ﺑﺎﻷرﻗﺎم ﺗطﺎوﯾن وﻻﯾـﺔ Gouvernorat De Tataouine En Chiffres 2018

الجمهوريـة التونسية République Tunisienne وزارة التنمية واإلستثمار والتعاون الدولي Ministère du Développement, d'Investissement ـ ـ et de la Coopération Internationale ديـوان تنمية الجنوب Office de Développement du Sud

واليـة تطاوين باألرقام

Gouvernorat de Tataouine en chiffres

2018

سبتمبر Septembre 2019 الفهرس Sommaire

صفحة Page

تمهيد Préface 7

الجـزء األول : معطيـات عـامة Première partie : Données générales

خارطة التقسيم اإلداري Carte de découpage administratif 9

أهم خصائص الوالية Principales caractéristiques du gouvernorat 10

توزيع المساحة الجملية للوالية حسب المعتمدية Découpage administratif 11

المسافة الفاصلة بين المعتمديات Distance inter-délégations 13

الجـزء الثـاني : المالمـح الديمغرافيـة Deuxième partie : Données démographiques

توزيع السكان حسب المعتمدية و الجنس Répartition de la population selon le sexe 15

Tableau : Répartition de la population selon la جدول : توزيع السكان حسب البلدية 17 commune Répartition des ménages et des logements selon توزيـع المساكن واألسر حسب المعتمدية 18 la délégation Caractéristiques des logements selon la مؤشرات حول خصائص المساكن حسب المعتمدية 19 délégation Caractéristiques des ménages et conditions de مؤشرات حول خصائص األسر وظروف عيشها حسب المعتمدية 20 vie selon la délégation

الخصائص التربوية للسكان حسب الجنس Caractéristiques éducationnelles selon le sexe 21

Population active occupée selon le niveau توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب المستوى التعليمي 24 d'instruction توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب قطاع النشاط Population active occupée selon le secteur 25 اإلقتصادي والجنس d'activité et le sexe Répartition des chômeurs selon le niveau مؤشرات حول العاطلين عن العمل 29 d'instruction et taux de chômage

مؤشرات حول الهجرة الداخلية Indicateurs sur la migration inter-délégations 33

Evolution du solde migratoire du gouvernorat de تطـور صـافي الهجـرة لوالية تطاوين 37 Tataouine

مؤشرات حول الهجرة إلى الخارج Indicateurs sur l’immigration 38

Troisième partie : Infrastructure et équipements الجـزء الثـالث : البنية األساسية و التجهيزات الجماعية collectifs Electrification - Consommation d'énergie selon التنويـر - إستهالك الطاقة حسب المستفيد 43 le bénéficiaire

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 2 الفهرس Sommaire

Electrification - Nombre des bénéficiaires et taux التنويـر - عدد المنتفعين حسب المعتمدية ونسب التنوير 44 d'électrification

التنوير - الطاقة الكهروضوئية Electrification - Enérgie photovoltaïque 46

الماء الصـالح للشرب - إستهالك الماء حسب المعتمدية و Eau potable - Consommation d'eau selon le 47 المستفيد bénéficiaire الماء الصـالح للشرب - عدد المنتفعين حسب المعتمدية ونسب Eau potable - Nombre des bénéficiaires et taux 48 التزود والربط de desserte

الطرقـات Réseau routier 49

البريـد Poste 50

Télécommunication - technologies de اإلتصـاالت - تكنولوجيات اإلتصال القارة 51 télécommunication fixe Télécommunication - technologies de اإلتصـاالت - تكنولوجيات اإلتصال الجوال 52 télécommunication mobile

السكن الخـاص - رخص البناء المسندة Habitat - Autorisations de bâtir 54

التعليم الخاص : مرحلة أولى - معطيات عامة Enseignement privé : 1er cycle - données globales 55

Enseignement public : 1er cycle de base - Année التعليـم العام : مرحلة أولى تعليم أساسي - السنة التحضيرية 56 préparatoire

التعليـم العام : مرحلة أولى تعليم أساسي - التجهيزات Enseignement public - 1er cycle : infrastructure 57

Enseignement public : 1er cycle de base - التعليـم العام : مرحلـة أولى تعليم أساسي - معطيات عامة 58 Données globales Enseignement public : 1er cycle de base - التعليـم العام : مرحلة أولى تعليم أساسي - أهم المؤشرات 60 indicateurs

التعليـم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي وثانوي - التجهيزات Enseignement public - 2ème cycle : infrastructure 62

التعليـم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي وثانوي - معطيات Enseignement public - 2ème cycle : Données 63 عامة globales التعليـم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي وثانوي - مناظرة Enseignement public : 2ème cycle de base et 65 التاسعة أساسي جــوان secondaire - Concours 9ème de base juin 2018 2018 التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي - باكالوريا Enseignement public : 2ème cycle de base et 66 جــوان secondaire - Baccalauréat juin 2018 2018 التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي -نسبة Enseignement public : 2ème cycle de base et 68 اإلنقطاع عن التعليم secondaire - Taux d'abandon التعليـم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي وثانوي - توزيع Enseignement public - 2ème cycle : bacheliers 69 الناجحين في البكلوريا حسب اإلختصاص selon la spécialité

التعليـم الثانوي الحر Enseignemnet secondaire libre 73

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 3 الفهرس Sommaire

التعليـم العالي - معطيات عامة Enseignement supérieur - Données globales 74

التعليم العالي - إطار التدريـس Enseignement Supérieur - Personnel enseignant 75

التعليم العالي - األحياء الجامعية Enseignement supérieur - Cités universitaires 76

Formation professionnelle Secteur public - التكوين المهني بالقطاع العام - معطيات عامة 77 données globales Formation professionnelle - secteur privé - التكوين المهني بالقطاع الخاص - معطيات عامة 79 données globales

التشغيـل - معطيات عامة Emploi - données globales 80

الصحــــة - التجهيزات بالقطاع العام Santé - infrastructure dans le secteur public 83

الصحــــة - التجهيزات بالقطاع الخاص Santé - infrastructure dans le secteur privé 84

الصحــــة - اإلطار الطبي Santé - personnels médicals 85

الصحــــة - اإلطار شبه الطبي Santé - personnels para-médicals 88

الصحــــة - أهم المؤشرات Santé - indicateurs 89

التطهير - معطيات عامة Assainissement - données globales 90

الثقـافة - معطيات عامة Culture - données globales 91

الشــباب - معطيات عامة Jeunesse - données globales 92

الريـاضة - معطيات عامة Sport - données globales 94

الطفـولة - معطيات عامة Enfance - données globales 95

النهوض اإلجتماعي - معطيات عامة Promotion sociale - données globales 97

الشؤون الدينية - قطاع الكتاتيب Affaires réligieuses- écoles coraniques 98

الشؤون الدينية - المعالم الدينية Affaires réligieuses - Monuments 99

العدل - الخارطة القضائية Justice - Carte Juridique 100

العدل - النشاط القضائي للمحاكم Justice - activités des tribunaux 102

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 4 الفهرس Sommaire

الجـزء الرابـع : القطـاع المنتـج Quatrième partie : Secteurs productifs

المـــوارد المائيـــة Ressources en eaux 104

خصوصيات المائدة السطحية Caractéristiques de la nappe phréatique 105

خصوصيات المائدة العميقة Caractéristiques de la nappe profonde 106

Répartition de la superficie selon la catégorie توزيع المساحة الجملية حسب نوعية إستغالل األرض 107 d'occupation du sol

إستغالل األراضي الزراعية حسب المعتمدية Répartition des terres cultivables 108

Répartition des exploitations agricoles selon la توزيـع المستغالت الفالحيــة حسب الحجــم 109 taille

المناطق السقوية Périmêtres irrigués 110

الزراعات السنوية البعلية Cultures annuelles en sec 111

الزراعات السنوية السقوية Cultures annuelles en irrigué 112

األشجار المثمرة البعلية Arboriculture en sec 113

األشجار المثمرة السقوية Arboriculture en irrigué 114

تربية الماشية - توزيع القطيع Elevage - Répartition du cheptel 115

تربيــة الماشيـة - اإلنتاج Elevage - production 116

مؤسسات التنمية الفالحية Institutions de développement agricole 118

توزيع المشاريع الفالحية حسب المعتمدية Investissements agricoles selon la délégation 119

توزيع المشاريع الفالحية حسب القطاع Investissements agricoles selon la branche 120

المناطق الصناعية - معطيات عامة Zones industrielles - données globales 121

Entreprises industrielles selon la délégation et le توزيع المؤسسات الصناعية حسب المعتمدية والقطاع 122 secteur

توزيع المؤسسات الصناعية حسب المعتمدية Entreprises industrielles selon la délégation 123

توزيع المؤسسات الصناعية حسب القطاع Entreprises industrielles selon le secteur 124

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 5 الفهرس Sommaire

توزيع المؤسسات الصناعية المصدرة كليا Répartition des entreprises exportatrices 125

توزيع المشاريع الصناعية حسب المعتمدية Projets industriels selon la délégation 127

توزيع المشاريع الصناعية حسب القطاع Projets industriels selon la branche 128

المؤسسات الصغــرى Petites entreprises 129

المؤسسات التجارية والخدماتية Entreprises commerciales et de service 130

النقل البري - أسطول الخواص Transport terrestre - flottille 131

Transport terrestre - Société régionale de النقل البري - الشركة الجهوية للنقل - معطيات عامة 132 transport - données globales Transport terrestre - Trafic aux points النقل البري : حركة العبور بالنقاط الحدودية 133 frontaliers

السياحة - أهم مؤشرات السياحية Tourisme - indicateurs touristiques 134

الصناعات التقليدية - معطيات عامة Artisanat - données générales 136

توزيع قروض البنك التونسي للتضامن حسب المعتمدية BTS - Répartition des projets selon la délégation 138 والقطاعات et le secteur

التجــارة - عدد نقاط البيع بالجملة Commerce - Points de vente en gros 140

التجــارة - عدد نقاط البيع بالتفصيل Commerce - Points de vente en détail 141

الجهاز المصرفي - تطور الفروع البنكية حسب المعتمدية Evolution du réseau bancaire par délégation 142

الجـزء الخـامس : المؤشرات التنمويـة Cinquième partie : Indicateurs de développement

أهم المؤشرات التنموية Principaux indicateurs de développement 144

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 6 تمهيد Préface

تكتسي المعلومة اإلحصائية أهمية بالغة في عملية تحليل L’information statistique constitue une importance وتشخيص وتقييم الوضع التنموي بما يمكن من إحكام رسم considérable dans le processus d’analyse, du السيّاسات وضبط المخططات وبلورة البرامج والمشاريع diagnostic et de l’évaluation de la situation de التنموية العمومية على المستويين القطاعي والترابي، فضال développement. Ce qui permettra de renforcer et de على دورها في توفير المعطيات الالزمة إلنارة سبيل القطاع soutenir l’élaboration des politiques et l’identification الخاص وتوجيه تدخالته نحو األنشطة والمجاالت الواعدة des programmes et des projets publics de ومكامن اإلستثمار المتاحة. développement au niveau sectoriel et territorial. En plus, cette information statistique permet de fournir les données nécessaires pour éclairer le secteur privé et ainsi orienter ses interventions vers les activités prometteuses et les créneaux d’investissements disponibles.

وتناغما مع اإلرساء التدريجي ألسس السلطة المحلية Et, compte tenu de l’instauration progressive des والالمركزية ومع ضرورة اإلستجابة إلى الطلبات المتزايدة من fondements de l’autorité locale et de la اإلحصائيات من طرف كافة المتدخلين على المستويين décentralisation et de la nécessité de satisfaire les الجهوي والمحلي، يعمل ديوان تنمية الجنوب وفق المهام demandes croissantes en matière de statistiques de la الموكولة إليه على إصدار وثيقة "والية في أرقام" بصفة ,part de tous les acteurs au niveau régional et local منتظمة ودورية إستنادا إلى اإلحصائيات التي ينتجها المعهد l’Office de Développement du Sud conformément aux الوطني لإلحصاء والمعلومات المجمعة من اإلدارات والمصالح attributions qui lui sont dévolues, émet annuellement الجهوية والهياكل المعنية. un document statistiques intitulé « Gouvernorat en chiffres » en se basant sur les statistiques produites par l’Institut National de la Statistique et les informations recueillies auprès des Directions et services régionaux et des structures concernées.

وتتضمن الوثيقة خمسة أجزاء : Ce document « Gouvernorat en chiffres » est constitué de cinq chapitres :

- معطيات عامة، ,Données générales - - الخصائص الديمغرافية، ,Caractéristiques démographiques - - البنية األساسية والتجهيزات الجماعية، ,Infrastructures de base et équipements collectifs - - قطاعات اإلنتاج، ,Secteurs productifs - - أهم المؤشرات التنموية. .Principaux indicateurs de développement -

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 7 معطيات عامة Données générales

الجـزء األول : معطيـات عامـة

Première partie : Données générales

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 2018 معطيات عامة Données générales

خــارطة التقسيم اإلداري لوالية تطاوين Carte de découpage administratif du gouvernorat de Tataouine

مالحظة : في انتظار صدور خريطة محينة حسب التقسيم اإلداري NB : En attente de la publication d'une carte actualisée selon le nouveau الجديد لوالية تطاوين تأخذ بعين اإلعتبار المعتمدية الجديدة بني مهيرة. découpage administratif du Gouvernorat de Tataouine tenant en compte la nouvelle délégation de Beni Mehira.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 9 معطيات عامة Données générales

أهم خصائص الوالية Principales caractéristiques du gouvernorat

المساحـة : 38.889 كلم2 ) 25 % من مساحـة البالد وSuperficie : 38.889 km² (25 % de la superficie de % 43,2 من مسـاحة إقليم الجنوب(. la Tunisie et 43,2 % de la superficie de la région Sud).

السكـان : 143.524 نسمة سنة 2004، 149.453 نسمة سنة Population : 143.524 habitants en 2004 , 149.453 2014 و150.830 نسمة سنة habitants en 2014 et 150.830 habitants en 2018. .2018

نسبة السكان بالحضر: Taux d’urbanisation : 64 %. % 64 -

ـ الناشطون المشتغلون : 35435 نسمة سنة Population active occupée : 35435 personnes en .2018 - 2018.

الكثافة السكانية : 4 ساكن/كلمDensité démographique :4 habitants/km². 2 المعتمديــات : 08 معتمديات Nombre de délégations : 8 الـبلديـــات : Nombre de communes : 7 7

العمــادات : 64 عمادة ) 20 في الوسط البلدي و 44 في الوسط Nombre de secteurs : 64 (20 communaux et 44 non غير البلدي( .(communaux

أهم خصائص الوالية : : Caractéristiques du gouvernorat

ـ الخصـائص الجغرافية والطبيعية : تتميز والية تطاوين بشساعة : Caractéristiques naturelles et géographiques - مساحتها وتعدد ثرواتها الطبيعية )النفط والغاز، المياه الجوفية، une superficie assez vaste, des ressources المواد اإلنشائية( وتعدد مواقعها التاريخية والجيولوجية ومعالمها naturelles diversifiées ( pétrole, gaz, substances األثرية وتنوع فضاءاتها الطبيعية )قصور، قرى جبلية، واحات ,utiles et eaux souterraines ), des sites géologiques ومحميات(. .archéologiques et naturels importants

ـ الخصائص اإلقتصادية : يرتكز إقتصاد الجهة على القطاع Caractéristiques économiques : L'économie - الفالحي بحكم التقاليد الموروثة في تربية الماشية وغراسة est basée sur le secteur agricole en raison de األشجار المثمرة والتحكم في مياه السيالن . كمـا تمثل الهجرة traditions héritées dans l'élevage et la plantation موردا أساسيا باإلضافة إلى نشاط سياحي وثقافي واعد. d'arbres fruitiers et de mobilisation des eaux de ruisellement. La migration représente également une ressource essentielle, en plus d'une activité touristique et culturelle prometteuse.

ـ البنية األساسية : تتكون من شبكة طرقات مرقمة معبدة )Une infrastrure de base : Elle est composée par 857 - كلم(، منطقة صناعية )14 هك(، شبكة إتصاالت وإذاعة جهوية un réseau de routes numérotées bitumées (857 يغطي بثها كامل منطقة الجنوب الشرقي. km), une zone industrielle (14ha), un réseau de télécommunication et une station radio qui couvre toute la zone du Sud Est.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 10 معطيات عامة Données générales

جدول : توزيع المساحة الجمليـة Tableau : Répartition de la للواليـة حسب المعتمدية والعمادة superficie selon la délégation

المعتمدية الوسط عدد العمادات العمادات المساحة كلم2 النسبة )%( Délégation Taux (%) Superficie Km² Secteurs Nbre Secteurs Milieu الحضري 5 النزهة، التضامن، النصر، وادي القمح، برورمت En-Nozha, Ettadhamen, En-Nasr, Oued El Guemah, Berourmet Communal تطاوين الشمالية الريفي تاللت، وادي الغار، المعونة، الزهراء، قطوفة، بني بالل، خاتمة، السعادة Tataouine Nord 6,0 2 325 10 القلعة الشرقية، القلعة الغربية Telelt, Oued El Ghar, El maouna, Ezzahra, Gattoufa, Beni Belal Non Khetma, Essaâda, El Galâa Est, El Galâa Ouest communal الحضري تطاوين المدينة، تطاوين العليا، غرغار، حي البر، قصر المقابلة، الرقبة Tataouine ville, Tataouine Superieure, Gharghar, Cité El Barr, 6 Communal Ksar El Moukabala, Erroghba تطاوين الجنوبية الريفي شنني الجديدة، شنني، الدويرات، المسرب، راس الوادي، بئر ثالثين، بني بركة Tataouine Sud 6,3 2 450 9 تونكت، المزطورية الجنوبية، المزطورية الشمالية Nouvelle chnini,Chenini,Eddouiret,El Mesreb,Ras El Ouedi,Bir Non Thalathine,Beni Barka-Tounkt,El Maztouria Sud,El Maztouria Nord communal الريفي كرشاو، الصمار، الغرياني الصمار Smar Kerchaou , Smar, El Ghariani 3 Non communal الريفي 2004 5,2 بني مهيرة Non 5 قصر مهيرة، بني مهيرة الشرقية، قصر عون، المرة، الرهاش Beni Mehira (*) Ksar Mehira, Beni Mehira Est, Ksar Aoun, El Morra, Errahech communal )*(

)*( أحدثت معتمدية بني مهيرة في 19 جويلية la délégation de Beni Mehira a été créée en 19 juillet 2017. .2017 (*)

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 11 معطيات عامة Données générales

(تابع ونهاية) (suite et fin)

المعتمدية الوسط عدد العمادات العمادات المساحة كلم2 النسبة )%( Délégation Taux (%) Superficie Km² Secteurs Nbre Secteurs Milieu الحضري 2 البئر االحمر الشرقية، البئر االحمر الغربية البئر االحمر Bir Lahmar Est, Bir Lahmar Ouest Communal الريفي البساتين، السند، العرقوب، قراقر، المدينة Bir Lahmer 0,5 200 El Bassatine, Sened, El Argoub, Graguer, El Medina 5 Non communal الحضري 3 غمراسن، الزهور، الواحة Ghomrassen, Ezzouhour, El Ouaha Communal غمراسن الريفي 7 قرماسة، قصر الحدادة، الفرش، وادي الخيل، القرضاب، المرابطين، المدينة الجديدة Ghomrassen 1,7 666 Guermassa, Ksar El Haddada, El Ferch, Oued El Khil Non El Ghordhab, Ksar El Mourabitine, Nouvelle Medina communal ذهيبـة الحضري 2 ذهيبة الشرقية، ذهيبة الغربية Dhiba 9,9 3 864 Dhehbia Est, Dhehbia Ouest Communal الحضري 2 رمادة الشرقية، رمادة الغربية رمـــادة Remada 70,4 27 380 Rémada Est, Rémada Ouest Communal الريفي 5 نكريف، مغني، كمبوت، بئر عمير، برج الخضراء Nekrif, Meghani, Kenbout, Bir Amir, Borj El Khadhra Non communal الحضري 20 Communal كامل الوالية الريفي Total 100,0 38 889 44 Non communal (*) la délégation de Beni Mehira a été créée en 19 juillet 2017.

