalt valimiste eel tema tegevuse kohta uues JR: Sooviksin uue vallavalitsu- nema ametis tugineda? on eksitavad. antud lubadusele korraldada val- ametis. Jutuajamine leidis se moodustada viieliikmelisena, JR: Olen kogu aeg kuulunud lavanema leidmiseks konkursi. toimetuses aset päev enne kuhu kindlasti kuuluvad peale Otepää vallavolikokku ja saanud Opositsiooni arvates rikuti ka lehe trükkiminekut. vallavanema kaks abivallavane- kohaliku elu arengut jälgida ning vallavanema valimise korda. Us- analüüsida. Minu vundament OT: Kes on Sinu mõttekaas- mat ja teised tippametnikud. Aga kumatu demokraatia eiramisena peaks olema küllaltki tugev: õp- lased-toetajad-nõustajad valla ma ei taha enne volikogu istungit ei antud vallavanemakandidaadi- pisin organisatsiooni juhtimist, elu kujundamisel? nimesid nimetada. le volikogu ees enesetutvustuseks lõpetasin kõrgkooli haldus- ja OT: Sinu fraktsioonikaaslased võimalust ega lubatud volikogu JR: Tänan oma valijaid, kes ongi sotsiaalteaduste kateedris. on mõista andnud, et Raidali liikmetel talle esitada ainsatki minu toetajad. Ilma teie suure Minu tugevuseks saab olema ülesanne on vaid vallavalitsu- küsimust. Kas see on uus demo- toetuseta poleks võimalik Ote- tugev meeskond ja fraktsiooni- ses «plats puhtaks lüüa». Ka ise kraatia Otepää moodi? pääl uuendusi ette võtta. Tänan kaaslaste toetus. Kutsume Otepää oled väitnud, et vallavanema Opositsioon on esitanud mitu ka kõiki Rahvaliidu fraktsiooni elu arendamisele kaasa aitama amet on ajutine vaheetapp Rii- kaebust ka volikogu juhi valimise teiste liikmete valijaid ning lu- ka seni volikogu teele takistusi gikogu valimisteni? ja reglemendi rikkumiste kohta, ban anda endast parima Otepää veeretanud fraktsiooni Laiapõhja- mis seni rahuldamata jäänud. OT valla elu paremaks muutmisel. JR: Olen veendunud, et olen line Koostöö. Sellele Reformiera- on seisukohal, et sellised kaebami- Iga vallaelanik peab tundma end vallavanema ametis kõik neli konna ja Res Publica saadikutest sed ei vii kuhugi. Mõistlik oleks väärika kodanikuna. Teeme koos aastat kuni järgmise volikogu moodustunud kooslusele pakume hetkeolukorraga leppida ja lasta nii, et ettevõtjatel oleks arengut valimisteni. Riigikokku kandidee- kohti ka volikogu komisjonides. asjadel areneda oma loomulikku ja raha ning töövõtjatel tööd ja rimist ma praegu ei kommenteeri Otepää elanikud on seda väärt, rada. väärikas palk. Nõuandjateks valla – teinekord puhutakse suits üles et kõik vallavolinikud ning valla- Viimased 12 aastat Otepää linna juhtimisel on kõik meie fraktsioo- ka ilma tuleta. ametnikud annaksid endast pa- Volikogu esimees Ants Manglus on ja valda juhtinud Aivar Nigol on ni liikmed. Mina ei kuulu ühtegi Platsi puhtaks löömist pole mul- rima oma valla elu edendamisel. veendunud, et opositsioonipolii- tikute kaebustel pole alust. saanud mitmeid tööpakkumisi erakonda, aga vallavanemana le küll fraktsioonikaaslaste poolt Soovin kõigile otepäälastele edu ja ning asub peagi uude ametisse, juhindun volikogu enamuse sei- ülesandeks tehtud. Ei tea, kust vallajuhtidele kainet mõistust. kuna võimule saanud Rahvaliidu sukohtadest. selline jutt on võetud. Aga loomu- koalitsioon ei vajanud tema koge- likult mõningad ümberkorraldu- musi valla juhtimises. sed tulevad. Ametnik peab olema Hellenurmes avati Lõuna-Eesti hooldekeskus

