204eJaargang Dinsdag 16 Augustus 1955 . No. 188 LEEUWARDER COURANT e \ UITGEEFSTER : Stichting FRIESE PERS t BUREAUX: , Vooritreek 103, tel. 2941; 1 DIRECTIE : S. Jonker en L. R. Stallinga I Heerenveen, 2656 HOOFDREDACTIE: J. Piebenga en E. Evenhuis Heldeburen 11, tel. en 2231. BIJKANTOREN: Sneek. Klelnzand 87, tel. 2020; Abonnementsprijs (mcl. Incasso): per kwartaal ’6.—, per maand ’2.03, per week 47 cent. Giron. 272459 I Gorredl.k. HooMstrnat 4S. tel. 819. V. __. _J Tien pagina's

Veiliger verkeer Demonstranten uit India in verkeer in Nederland eist steeds Hetmeer slachtoffers; in 1954 verloren bij rond honderdduizend verkeersonge- vallen 1385 mensen het leven en werden er 16.028 ernstig gewond. Deze aantal- Goa met kogels ontvangen len zullen ieder jaar toenemen. Per jaar breidt ons wegverkeer zich immeri procent wel- te met tien tot twaalf uit en Subhadra Bai Madyapradesh op, licht zal die stijging zich nog versnel- zwaaide met de Indische driekleur en op de 38 Portugezen handhaven hun gezag Portugese len. Nederland telt één i-Jto marcheerde verder, de ko- inwoners, andere Westeuropese landen gels die om haar heen floten negerend. op Zij één de dertien tot zeventien. Als de en betreuren de incidenten werd enkele seconden later ge- hoogconjunctuur zich nog een paar ja- troffen. ren vorrtzet, moet men rekenen op een ernstig gewond Een groot aantal demonstranten uit India gesproken wordt van enige Toen zij zeer neerviel, verdubbeling van het aantal auto's. En — sprongen twee andere demonstranten ieder weet uit zijn naaste omgeving in duizenden — heeft gisteren geprobeerd met een „vreedzame demonstratie" op en zwaaiden met hun vlaggen. Zij welke mate het aantal scooters en het Portugese Goa te vermeesteren. De poging is mislukt en er zijn doden werden ook vrijwel onmiddellijk hierna bromfietsen groeit. Het Nederlandse gevallen, toen de Portugese politie op de indringers ging vuren. Hoeveel door Portugese kogels neergeschoten. wegennet noch de stratenplannen van ogenblikken Nederlandse steden zijn daarop in- slachtoffers er kan niet precies worden berichten Enkele heerste er volkomen de zijn nog gezegd; de uit stilte en niemand bewoog. Even later gesteld. De drukte van de spitsuren, zo India spreken van negentien doden en 74 gewonden, maar de Portugezen sprong de een na de ander op en wierp is de vorige maand in de algemene ver- hebben gemeld, dat er dertien doden zijn gevallen. De te Bombay gevestigde zich weer op de grond. Overtuigd, dat gadering van de A.N.W.B. gezegd, zal weinig jaren de toestand „Satiagraha"-beweging die ten doel heeft Goa op vreedzame wijze te be- de Portugese politie niet meer zou over normale — schieten tilden zij een der doden op en zijn; men moet er niet aan denken welk zetten — heeft de actie tot nader order stopgezet. In India, waar een opge- namen ook de gewonden mee terug naar een chaos er dan in de spitsuren zal wonden stemming over het gebeurde is ontstaan, wil men thans de econo- Indisch grondgebied. heersen. mische blokkade verscherpen. Portugal heeft, volgens een bericht uit Lissabon, Het gehele incident duurde nog min- twintig vol- Om te beginnen zal er ruimte moeten India geprotesteerd tegen „ernstige inbreuken op de souvereiniteit over der dan minuten. Zwarte bij ken pakten zich intussen samen en de komen, want hoe meer het verkeer Portugees gebied in Voor-Indië." zon verdween achter de luchten terwijl wordt samengeperst, des te groter zal het begon te regenen. De demonstran- het aantal ongelukken zijn. Het Neder- De Portugese autoriteiten betreuren toen de groep de grens van dePortugese- landse wegenprogramma is niet aange- enclave had zij marcheerden ten werden gedwongen twee van hun het, dat zich „twee kleine incidenten" bereikt en te laten, die later door de past aan de vlucht die het verkeer heeft dus vastberaden verder. Daarop, toen doden achter genomen. Hier blijft de overheid zelfs ten voorgedaan die grensbewakers journalisten werden meegenomen. hebben zij tien meter de grens hadden over- achter bij de mogelijkheden, die er in noopten het vuur te openen, in weerwil schreden, traden een tiental Portugese Het „bevrijdingscomité voor Nederland zijn. De Nederlandse wegen- van strikte opdrachten personen, die zon- politiemannen, gewapend met sten-guns Goa" heeft premier Nehroe tele- bouwers hebben ongetwijfeld mede grafisch verzocht de Portugese — der toestemming over de grens moch- en automatische geweren naar voren en met het oog op de verwachte verkeers- vuurden over de hoofden van de Indi- autoriteiten te Daman te vragen het toeneming machinepark per- ten komen, zelfs niet aan te raken. Zij hun en ërs. Het gehele gezelschap plofte als één stoffelijk overschot uit te leveren soneelsbestand— de laatste jaren sterk zün overigens van «ordeel dat de inva- man op de grond en viel in de modde- van een „heilige" Indiër, die door uitgebreid. Een voorbeeld: de mogelij- sie van het ogenblik ongeveer zo is ver- rige weg. Plotseling stond echter de een verdwaalde Portugese geweer- ke productie van asfaltbeton steeg in kogel dodelijk lopen van Maart van het vorige veertig-jarige vrouwelijke demonstran- werd verwond. de jaren van 1950 tot en met 1954 van als die specie. op- grotere 790.000 tot 1.030.000 ton De jaar, zU het dan dat toen veel drachten stegen van 270.000 ton tot groepen betogers over de grens trok- 460.000 ton. Minder dan de helft van de ken. capaciteit blijft derhalve onbenvt. Overi- Weer samenzwering ontdekt gens is het natuurlijk niet zo, dat de Bij één dezer incidenten werden eni- capaciteit der wegenbouwers het enige ge honderden betogers op de vlucht is waar het op aankomt; voordat het gejaagd door tien Portugese politie- laatste stadium van de wegenaanleg aan- mannen. Een correspondent van United in Argentinië tegen Peron breekt moeten vele andere werkzaam- Press maakte deze opmars mee en ver- heden worden verricht. En wat die telt daarover het volgende. De staking in de Rotterdamse haven. Bovenste foto: De inmiddels ont- werkzaamheden omgeven aangespoord Maandag aan het slagen arbeiders hebben Maandagochtend in ~Odeon', in de Gouverne- betreft Na het hijsen van de vlag, ter her- Aires was door een benauwende— admini- Veel arrestaties werk te blijven, in verband met de moge- straat, vergaderd. De drukte bij het uitgaan der vergadering. Ondersta rompslomp denking van India's onafhankelijkheid, joto: Als stratieve heeft de over- demonstratie. Niets gebeurde lijkheid van ongeregeldheden. Deson- tegenmaatregel voor de staking, die Zaterdagmiddag uitbrak, heid zich niet bewust— getoond van de begon de Volgens officieuze berichten uit Buenos danks waren er veel mensen in de stra- zijn de daaraan deelnemmde arbeiders Maandag ontslagen. Zij vonden Aires is daar een samenzwering ontdekt taak, waar zij reeds nu, maar vooral ten, want de r.