المصدر : الوالية Source : Le Gouvernorat

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 12 معطيات عامة Données générales

جدول : المسافات الفاصلة بين المعتمديات )كلم( (Distances inter-délégations (km

تطاوين تطاوين الصمار البئر األحمر غمراسن ذهبية رمادة المعتمدية الشمالية الجنوبية Délégation Remada Dhehiba Ghomrassen Bir Lahmar Smâr Tataouine Tataouine Sud Nord

تطاوين الشمالية - Tataouine Nord تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud الصمار Smâr - 43 43 البئر األحمر Bir Lahmar - 73 30 30 غمراسن Ghomrassen - 20 63 20 20 ذهبية Dhehiba - 145 155 168 125 125 رمادة Remada - 45 100 110 123 80 80

المصدر : اإلدارة الجهوية للتجهيز واإلسكان - مصلحة الطرقات Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 13 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

الجـزء الثاني : الخصائص الديمغرافية

Deuxième partie : Caractéristiques démographiques

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 2018 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : توزيع السكان حسب المعتمدية Tableau : Répartition de la population selon la والجنس )باأللف( (délégation et le sexe (en millier

2018 2014 2004 المعتمدية ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Délégation Total Féminin Masculin Total Féminin Masculin Total Féminin Masculin

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 64,095 - - 61,431 31,785 29,646 54,362 28,110 26,252 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 34,319 - - 34,344 17,773 16,571 33,783 17,372 16,411 الصمار Smâr 7,377 - - 7,000 3,719 3,281 13,826 7,390 6,436 البئر األحمر Bir Lahmar 7,992 - - 8,460 4,620 3,840 9,270 4,989 4,281 غمراسن Ghomrassen 14,687 - - 15,957 9,281 6,676 18,335 10,602 7,733 ذهيبة Dhehiba 4,370 - - 4,295 2,150 2,145 3,971 1,998 1,973 رمادة Remada 10,213 - - 10,173 5,137 5,036 9,977 5,050 4,927 بني مهيرة * - - - Beni Mehira * 7,778 - - 7,793 4,083 3,710

المجموع Total 150,831 - - 149,453 78,548 70,905 143,524 75,511 68,013

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 15 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

الكثـافة السكـانية لوالية تطاوين لسنة 2014 Densité démographique du Gouvernorat de Tataouine - 2014

Source : Institut National de la Statistique المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء (*) la délégation de Beni Mehira a été créée après le Recensement 2014.

مالحظة : في انتظار صدور خريطة محينة حسب التقسيم اإلداري الجديد لوالية تطاوين تأخذ بعين اإلعتبار المعتمدية NB : En attente de la publication d'une carte actualisée selon le nouveau découpage الجديدة بني مهيرة. administratif du Gouvernorat de Tataouine tenant en compte la nouvelle délégation de Beni Mehira.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 16 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : توزيع السكان حسب البلدية Tableau : Répartition de la population selon la commune

2004 2014 عدد السكان البلدية عدد السكان عدد المساكن عدد األسر عدد السكان عدد المساكن عدد األسر Commune Population 2018 Nombre de Nombre de Population Nombre de Nombre de Population ménages logements ménages logements

تطاوين Tataouine 90 877 13 426 17 608 66 924 10 197 12 496 59 346 البئر األحمر Bir Lahmar 7 992 1942 3 127 7 955 1 953 2 432 8 418 غمراسن Ghomrassen 14 687 2540 4 945 9 568 2 721 3 832 11 383 ذهيبة Dhehiba 4 370 777 986 4 295 776 998 3 971 رمادة Remada 10 213 1084 1 344 6 289 832 936 4 606 الصمار * ------Smâr * 15 155 تطاوين الجنوبية * ------Tataouine Sud * 7 538

المجموع Total 150 832 19 769 28 010 95 031 16 479 20 694 87 724

المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء Source : Institut National De La Statistique )*( بلديات محدثة بعد تعداد Communes créées après le Recensement 2014. .2014 (*)

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 17 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

Tableau : Répartition des logements et des ménages selon جدول : توزيـع المساكن واألسر حسب المعتمدية la délégation

2014 2004 المعتمدية عــدد المساكـن عــدد األســر عــدد المساكـن عــدد األســر Délégation Nbre de ménages Nbre de logements Nbre de ménages Nbre de logements

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 11 931 17 363 9 127 11 859 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 7 293 9 175 6 071 7 797 الصمار Smâr 1 361 2 175 2 493 2 948 البئر األحمر Bir Lahmar 2 062 3 341 2 149 2 687 غمراسن Ghomrassen 4 126 7 785 4 186 6 027 ذهيبة Dhehiba 777 986 776 998 رمادة Remada 1 758 2 606 1 773 2 261 بني مهيرة * - - Beni Mehira * 1 579 2 061

المجموع Total 30 887 45 492 26 575 34 577

المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء Source : Institut National de la Statistique )*( معتمدية بني مهيرة أحدثت بعد تعداد la délégation de Beni Mehira a été créée après le Recensement 2014. .2014 (*) مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 18 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : مؤشرات حول خصائص المساكن حسب Tableau : Caractéristiques des logements selon la المعتمدية délégation

العدد الجملي التوزيع النسبي للمساكن حسب النوع - % - Répartition des logements par type للمساكن دار عربي مسكن متالصق أو طابق مسكن متالصق فيال أو طابق فيال مسكن متواضع المعتمدية Nbre de برج ستديو حوش Villa ou Logement jumelé شقة بعمارة Délégation Logements rudimentaires Appartements étage ou étage Maison logements de villa Logement jumelé traditionnelle سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0,2 3,4 7,2 65,85 23,4 17 363 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0,4 3,5 22,1 38,53 35,4 9 175 الصمار Smâr 0,2 0,9 30,2 19,74 49,0 4 236 البئر األحمر Bir Lahmar 0,1 0,5 46,2 7,69 45,5 3 341 غمراسن Ghomrassen 0,4 0,7 16,0 59,46 23,5 7 785 ذهيبة Dhehiba 0,4 0,8 43,5 10,14 45,1 986 رمادة Remada 0,7 0,0 3,8 47,53 47,9 2 606 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 0,3 2,3 17,3 48,42 31,7 45 492

Source : Institut National de la Statistique المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء Source : Institut National de la Statistique مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 19 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : مؤشرات حول خصائص األسر وظروف Tableau : Caractéristiques des ménages et conditions de عيشها حسب المعتمدية vie selon la délégation

عدد األسر متوسط نسبة امتالك األسر للتجهيزات )%( Nombre حجم األسرة % Ménages possédants des équipements en المعتمدية Taille de سيارة راديو جهاز التلفزة الهوائي الثالجة آلة طبخ بالفرن آلة غسل الثياب مكيف هواء هاتف قار هاتف جوال حاسوب Délégation Véhicules moy. ménages مسجلة -Ordi- Téléph. Téléph. Clima- Machine cuisinière Réfrigé- para- Télévi nateur portable fixe tiseur à laver à four rateur bole seur Radio de ménage سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 28,8 98,7 24,4 35,8 62,9 69,1 93,6 88,2 91,9 55,6 39,2 5,1 11 931 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 32,5 98,3 29,6 37,2 67,9 72,1 93,6 89,8 93,2 44,9 31,3 4,7 7293 الصمار Smâr 17,9 98,6 13,6 21,5 44,8 62,4 89,0 89,4 92,5 47,6 42,4 5,0 2 940 البئر األحمر Bir Lahmar 31,3 98,0 30,6 37,2 76,6 83,5 96,8 92,5 95,3 74,6 32,0 4,1 2 062 غمراسن Ghomrassen 35,4 98,7 47,6 42,2 76,0 83,8 96,8 91,9 95,0 60,0 36,7 3,9 4 126 ذهيبة Dhehiba 22,5 99,4 2,6 25,0 72,6 75,7 95,7 93,6 95,9 73,0 28,1 5,5 777 رمادة Remada 14,5 98,8 7,4 21,0 57,1 65,3 91,6 89,5 91,9 23,3 29,6 5,8 1 758 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 28,7 98,6 26,6 34,6 64,9 72,0 93,7 89,7 93,0 52,7 36,0 4,8 30 887

مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 20 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الخصائص التربويـة للسكـان )مجموع الجنسين( (Tableau : Caractéristiques éducationnelles (Total

نسبة نسبة التمدرس الفئة العمرية 10 سنوات فما فوق حسب المستوى التعليمي )%( األمية التمدرس )%( بالتعليم العالي )%( (%) Analphabétisme Population 10 et plus selon le niveau d'instruction المعتمدية 6 - 14 سنة 19 - 24 سنة عدد السكان إبتدائي عدد األميين Délégation Taux de scola. Taux de 10 سنوات فأكثر ال شيئ وما شابهه ثانوي عالي 10 سنوات فأكثر النسبة Taux Analphabétes supérieur secondaire primaire Analphabètes Population supérieur scolarisation 10 ans et plus 10 ans et plus 19-24 ans 6-14 ans (%) سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 18,41 9 302 10,13 38,59 32,77 18,51 50 521 31,42 96,73 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 15,41 4 402 10,88 40,12 33,48 15,53 28 573 39,70 97,83 الصمار Smâr 25,91 3 096 6,57 33,15 34,35 25,94 11 949 22,45 95,61 بئر األحمر Bir Lahmar 17,96 1 281 12,23 36,64 33,17 17,95 7 129 49,89 98,90 غمراسن Ghomrassen 15,77 2 121 9,78 33,18 41,22 15,81 13 452 45,17 98,53 ذهيبة Dhehiba 17,80 627 6,76 37,39 38,02 17,83 3 522 21,18 95,51 رمادة Remada 19,91 1 670 7,14 36,30 36,59 19,96 8 385 26,43 97,37 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 18,21 22 498 9,74 37,53 34,44 18,29 123 531 33,94 97,17

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين - - Gouv. Tataouine 18,21 22 421 13,8 36,4 31,5 18,2 123 155 Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira.

المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء Source : Institut National de la Statistique مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 21 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الخصائص التربويـة للسكـان )ذكور( (Tableau : Caractéristiques éducationnelles (Masculin

نسبة نسبة التمدرس الفئة العمرية 10 سنوات فما فوق حسب المستوى التعليمي )%( األمية التمدرس )%( بالتعليم العالي )%( (%) Analphabétisme Population 10 et plus selon le niveau d'instruction المعتمدية 6 - 14 سنة 19 - 24 سنة عدد السكان إبتدائي عدد األميين Délégation Taux de scola. Taux de 10 سنوات فأكثر ال شيئ وما شابهه ثانوي عالي 10 سنوات فأكثر النسبة Taux Analphabétes supérieur secondaire primaire Analphabètes Population supérieur scolarisation 10 ans et plus 10 ans et plus 19-24 ans 6-14 ans (%) سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 11,15 2 681 10,31 43,80 34,59 11,30 24 050 25,29 96,73 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 8,95 1 216 10,78 45,12 35,01 9,09 13 589 31,70 97,90 الصمار Smâr 18,45 1 021 6,99 36,67 37,86 18,47 5 533 16,45 95,29 بئر األحمر Bir Lahmar 11,22 355 11,82 41,09 35,87 11,22 3 164 38,21 98,68 غمراسن Ghomrassen 9,07 491 9,72 37,35 43,83 9,11 5 414 37,30 98,04 ذهيبة Dhehiba 12,00 209 5,40 45,29 37,31 12,00 1 742 13,96 95,25 رمادة Remada 11,97 490 6,45 41,38 40,13 12,04 4 094 17,55 97,59 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 11,22 6 463 9,71 42,55 36,42 11,33 57 586 26,60 97,10

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين - - Gouv. Tataouine 11,53 6 400 11,55 45,31 31,58 11,53 55 492

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 22 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الخصائص التربويـة للسكـان )اناث( (Tableau : Caractéristiques éducationnelles (Féminin

نسبة نسبة التمدرس الفئة العمرية 10 سنوات فما فوق حسب المستوى التعليمي )%( األمية التمدرس )%( بالتعليم العالي )%( (%) Analphabétisme Population 10 et plus selon le niveau d'instruction المعتمدية 6 - 14 سنة 19 - 24 سنة عدد السكان إبتدائي عدد األميين Délégation Taux de scola. Taux de 10 سنوات فأكثر ال شيئ وما شابهه ثانوي عالي 10 سنوات فأكثر النسبة Taux Analphabétes supérieur secondaire primaire Analphabètes Population supérieur scolarisation 10 ans et plus 10 ans et plus 19-24 ans 6-14 ans (%) سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 25,01 6 620 9,97 33,85 31,11 25,07 26 471 36,82 96,73 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 21,26 3 186 10,97 35,58 32,09 21,36 14 984 47,36 97,76 الصمار Smâr 32,35 2 075 6,20 30,11 31,31 32,37 6 416 26,96 95,94 بئر األحمر Bir Lahmar 23,35 926 12,56 33,09 31,02 23,33 3 965 59,32 99,14 غمراسن Ghomrassen 20,28 1 630 9,83 30,38 39,46 20,33 8 038 49,95 99,05 ذهيبة Dhehiba 23,48 418 8,09 29,66 38,71 23,54 1 780 28,57 95,77 رمادة Remada 27,49 1 180 7,81 31,46 33,21 27,52 4 291 35,12 97,13 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 24,32 16 035 9,78 33,14 32,71 24,37 65 945 40,27 97,24

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين - - Gouv. Tataouine 23,68 16 021 15,72 29,11 31,47 23,68 67 663

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 23 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب المستوى التعليمي - Tableau : Répartition de la population active occupée selon 15 سنة فأكثر le niveau d'instruction-15 ans et plus

مرحلة أولى المرحلة الثانية المستوى بدون أي من التعليم األساسي من التعليم األساسي التعليم العالي غير مصرح به المجموع Niveau التعليمي مستوى تعليمي 1er cycle والتعليم الثانوي d'instruction Total Non Enseignement déclaré supérieur 2ème cycle de l'enseig. Analphabètes de base de base et secondaire سنة Année 2004 2004 ذكور Masculins 23 961 45 2 608 7 975 10 535 2 798 إناث Féminins 5 019 5 1 100 1 499 1 685 730 المجموع Total 28 980 50 3 708 9 474 12 220 3 528 % 100,0 0,2 12,8 32,7 42,2 12,2 % سنة Année 2014 2014 ذكور Masculins 26 651 - 3 918 11 394 9 438 1 901 إناث Féminins 5 928 - 2 393 2 207 1 116 211 المجموع Total 32 579 - 6 311 13 602 10 555 2 112 % 100,0 19,37 41,75 32,40 6,48 % سنة Année 2018 2018 ذكور Masculins 28 364 7 3 729 13 986 9 420 1 222 إناث Féminins 7 071 0 3 068 2 252 1 636 116 المجموع Total 35 435 7 6 796 16 237 11 057 1 338 % 100,00 0,02 19,18 45,82 31,20 3,77 % Source : Institut National de la Statistique Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira. المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء Source : Institut National de la Statistique مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 24 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب قطاع النشاط Tableau : Répartition de la population active occupée selon اإلقتصادي - 15 سنة فأكثر )مجموع الجنسين( (le secteur d'activité - 15 ans et plus (Total

عدد نسبة الفالحة والصيد الصناعات المناجم البناء واألشغال العامة غير المعتمدية الناشطين النشاط )%( البحري المعملية والطاقة Batiments الخدمات مصرح به المجموع Délégation Total Non Services et travaux Mines et Industries Agriculture Taux Nombre déclaré public énergie manufacturières et pêche d'activité % d'actifs سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 13 997 21 7 929 3 630 629 1 135 653 39,8 18 230 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 7 639 9 5 074 1 469 317 537 233 41,5 10 853 الصمار Smâr 2 860 4 1 584 656 140 153 323 37,2 3 976 البئر األحمر Bir Lahmar 1 949 3 1 060 438 30 331 86 41,3 2 692 غمراسن Ghomrassen 3 191 8 1 947 654 59 355 168 33,1 4 042 ذهيبة Dhehiba 955 3 596 284 23 23 26 51,0 1 658 رمادة Remada 1 988 4 1 199 179 328 59 218 42,6 3 213 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 32 579 52 19 389 7 311 1 526 2 594 1 707 39,8 44 664 % 100,00 0,16 59,51 22,44 4,69 7,96 5,24 - - %

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين Gouv. Tataouine 35 435 89 21 486 7 038 1 341 2 252 3 229 46,1 52 460 % 100,00 0,25 60,63 19,86 3,79 6,36 9,11 - - %

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 25 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب قطاع النشاط Tableau : Répartition de la population active occupée selon اإلقتصادي - 15 سنة فأكثر )ذكور( (le secteur d'activité - 15 ans et plus (Masculin

عدد نسبة الفالحة والصيد الصناعات المناجم البناء واألشغال العامة غير المعتمدية الناشطين النشاط )%( البحري المعملية والطاقة Batiments الخدمات مصرح به المجموع Délégation Total Non Services et travaux Mines et Industries Agriculture Taux Nombre déclaré public énergie manufacturières et pêche d'activité % d'actifs سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 11 637 13 5 983 3 605 601 807 628 64,7 13 973 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 6 233 2 3 838 1 452 303 410 228 63,8 7 891 الصمار Smâr 2 551 2 1 311 651 136 130 321 67,0 3 285 البئر األحمر Bir Lahmar 1 513 1 692 433 30 288 68 62,5 1 786 غمراسن Ghomrassen 2 256 5 1 194 650 58 218 131 54,5 2 600 ذهيبة Dhehiba 814 2 462 282 23 19 26 75,8 1 222 رمادة Remada 1 647 3 890 174 324 52 204 67,2 2 465 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 26 651 28 14 370 7 248 1 475 1 924 1 606 64,1 33 222 % 100,00 0,11 53,92 27,19 5,53 7,22 6,03 - - %

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين Gouv. Tataouine 28 364 47 15 139 6 995 1 328 1 639 3 215 74,1 37 485 % 100,00 0,16 53,37 24,66 4,68 5,78 11,34 %

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 26 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : توزيع السكان النشيطين المشتغلين حسب قطاع النشاط Tableau : Répartition de la population active occupée selon اإلقتصادي - 15 سنة فأكثر )اناث( (le secteur d'activité - 15 ans et plus (Féminin

عدد نسبة الفالحة والصيد الصناعات المناجم البناء واألشغال العامة غير المعتمدية الناشطين النشاط )%( البحري المعملية والطاقة Batiments الخدمات مصرح به المجموع Délégation Total Non Services et travaux Mines et Industries Agriculture Taux Nombre déclaré public énergie manufacturières et pêche d'activité % d'actifs سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 2 360 8 1 947 24 28 328 25 17,6 4 257 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 1 406 7 1 236 17 14 127 5 21,5 2 962 الصمار Smâr 309 2 273 5 4 23 2 11,9 691 البئر األحمر Bir Lahmar 436 2 368 5 0 43 18 24,7 906 غمراسن Ghomrassen 935 3 753 4 1 137 37 19,4 1 442 ذهيبة Dhehiba 141 1 134 2 0 4 0 26,6 436 رمادة Remada 341 1 310 5 4 7 14 19,3 748 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 5 928 24 5 020 62 51 670 101 19,0 11 442 % 100,00 0,41 84,68 1,05 0,86 11,30 1,71 - - %

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين Gouv. Tataouine 7 071 42 6 347 43 13 613 13 23,7 14 975 % 100,0 0,6 89,8 0,6 0,2 8,7 0,2 %

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 27 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

السكان الناشطون المشتغلون حسب المستوى التعليمي Population active occupée selon le niveau d'instruction 2018 (%) 20 000 المعتمدية 15 000

000 10 سنة 2014 تطاوين الشمالية 000 5 تطاوين الجنوبية الصمار 0 البئر األحمر ال شيئ Néant إبتدائي Primaire ثانوي Secondaire عالي Supérieur غمراسن ذهيبة رمادة بني مهيرة السكان الناشطون المشتغلون حسب النشاط اإلقتصادي Population active occupée selon le secteur d'activité 2018 (%) والية تطاوين غير مصرح به % الفالحة والصيد البحري Non Declaré 0,3% Agriculture et pêche %9,1 سنة 2018 الصناعات المعملية الخدمات والية تطاوين services % Industrie manufacturière 60,6% 6,4% المناجم و الطاقة Mines et énergie المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء 3,8% البناء و األشغال العامة مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. Batiment et travaux publiques 19,9%

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 28 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : مؤشرات حول العاطلين عن العمل -15 سنة Tableau : Indicateurs sur les chômeurs -15 ans et plus فأكثر )مجموع الجنسين( (Total)

عدد توزيع العاطلين عن العمل 15 سنة فأكثر حسب المستوى التعليمي نسبة البطالة المعتمدية الناشطين Délégation Taux de Chômage % Répartition des chômeurs 15 ans et plus selon le niveau d'instruction Nombre ال شيئ إبتدائي ثانوي عالي غير مصرح به المجموع الجملية ألصحاب الشهائد العليا diplômés du supérieur Global Total Non déclaré supérieur secondaire primaire Analphabètes d'actifs سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 34,14 23,22 4 233 - 1 414 2 087 651 82 45 753 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 40,96 29,61 3 214 - 1 059 1 614 492 49 26 159 الصمار Smâr 34,83 28,07 1 116 - 248 541 296 30 10 691 البئر األحمر Bir Lahmar 40,60 27,60 743 - 300 297 127 18 6 524 غمراسن Ghomrassen 30,74 21,05 851 - 307 364 167 13 12 225 ذهيبة Dhehiba 42,86 42,40 703 - 87 388 207 21 3 248 رمادة Remada 38,19 38,13 1 225 - 190 645 337 53 7 546 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 36,49 27,06 12 085 0 3 606 5 936 2 277 266 112 146 % - - 100,0 0,0 29,84 49,12 18,85 2,20 - %