alupera vallas tähistati 17. no- Hellenurmes on soovinud hooldada. da sektori organisatsioonidele. Pvembril mitte just liiga tihti ette Mõistagi katab iga vald oma kulud. Palupera vallavalitsusel on heameel tulevat sündmust: avati uusehitus Tänaseks on mittetulundusühing tõdeda, et on loodud hulgaliselt uusi – Lõuna-Eesti hooldekeskus Helle- saavutanud iseseisvuse määral, mis töökohti, arendatud infrastruktuuri, nurmes. võimaldas alustada uue hooldekesku- renoveeritud, ehitatud. Loomulikult Meie vallas võib hooldekodu tegevu- se ehitustegevusega juulikuus. Raha on õnnestumiste jõuks inimesed, nen- se alguseks pidada täpselt 12 aastat saadi põhjendatud äriplaaniga Han- de koostöö. Samas on pidevalt vaja varasemat päeva – 17. novembrit 1993, sapangast laenu võttes. Loomulikult lahendada igapäevaprobleeme ja eks mil vana mõisamaja võttis enda hoole on uusehitusele kulunud 9,5 miljonit arenguruumi veel jagub. alla esimesed viis eakat. krooni suur vastutus ja see tuleb ta- Mittetulundusühingu töökollektiivil Mittetulundusühingule gasi teenida vaid omatulu kaudu. Kui paistab entusiasmi jätkuvat – juba on Mõis, mis alustas tegevust augustis praegu elab hooldekodu kahes majas paberil ja mõtteis uued kavad, finants- 1999, usaldas kohalik omavalitsus 110 vanurit, siis peagi lisandub neile skeemid ja teise elukorpuse ehitus- täitmiseks oma ülesanded alushari- uude elukorpusesse veel 45 hoolealust. tegevustki alustatud. Seekord saadi dusteenuse osutamise ja hoolekande- Hooldekeskuse kohamaksumus peab toetusena esimesed 3 miljonit krooni lise teeninduse valdkonnas. Palupera tagama vanurile mitte ainult iga- juba riigieelarvest. Eks väetada tuleb vald ostab vanurite hoolekande teenust päevase kvaliteetse teeninduse ja ikka seda taime, mis kasvab. täna vaid kuuele eakale ja lasteaiatee- elutingimused, vaid ka keskuse lae- Mitte kõik kolmanda sektori organi- nust ühele liitrühmale. Eelkooliealiste nukoormuse tagasimaksmise, töötasud satsioonid pole ühte nägu ja ei peagi laste arvu kasvu ja lastevanemate huvi ja püsikulud. seda olema. Igaüks neist on tekkinud tõttu avatakse 2006. aasta veebruaris- Turumajanduslikus ühiskonnas omadel eesmärkidel, vajadustel, hu- märtsis ka teine liitrühm. tuleb ka kolmandal sektoril lähtuda videl. Kuue aasta jooksul on Palupera turumajanduse reeglitest. Et areneda, TERJE KORSS, Hooldekeskuse juhataja Vambola Sipelgas (vasakul) ja vallale lisandunud veel mitmeid oma- peab kasvama omatulu osakaal, mis on Palupera vallavanem, maavanem Georg Trašanov enne vastvalminud hoolde- valitsusi, kes oma valla eakaid just üheks sissetulekuallikaks ka kolman- valla esindaja MTÜs Hellenurme Mõis koduhoone lindi läbilõikamist. 2 24. november 2005 Ametist lahkuv vallavanem Aivar Nigol võtab kokku valla arenguprojektid Valla juhtimist üleandval 120 – 292,4 tuhat krooni (kiriku Koostöös ASiga Otepää Veevärk alusdokumendid soojamajanduse teemi, teostatakse rannapargi vallavalitsuse juhil on paslik fassaadi ja vabadussamba valgus- realiseeritud projektid arendamiseks Otepää vallas kaug- dendroloogiline uuendamine; pai- teha kokkuvõtlik ülevaade tamine, kirikuaia renoveerimine, • Linna veemajanduse inf- küttevõrgustiku ja katlamajade galdatakse ujuvsillad ja liurenn viimastel aastatel elluviidud Lipu toa uuendamine, J. Hurda rastruktuuri arendamine – 6 tulevasteks investeeringuteks). ning lasteatraktsioonid). ning teostusjärgus ja ette- toa avamine). miljonit krooni (Phare programmi • Linna reoveepuhasti re- • Kannistiku asumissse mu- valmistusstaadiumis ole- abiga ehitati Pika ja Munamäe konstrueerimine – 16 miljonit nitsipaalelamu rajamine – 3,7 vatest projektidest, et uuel tänavate torustikud). krooni (AS Otepää Veevärk). miljonit krooni. vallavalitsusel oleks mugav • Alajaama asumi biotiiki- • Pühajärve rannapargi • Otepää ajaloo teemapark teatepulk üle võtta ja valla de renoveerimine – 349,7 tuh arendamine aktiivse puhkuse – 1 miljon krooni (teemapargi arengu eesmärgil alustatud krooni. keskuseks III etapp – 4,3 miljonit investeeringuteks ettevalmista- tegevused lõpule viia. • Sihva küla torustike reno- krooni (renoveeritakse rannahoo- misel valmivad turundusvideo veerimine – 114 tuh krooni. ne, laululava, rannapark, juurde- ja -trükis, muinsuskaitseuuring, Aastatel 2002-2005 tehtud • Aedlinna vee- ja kanalisat- pääsuteed, pallimängude väljak detailplaneering, arengu- ja tu- investeeringud ja elluviidud sioonitorustike ehitus – 1,1 milj ja trepid; uuendatakse viidasüs- runduskava). projektid krooni (Uus, Saare, Tennisevälja • Valgamaa turundustegevu- prioriteetsetel välisturgudel (siinkohal pole võimalik kõiki projekte tn, Pühajärve tee). sed üles lugeda, koondina on välja toodud • Tehvandi tn reoveetorusti- – 1,1 miljonit krooni (valmivad vaid olulisemad) ke avariirekonstrueerimine – 578 Otepää ja Valgamaa trükised, • Otepää spordihoone ehita- tuh krooni. kaardid, meened ja turismipor- mine – 24 miljonit krooni. • Valga mnt torustikud – 278 taal, korraldatakse testreis Sak- • Pühajärve põhikooli õppe- tuh krooni. samaa reisikorraldajatele ning korpuse renoveerimine – 6 miljo- osaletakse turismimessidel Soo- nit krooni. Käimasolevad projektid mes ja Lätis). • Gümnaasiumi õpilaskodu • Otepää keskväljaku aren- rajamine – 2,3 miljonit krooni. damine – 7,6 miljonit krooni Olulisemad ettevalmistusjär- gus projektid • Vana koolihoone rekonst- Pühajärve koolimajas likvideeriti (valmivad modernne külastus- rueerimine – 2,4 miljonit krooni ehitusvead, ehitati uus katus ja soo- keskus ja turupaviljon, rajatakse • Otepää ajaloo teemapargi (lõpetati hoone rekonstrueeri- justati esialgselt laeküttega ehitatud promenaad ning rekonstrueeritak- infrastruktuuri väljaarendamine. mine, hoones on saanud ruumid võimla, paigaldati uued aknad ja se keskväljak; külastuskeskuse • Otepää turismipiirkonna muusikakool, toimetuleku- ja abi- välisuksed, rajati automaatkatlama- (bussijaama) hoone ehituse lõpe- puhkemajanduse teemaplanee- õppeklassid, kooli muuseum). ja. Klassiruumide valgustus vahetati tab AS Facio detsembri lõpuks; ring. välja, ehitati ventilatsioon arvutiklassi • Kultuurikeskuse toolide paigaldatud on asfaldi aluskiht • Otepää jäätmekeskuse ja puidutöökotta. Kooli aula sai ja soodsatel ilmastikutingimustel rajamine. soetamine ja fuajee remont – 210 uue põrandakatte ja saalitäie uusi tuhat krooni. toole. Sama projekti raames sai kaetakse kivisillutisega platsi • Otepää tervisekeskuse rekonstrueerimine (sotsiaal- ja • Kino helitehnika ja ekraani uued uksed-aknad raamatukogu- keskosa – nende töödega tegeleb Linna keskväljaku rajamisel on soetamine – 250 tuhat krooni. lasteaiahooone. OÜ Valga Teed; teine asfaldikiht, tegemist mitme projekti kokkusobita- erivajadustega inimeste tegelus- • Noortekeskuse arendami- konteinerhaljastus ja istepingid misega ja erinevatest allikatest raha keskuse loomine). ne – 148,7 tuh krooni (ruumide • Erivajadusega inimese ela- paigaldatakse kevadel). saamisega. Kuna kõik osapooled pole • Otepää linnaraamatukogu renoveerimine, bänditehnika mistingimuse parandamine – 56,8 • Otepää keskkatlamaja küt- jõudnud oma plaane teostada ning laiendamine. hankimine). tuh krooni (kohaldati eluruumid telao ehitus – 2 miljonit krooni viimase aastaga on toimunud Eesti • Otepää haldushoone ener- • Sihva seltsimaja renoveeri- liikumispuudega inimesele). (AS Otepää Veevärk). ehitusturul ka hüppeline hinnatõus giasääst. mine – 0,5 miljonit krooni. • Jäätmereostuse likvideeri- • Ettevalmistustööd katla- ja ehitajate põud, viibivad nii turu- paviljoni ehitamine kui selle juurest • Laste mänguväljakute raja- mine Vana-Otepää ja Mäha külas majade ja kaugküttevõrgusti- – 105,8 tuh krooni. ku arendamiseks – 481,9 tuh keskväljakule rajatava promenaadi mine asulates – 204 tuhat krooni. rajamine. • Juubeliüritus Eesti Lipp krooni (koostatakse vajalikud Ajaloo teemapargi projekt jõuab lõpusirgele Ülejäänud arendusprojektidega oleme saanud väga selge pildi, nevatele tegevustele: peahoone- võrreldes vajab ehk enam selgita- mis kujul ning millises mahus on muuseumi ehitus, muuseumiruu- mist Linnamäe orgu kavandatava võimalik teemaparki tulevikus mide sisustamine ning eksposit- ajaloo teemapargi projekt. arendama asuda. Määratletud siooni valmistamine, kivilinnuse on piirangud (nii muinsuskait- müüride avariikonserveerimine, Asjast huvitatuil on võimalus se- kui keskkonnaalased), väl- ühendustee ja kommunikatsioo- osaleda projekti lõpuseminaril ja selgitatud ehitusalad ning nide rajamine ning infosüsteemi 8. detsembril algusega kell antud ülevaade tekkivast hoo- arendamine. 11 Karupesa hotellis. Seal nestusest, teedevõrgust, raja- Teemapargi valmimisega tekib tutvustatakse projekti tulemusi: tistest, kommunikatsioonidest, võimalus tutvuda muinaseestlas- valminud detailplaneeringut, atraktsioonidest, haljastusest. te elu-oluga ning arheoloogiliste turunduskava ning teemaparki Projekti meeskonda kaasati leidudega. Loodetavasti kujuneb tutvustavat vaatefilmi. erinevate valdkondade parimad see ka rahvusvaheliste loomelaag- Linnamäe ja selle oru atrak- asjatundjad-eksperdid (ajaloo- rite läbiviimispaigaks atraktiivses tiivseks turismimagnetiks ku- lased, muinsuskaitsjad, pla- ajalookeskkonnas jundamisest on räägitud aastaid. neeringueksperdid, arhitekt, Kohalikud käsitöömeistrid leia- Esimese sammuna teemapargi turismiasjatundjad), mis peaks vad uue võimaluse oma toodete idee arendamisel võib mainida tagama koostatud planeeringu tutvustamiseks-turustamiseks. vanast stardimajast snowtubingu pädevuse. Teemapargi territooriumil tekib keskuse rajamist. Esialgne kava Ka valminud turunduskava, võimalus kultuuriürituste läbi- oli koostöös Lumelliuglemise Lii- Valminud teemapargi maketilt saab juba ettekujutuse, milliseks põnevaks tutvustav trükis ning vaatefilm viimiseks, töötubade ja koolituste duga arendada Linnamäe orgu kohaks Otepää Linnamägi kujuneda võiks. peaksid aitama ajaloo teemapar- korraldamiseks. teemapark noorte aktiivseks te- gi ideed propageerida, mis loob Projektitaotluses on planeeritud gevuseks. tud projektitaotluseks ja 2001. investeeringuteks ettevalmistava eeldused investeeringuprojektide ehitustegevusega alustada 2006. Tutvudes teiste riikide koge- aastal esitasime Otepää ajaloo projektiga, mitte veel ehituseks käivitamiseks. aasta aprillis ja plaanitu peaks mustega ning pidades nõu ajaloo- teemapargi projekti Phare CBC saadava rahaga. Oleme esitanud EAS-ile eeltaot- valmima 2007. aasta oktoobriks. huvilise, rahvusvaheliselt tuntud programmile. Esimesel katsel ei Olulisemateks tegevusteks olid luse investeeringuraha saamiseks. Projekti eelarve on 11,4 milj kroo- Otepää sepa Mart Salumaaga õnnestunud raha saada, kuid jär- tänaseks valminud teemapargi Eeltaotlus on saanud positiivse ni, millest EASi osa võiks olla 9 tekkiski mõte laiendada esialgset jekindlus viis sihile ja uuel katsel maa-ala detailplaneeringu koos- hinnangu, mis võimaldas asuda miljonit. plaani ning arendada välja ajaloo sai projekt positiivse hinnangu. tamine ning keskkonnamõjude põhitaotlust vormistama. AIVAR NIGOL, teemapark. Mõtted said koonda- Oluline on teada, et tegemist on hindamine. Planeeringu kaudu Raha on kavas taotleda alljärg- teemapargi projekti juhtrühma esimees

LAHKUV VALLAVALITSUS TÄNAB OMA KOLLEEGE JA PARTNEREID TEHTUD TÖÖ JA NÄHTUD VAEVA EEST NING SOO- VIB UUELE VALLAVALITSUSELE JÕUDU KÕIKIDE ALUSTATUD PROJEKTIDE EDUKAKS LÕPULEVIIMISEKS.

Aadress: Lipuväljak 13, 67405 Otepää Telefon: 766 4818 Trükk: Järgmine Otepää e-mail: [email protected] Teataja ilmub Ajaleht internetis www.otepaa.ee/ot/ Tegevtoimetus: Ain Kruusmaa, Ave Kruusmaa, Kirsti Lambot 22. detsembril 24. november 2005 3