-katholieken begaven zich 's morgens de hekken voor zich gesloten, terwijl deze door de politie jaren gesteld tegen generaal Peron «n vericheidene viering van Maria in de komende voor is. Maandag naar de kerken ter werden bewaakt. militaire leiders. Tijdens een Volgens AFP zich geslagen in drie zuiveringsactie Hemelvaart. hebben Die honderdduizend verkeersongeval- Bliksem ondernomen zouden tal te Cordoba incidenten voorgedaan na van rebellen zijn aangehouden, onder wie len per jaar vormen echter nu al een afloop van een kerkdienst. Politiemannen probleem, aangepakt boerderijen bij Molkwerum de radicale leider Michel Torino. In een verspreidden dat moet wor- en brandweerlieden beto- Stakende havenarbeiders in den. Eén der voorstellen, die men de rooms-katholieke school in de Argen- Tijdens een kort hevig onweer, dat gende studenten en er werden vijftien laatste tijd steeds vaker hoort, is het regen- ha- tijnse hoofdstad zouden wapens van de arrestaties verricht. vergezeld ging van zware en zijn terugkeren tot een maximumsnelheid bliksem geslagen in drie samenzweerders ontdekt. Het cen- Vernomen wordt verder, dat te Buenos bijvoorbeeld gelval, is de trum van de opstandelingen was, vol- van 50 kilometer per uur boerderijen bij Molkwerum, die van de ge- Aires meer dan tweehonderd personen Rotterdam voor het gemotoriseerde verkeer binnen gens berichten, gevestigd in ontslagen Stegenga, der de werden aan- heren D. H. L. D. van appartementen langs route, zijn gearresteerd. Honderden de bebouwde kom. Men kan daar te- Draaijer. Het vuur richtte huurde de gehouden en ondervraagd.De wacht voor genover Zee en H. C. president volgt op weg zijn stellen, dat de wet reeds ver- geringe en- die de van ambtswoning Peron De toestand in de Rotterdamse haven is op het ogenblik onoverzichtelijk. zodanig weg- gelukkig slechts schade aan; zijn departement en omge- de van president Volgens biedt te rijden, dat andere lampen werden vernield. villa naar versterkt. Hefschroefvliegtuigen de secretaris van de Scheepvaart Vereniging Zuid, is de toestand gebruikers erdoor in gevaar kunnen wor- kele keerd. werd identiek aan gisterochtend, dwz, dat tussen de 3000 en 3500 havenarbeiders De bevolking van de provincie Buenos van de politie vlogen boven de stad. den gebracht, een formulering, die een patrouil- zijn ontslagen, doch dat de rest werkt. Op de vergadering van het Onafhan- grote draagwijdte Politie- en brandweerauto's kelijk Verbond van Bedrijfsorganisaties heeft, maar het leerden door centrum. Pamfletten, (OVB), werd hedenochtend gezegd, absolute van een maximumsnelheid het dat niet-ontslagen arbeiders, die zich vanmorgen meldden voor werk zijn waarin wordt aangespoord tot burger- geweigerd, dit mist. De suggestie van de voorzitter van Weerbericht Man gedood bij lijke ongehoorzaamheid, lagen op het doch ook werd door anderen weer tegengesproken. de A.N.W.B. om een bepaalde maximum- plaveisel, doch niemand wist te zeggen De landelijke secretaris van het 0.V.8, De bestuurder van de E.V.C., de heer snelheid te koppelen aan bepaalde ge- Vrij warm waar zij vandaan kwamen. de heer A. van den Berg, heeft in de M. Boshart, die op verzoek van de ver- vaarsborden en verder na te gaan of een vanochtend gehouden vergadering opge- gadering het woord verkreeg, was maximumsnelheid aanvaardbaar zou Verwachting van Dinsdagavond tot vechtpartij het merkt, dat de ontslagen arbeiders de wat het comité betreft met het 0.V.8, zijn op „bepaalde belangrijke invals- Woensdagavond (opgemaakt te 10 uur gedood bij wegen, doorgaande en daar De 32-jarige fabrieksarbeider P. S. Heerenveense officiële weg moeten bewandelen: zich eens. Hij wilde hieraan verbinden de routes, ring- en ra- v.m.) In de nacht en ochtend hier diaalwegen van zodanige allure, dat zij mist of laaghangende bewolking. Morgen uit Oud Garstel is in de nacht van ongeval in Amerika melden bij de arbeidsbeurs voor ander eis, dat de Scheepvaart Vereniging overdag zonnige perioden en droog bij uitsluiting spoedig tot snel rijden uitlokken" belooft bij een weer. Zondag op Maandag tijdens een vecht- Jong werk en indien dit niet lukt de dienst Zuid de zo mogelijk Zwakke, later matige Zuidelijke wind. De 37-jarige mejuffrouw Wia de voor opheffen bevestigende uitslag alleen maar een partij zo ernstig gewond, dat hij vrij- vacantie Sociale Zaken voor steun. zal en dat het comité gemach- Vrij warm. uit Heerenveen, die voor een De ontslagenen, die zonder werk zijn, tigd wordt op verwarrende vermeerdering van de ver- (12), Leeuwar- jaar bij contact te nemen met de 16 Aug. Bergumerdam 10 wel onmiddellijk aan de gevolgen is van een half familie in Seattle zullen vanmiddag door het 0.V.8, wor- S.V.Z. keersvoorschriften. De meest logische den 16 (17), Nesserzijl 16 (16), Sneek 15 Het slachtoffer was ge- (V.S.) vertoefde, is Zondag bij een auto- - oplossing lijkt inderdaad handhaving Scharsterbrug 12 (11), Woudsend 16 overleden. den geregistreerd. Men wil een beroep (15), ongeval te Missola in de staat Montana De heer Van den Berg sprak van het bestaande, ruime wetsartikel en (16). Gemiddeld 14,5 (14,6). Neerslag geen. huwd en vader van twee kinderen. (in Verenigde doen op het solidariteitsgevoel van de daarna: het midden van de Sta- „We zullen ons in verbinding stellen daarnaast herinvoering van een maxi- Temp. zwembad „Groote Wielen" 21°. Zondagmiddag werden in een café in ten tegen de grens van Canada) om het arbeiders in andere bedrijven, die dit mumsnelheid de bebouwde Temp. zwembad Huizum 20°. volgens spr. kunnen uiten, hetzij door met de kameraden in Antwerpen en in kommen, Oud Garstel schietwedstrijden gehou- leven gekomen. Mejuffrouw De Jong zijn schepen zoals thans ook in Zweden is geschied. bij een proteststaking, hetzij door geldelijke Amsterdam. Er reeds naar Waterstanden den. Tijdens deze wedstrijden ontstond vertoefde de oudste zuster van haar Amsterdam en Hamburg gegaan en de- Het lijkt drastischer dan het is, want moeder, mevrouw steun. voorzichtige 15 Aug. Bergumerdam 12 (6), Leeuwarden tussen S en een zekere A. A. uit Oud Moeken, die daar steunlijsten gaan wer- ze moeten besmet worden verklaard". de automobilist zal toch onenigheid. ruzie werd woont met drie gehuwde dochters. Zij Men zal met zeventig, 17 (9), Nesserzijl 16 (14), Sneek 15 (14), Garstel De kondigde landelijk secretaris niet met een vaart van tach- Scharsterbrug 11 (10). Woudsend 16 (19). niet uitgevochten, doch toen het twee- zouden gezamenlijk een competitiewed- ken, de tig kilometer door een stad of een dorp Gemiddeld 14,6 (13,9). Neerslag 2,1 mm. middernacht na- strijd van drillteams bijwonen in Ideko, aan, die vervolgens de oprichting be- „Alles plat!" gieren. Een dergelijke tal elkaar omstreeks een comité van ar- maatregel keert Temp. Zwembad „Groote Wielen" 20° bij de driesprong in het dorp ont- 500 mijl van Seattle, waaraan eenklein- kend maakte van Vele aanwezigen riepen uit, dat „al- zich alleen tegen de onverantwoorde- Temp. Zwembad Huizum 20 gr. kwam het tot een woorden- dochter van mevrouw Moeken zou deel- beiders, waarin vertegenwoordigers van lijke jakkerhalzen. moette, organisaties (0.V.8., E.V.C., les plat" moet, toen de secretaris van Hoog water wisseling, die in een vechtpartij ont- nemen. Het gezelschap was Woensdag de vijf het de heer Van Berg, per Christelijke en Rooms-katho- 0.V.8., den de aardde. A. trok een mes en raakte in auto van Seattle vertrokken; het on- C.8.T., de ontslagenen opwekte proberen Wanneer het orgaan van de K.N.A.C. Harlingen Terschel- Schier geval op lieke organisaties), de ongeorganiseer- te weer monnikoog het gevecht de halsslagader van zijn moet de terugweg zijn gebeurd. te Daarop hij schrijft, dat de meeste klachten jegens Uns Daarbij zijn den en havenarbeiders van buiten Rot- aan het werk komen. zei tegenstander. S. kon nog op zijn rij- zes inzittenden gewond; tegen de automobilisten worden geuit, „terwijl Aug. 16 8.40-21.15 8.05-20.41 9.18-21.43 mejuffrouw ernstig, zij terdam, deze haven werken, zijn het besluit van de arbeiders niet wiel stappen om te trachten een dok- De Jong zo dat die in gaan. zegt zéér dikwijls fietsers en bromfietsers Aug. 17 9.40-22.10 9.01-21.33 10.08-22.38 aan de gevolgen uitgenodigd zitting te nemen. Spr. drong te willen „Als de vergadering 9.47-22.14 10.53-23.18 ter te bereiken doch enkele tientallen overleed. Haar stoffe- alles plat zeg goed de oorzaak van ongevallen zijn", dan Aug. 18 10.25-22.50 neer en over- lijk overschot zal per Ne- aan op eenheid, waarbij hem uit de zaal en ik niet dat dit meters verder viel hij vliegtuig naar is sta ik— er achter en dan zullen we heeft het blad gelijk, maar dan ziet het Zon en maan leed vrijwel onmiddellijk daarna. derland worden overgebrachtom in Hee- werd toegevoegd „Ook van bestuurders — voorbij, dat het toch de auto, de motor renveen ter aarde van 0.V.8, en E.V.C." samen hongeren. Als je wilt vechten, Aug. Zon op 5.26, onder 20.06 De rijkspolitie