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين Gouv. Tataouine - 32,4533 17 025 0 6 606 7 812 2 473 135 52 460 % 100,0 0,0 38,80 45,88 14,52 0,79 - %

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 29 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : مؤشرات حول العاطلين عن العمل -15 سنة Tableau : Indicateurs sur les chômeurs -15 ans et plus فأكثر )ذكور( (Masculin)

عدد توزيع العاطلين عن العمل 15 سنة فأكثر حسب المستوى التعليمي نسبة البطالة المعتمدية الناشطين Délégation Taux de Chômage % Répartition des chômeurs 15 ans et plus selon le niveau d'instruction Nombre ال شيئ إبتدائي ثانوي عالي غير مصرح به المجموع الجملية ألصحاب الشهائد العليا diplômés du superieur Global Total Non déclaré supérieur secondaire primaire Analphabètes d'actifs سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 19,30 16,72 2 336 - 429 1 376 467 64 21 609 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 25,00 21,01 1 658 - 326 972 335 25 12 373 الصمار Smâr 18,60 22,34 734 - 83 391 235 25 4 905 البئر األحمر Bir Lahmar 22,30 15,29 273 - 78 134 53 7 2 858 غمراسن Ghomrassen 13,48 13,23 344 - 58 205 73 8 4 774 ذهيبة Dhehiba 26,98 33,39 408 - 24 252 120 12 1 613 رمادة Remada 22,61 33,18 818 - 54 461 256 47 3 666 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 20,74 19,78 6 571 0 1 052 3 791 1 539 188 51 798 % - - 100 0 16,01 57,70 23,42 2,86 - %

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين Gouv. Tataouine - 24,3339 9 122 0 1 709 5 251 2 035 126 37 485 % 100,0 0,0 18,7 57,6 22,3 1,4 - %

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 30 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : مؤشرات حول العاطلين عن العمل -15 سنة Tableau : Indicateurs sur les chômeurs -15 ans et plus فأكثر )اناث( (Féminin)

عدد توزيع العاطلين عن العمل 15 سنة فأكثر حسب المستوى التعليمي نسبة البطالة المعتمدية الناشطين Délégation Taux de Chômage % Répartition des chômeurs 15 ans et plus selon le niveau d'instruction Nombre ال شيئ إبتدائي ثانوي عالي غير مصرح به المجموع الجملية ألصحاب الشهائد العليا diplômés du superieur Global Total Non déclaré supérieur secondaire primaire Analphabètes d'actifs سنة Année 2014 2014 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 50,19 44,56 1 897 - 985 710 184 18 24 144 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 56,71 52,53 1 556 - 733 642 157 24 13 786 الصمار Smâr 52,88 55,28 382 - 165 150 61 5 5 786 البئر األحمر Bir Lahmar 55,28 51,88 470 - 222 163 74 11 3 666 غمراسن Ghomrassen 42,83 35,16 507 - 249 159 94 5 7 451 ذهيبة Dhehiba 51,79 67,66 295 - 63 136 87 9 1 635 رمادة Remada 52,27 54,41 407 - 136 184 81 6 3 880 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 51,77 48,19 5 514 0 2 553 2 144 738 78 60 348 % - - 100 0 46,31 38,89 13,39 1,41 - %

سنة Année 2018 2018 والية تطاوين Gouv. Tataouine - 52,7778 7 903 0 4 896 2 561 438 8 14 975 % 100,0 0,0 62,0 32,4 5,5 0,1 - %

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 31 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

نسبة البطالة حسب المعتمدية- Taux de chômage selon la délégation - )%( 2014

60 50 أسباب المغادرة )%( 40 المعتمدية 30 20 10 2014-2009 0 تطاوين الشمالية تطاوين الشمالية تطاوين الجنوبية الصمار Smâr البئر األحمر Bir غمراسن ذهيبة Dhehiba رمادة Moyenne Remada تطاوين الجنوبية Gouvernorat Ghomrassen Lahmar Tataouine Tataouine Sud Nord الصمار بئر األحمر نسبة البطالة العامة Taux de chômage global نسبة بطالة أصحاب الشهائد العليا Taux de chômage des diplômés du superieur غمراسن نسبة بطالة أصحاب الشهائد العليا اإلناث Taux de chômage des diplômés du superieur féminin ذهيبة رمادة بني مهيرة العاطلون عن العمل حسب المستوى التعليمي - Chômeurs selon le niveau d'instruction - )%(2018 والية تطاوين 50 45 40 المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء 35 مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. 30 25 20 15 10 5 0 ال شيئ Néant إبتدائي Primaire ثانوي Secondaire عالي Supérieur

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 32 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الهجرة الداخلية - مؤشرات حول الهجرة الداخلية -Tableau : Indicateurs sur la migration inter بين المعتمديات )مجموع الجنسين( (délégations (Total

أسباب المغادرة )%( أسباب المغادرة )%( المعتمدية القادمون المغادرون صافي الهجرة (%) Délégation les raisons de sortie Solde Sortants Entrants العمل المسكن الزواج مصاحبة العائلة الدراسة سبب آخر Autre Etudes Accompagner la famille Mariage Logement Emploi migratoire 2009-2014 2014-2009 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 3,1 10,6 28,0 27,18 8,9 22,3 -1 765 5 084 3 319 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2,8 5,9 40,7 25,32 12,0 13,3 190 1 698 1 888 الصمار Smâr 6,7 4,1 40,8 23,27 9,4 15,7 149 490 639 بئر األحمر Bir Lahmar 3,1 6,0 33,9 22,19 11,5 23,2 142 383 525 غمراسن Ghomrassen 2,4 7,0 37,3 22,11 8,9 22,3 -201 1 063 862 ذهيبة Dhehiba 1,9 8,7 27,2 24,15 17,7 20,4 -49 265 216 رمادة Remada 2,8 2,8 46,1 13,9 10,8 23,7 -434 902 468 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 3,1 8,1 33,7 24,6 9,9 20,6 -1 968 9 885 7 917

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 33 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الهجرة الداخلية - مؤشرات حول الهجرة Tableau : Indicateurs sur la migration inter-délégations الداخلية بين المعتمديات )ذكور( (Masculin)

أسباب المغادرة )%( أسباب المغادرة )%( المعتمدية القادمون المغادرون صافي الهجرة (%) Délégation les raisons de sortie Solde Sortants Entrants العمل المسكن الزواج مصاحبة العائلة الدراسة سبب آخر Autre Etudes Accompagner la famille Mariage Logement Emploi migratoire 2009-2014 2014-2009 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 3,2 11,2 21,7 15,8 11,1 36,9 -927 2 502 1 575 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 3,3 6,5 32,3 16,3 18,9 22,8 80 768 848 الصمار Smâr 7,4 3,0 32,2 13,5 13,0 30,9 80 230 310 بئر األحمر Bir Lahmar 2,7 8,6 27,4 9,1 11,8 40,3 64 186 250 غمراسن Ghomrassen 1,6 9,1 27,4 15,5 9,7 36,7 -98 496 398 ذهيبة Dhehiba 2,1 10,0 16,4 20,7 19,3 31,4 -37 140 103 رمادة Remada 2,1 2,7 37,0 9,5 11,4 37,2 -255 473 218 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 3,1 8,9 26,1 15,0 12,6 34,3 -1 093 4 795 3 702

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 34 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الهجرة الداخلية - مؤشرات حول الهجرة Tableau : Indicateurs sur la migration inter-délégations الداخلية بين المعتمديات )اناث( (Féminin)

أسباب المغادرة )%( المعتمدية القادمون المغادرون صافي الهجرة (%) Délégation les raisons de sortie Solde Sortants Entrants العمل المسكن الزواج مصاحبة العائلة الدراسة سبب آخر Autre Etudes Accompagner la famille Mariage Logement Emploi migratoire 2009-2014 2014-2009 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 2,9 10,0 34,0 38,2 6,7 8,2 -838 2 582 1 744 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2,4 5,5 47,6 32,8 6,2 5,5 110 930 1 040 الصمار Smâr 6,2 5,0 48,5 31,9 6,2 2,3 69 260 329 بئر األحمر Bir Lahmar 3,6 3,6 40,1 34,5 11,2 7,1 78 197 275 غمراسن Ghomrassen 3,2 5,1 45,9 27,9 8,3 9,7 -103 567 464 ذهيبة Dhehiba 1,6 7,2 39,2 28,0 16,0 8,0 -12 125 113 رمادة Remada 3,5 2,8 56,2 18,6 10,0 8,9 -179 429 250 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 3,0 7,4 40,8 33,7 7,4 7,6 -875 5 090 4 215

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 35 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

صافي الهجرة الداخلية خالل Solde migratoire durant 2009-2014

1968- المجموع Total 434- رمادة Remada 49- ذهيبة Dhehiba 201- غمراسن Ghomrassen 142 البئر األحمر Bir Lahmar 149 الصمار Smâr 190 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 1765- تطاوين الشمالية Tataouine Nord صافي الهجرة -2000 -1500 -1000 -500 0 500

الهجرة الداخلية : أسباب المغادرة خالل Migration interne : les raisons de sortie durant 2009-2014 )%( 3,08 8,13 المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء. العمل emploi 20,57 اقتناء مسكن و تحسين ظروف السكن acquisition logement ou meilleur condition de vie الزواج mariage

مصاحبة األسرة Accompagnement de la famille 9,93 33,66 الدراسة etudes

أسباب أخرى Autres

24,63

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 36 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الهجـرة الداخلية - تطـور صـافي Tableau : Evolution du solde migratoire du الهجـرة لوالية تطاوين gouvernorat de Tataouine

الفترة Période 2014 - 2009 2009 - 2004 2004 - 1999 1999 - 1994 1994 - 1987

ذكور Masculin -1 093 -505 -1 494 -568 -799

صافي الهجرة Solde migratoire اناث Féminin -875 -249 -961 -320 -593

المجموع Total -1 968 -754 -2 455 -888 -1 392

المصدر : المعهد الوطني لإلحصاء. Source : Institut National de la Statistique

مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 37 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول :الهجرة الخارجية - مؤشرات حول الهجرة إلى )Tableau : Indicateurs sur l’immigration )Total الخارج )مجموع الجنسين(

الوافدون من المغادرون أسباب المغادرة للخارج )%( المعتمدية الخارج إلى الخارج صافي الهجرة (%) Délégation les raisons de l'émigration Solde émigrants immigrants العمل المسكن الزواج مصاحبة العائلة الدراسة سبب آخر Autre Etudes Accompagner la famille Mariage Logement Emploi migratoire 2009-2014 2014-2009 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0,4 4,1 1,5 1,4 0,4 92,1 -702 913 211 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0,2 7,9 1,2 3,5 0,6 86,8 -434 522 88 الصمار Smâr 0,9 1,5 0,3 0,0 0,0 97,3 -282 328 46 البئر األحمر Bir Lahmar 1,4 8,5 1,4 3,5 0,0 85,2 -105 142 37 غمراسن Ghomrassen 1,2 6,7 12,3 12,3 0,2 67,3 -352 431 79 ذهيبة Dhehiba 0,0 11,1 0,0 0,0 0,0 88,9 -8 9 1 رمادة Remada 2,9 4,3 0,0 4,3 0,0 88,6 -46 70 24 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 0,7 5,3 3,1 3,8 0,3 86,7 -1 929 2 415 486

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 38 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول :الهجرة الخارجية - مؤشرات حول الهجرة إلى Tableau : Indicateurs sur l’immigration الخارج )ذكور( (Masculin)

الوافدون من المغادرون أسباب المغادرة للخارج )%( المعتمدية الخارج إلى الخارج صافي الهجرة (%) Délégation les raisons de l'émigration Solde émigrants immigrants العمل المسكن الزواج مصاحبة العائلة الدراسة سبب آخر Autre Etudes Accompagner la famille Mariage Logement Emploi migratoire 2009-2014 2014-2009 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0,3 3,4 0,3 0,5 0,3 95,1 -746 873 127 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0,2 7,0 0,2 0,6 0,6 91,4 -442 490 48 الصمار Smâr 0,9 1,2 0,3 0,0 0,0 97,5 -293 325 32 البئر األحمر Bir Lahmar 0,0 8,2 0,7 1,5 0,0 89,6 -112 134 22 غمراسن Ghomrassen 1,2 7,1 2,8 1,9 0,3 86,7 -281 323 42 ذهيبة Dhehiba 0,0 11,1 0,0 0,0 0,0 88,9 -9 9 0 رمادة Remada 1,6 1,6 0,0 3,2 0,0 93,7 -51 63 12 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 0,5 4,7 0,7 0,8 0,3 93,0 -1 934 2 217 283

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 39 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

جدول : الهجرة الخارجية - مؤشرات حول الهجرة Tableau : Indicateurs sur l’immigration إلى الخارج )اناث( (Féminin)

الوافدون من المغادرون أسباب المغادرة للخارج )%( المعتمدية الخارج إلى الخارج صافي الهجرة (%) Délégation les raisons de l'émigration Solde émigrants immigrants العمل المسكن الزواج مصاحبة العائلة الدراسة سبب آخر Autre Etudes Accompagner la famille Mariage Logement Emploi migratoire 2009-2014 2014-2009 تطاوين الشمالية Tataouine Nord 2,5 17,5 27,5 22,5 2,5 27,5 44 40 84 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0,0 21,9 15,6 46,9 0,0 15,6 8 32 40 الصمار Smâr 0,0 33,3 0,0 0,0 0,0 66,7 11 3 14 البئر األحمر Bir Lahmar 25,0 12,5 12,5 37,5 0,0 12,5 7 8 15 غمراسن Ghomrassen 0,9 5,6 40,7 43,5 0,0 9,3 -71 108 37 ذهيبة Dhehiba 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1 0 1 رمادة Remada 14,3 28,6 0,0 14,3 0,0 42,9 5 7 12 بني مهيرة ------Beni Mehira

والية تطاوين Gouv. Tataouine 2,5 12,1 30,8 37,9 0,5 16,2 5 198 203

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 40 الخصائص الديمغرافية Caractéristiques démographiques

الهجرة الخارجية : صافي الهجرة خالل Emigration : solde migratoire durant 2009-2014

1929- المجموع Total

46- رمادة Remada

8- ذهيبة Dhehiba

352- غمراسن Ghomrassen

105- البئر األحمر Bir Lahmar

282- الصمار Smâr

434- تطاوين الجنوبية Tataouine Sud

702- تطاوين الشمالية Tataouine Nord

-2000 -1800 -1600 -1400 -1200 -1000 -800 -600 -400 -200 0

أسباب المغادرة للخارج خالل Les raisons de l'émigration durant 2009-2014 )%(

العمل emploi 0,33 3,81 اقتناء مسكن و تحسين ظروف السكن acquisition 86,70 3,15 logement ou meilleur condition de vie الزواج mariage

مصاحبة األسرة Accompagnement de la famille 5,30

الدراسة etudes 0,70

أسباب أخرى Autres

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 41 البنيـة األساسيـة والتجهيزات الجماعيـة Infrastructure et équipements collectifs

الجـزء الثالث : البنيـة األساسيـة والتجهيزات الجماعيـة

Troisième partie : Infrastructure et équipements collectifs

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 2018 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التنوير - استهالك الكهرباء حسب المستفيد - ضغط Tableau : Electrification - Consommation de منخفض )جيقاوات/ساعة( l'éléctricité selon le bénéficiaire - Basse tension (Gigawatt/h)

اإلستهالك المعتمدية المنزلي فالحي صناعي سياحة أخرى المجموع Délégation Total Autres Tourisme Industrie Agriculture Consommation domestique

تطاوين الشمالية Tataouine Nord تطاوين الجنوبية Tataouine Sud الصمار Smâr البئر األحمر Bir Lahmar 89,00 32,90 0,90 14,24 1,80 39,16 غمراسن Ghomrassen ذهيبة Dhehiba رمادة Remada بني مهيرة Beni Mehira

المجموع Total 89,00 32,90 0,90 14,24 1,80 39,16

المصدر : الشركة التونسية للكهرباء والغاز Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz المصدر : الشركة التونسية للكهرباء والغاز

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 43 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التنوير - استهالك الكهرباء حسب المستفيد - ضغط Tableau : Electrification - Consommation de l'éléctricité selon le متوسط )جيقاوات/ساعة( (bénéficiaire - Moyenne tension (Gigawatt/h

عدد المنتفعين المعتمدية فالحي صناعي سياحة أخرى المجموع Délégation Total Autres Tourisme Industrie Agriculture

تطاوين الشمالية Tataouine Nord تطاوين الجنوبية Tataouine Sud الصمار Smâr البئر األحمر Bir Lahmar 47,0 9,0 1,0 19,0 18,0 غمراسن Ghomrassen ذهيبة Dhehiba رمادة Remada بني مهيرة Beni Mehira

المجموع Total 47,0 9,0 1,0 19,0 18,0

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 44 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

Tableau : Electrification - Nombre de bénéficiaires et taux جدول : التنوير - عدد المنتفعين ونسب التنوير d'électrification

عدد المنتفعين المعتمدية Délégation Nombre de bénéficiaires المؤشرات النسبة )%( بلدي غير بلدي الجملة Taux (%) Indicateurs (*) Total non communal communal

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 19 479 5 408 14 071 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 12 953 4 305 8 648 النسبة العامة للتنوير 99,7 الصمار Taux d'électrification global Smâr 3 076 - 3 076 البئر األحمر Bir Lahmar 4 087 280 3 807 نسبة التنوير بالوسط البلدي 99,9 غمراسن Taux d'électrification- communal Ghomrassen 9 202 2 081 7 121 ذهيبة Dhehiba 1 546 41 1 505 نسبة التنوير بالوسط الغير بلدي 99,4 رمادة Taux d'électrification- Non communal Remada 3 169 1 389 1 780 بني مهيرة Beni Mehira 2 328 34 2 294

المجموع Total 55 840 13 538 42 302

المصدر : الشركة التونسية للكهرباء والغاز Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz )*(: التقرير السنوي حول مؤشرات البنية األساسية لسنة 2017 )معطيات 2018 تقديرية( (Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2017 (données 2018 prévisionnelles : (*)

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 45 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التنوير - الطاقة الكهروضوئية Tableau : Electrification - L'énérgie photovoltaïque

عدد اإلنشاءات الكهروضوئية القدرة المركزة المعتمدية Nbre (كيلووات كريت) Délégation Puissance installée des installations ( KWC) Photovoltaiques

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 235 95 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 100 42 الصمار Smâr 2 1 البئر األحمر Bir Lahmar 15 7 غمراسن Ghomrassen 125 44 ذهيبة Dhehiba 0 0 رمادة Remada 14 7 بني مهيرة Beni Mehira 4 2 المصدر : منشورات الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه على موقع www.agridata.tn

المجموع Total 495 198

المصدر : الشركة التونسية للكهرباء والغاز Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz (*) : Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2017 (données 2018 prévisionnelles)

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 46 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الماء الصالح للشرب - المشتركين حسب Tableau : Eau potable - nombre المستفيد d'abonnés par usage

اإلقليم مساكن مرتبطة مساكن غير مرتبطة تجارة إدارة بلديات صناعي سياحة أخرى المجموع District Total Autres Tourisme Industrie Municipal Administration Commerce domestique domestique non branché branché

تطاوين Tataouine 40 352 8 17 62 218 417 481 82 39 067

المصدر : منشورات الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه على موقع source : Publications de la SONEDE sur le site www.agridata.tn www.agridata.tn

Source : Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz المصدر : منشورات الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه على موقع www.agridata.tn

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 47 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الماء الصالح للشرب - عدد المنتفعين ونسب Tableau : Eau potable - Taux de branchement (SONEDE) et taux de التزود والربط (desserte (SONEDE+GR

التزود بالماء والية تطاوين سنة 2018 )باأللف( Gouvernorat المؤشرات النسبة % Taux en % Indicateurs Tataouine Desserte en eau (*) en 2018 (en milliers)

السكان بالوسط البلدي Population milieu communal 96,721 النسبة العامة للتزود بالماء 99,6 السكان بالوسط غير البلدي Taux global de desserte Population milieu non communal 54,109 نسبة التزود بالوسط غير البلدي 99,0 السكان الوسط البلدي المزودون من الشبكة Taux de desserte- Non communal Population communal desservie par SONEDE 96,721 السكان الوسط غير البلدي المزودون من Population non communal desservie par النسبة العامة للربط بالماء 99,2 45,367 الشبكة Taux global de branchement SONEDE السكان الوسط غير البلدي المزودون من Population non communal desservie par Génie نسبة الربط بالوسط البلدي 99,7 8,004 الهندسة الريفية Taux de branchement- communal rural نسبة الربط بالوسط غير البلدي 98,4 Taux de branchement- Non communal

المصدر : منشورات الشركة الوطنية إلستغالل وتوزيع المياه على موقع source : Publications de la SONEDE sur le site www.agridata.tn www.agridata.tn )*(: التقرير السنوي حول مؤشرات البنية األساسية لسنة 2017 )معطيات 2018 تقديرية( (Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2017 (données 2018 prévisionnelles : (*) مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 48 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : شبكــة الطرقــات )كلم( (Tableau : Réseau Routier (km