Pukas avati laste Pukka rajatakse spordiväljakut mänguväljak ksel Tiideberg oma raamatus 14. novembril avati Puka keskkooli A«Puka vald läbi ajalootuulte» pargis laste mänguväljak. Avamisel kirjutab tuletõrjemaja valmimisest osalesid Puka vallavalitsuse, Politsei- 1928. aastal. Seda maja kasutame ameti, Lõuna politseiprefektuuri ja tänaseni rahvamajana. Tõsi, pä- Puka keskkooli esindajad. rast esialgset valmimist on seda hiljem ümber ehitatud ja laienda- Väljaku ehitamist rahastas Puka val- tud. Pärast selle hoone valmimist lavalitsus ja Politseiamet läbi projek- hakkasid Pukas aktiivselt arenema tipõhise tegevuse. 2004. aasta märtsis maadlus ja tõstmine ning siin peeti kirjutasin Politseiametile projekti. vabariigi ja maakonna esivõistlusi. 2005. aasta kevadeks selgus ehitamise Aktiivsed olid noored ka teistel rahastamine. Peale rahade laekumist spordialadel ja enamus paiku ra- asusime otsima võimalikke ehitustööde jati ning vahendeid valmistati teostajaid. ise. Jalgpalli- ja võrkpalliväljakud Soovisime olemasoleva raha eest saa- tehti Ugoritsa talu heinamaale. vutada maksimaalselt head tulemust Tõsised kavatsused spordiväljaku ning ehitada võimalikult mitmekülgselt ehitamiseks samale kohale olid ka kasutatav mänguväljak. Ehitustööd Puka sovhoosil. Suuremahulisi töid muutis kallimaks asjaolu, et erinevate tehti selleks vertikaalplaneerimisel atraktsioonide elemendid peavad vas- ja trenaažisüsteemi ehitamisel. tama kehtestatud turvanõuetele. Tööd Paisjärve rajamisel vahetusse lä- teostas soodsaima pakkumise teinud hedusse toimiti targalt turbaseguse oma valla mees Margus Nagla. Projekti mullaga muru aluseks spordivälja- kogumaksumuseks kujunenud 35 000 kule. Varemtehtu oli loonud head krooni eest püstitati mänguväljakule eeldused tööde jätkamiseks: 1999. kolm kiiku, kaks ronimisredelit, kaks aastal koostatud detailplaneeringu lõuatõmbamispuud, mägironimissein, teelt ja võrkpalliplatsid. Perspektiivis on ka lähe vaja ajutisi lahendusi võistluspaika- jätkuks oli eelmisel aastal vähempakkumise ronimisköis, trapets, ronimisvõrk ja staadionihoone, mida antud projekti mahus dele. Miks peavad Bruno Jungi mälestus- korras tellitud Puka spordiväljaku tehniline liumägi. ei käsitleta. Ujumisvõimalust pakub 0,8 ha võistlused toimuma Valgas, kui lahkunu projekt. Soodsaim pakkumine laekus OÜ Peale objekti valmimist on valla poole suurune puhtaveeline paisjärv. kodukoht on Pukas? Maaprojektilt (projektijuht Ants Aosilla). pöördunud mitmed naaberkülade ela- Kõike seda kirjeldades tekib küsimus, Tööde mahust parema ülevaate saami- Arhitektuur-ehituslik osa koos lisadega on nikud sooviga ka teistesse küladesse kas sellised kulutused on õigustatud? Ar- seks toon ära ka mõned tehnilised andmed: koostatud selgelt, üksikasjalikult ja raken- ehitada mänguväljakuid. Oleme võtnud van, et on. Spordiväljakut tuleb käsitleda staadioni ala planeerimine 1,44 ha, huumuse damiseks töös. selle soovi teadmiseks ja asunud otsima poolelioleva ehitisena, kus majandi ajal on koorimine ja vallitamine 550 m³, kohalik pin- võimalusi projektidest rahaliste vahen- Millest spordiväljaku arhitektuur-ehituslik osa ära tehtud suur töö, mis tunduvalt odavdas nasevedu koos laadimise ja planeerimisega dite taotlemiseks. koosneb? meile hinda. 910 m³, killustikualuse tegemine 2590 m², On ette nähtud rajatis välja ehitada kahes Rahvastikuministri büroo tellimusel koos- eriseguga ERMA06 katmine 2590 m². Valiku tegemisel uue mänguväljaku ra- etapis. Esimeses etapis ehitatakse jalgpal- tatud uuringus on Puka vallal lapsesõbra- Tööd teostab AS Valmap Grupp Kalle jamiseks arvestame külaelanike arvu, liväljak, jooksurajad, kõrgus-, kaugus- ja likkuse pingereas Valga maakonnas parim Põldmägi juhtimisel. Objekt lõpetatakse 31. samuti nende endi poolt ülesnäidatud teivashüpperajad ning -kastid, odaviske, positsioon. Spordiväljaku kasutuselevõtt maiks 2006. algatust ja aktiivsust. ketteaheite, kuulitõukesektorid, parkla ja loob kõik võimalused sportimiseks ja soo- VELLO SIIMANN, KUNNAR VAHI, jalakäijate tee. Teises etapis lõpetatakse dustab lapsesõbralikku keskkonda veelgi. Puka vallavalitsuse ehitusnõunik Puka valla vanemkonstaabel jalakäijate tee Pühajärve-Pukamõisa maan- Võrtsjärve suvemängude korraldamisel ei Helsingi mardilaadal esitleti Valgamaa marsruudiraamatut Möödunud nädala lõpul toimus Helsingis EAS turismiarenduskes- kuse ja Tuglase Seltsi koostöös 22. korda mardilaat. Valgamaa esitles Helsingis trükisooja soomekeelset marsruudiraamatut «Val- Millise jõulurüü saab talvepealinn? gamaa rännuteed» ja ingliskeelset maa- Jõulud pole enam kaugel, vallarahvas on konna 2006. aasta sündmustekalendrit. huvi tundnud linna kaunistamise vastu Tutvustati ka Valgamaa käsitöömeistrite jõulude eel. Kuhu pannakse jõulukuusk? toodangut. Milliseks kujuneb Otepää kui talvepealin- Sihtasutus Valgamaa Turism osales na nägu sellel aastal? mardilaadal Soomes esimest korda. Linna kuusk paigaldatakse ka sel aastal linna Spetsiaalselt mardilaadaks valminud keskväljakule. Usutavasti on advendiaja alguseks «Valgamaa rännuteede» koostamisel kuusk püsti. Hetkel on plats musta kloostrikiviga lähtuti Lõuna-Eesti brändi kommu- katmata, kuuse valgustusküsimus lahendamisel. nikatsioonistrateegiast. Soome reisi- Sobiva puu valikuga on tegeletud mitu kuud. korraldajaile ning pressile esitleti uut Paljud ilusad kuused asuvad eramaadel ja puude trükist messile eelnenud EAS turismi- omanikud ei taha neist loobuda. Kuusk toomata arenduskeskuse vastuvõtul ning levitati muidugi ei jää, hetkel on valida kolme kaunitari publikupäeval. vahel. Suur jõulukuusk ehitakse sarnaselt eelmise Helsingis Merikaapelihallis toimunud aasta Vabariigi presidendi kuusega Tallinnas. mardilaada eesmärk oli tutvustada ja Linna kaunistamiseks on leping sõlmitud OÜga müüa soomlastele Eesti madalhooaja Adam. Põhiosas jääb talvepealinna üldpilt sarna- turismitooteid. Turismipinnal kasutati seks eelmise aastaga, kuid on ka muutusi: näiteks atraktiivse kujunduselemendina põ- randal asetsevat 11x17 meetri suurust lisanduvad uue bussijaama platsile kolm kaunist Mardilaada messieelsel vastuvõtul oli prioriteetsetel välisturgudel» raames. illustreeritud Eesti kaarti, millel paik- lumehelbekest. Eesti ettevõtjatel hea võimalus sõlmida Toetuse taotlejaks ja saajaks oli Otepää nesid Eesti regioone tutvustavad letid. Varasematel aastatel ilmnenud elektriliste Soome ettevõtjate või reisikorraldajate- vallavalitsus, partneriteks MTÜ Valga- Regioone tutvustaval pinnal asuski probleemide vältimiseks on uue lahenduse pak- ga otsekontakte. Õhtuses programmis oli maa Omavalitsuste Liit, SA Valgamaa Valgamaa ja Otepää infolett, kus jagati kunud linnavalgustuse hooldaja Eltel Networks teiste hulgas ka Lõuna-Eesti tutvustus Turism ja SA Valgamaa Arenguagen- lisaks üldtrükistele turismiettevõtete ASi projektijuht Ilmar Kurro. Uus lahendus on koos slaidishowga, meelelahutusprog- tuur. infobuklette. Soome lõpptarbijale suu- ka poole energiasäästlikum. ramm ning kiirloterii. Loteriid toetasid Järgmise sammuna ilmuvad mars- natud materjale saatsid mardilaadale Jõuludekoratsioonide paigaldamine on alanud. Valga maakonna poolt Karupesa hotell, ruudiraamatud inglise, saksa ja läti Tehvandi spordikeskus, Pühajärve puh- Esimeseks advendiks peab linn saama kaunis- Taagepera loss ja hotell Metsis, pannes keeltes, antakse välja Valga, Otepää ja kekeskus, Karupesa hotell, Taagepera tatud. auhinnafondi oma tooteid ja teenuseid Tõrva linnakaardid, ilmuvad Valgamaa loss, hotell Metsis. Infoletis töötasid Val- Koos advendiaja algusega on tavaks kuulutada ning SA Valgamaa Turism Valga- ja Otepää esindusraamatud ning val- ga ja Otepää turismiinfo konsultandid. välja jõulurahu. Tahaksin loota, et ka Otepääl kui maa fotoalbumite ning suveniiridega. mib turismiveeb. Järgmine konkreetne Mardilaada kauplemis- ja müügipin- talvepealinnas oleks poliitiline võimuvõitlus siis Mardilaadast osavõtt oli Valga maa- turundusüritus toimub aga Riias turis- nal oli Valgamaa samuti esindatud rahunenud. Inimesed võiksid üksteisele rahulikult konna üks turismi turundustegevus- mimessi BALTTOUR 2006 raames. – eesmärgiks tutvustada maakonna otsa vaadata ja jõulutunnet nautida. Annaks veel test, mis sai rahastatud Phare 2003 käsitöömeistrite toodangut. Müügil olid MARE RAID, taevataat kingituseks parasjagu lund! turismi turunduse toetusprogrammi Sangaste Linnase kinkekarbid ning infokonsultant AARNE STEINBACH, projekti «Valgamaa turundustegevused valla heakorraspetsialist Kalevi kommivabriku jõulutoodang. 4 24. november 2005