heeft het stoffelijk te worden besteld. je, gebrachte en de scooter zijn, waartegen de on- 16 werd dan vecht maar de of- voorzichtige Maan op 3.38, onder 19.03 overschot in beslag genomen. A. fers zullen groot zijn". bromfietser, fietser of voet- 17 Aug. Zon op 5.27, onder 20.04 gearresteerd op verdenking van dood- ganger het aflegt.Nu zal men ten aan- Maan op 5.02, onder 19.27 slag of zware mishandeling, de dood „Alles moet plat, Amsterdam ook", zen van voetgangers en op fietsers voor- 18 Aug. Zon 5.29, onder 20.02 tengevolge hebbende. Gebleken is, dat riep men uit de zaal en bij stemming namelijk opvoedend en controlerendkun- Maan op 6.24, onder 19.47 beiden onder invloed van sterke Gegoede jongelui Naarden door handopsteken verklaarde een gro- nen uit optreden; hun snelheid en hun Het weer in Europa drank verkeerden, toen de vechtpartij te meerderheid achter deze opvatting te massa natuurkundig bekeken dan ontstond. staan. zear kleine minderheid zijn — tempera- „Een is te gering om zelf ernstige schade en— Overzicht van het weer en de tegen", constateerde de heer Van den letsel te veroorzaken. tuur in Europa volgens het (CN.M.L- Anders staat het Radio-actief cobalt op dievenpad in het Gooi Berg, die voorts opmerkte dat wat Am- met de bromfietsen, die in tal rapport In de eerste kolom de maxi- en last mumtemperaturen van gisteren; in sterdam betreft, de arbeiders dit daar toenamen met de snelheid der marmot- laatste kolom de neerslag tn de te Genève slag gebroeders Zij zelf zullen moeten uitmaken. Wij zul- ten: van amper vijfduizend in 1949 de gestolen De Naardense politie heeft een van M. hebben reeds bijna tot afgelopen 24 uur in millimeters. schuldig zijn len dit besluit bekend maken in alle ha- vierhonderdduizend nu. Een rij- „60" geslagen en daarmee een aantal inbra- toegegeven te aan de in Stockholm licht bewolkt 28 C 0 Een stuk gevaarlijke cobalt is de Vrijdag op Zaterdag j.l. vens waar dit nodig is. Allemaal eens?" bewijs is voor het besturen ervan niet 25 0 tot gebracht. nacht van Oslo 'licht bewolkt C Maandag van de Geneefse tentoonstel- ken in het Gooi klaarheid te waarbij „Ja", antwoordde de zaal daarop, vereist, speciale fietspaden zijn er bewolkt 24 C 0 ling atoomenergie gepleegde inbraak Naarden, niet Kopenhagen licht betreffende de voor De diefstallen die de laatste maanden jzij sloegen waarna de heer Van den Berg besloot: meer voor aan te leggen. De enige moge- zwaar bewolkt 19 C 0 Ver- een winkelruit stuk en een lijkheid Amsterdam vreedzame doeleinden verdwenen. in winkelstraten van Bussurn en Naar- kasrcgister achterop de fiets mee- „We zullen vechten, zoals we in 1946 om hun agressiviteit in te dam- licht bewolkt 26 C 0 gepleegd door zijn leen gevochten Londen moedelijk is de diefstal den gepleegd, waarbij in het nach- namen. Ook verklaarden zij schuldig hebben. Het is een strijdvan men ligt in het afkondigen van een voor Luxemburg zwaar bewolkt 18 C 17 een souvenirjager, die zich er niet van telijk alle havenarbeiders alle wegen geldende 25 C 0 uur ruiten werden ingeslaeen en te zijn aan een inbraak te Bussurn, waar te Rotterdam en maximumsnelheid, Parijs onbewolkt bewust is hij levensgevaarlijk kasregisters meegenomen, laten hopen waardoor 25 C 0 dat een werden be- zij, na van een fotozaak met een ha- we straks ook van die in de bromfiets weer een soort Bordeaux onbewolkt stuk metaal in zijn zak heeft. Cobalt 60 fiets 25 C 0 horen nu tot het verleden. De politie mer de winkeldeur te hebben ingeslagen Amsterdam. wordt en geen lichtgewicht motor. Grenoble 'licht bewolkt is het radio-actieve metaal dat gebruikt kon overgaan Een kerkelijke Nice onweer 26 C 4 tot de arrestatie van de het kasregister met zeven honderd gul- De patroonsver- conferentie in Londen wordt in de „cobalt-bommen", welke 19-jarige 16-jarige gebroeders samenwerkende Genève onbewolkt 22 C 0 en M. den meenamen. Voorts hebben zij be- enigingen voor de bouwbedrijven keurde dezer dagen af, dat het ad- 21 C 4 in ziekenhuizen worden gebruikt voor uit Naarden, de 18-jarige A.B. eveneens in verteren van auto's, die 180 Zürich onweer bestralingen. kend diefstallen te hebben gepleegd uit Rotterdam hebben zich met een tot 200 km Locarno onweer 26 C 0 uit Naarden en de 17-jarige J.B. uit automaten en kiosken in Bussurn en ven schre- per uur kunnen halen, niet werd ver- 22 C 1 Haag, tot de deelnemende organisa- boden. Berlijn onbewolkt Een stuk cobalt is verdwenen van de Den die in Naarden gelogeerd Naarden alsmede de diefstal van twee gewend. Deze dwaze snelheidsmanie lijkt licht bewolkt 21 C 0.1 was. ties O.m. wordt in 't schrij- in Nederland Frankfort Franse stand op de tentoonstelling. De Het zün alle vier middelbare scho- bromfietsen in Loosdrec.ht. Kasregisters ven gezegd: „In overleg ook de bromfietsen aan München onweer 22 C 9 lieren, afkomstig uit de villa. met ande- te tasten; voor die hel '.aal op bewolkt 24 C 0.3 Zwitserse politie heeft een waarschu- Naardense en bromfietsen konden in beslag geno- re werkgeversorganisaties doen hol slaan Wenen half wing gepubliceerd gevaar wUk. wij zou een absolute snelheidsbeperking Innsbrück regenbui 23 C 2 tegen het dat men worden. een dringend beroep op u om onder het oobalt met zich meebrengt en heeft De van bijvoorbeeld 25 km per uur AJacclo ,i. Ook A.K.U aanvanke- wending van de kernenergie een anar- geprobeerd tugese politie heeft weinig gebeurd tegelijk werd 363, ach- Nederlanders hebben in 1639 terug, dat dit is en het is ver- huisvr. 9.— Gym. 9.10 V. d. jeugd. 9.25 lijk 3 punten beter op doch later reactie in het het gebied veroveren, maar ze slaag- deze kostgangers en stuurt ze na klaarbaar bij deze massale provocatie. was amper chistische Godsbestel. te een behandeling, die soms weinig zacht- Gram. VPRO: 10.— „Vijftig jaren letter- teruitlopend tot 360. Unilever hij, den er hier niet in de Portugese macht De doden, die India bij deze demonstra- prijshoudend en Kon. Olie zag zich 4 pun- Men deed beter, zo meent alle kern- te breken. In de achttiende eeuw kwam aardig is. Zo krijgt het Nationale Con- tie ter gelegenheid van de kundig leven", caus. 10.05 Morgenwij- te vernietigen en spinazie gres ijverige en overtuigde propagandis- Onafhanke- ding. VARA: 10.20 V. d. vrouw. 11.— ten ontgaan tot 637. reactoren tt het verval en langzamerhand daalde lijjheidsdag heeft gelaten, zijn meteen verbouwen, ook al opdat de mens stukje ten voor de gedachte, dat er in Goa een jeugd. 12.— Orgel en Bij was vooral Amsterdam niet Goa tot wat het nu is: een klein verheven tot nationale martelaren, ge- Gram. 11.40 V. d. de cultures reactie, wegens heer en Portugal vreemde, bedreigd en schrikbewind heerst en dat de verdruk- grote zang. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.53 Rubber aanvankelijk in zal gaan denken dat hü mees- in den vallen voor een zaak. Er is een Singapore. rubber- begeerd door het grote India, waar de te broeders daar gered moeten worden. golf van opwinding en verontwaardiging V. h. platteland. 12.38 Gram. 13.— Nws. de lagere prijs in Het ter van de schepping is. De redactie goede De verdrukten in India zelf maken zich premier concern opende 6 punten lager op 141, onthouding nationalistische sentimenten een eigen door het land gegaan en Nehroe 13.15 Tentoonstellingsagenda. 13.18 Pro- Ver- vindt dit beroep op begrijpe- voedingsbodem zijn voor het streven om overigens niet erg druk over hun aangewak- maar wist zich te herstellen tot 1431.. Portugees houden heeft dit vuur inmiddels als menade-ork. 14.— Medische kron. 14.10 enig aanbod te lijk, maar herinnert eraan dat de ont- deze restjes van het kolonialisme op te lot onder bewind en kerd door in het parlement te verkla- enigde Dcli had eveneens zich goeddeels afzijdig, al wordt er door Gram. 15.— Vierhandig pianospel. 