Le réseau des musées de Flandre vous invite

#14 12 MUSÉES 17 ÉVÉNEMENTS

DU 30 JUIN AU 4 JUILLET 2021 BAILLEUL | | BOESCHÈPE | | | | WATTEN | P. 2 02 03 01 P rythmes et les mélodies ! ou simple déambulation, laissez-vous porter par les découvrir les collections muséales. Nouveau regard baroque, Musique auMuséesera l’occasion de(re) folk, pop,enpassant par la chansonfrançaise ou le au trésor musicale, maiségalement de la musique voyage musical pour toute la famille. Avec unechasse Att ention, pour l'ensemble des rendez-vous les les rendez-vous des l'ensemble pour ention, Att sur réservation auprès de chaque musée. chaque de auprès réservation sur 50 min/1H et defolie. et rafraîchissant, le tout pimenté d'une douce dose d'humour richesses descollections desmuséessousunangle original une heure d'émotion. Les artistes vous feront découvrir les thématique, un duo de conteur et accordéoniste vous propose compagnie du Tire-Laine. Adaptée àchaquemuséeselon sa Flandre vous invite àunechasseau trésor musicale avec la Nouveauté pource e édition 2021, le réseau desmuséesde 8 représentations dans8musées places sont limitées ! limitées sont places TOUT PUBLIC - FAMILLE / GRATUIT CHASSEAU TRÉSOR le réseau desmuséesdeFlandre vous invite àun our ce e 14 Jeudi Mercredi Mercredi www.ville-bailleul.fr 03 [email protected] 24 rueduMuséeDePuydt -59270 Bailleul www.musee-steenwerck.com 03 2850 [email protected] 49 ruedumusée -59181Steenwerck www.guillaumederubrouck.fr 06 [email protected] 78 route deBroxeele -59285Rubrouck MUSÉE BENOIT DE PUYDT MUSÉE DE LA VIE RURALE MAISON GUILLAUME DE RUBROUCK la C 1 ie er ème JUILLET 30 JUIN 30 JUIN édition du Festival Musique au Musée, DU TIRE-LAINE à à à 15h30 10h 19h

avec

P. 3 P. 2 08 06 04 05 07 Dimanche Dimanche Samedi Samedi Vendredi 06 07312389- [email protected] 5T Square StEloi Ruede l'Eglise -59190Hazebrouck 03 [email protected] Service culturel Hondschoote : 1 BisPlace duGénéral deGaulle -59122Hondschoote 06 [email protected] 26 RuedePoperinghe -59299Boeschèpe www.bergues.fr 03 2868 [email protected] 1 rueduMont-de-Piété - 59380Bergues 03 28656257 17 Ruede l'Église -59470 Wormhout MUSÉE DE L'ABBÉ LEMIRE MUSÉE MUNICIPAL MUSÉE DE LA RADIO MUSÉE DU MONT PIÉTÉ MUSÉE JEANNE DEVOS 3 JUILLET 3 JUILLET 2 JUILLET 4 JUILLET 4 JUILLET

© f.lovino à à à 10h 15h30 à à 19h

15h30 10h

P. 3

P. 4

©Nora Fangel-Gustavson 09 l’auditeur.” Wilfried Paris, Magic RPM. de détails et d’espaces oùpeutsenicher l’imaginaire de grâce popestrehaussée paruneproduction soignée, riche élaborée, aussi mélodieuse quesurprenante, dont l’évidente aux rythmiques syncopées façon post-punk d’ “Des percussions réunionnaises des balades glacées, oubien unrock minimaliste et percussif. qui compose tout autant unepopdouce et chaleureuse quedes disques), Charlène Darling estunemusicienne autodidacte Jelodanti, Monofonus Press) ouLaLigne Claire (Bruit direct O ciant auseindegroupes tels queRose Mercie (SDZ, toujours ou chaloupées façon molam thaïlandais sur CHARLÈNE DARLING DARLING CHARLÈNE Jeudi 03 28681330- [email protected] , Charlène Darling a ne et a rme uneécriture 1 rueduMont-de-Piété - 59380BERGUES Musée duMont Piété French Pop French 1 TOUT PUBLIC / GRATUIT MUSÉE DU MONT PIÉTÉ er BERGUES www.bergues.fr INFOS/RÉSA : JUILLET à Pavillons blancs Pavillons 19h