الطرقات المرقمة الوطنية الجهوية المحلية مسالك فالحية المجموع Total Pistes agricoles R. locales R. régionales R. Nationales Routes numérotées المعتمدية معبدة غير معبدة معبدة غير معبدة معبدة غير معبدة معبدة غير معبدة معبدة غير معبدة معبدة غير معبدة Délégation Non Bitumée Non Bitumée Non Bitumée Non Bitumée Non Bitumée Non Bitumée Bitumée Bitumée Bitumée Bitumée Bitumée Bitumée

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 622,1 366,4 466,4 123,3 149,7 170,1 6,0 59,0 0,0 14,0 155,7 243,1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 591,6 328,8 529,6 173,6 62,0 107,5 0,0 10,0 0,0 37,8 62,0 155,3 الصمار Smâr 668,6 253,9 551,5 178,9 104,0 37,0 13,1 38,0 0,0 0,0 117,1 75,0 البئر األحمر Bir Lahmar 199,3 127,3 198,5 92,4 0,8 22,9 0,0 0,0 0,0 12,0 0,8 34,9 غمراسن Ghomrassen 399,9 191,3 343,9 84,3 56,0 58,0 0,0 42,0 0,0 7,0 56,0 107,0 ذهيبة Dhehiba 767,6 118,7 373,7 68,3 247,8 14,2 81,8 36,2 64,3 0,0 393,9 50,4 رمادة Remada 1 087,9 269,9 384,1 78,7 296,0 123,0 172,8 31,2 235,0 37,0 703,8 191,2 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 4 336,8 1 656,3 2 847,6 799,5 916,3 532,6 273,7 216,4 299,3 107,8 1 489,2 856,8 source : Publications de la SONEDE sur le site www.agridata.tn المصدر : اإلدارة الجهوية للتجهيز واإلسكان والتهيئة الترابية Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 49 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : البريــد Tableau : Poste

الحواالت المرسلة الحواالت المستخلصة الحواالت الواردة من الخارج عــدد عــدد Mandats émis de l'Etranger Mandats payés Mandats émis المعتمدية المكـاتب النوافذ العـدد المبلغ باأللف دينار العـدد المبلغ باأللف دينار العـدد المبلغ باأللف دينار Délégation Montant Nbre Montant Nbre Montant Nbre Nbre de Nbre de )milles dinars( )milles dinars( )milles dinars( guichets bureaux

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 4 026,5 5 296 9 575,9 40 690 26 533,5 34 905 11 8 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 13 730,6 15 996 18 632,2 89 596 40 052,6 53 035 23 13 الصمار Smâr 1 461,5 1 948 3 701,3 16 080 6 882,9 10 463 3 2 البئر األحمر Bir Lahmar 930,8 1 399 3 625,1 15 558 2 978,1 6 034 2 1 غمراسن Ghomrassen 2 738,8 3 862 6 242,4 26 697 7 442,2 13 441 9 7 ذهيبة Dhehiba 3 972,3 1 079 2 546,5 8 776 15 156,5 13 815 2 1 رمادة Remada 1 097,4 746 3 577,9 17 589 7 641,9 16 612 6 4 بني مهيرة Beni Mehira 378,9 499 413,8 1 739 928,9 1 124 2 2

المجموع Total 28 336,8 30 825 48 315,2 216 725 107 616,6 149 429 58 38

المصدر : اإلدارة الجهوية للبريد Source : Direction Régionale de la Poste Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 50 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : اإلتصاالت - تكنولوجيات اإلتصال القارة Tableau : Télécommunication - technologies de télécommunication fixe )اتصاالت تونس+أورونج تونس+أوريدو( (Tunisie Télécom+Orange Tunisie+Ooredoo)

المؤشرات Indicateurs 2018 2017 2016 2015 2014 (*) (*)

عدد اإلشتراكات بالهتف القار Nbre d'abonnements au réseau téléphonique Fixe 14 700 11 400 10 200 10 700 11 300

عدد األسر المرتبطة بشبكة الهاتف القار Nbre de ménages branchés au réseau téléphonique fixe 11 400 10 100 9 200 9 400 10 000

كثافة شبكة الهاتف القار )لـ 100 ساكن( Densité téléphonique ( pour 100 habitants ) 9,8 7,6 6,8 7,1 7,5

نسبة ربط األسر بشبكة الهاتف القار )%( Taux de branchement des ménages au réseau 35,0 31,5 29,1 30,0 32,2 téléphonique fixe (%) عدد اشتراكات األنترنات القارة Nombre d'abonnements Internet FIXE 8 800 7 000 5 600 5 100 5 400 )ADSL,Box Data,autres technologies( )ADSL,Box Data,autres technologies(

كثافة شبكة األنترنات القارة )لـ 100 عائلة( Densité Internet fixe (pour 100 ménages) 27,0 21,8 17,8 16,3 17,5 Source : Direction Régionale de la Poste

المصدر : التقرير السنوي حول مؤشرات البنية األساسية لسنة 2017 )معطيات Source : Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructure 2017 (données 2018 تقديرية( (prévisionnelles 2018

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 51 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : اإلتصاالت - تكنولوجيات اإلتصال الجوال Tableau : Télécommunication - technologies de télécommunication mobile )اتصاالت تونس+أورونج تونس+أوريدو( (Tunisie Télécom+Orange Tunisie+Ooredoo)

المؤشرات Indicateurs 2018 2017 2016 2015 2014 (*) (*)

نسبة تغطية السكان بخدمات الجيل الثالث )%( (%) Taux de couverture 3G اتصاالت تونس Tunisie Télécom 89,6 89,6 80,0 80,0 80,0 أورونج تونس Orange Tunisie 79,0 66,0 64,0 72,3 77,0 أوريدو Ooredoo 99,7 99,7 82,7 68,9 47,5

نسبة تغطية السكان بخدمات الجيل الرابع )%( (%) Taux de couverture 4G اتصاالت تونس - - Tunisie Télécom 55,8 55,8 20,0 أورونج تونس - - Orange Tunisie 65,0 57,0 39,0 أوريدو - - Ooredoo 85,0 73,2 66,1

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 52 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : اإلتصاالت - تكنولوجيات Tableau : Télécommunication - technologies de اإلتصال القارة )اتصاالت تونس( (télécommunication fixe (Tunisie Télécom

المعتمدية عدد االشتراكات بالهاتف القار عدد االشنراكات باالنترنات Délégation Abonnements Internet Abonnements téléphone fixe

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 4 443 5 101 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2 512 2 956 الصمار Smâr 225 230 البئر األحمر Bir Lahmar 792 805 غمراسن Ghomrassen 1 943 2 942 ذهيبة Dhehiba 112 132 رمادة Remada 253 306 بني مهيرة Beni Mehira 130 142

مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

المجموع Total 10 410 12 614

المصدر : اتصاالت تونس Source : Tunisie Télécom

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 53 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : السكن الخاص - رخص البناء المسندة Tableau : Habitat - Autorisations de bâtir

عدد الرخص المسندة عدد الغرف المساحة المغطاة م² التكلفة بالدينار المعتمدية Délégation Coût Superficie Nombre Nombre en Dinars couverte en m2 de pièces d'autorisations

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 35 094 800 53 992 1 942 540 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 618 800 952 22 8 الصمار Smâr 1 885 000 2 900 41 26 البئر األحمر Bir Lahmar 5 725 850 8 809 275 79 غمراسن Ghomrassen 11 642 150 17 911 511 101 ذهيبة Dhehiba 1 736 800 2 672 50 15 رمادة Remada 1 847 980 2 843 87 22 بني مهيرة - - - - Beni Mehira

المجموع Total 58 551 380 90 079 2 928 791

المصدر : اإلدارة الجهوية للتجهيز واإلسكان - مصلحة اإلسكان Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 54 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم الخاص : مرحلة أولى - معطيات Tableau : Enseignement privé : 1er cycle - données عامة globales

عدد المدارس عدد عدد عدد التالميذ المدرسـون معدل التالميذ متوسط Nbre القاعات الفصول Enseignants Elèves للمدرس الواحد كثافة الفصل المعتمدية Classes Locaux d'écoles ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع / Délégation Elèves / Elèves classe enseignant Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. élèves classes

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 20 8 19 15 4 157 67 90 8 8 1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 20 8 19 15 4 157 67 90 8 8 1 Source : Direction Régionale de l'Equipement et de l'Habitat المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 55 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة أولى تعليم أساسي Tableau : Enseignement public : 1er cycle de base - Année - السنة التحضيرية préparatoire

عدد المدارس عدد االفواج عدد األطفال المسجلين عدد المربين معدل األطفال معدل التالميذ متوسط المعتمدية Nbre d'instituteurs Nbre d'élèves Nbre Nbre بالمدرسة للمدرس الواحد كثافة الفوج Délégation de groupes d'écoles ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة Elèves / Elèves / Enfants par groupe enseignant école Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 21 24 32 26 19 7 631 316 315 30 20 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 19 21 29 14 6 8 289 134 155 15 10 الصمار Smâr 19 57 29 2 0 2 114 59 55 6 4 البئر األحمر Bir Lahmar 14 14 17 6 6 0 86 42 44 6 5 غمراسن Ghomrassen 17 23 19 9 7 2 206 95 111 12 11 ذهيبة Dhehiba 25 25 37 3 2 1 74 30 44 3 2 رمادة Remada 17 17 21 5 3 2 84 35 49 5 4 بني مهيرة Beni Mehira 22 56 37 2 1 1 112 53 59 5 3

المجموع Total 19 24 27 67 44 23 1 596 764 832 82 59

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 56 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة أولى تعليم Tableau : Enseignement public : 1er cycle de أساسي - التجهيزات base - Infrastructure

المدارس القاعات عدد عدد المساكن المدارس التي بها : عدد التالميذ Locaux classes Ecoles المطاعم الورشات المدرسية : Ecoles ayant المعتمدية بلدي غير بلدي الجملة بلدي غير بلدي الجملة Nbre de Nbre de Nbre de ماء الشرب الكهرباء المجموعات Délégation .électricité eau logements ateliers restaurants Total non com. Total non com الصحية Blocs Sanitaires potable com. com.

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 40 40 40 44 0 28 254 114 140 40 26 14 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 20 20 20 26 0 12 146 55 91 20 10 10 الصمار Smâr 5 5 5 11 0 3 35 35 0 5 5 0 البئر األحمر Bir Lahmar 9 9 9 14 0 4 46 6 40 9 2 7 غمراسن Ghomrassen 15 15 15 30 0 8 92 41 51 15 8 7 ذهيبة Dhehiba 2 2 2 5 0 2 17 2 15 2 0 2 رمادة Remada 9 9 9 16 0 9 53 23 30 9 6 3 بني مهيرة Beni Mehira 7 7 7 13 0 6 39 39 0 7 7 0

المجموع Total 107 107 107 159 0 72 682 315 367 107 64 43 Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 57 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلـة أولى تعليم أساسي - Tableau : Enseignement public : 1er cycle de base - Données معطيات عامة globales

عدد التالميذ المدرسـون عدد معدل التالميذ متوسط المعتمدية Enseignants Elèves الفصول للمدرس الواحد كثافة الفصل Délégation ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Elèves / Elèves / Nbre de classe enseignant classes Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 21 18 321 384 190 194 6 832 3 301 3 531 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 22 16 189 270 148 122 4 212 1 993 2 219 الصمار Smâr 22 19 44 50 20 30 957 440 517 البئر األحمر Bir Lahmar 16 13 56 68 42 26 913 447 466 غمراسن Ghomrassen 19 18 88 93 61 32 1 651 790 861 ذهيبة Dhehiba 23 44 21 11 8 3 485 234 251 رمادة Remada 18 23 56 44 25 19 994 456 538 بني مهيرة Beni Mehira 19 42 50 22 6 16 931 468 463

المجموع Total 21 18 825 942 500 442 16 975 8 129 8 846

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 58 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )يتبع و نهاية ( ( Tableau (suite et fin

المتفقدون المساعدون البيداغوجيون المعتمدية Délégation Conseillers pédagogiques Inspecteurs ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 6 0 6 4 0 4 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 5 1 4 2 0 2 الصمار Smâr 2 0 2 1 0 1 البئر األحمر Bir Lahmar 2 0 2 1 0 1 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 1 0 1 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 2 1 1 2 0 2 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 17 2 15 11 0 11 نتائج مناظرة الدخول الى المدارس اإلعدادية النموذجية - جوان 2018 Résultats du concours d'accés aux collèges pilotes -Juin 2018 المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 59 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلـة أولى تعليـم أساسي - نسب - Tableau : Enseignement public :1er cycle de base النجاح Taux de réussite

نسبة النجاح في السادسة أساسي-جوان 2018 Taux de réussite en 6ème de base -Juin 2018 عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( المعتمدية Délégation Taux de réuss. (%) Admis Candidats ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 93,56 93,82 93,29 784 395 389 838 421 417 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 96,39 98,69 94,08 587 301 286 609 305 304 الصمار Smâr 76,03 85,25 66,67 92 52 40 121 61 60 البئر األحمر Bir Lahmar 87,97 86,76 89,23 117 59 58 133 68 65 غمراسن Ghomrassen 94,64 98,01 90,70 265 148 117 280 151 129 ذهيبة Dhehiba 82,09 83,78 80,00 55 31 24 67 37 30 رمادة Remada 89,51 95,77 84,62 145 68 77 162 71 91 بني مهيرة Beni Mehira 96,45 98,53 95,05 163 67 96 169 68 101 المصدر : المندوبية الجهوية للتربية المجموع Total 92,81 94,84 90,81 2 208 1 121 1 087 2 379 1 182 1 197

نتائج مناظرة الدخول الى المدارس اإلعدادية النموذجية - جوان 2018 Résultats du concours d'accés aux collèges pilotes -Juin 2018 الوالية عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( Gouvernorat Taux de réuss. (%) Admis Candidats ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins تطاوين Tataouine 2,18 2,19 2,16 12 7 5 551 319 232

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 60 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلـة أولى تعليـم أساسي - نسب التمدرس Tableau : Enseignement public :1er cycle de base - Taux de ونسب االنقطاع scolarisation taux d'abandon

الوالية نسبة التمدرس 6 سنوات )%( نسبة التمدرس 6-12 سنة )%( نسبة اإلنقطاع عن التعليم )%( Gouvernorat Taux d'abandon Taux de scolarisation 6 - 12 ans Taux de scolarisation 6 ans ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة ذكور إناث الجملة Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins Total Féminins Masculins

تطاوين - - Tataouine 0,27 0,16 0,38 96,0 97,3 96,8 99,6

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 61 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي Tableau : Enseignement public : 2ème cycle de base et - التجهيزات secondaire - Infrastructure

المدارس عدد عدد عدد القاعات القاعات اإلعدادية المعاهد القاعات العادية المختصة والمخابر عدد المكتبات الرياضية عدد المبيتات األسرة بالمبيتات المعتمدية Délégation lits aux Nbre de salles Nbre de locaux classes locaux Nbre de Nbre de dortoirs dortoirs de sport Bibliothèques spécialisés classes lycées collèges et laboratoires ordinaires

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 166 2 2 8 90 237 4 9 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 86 1 2 5 80 182 3 6 الصمار Smâr 0 0 1 2 14 29 1 1 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 1 3 26 49 2 1 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 4 39 76 2 4 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 1 8 13 0 1 رمادة Remada 96 1 0 2 17 35 1 1 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 1 22 37 2 1

المجموع Total 348 4 6 26 296 658 15 24

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 62 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي Tableau : Enseignement public : 2ème cycle de base et والثانوي - معطيات عامة secondaire - données globales

التالميذ األساتذة عدد الفصـول معدل التالميذ متوسـط عدد التالميذ الداخليين المعتمدية Nbre de Enseignants Elèves لألستاذ الواحد كثافة الفصل Délégation Elèves internes ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Elèves / Elèves / classes ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. classe enseignant élèves Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 92 64 28 22 10 185 403 162 241 4 156 2 399 1 757 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 60 37 23 24 11 159 346 132 214 3 877 2 167 1 710 الصمار Smâr 0 0 0 21 11 28 54 21 33 594 364 230 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 21 9 38 87 32 55 798 462 336 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 22 10 68 155 82 73 1 496 815 681 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 20 11 12 22 6 16 234 142 92 رمادة Remada 39 26 13 23 14 34 56 23 33 770 455 315 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 24 13 29 52 25 27 700 418 282

المجموع Total 191 127 64 23 11 553 1 175 483 692 12 625 7 222 5 403

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 63 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

مناظرة التاسعة أساسي جــوان 2018 Concours 9ème de base juin 2018

المعتمدية

تطاوين الشمالية تطاوين الجنوبية الصمار البئر األحمر غمراسن ذهيبة رمادة بني مهيرة

المجموع

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 64 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي Tableau : Enseignement public : 2ème cycle de base et والثانوي - مناظرة التاسعة أساسي جــوان secondaire - Concours 9ème de base juin 2018 2018

مناظرة التاسعة أساسي جــوان 2018 Concours 9ème de base juin 2018 عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( المعتمدية Délégation Taux de réuss.% Admis Candidats ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية - - Tataouine Nord 21,74 - - 25 - - 115 تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud 0,0 - - 0 - - 87 الصمار - - Smâr 0,0 - - 0 - - 14 البئر األحمر - - Bir Lahmar 0,0 - - 0 - - 23 غمراسن - - Ghomrassen 0,0 - - 0 - - 24 ذهيبة - - Dhehiba 0,0 - - 0 - - 10 رمادة - - Remada 0,0 - - 0 - - 27 بني مهيرة - - Beni Mehira 0,0 - - 0 - - 2

المجموع - - Total 8,28 - - 25 - - 302

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 65 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي - باكالوريا Tableau : Enseignement public : 2ème cycle de base et جــوان secondaire - Baccalauréat juin 2018 2018

المعتمدية باكالوريا جــوان Délégation 2018 Baccalauréat juin 2018 عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( Taux de réuss.% Admis Candidats ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية - - Tataouine Nord 35,21 - - 150 - - 426 تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud 35,02 - - 222 - - 634 الصمار - - Smâr 43,21 - - 35 - - 81 البئر األحمر - - Bir Lahmar 27,46 - - 39 - - 142 غمراسن - - Ghomrassen 44,51 - - 81 - - 182 ذهيبة - - Dhehiba 0,00 - - 0 - - 15 رمادة - - Remada 28,05 - - 23 - - 82 بني مهيرة - - Beni Mehira 24,49 - - 24 - - 98

المجموع - - Total 34,58 - - 574 - - 1 660

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 66 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

المعتمدية Taux d'abandon %

تطاوين الشمالية تطاوين الجنوبية الصمار البئر األحمر غمراسن ذهيبة رمادة بني مهيرة

المجموع

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 67 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي -نسبة اإلنقطاع Tableau : Enseignement public : 2ème cycle de base et عن التعليم secondaire - Taux d'abandon

المعتمدية نسبة اإلنقطاع عن التعليم % Délégation Taux d'abandon % مرحلة 2 أساسي تعليم ثانوي secondaire 2ème cycle de base ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 11,98 10,11 15,98 5,31 4,34 6,30 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 5,75 5,77 5,71 5,19 3,80 6,51 الصمار Smâr 11,76 8,65 19,75 9,44 3,53 14,74 البئر األحمر Bir Lahmar 11,32 7,43 18,06 5,49 4,81 6,16 غمراسن Ghomrassen 9,23 6,62 13,36 3,65 1,78 5,49 ذهيبة Dhehiba 1,59 2,38 0,00 7,93 5,62 10,67 رمادة Remada 20,58 17,41 28,57 4,90 3,57 6,22 بني مهيرة Beni Mehira 14,41 12,65 18,81 12,50 4,76 20,63

المجموع Total 10,28 8,84 12,88 5,66 3,81 7,57

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 68 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم العام : مرحلة ثانية تعليم أساسي والثانوي - توزيع Tableau :Enseignement public : 2ème cycle de base et الناجحين في الباكالوريا حسب اإلختصاص secondaire - Répartition des bacheliers par spécialité

المعتمدية الرياضيات العلوم التجريبية Délégation Sciences expérimentales Mathématiques عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( Taux de réuss.% Admis Candidats Taux de réuss.% Admis Candidats ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية - - Tataouine Nord 35,0 - - 35 - - 100 - - 42,86 - - 9 - - 21 تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud 24,84 - - 40 - - 161 - - 35,59 - - 21 - - 59 الصمار - - Smâr 33,33 - - 6 - - 18 - - 50,00 - - 3 - - 6 البئر األحمر - - Bir Lahmar 20,59 - - 7 - - 34 - - 18,18 - - 2 - - 11 غمراسن - - Ghomrassen 38,46 - - 15 - - 39 - - 64,29 - - 9 - - 14 ذهيبة - - Dhehiba ------0 - - 0 رمادة - - Remada 13,33 - - 2 - - 15 - - 30,00 - - 3 - - 10 بني مهيرة - - Beni Mehira 18,52 - - 5 - - 27 - - - - - 0 - - 0

المجموع - - Total 27,92 - - 110 - - 394 - - 38,84 - - 47 - - 121

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 69 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )يتبع ( ( Tableau (suite

المعتمدية إقتصاد وتصرف تقنية Délégation Techniques Economie Gestion عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( Taux de réuss.% Admis Candidats Taux de réuss.% Admis Candidats ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية - - Tataouine Nord 25,0 - - 13 - - 52 - - 24,51 - - 25 - - 102 تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud 20,45 - - 18 - - 88 - - 16,15 - - 26 - - 161 الصمار - - Smâr 42,86 - - 3 - - 7 - - 10,0 - - 1 - - 10 البئر األحمر - - Bir Lahmar 30,0 - - 6 - - 20 - - 31,25 - - 5 - - 16 غمراسن - - Ghomrassen 50,0 - - 15 - - 30 - - 30,0 - - 12 - - 40 ذهيبة - - Dhehiba ------0 - - - - - 0 - - 0 رمادة - - Remada 10,0 - - 1 - - 10 - - 20,0 - - 4 - - 20 بني مهيرة - - Beni Mehira ------0 - - 0 - - 17

المجموع - - Total 27,05 - - 56 - - 207 - - 19,95 - - 73 - - 366

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 70 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )يتبع ( (Tableau (suite

المعتمدية آداب علوم اإلعالمية Délégation Sc.informatiques Lettres عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( Taux de réuss.% Admis Candidats Taux de réuss.% Admis Candidats ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية - - Tataouine Nord 23,08 - - 3 - - 13 - - 10,32 - - 13 - - 126 تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud 8,82 - - 3 - - 34 - - 9,35 - - 10 - - 107 الصمار - - Smâr 0,00 - - 0 - - 0 - - 12,50 - - 5 - - 40 البئر األحمر - - Bir Lahmar 15,38 - - 2 - - 13 - - 4,17 - - 2 - - 48 غمراسن - - Ghomrassen 22,2 - - 2 - - 9 - - 16,00 - - 8 - - 50 ذهيبة - - Dhehiba - - - 0 - - 0 - - 0,00 - - 0 - - 15 رمادة - - Remada - - - 0 - - 0 - - 3,70 - - 1 - - 27 بني مهيرة - - Beni Mehira - - - 0 - - 0 - - 7,41 - - 4 - - 54

المجموع - - Total 14,49 - - 10 - - 69 - - 9,21 - - 43 - - 467

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education المصدر : المندوبية الجهوية للتربية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 71 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )يتبع و نهاية( (Tableau (suite et fin

المعتمدية رياضة المجموع Délégation Total Sport عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( عدد المترشحين عدد الناجحين نسبة النجاح )%( Taux de réuss.% Admis Candidats Taux de réuss.% Admis Candidats ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع ذكور إناث المجموع Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas. Total Fém. Mas.