15.15 verwerken en noteerde ruim 4 lager op dekking van de atoomenergie niet de ruimen. ijverig ren, dat het Portugese optreden tegen aanvankelijk op peil. en Portugal staan op dit punt de satyagrahis en anderen aan betogers V. d. jeugd. 16.45 V. d zieken. 17.15 162, H.V.A. goed eerste is, waarbij die roep heeft geklon- India scholing de „wreed en onbeschaafd" is (162). wist de scherp tegenover elkaar, want de Portu- hun politieke gewerkt. geweest. Alle winkels en banken in Gram. 17.30 Instr.kwint. 17.50 Rege- slot echter 159 Senembah ken. terwijl Goa, Maandag onder- ringsuitz.: overzee: Jeugduit- gisteren behaalde koerswinst tot vlak gezen weten niet van wijken, in De mars naar Nieuw Delhi werden Dinsdag gesloten Rijksdelen elders zijn verscheidene ontdekkingen land van Nehroe de stemmen om met nomen door enige duizenden demon- als eerbetoon aan de zending. „Kinderen in door voor het einde te handhaven. Toen „Er het geweldloosheid demonstranten, Suriname" echter noteringen achteruit liepen, waarvan gevreesd is, dat zij een krachtig optreden een oplossing te stranten, die de leer der die om het leven zijn gekomen. De lij- Corrie van der Baan. 18.— Nws. en de prijs- op hoog krachtiger brachten en trouwens moest ook hier enig terrein worden feweest,e mensheid een te voetstuk bereiken steeds worden. Tot in de practijk ken zijn zorgvuldig geborgen en voor zo- comm. 18.20 Orgelspel. 18.45 Act. 18.55 (137'i). ~De zouden plaatsen, zo hoog, dat z;j zich- gewelddadigheden echter waren gewaarschuwd, dat gegeven. Slot 136 Certificaten echte is het door Nehroe ver ze zich nog op Portugees gebied be- Lichte muz. 19.15 „Nieuw Guinea", le- Oostkust", gisteren punten hoger zelf en bovendien God zou vergeten. En nog gekomen, terwijl de grote buur ze geen steun van het leger mochten opgevraagd. die 15 nauwelijks niet hoog- vinden worden ze zing. VPRO: 19.30 V. d. jeugd. VARA: werden geadviseerd, bleven vandaag vrij- men kan ook de indruk heb- het nietige Goa toch gemakkelijk onder verwachten, werd een dramatisch ben, van deze ontdekkingen actie, van Portu- De mars naar Goa heeft niet het doel 20.— Nws. 20.05 „Amsterdam bij gas- wel onveranderd op circa 220. dat vele de de voet zou kunnen lopen. De leer der tepunt in deze toen er bereikt, mens dichter bij God hebben gebracht. komt, schoten werden gelost en er dat de deelnemers zich hadden licht". 22.35 Instr.trio 23.— Nws. en scheepvaartsector een min- geweldloosheid van Gandhi bij gese kant gesteld. Ze weken, toen er van de an- Ook de had Zij hebben de mens integendeel vaak alles wat men onderneemt, aan de or- doden onder de demonstranten vielen. S.O.S.ber. 23.15 Soc.nws. in Esperanto. der gunstig verloop. Scheepvaart Unie,, een gevoel gegeven van groter zelfstan- overwin- deze schietpartij hebben de Por- dere kant op een krachtige manier tegen- Lijn en Stoomvaart- de; India streeft er naar deze Over stand werd geboden. Goa bleef Portu- 23.20 Gram. 23.45—24.00 Idem. Holland-Amerika digheid en van groter onafhankelijk- ning met onbevlekt blazoen te behalen tugese autoriteiten meteen hun spijt be- Maatschappij „Nederland" noteerden ieder heid. Wanneer dat met andere, minde- tuigd en men hoeft dit niet alleen als gees, maar het Nationale Congres van Hilversum H (298 m). 7.—24.00 NCRV 4 punten lager, Lloyd en het weet zich in zijn recht gesteund Goa heeft door het verlies aan mensen- circa Rotterdamsche re ontdekkingen al het geval was, hoe- door de Aziatische nabuurlanden. Het een formaliteit te zien. Voor een excuus NCRV: 7.— Nws. 7.10 Gew. muz. 7.45 incasseerde zelfs een verlies van ruim 5 veel meer geldt het dan de ontdekking geen enkele re- levens winst aan agitatorische mogelijk- punten. Guldensbeleggingen vrij- zachte geweld van de economische blok- was trouwens formeel heden behaald. Ze zal martelaren van Een woord voor de dag. B.— Nws. en stil en van de atoomenergie. Verdient onthou- kade wordt echter niet als middel om den, omdat de betogers zich aan een on- de weerber. 8.15 Gram. 9.— V. d. zieken. wel onveranderd, alleen de conversie- ding dan de voorkeur? Ook wanneer wettige schuldig gemaakt Goa niet vergeten en ervoor zorgen, lening1 sloot druk op Portugal uit te oefenen ge- daad hadden dat hun beeld sterk in de gedachten van 9.30 V. d. Vrouw. 9.35 Lichte muz. 10.05 een fractie luier. De markt wij de bezorgdheid van onze brief- schuwd; zou het gebied van Goa niet door het grondgebied van Goa te be- Morgendienst. vrij gedrukt, slechts een kleinigheid boven schrijver in belangrijke mate kunnen goede uitgesproken bedoeling de bevolking van India gaat leven. Dat Gram. 10.30 11.—Kamer- laagste Prolongatie pet. zijn kijk op aan de zee liggen en over een ha- treden met de geen golven het niveau. 2'i delen, evenals de mens, dan nog de Portugese bewind te verlos- dit olie op de maar olie ork. 11.30 Gram. 12.— Lichte muz. 12.30 wij van niet. Want wij ven beschikken, dan was het dit van het op het vuur is, hoeft niemand te betwij- Land- en tuinb.meded. 12.33 Amus.muz. Slot Slot menen toch mo- vraag of de Portugezen zich in deze vij- sen. Het doel van de Portugese verkla- IS Aug. 16 Aug. gen dan met de kernenergie kennis heb- andige wereld wisten te handhaven. ring was veeleer te pogen de indruk van felen. K. 12.53 Gram. en act. 13.— Nws. 13.15 ben gemaakt onder wel zeer sombere Metropole-ork. 13.45 Gram. I's.- Kamer- 3'/i Nederland 1953 O 101% 101% omstandigheden en zij moge al spoedig ork. 15.40 Interscholalr jeugdtournool. 3-3V» Nederland '47 O 100% 100A veel meer zijn aangewend om te bre- te verrijken. Theologen en dichters le- 17.40 3 Ned. dolkrlen. '47 O 98tf 99 ken in plaats om te bouwen, aan de rijke 16.— V. d. jeugd. 17.15 Gram. verden hun bijdragen om het kerk- Koersen. 17.45 Orgelspel. 18.15 Suri- 3 Ned. Inves.eert. O 100 H 100H energie zelf ligt dit toch niet. Wij moe- lied een waarlijk functionnerende bete- 3 1962-64 O 101% 10lA ten staande houden, dat ook de kern- KERKNIEUWS geven", naamse volksmuz. 18.45 Spectrum v. h. Nederiand kenis te aldus het artikel in oert. O 80 energie iets is wat God in de schepping. „De Hervormde Kerk." Chr. Organisatie- en Verenigingsleven. 2V» N.W.S. - neergelegd. 3-3% Adam '47 O 101% 101 Zijn schepping, heeft Alleen De Baptisten en de Naar een vernieuwing van 19.— Nws. en weerber. 19.10 Zigeuner- wie bij zijn Btfbel leeft, kan in de ware kwint. 19.30 Buitenl.overz. 19.50 Gram. 3% R'daim '37 1 en 3 O 101% '101% zin vrede hebben met de kernenergie ontkerkelijking van ons volk het kerklied Kerknieuws in het kort 20.— Radiokrant. 20.20 Omr.ork. 21.20 5% Young fl. 1930 O 170 169% en met de ontdekking er van. Maar wie 3V4 Fr.-Gr.s DE-VE Pb 100 dat doet, ook zelf, dat er een De geschiedenis van het kerklied kent Voordr. 21.35 Salonork. 22.- Wonderlijke - kan er dan vrede mee De kerken constateren vernieuwing De kerkeraad van de Geref. Kerk in Ned. Handel Mij c.vA 244% 246 hebben. Daarom ligt er zoveel goede vervreemding bij de massa ten opzichte zowel perioden van bloei en Leiderdorp— wetenswaardigheden. 22.15 Vocaal ens. schrijft „L»e bloeiperiode was heeft aan de komende gene- Amsterd. Bank A 282 280 waarheid in het woord, dat God van de van de kerk is ingetreden, zo als dieptepunten. Een rale synode van de Geref. Kerken in Leeu- en sol. 22.45 Avondoverdenking. 23.— energie de bron is. De energie is Zijn Christen", het orgaan van de Unie van ongetwijfeld de tijd vóór, tijdens en na Nws. en 5.0.5.-ber. 23.15—24.00 Gram. Rotterd. Bank A 251 248 Nederland. JJe Bach. Maar steeds zijn warden het verzoek gericht om in ver- A.K.U. A 360% 659% gave en zoals met al Zijn gaven het ge- Baptisten Gemeenten in Joh. Sebastiaan band met de steeds toenemende verschra- val is, is zij tegelijk een opgave. Voor ieugd zich meer en meer van de er in de geschiedenis aanwijzingen te Televisieprogramma v. Berkel*s Patent A 204% 205 keert vernieuwing ling van het kerkelijk leven een her- een gave mag een mem ook dankbaar af. Het lijkt alsof de kerk over een vinden voor de van het derlijk Calvé-Delft c.v.A 319% 315 zijn." kerk te overzien, schrijven te do e n VPRO: 17.00—17.30 V. d. kind. tijdperk, dat gemakkelijk is kerklied. uitgaan. Dit herderlijk schrijven zou Fokker A 343% zal zijn ineengeschrompeld tot een klei- De stoot daartoe was soms doelbewust, REGIONALE OMROEP NOORD 327 329- dan zal ze op of andere manier dan moeten handelen over de activering v. Gelder Zooen A Z.O.