SPORDITULEMUSI Kuidas valgamaalased Tallinnas SÜNNIPÄEVAD Armilda Morits Otepää 95 Eesti Maakilb algab mardilaadal käisid... Alviine Raudsepp Hellenurme 95 Otepääl Liine Teder Pühajärve 91 MTÜ Eesti Mälumänguliit mardilaat Tallinna lauluväljakul 10.-13. no- Maitsva simmanilaua aitas katta Otepää lihatöös- Mari Mägi Palupera 91 korraldab seitsmendat korda IX vembril on tänaseks ajalugu, kuhu on jälje tus Edgar, Terje Treu pagaripood ja kohvik Valgast, Marta Kaarna Mäelooga 91 üle-eestilise omavalitsuste- jätnud ka valgamaalased, sisustades 11. novembril mõnusa koduõlle eest hoolitses Mai Norman. Ote- Otepää vahelise mälumängu Eesti kogu päeva rahvamuusika ja tantsuga. pää Naisseltsi usinad daamid aitasid valmistada ja Terese Kiivit 89 Maakilb. Selle aasta motoks Otsus Valgamaale maakonnapäeva korraldamise pakkuda kõigile taidlejaile tasuta sooja lõunasöögi. Jenny Rohtla Hellenurme 88 on «Lihtsuses peitub võlu». kohta võeti vastu Eesti Rahvakunsti ja Käsitöö Liidu Ürituse kordaminekule aitasid materiaalselt ja mo- Elisaveta Uiga Otepää 87 Otepää vald on turniiri korra laiendatud volikogul veebruaris 2004. aastal. raalselt kaasa Eesti Rahvakultuuri ja Käsitöö Liit, Johanna Kurvits Mäelooga 87 võitnud ja olnud ka teine, Mardilaada avamisele 10. novembril oli tervitama Valga maavalitsus, Eesti Kultuurkapitali Valgamaa finaali on alati jõutud. Alus- tulnud Valga maavanem Georg Trašanov ja Valga Ekspertgrupp, Eesti Kultuurkapital, Rahvakultuuri Heinu Saar Otepää 86 tab ligi 100 võistkonda, Eesti maavalitsuse peaspetsialist kultuurialal Helve Arendus- ja koolituskeskus, Otepää lihatööstus Hellen Kongot Otepää 85 on jagatud eelvoorudes viide Braun, neid saatsid Torupillitalu esindajad Ants ja Edgar, OÜ Sangaste Linnas, FIE Terje Treu, AS Salme-Emilie Paal Märdi 85 regiooni, neist Otepää vald Triinu Taul. SA Valgamaa Turism koostöös Valga Golden Sierra, Kalevite Kodu, Otepää rahvateater Olga Puusepp Nüpli 85 alustab Ugandi regioonis. Esi- ja Otepää turismiinfokeskustega tulid välja meie ja Margus Möll, Otepää Naisselts ja veel paljud mene mäng peetakse Otepää maakonda tutvustava infoletiga, kus mardilaada tublid inimesed. Ilse Viks Neeruti 85 kultuurikeskuses laupäeval, külastajad said soetada Valgamaa kohta käivaid MARGE TADOLDER, Leida Uint 83 26. novembril algusega kell 12. trükiseid ja saada suulist informatsiooni. Margus VRKK nimel Heisi-Harriet Mägi Otepää 82 Mängu juhib tuntud Põlva mä- Möll aitas vaatajateni jõuda Valgamaad tutvusta- Truuta lumängur Koit Nook. Ootame val video- ja slaidiprogrammil. Kogu laada vältel Aksel Uibo 82 huvilisi oma valla võistkonnale sai vaadata ja osta valgamaalaste käsitöid, mida MTÜ Valgamaa Rahva- Jelena Unukainen Kääriku 82 kaasa elama! vahendas Mai Norman Valga Käsitöökeldrist. Juba kunsti ja Käsitöö Keskselts Vladimir Luga 82 kaheksandat aastat järjest oli eraldi väljapanekuga (VRKK) registreeriti amet- Maudlin Rosanov Pühajärve 81 Korvpalliturniir Pühajärve esindatud kauplus Anni Butiik Otepäält. likult 2005. aasta märtsis. Karikas Tallinnasse sõitsid taidlejad (kokku üle 150) Val- Juba enne VRKK regist- August Rummel Kolli 81 29. oktoobril toimus kümnen- gamaa kolmest piirkonnast: Valga, Tõrva, Otepää. reerimist algas Valgamaa Hilja Saar Otepää 80 dat korda korvpalliturniir Pü- Esimese kolmetunnise plokina esinesid Tsirguliina päeva korraldamise organi- Meedi Kaha Tõutsi 79 rahvamaja naistantsurühm Midrilinnud ja mem- hajärve Karikas, kus osales seerimine ja plaanide paikapanemine. Paralleelselt Eva Peterson Sihva 79 8 võistkonda. Tasavägiste ja mede rühm Madli, Valga muusikakooli kannel- tegeldi ka VRKK sümboolika väljatöötamisega ning Otepää väga huvitavate mängude lõpp- dajad, üksikpillimehed Ilmar Tiideberg kandlel, trükiste kujundamisega. Selles osas oli suureks Koidula Serglova 79 järjestus kujunes järgnevaks: Silvia Trosjanina suupillil, Tiina Jakobson lõõtsal abiks Ave Kruusmaa, kes aitas kujundada ka Val- Meeta Toover Otepää 79 1. Kolmvedu (Valga), 2. Puka ja Koidu Ahk akordionil. Teine plokk oli täita gamaa rahvakunsti ja käsitööd tutvustava voldiku Vilma Vesterstein Otepää 79 Otepää rahvamuusikutel-tantsijatel: Karupojad, ning Valgamaa päeva kavalehe. (noored), 3. Tasa 13 (Võru), 4. Laine Kõiv Hellenurme 79 Mõndre (Otepää), 5. Kambja, 6. Karuotid, Musakarud, vokaalansamblitel Relami Valgamaa päeva korraldamine pole VRKK ainus Lõuna PP, 7. Vanad Sõbrad, 8. ja Laulurõõm. Kolmandas plokis sai nautida Tõrva ettevõtmine. Oktoobris sai teoks pitsinäitus, mis Hildegard Abermann Otepää gümnaasium. piirkonna rahvamuusikute-tantsijate etteasteid, käis läbi Otepää, Tõrva ja Valga, olles igal pool Hellenurme 79 Suurim tänu toetajatele, kes on milles osalesid Jauram, Jandali, Sillervo, Hermes, pisut erinev. VRKK-l on plaanis teisigi ettevõtmisi, Vilma Mals Mägestiku 78 aidanud turniiri läbi viia. Eideratas, Hõbetäht ja Tõrvatilgad. Päev lõppes jälgige reklaami ja olge varmad meie ettevõtmistest simmaniga, mida juhtis Lille Tali oma rahvamuu- osa saama. Selma Raud Otepää 78 TÕNU AINSOO, sikakollektiiviga. Endla Leverdant Komsi 78 korraldaja Aino Kirm Neeruti 78 Veera Feldmann Pühajärve 77 Lahtised lauamänguvõist- Kirjanikud Otepääl Otepää muusikakooli Elli Susi Otepää 77 lused Pukas Otepää raamatukogu on püüdnud igal juubelikontserdid jätkuvad Linda Stets Puka 77 12. novembril toimusid Puka aastal tuua rahva ette mõne eesti kir- Aino Niklus Kastolatsi 76 keskkoolis lahtised lauamän- janiku. Sellel aastal õnnestus korraga Juubeliaasta kontserti- Anneli Narusk), astusid üles Asta Possul Puka 76 guvõistlused. Võisteldi kabes, neli kirjameest Otepääle meelitada. Nii de sarja järgmine üritus ka külalised H. Elleri nim males, lauatennises. käisid siin 27. oktoobril Tarmo Teder, toimub 9. detsembril Tartu muusikakooli noorte- Linda Viksi Lutike 76 Kabe (T): I koht Helis Teder, Jürgen Rooste, Mihkel Kaevats ja Karl kell 19 Otepää raekoja osakonnast. Tartlaste külas- Uno Aavola Otepää 75 II Kerli Kurg, III Cärol Tutk. Martin Sinijärv. Otepää raekoja saali saalis. Esinevad puhkpil- käik sai suuresti teoks tänu Alevtina Koltšina Mäha 75 I koht Remi Leo- kohtumisõhtule oli saabunud ligi 40 juba varasematest aegadest Kabe (P): liosakonna õpilased ning Virve Kroll Otepää 75 pard, II Madis Tamm, III Raigo huvilist. külalistena astuvad üles välja kujunenud tihedatele Mekk. Kabe (naised): I koht Telepeletisena end tutvustanud Sini- Pühajärve puhkpillior- sidemetele Elleri-kooli di- Aasa Kungus Nüpli 75 Elle Luik, II Ana Vink, III Aili järv (ETV kultuurisaate «OP» üks juhte) kester ja lin- rektrissi Kadri Leivategijaga. Koidula Kutsar Sihva 75 Popp. Kabe (mehed): I koht luges uhiuusi, samal hommikul loodud nakapelli brass. Tõotab Seekordse külaskäigu eestve- Johannes Laak Otepää 75 Aivar Koemets, II Peeter Adler, luuletusi. Rooste lõbustas rahvast nalja- tulla huvitav kontsert dajateks olid klaveriõpetajad Aino Petai Otepää 75 III Adu Kurg. juttude ja vemmalvärssidega. Tõsisemaid – ootame kuulama! Liina Kütt ja Andres Mutso. Asta Raud Otepää 75 Male (poisid): I koht Remi lugusid rääkis novellikirjanikuna kuul- Otepää muusikakooli juu- Kokkuvõttes võib kont- Leopard. Male (mehed): I koht sust kogunud Teder (tänavune Tuglase beliaastaga seonduva kont- serti lugeda kordaläinuks. Valdik Sillaots Otepää 75 Aivar Koemets, II Adu Kurg, novelliauhinna saaja). Kaevats võlus sertide sarja avas 15. no- Esinejad olid tublid ning nii Nelli Uibo Pilkuse 75 publikut (eriti tütarlapsi) oma kaunite vembril Otepää raekoja saa- kaasõpilaste, teiste erialade III Kalev Kaseväli. Lauaten- Alvar Niit Kähri 75 nis (T): I koht Helis Teder, II lüüriliste meeleolupiltidega. lis toimunud klaveriosakonna õpetajate kui ka lapsevane- Cärol Tutk, III Triinu Nurmetu. Huvi ürituse vastu annab julgust kontsert. Lisaks Otepää las- mate toetust kontserdi külas- Zinaida Kabral 75 Lauatennis (naised): I koht ka edaspidi samalaadseid kohtumisi tele, kellest sellel kontserdil tamise näol tuleb igati kiita. Eino Laul Otepää 70 kavandada. Otepääl käinud kirjanike esinesid Madli Lehes, Annika Lisaks kontserdi kuulami- Rita Vaht, II Aili Popp, III Elle Reete Terve Otepää 70 Luik. teoseid hakati kohe rohkem laenutama. Tiideberg, Laura Randla, sele oli huvilistel võimalus Lauatennis (mehed): Elvi Jürgenson Puka 70 I koht Toivo Punga, II Riivo Vastukajad üritusel käinutelt olid selgelt Marju Meema, Mirjam Rand- tutvuda Otepää muusikakoo- Tutk, III Raimo Koppel. positiivsed. la ja Eva-Maria Oja (õpetaja li klaveriosakonna endiste ja Arvo Mõttus Palupera 70 Ootame arvamusi Otepää rahvalt, keda Puka Spordiklubi Anne Are), Priit Peterson praeguste tegemistega, seda Ellen Mandel Otepää 65 järgmine kord külla kutsuda! Täname (õpetaja Liina Palu) ning nii sõnas kui pildis. Enn Sõrg Otepää 65 Otepää gümnaasiumi rahvast aktiivse Katrina Ojavee, Mari- Ly TUULI VAHER, osavõtu eest! Kapp ja Lisett Segar (õpetaja muusikakooli direktor Kaarel Tigane Otepää 65 KAIDO MÄGI Endrik-Silver Viira Otepää 65 Mall Praks Puka 65 Koolide jõulupeod Ants Maranik Nõuni 65 Rein Smit Lutike 65 16. detsembril Otepää Aime Alev Märdi 60 Otepää gümnaasiumis keskväljakul kell 20 tal- Viivi Ilves Otepää 60 1.- 4. kl 21. detsembril kell 18 kooli saalis vepealinna avashow, mis Ants Ilves Puka 60 5.-12. kl 22. detsembril kell 18 kooli jätkub kell 22 ööklubis Silja Valdner Puka 60 saalis Aime Klais 60 Pühajärve lasteaias ComeBack Valdeko Rogenbaum Prange 60 21.detsembril kell 17 Helgi Lepik Pedaste 60 Pühajärve põhikoolis 22. detsembril kell 17 17. detsembril kultuu- SÜNNID Palupera põhikoolis rikeskuses talvepealinna Ramon Pedajas 1. oktoober 22. detsembril kell 18 avakontsert (tasuta) Oodatud on ka eelkooliealised lapsed. Jõuluvana. 24. november 2005 5