تطاوين الشمالية - - Tataouine Nord 23,67 - - 98 - - 414 - - 0 - - 0 - - 0 تطاوين الجنوبية - - Tataouine Sud 20,50 - - 130 - - 634 - - 50 - - 12 - - 24 الصمار - - Smâr 22,22 - - 18 - - 81 - - 0 - - 0 - - 0 البئر األحمر - - Bir Lahmar 16,90 - - 24 - - 142 - - 0 - - 0 - - 0 غمراسن - - Ghomrassen 33,52 - - 61 - - 182 - - 0 - - 0 - - 0 ذهيبة - - Dhehiba 0,00 - - 0 - - 15 - - 0 - - 0 - - 0 رمادة - - Remada 13,41 - - 11 - - 82 - - 0 - - 0 - - 0 بني مهيرة - - Beni Mehira 9,18 - - 9 - - 98 - - 0 - - 0 - - 0

المجموع - - Total 21,30 - - 351 - - 1 648 - - 50,00 - - 12 - - 24 المصدر : المندوبية الجهوية للتربية المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 72 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليم الثانوي الحر Tableau : Enseignement secondaire libre

عدد القاعات القاعات المختصة التالميذ األساتـذة نسبة النجاح بالباكلوريا % معدل التالميذ متوسط المعتمدية المعاهد العادية و المخابر Taux réussite au Bac % Enseignants Elèves للمدرس الواحد كثافة الفصل Délégation Salles Spécialisées Salles Lycées المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث / Elèves / Elèves classe enseignant Dont.Fém Total Dont.Fém Total Dont.Fém Total et laboratoires Ordinaires

تطاوين الشمالية Tataouine Nord - - - 3,64 19 30 92 241 2 9 1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud - - - 20 30 44 116 1 7 2 الصمار Smâr - - - 0 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar - - - 0 12 13 9 22 - 5 1 غمراسن Ghomrassen - - - 0 15 19 18 48 2 9 1 ذهيبة Dhehiba - - - 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada - - - 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira - - - 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total - - - 3,64 66 92 163 427 5 30 5

المصدر : المندوبية الجهوية للتربية Source : Commissariat Régional de l'Education Source : Commissariat Régional de l'Education

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 73 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التعليـم العالي - معطيات عامة Tableau : Enseignement supérieur - Données globales

عدد الطلبة عدد المتخرجين عدد المدرسين المؤسسة اإلختصاصات Etablissements Spécialités Nombre Nombre Nombre d'enseignants des diplômés d'étudiants المجموع منهم إناث المجموع منهم اناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

المعهد العالي Institut للفنون والحرف اإلجازة التطبيقية في التصميم Supérieur L.A. en Design 4 4 57 87 24 73 بتطاوين اإلجازة التطبيقية في التربية والتعليم d'Arts et Métiers L.A. en Education et Enseignement 0 0 341 387

المجموع Total 1 : 24 73 4 4 398 474 : 1

المعهد العالي اإلجازة التطبيقية في الهندسة الميكانيكية Institut L.A. en Génie Mécanique 3 14 22 67 للدراسات اإلجازة التطبيقية في تكنولوجيا االعالمية Supérieur L.A. en Technologies d'Informatique 4 7 17 31 11 18 التكنولوجية اإلجازة التطبيقية في ادارة االعمال des Etudes L.A en Administration des Affaires 24 26 96 118 بتطاوين اإلجازة التطبيقية في الهندسة Technologiques L.A en Génie thermiques 0 0 56 103 الحرارية والطاقات المتجددة et Energie renouvelable

المجموع Total 2 : 11 18 31 47 191 319 : 2 المجموع Total 35 91 35 51 589 793

المصدر : المعاهد العليا المعنية Source : Instituts concernés

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 74 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

Tableau : Enseignement Supérieur - Personnel جدول : التعليم العالي - إطار التدريـس enseignant

استاذ استاذ محاضر استاذ مساعد مساعدون قارون مساعدون متعاقدون اطار تعليم ثانوي رتب أخرى المجموع تعليم عالي Autres Cadres Assistants Assistants Maître Maître de المؤسسة Établissement Total grades PES contractuels permenants assistant conférences Professeur المجموع إناث المجموع إناث المجموع إناث المجموع إناث المجموع إناث المجموع إناث المجموع إناث المجموع إناث Fém. Total Fém. Total Fém. Total Fém. Total Fém. Total Fém. Total Fém. Total Fém. Total

المعهد Institut العالي Supérieur 24 73 12 27 0 17 9 11 3 18 0 0 0 0 0 0 للفنون و الحرف d'Arts et Métiers

المعهد Institut العالي Supérieur 11 18 10 16 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 للدراسات des Etudes المصدر : ديوان الخدمات الجامعية بالجنوب التكنولوجية Technologiques

المجموع Total 35 91 22 43 1 18 9 11 3 19 0 0 0 0 0 0

المصدر : المؤسسات المعنية Source : Instituts concernés

Source : Instituts concernés

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 75 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

Tableau : Enseignement supérieur - Cités جدول : التعليم العالي - األحياء الجامعية universitaires

المطاعم المبيتات العمومية المبيتات الخاصة الحي الجامعي Cité universitaire Foyers privés Foyers publics Restaurants العدد طاقة اإلستعاب العدد طاقة اإلستعاب العدد طاقة اإلستعاب Capacité Nombre Capacité Nombre Capacité Nombre

تطاوين Tataouine 70 1 590 1 500 1

المصدر : ديوان الخدمات الجامعية بالجنوب Source : Office des Œuvres Universitaires du Sud

Source : Instituts concernés

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 76 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التكوين المهني بالقطاع العام - - Tableau : Formation professionnelle Secteur public معطيات عامة données globales

عـدد ال ُمتَـك ّونيـن عدد المتخرجين عـدد ال ُمـك ّونيـن المـــركز اإلختصاصات طاقة Centres Spécialités Nombre de Nombre Nbre اإلستيعاب Formateurs des diplômés d'élèves Capacité المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total Dont.F Total dont Fém. Total

عون في صناعة المالبس Agent de fabrication d'habillement 45 45 45 45 مركز صانع لوازم جلدية Centre Maroquinerie 7 7 التكويــن كهربائي ميكانيكي d'Apprentissage Electromécanique 0 12 0 36 والتدريب مركب االسالك الكهربائية et de Formation Montage des cables électriques 8 1 25 المهني مركب في كهرباء البناء professionnelle Montage en Electricité batiment 1 17 1 60 بتطاوين تقني في الصيانة الصناعية de Tataouine Maintenance industrielle 9 31 3 41 1 117 Source : Office des Œuvres Universitaires du Sud رئيس فريق في تركيب الشبكات Chef d'équipe en installation électrique 0 10 2 55 الكهربائية للبناءات de batiment تقني في صناعة المالبس Technicien de fabrication d'habillement 23 23 52 52 لحام مركب Soudure montage 0 1 0 15 المجموع حداد انشاءات معدنية Soudure métallique المجموع Total 1 : 9 31 72 157 109 412 - : 1 مركز Centre المصدر : المؤسسات المعنية التدريب المصوغ de Formation et Bijouterie 0 1 7 14 16 22 في الحرف d'Apprentissage التقليدية en métiers d'artisanat المجموع Total 2 : 0 1 7 14 16 22 - : 2

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 77 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )يتبع( (Tableau (suite

تربية االغنام والماعز Elevage Ovins et Caprins 6 23 6 47 مركز تربية الماعز Centre Elevage Caprins 52 52 52 52 التكوين تربية دجاج الضيعة de Formation Elevage de poules pondeuses 1 4 13 26 13 26 الفالحي فالحة واحية Professionnelle Agriculture oasienne 0 16 0 16 بالقرضاب تقليم الزياتين Agricole Taille des oliviers 3 32 3 32 اشجار مثمرة El Ghordhab Arbres fruitiers 0 6 0 11

المجموع Total 3 : 1 4 74 155 74 184 25 : 3

المجموع - Total 10 36 153 326 199 618

المصدر : المؤسسات المعنية Source : Institutions concernées

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 78 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التكوين المهني بالقطاع الخاص - - Tableau : Formation professionnelle Secteur privé معطيات عامة données globales

طاقة عـدد ال ُمتَـك ّونيـن عدد المتخرجين عـدد ال ُمـك ّونيـن المـــركز اإلستيعاب Centres Formateurs Nbre des diplômés Nbre d'élèves Capacité المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

المركز الدولي للتكوين والتأطير Centre international de formation et d'encadrement 5 6 - - 22 50 70 معهد أميلكار Centre Amilcar 8 13 - - 26 44 70 عالم التكوين و الدراسات Centre de Formation et des Etudes 4 5 - - 9 10 60 مركز بن جابر للتكوين في االعالمية والشبكات Centre "Ben jaber" de formation en informatique 1 3 - - 16 20 60 مدرسة األمل للتكوين Centre " El Amel" 2 3 - - 10 10 60 المعهد المتوسطي للبترول Institut Mediterané du Pétrole 0 8 - - 0 14 50 المعهد التونسي للبترول Institut Tunisien du Pétrole 1 10 - - 0 8 16 مدرسة االفق للتكوين المهني Ecole "Al Ofok" de Formation Professionnel 1 2 - - 12 20 30 معهد الكرامة للتكوين الخاص Institut ElKarama de Formation Privé 5 6 - - 20 25 60 سمارت صوفت Smart soft and Skills 3 5 18 19 45 مركز تكوين المهاراة و االستشارة تكوين مستمر - Centre de Formation et de Consulting Formation continue مركز فيريتاس تراينق تكوين مستمر - Centre VeritasTraining Formation continue مركز تيك تراينق تكوين مستمر - Centre Tic Training Formation continue

Source : Institutions concernées المجموع = 13 مركزا Total = 14 centres 30 61 - - 133 220 521 المصدر : اإلدارة الجهوية للتكوين المهني والتشغيل

المصدر : اإلدارة الجهوية للتكوين المهني والتشغيل Source : Direction Régionale de la Formation Professionnelle et de l'Emploi

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 79 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التشغيــل - معطيات عامة Tableau : Emploi - données globales

طلبات الشغل عروض الشغل Offres d'emploi Demandes d'emploi إطارات غير إطارات عامل عادي مختص المعتمدية Délégation qualifié Ouvrier Autres Cadres المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 45 400 0 168 1 885 7 400 1 968 2 965 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 58 130 0 132 1 128 3 823 1 110 1 651 الصمار Smâr 5 42 0 40 149 876 262 367 البئر األحمر Bir Lahmar 22 35 14 14 435 839 427 589 غمراسن Ghomrassen 34 82 24 26 466 924 578 702 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 31 214 575 127 157 رمادة Remada 0 0 0 0 369 1 099 141 199 بني مهيرة Beni Mehira 0 14 0 20 78 290 43 59

المجموع Total 164 703 38 431 4 724 15 826 4 656 6 689

المصدر : اإلدارة الجهوية للتكوين المهني والتشغيل Source : Direction Régionale de la Formation Professionnelle et de l'Emploi المصدر : اإلدارة الجهوية للتكوين المهني والتشغيل

Source : Direction Régionale de la Formation Professionnelle et de l'Emploi

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 80 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )يتبع ( ( Tableau (suite

التوظيفات طلبات الشغل غيرالملباة Demandes non satisfaites Placements إطارات غير إطارات إطارات غير إطارات المعتمدية Délégation Autres Cadres Autres Cadres المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 982 1 539 455 684 45 568 57 125 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 533 722 239 399 58 262 32 62 الصمار Smâr 69 127 36 51 5 82 8 20 البئر األحمر Bir Lahmar 92 180 111 148 6 6 1 1 غمراسن Ghomrassen 140 263 152 215 12 30 4 11 ذهيبة Dhehiba 208 569 123 153 4 6 4 4 رمادة Remada 368 1 095 127 177 1 4 14 22 بني مهيرة Beni Mehira 41 111 11 15 0 0 2 2

المجموع Total 2 433 4 606 1 254 1 842 131 958 122 247

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 81 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : )يتبع ونهاية( (Tableau : (suite et fin

تربص اإلعداد عقد إدماج حاملي عقد التاهيل برنامج الخدمة برنامج التشجيع للحياة المهنية شهادات التعليم العالي واإلدماج المهني المدنية التطوعية برنامج عقد الكرامة على العمل المعتمدية Délégation Programme Programme de Programme de Fond d'Insertion Contrats d'insertion Stage d'Insertion d'encouragement contrat dignité service civique et d'Adéquation des diplômés à la Vie de travail volontaire Professionnelle du supérieur Professionnelle المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 106 170 527 585 71 93 0 0 60 81 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 75 101 281 309 47 54 0 0 31 42 الصمار Smâr 0 0 8 12 67 75 4 4 0 0 2 5 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 14 14 80 96 22 25 0 0 26 27 غمراسن Ghomrassen 0 0 17 17 93 94 34 37 0 0 14 15 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 39 48 29 32 0 0 8 8 رمادة Remada 0 0 0 0 59 73 1 26 0 0 0 10 المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 30 31 1 5 0 0 0 2 مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

المجموع Total 0 0 220 314 1 176 1 311 209 276 0 0 141 190 Source : Direction Régionale de la Formation Professionnelle et de l'Emploi المصدر : اإلدارة الجهوية للتكوين المهني والتشغيل Source : Direction Régionale de la Formation Professionnelle et de l'Emploi

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 82 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

Tableau : Santé - Infrastructure sanitaire dans le جدول : الصحة - التجهيزات بالقطاع العام secteur public

عدد المستشفيات الجامعية عدد المستشفيات الجهوية عدد المستشفيات المحلية عدد مراكز الصحة األساسية عدد المخابر عدد األسرة المعتمدية Délégation Nombre Nombre Nbre de centres Nbre d'hôpitaux Nbre d'hôpitaux Nbre de Centres de lits de laboratoires de santé de base Locaux régionaux Hôpitaliers Universitaires

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 204 1 20 0 1 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 1 12 0 0 0 الصمار Smâr 4 1 10 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 1 7 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 30 1 9 1 0 0 ذهيبة Dhehiba 4 1 3 0 0 0 رمادة Remada 25 1 7 1 0 0 بني مهيرة Beni Mehira - - - 0 0 0

المجموع Total 267 7 68 2 1 0

المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية Source : Direction Régionale de la Santé Publique مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira

Source : Direction Régionale de la Formation Professionnelle et de l'Emploi

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 83 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الصحة - التجهيزات بالقطاع Tableau : Santé - Infrastructure sanitaire dans le الخاص secteur privé

المصحات مراكز محالت المعتمدية Nbre de الصيدليات مخابر التحليل لتصفية الدم تمريض Délégation Infirmeries Cliniques Laboratoires Pharmacies cliniques de dialyse

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 1 0 5 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 2 10 0 الصمار Smâr 0 0 0 1 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 2 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 4 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 1 0 رمادة Remada 0 0 0 1 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0

المجموع Total 0 1 2 24 0

المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية Source : Direction Régionale de Santé publique

المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 84 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الصحــة - اإلطـار الطبـي Tableau : Santé - Personnel médical

القطاع العام القطاع الخاص Secteur Privé Secteur Public طب عام إختصاص طب أسنان صيادلة المعتمدية Délégation Pharmaciens Dentistes Spécialistes Généralistes المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 2 4 3 4 1 4 17 34 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2 2 1 2 0 0 8 11 الصمار Smâr 0 0 0 1 0 0 1 6 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 1 1 0 0 0 3 غمراسن Ghomrassen 0 1 1 1 0 0 3 8 ذهيبة Dhehiba 1 1 0 0 0 0 4 5 رمادة Remada 1 1 1 1 0 0 8 8 بني مهيرة ------Beni Mehira Source : Direction Régionale de Santé publique

المجموع Total 6 9 7 10 1 4 41 75

المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية Source : Direction Régionale de la Santé Publique المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 85 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )تابع ونهاية( (Tableau (suite et fin

القطاع الخاص Secteur Privé المعتمدية طب عام إختصاص طب أسنان صيادلة Délégation Pharmaciens Dentistes Spécialistes Généralistes المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 2 5 1 2 1 4 0 4 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2 10 2 9 1 8 0 9 الصمار Smâr 0 1 0 0 0 0 0 3 البئر األحمر Bir Lahmar 2 2 0 0 0 0 0 1 غمراسن Ghomrassen 1 4 1 3 0 0 0 2 ذهيبة Dhehiba 0 1 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 1 1 1 0 0 0 0 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 7 24 5 15 2 12 0 19

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 86 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

توزيع األطباء حسب المعتمدية Répartition des médecins par délégation 2018

100% 0 0 0 0 0 90% 8 16 8 80% 70% 60% 50% 9 4 10 5 8 40% 38 94 20 30% 20% 10% 0% Tataouine Tataouine Sud Smâr Bir Lahmar Ghomrassen Dhehiba Remada Total Nord تطاوين الشمالية طبيب عام Médecin généraliste طبيب اختصاص Médecin spécialiste تطاوين الجنوبية الصمار البئر األحمر Evolution du nombre des médecins - secteur Evolution du nombre des médecins - secteur public غمراسن privé ذهيبة رمادة Médecin généraliste Médecin spécialiste Médecin généraliste Médecin spécialiste بني مهيرة 20 90 18 80 16 70 60 14 المجموع 12 50 10 40 8 30 6 المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية 20 4 مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. 2 10

0 0

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 87 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الصحة - اإلطار شبه الطبي Tableau : Santé - Personnel para-médical

الفنيون السامون مساعدو Techniciens supérieurs الممرضون الصحة تبنيج أشعة تحاليل إختصاصات أخرى Auxilliaires de Infirmiers المعتمدية Délégation قوابل santé publique Autres Spécialités Biologistes Radiologistes Anesthésistes Sâge المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total Femmes

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 28 30 135 225 27 40 13 19 11 17 20 25 16 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 9 9 29 52 7 12 3 4 1 1 0 0 3 الصمار Smâr 5 6 9 26 1 2 3 3 2 3 0 0 7 البئر األحمر Bir Lahmar 5 6 15 23 2 3 2 2 0 2 0 0 1 غمراسن Ghomrassen 8 9 27 45 3 4 4 4 4 7 0 0 7 ذهيبة Dhehiba 3 4 12 21 0 1 2 2 2 3 0 0 4 رمادة Remada 7 8 16 30 3 3 3 3 3 3 0 0 5 بني مهيرة ------Beni Mehira

المصدر : اإلدارة الجهوية للصحـة العمومية المجموع Total 65 72 243 422 43 65 30 37 23 36 20 25 43 مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 88 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الصحة - المؤشـرات Tableau : Santé - Indicateurs

مراكز التنظيم العائلي المرشدات نسبة النساء المراقبات نسبة النساء المراقبات النساء المستعمالت نسبة الوالدات محطات التطهير المعتمدية centres de اإلجتماعيات قبل الوالدة % بعد الوالدة % لوسائل التنظيم بالوسط الصحي % Stations d'épuration Délégation Accouchement femmes utilisantes % des actes % des actes Assistantes planning assistés % des moyens contraceptifs postnataux prénataux sociales familial

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 99,81 812 17,44 63,90 1 2 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud الصمار Smâr 96,29 120 25,57 76,14 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 100 91 41,93 77,95 0 0 غمراسن Ghomrassen 100 87 44 36,72 0 0 ذهيبة Dhehiba 97 27 31,53 83,84 0 0 رمادة Remada 100 101 33,68 49,47 0 0 بني مهيرة Beni Mehira - - - - 0 0

المجموع Total 99,62 1 238 23,06 63,68 1 2

Source : Direction Régionale de la Santé Publique Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira.