-Friesland: een eigen gezicht ne groep belangstellenden en of kwam de een van de leden van Christus' kerk op alle Golflengte 188 meter K.N. Hoogovens c.vA 343% 344 in ons volk niet meer kunnen function- vanzelf, aldus een artikel in „De Her- Progr. Dinsdag Augustus: In „De Kampioen" (A.N.W.8.) heeft terrein van het leven. van 16 Philips gem. bez. A 458' '< 460 neren gelijk tot nu toe. vormde Kerk". Het doelbewuste Fryske wordt de lof gezongen van het Zuid- groot belang, dat wij be- uitgangspunt gehad de critische be- 18.50—19.— ütstjürlnr. a. „Si- Philips gb cum.prwdA 222% 230 „Het is van als zijn grip tonen ten opzichte van deze.gang schouwing van het kerklied, die leidde B. en W. van 's Gravenhage hebben lerstiid", in mannich muzikale lüden. Unflever c.v.A 471% 470% oost-Friese landschap met bomen van zaken", aldus het blad. „Dat het zo tot. de begeerte naar vernieuwing. Die aan— de gemeenteraad voorgesteld, f49.650 19.08—19.10 Noordelijk weerbericht Ned. Gist- en Spir. A 280% en bosschages, zoals van de ..zwagen", verheugt beschouwing - gaat verwondert ons niet; het critische kan van theolo- bij te dragen in de kosten van restau- van het KNMI in De Bilt. Noteringen Ned. Dok A 227 de cultuurgrond zonder meer, want hoezeer gische aard zijn en van dichterlijke en moerassen, die in of in ons ook niet ratie van het koor van de van de Groninger Korenbeurs. 19.10 Zwanenberg Org. A 323 324% bossen werden herschapen. Dat is hier we ervan overtuigd zijn, dat het zo moet muzikale aard. Kloosterkerk. De toestand van 20.— Vervolg Fryske ütstjürlng. —b. N.B. 288% ontveinzen ons niet, dat hier- In onze tijd is zulk een vernieuwing zodanig, Meeifabr. c.vA rechtlijnig geschied. één óf komen, we dit uit 1396 stammende koor is ..Hofkesjonge by tinkers", K. Petr. Mij. - 671% niet Niet h3t mede grote waarden voor ons volk ver- van het kerklied gaande, aldus dit arti- dat een spoedige restauratie noodzakelijk tüke H. Dordtsche A 676% het ander. op juist dat laatste die meewerken aan Schippers praet oer „De Wem" (De 72 pref. A 675% Zo zou het de Friese klei loren kunnen gaan. En kel. De krachten, wordt geacht. Van de koorruimte is thans Dord. P.M. zijn gegaan. moet ons bezig houden. We moesten met een vernieuwing, de theologische en de slechts het voorste gedeelte bij de kerk- Greate Bear). c. ..Fryske Tsjerne", kan- K. Petr. Mij (’ 1000) A 641% 838* onze broeders en zusters in onverschillig muzikale en poëtische, zijn werkzaam. ruimte getrokken. Dit deel is afgeschei- tate fan Louis van 't Hul op tekst fan Amsterdam Rubber A 147 141*. „Het oosten is anders, het heeft al welke kerk kunnen samenspreken over De theologie, de woordkunst en de toon- den van het overige gedeelte van 't koor, Gysbert Japixc. d. „Folksforhalen" H.VA. A 161% 159% iets van de grilligheid van de zandgron- de taak die ons wacht, teneinde te voor- kunst zijn in deze tijden op volle toeren staat verkeert. den, iets van het gemoedelijke ook van ontkerkelijking gelijk zou zijn met drieën een critische be- dat in zeer vervallen troch E. B. Folkertsma. e. In lietsje. f. Ver. Dcli Mijen c.vA 166% 161% komen, dat de en zn hoeke", nijs fan it kultu- Intematio de hoge gronden. Van die moerassen zijn komen te staan met verlies van het con- zinning op het kerklied begonnen. Het „Koart om 'e A 180%. 179% bossen gemaakt èn cultuurgronden. Even altijd nog is deze tijd geen slapende rele mêd. Holl. Am. Lijn A 235% 233 tact, dat er gelukkig toch kerklied is in Gisteren heeft ds. P. van der Wal goed in het „Moeras bij Beets" oftewel tussen ons volk en het Evangelie. Om aangelegenheid meer, die niemand inte- —Zeist, cm.-predikant KNSM Nat. Bez. v. A 210% 207 Beetsterzwaag, al overheersen daar dan resseert, zoals in de periode van 1566 te van de Ned. Herv. ons volk zijn we bekommerd. Kerk zijn 70ste verjaardag gevierd. Ds. Kon. Rott. Lloyd A 195% 189% de bossen. Wijk echter even van de Dat we onder onze voorgangers be- tot 1773. Deze vernieuwing voltrekt zich Ned, Scheepv. L"n(© A 206% 201% goed tijd gTOte omwentelingen; Van der Wal werd in Workum geboren en hoofdweg af en ga de bossen in, daar schikken over wetenschappelijk in een van gymnasium WaJvisvaart 85% theologisch: critische theologie van bezocht het stedelijk in Sneek. Communisten in de A 84% heb je het weer. Zo maar een akker met onderlegde, de Heer en ons volk harte- de Hij 1913 Atch, Topeka 138 lijk liefhebbende broeders is een zaak Karl Barth; dichterlijk: de behoefte om studeerde in Leiden en werd in c.v.A 136% graan, een sappige groene weide temid- grote dingen op een nieuwe felle realisti- verbonden aan zijn eerste gemeente Jel- Pennsylvania c.vA 28% 28 den der bossen. Het is voortdurend een van groot belang. Hun wacht een de sum, hij taak. Er zal behoefte komen aan leiding sche wijze te zeggen; muzikaal: de waar bleef tot 1916. Van 1949 tot regering der V.S.? Canadaao Pac. c.v.A 33H 33A mengeling van bos èn cultuurgrond. bijbels goed georiën- muziek. 1952 heeft hij de gemeente van American Motors Neem de weg Gorredijk over Korte- van historisch en moderne gediend. c.vA 10 9H teerde mannen, die op wetenschappelijk Ongeveer 25 jaar waren er in ons Idaard en Friens Francis Walter, de democratische Americ. Radiator c.vA 24 24.V zwaag naar Jubbega, fiets de weg van verantwoorde wijze kunnen spreken. land enkele kerkmusici, o.a. De Wolf en voorzitter van de commissie van on- Anaconda c.vA 73A 73A Oudeschoot over Oudehome naar Gods winden waaien. De Geest vinde Wagenaar, die zich intens bezighielden Bij van Kerk van 147% Hoornsterzwaag of wandel de binnenpa- ideaal van De de kerkeraad de Geref. Amerikaanse activiteit het Ameri- Bethl. Steel c.v.A 147% den Hemrik, ruimte onder ons, en schenke ons een met de kerkmuziek. Het in—Delfshaven kwam een verzoek binnen kaanse Huis van afgevaardigden, heeft Motors c.vA. 129% 128 van De Knype naar altijd brede visie en begrip voor dié dingen, Wolf, die zijn leerlingen Stam, Schuur- van een broeder buiten de gemeente, dat General A is er die speelse noot in het landschap. wij „tekenen man, Engels e.a. leerde om de psalmen Maandag op een bijeenkomst in New Repubiic Steel c.vA 45% B Altijd die mogen beschouwen als de kerkeraad enkele ambtsdragers, die Vork verklaard, dat hij inlichtingen is er die mengeling van bouw en der tijden". We hebben een vast middel- rhythmisch te spelen, is in vervulling ge- niet aangesloten waren bij een christelijke U.S. Steel c.vA 104% 104% bos, dat samengaan van het oude en punt nodig, maar een breed bewe- gaan. heeft ontvangen over het bestaan van Cities Service c.vA 53% 54% het landschap. groots, krijgen vakorganisatie, zou aanmanen, hun nieuwe Het is niet gingsvlak. Verlieten we het bijbelse „Wij zijn bezig genoeg te van houding tegenover het een communistische cel onder ambte- Shell 03 Co c.vA 60H 61 het is niet machtig, het is niet monu- fundament zo vielen we uit Gods hand. de devaluatie van het woord (Datheen) CNV. naren van de Amerikaanse senaat. Tide Water c.v.A mentaal. Het heeft iets lieflijks, iets ver- (majeur mineur). En wij te herzien. De kerkeraad 30A 30% Maar dat fundament is niet van rationa- en toon en besloot, de gevraagde stappen niét te " ex dividend trouwds, iets van de innigheid van het listische maar van realistische aard: het vragen naar de nieuwe waardering van ondernemen. Hij zei, dat hij voorbereidingen treft leven op die kleine boerderijtjes, welke is de werkelijkheid Gods, doorgestoten beide. Wat het woord betreft: de ver- voor een onderzoek naar communisti- een beetje weg gedoken langs de weg en omhoog gerezen in Christus Jezus in nieuwing der woorden van het kerklied; sche infiltratie in het regeringsapparaat Eerste H. Mis herontdek- Bij plechtige staan. Het is een streek van kleine het vlak van deze schepping, die onder en wat de toon betreft: het de centrale commissie voor evan- en dat de openbare zittingen van zijn bosschages, van heggen, die in Mei be- de doem ligt en voorbijgaande is. Dit ken van de universele muzikale schat gelisatie— van de Geref. Kerk in 's Graven- van Harlinger neomist der kerk, waarop de R.K. Kerk terecht hage-Loosduinen een vraag in. of commissie waarschijnlijk in Februari suikerd zijn van de witte bloempjes der fundament, als fundament der toe- kwam zullen beginnen. Gister heeft in de parochiekerk St. meidoorns, van ruige plekken zo maar komende wereld blijft; niet al wat déór- jaloers is." aan kinderen van gereformeerde ouders Harlingen „De commissie voor nieuwe psalm- Zondags- Michaël te de neomist tussen de akkers, van bermen, die eigen- op gebouwd wordt", aldus „De Christen". 