Je t’aimerai t’aimerai Je

Doré de l'Hôtel de de l'Hôtel de Doré

“Le concert aura aura concert “Le lieu au salon au lieu

En jean En Ville” ,

P. 5 P. 4 Jeudi Musée duMont Piété French Pop French 1 er BERGUES JUILLET à 19h Chanson Française Chanson 10 Info et résa :0674 304308 gugusses plein debonnehumeur. des Gigo os Automates pourdécouvrir ce peuple degentils électriques et électroniques. Poussez, enfamille, la porte de Géo Trouvetou a installé un atelier rempli d’automates Dans le petit village typique amand d’Esquelbecq, undrôle des lieux. magie proposée par les Gigo os Automates pourydécouvrir la À partirde21h30,unevisite décalée et quasi-nocturne guitariste et son spectacle : « Brassens la révolte tranquille ». Automates, vous invitent à découvrir «Goun»,chanteur – À partir de 20h, le service culture de la CCHF et les Gigo os Info et résa :03286585 participer àunedictée inspirée des textes deBrassens. Dès 18h30, l’association du Village du Livre vous invite à 3 animations proposées autour de la place d’Esquelbecq. pour unesoirée riche enpartage! et de la Nuit duLivre, venez nousretrouver àEsquelbecq Village du Livre – dans le cadre du Festival Musique au Musée En partenariat avec les Gigo os et l’association Esquelbecq GOUN Vendredi TOUT PUBLIC / GRATUIT / PLACES LIMITÉES Les GigottLes os Automates 3 bis ruedeBergues -59470 Esquelbecq htt ps://boutique.ot-hautsdefl andre.fr chante LES GIGOTTOSLES AUTOMATES ESQUELBECQ 2 JUILLET INFOS/RÉSA : BRASSENS à

20h

Devynck - Place Place - Devynck

“Le concert aura aura concert “Le

lieu à l'Espace l'Espace à lieu

Jean-Michel Jean-Michel Bergerot”

P. 5 P. 6 Chanson Française Chanson 11 Rendez-vous ànepasmanquer ! réalisées pendant le connement. En bonuspource retour surscène, descompositions nous vont droit aucœur. écrin auxmélodies ra nées et auxmots bien choisis qui On trouve aussi de très belles chansonsd’amour duplus bel erénée aumépris denosidéaux et de nos rêves d’enfants. complètement folle, les réseaux sociaux,ce e course Ce récital est unregard poétique surnotre époque émouvantes et drôles. livre 13nouvelles chansonsmélodieuses, intelligentes, LES COEURS!", à la fois très actuel et intemporel, Jefnous une prestation remplie d'émotions. Issues de l’album "HAUT Entre poésie et invitation auvoyage, l'artiste devrait livrer JEF KINO ©Kwiatkowski Christophe 03 28503380- [email protected] TOUTPUBLIC / 15 € /CONCERT ENEXTÉRIEUR Samedi Le Muséede la Vie Rurale MUSÉE DE LA VIE RURALE STEENWERCK 49 ruedumusée -59181Steenwerck www.musee-steenwerck.com STEENWERCK 3 JUILLET INFOS/RÉSA : à 20h