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 89 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : التطهيـــر - معطيات عامة Tableau : Assainissement - données globales

محطات التطهير طول شبكة التطهير بالمتر المساكن المكتبات العمومية Réseau d'assainissement (m) Stations d'épuration عدد محطات المرتبطة نسبة الربط % Bibliothèques المعتمدية العدد عـدد المشتركين الطاقة المياه المطهرة شبكة التطهير قنوات إستغالل الضخ بالشبكة Délégation Taux de Nbre Nombre (م3 /يوم) )م3 /يوم( Longueur مياه األمطار bran- Nbre de Nbre de chement % logements stations de drainage des du réseau eaux épurées Capacité d'abonnés branchés pompâge eaux de pluie ONAS (m3/J) (m3/J)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 95 12 999 2 0 189 606 15 340 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 7 424 5 430 1 غمراسن Ghomrassen 65 2 470 1 0 49 032 2 660 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 67,8 (*) 15 469 3 0 238 638 7 424 5 430 18 000 1 Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira. المصدر : الديوان الوطني للتطهير Source : Office National De L'Assainissement المصدر : المندوبية الجهوية للثقافة )*( التقرير السنوي حول مؤشرات البنية األساسية لسنة 2017 )2018 تقديري( (Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructures 2017 (2018prévisionnel (*)

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 90 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الثقــــــافة - معطيات عامة Tableau : Culture - données globales

المكتبات العمومية المسارح دور الثقافة عدد عدد Maisons de culture Théatres Bibliothèques عدد المتاحف المتاحف عدد المعتمدية العدد المقاعد الكتب عـدد المشتركين العدد طاقة العدد المقاعد المهرجانات العمومية الخاصة الزوار Délégation Nbre de Nbre de Nbre de Nbre de capacité Nbre capacité Nbre Nbre Livres Capacité Nbre musées musées visiteurs festivals d'abonnés disponibles privés publics

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 0 2 0 0 0 0 377 18 771 234 2 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 3 500 1 0 8 430 1 1 200 1 994 47 414 270 2 الصمار Smâr 1 550 1 0 4 300 1 0 0 196 12 879 72 1 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 3 162 1 0 0 390 13 873 84 1 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 4 153 1 0 0 456 41 785 306 3 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 2 300 1 5 000 1 167 16 706 80 1 رمادة Remada 0 0 0 3 163 1 0 0 257 20 972 132 1 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 1 0 0 0 0 167 13 984 84 1

المجموع Total 5 050 2 0 27 1 508 6 6 200 2 3 004 186 384 1 262 12

المصدر : المندوبية الجهوية للثقافة Source : Commissariat régional de la culture المصدر : المندوبية الجهوية للشباب والرياضة (*) Rapport annuel sur les indicateurs d'infrastructures 2017 (2018prévisionnel)

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 91 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الشبــــاب - معطيات عامة Tableau : Jeunesse - données globales

دور الشباب مراكز االصطياف والتخيم نوادي الشباب الريفي Clubs de jeunes centres de campement Maisons de jeunes عدد الليالي المنخرطون المستفيدون المنخرطون المعتمدية العدد الليالي Délégation المبيتات المقضاة Nbre de bénéficiaires Nbre d'adhérents العدد الطاقة المقضاة العدد Nbre d'adhérents Nbre de Nbre de Nbre المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث Nbre Nbre deCapacité Nbre المجموع منهم إناث dont Fém. Total nuitées dont Fém. Total dont Fém. Total nuitées foyers

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 0 0 0 0 6 871 19 681 41 143 1 294 1 2 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 1 0 0 1 25 003 71 959 73 210 0 0 4 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 2 360 6 720 50 157 0 0 1 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 2 051 3 902 123 364 0 0 1 غمراسن Ghomrassen 73 137 2 0 0 0 3 723 8 575 105 233 0 0 1 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 650 3 200 4 180 1 799 1 1 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 3 532 9 856 95 250 0 0 1 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 73 137 4 0 0 1 44 190 123 893 491 1 537 3 093 2 11

المصدر : المندوبية الجهوية للشباب والرياضة .Source : Commissariat régional de la Jeunesse et du Sport

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 92 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

عدد السكان لكل دار شباب Nbre d'habitants par maison de jeunes

35000 32 048 30000

25000 القاعات الرياضية Salles de sport 20000 المعتمدية 15 155 14 687 15000 13 712 10 213 10000 8 580 7 992 4 370 5000 تطاوين الشمالية 0 Tataouine Nord Tataouine Sud Smâr et Beni Bir Lahmar Ghomrassen Dhehiba Remada Moyenne تطاوين الجنوبية Mehira Gouvernorat الصمار البئر األحمر غمراسن عدد السكان لكل دار ثقافة Nbre d'habitants par عدد السكان لكل مكتبة عمومية Nbre d'habitants par ذهيبة bibliothèque maison de culture رمادة 32 048 120000 414 98 35000 بني مهيرة 30000 100000 25000 80000 20000 17 160 60000 569 12 المجموع 15000 10 213 40000 10000 7 377 7 992 7 778 25 139 4 896 4 370 15 155 14 687 213 10 370 4 992 7 20000 5000 المصدر : المندوبية الجهوية للشباب والرياضة 0 0

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 93 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الرياضــة - معطيات عامة Tableau : Sport - données globales

القاعات الرياضية المالعب الرياضية مضمار الجمعيات الرياضية المدنية الجمعيات وحدات Terrains de sport Salles de sport ألعاب قوى Associations sportives civiles الرياضية النهوض المعتمدية العدد الطاقة صلبة معشبة terrains المنخرطون المدرسيـة بالرياضة Délégation d'athletisme gazonnés terre Capacité Nbre العدد Unités de Associations Nbre d'adhérents Nbre battue المجموع منهم إناث promotion Sportives du sport Scolaires dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 1 17 247 798 8 0 1 0 1 500 1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 1 10 55 542 7 0 1 0 0 0 الصمار Smâr 0 3 0 120 1 0 1 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 2 45 158 2 0 1 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 1 8 0 103 1 0 1 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 112 1 0 1 0 0 0 رمادة Remada 0 3 0 98 1 0 1 0 70 1 بني مهيرة Beni Mehira 0 2 0 93 3 0 0 0 0 0

المجموع Total 3 45 347 2 024 24 0 7 0 1 570 2

المصدر : المندوبية الجهوية للشباب والرياضة .Source : Commissariat régional de la Jeunesse et du Sport المصدر : المندوبية الجهوية للمرأة واالسرة والطفولة

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 94 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الطفـــــولة - معطيات عامة Tableau : Enfance - données globales

القطاع العام Secteur Public نوادي رياض مركبات مراكز االعالمية المراكز المندمجة المعتمدية االطفال أطفال الطفولة للطفل للشباب والطفولة Délégation Centres intégrés Centres Complexe Jardins Clubs de la jeunesse informatique d'enfance d'enfants d'enfants et de l'enfance pour enfance

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 1 1 0 1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 0 0 0 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 1 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 0 1 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 1 رمادة Remada 0 0 1 1 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0

المجموع Total 0 1 2 1 4

المصدر : المندوبية الجهوية للمرأة واالسرة والطفولة .Source : Commissariat régional de la Femme, de la Famille et de l'enfance المصدر : المندوبية الجهوية للمرأة واالسرة والطفولة

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 95 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول )تابع ونهاية( (Tableau (suite et fin

القطاع الخاص Secteur Privé نوادي رياض محاضن محاضن المعتمدية نوادي اعالمية Délégation االطفال أطفال مدرسية االطفال Centres Crêches Garderies Jardins Clubs informatique Scolaires d'enfants d'enfants

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 7 10 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 0 8 0 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 2 1 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 1 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0

المجموع Total 0 0 9 20 0

المصدر : المندوبية الجهوية للمرأة واالسرة والطفولة .Source : Commissariat régional de la Femme, de la Famille et de l'enfance المصــدر : اإلدارة الجهويــة للشؤون اإلجتماعيــة

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 96 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : النهوض اإلجتماعي - معطيات عامة Tableau : Promotion sociale - données globales

عدد العائالت عدد العائالت اإلعتمادات عدد المراكز المحلية عدد الجمعيات المعوقون المعوزة المنتفعة فعليا المخصصة للمنح للعمل اإلجتماعي اإلجتماعية Handicapés المعتمدية Familles Nbre de باأللف دينار Nbre Nbre de العدد مؤسسات التأطير Délégation Etablissements Nbre d'associations centres de Montant des bénéficiaires familles sociales travail social allocations d'une nécéssiteuses المجموع منهم إناث d'encadrement en 1000 DT dont Fém. Total locaux allocation

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 4 707 2329 4 1 4 174 1 739 1 739 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2 472 1 096 2 1 3 307,20 1 378 1 378 الصمار Smâr 1 70 201 1 1 506,40 211 211 البئر األحمر Bir Lahmar 1 112 377 1 1 794,40 331 331 غمراسن Ghomrassen 1 366 944 1 1 1 656 690 690 ذهيبة Dhehiba 1 62 155 1 1 770,40 321 321 رمادة Remada 1 167 422 1 1 964,80 402 402 بني مهيرة Beni Mehira 1 45 160 1 1 530,40 221 221

المجموع Total 12 2 001 5 684 12 8 12 703 5 293 5 293

المصــدر : اإلدارة الجهويــة للشؤون اإلجتماعيــة Source : Direction Régionale des Affaires Sociales

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 97 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الشؤون الدينية - قطاع الكتاتيب Tableau : Affaires réligieuses- écoles coraniques

عدد األطفال عدد الكتاتيب عدد المؤدبين Nombre d'enfants المعتمدية Nombre de Muddebs Nombre 4 سنوات 5 سنوات Délégation 5 ans 4 ans d'écoles coraniques المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 134 375 98 209 1 20 20 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 79 213 89 206 4 15 15 الصمار Smâr 12 34 8 28 1 4 4 البئر األحمر Bir Lahmar 4 10 2 14 0 2 2 غمراسن Ghomrassen 14 35 43 103 1 9 9 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 4 10 1 7 0 2 2

المجموع Total 247 677 241 567 7 52 52

المصدر : اإلدارة الجهوية للشؤون الدينية Source : Direction Régionale des Affaires Réligieuses

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 98 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : الشؤون الدينية - المعالم الدينية Tableau : Affaires réligieuses - Monuments

المعالم الدينية االطارات الدينية Personnels Monuments religieux المعتمدية الوعاظ Délégation الجوامع المساجد عدد األئمة الخطباء عدد أئمة الخمس عدد المؤذنين عدد القائمين على الشؤون Prédicateurs Autres Mouadhins Imam Imam Mosquées Mosquées المجموع منهم إناث dont Fém. Total Khoms Khatib

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 1 3 39 39 37 35 8 39 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 1 3 34 34 33 29 3 34 الصمار Smâr 0 1 6 6 4 5 1 5 البئر األحمر Bir Lahmar 1 1 9 8 8 8 0 9 غمراسن Ghomrassen 0 1 21 22 16 12 2 22 ذهيبة Dhehiba 0 0 3 3 2 2 1 2 رمادة Remada 0 1 8 8 7 8 0 9 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 7 8 7 5 0 8

المجموع Total 3 10 127 128 114 104 15 128

المصدر : اإلدارة الجهوية للشؤون الدينية Source : Direction Régionale des Affaires Réligieuses

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 99 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : العدل - الخارطة القضائية Tableau : Justice - Carte Juridique

محاكم الناحية المحاكم االبتدائية محاكم االستئناف محكمة التعقيب المحكمة أو فرع العقارية القضايا الواردة لدى محاكم الناحية المعتمدية Les affaires reçues par les Délégation Tribunal immobilier Cour de cassation Cours d'appel Tribunal de Justices ou branche première instance Cantonales

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 1 0 0 1 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 0 0 1 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0

المجموع Total 1 0 0 1 1

المصدر : اإلدارة الجهوية للعدل Source : Direction Régionale de la Justice

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 100 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : العدل - النشاط القضائي للمحاكم Tableau : Justice - activités des tribunaux

القضايا الواردة لدى محاكم الناحية القضايا الواردة لدى المحاكم االبتدائية القضايا الواردة لدى محاكم االستئناف القضايا المفصولة لدى محاكم الناحية Les affaires traitées par les Les affaires reçues par les Les affaires reçues par les Les affaires reçues par les المعتمدية Délégation Cours d'Appel Tribunaux de première instance justices cantonales مدني مخالفات جناحي نيابة مدني جناحي جنائي تحقيق نيابة مدني جناحي جنائي اتهام نيابة Parquet Mise en Crimi- Correc- Civile Parquet Instruc- Crimi- Correc- civile Parquet Correc- contra- civile accusation nelle tionnelle tion nelle tionnelle tionnelle vention

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 0 0 0 11 379 299 0 3 030 1 333 0 0 0 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 196 213 625 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 0 0 0 0 0 11 379 299 0 3 030 1 333 0 4 196 213 625

المصدر : موقع وزارة العدل / معطيات السنة القضائية Source : Site web ministère de la Justice / données de l'année judiciaire 2017 - 2018 2018 - 2017

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 101 البنية األساسية والتجهيزات الجماعية Infrastructure et équipements collectifs

جدول : العدل - النشاط القضائي للمحاكم )يتبع( (Tableau : Justice - activités des tribunaux (suite

القضايا المفصولة لدى محاكم الناحية القضايا المفصولة لدى المحاكم االبتدائية القضايا المفصولة لدى محاكم االستئناف Les affaires traitées par les Les affaires traitées par les Les affaires traitées par les المعتمدية Délégation Cours d'Appel Tribunaux de première instance justices cantonales مدني مخالفات جناحي نيابة مدني جناحي جنائي تحقيق نيابة مدني جناحي جنائي اتهام نيابة Parquet Mise en Crimi- Correc- Civile Parquet Instruc- Crimi- Correc- civile Parquet Correc- contra- civile accusation nelle tionnelle tion nelle tionnelle tionnelle vention

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 0 0 0 10 648 267 0 2 707 1 240 0 0 0 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 930 238 752 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 0 0 0 0 0 10 648 267 0 2 707 1 240 0 4 930 238 752

المصدر : موقع وزارة العدل / معطيات السنة القضائية Source : Site web ministère de la Justice / données de l'année judiciaire 2017 - 2018 2018 - 2017

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 102 قطــاع اإلنتــاج Secteurs productifs

الجـزء الرابع : قطــاع اإلنتــاج

Quatrième partie : Secteurs productifs

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 2018 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : المـوارد المائيـــة Tableau : Ressources en eaux

الموارد الكمية المستغلة (مليون م3/السنة) (مليون م3/السنة) عدد اآلبار عدد اآلبار المجهزة المصــدر Source Nbre de Nombre de Quantités Ressources puits équipés puits prélevées disponibles Mm3 / an Mm3 / an

الميــاه الجوفيـة Eaux souterraines 2 812 3 339 35,54 65,54

المائدة السطحية Nappes phréatiques 2 435 2 948 11,21 15,14 المائدة العميقة Nappes profondes 377 391 24,33 50,40

مياه السيالن Eaux de ruissellement - - 8,5 27

الجملة Total 2 812 3 339 44,04 92,54

المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة : دائرة الموراد المائية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole

المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة : دائرة الموارد المائية

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 104 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : خصوصيات المائدة السطحية Tableau : Caractéristiques de la nappe phréatique

الموارد الكمية المستغلة العمق )متر( الملوحة )غ/ل( (مليون م3/السنة) (مليون م3/السنة) عدد اآلبار عدد اآلبار المجهزة إسم المائدة (Nom de la nappe Nbre de Nbre de Quantités Ressources Salinité (g/l) Profondeur (m puits puits prélevées disponibles équipés Mm3 / an Mm3 / an

غمراسن-المرابطين Ghomrassen - El Mrabtine 61 78 0,170 0,4 5_2 50-15 حوض وادي تطاوين Bassin Oued Tataouine 571 659 1,716 1,4 8,5_1,5 50-15 حوض تاللت الفرش Bassin Oued Tlalet - El Ferch 397 450 1,757 1,8 7_1,5 50-8 حوض وادي قراقر Bassin Oued Graguer 9 17 0,02 0,88 4_1,5 50-15 حوض الصمار Bassin Smar 709 759 4,17 2,75 12_2 50-8 الوعرة El Ouâra 18 41 0,1 0,9 10_2,5 50-15 سبخة ام الخيالت Om El Khayalet 182 264 0,451 1,5 9_1,5 50-15 حوض الظاهر الشرقي Bassin Dhaher Est 382 500 2,140 2,6 10_2 50-15 حوض عين دكوك Bassin Aïn Dkouk 75 111 0,63 2 3_1,5 50-15 حوض رمثة Bassin Remtha 30 57 0,03 0,4 10_2,5 50-6 الظاهر Dhaher 1 12 0,020 0,5 10_1,5 50-10 المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة : دائرة الموارد المائية

المجموع - - Total 2 435 2 948 11,21 15,14

المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة : دائرة الموارد المائية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 105 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : خصوصيات المائدة العميقة Tableau : Caractéristiques de la nappe profonde

الموارد الكمية المستغلة المساحة الصالحة للفالحة العمق )متر( الملوحة )غ/ل( (مليون م3/السنة) (مليون م3/السنة) عدد اآلبار عدد اآلبار المجهزة إسم المائدة (Nom de la nappe Nbre de Nbre de Quantités Ressources Salinité (g/l) Profondeur (m puits puits prélevées disponibles équipés Mm3 / an Mm3 / an

القاري الوسيط Continental intercalaire 112 123 11,19 28,4 7,5-0,6 500_90 المركب النهائي برج الخضراء Complexe terminal Borj El Khadra 5 8 1,51 4,7 5-1,7 200_100 الجيراسيك الوسطي Jurassique intercalaire 120 120 4,93 3,8 5-0,5 170_90 حث الترياس تطاوين Grès du Trias 37 37 2,82 2,8 5_1 320_70 المركب الرباعي بالوعرة Complexe quaternaire El Ouara 6 6 0,13 4,7 6_1 100_50 الجيراسي االعلى Jurassique supérieur 28 28 0,30 3,2 7_1,5 200_50 دلوميات الترياس Dolomite du Trias 69 69 3,45 2,8 6_1 300_50

المجموع - - Total 377 391 24,330 50,400

المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة : دائرة الموارد المائية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة

Source : Commissariat Régional au Développement Agricole

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 106 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : توزيع المساحة الجملية حسب نوعية إستغالل Tableau : Répartition de la superficie selon la catégorie األرض )هك( (d'occupation du sol (ha

المساحة الصالحة للفالحة المساحة غير المساحة المعتمدية Superficie agricole utile الفالحية الجملية Délégation األراضي الزراعية المراعي الغابات المجمـوع Superficie Terres totale Incultes Total Forêt Parcours Terres cultivables

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 242 500 9 989 232 511 2 511 180 000 50 000 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 240 000 32 516 207 484 2 484 150 000 55 000 الصمار Smâr 180 150 12 850 167 301 2 301 140 000 25 000 البئر األحمر Bir Lahmar 26 750 1 538 25 212 211,75 10 000 15 000 غمراسن Ghomrassen 65 000 9 678 55 322 322 40 000 15 000 ذهيبة Dhehiba 218 500 8 326 210 174 174 200 000 10 000 رمادة Remada 2 916 000 2 105 556 810 445 445 780 000 30 000 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 3 888 900 2 180 452 1 708 448 8 447,75 1 500 000 200 000

المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 107 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : إستغالل األراضـي الزراعيــة )هك( (Tableau : Répartition des terres cultivables (ha