'n de toegang tot de C. Galema van de missionarissen berijming en de commissie voor de ge- school moet worden ontzegd. De ker- Notaris De Boer van Berlikum van lijk nog bosranden zijn. Een landschap R.K. academici en studenten zangen zijn hard aan het werk. Er is een keraad verklaarde, dat de Zondagsschool- Scheut zijn eerste plechtige H.Mis op- vol variatie, sterk individueel in zijn ver- levendige samenspreking met de depu- arbeid zich dient te richten op de buiten- gaat 1 Januari heen gedragen. Pater Galema werd geassis- spreide akkers en alleenstaande bomen, houden internationaal taten van de Geref. Kerk. Er is een pro- kerkelijke jeugd. teerd door Pater Th. Huisman als di- een streek met voortdurend het uitzicht, congres testantse kerkmuziekschool en de pro- De Staatscourant meldt, dat bij Ko- aken, kapelaan Andringa als sub-diaken het verlokkende uitzicht op de bossen Morgen begint in de Engelse stad vinciale commissies houden zich inten- ninklijk van 5 Augustus van Beetsterzwaag en Olterterp, van Besluit aan de en Pastoor P.J. Wirtz als presbyter- welke Nottingham het wereldcongres van „Pax sief bezig met de behoeften van de ge- heer J. de Boer te Berlikum eervol ont- assistent. De feestpredicatie werd ge- kant men ook komt." Romana", de internationale intellec- meenten en cantor-organisten. Moderne onderwijzer slag zijn componisten Dresden, Badings, Benoemd tot aan de Prinses is verleend uit ambt van no- houden door kapelaan Andringa. Pater tuele beweging van r.k. academici en als Van te Harlingen Minder bliksem-risico studenten. Het congres zal een week du- Baaren, Stam en Schuurman zijn bereid Julianaschool de heer R. taris. Het ontslag gaat 1 Januari 1956 Galema ontving als cadeau van de paro- ren. Er zullen ruim vijftienhonderd r.k. om het kerkmuzikale leven te dienen en Rusticus te Lollum. in. chie een kostbaar misboek. In de tijd van de onweders leeft de intellectuelen uit ongeveer veertig ver- belangstelling voor beveiliging tegen schillende landen aan deelnemen. Sir blikseminslag altijd weer zo be- Hugh Scott Taylor zal het congres pre- Carol sloeg haar deelnemend gade, lag achterover In haar stoel, wel heel op en wanneer hU nu, ondanks alles, naar handelt ook het „Algemeen Han- sideren. maar stelde geen vragen en weldra ging bleek en stil, maar blijkbaar minder Dreda's pijpen blijft dansen zou het De Engelse kardinaal Griffin heeft het FEUILLETON Erica weer voort: opgewonden. delsblad" (lib.l dit altijd actuele congres „een grote katholieke gebeurte- dwaas zijn indien ik maar lijdzaam toe- „Oliver heeft me daar gevonden. Carol bewaarde geruime tijd het stil- keek en het als iets heel gewoons aan- probleem weer eens aan de hand van nis van nationaal en internationaal be- gingen zwijgen, terwijl lang" genoemd. Hij noemde „Pax Roma- Toen we later naar huis was hij ze Erica, alsof deze een vaardde." de vraag of we er wat dit betreft eigen- equivalent van de Unesco; woedend en ik ook. Ik heb de ergste kind was, zachtjes over de haren streek. „Nu, ik ben blij, dat je eindelijk lijk al wat op zijn gegaan. Ja, na" het r.k. uitgezonderd! dingen eens vooruit de organisatie werkt trouwens nauw sa- Liefde tegen hem gezegd; het leek wel Ten slotte zei ze uiterst zakelijk: „Ik wat boos bent geworden", verzekerde zegt het blad, we heel wat of ik gek was geworden." ga nu voor het weten thans men met de Unesco. avondeten zorgen. Jij Carol, maar Erica schudde met een meer over electriciteit men is thans „Pax Romana" is in 1921 gesticht met „Jij erge dingen tegen Oliver zeg- eet toch ook wel iets, flauwe glimlach en door MARY BURCHELL nietwaar?" het hoofd. in staat bijna het doel, zoals de paus het destijds uit- gen!" riep Carol. „Dat geloof ik niet; Erica begon te zeggen, dat ze heus „'t Is niet bepaald boosheid, bliksemafleiders met een drukte om het huidige denken en de zijn." Carol. volkomen zekere werking construe- 34. het is te mooi om waar te geen trek had, maar toen Carol verze- Dat is alweer over. Alleen ben ik er me te dienst van de kerk van elkaar te door- „O, neen", zei Erica hoofdschuddend. kerde, dat ze niet alleen kon gaf ren, als men geld dringen. De organisatie streeft ernaar, eten nu eensklaps van bewust geworden wat het er maar voor „Lieve kind!" riep Carol blij bij Erica's „Ik noemde hem wreed en onredelijk, haar bezoekster toe. ik doen moet. Tot over heeft. de r.k. academici van de wereld te ver- ze haar by het zekere hoogte heb ik enigen op basis charitas, begrip en verschijning, maar toen verweet hem hooghartigheid en beweer- „Ik zal je helpen" zei ze mat. mezelf dit leven berokkend „Wanneer geladen van bekeek, herhaalde ze die " sterk electrisch samenwerking in het belang van de licht nader de dat hü tienmaal zo erg was als zijn „Onzin, jy blijft waar je bent", com- „Onzin", viel Carol haar krachtig in wolken zich boven de aarde bewegen, wereldvrede. woorden op heel andere toon. vader." mandeerde Carol. „Ik kom gauw teruj.:' de rede. „Hij heeft je immers wordt tegenover die wolken een tegen- programma congres liet zich door Carol gevraagd, Het voor het van Erica zei niets. Ze „Heb je dat allemaal gezegd? O, Ik Dus bleef Erica kalm in het vuur lig- met hem te trouwen, nietwaar?" gestelde lading op de aarde Nottingham vermeldt religieuze en so- kleine zitkamer brengen en in bij geïnduceerdelectrische naar de wilde, dat ik er was geweest," ver- gen staren en toen Carol terugkwam „Ja, dat weet ik, maar ik —niet hij en aan de andere kant, ciale bijeenkomsten, lezingen, debatten, een stoel bij de haard neervleien. klaarde Carol geestdrift. op. bij de antipoden, gelijknamige. Bij tentoonstellingen, ple- vol keek ze bedaard begreep wat er voor onnatuurlijks in — een werk-excursies en Carol nam haar de hoed en hand- „Waarom Carol?" vroeg „In orde?" vroeg glimlachend. de de beweging der wolken verplaatst de naire zittingen van de internationale r.k. Erica som- Carol overeenkomst stak. Wanneer ik erop te- geïnduceerde schoenen af en trok haar de mantel ber. „Erg prettig was het niet." Erica scheen de vraag ge- lading zich. Telkens zal beweging voor intellectuele en culturele nauwelijks rugzie, komt het wel eens bij me op, dat lading beweging uit. Daarop kwam ze met een kop ster- „Niet?" hernam Carol grimmig ge- hoord te hebben. deze vooral worden verdeeld over zaken en van de internationale ik het hem ronduit had moeten zeggen de scherpe punten en randen, die zich van r.k. studenten. Het voornaamste ke thee aandragen, die Erica ondanks amuseerd. „Nu, ik had er heel wat voor „Ik heb nagedacht, Carol", zei ze Och", ging moest ze zuchtend voort, „ik weet het dichtst bij de electrisch geladen wol- thema van het congres zal zün: „Van de haar ietwat vage protesten snel over gehad om zijn gezicht te zien