KULTUURISÜNDMUSED KULTUURISÜNDMUSED Otepää Evangeelne Vabakogudus Invaühingu liikmete jõulupidu Palverändur Ühingu jõulukoosviibimine toimub 20. detsembril kell 14 Edgari trahteris. Pärna 15, Otepää Eelregistreerimine kuni 13. detsembrini tel 765 5330 (Eino Saar). Omaosalus 10 krooni. Võib Jõulukontserdid teha nimelise jõulupaki sõbrale. 24. novembril kell 19 kogu- 10. detsembril kell 18 Tartu Kolgata neb Otepää eksliibriseklubi koguduse kammerkoor kultuurikeskuses. Ootame Eakate jõulupidu rohket osavõttu. Jumalateenistused 17. detsembril kell 18 Elva BK koor, jõulumõtisklused 26. detsembril kell 15 25. novembril Pühajärve puh- Otepää Maarja kirikus kekeskuses ansambel Günf 6. jaanuaril kell 18 kolmekuningapäev, Otepää kultuurikeskuses 24. detsembril kell 17 püha ansambliga Laine 26. novembril kell 10 kultuu- jõulujumalateenistus suures tšellol Heiki Palm, klaveril Anne-Mai Palm rikeskuses mälumäng Maakilb kirikus 2005 Kõik kontserdid tasuta 25. detsembril kell 11 I jõulu- OTEPÄÄ VALLA AASTALÕPUPIDU 26. novembril Pühajärve puh- püha jumalateenistus talveki- kekeskuses ansambel Brändy rikus 30. detsembril kell 19 Jõulujumalateenistused Otepää kultuurikeskuses 27. novembril kell 17 Otepää 31. detsembril kell 16 vana- 24. detsembril kell 18 jõululaupäev keskväljakul I advent ja jõulu- aastaõhtu jumalateenistus 25. detsembril kell 11 I jõulupüha Esineb Rakvere saksofonikvartett, rahu väljakuulutamine suures kirikus, uut aastat saab tantsuks ansambel Kuutaga. vastu võtta kirikus orelimuusi- 25. detsembril kell 17 jõulupidu kõigile 2. detsembril Pühajärve puh- Õhtut juhib Ülo Lodeson. kekeskuses ans Hea Story ka saatel. 31. detsembril kell 18 vana-aasta õhtu Pühajärve puh- 1. jaanuaril kell 11 uusaasta Pileti hind kõigile 35.- 3. detsembril kekeskuses ansambel Brändy Pukas 6. detsembril kell 19 Otepää 27. novembril kell 15.30 I ad- kultuurikeskuses Rakvere vendiküünla süütamine Pukas KOOLIELU Teater «Siiralt valetades» (pi- vallaesisel platsil jõulukuuse Õpilasvahetusega Saksamaal let 75.-/60.-) juures Uue kooliaasta hakul käis Otepää gümnaasiumi 28 õpilasest ja 3 9. detsembril kell 19 raekoja 4. detsembril, II advendil kell Isadepäev Otepää õpetajast koosnev reisiseltskond Saksamaal Tarpis. Reisi eesmär- saalis Otepää muusikakooli 14 Puka rahvamajas valla giks oli eelkõige keelepraktika ja tutvumine Saksamaa kultuuri puhkpillikontsert. Kaasa tee- memme-taadi valimine gümnaasiumis ja elu-oluga. vad Pühajärve puhkpillior- Esimesel päeval tutvusime peredega ja veetsime ühiselt aega. kester ja Viljandi linnakapell 9. detsembril kell 20 Kuigatsi Otepää gümnaasiumi isadepäeva tähistati papside ja laste sportlike Järgmisel päeval uudistasime mereelukaid ja -taimi Tönningi me- (tasuta) külamajas klassikalise tantsu- võistlustega kooli võimlas. Osa võttis remuuseumis. Mõõna ajal käisime 6 km pikkusel mudamatkal Põh- Pühajärve puh- muusika õhtu 9. detsembril 36 lapsevanemat, neist mitmel oli jameres ning uurisime elu Halligitel. Need pisikesed kaitsevallita kekeskuses ans Mesipuu 14. detsembril kell 13 pensio- kaasas rohkem kui üks laps. saared Põhjameres on ainulaadsed kogu maailmas. Majad saartel on ehitatud küngastele, et neid üleujutuste eest kaitsta. Halligeid 10. detsembril Pühajärve näride jõulupidu Aakre rah- Võistlejad jagati nelja võistkonda. puhkekeskuses ansambel vamajas Alustati erinevate rivistumisvõist- on kokku kümme ja elab seal umbes sadakond inimest. Mitmel koolipäeval osalesime tundides. See andis võimaluse Brändy 17. detsembril Puka rahva- lustega. Järgnesid paaristeatevõist- lused, kus lapsevanemad võistlesid võrrelda kahe riigi õppekava ja -süsteemi. Osalesime traditsiooni- 11. detsembril kell 18 kul- majas kell 13 koduste laste innustunult koos lapsega. Teatevõist- lisel Tarpi rallil, kus eestlastel tuli grupiti keskuses ringi liikudes tuurikeskuses Soome Vaba- jõulupidu lused peetud, moodustati vanematest erinevatele Tarpi puudutavatele küsimustele vastuseid leida. Et riigi aastapäevale pühendatud 22. detsembril kell 20 Puka kaks võistkonda ning tuletati meelde külalised ära ei eksiks, olid igas grupis ka kohalikud õpilased, kes kontsert Otepää isetegevus- rahvamajas jõulupidu ansamb- rahvastepalli reeglid. Esialgu jäid vajadusel nõu ja jõuga aitasid. lastelt liga Ronja lapsed pealtvaatajaiks, sest ka neid Järgmistel päevadel käisime lõbustuspargis ja uudistasime äsja 13. detsembril kell 13 kul- ootas võistlus ees. Siis olid isad kaa- avatud gloobusmuuseumi Schleswigis. Traditsioonilisel lõpuõhtul tuurikeskuses Viljandi laste- 23. detsembril kell 20 Aakre saelavalt nõuandjaiks. Tubli õhtune koos võõrustavate peredega mängiti saksa reeglite järgi rahvas- ja noorteteater Reky etendus rahvamajas jõulupidu ansamb- trenn oli üheskoos tehtud. Kaotajaid tepalli, grilliti ja jagati auhindu. Vanemad õpilased külastasid «Hans ja Grete» (pilet 35.-) liga Gigolo sel päeval polnud, kõik olid võitjad. kohalikku ööklubi Fantasy, kuhu pääseb alates 16. eluaastast. 14. detsembril kell 16 kul- 1. jaanuaril 2006 kell 1 Puka Lõbus oli nii lastel, nende vanematel Tagasiteel peatusime Berliinis, tutvusime pealinna vaatamis- tuurikeskuses lasteaed Pähk- rahvamajas uus-aasta pidu. kui ka teistel pealtvaatajatel. väärsuste ja parlamendihoonega. likese heategevuslik jõululaat Tahame tänada meie grupi kahte noort, asjalikku ja tublit tõlki Kõik osavõtjad said tänukirjad ja 16. detsembril Pühajärve energiajoogi, kiirematele anti auhin- Rene Virksi ja Kaspar Trumsit ning õpetajaid Egle Tintset, Terje Aasarohtu ja Tiie Jaanistet. Ja muidugi tänu meie bussijuhile puhkekeskuses ansambel Paluperas dadeks võileivasoolast. Lastele jagati Günf 10. detsembril kell 12 Nõuni kommi, et tore õhtu meelde jääks. Guidole, kelleta reis poleks olnud selline, nagu ta oli. kultuurimajas vanemaealiste Täname ürituse toetajaid: Avallone Loodame, et meie õpetajatel on jõudu ja tahtmist õpilasvahetust 16. detsembril Otepää kesk- väljakul kell 20 talvepealinna jõulupidu. Esinevad tantsu- Lõuna-Eesti, Otepää lihatööstus Ed- jätkata. avashow, mis jätkub kell 22 rühm Helles, naisansambel gar, Otepää gümnaasium. Otepää sõprussidemed Saksamaa väikelinna Tarpiga on kestnud aastaid. Koolidevahelise suhte algatajaks oli Otepää gümnaasiumi ööklubis ComeBack Lõbusad Lesed ja solistid. Osa- TRIINU KARTAU 12A õpetaja Maila Värk. Pühajärve võtumaks 15 krooni. Sõidab 17. detsembril HEIDI HEITUR, 11B ja TRIINU KARTAU, 12A puhkekeskuses ansambel Bas- buss – jälgi reklaami! sein Laste ja eelkooliealiste jõulu- 17. detsembril kultuurikes- pidu Nõuni kultuurimajas 20. Rebaste ristsed Puka keskkoolis kuses talvepealinna avakont- detsembril kell 18 kontsert läbi erinevalt varasemast – inimlikumalt. sert (tasuta) Palupera põhikooli õpilastelt. Meie eesmärk oli üksteist paremini tund- 18. detsembril kell 17 Ote- Jõuluvana. Buss sõidab Palu- ma õppida ja endast meeldivaid mälestusi pää kultuurikeskuses naisan- perast Nõuni. jätta, sest sellist üritust viime me kooliaja sambel Relami jõulukontsert jooksul läbi vaid korra. (tasuta) 30. detsembril kell 20 Nõuni Päeva juhatasime sisse hommikvõimle- 18. detsembril kell 12.30 kultuurimajas aastalõpupidu misega. Vahetundidel sai rebasekutsikate Otepää talvekirikus Otepää ansambliga Vennad. Õhtujuht lauluhääl proovile pandud Puka kooli lau- varajase muusika ansambli Heino Koosa. Pilet 40 krooni. lu ettekandmisega, tantsuoskus tibutant- kontsert su esitamisega ja antiikses kaugushüppes kell 15 Otepää 17. detsembril kell 12 Helle- rammu katsutud. Vaimset poolt näidati 26. detsembril kultuurikeskuses eakate jõulu- nurme kultuurimajas eakate luuletuste esitamistega teemal «Jumalik pidu ansambliga Laine jõulupidu. Esinevad Otepää va- abiturient». Lipuvardas võis uhkelt lehvi- rajase muusika ansambel, tant- mas näha rebasekutsikate poolt heisatud 30. detsembril kell 19 Otepää surühm Helles, naisansambel lippu loosungiga «Elagu Puka keskkooli kultuurikeskuses Otepää valla ja meeskvartett. Üllatus. Kü- abituriendid, 30. lend!» aastalõpupidu. Esineb Rakvere laliseks Otepää päevakeskuse Õhtu jätkus arstiabi andmisega kin- saksofonikvartett, tantsuks ansambel Kuutaga. Õhtut juhib naisansambel. Kohvilaud. niseotud silmadega, oma kunstioskuse rakendamisega ja võimete proovilepane- Ülo Lodeson, pileti hind kõigile 27.novembril kell 12 Helle- kuga osavusmängudes. Pärast põhjalikku 35.- nurme kultuurimajas Palupera vaimset ja füüsilist pinget turgutati reba- valla memme 2005 valimine. sekutsikaid «maitsva» õhtueinega, mida Sisutihe eeskava. Memmed kiideti taevani. esinevad 4 voorus. Kohvilaud. Lõpuks ometi jõudis kätte see päev, mida «rebased» Küünal käes ja kätt südamel hoides Õnnitleme Otepää kauban- Buss alustab Tulev Leo juurest olid pikisilmi oodanud – ristsed. andsid kümnendikud pühaliku tõotuse, milles lubasid dus-ühistegevuse 95. aasta- päeva puhul endisi ja praegusi 10.30, edasi Hellenurme-Atra Eks see sündmus tõotas põnevust mõlemale leerile: käituda eeskujulikult ning järgida kõiges abiturien- tide soovitusi ja soove. Päev pakkus põnevust kogu kaubandustöötajaid. (10.45)-Astuvere-Palupera-Hel- rebasekutsikatele ootusärevust ja hirmugi, ristijatele kooliperele. lenurme-Nõuni (11.15)-Päidla piiramatut fantaasialendu ja teostamisindu, seda enam, et ajakirjanduses on teemat negatiivselt käsit- KRISTJAN MOORAST, ETKA Otepää piirkonna (11.30)-Hellenurme. letud. Võib-olla just seetõttu viisid abituriendid ürituse Puka keskkooli abiturient AÜ juhatus 6 24. november 2005