P. 7 P. 6 Dimanche rouge insolite ouàvenir en tenue rouge. Les visiteurs sont invités également àapporter unobjet « pots rouges »estégalement proposé. en valeur dans le Musée,notamment la fameuse série des Un jeu depiste consistant àretrouver les objets rouges mis compositeurEric Trochu. interventions augré desvisites surdesmusiques du compagnie Insolit’danse investiront les lieux pourdes celui duclubLéo Lagrange d’Armentières ainsi que la Au cours de l’après-midi, l’atelier dansedeSteenwerck et forme d’une exposition éphémère enextérieur auMusée. de Steenwerck. Unepartie deson travail sera restitué sous dont certaines réalisées dans des bâtiments communaux Geo roy aentrepris plusieurs séances deprises devues Sur le thème de la couleur rouge, le photographe Eric Dubois art photographique, musique et danse. Musée de la Vie Rurale deSteenwerck. Uneanimation mêlant les annéesàvenir et qui pour l’instant va sedérouler au Voici unévénement qui pourrait prendre de l’ampleur dans LE MUSÉE VOIT ROUGE musique et danse et musique 12 03 28503380- [email protected] Photographie, Photographie, Le Muséede la Vie Rurale MUSÉE DE LA VIE RURALE STEENWERCK 49 ruedumusée -59181Steenwerck TOUT PUBLIC / ENTRÉE GRATUITE 4 JUILLET www.musee-steenwerck.com STEENWERCK INFOS/RÉSA : de 15h à 19h

P. 7 P. 8 13 Anglais et enFrançais. Unesuperbe soirée enperspective ! Ce e artiste chante desgrands succès enNéerlandais, qu’elle pratique depuisdenombreuses années. Elle s’accompagne merveilleusement à la guitare, instrument contemporaines dans le style d’Axelle Red. Jeune et talentueuse, Hanneinterprète deschansons HANNE HANNE Samedi 06 20331359- [email protected] 26 RuedePoperinghe -59299Boeschepe Musée de la radio TOUTPUBLIC / 3 JUILLET BOESCHÈPE MUSÉE DE LA RADIO INFOS/RÉSA : Pop ENTRÉE 6 € à 20h30

P. 9 P. 8 14 de découvrir ce muséeunique ensongenre ! Wa en. Pour un bel après-midi en famille et une autre façon intercommunale demusique desHautsdeFlandre ;Centre de Découvrez la prestation musicale des élèves de l’école ÉCOLE DE MUSIQUE Samedi TOUTPUBLIC / 12 RuedeDunkerque -59143 Watt en Maison desarchers Orchestre 0321882778 / 0646336466 3 JUILLET MAISON DES ARCHERS MAISON WATTEN INFOS/RÉSA : www.watt en.fr GRATUIT / ENTRÉE LIBRE à 16h30

P. 9 P. 10 Dimanche 15 de 11h30à17h30. Les collections permanentes et l’exposition seront visibles peintre (1757-1826). classique et baroque au temps deNicolas JosephRuyssen- (2 violons et 2violoncelles) vous fera découvrir la musique un passeurdesavoir ».Le superbeQuatuor Musée de la vie frontalière, «Nicolas JosephRuyssen, du muséeet pro tez de la nouvelle exposition du Venez passerunaprès-midi musical dans le jardin QUATUOR WESTHOEK Musée de la vie frontalière 98 RuedeCallicanes -59270Godewaersvelde GROUPE ÀPARTIR DE 10PERSONNES : 3 € GODEWAERSVELDE ENTRÉE : 3,50 € /ENFANTS :GRATUIT GODEWAERSVELDOIS :GRATUIT Classique 4 MUSEE DELA VIE FRONTALIERE TOUTPUBLIC / www.godewaersvelde.fr JUILLET INFOS/RÉSA : 03 28425006 EN CONTINU de 15h à 17h