toen langzaam. „En ik begrijp nu, dat me het ook niet; het ken universiteit naar het leven: de proble- opdrinken. de wurm per ding velt nu zo moeilijk uit bevinden. Ze zal dus vooral te vin- slot van rekening een maar één te doen staat." te maken. Maar hoe het zij, in de gege- den zijn op torenspitsen, de hoogste pun- men van de jonge afgestudeerden". „Nu al wat beter?" vroeg Carol, ter- boa-constrictor bleek zijn." zag bezorgd Voorts: de invloed van de universiteit op te Carol haar aan. Ze zette ven omstandigheden noopt mijn aanwe- ten van gebouwen en ook op mensen en wijl ze op de leuning van Erica's stoel Nu moest Erica toch even lachen, het dienblad, op tafel en liep op haar zigheid hem dieren, die hoog veld de moderne wereld, de theorie van de heen tot verkeerde, ongelukkige boven het vlakke universitaire opvoeding, en de aard van ging zitten en de arm om haar maar toen, alsof dit zo typisch menselijke vriendin toe. dingen, strijdig met zijn eigenlijke uitsteken. Bevindt de wolkenmassa zich het onderwijs van heden. sloeg. geluid iets in haar binnenste had ont- „En dat is, Erica?" ter." karak- boven een stad, dan zullen vele duizen- „Ja, dank je. Veel beter. Ik was on- sloten, begon ze plotseling te zal van hem weg den hoge punten het mogelijk maken, schrei- „Ik moeten gaan", „Hoor eens, kindllef, Ik kan de logica derweg erg. erg koud geworden, en, met diep, hartverscheurend snik- klonk het rustig. van dat de geïnduceerde lading hiervan kan dit alles niet best volgen", zei Ca a.'stromen.zo, bij- zie je". ken, dat Carol evenzeer leek te schok- rol, „en ik heb dat van bliksemgevaar 200 GELEDEN ... ZEVENDE HOOFDSTUK zon idee, dat je de za- na geen sprake Bij geïsoleerde JAAR ... „Ja, dat begrijp ik", zei Carol ken als haarzelf. ken een beetje is. een slechts. „Houd op, Erica, door elkaar haalt. Intus- boerderij, een hoge boom e.d. zal die dat mag je niet Carol antwoordde niet dadelijk. Ze sen ga ik helemaal aceoord afstroming la- Enige minuten zwegen beiden, tot doen, kindlief, het moet heel stond op haar lippen te bijten en met j-« plan ook voorkomen, maar de MEETSMA Koopman by slecht keek om van hem weg te lopen, zodat ding zal op enkele punten zo sterk kun- HENDRIK Erica kalm opmerkte: „Ik heb een voor je zijn", trachtte ze wanhopig haar peinzend voor zich uit. zij om we nen doormaken." t verschillende redenen, tot zijn, dat de afstroming er van een de Brol te Leeuwarden, Praesenteert vreselijk toneel moeten vriendin te sussen. „Hij is het niet „Ben je er zeker van, dat dit je plan zelfde slotsom zijn gekomen. de' weg opent van zo geringe weerstand, „Met Oliver?" waard heus niet. Geen enkele man is", vroeg ze ten slotte kalm. „Is het nu eerst, Maar eet dat de weg beste zoort THEE 20 Stuiver» dan kunnen we ver wolken zich langs die kun- voor „Eerst met Dreda en daarna met trouwens". niet een soort wanhoopsdaad, waarvan der praten." daarna r nen ontladen. De bliksem slaat dan in. Oliver". . het Pond, en aan die gene die Nego- „Ik was gek gek, dat ik er ooit je later spijt zult hebben?" Wanneer de hoogste punten van een „Met Dreda?" vroeg Carol enigszins mee ben begonnen", hijgde „Natuurlijk spijt (Wordt vervolgd) boerderij door middel zwaar me- nog minder Erica tus- zal ik hebben", zei van tie daar in doen voor onthutst. sen haar snikken in. Erica langzaam. „Op een gegeven ogen- taaidraad zijn verborden met het grond- zal Prys. „Ja, maar dat komt er nauwelijks op „Ja, dat weet ik wel, lieve kind blik krijg je altijd wel jpi.it van zon be- -1 water, de bliksem zonder schade aan aan. geval dakgoot te richten worden afgeleid. afleiding In elk was het volmaakt nut- Maar ga nu niet jezelf verwijt i ma- sluit, geloof ik. Maar er schiet me heus van een hoge boerderij bil De Leeuwarder Saturdagse Courant, teloos. We kunnen het wel terzijde la- ken. En alsjeblieft blikseminslag in de zal zo effectief mogelijk geschieden, wan- - schrei niet zo" niet anders over. Als ik nu nog bleef, woning, debïksem neer bovenop op 1755. ten", verzekerde Erica, diep zuchtend smeekte Carol. ontrouw mezelf afleidde naar de goten en zo w een groot gebouw vele den 9 Augusty zou dat aan en aan mijn grondwater. Men naar plaatsen verticale stangen met scherpe en met het hoofd tegen Carol aanleu- Na een poosje scheen Erica te beda- liefde betekenen. Hij heeft duidelijk doet echter beter niet ge- op de zinken goten te punten zijn aangebracht, alle verbonden nend. ren. De woeste huilbui hield op en te zegd, dat hij me nodig vertrouwen doch niet heeft en vakkundig afleiders te plaatsen met dikke geleiders naar het grondwa- "' ter. Het is wel gebeurd dat een zi' ken DINSDAG 16 AUGUSTUS 1955 LEEUWARDER COURANT 3 De atoomconferentie te Genève Communistische zege Wat is een weerwolf? in San Marino Z.W.O. Wederzijdse openhartigheid Knoeierij bij verkiezing? subsidieert uitgave In San Marino hebben de communis- ten weer de overwinning bij de ver- kiezingen behaald. Volgens 'de laatst van volkskunde-atlas kenmerkt de sfeer bekend gemaakte uitslag die overi- gens nog voor wijziging vatbaar— is De Nederlandse organisatie voor zuiver wetenschappelijk onderzoek heeft verwierven zetels— Het was typerend voor de stemming van toenadering tussen Oost en West, de communisten 19 de centrale commissie voor onderzoek van het Nederlandse volkseigen een on de links-socialisten 16 zetels. Daar- uitgave „Volkskunde-atlas". Van die er op de internationale conferentie over atoomenergie heerst, dat de twee tegenover subsidie verleend voor de van eeen deze atlas Russische professoren Maandag wedijverden in hun lof voor het werk van staan de christen democra- zal begin van het volgend jaar de eerste aflevering van tien kaarten ver- gedelegeerden, ten met 23 zetels en de sociaal demo- schijnen. In onderhoud met dr P. J. Meertens vernam het A.N.P. onder Amerikaanse die de conferentie hadden ingelicht over de de een resultaten van hun proefnemingen met radio-actieve isotopen op botanisch craten met 2. De verhouding tussen meer het volgende over deze uitgave: gebied. Prof. academie wetenschap communistisch georiënteerden en de Koeprewitsj, voorzitter van de van van tegen 25. Hoewel er in diverse landen reeds aan tens, willen wij de atlas voortzetten en Wit-Rusland, erkende volmondig, dat de mededelingen van de Amerikaanse anti-communisten is dus 35 nog volkskunde-atlassen gewerkt wordt is op een paar honderd kaarten in beeld plantkundige, prof. Riker, over de manier waarop water, voedingsstoffen en Over de verkiezingen is men wat nog volksgeloof lang niet uitgepraat, want over en dit een vrij jonge wetenschap, die brengen, er aan in ziektekiemen via de wortels van de ene boom. naar de andere worden over- nog Nederland en Vlaams-België leeft. Hier- gebracht, elementen bevatten, die voor Russische plantkundigen nieuw waren. weer weerklinken beschuldigingen van niet algemeen aanvaard is. Interna- fraude. De christen democraten van tionaal is er echter grote belangstelling bij zullen ook kaarten komen van de Prof. Kocrsanof van de Sovjetacademie van wetenschappen verklaarde zelfs, ge- volksfeesten, klederdrachten, dat professoren San Marino menen dat bij de verkie- voor en men heeft reeds plannen de de de ontdekkingen van Riker en andere van de universiteit van volksspelen enz, Wisconsin „geheel openden voor ontwikkelingen zingen van Zondag geknoeid is en dat maakt voor een Europese volkskunde- nieuwe vooruitzichten van atlas. aanzienlijke betekenis voor de agronomie." een uitgebreid onderzoek nodig is naar Over het algemeen is dit volksgeloof in de uitslag, die de communisten en De bewuste atlas, die met Z.W.0.