AMETLIK INFO DETAILPLANEERINGUD

Puka vallavalitsuses • Nimetati Valgamaa Omavalitsuste Liidu OÜle Otepää Oskar kuuluvale külalis- • Ühele isikule maksti lapse sünni puhul üldkoosolekule esindajateks Vambola Si- temajale; Voldemar Tasale kuuluvale Otepää ajaloo teemapargi de- sünnitoetust. pelgas ja Terje Korss ning asendusliik- paistiigi sildregulaatorile. tailplaneering on kehtestatud meteks Tõnu Raak ja Imbi Parvei. • Tagastati Vaardi külas asuv õigusvasta- • Tunnistati kehtetuks OÜle Sinu Kinnis- Otepää vallavalitsus teatab, et Otepää selt võõrandatud talumaa Arno Sildnikule vara väljastatud ehitusluba. ajaloo teemapargi detailplaneering on Maasikamäe maaüksus, 16,45 ha; Richard Palupera vallavalitsuses • Otsustati väljastada kirjalik nõusolek 9. novembri 2005 vallavalitsuse korral- Küllale Triisa maaüksus, 11,28 ha; Holger • Määrati Päidla külas maja nr 1 ja maja Märt Tombakule majandushoone re- dusega nr 2-4-601 kehtestatud. Otepää Tähtile Veski maaüksus 30,78 ha. nr 4 teenindusmaa suuruseks 14 843 m² ja konstrueerimiseks; Rein Pulleritsule ajaloo teemapargi detailplaneeringu nimetati Uuemaja katastriüksuseks. koostamise käigus valmis detailpla- Jagati Plika külas asuv Alapaju katast- elamu tehnosüsteemide muutmiseks; Pille • neering, kavandatavate tegevuste riüksus kaheks maaüksuseks – Alapaju ja • Nimetati Päidla külas 25649 m² suurune Lehesele abihoone püstitamiseks. keskkonnamõju strateegiline hindami- Metsanurga, sihtotstarvetega maatulun- maatükk Tomsoni katastriüksuseks ja anti • Määrati lapse sünnitoetus ühele valla ne ja maastikukujunduse projekt ning dusmaa. nõusolek elamu omanikele Toivo Kutsarile elanikule. ja Tõnu Kutsarile maa ostueesõigusega makett. Maketiga saab hetkel tutvuda • Väljastati ehitusluba OÜle Jaotusvõrk • Kehtestati Otepää gümnaasiumi õpilas- erastamiseks. raekoja 3. korruse saali fuajees. Otepää Päästjärve alajaamast 0,4 kV kaabelliini kodu teenuse hind. külastuskeskuse valmides saab makett ehitamiseks 37 meetri ulatuses; Gerri • Võeti vastu korraldus üürihinna tõstmi- • Määrati kompensatsiooni õigusvastaselt endale asukoha uutes ruumides. ele Purtsi külas Silla kinnistul seks 1. jaanuarist 2006. Kodres võõrandatud hoonete eest Helgi Simsonile, Teemapargi projekti lõpuseminar toi- suvemaja ümberehitamiseks. • Anti korraldus parkimiskaartide väljas- Silja Lõhmusele, Medea Gnadenteichile, mub Karupesa hotellis 8. detsembril • Väljastati kirjalik nõusolek Risto Lokkile tamiseks invaliididele. Eesti Apostlik-Õigeusu Kirikule; algusega kell 11 ning oodatud on kõik Kähri külas Piirimetsa talus väikeehitise • Anti korraldus 74 katastriüksuse sihtots- • Määrati kompensatsiooni õigusvastaselt asjahuvilised. Vallavalitsus tänab kõiki, ehitamiseks. tarbe kaasajastamiseks. võõrandatud maa eest Mare-Mall Zastrov- kes aktiivselt planeeringuprotsessis • Anti korraldus ühekordsete toetuste and- Nilssonile; Andrus Mittile; Martin osalesid ja selle valmimisele kaasa ai- Puka vallavolikogus miseks summas 2450 krooni. Tervele; Medea Gnadenteichile; Eesti tasid. Suur tänu planeerijatele ja kesk- • Puka vallavolikogu esimeheks valiti Hel- • Nimetati MTÜ Hellenurme Mõis nõu- Apostlik-Õigeusu Kirikule. konnaspetsialistidele ASist Kobras. dur Vaht ja aseesimeheks Toivo Punga. kogusse vallavalitsuse esindajaks Merike • Otsustati väljastada projekteerimistin- • Vallavanemaks valiti Heikki Kadaja ning Terve. gimused OÜle Sinu Kinnisvara korter- Algatatud detailplaneeringud kinnitati vallavalitsus koosseisus Heikki elamu rekonstrueerimise ehitusprojekti • Pühajärve küla Kullamäe kinnis- Kadaja, Adu Kurg, Kalev Brikker, Airin Otepää vallavolikogus koostamiseks; Indrek Kappile puurkaevu tu detailplaneering, mille eesmärgiks ehitusprojekti koostamiseks; Edgar Reba- Hermann ja Elve Danilson. • Valiti vallavolikogu esimeheks Ants on Neitsijärve läheduses asuva hoone sele elamu ja abihoone ehitusprojektide • Moodustati seitse volikogu alatist ko- . juurde iseseisva krundi moodustamine Manglus koostamiseks; ile puurkaevu misjoni ning valiti komisjonide esimehed. Asko Juhkam ja ehitusõiguse ala määramise võima- • Valiti vallavolikogu aseesimeheks Miia ehitusprojekti koostamiseks; Kinnitati alatiste komisjonide koosseisud Eva-Liisa luse väljaselgitamine kõrvalhoonete Pallase. le elamu ja abihoone ehitusprojektide ning moodustati revisjonikomisjon. Arro püstitamiseks. koostamiseks; tiigi ehituspro- • Moodustati alatised komisjonid ja valiti Koit Luigele • Mäha küla Suure-Pursa kinnistu • Kinnitati Puka valla 2005. aasta eelarve komisjonide esimehed: eelarvekomisjoni jekti koostamiseks. muudatused. detailplaneering, mille eesmärgiks on esimeheks Jüri Kork; keskkonnakomisjoni • Otsustati maa ostueesõigusega erastami- välja selgitada kinnistu jagamise ja • Nõustuti OÜle PM Kaubandusgrupp Puka esimeheks Olev Matt; hariduskomisjoni ne Toomas Katušinile; Peep Palumaale; ehitusõiguse alade määramise võima- vallas Helmi-Aakre maardlas Ruusamäe esimeheks Miia Pallase; turismikomisjoni OÜle Revers OTT. lused. Arendaja soov on moodustada maaeraldisel maavarade kaevandamiseks esimeheks ; spordikomisjoni Ants Manglus Otsustati algatada järgmised detailpla- iseseisvad krundid viiele elamule. loa andmisega. esimeheks ; sotsiaalkomisjo- • Silver Eljand neeringud: Kaarnaoja; Suure-Pursa; Oru Detailplaneeringu koostamise käigus ni esimeheks ; kultuurikomisjoni • Nimetati Valgamaa Omavalitsuste Liidu Ann Kull tn 10; Otepää-Auto; Lemme, Laudamäe, selgitatakse välja servituutide seadmise esimeheks ; turvakomisjoni üldkoosolekule esindajateks volikogust Ivari Viigimets Tagamäe ja Alamäe; Kullamäe. vajadus. Heldur Vaht, tema asendajaks Toivo Pun- esimeheks Jaan-Kaarel Kukk; revisjoni- Otsustati anda nõusolek avalike ürituste • Kastolatsi küla Lemme, Lauda- ga, vallavalitsusest Heikki Kadaja, tema komisjoni esimeheks Jaanus Barkala. • korraldamiseks: Orienteerumisklubile mäe, Tagamäe ja Alamäe kinnistute asendajaks Kalev Brikker. • Vallavanemaks valiti Jaanus Raidal. Ilves Euroopa meistrivõistluste korralda- detailplaneering, mille detailplaneerin- • Toimus arutelu huvialakoolides õppivate miseks orienteerumises 07.05-15.05.2006; gu eesmärgiks on välja selgitada kinnis- laste koolituskulude tasumise küsimuses Otepää vallavalitsuses MTÜle Bricole Euroopa karikaetapi lu- tute jagamise võimalus elamukruntide ning otsustati välja töötada vastav kord. • Otsustati väljastada ehitusload: Andres melauahüpetes Otepää Big Air 2006 kor- loomise eesmärgil ja ehitusõiguse alade Oleskile üksikelamu püstitamiseks; And- raldamiseks; Eesti Autospordi Liidule määramise võimalused. Palupera vallavolikogus rus Veerpalule tiigi rajamiseks; Andres Eesti rahvaralli meistrivõistluste 2005 VI • Otepää küla Otepää-Auto kinnis- • Volikogu esimeheks valiti Vambola Luigele sõnnikuhoidla rajamiseks; OÜle etapi Tartu Sügis korraldamiseks 19.-20. tule detailplaneering. Detailplanee- Sipelgas. Ternes sõnnikuhoidla rekonstrueerimiseks; novembril 2005. ringu eesmärgiks on välja selgitada ASile Pühajärve Puhkekodu katuste sa- • Volikogu aseesimeheks valiti Tõnu • Määrati hooldaja ühele valla elanikule. kinnistu ja hoone jagamise võimalused devee kanalisatsioonisüsteemi rajamiseks; Raak. ja servituutide seadmise vajadused. Mare Seppale üksikelamu rekonstruee- • Määrati puudega inimese toetust 10 valla • Vana-Otepää küla Kaarnaoja • Vallavanemaks valiti Terje Korss. rimiseks; Tõnu Mäekerile üksikelamu elanikule. kinnistu detailplaneering. Detailpla- • Kinnitati vallavalitsuse liikmeteks Too- püstitamiseks; UPM Kymmene Otepää • Määrati ühekordset abiraha 23 valla neeringu eesmärgiks on kinnistule mas Kikas, Tõnu Kukk, Teet Saul, Me- ASile sõlm-alajaama lammutamiseks; ASile elanikule. nelja elamu ehitamise võimaluse välja rike Terve, Anne Tutk ja Vaike Viks. Pühajärve Puhkekodu välisterrasside ja • Väljastati sõidukikaart Jaan Adamso- selgitamine. • Moodustati volikogu alatised komisjonid. fassaadide rekonstrueerimiseks; Indrek nile. Teppole üksikelamu püstitamiseks; ASile Revisjonikomisjoni esimeheks valiti Anu • Otsustati katastriüksuste jagamine: Oru Palupera valla planeeringutest Narits (liikmed Jaanus Juhkam ja Vahto Eltel Networks raadiolingi masti püstita- tn 10; Oru; Männiku. ). Eelarve- ja rahanduskomisjoni esi- miseks; Otepää Looduspargi Administ- • 21. novembril lõppes Palupera val- Sikk • Otsustati õigusvastaselt võõrandatud maa meheks valiti ; haridus-, ratsioonile matkaradade väikevormide lavalitsuses avalik väljapanek Valla- Kalev Lõhmus tagastamine Madis Püssile. sotsiaal- ja kultuurikomisjoni esimeheks püstitamiseks; OÜle Matman üksikelamu maja ja Hellenurme mõisa kalmistu valiti Maire Lemberg ning maa-, majan- püstitamiseks; • Otsustati kehtestada detailplaneering maa-alade detailplaneeringute osas. dus- ja ettevõtluskomisjoni esimeheks valiti • Otsustati väljastada kasutusload: ASile «Otepää ajaloo teemapark». Avalike väljapanekute käigus kirjalikke Anti Kulasalu. Hansa Liising kuuluvale puhkemajale; ettepanekuid ega vastuväiteid ei tehtud kummagi planeeringu osas. • 21. novembril otsustas Palupera vallavolikogu jätta algatamata Palu- POLITSEIINFO pera farmi maa-ala keskkonnamõju Säästkem kaaskodanikke ilutulestiku põrgulärmist! strateegilise hindamise. Algatamata jätmise põhjendus – kavandatav tege- • 26. oktoobri õhtupoolikul tea- • 16. novembril hommikul vus ei too kaasa olulist keskkonnamõju. tati, et Nüpli külas on ühe talu sai politsei teatate, et Otepää Valgamaa Keskkonnateenistus nõustus garaažist varastatud punast raekoja pööningult leiti 1975. Palupera vallavalitsuse seisukohtadega värvi kahe istmega ATV. aastal sündinud Läti kodani- keskkonnamõju strateegilise hindamise • 28. oktoobril teatati Neeruti ku Marise surnukeha. Sünd- algatamata jätmise otsuse tegemisel külas lahtisest kuurist varasta- muskohal töötanud eksperdid seoses Palupera farmi maa-ala detail- tud ATV-st Bombrider. esialgse ülevaatuse käigus planeeringu koostamisega. Palupera kuriteole viitavaid tundemärke 10. novembril varastati Hel- farmi maa-ala detailplaneering (nr T- • ei avastanud, surma põhjus lenurmes noortekeskuse juurest 082-05) algatati Palupera vallavolikogu selgub kohtuarstlikul lahangul. jalgratas Thunderbird. otsusega nr 1-1/05/26 (06.10.2005). Mees pääses raekoja pöönin- • 11. novembril teatati, et Detailplaneeringu koostamise korral- gule mööda hoone välisküljel daja on OÜ Palupera Agro. Detail- Komsi külas on ühest talust olevat tuletõrjeredelit. Ilutulestiku vahendeid tuleb kasutada inimestest üle 30 m varastatud mitmesuguseid kaugusel, lubamatu on häirida kaaskodanike rahu. planeeringu koostajaks on määratud • Ööl vastu 17. novembrit on esemeid. Allikas: www.arnika.ee OÜ Marksi Projekt. Detailplaneeringu Hellenurmes lõhutud akna kehtestaja on Palupera vallavolikogu. • 14. novembril edastati teade kaudu sisse murtud mõisahoo- Politsei poole on pöördutud mitmel korral murega, et nooru- Detailplaneeringuga ja keskkonnamõju- Palupera alajaamas lõhutud ne teisel korrusel asuvasse ka- kid loobivad paukpadruneid ning paugutavad pürotehniliste de strateegilise hindamise algatamata trafost. binetti ning varastatud arvuti vahenditega. Politsei pöördub lastevanemate poole palvega jätmise otsusega saab tutvuda töö ajal • 15. novembril tabas politsei- Ordi, monitor 17 LG Flatran, selgitada lastele, et paugutamistega rikutakse teiste ini- Palupera vallavalitsuses, Hellenurmes. patrull Otepää kesklinnas koh- umbes 35 000 krooni sularaha meste rahu ning niimoodi käituda pole ilus. Info telefonil 767 9502. tu poolt tagaotsitava isiku. ja maiustusi. 24. november 2005 7