P. 11 P. 10 Dimanche Musée de la vie frontalière GODEWAERSVELDE Classique 4 JUILLET de 15h à 17h Dimanche 16 Après-midi musical. famille. spectacle derueenproximité avec le public, pour toute la spectacle de la Cie la Vache Bleue «L’homme à la voiture », À 15h30,vous découvrirez enavant-première le nouveau IV »autour deWormhout et sonkiosque. Communes desHautsdeFlandre vous propose un«Mémoires et sonmoulin,Bergues et sonBe roi, la Communauté de Pour sonpatrimoine riche, Esquelbecq et sonchâteau, le Musée. de Wormhout" deStéphane Federowsky, dans le parc derrière À 14h Devos. Jeanne Musée du jardin le dans La matinée sepoursuivra enmusique et endéambulation compagnie Le Tire-Laine (info p.3) À 10h,chasse au trésor musicale dans le musée, avec la AU PROGRAMME 17Ruede l'Église - 59470 Wormhout -0328656257 Journée festive Journée , inauguration de l'Exposition «Mémoires IV, Kiosque TOUTPUBLIC / Service Culture CCHF -0677436790 MuséeJeanneDevos 4 JUILLET WORMHOUT MUSÉE JEANNE DEVOS INFOS/RÉSA : EN CONTINU / GRATUIT de 10h à 18h

P. 11 P. 12 17 une promenade sonore dans le musée.Laissez-vous charmer ! clame le groupe Ovbuc... Ces jeunes musiciens vous invitent à « Lamusique rimepournousavec bonheuret partage» redécouvrir la maison de l’abbé Lemire di éremment. Rendez-vous le dimanche 4 Juillet pourdécouvrir ou GROUPE OVBUC GROUPE 5T Square StEloi Ruede l'Eglise -59190Hazebrouck Dimanche 0607312389- [email protected] de Musée Abbé Lemire Musée Abbé Orchestre 14h30 HAZEBROUCK TOUTPUBLIC / MUSÉE ABBÉ LEMIRE MUSÉE ABBÉ INFOS/RÉSA : 4 JUILLET à GRATUIT 17h30

P. 13 P. 12 18 au dimanche. aux horaires d'ouverture des jardins :de9hà 19hdu lundi parc duChâteau de l'Orme; exposition gratuite, accessible collections permanentes, présentées au jardin public et au reproductions d'œuvres et d'objets emblématiques des Le muséedes Augustins s'expose hors-les-murs :vingt du musée! les violons endécouvrant les reproductions desœuvres Château de l'Orme àHazebrouck. Laissez-vous porter par une déambulation musicale, au jardin public et auparc du des Augustins, le groupe "Envoyez les violons" propose Dans le cadre de l'exposition "hors-les-murs" dumusée ENVOYEZLES VIOLONS Dimanche 03 28434446- [email protected] 5 ruedes Augustins - 59190Hazebrouck Musée des Augustins Musée HAZEBROUCK TOUTPUBLIC / Violons MUSÉE DES AUGUSTINS 4 JUILLET INFOS/RÉSA : GRATUIT à 15h

P. 13 2021 Nieuwpoort

Dunkerque

05 Hondschoote

08 09 Bergues Vleteren

Esquelbecq 10 07 16 Wormhout

14 Watten 02 Rubrouck 14

P. Cassel 04

15 Godewaersvelde

Saint-Omer Hazebrouck 06 17 18 03 Steenwerck 11

France / Frankrijk Nieuwpoort

Veurne Torhout

Hondschoote België / Belgique Vleteren Roeselare

Zonnebeke

Ieper 15

Cassel 13 Boeschèpe P. Godewaersvelde Wervik

01 Bailleul

03 12

Lille A25 / Frankrijk SERVICE CULTURE Communauté de Communes de Flandre Intérieure Agathe Gadenne 222 bis rue du Vieux-Berquin 59190 Hazebrouck 03 74 54 00 62 agadenne@cc- andreinterieure.fr www.cc-fl andreinterieure.fr

SERVICE CULTURE Communauté de Communes des Hauts de Flandre Marie-Ange Ollivier 468 rue de la Couronne de 59380 BERGUES 03 28 29 09 99 [email protected] www.cchf.fr

Offi ce de tourisme Coeur de Flandre www.coeurdefl andre.fr

Offi ce de tourisme Hauts de Flandre www.ot-hautsdefl andre.fr

Cett e action est réalisée grâce au soutien de