المعتمدية الحبوب األعالف الخضروات البقول أشجار مثمرة زراعات أخرى Délégation Autres cultures Arboriculture Légumineuses Légumes Fourrages Céréaliculture

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 8 320 51 133 51 1 570 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 8 460 21 39 21 660 الصمار Smâr 0 10 110 30 42 30 1 815 البئر األحمر Bir Lahmar 0 9 670 2 3 2 100 غمراسن Ghomrassen 0 9 600 33 108 34 205 ذهيبة Dhehiba 0 2 050 44 8 44 700 رمادة Remada 0 3 690 49 97 48 1 750 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 0 51 900 230 430 230 6 800

المصـدر : المندوبيـة الجهوية للتنمية الفالحيــة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira المصدر : نتائج اإلستمارة حول هيكلية المستغالت الفالحية لموسم 2005-2004

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 108 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : توزيع المستغالت الفالحية حسب الحجم Tableau : Répartition des exploitations agricoles selon la taille

المناطق السقوية العمومية الحجـــم عدد المستغالت النسبــة )%( المساحة )هك( النسبــة )%( Taille Taux (%) Superficie (Ha) Taux (%) Nbre d'exploitations

بدون أرض Sans terre - - 1,80 108 0 - 1 هك ha 0,01 18 0,35 21 1 - 0 1 - 2 هك ha 0,10 140 1,53 92 2 - 1 2 - 3 هك ha 0,17 242 1,58 95 3 - 2 3 - 4 هك ha 0,43 631 3 180 4 - 3 4 - 5 هك ha 0,91 1 326 4,90 294 5 - 4 5 -10 هك ha 6,94 10 106 21,95 1 317 -10 5 10 - 20 هك ha 17,31 25 222 29,23 1 754 20 - 10 20 - 50 هك ha 33,4 48 659 25,53 1 532 50 - 20 50 - 100 هك ha 19,44 28 314 7,28 437 100 - 50 100 هك فما فوق ha et plus 21,29 31 012 2,83 170 100

المجموع Total 100 145 670 100 6 000 المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة ـ دائرة المناطق السقوية Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة المصدر : نتائج اإلستمارة حول هيكلية المستغالت الفالحية لموسم Source : Résultats de l'enquête sur les structures des exploitations agricoles 2004-2005 2005-2004

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 109 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : المنــاطق السقويــة Tableau : Périmêtres irrigués

المناطق السقوية العمومية المناطق السقوية الخاصة المعتمدية Délégation Périmêtres irrigués Privés Périmêtres irrigués Publics العدد المساحة القابلة للري )هك( المساحة القابلة للتكثيف )هك( العدد المساحة القابلة للري )هك( المساحة القابلة للتكثيف )هك( Sup. Irriguée (ha) Sup. irrigable (ha) Nbre Sup. Irriguée (ha) Sup. irrigable (ha) Nbre

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 547,58 582,54 - 17,00 524,22 7 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 283,68 472,80 - 7,00 79,00 2 الصمار Smâr 637,50 1 386,00 - 15,50 22,00 2 البئر األحمر Bir Lahmar 4,40 4,40 - 482,28 540,84 10 غمراسن Ghomrassen 212,00 212,00 - 275,80 770,00 6 ذهيبة Dhehiba 112,25 261,19 - 150,75 502,35 2 رمادة Remada 425,00 802,00 - 910,00 1 097,06 7 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 2 222,41 3 720,93 - 1 858,33 3 535,47 36

المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة ـ دائرة المناطق السقوية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira Source : Résultats de l'enquête sur les structures des exploitations agricoles 2004-2005

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 110 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الزراعات السنوية - نمط بعلي Tableau : Cultures annuelles - en sec

الحبوب األعالف الخضــروات البقـــول المعتمدية Délégation Légumineuses Légumes Fourrages Céréales المساحة )هك( اإلنتاج )طن( المساحة )هك( اإلنتاج )طن( المساحة )هك( اإلنتاج )طن( المساحة )هك( اإلنتاج )طن( Prod.(T) Sup.(ha) Prod.(T) Sup.(ha) Prod.(T) Sup.(ha) Prod.(T) Sup.(ha)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 150 51 50 5 0 0 6 100 1 570 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 75 21 0 0 0 0 3200 660 الصمار Smâr 45 30 130 10 0 0 7 100 1 815 البئر األحمر Bir Lahmar 10 2 0 0 0 0 400 100 غمراسن Ghomrassen 20 26 0 0 0 0 700 205 ذهيبة Dhehiba 180 46 0 0 0 0 10 000 1 750 رمادة Remada 150 44 0 0 0 0 4 200 700 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 630 220 180 15 0 0 31 700 6 800

المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 111 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الزراعات السنوية - نمط سقوي Tableau : Cultures annuelles - en irrigué

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 3 180 133 960 30 390 15 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 0 700 39 290 10 300 10 الصمار Smâr 0 0 820 42 250 10 360 15 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 50 3 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 50 7 2 800 108 880 29 50 5 ذهيبة Dhehiba 0 0 180 8 0 0 0 0 رمادة Remada 30 3 2 440 97 100 5 50 5 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 80 10 10 170 430 2 480 84 1 150 50

المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 112 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : األشجــار المثمـرة - نمط بعلي Tableau : Arboriculture - en sec

زياتين نخيل رمان عنب تين لوز أنواع أخرى Autres Amandes Figues Raisins Grenades Dattes Olives المعتمدية المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج Délégation (هك) (طن) (هك) (طن) (هك) (طن) (هك) (طن) (هك) (طن) (هك) (طن) (هك) (طن) Prod. Sup. Prod. Sup. Prod. Sup. Prod. Sup. Prod. Sup. Prod. Sup. Prod. Sup. (T) (ha) (T) (ha) (T) (ha) (T) (ha) (T) (ha) (T) (ha) (T) (ha)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 13 30 65 48 55 0 0 0 0 0 8 275 7 380 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 20 21 40 145 85 0 0 0 0 0 50 595 8 030 الصمار Smâr 0 3 9 14 30 72 0 0 0 0 0 40 1 500 9 400 البئر األحمر Bir Lahmar 0 1 5 10 67 40 0 0 0 0 0 0 350 9 330 غمراسن Ghomrassen 0 8 5 14 230 145 0 0 0 0 0 30 1 960 8 750 ذهيبة Dhehiba 0 5 5 5 172 156 0 0 0 0 0 0 100 1 630 رمادة Remada 0 3 25 44 138 143 0 0 0 0 0 0 800 2 280 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 0 53 100 192 830 696 0 0 0 0 0 128 5 580 46 800 Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 113 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : األشجــار المثمـرة - نمط سقوي Tableau : Arboriculture - en irrigué

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 55 32 9 7 13 20 0 0 33 11 5 15 1 000 705 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 10 24 8 2 9 8 0 0 36 6 5 12 200 175 الصمار Smâr 16 23 19 13 26 22 0 0 18 28 12 22 165 475 البئر األحمر Bir Lahmar 112 56 34 26 55 31 0 0 12 3 0 0 100 180 غمراسن Ghomrassen 65 60 20 9 41 31 0 0 72 20 10 30 275 500 ذهيبة Dhehiba 72 32 17 5 46 29 0 0 1 1 5 9 80 180 رمادة Remada 200 111 43 28 200 154 0 0 28 29 23 91 600 815 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 530 338 150 90 390 295 0 0 200 98 60 179 2 420 3 030 المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 114 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : تربية الماشية - توزيع القطيع )رأس( (Tableau : Elevage - Répartition du cheptel (têtes

عدد مربي األرانب األبقار األغنام الماعز اإلبل أجباح نحل دواجن بيض دواجن لحم األرانب المنتجة Nbre des المعتمدية Délégation Nbre de Poulets Poules Ruches Camelins Caprins Ovins Bovins lapines éleveurs de chair pondeuses cunicoles

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 20 5 20 000 58 000 200 5 081 6 202 98 582 27 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 20 7 0 0 0 1 185 6 319 57 816 21 الصمار Smâr 0 0 15 000 11 000 30 501 3 850 15 000 283 البئر األحمر Bir Lahmar 50 1 7 700 0 88 35 7 753 14 335 0 غمراسن Ghomrassen 10 1 5 000 40 750 2 257 12 071 16 890 3 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 876 5 995 19 000 8 رمادة Remada 0 0 0 0 0 815 23 884 39 392 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 3 543 12 946 53 000 0

المجموع Total 100 14 47 700 109 750 320 12 293 79 020 314 015 342

المصدر : المنـدوبيـة الجهويــة للتنميـة الفالحيـة Source : Commissariat Régional au Développement Agricole المصدر : المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 115 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : تربية الماشية - اإلنتــاج )طن( (Tableau : Elevage- Production (tonnes

الحليب - Lait اللحـوم - Viandes أنواع أخـرى - Autres productions البيض المعتمدية األبقار الماعز األبقار األغنام الماعز اإلبل الدواجن األرانب السمان (ألف وحدة) العسل الصوف الجلود Délégation Cuir Laine Miel Œufs Cailles Cunicoles Volailles Camelin Caprin Ovin Bovin Caprin Bovin (milliers)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 85 1,6 9 0 0,4 80 86 45 550 2 0 72 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 50 0 0 0 0,4 0 18 35 300 1 0 60 الصمار Smâr 0 45 0,5 2 0 0 70 9 25 80 22 0 745 البئر األحمر Bir Lahmar 0 15 0,8 0 0 1 30 1 45 80 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 0 13 0,1 7 0 0,2 20 5 65 90 0,3 0 8 ذهيبة Dhehiba 0 27 0 0 0 0 0 10 35 100 0,7 0 21 رمادة Remada 0 15 0 0 0 0 0 18 140 220 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 - 0 0 0 0 0 60 70 280 0 0 0

المجموع Total 0 250 3,0 18 0 2 200 206 460 1 700 26 0 906

المصدر : المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 116 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

تطور إنتاج الخضروات )طن( تطور إنتاج الزياتين )طن( Evolution de la production des Olives Evolution de la production des légumes )(tonnes )(tonnes 18000 16000 16000 14000 14000 12000 12000 10000 10000 8000 8000 المعتمدية 6000 6000 4000 4000 2000 2000 0

0 تطاوين الشمالية

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

2000 تطاوين الجنوبية

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 الصمار البئر األحمر تطور إنتاج الحليب )طن( تطور إنتاج اللحوم الحمراء )طن( غمراسن Evolution de la production des viandes )Evolution de la production du lait (tonnes ذهيبة rouges (tonnes 1800( رمادة 7000 1600 بني مهيرة 6000 1400 5000 1200 المجموع 4000 1000 800 3000 المصدر : المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية 600 2000 مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة 400 1000 200 0

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 117 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : مؤسسات التنمية الفالحية Tableau : Institutions de développement agricole

تعاضديات الخدمات المعـاصــر مجامع المشاريع المصرح بها Coopératives خـاليـا الإلرشاد مراكـز اإلشعاع الجمعيات Huileries التنمية de service الفالحـي الفالحي المائيـة طاقة العصر الفالحية المعتمدية المنخرطون Associations centres de cellules de العدد طـن/ يـوم Délégation groupements العـدد développement Capacité Nbre d'Intérêts rayonnement vulgarisation adhérents Nbre المجموع منهم اناث agricole tonnes/jour Collectifs eau agricole agricole DontFém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 29 101 8 - - 95 6 3 1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 12 29 2 - - 0 0 الصمار Smâr 12 2 1 - 2 1 - 188 3 البئر األحمر Bir Lahmar 13 27 3 - 1 1 - 33 1 غمراسن Ghomrassen 12 115 6 - 2 1 - 117 2 ذهيبة Dhehiba 6 0 0 - 0 1 - 11 1 رمادة Remada 15 0 0 - 3 1 - 110 1 بني مهيرة ------Beni Mehira

المصدر : وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية المجموع Total 99 274 20 - 11 6 - 554 14

المصدر : المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية Source : Commissariat Régional au Développement Agricole مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 118 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : اإلستثمار الفالحي - توزيع المشاريع حسب Tableau : Investissement agricole - Répartition des projets selon المعتمدية la délégation

المشاريع المصرح بها المشاريع المصادق عليها المشاريع المنجزة المعتمدية Délégation Projets réalisés Projets approuvés Projets déclarés المشاريع المصرح بها العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل Projets déclarés Emplois Investissement Nbre Emplois Investissement Nbre Emplois Investissement Nbre (milles DT) (milles DT) (milles DT)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord - - - 54 2 598 52 35 6 999 75 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud - - - 24 1 411 22 38 3 518 34 الصمار Smâr - - - 24 1 487 22 33 2 664 23 البئر األحمر Bir Lahmar - - - 5 397 9 10 636 11 غمراسن Ghomrassen - - - 14 949 14 20 1 331 18 ذهيبة Dhehiba - - - 3 153 3 2 1 700 1 رمادة Remada - - - 49 2 983 49 38 24 729 68 بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 110 4 795 123 173 9 978 171 176 41 577 230 المصــدر : وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية المصدر : وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية Source : Agence de Promotion des Investissements Agricoles

Source : Commissariat Régional au Développement Agricole Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 119 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : اإلستثمار الفالحي - توزيع المشاريع حسب Tableau : Investissement agricole - Répartition des القطاع projets selon la branche

المشاريع المصرح بها المشاريع المصادق عليها المشاريع المنجزة Projets réalisés Projets approuvés Projets déclarés القطاع العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل Branche Emplois Investissement Nbre Emplois Investissement Nbre Emplois Investissement Nbre (milles DT) (milles DT) (milles DT)

الفالحة Agriculture - - - 164 9 228 162 91 37 595 199 االحياء المائية Pêche - - - 0 0 0 1 90 1 التحويل االولي 1ère transformation - - - 0 0 0 0 0 0 الخدمات الفالحية Services agricoles - - - 9 750 9 84 3892 30

المجموع Total 110 4 795 123 173 9 978 171 176 41 577 230

المصــدر : وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحية Source : Agence de Promotion des Investissements Agricoles Source : Agence de Promotion des Investissements Agricoles المنطقة الصناعية "الشهيد مهدي الشماللي" بمنطقة خاتمة على مساحة 25 هك وهي مخصصة الحداث وحدات استخراج وتحويل الجبس )بصدد اعداد الدراسات(

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 120 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : المناطق الصناعية - معطيات عامة Tableau : Zones industrielles - données globales

عدد المناطق المساحة الجملية المساحة المهيئــة المساحة المستغلــة العدد الجملي عدد المقاسم المعتمدية الصناعية (الهكتار) (الهكتار) (الهكتار) للمقاسم المستغلــة Délégation Nbre de lots Nbre total Sup. exploitée Sup. aménagée Sup. totale Nbre de zones exploités de lots (ha) (ha) (ha) industrielles

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 11 20 4 10 14 1 تطاوين الجنوبية ------Tataouine Sud الصمار ------Smâr البئر األحمر ------Bir Lahmar غمراسن ------Ghomrassen ذهبية ------Dhehiba رمادة ------Remada بني مهيرة ------Beni Mehira

المجموع Total 11 20 4 10 14 1 Source : Agence de Promotion des Investissements Agricoles المصدر : الوكالة العقارية الصناعية Source : Agence foncière industrielle المنطقة الصناعية "الشهيد مهدي الشماللي" بمنطقة خاتمة على مساحة 25 هك وهي مخصصة الحداث وحدات استخراج وتحويل الجبس )بصدد اعداد الدراسات(

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 121 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات الصناعية حسب Tableau : Industries manufacturières - Répartition المعتمدية والقطاع des entreprises selon la délégation et la branche

صناعة الصناعات صناعة الخشب صناعة الجلود الصناعات مواد البناء الصناعات الكهربائية الصناعات صناعة النسيج واألثاث واألحذية الصناعات المعتمدية الغذائية والخزف والبلور الميكانيكية والكهرومنزلية الكيميائية والمالبس والخفاف المختلفة المجموع Délégation والفالحية Industries والمعدنية Industries والمطاطية Total Industries Industries Industries Industries diverses du cuir du bois, du textile Industries électriques, Industries matériaux Industries et de la liège et de et habille chimiques électroniques mécaniques de construct° agro- chaussure l'ameub- ment et de et métallurgiquescéramique alimentaires lement l'électroménager et verre

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 102 32 0 0 8 5 0 6 8 43 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 49 23 0 0 1 1 0 2 7 15 الصمار Smâr 9 3 0 0 0 1 0 0 0 5 البئر األحمر Bir Lahmar 14 5 0 0 1 0 0 1 2 5 غمراسن Ghomrassen 16 4 0 0 0 0 0 0 1 11 ذهيبة Dhehiba 3 0 1 0 0 0 0 0 0 2 رمادة Remada 7 2 0 0 0 0 0 0 2 3 بني مهيرة Beni Mehira 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد المجموع Total 201 69 1 0 10 7 0 9 20 85 مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 122 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات Tableau : Industries manufacturières - Répartition des الصناعية حسب المعتمدية entreprises selon la délégation

مواطــن الشغـــل المعتمدية العـــــدد اإلستثمـــــار )أ.د( Délégation Emplois Investissement Nombre المجموع منهم إناث dont Fém. Total (mille dinars)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord - 778 51 991,0 102 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud - 140 4 142,8 49 الصمار Smâr - 31 1 756,3 9 البئر األحمر Bir Lahmar - 41 8 147,6 14 غمراسن Ghomrassen - 49 1 830,3 16 ذهيبة Dhehiba - 20 248,2 3 رمادة Remada - 35 992,5 7 بني مهيرة Beni Mehira - 0 59,5 1

المجموع Total - 1 094 69 168,3 201

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation مالحظة: معطيات معتمدية الصمار تشمل ايضا معتمدية بني مهيرة Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 123 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول :الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات الصناعية Tableau : Industries manufacturières - Répartition des حسب القطاع entreprises selon la branche

مواطــن الشغـــل القطــــــــاع العـــــدد اإلستثمـــــار )أ.د( Branches Emplois Investissement Nombre المجموع منهم إناث dont Fém. Total (mille dinars)

الصناعات الغذائية I. Agro-alimentaires - 395 21 703,9 85 صناعة مواد البناء والخزف والبلور I.Mat.de cons.Céramique et Verre - 372 38 301,6 20 الصناعات الميكانيكية والمعدنية I. Mécanique et métallurgique - 55 2 606,7 9 الصناعات الكهربائية والكهرومنزلية I. Électrique et électroménager - 0 0,0 0 الصناعات الكيميائية I. Chimique - 20 174,0 7 صناعة النسيج والمالبس I.Textile,Habillement - 50 890,4 10 صناعة الجلود واألحذية I.Cuir et de la chaussure - 13 52,2 1 الصناعات المختلفة I. Diverses - 189 5 439,5 69

المجموع Total - 1 094 69 168,3 201

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Remarque: les données de la délégation de Smar concernent aussi la délegation de Beni Mhira

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 124 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات الصناعية المصدرة كليا Tableau : Industries manufacturières - Répartition des حسب المعتمدية entreprises exportatrices selon la délégation

تطاوين الشمالية Tataouine Nord - 12 110,0 1 تطاوين الجنوبية - - - - Tataouine Sud الصمار - - - - Smâr البئر األحمر - - - - Bir Lahmar غمراسن - - - - Ghomrassen ذهيبة - - - - Dhehiba رمادة - - - - Remada بني مهيرة - - - - Beni Mehira

المجموع Total - 12 110,0 1

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 125 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الصناعات المعملية - توزيع المؤسسات Tableau : Industries manufacturières - Répartition des الصناعية المصدرة كليا حسب القطاع entreprises exportatrices selon la branche

مواطــن الشغـــل المشاريع المصرح بها القطــــــــاع العـــــدد اإلستثمـــــار )أ.د( Projets déclarés Branches Emplois Investissement Nombre المجموع منهم إناث dont Fém. Total (mille dinars)

الصناعات الغذائية - - - - I. Agro-alimentaires صناعة مواد البناء والخزف والبلور - - - - I.Mat.de cons.Céramique et Verre الصناعات الميكانيكية والمعدنية I. Mécanique et métallurgique - 12 110,0 1 الصناعات الكهربائية والكهرومنزلية - - - - I. Électrique et électroménager الصناعات الكيميائية - - - - I. Chimique صناعة النسيج والمالبس - - - - I.Textile,Habillement صناعة الجلود واألحذية - - - - I.Cuir et de la chaussure الصناعات المختلفة - - - - I. Diverses

المجموع Total - 12 110,0 1

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 126 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : توزيع المشاريع الصناعية المعلن عنها حسب Tableau : Répartition des projets industriels selon la المعتمدية délégation

المشاريع المصرح بها المشاريع المصادق عليها المشاريع المنجزة Projets réalisés Projets approuvés Projets déclarés المعتمدية العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل Délégation Emplois Investissement Nombre Emplois Investissement Nombre Emplois Investissement Nombre (mille dinars) (mille dinars) (mille dinars)