KONKURSS KONKURSS Esmaspäeval, 12. detsembril kell 10 Puka vallavalitsus kuulutab seoses töölepingu MTÜ Hellenurme Mõis kuulutab välja Otepää kultuurikeskuses kõigile prae- tähtaja möödumisega välja konkursi: konkursi põhikirjaliste ülesannete täitmi- sel vajamineva TRANSPORTTEENUSE gustele ja tulevastele tööotsijatele - PUKA KESKKOOLI DIREKTORI OSUTAJA LEIDMISEKS (lasteaed, INFOPÄEV hooldekodu, majandusveosed). - AAKRE LASTEAED-ALGKOOLI JUHATAJA Läbisõit kuus ca 3000 km. Tasustamine «MIKS LÄHEN TÖÖLE?» 1. jaanuarist 2006 vabanevate ametikohtade täitmiseks sõidupäeviku alusel. Kilomeetri hinna- *aktiivne eluhoiak pakkumine koos teenuse iseloomustusega (sõidukid jm) esitada hiljemalt 1. det- * töötaja õigused Kandidaatidele esitatavad nõuded: sembriks 2005 aadressil 67502 Valgamaa * tööhõivealane koostöö jne Hellenurme sjk. Palupera vallavalitsus, - vastavus haridusministri 26. augusti 2002 mää- märgusõna «Mõisa transport». Üritus tasuta ruses nr 65 «Pedagoogide kvalifikatsiooninõuded» sätestatud nõuetele Info telefonil 517 4740 (Terje Korss). Väljavalituga sõlmib juhatus lepingu - teadmised eelarvelise asutuse majandustegevuse MTÜ Partnerlus põhimõtetest uuest kalendriaastast. Otepää vallavalitsuse sotsiaal- ja - perspektiivitunne õppeasutuse arendamisel haridusteenistus - koostööoskus ja väga hea suhtlemisoskus Info: Riina Pill 512 7248 - hea arvutikasutamisoskus Tiina Sarv 5341 5269 PÜHAJÄRVE - vastutustunne, korrektsus, täpsus HARIDUSSELTSI Kasuks tuleb: RAHVAKOOL - projektide koostamise ja juhtimise kogemus Miks lähen tööle? - eelnev juhitöö kogemus Pühajärve põhikool, 67 301 Sihva Käesoleval õppeaastal on võimalik õppida Väga sageli esitab kaasaeg meile väljakutseid, mis Konkursi võitnuga sõlmitakse tööleping kuni viieks aastaks järgmistel kursustel: nõuavad paindlikku ellusuhtumist. Kas olla vanaviisi • inglise keel (õp Ene Kelder) või panna end proovile muutlikul teel? Juba mitu kuud Kandidaadil esitada: on Otepää vallas aidanud tööhõiveprobleeme lahendada • keraamika (õp Tanel Tell) - kirjalik avaldus kandideerimiseks töö tugiisikud. • aiakujundus (õp Reti Randoja-Muts - CV Millest sõltub ikkagi inimese tööleasumine ja uue • saksa keel (õp Maila Värk) - isikut tõendava dokumendi koopia töökoha vastuvõtmine? Kindlasti väga paljudest eri- • kangakudumine (Vana-Antsla kutsekesk- nevatest põhjustest, aga mõnda neist ei teadvusta me - ametikohale esitatud nõuetele vastavust tõenda- kooli õpetajad) endale isegi. vate dokumentide koopiad • lapitehnika (õp Tiiu Vutt) Korraldataval infopäeval püütakse vastata küsimusele, - nägemus konkreetse asutuse arengust Kursuse kestvus üldjuhul 50 akadeemilist tun- miks minna tööle ning jagada infot töötaja õigustest ja di. Kursuse läbinud saavad tunnistuse. töö tugiisiku rollist. Teiega räägivad spetsialistid. Dokumendid esitada 1. detsembriks 2005 Puka valla- Kõigile kursustele on võimalik registreeruda RIINA PILL, valitsusele aadressil Kooli 6, Puka, 67201 Valgamaa. kohe ja hiljemgi. Registreerumine ja lisainfo Otepää valla töö tugiisik Info tel 766 9410, 766 9412, e-post [email protected] [email protected] või tel 766 3539, 522 8000.