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 12 246,705 5 - - - 224 28 359,9 20 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 2 152,6 1 - - - 461 946 336,4 7 الصمار Smâr 2 80 1 - - - 2 80,0 1 البئر األحمر Bir Lahmar 5 53,1 1 - - - 29 123,4 3 غمراسن Ghomrassen 0 0 0 - - - 21 1 012,5 2 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 - - - 4 86,0 1 رمادة Remada 0 0 0 - - - 48 7000 1 بني مهيرة Beni Mehira 0 59,546 1 - - - 6,00 59,546 1

المجموع Total 21 592,0 9 - - - 795 983 057,8 36 Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 127 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : توزيع المشاريع الصناعية المعلن عنها حسب Tableau : Répartition des projets industriels selon القطاع la branche

المشاريع المصرح بها المشاريع المصادق عليها المشاريع المنجزة Projets réalisés Projets approuvés Projets déclarés القطاع العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل العدد اإلستثمار )أ.د( مواطن الشغل Branches Emplois Investissement Nbre EmploisInvestissementNbre Emplois Investissement Nbre (mille dinars) (mille dinars) (mille dinars)

الصناعات الغذائية والفالحية Agro-alimentaires 2 193,4 3 - - - 115 13 390,41 10 صناعة مواد البناء والخزف والبلور Mat.de cons.Céramiq.Verre 0 0,0 0 - - - 561 964 957,0 8 الصناعات الميكانيكية والكهربائية Mécanique et Electrique 3 57,000 1 - - - 21 499,2 3 الصناعات الكيميائية والمطاطية Chimique 0 0,0 0 - - - 34 3 725,0 4 صناعة النسيج والمالبس والجلود واألحذية Textile,Habillem. Cuir 10 114,3 3 - - - 53 195,1 7 الصناعات المختلفة Diverses 6 227,230 2 - - - 11 291,1 4

المجموع Total 21 591,96 9 - - - 795 983 057,8 36

المصدر : وكالة النهـوض بالصنـاعة والتجديد Source : Agence de Promotion de l'Industrie et de l'innovation

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 128 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : المؤسسات الصغــرى والمتوسطة Tableau : Petites et moyennes entreprises

الصناعات التقليدية المهن الحـرة مداخيل عقاريــة Rentes foncières Petits métiers Artisanat المعتمدية األشخاص األشخـاص األشخاص األشخـاص األشخاص األشخـاص Délégation الطبيعيون المعنويــون الطبيعيون المعنويــون الطبيعيون المعنويــون Personnes Personnes Personnes Personnes Personnes Personnes morales physiques morales physiques morales physiques

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 4 1 69 0 28 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 0 13 0 168 1 69 الصمار Smâr 0 1 1 5 0 1 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 9 0 4 غمراسن Ghomrassen 0 11 0 28 1 6 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 1 0 2 رمادة Remada 0 0 0 2 0 11 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 2 0 1

كامل الوالية Total 0 29 2 284 2 122

المصدر : المركز الجهوي لمراقبة األداءات Source : Centre Régional de Contrôle des impôts

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 129 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : المؤسسات التجارية والخدماتية Tableau : Entreprises commerciales et de services

تجارة الجملة تجارة التفصيل الصناعيـون الخدمـات المعتمدية Services Industries Commerce de détail Commerce de gros األشخاص األشخـاص األشخاص األشخـاص األشخاص األشخـاص األشخاص األشخـاص Délégation الطبيعيون المعنويــون الطبيعيون المعنويــون الطبيعيون المعنويــون الطبيعيون المعنويــون Personnes Personnes Personnes Personnes Personnes Personnes Personnes Personnes morales physiques morales physiques morales physiques morales physiques

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 107 989 17 142 14 1 047 31 32 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 79 989 20 107 26 1 141 22 25 الصمار Smâr 0 70 0 10 1 143 0 1 البئر األحمر Bir Lahmar 3 98 3 17 2 104 3 2 غمراسن Ghomrassen 9 333 4 45 0 248 3 12 ذهيبة Dhehiba 1 20 0 5 0 125 1 6 رمادة Remada 4 66 2 3 1 126 1 1 بني مهيرة Beni Mehira 4 85 0 11 0 42 2 3

كامل الوالية Total 207 2 650 46 340 44 2 976 63 82

المصدر : المركز الجهوي لمراقبة األداءات Source : Centre Régional de Contrôle des impôts

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 130 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : النقل البري - أسطول الخواص Tableau : Transport terrestre - flottille

تاكسي لــواج نقل ريفي المعتمدية Délégation transport "louage" taxi البيانات العدد Désignation rural

تطاوين الشمالية Tataouine Nord معدات فالحية - Engins agricoles تطاوين الجنوبية Tataouine Sud سيارات خفيفة - Voitures touristiques الصمار Smâr سيارات تجارية - Voitures commerciales البئر األحمر Bir Lahmar 86 205 259 شاحنات ثقيلة - Poids lourds غمراسن Ghomrassen حـــافالت - Bus ذهيبة Dhehiba غيــــرها - Autres رمادة Remada بني مهيرة Beni Mehira

المجموع Total 86 205 259

المصدر : الوكالة الفنية للنقل البري Source : Agence Technique de Transport terrestre

Source : Centre Régional de Contrôle des impôts

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 131 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : النقل البري : الشركة الجهوية للنقل - Tableau : Transport terrestre - Société régionale de معطيات عامة transport - données globales

البيانــــات Désignation 2 018

عدد الحافالت العادية Nombre de bus ordinaires 27 طاقة إستيعاب الحافالت العادية Capacité de bus ordinaires 2 329 عدد الحافالت المزدوجة Nombre de bus articulés 20 طاقة إستيعاب الحافالت المزدوجة Capacité de bus articulés 2 466 عدد الحافالت المكيّفة الصغيرة Nombre de minibus confort 2 طاقة إستيعاب الحافالت المكيّفة الصغيرة Capacité de minibus confort 59 عدد الحافالت المكيّفة الكبيرة Nombre de bus confort 12 طاقة إستيعاب الحافالت المكيّفة الكبيرة Capacité de bus confort 631 عدد العمال Nombre de personnels : 85 عدد المسافرين بالنقل الجهوي )ألف مسافر(* Nombre de voyageurs du Transport régional (milliers) 1 002 المسافة المقطوعة بالنقل الجهوي )1000 كلم(* Distance parcourue du Transport régional (1000 km) 1 407 عدد المسافرين بالنقل البلدي )ألف مسافر( Nombre de voyageurs du Transport communal (milliers) 224 المسافة المقطوعة بالنقل البلدي )1000 كلم( Distance parcourue du Transport communal (1000 km) 50 عدد المسافرين بالنقل المدرسي )ألف مسافر( Nombre de voyageurs du Transport scolaire (milliers) 4 242 المسافة المقطوعة بالنقل المدرسي )1000 كلم( Distance parcourue du Transport scolaire (1000 km) 549 عدد المسافرين بالنقل العرضي )ألف مسافر( Nombre de voyageurs du Transport occasionnel (milliers) 177 المسافة المقطوعة بالنقل العرضي )1000 كلم( Distance parcourue du Transport occasionnel (1000 km) 217

المصدر : الشركة الجهوية للنقل Source : Société Régionale de Transport )*( بما في ذلك النقل بين المدن

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 132 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

Tableau : Transport terrestre - Trafic aux points جدول : النقل البري : حركة العبور بالنقاط الحدودية frontaliers

عدد المسافرين )باأللف( عدد السيارات Nombre de voitures Nombre de voyageurs (millier) البيانات دخول خروج دخول خروج Désignation Sorties Entrées Sorties Entrées

النقطة الحدودية بالذهيبة Point frantalier de Dhehiba 118 432 158 549 355 298 475 684

المصدر : اإلدارة الجهوية للديوانة Source : Direction Régionale de la Douane

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 133 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

Tableau : Tourisme - Principaux indicateurs جدول : السياحة - أهم المؤشرات السياحية touristiques

توزيع الوحدات السياحية حسب الصنف توزيع الليالي المقضاة حسب الصنف )ليلة( Répartition des hôtels par catégorie عدد وكاالت المطاعم مراكز المعتمدية خمسة أربعة ثالثة نجمتان نجمة شقق غير األسرة األسفار السياحية التنشيط والترفيه Délégation نجوم نجوم نجوم واحدة مصنفة المجموع centres restaurants Agences Capacité d'animation touristiques de voyage en lits Total Autres une Deux Trois Quatre Cinq étoile étoiles étoiles étoiles étoiles

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 0 0 1 90 2 1 0 1 0 0 0 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 1 2 10 449 7 3 1 3 0 0 0 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 0 0 1 15 1 1 0 0 0 0 0 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 1 2 12 554 10 5 1 4 0 0 0 المصدر : المندوبية الجهوية للسياحة المصدر : المندوبية الجهوية للسياحة Source : Commissariat Régional de Tourisme

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 134 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول )تابع ونهاية( (Tableau (suite et fin

توزيع الليالي المقضاة حسب الصنف )ليلة( معدل مواطن الشغل المباشر نسبة عدد الوافدين (Répartition des nuitées globales par catégorie (nuitées اإلقامة )يوم( Emplois directs الشغول % المعتمدية Arrivées خمسة أربعة ثالثة نجمتان نجمة شقق غير Séjour المجموع منهم إناث Délégation Taux globales نجوم نجوم نجوم واحدة مصنفة المجموع d'occupation Dont.F Total moyen (%) (jours) Total Autres une Deux Trois Quatre Cinq étoile étoiles étoiles étoiles étoiles

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 4,1 1 3 1 760 760 0 0 0 0 0 760 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 6 30 164 1,50 23 290 3 067 3 032 17 191 0 0 0 15 559 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 غمراسن Ghomrassen 1,9 1 2 1,33 105 105 0 0 0 0 0 79 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total - 32 169 1,28 24 155 3 932 3 032 17 191 0 0 0 16 398

المصدر : المندوبية الجهوية للسياحة Source : Commissariat Régional de Tourisme Source : Commissariat Régional de Tourisme المصدر : الديوان الوطني للصناعات التقليدية

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 135 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : الصناعات التقليدية - معطيات عامة Tableau : Artisanat - données générales

عدد الحرفيين المتحصلين وحدات التدريب في اطار مشاريع التنمية المندمجة اإلنتاج والتصدير على الكفاءة المهنية Production et exportation Centres de formation dans le cadre du programme de Développement Intégré PDI المعتمديـة Nombre d'Artisans عدد المتدربين عدد المدربين Délégation inscrits العدد Nbre de formateurs Nbre d'élèves المجموع منهم إناث Nbre المجموع منهم إناث المجموع منهم إناث dont Fém. Total dont Fém. Total dont Fém. Total

تطاوين الشمالية Tataouine Nord - - - - - 64 70 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud - - - - - 49 53 الصمار Smâr - - - - - 1 1 البئر األحمر Bir Lahmar - - - - - 7 8 غمراسن Ghomrassen - - - - - 8 9 ذهيبة Dhehiba - - - - - 1 1 رمادة Remada - - - - - 10 10 بني مهيرة Beni Mehira - - - - - 10 11

المجموع Total - - - - - 150 163 Source : Commissariat Régional de Tourisme المصدر : الديوان الوطني للصناعات التقليدية Source : Office National de l'Artisanat المصدر : الديوان الوطني للصناعات التقليدية

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 136 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول )تابع ونهاية( (Tableau (suite et fin

اإلنتاج والتصدير اإلستثمار Investissement Production et exportation المعتمديـة عدد القطع المساحة )م2( المساحة قيمة الصادرات )أ.د( مواطن الشغل Délégation Surface Nbre de المصدرة )مValeur )2 العدد اإلستثمار )أ.د( Emplois Invest. Nbre des exportation Surface reconvertie pièces المجموع منهم إناث dont Fém. Total (mille DT) (mille DT) exportée (m2) (m2) produites

تطاوين الشمالية - - - - Tataouine Nord - 134 470,9 117 تطاوين الجنوبية - - - - Tataouine Sud - 97 336,15 78 الصمار - - - - Smâr - 1 3,0 1 البئر األحمر - - - - Bir Lahmar - 29 98,85 28 غمراسن - - - - Ghomrassen - 16 59,06 16 ذهيبة - - - - Dhehiba - 3 10,50 3 رمادة - - - - Remada - 6 24,0 6 بني مهيرة - - - - Beni Mehira - 8 29,5 8

المجموع - - - - Total - 294 1 031,965 257

المصدر : الديوان الوطني للصناعات التقليدية Source : Office National de l'Artisanat

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 137 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : توزيع قروض البنك التونسي للتضامن القطاعات Tableau : BTS - Répartition des projets par secteur

الفالحة المهن الصغرى الخدمات الصناعات التقليدية Artisanat Services Petits métiers Agriculture المعتمديـة العدد حجم االستثمارات مواطن العدد حجم االستثمارات مواطن العدد حجم االستثمارات مواطن العدد حجم االستثمارات مواطن Délégation ألف دينار الشغل ألف دينار الشغل ألف دينار الشغل ألف دينار الشغل Emp. Investis. Nbre Emp. Investis. Nbre Emp. Investis. Nbre Emp. Investis. Nbre en mille DT en mille DT en mille DT en mille DT

كامل الوالية Total Tataouine 149 513 132 201 2 697 104 160 1 233 54 46 607 39

المصدر : البنك التونسي للتضامن Source : Banque Tunisienne de Solidarité

مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة.

Source : Office National de l'Artisanat

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 138 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : توزيع قروض البنك التونسي للتضامن Tableau : BTS - Répartition des حسب المعتمدية projets selon la délégation

العدد حجم االستثمار )ألف دينار( قيمة القرض )ألف دينار( مواطن الشغل عدد األسواق المعتمديـة Marchés Délégation Emp. Montant crédit Investis. Nbre en mille DT en mille DT

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 25 239 268 16 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 446 3 034 3 602 256 الصمار Smâr 21 214 265 16 البئر األحمر Bir Lahmar 21 121 195 10 غمراسن Ghomrassen 23 235 307 13 ذهيبة Dhehiba 2 7 9 2 رمادة Remada 21 197 248 16 بني مهيرة - - - - Beni Mehira

المجموع Total 559 4 047 4 894 329 Source : Banque Tunisienne de Solidarité المصدر : البنك التونسي للتضامن Source : Banque Tunisienne de Solidarité مالحظة : معطيات معتمدية الصمار تشمل أيضا معتمدية بني مهيرة. .Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 139 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : التجـــارة - عدد نقاط البيع بالجملة Tableau : Commerce - Points de vente en gros

عدد األسواق عدد نقاط تجارة الجملة عدد نقاط تجارة التفصيل Points de vente en détail Points de vente en gros Marchés أسبوعي بلدية البيع المساحات مواد دجاج و لحوم خضر أقمشة مواد بناء المعتمديـة -Muni- hebdo بالجملة المتوسطة غذائية مشتقاته وأسماك وغالل ومالبس ومواد حديدية أنواع الجملة Délégation Matériaux Textiles et Légumes Viandes Poulets Produits Moyennes de Gros cipaux madaires أخرى Total Autres de cons- et Habil- et et et alim- Surfaces truction lements fruits poissons Dérivées entaires

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 64 7 17 3 4 0 5 28 0 1 0 2 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 47 15 7 0 3 0 3 19 0 0 2 5 الصمار Smâr 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 البئر األحمر Bir Lahmar 5 0 2 0 0 0 0 3 0 0 1 1 غمراسن Ghomrassen 7 2 0 0 0 0 0 5 0 0 1 3 ذهيبة Dhehiba 7 0 1 0 0 0 0 6 0 0 0 1 رمادة Remada 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 بني مهيرة Beni Mehira 5 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 2 Source : Banque Tunisienne de Solidarité Remarque : les données de la délégation de Smâr concernent aussi la délégation de Beni Mehira. المجموع Total 138 24 30 4 7 0 9 65 0 1 4 17

المصدر : اإلدارة الجهوية للتجارة Source : Direction régionale de commerce

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 140 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : التجـــارة : عدد نقاط البيع بالتفصيل Tableau : Commerce - Points de vente en détail

عدد نقاط تجارة التفصيل Points de vente en détail مواد دجاج و لحوم خضر أقمشة مواد بناء المعتمديـة غذائية مشتقاته وأسماك وغالل ومالبس ومواد حديدية أنواع الجملة Délégation Matériaux Textiles et Légumes Viandes Poulets Produits أخرى Total Autres de cons- et Habil- et et et alim- truction lements fruits poissons Dérivées entaires

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 1061 500 75 85 25 50 19 307 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 1 168 598 47 100 27 43 34 319 الصمار Smâr 144 50 8 2 1 7 3 73 البئر األحمر Bir Lahmar 106 30 4 2 2 7 1 60 غمراسن Ghomrassen 248 129 11 12 4 14 6 72 ذهيبة Dhehiba 125 22 7 3 4 8 6 75 رمادة Remada 127 63 7 5 7 7 3 35 بني مهيرة Beni Mehira 42 5 10 7 3 6 1 10

المجموع Total 3 021 1 397 169 216 73 142 73 951

المصدر : اإلدارة الجهوية للتجارة Source : Direction régionale de commerce

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 141 قطاع اإلنتاج Secteurs productifs

جدول : تطور الفروع البنكية Tableau : Evolution du réseau bancaire par حسب المعتمدية délégation

المعتمدية Délégation 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012

تطاوين الشمالية Tataouine Nord 1 1 1 1 1 1 1 تطاوين الجنوبية Tataouine Sud 8 8 8 8 7 7 7 الصمار Smâr 0 0 0 0 0 0 0 البئر األحمر Bir Lahmar 2 2 2 2 2 2 2 غمراسن Ghomrassen 3 3 3 3 2 2 2 ذهيبة Dhehiba 0 0 0 0 0 0 0 رمادة Remada 2 2 1 1 1 1 1 بني مهيرة Beni Mehira 0 0 0 0 0 0 0

المجموع Total 16 16 15 15 13 13 13

المصدر : البنك المركزي التونسي Source : Banque Centrale

Source : Direction régionale de commerce

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 142 أهم المؤشرات التنموية Principaux indicateurs de développement

الجـزء الخامس : أهم المؤشرات التنموية

Cinquième partie : Principaux indicateurs de développement

والية تطاوين باألرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 2018 أهم المؤشرات التنموية Principaux indicateurs de développement

Tableau : Principaux indicateurs de développement du جدول : أهم المؤشرات التنموية لوالية تطاوين- 2018 gouvernorat de Tataouine - 2018

المؤشرات الوحدة تطاوين إقليم الجنوب تونس Indicateurs Unité Tunisie Sud Tataouine المساحة الجملية كلم Superficie totale Km² 163 610 91 076 38 889 ² عدد السكان ساكن Nombre d'habitants Hab. 11 608 311 1 690 998 150 830 الكثافة السكانية س/كلمDensité démographique H./Km² 71 19 4 ² معدل نسبة النمو السنوي للسكان )Taux d'accroissement annuel moyen (2004-2014) % 1,03 0,80 0,41 % )2014-2004 النسبة العامة للتنوير % Taux global d'électrification % 99,8 99,90 99,7 نسبة التنوير بالوسط الحضري % Taux d'électrification - communal % 99,9 99,97 99,9 نسبة التنوير بالوسط الريفي % Taux d'électrification - non communal % 99,7 99,7 99,4 النسبة العامة للتزود بالماء الصالح للشرب % Taux global de desserte en eau potable % 98,1 99,4 99,6 نسبة التزود بالماء الصالح للشرب بالوسط الريفي % Taux de desserte en eau - n.communal % 94,1 98,1 99,0 نسبة الربط بشبكة التطهير % Taux de branchement à l'ONAS % 86,2 61,2 67,8 الكثافة الهاتفية لكل 100 ساكن للهاتف القار خط Densité téléphonique pour 100 habitants Lignes 11,0 9,6 9,8 كثـافة االنترنات القارة : لكل 100 عائلة خط Densité de internet fixe pour 100 ménages Lignes 35,4 30,3 27,0 عدد السكان لكل مكتب بريد ساكن Nbre d'habitants par bureau de poste Hab. 11 199 6 851 3 969 عدد السكان للطبيب الواحد ساكن Nbre d'habitants par médecin Hab. )*( 768 1 168 1 371 عدد السكان لكل مركز صحة أساسية ساكن Nbre d'habitants par CSB Hab. )*( 5301 3 644 2 218 عدد األسرة بالمستشفيات لكل 1000 ساكن سرير Nbre de lits d'hôpitaux pour 1000 habitants Lits )*( 1,85 1,8 1,77 نسبة الوالدات بالوسط الصحي % Taux des accouchements assistés % (*) 93,8 (*) 96,3 99,62 عدد السكان لكل دار شباب ساكن Nbre d'habitants par maison de jeunes Hab. 33 566 22 868 13 712 عدد السكان لكل دار ثقافة ساكن Nbre d'habitants par maison de culture Hab. 50 715 41 273 25 138 عدد السكان لكل مكتبة عمومية ساكن Nbre d'habitants par bibliothèque Hab. 27 456 18 002 12 569

)*(: معطيات Données 2017. .2017 : (*)

والية تطاوين في أرقام Gouvernorat de Tataouine en chiffres 2018 144