TEATED PALUPERAST LEILI PARTS Otsitakse bussijuhti 19. VI 1942 - 27. X 2005 Seoses 2006.a. eelarve koos- IN MEMORIAM tamisega otsib Palupera vald LAINE KEPP bussijuhti, kellega vallavalitsus 16. III 1924 - 23. X 2005 saaks koolide bussiringide suh- PETER ERICHSEN tes kokkuleppele jõudes lepingu VELLO HEIN sõlmida (alates 1.01.2006). Tee- Otepää vallavolikogu ja 11. VII 1937 - 26. X 2005 nindada tuleb Palupera põhi- vallavalitsus mälestavad sõprus- Avaldame sügavat kaastunnet Urvele abikaasa kooli ja Otepää gümnaasiumi. linna Tarpi kauaaegset linnapead Orienteeruv töömaht 175 tööpäe- ja head koostööpartnerit MARIS SAIDANSI va aastas, kilometraaž päevas surma puhul. orienteeruvalt 150. Info tel 767 Peter Erichseni. 9502. Pakkumine saata aadressil Maie, Mari-Liis, Riine, Sirje ja Hillar 67502 Valgamaa Hellenurme sjk, Palupera vallavalitsus hiljemalt Saksamaa, Tarp, veski, öökull, Treene Avaldame sügavat kaastunnet 16. detsember 2005.a. jõgi, jõulu- ja advendikotserdid – need kolleeg Tiiu Maasikale venna on märksõnad, mis paljudele meist Teade põllumaa kasutaja- meeldivaid mälestusi silme ette toovad. Tuttav on ka nimi Peter Erichsen ENDEL MAASIKA surma puhul. tele – mees, kes oli Tarpi linnapea 21 aastat ja pani aluse suhetele, mis täna- Palupera vallavalitsus palub seni kestavad. Otepää gümnaasiumi kollektiiv kõiki Palupera valla põlluma- Esimesed kontaktid Tarpi ja Otepää vahel algasid 1990. aasta suvel, jandusliku maakasutuse lepingu mil Peter Erichsen ja Arno Kaseniit leidsid, et need omavalitsused võiksid Avaldame kaastunnet alusel põllumaa kasutajaid kirja- hästi kokku sobida ja saada sõprusvaldadeks. Ametlik leping allkirjastati Eve Sorgale ja Kaarin Paalile likult (välja arvatud kinnistute 1992. aasta veebruarikuus Tarpis. Ajapikku muutusid regulaarseks õpi- perega venna omanikud) täpsustada 2006.a. lasvahetus, kultuurigruppide esinemine Tarpis, kiriku, haigla ja paljude maakasutust 31. detsembriks JAAN KLAISI seltside koostöö. Kui 2000. aasta suvel tähistati Tarpis sõprussuhete 10. surma puhul. k.a. Täpsustamine on vajalik, et aastapäeva, ütles Peter Erichsen oma peokõnes, et meie sõprussidemed on vältida järgmise aasta maamak- Töökaaslased Otepää Konsumist olnud üliedukad. sude määramisel arusaamatusi. Peter Erichsen suri ootamatult 25.10.2005 oma 65. eluaastal. Aastatel Info tel 767 9504. Siiras kaastunne Agnesele, Evele ja Kaarinile perega 1982-2003 oli ta Tarpi linnapea, keda elanikud tundsid asjaliku, tegusa Lumelükkamine Palupera ja tolerantse inimesena. Ta oli tegev paljudes komisjonides ja ühingutes, JAAN KLAISI vallas mille arendamine oli talle südameasjaks. 1990-1994 oli ta ka Amt Oversee kaotuse puhul. (kuhu kuulub 4 ühinenud valda Tarpi piirkonnas) juhatajaks. Eduka töö 2005/2006 talveperioodil teosta- Kaubandustöötajate a-ü juhatus ja endised töökaaslased kooperatiivist vad lumetõrjetöid Palupera val- eest on teda tunnustatud mitmete autasudega. las FIE Vahto Sikk, FIE Jaanus P. Erichsen huvitus eelkõige Tarpi arengust. Võistluses «Keskkonnasõb- Kui ootaks mujal ees meid kõrgeim tasu, Juhkam ja Tasemix OÜ. Teede ralik vald» saavutati esikoht, suurt tähelepanu pöörati infrastruktuuri pa- meil kuskil kunagi ei ole asu. randamisele ning hooldekodude rajamisele piirkonda. Erilist huvi ilmutas Vaid viimses toas, mis madalaima laega, osas, mille lumetõrjet kohalik saab olema meil nõnda palju aega, omavalitsus ei finantseeri, tuleb ta Tarpi koolikeskuse (Schulzentrum) vastu, tegutsedes palju aastaid ka et sellest kellelgi ei ole enam kasu, töö tellijal tasuda ise vastavalt kooliühingutes. (R.Rimmel) kokkuleppele teostajaga. Eelkõi- Sügav tänukummardus Sokka turismistalu perele ja kõigile, Otepäälastele jääb Peter Erichsen meelde rahuliku ja sõbraliku inimese- kes aitasid kergendada meie armsa ge on võimalus pöörduda eelpool- na, kes oli alati Tarpi raekojas Otepäält saabunud delegatsioonide tervi- nimetatud kolme ettevõtja poole, HEIGO SAARE tajaks ning soojade tänusõnadega julgustajaks. viimset teekonda. kui on soov lumelükkamisteenust Otepää-Tarpi sõprade nimel Maila Värk osta. Hoidke üksteist täna, sest homset võib mitte tulla... Lähedased 8 24. november 2005

TÖÖ KINGIPOOD tänab kliente, kelle- RR Lektus IMBI POOD Lipuväljak 13a Tehnikakauplusse vajatakse san-tehnika ja tööriista le on 10 aastat abiks osakonda juhatajat-müüjat. oldud kingi ostmisel. NOVEMBRIS-DETSEMBRIS MÜÜGIL SOODUSHINDADEGA: Jaanuaris 2006 lõpe- OÜ SULEVAUTO tab Kingipood müügi- • suhkur 1 kg/12.90, 2 kg/25.-, ostes ühe koti suhkrut, saad kilohinnaks vaid 12.50 J. Hurda 1a Otepää tegevuse. • nisujahu 2kg 6.90 ja 7.90 Ootan tühjendus- • Nordic kaerahelbed – 6.90 tel 765 5007 või 514 7833 müügile. • Nordic neljaviljahelbed – 7.50 • toiduõlid – 11.90 – 18.90 • kohv Paula 0,5 – 27.90 TÖÖ TÖÖ ARCTIC SPORT • juust Ranna ja Lahe – 60.90 Kopli 8 Otepääl • juust Kalevipoeg – 61.90 Pühajärve puhkekeskus SPORDIVARUSTUSE • Fratelli makaronid 0,5 – 8.90 pakub tööd ARCTIC SPORT LAENUTUS • Määrdejuustud Bonjour – 12.90 ETTEKANDJALE ja võtab talvehooajaks KORISTAJALE osalise tööajaga (näda- VIDEOLAENUTUS • Tualettpaber Daisy – 6.90, Kleenex – 12.90 lalõpud) tööle abitöölise JA MÜÜK Tel 522 6234 Tel 5669 5952 Avatud: T-P 10-19 Lisaks veel palju «kollaseid» hindu tel 765 5445 Kallis otepäälane – TULE, TUTVU, ÜLLATU! www.hot.ee/arctic_sport

TÖÖ TÖÖ Ökoteh OÜ Otsime osalise tööajaga Lasteaed Võrukael hoidjat 1a 8kuusele pakub tööd OSTAB kasvavat metsa tüdrukule. ja maad ning metsakui- ÕPETAJA - ABILE. Ootame sõbralikku, soovitavalt va palki lastega tegelemise kogemusega, Ühendust võtta kahe ausat ja hoolivat inimest. nädala jooksul kuulutu- MÜÜB ehituslikku sae- Otepää linn, Erika Ilisson, se ilmumisest. materjali tel 511 2892; 733 8080 Info tel 765 5689 Tel 505 6829 www.okoteh.ee

TÖÖ

Otepää lasteaed Pähklike pakub tööd LASTEAIAÕPETAJALE

Soovijatel esitada CV ja kvalifikatsiooni tõendavad dokumendid 9. detsembriks. KUI VANA EI TOIMI, Info tel 765 5363. VÕTA UUS!

JÕULUMÜÜK Oteksi vaibavabrikus * STIHL MOOTOR- 12. - 23. detsembril SAE hinnad kuni 2000 kr lühemad Hinnad 10 – 30% soodsamad Avatud E – R 10 – 18 L, P ja 23.12 10 – 14 * UUED PARTNER SAEMUDELID Aadress: Võru mnt 3, Otepää vana saeromu vastu 1000 kr soodsamalt ASTU LÄBI, KOOS LEIAME LAHENDUSE!

Uus lahtine saeketiõli 13.-

E - R 8-17 ja L 9-13 Valga põik 3 Tel 766 1890 Otepää

Edgari pood ja trahter kostitavad teid ka jõulude ajal! Üürida välja remonditud kontoriruumid Poes müügil pirukad, šnitslid ja uued jõulupraed sea- ja lambalihast. Ettetellimisel valmistame kõik Lipuväljak remonditud22a hoones 2. korrusel. vajaliku teie jõululauale. Jõulupeo saate pidada meil kontoriruumid – trahter ootab teid maitsvate söökidega. Pood avatud: Trahter avatud: E - R 8 - 18 E - K 9 - 19 L 9 - 15 N - L 9 - 22 P 10 - 19 Tel 506 2870, 766 1805 Firma Nikpo teeb katla- Müüa lõhutud küttepuid Üürin pikemaks ajaks Müüa laptop AST Ascentia maju, keskküttesüsteeme koos kojutoomisega. 3toalise mugavustega P Series, GenIntel, Pentium ja santehnikatöid. Garantii. Tel 513 6457. korteri Otepääl. processor, 40 MB RAM, CD, Tel 506 8509 Tel 524 0813. MS Office, kott. Hind 5000.- Ostan väikese korteri Tel 516 8655. Üürin või ostan 2-3toalise kor- Vajatakse kokka Sihva Otepääl. Tel 5344 6290. Macintosh teri Otepääl. Tel 525 2397. kohvikusse. Müüa arvuti korteri iMAC koos Epson Stylus 760 Ostan 1- või 2-toal korte- Üürin 1-2toalise Info tel 554 7895. Otepääl. Tel 520 2698. värviprinteriga. Hind ainult ri Otepääl. Tel 5804 9594. 6000.- Tel 516 8655.