-sub- België en in Brabant en Limburg rijker Anderzijds hebben Amerikaanse en renlevcn", verklaarde hij. „Niemand links-socialisten de overwinning heeft sidie wordt uitgegeven, wordt in nauwe dan in 't Noorden, al treft men bijvoor- Britse geleerden in de afgelopen dagen van ons zou willen aanbevelen, dat er gegeven. samenwerking met Vlaams-België ver- beeld het geloof aan het dwaallicht nog met voldoening gewag gemaakt van een eind wordt gemaakt aan de ont- In de Verenigde Staten werkende vaardigd, maar in Amsterdam getekend. sterk in het Noorden aan. Bij onderzoe- het feit, dat zij door de uiteenzettin- wikkeling van het gebruik van atoom- kiezers, die naar San Marino waren Zij zal dan ook de naam dragen van kingen is gebleken dat er veel meer gen van hun collega's uit de Oost- energie voor vreedzame doeleinden, in overgekomen speciaal om de democra- „Volkskunde atlas van Nederland en volksgeloof heerst, dan men oorspronke- Europese landen hun kennis hebben verband met de gevaren die aan uit- tische groep te helpen, hebben aan de Vlaams-België". Om aan de benodigde lijk had verwacht. Bovendien komt niet kunnen verrijken. „Wij zijn niet alleen straling zijn verbonden, maar het is officiële beschuldigingen toegevoegd gegevens te komen, stuurt men zowel alles aan de dag: ten eerste omdat men hier om anderen iets te vertellen, van het allergrootste belang, dat tijdig dat de communisten zowel dode als le- in België als hier te lande vragenlijsten niet in alle plaatsen medewerkers heeft maar ook om zelf wat te leren," zei de nodige voorzorgs- en controlemaat- vende mensen benut hebben om de aan medewerkers rond. Deze medewer- en ten tweede omdat de mensen er niet een lid van de Amerikaanse delegatie regelen worden genomen." verkiezingen naar hun hand te zetten. kers, van wie het aantal hier te lande altijd over spreken willen. In dit verband en dit doel is inderdaad al in zekere 1600 a 1700 bedraagt, verrichten dit werk merkte dr Meertens op, dat hü zich zeer mate verwezenlijkt, vooral door ver- geheel belangeloos. Onder hen bevin- aanbevolen houdt voor medewerkers op schillende Russische mededelingen op den zich geestelijken, onderwijzers, huis- dit gebied. biochemisch gebied. De Engelse vrouwen, boeren en veehouders. atoomgeleerde Sir Christopher Hinton Wat de atlas zelf betreft, deze begint \erklaarde Maandag, toen hij een be- met een kaart, waarop de plaatsen en Loebis belast met het paald soort kernreactor van Britse gebieden zijn aangegeven, waar men nog vinding bescheet, dat hij „zelf ver- in „het dwaallicht" gelooft. Bovendien legercommando baasd was over zijn openhartigheid bij is vermeld hoe het dwaallicht in die het meedelen van allerlei constructie- verschillende plaatsen genoemd wordt. De nieuwe Indonesische regering nam details", ook al weigerde hij inlichtin- gisteren belangrijke stappen De tweede kaart vermeldt wat 't dwaal- twee om Foto's van de Parijse modellen voor gen te geven over de identiteit van licht volgens het volksgeloof is: zielen een einde te maken aan het conflict enkele der gebruikte metalen, omdat de komende herfst en winter mogen uit het vagevuur, zielen van ongedoop- tussen regering en leger, dat Ali Sas- pas aan het eind van deze maand wor- hij die als een zakengeheim beschouw- kinderen, van misdadigers enz. öe troamidjojo's kabinet ten val bracht. Op de. te den gepubliceerd, wanneer Ook de mo- derde kaart bevat aanwijzingen over de de eerste kabinetszitting werd het ont- dellen aan de confectie icorden af- Uraniumwinning eigenschappen en functies van het slagverzoek van de onlangs benoemde geleverd. Toch vindt hierbij een leger, generaal-ma- u dwaallicht: een teken dat ongeluk of chef-staf van het origineel model van Geneviève Fath, Met betrekking tot de Amerikaanse joor Bambang Oetojo, ingewilligd. Ver- een sterfgeval voorspelt of een aanwij- dat alle kenmerken van de Parijse col- chemische procédés voor het winnen zing verborgen schat bevat. der besloot het kabinet dat de regering van zuiver uranium uit verschillende van een lectie heeft. Het is uit de Fath-collectie De vierde kaart behandelt het heksen- de legerofficieren, die betrokken waren Amerika. soorten erts en uit phosphaten, welke bij poging tot staatsgreep op voor geloof en geeft aan hoe men een heks de een 17 Het materiaal is een zwarte, Franse procédés tot dusverre angstvallig ge- October 1952 niet zal vervolgen. heim waren gehouden, zei de Franse kon onderkennen. wollen stof, gemengd ?nct Lurex, het Het kabinet heeft de positie van kolo- lette op de voorzitter v^n de instructie over dit De weerwolf moderne metaalgaren. Men onderwerp met zichtbare voldoening nel Zoelkifli Loebis versterkt, door hem verbrede schouderlijn door middel van Aan de weerwolf zijn drie kaarten; te belasten met het commando van het de gedrapeerde kraag. De strik is van ~Het gordijn is weer op". Hij wees on- gewijd, successievelijk der andere op de betekenis van die de vele na- leger tot er een nieuwe chef-staf be- helrose fluweel, de taille is sterker ge- de van dit gedierte opsommen, ver- Amerikaanse verklaring, dat vrij aan- men de jnoemd is. Loebis is de waarnemende accentueerd dan bij de meeste coutu- zienlijke hoeveelheden uranium, welke schijning van de weerwolf behandelen r 'chef-staf, die het verzet van het leger riers. De rok waaiert van voren uit in phosphaat voorkomen, daaraan met (een zich als dier manifesterend mens) tegen de benoeming van Oetojo heeft ge- door brede, niet ingeperste plooien, betrekkelijk geringe kosten zouden en tenslotte weerteven wat de weerwolf jleid. Verwacht wordt, dat het leger zal waardoor aan de voorzijde een aan de kunnen worden onttrokken, tijdens de doet (iemand op de rug springen en zich worden geraadpleegd alvorens tot een A-lijn herinnerend silhouet ontstaat, verwerking van het phosphaat tot laten draten). nieuwe benoeming wordt overgegaan. terwijl de achterzijde een geheel rechte kunstmest. Dit zou zeker driehonderd In deze geest, zo vervolgde dr Meer- (U.P.) indruk maakt. ton uranium per jaar kunnen opleve- ren, als men economisch te werk ging. Wanneer de kosten geen rol speelden, Zivanen, die de vrijheid verkozen, thans zou men op die manier zelfs duizend ton uranium per jaar kunnen winnen. gekortwiekt in Gorinchem terug uranium- De Zuid-Afrikaanse De beide zwarte zwanen, die uit de gerij van Willemstad. Zelfs had de bur- specialist T.K. Prentice was zo on- „eendenpias" te Gorinchem warer. weg- gemeester van deze gemeente reeds het der de indruk gekomen van de gevlogen zijn na vele dayen vrijheid te plan geopperd een grote kooi te doen openhartigheid om- hebben genoten, op hun basis terugge- vervaardigen, doch zover behoefde het Amerikaane niet Gistermiddag heeft na- procédés keerd. Voor beide dieren is deze vrij- te komen. trent de voor de ertsbe- stadsgracht melijk een gemeente-tuinman 'n vangst- heid in de van Willemstad Het Westen voor de keuze handeling, dat hij, na een inlei- Bij de uerkiezi?igen in de republiek Sau Muiuki. die een communistische geëindigd. poging gedaan, die met succes is be- ding over de Zuid-Afrikaanse overwinning opleverde, waren politiemannen op de been om het stem- kroond. Geheel alleen heeft hij het dier Lord Boyd Orr: Het At- bureau in het bewaken. Nadat de pers het bericht had ver- met korstjes brood weten te lokken en uraniumindustrie, beloofde later Tilano-theater te spreid dat de twee kostbare dieren uit lantisch Dilemma. De toen de zwaan binnen zijn bereik was het op de conferentie enige geheimen Gorinchem waren verdwenen, is vele gekomen, hij zijn vrij- toekomst van de mens in verloor prompt voedingscapaciteit te zullen onthullen over bepaalde Luto wint serie- Arrestaties na de malen gemeld, dat men de dieren had heid. Ook deze mannetjeszwaan werd ge- licht van de technieken toegepast bij het win- gezien. Op enkele plaatsen is men op kortwiekt en is gistermiddag in Go- van de aarde. Vertaling mr. J. de zwanenjacht getogen, doch zonder re- teruggekeerd. M. Kindermann. Uitgave N. V. nen van uranium uit afval van Brits Vrijdag rinchem Daarmede heeft wedstrijden VKC overval op sultaat, totdat de dieren in de de „eendenpias" haar vertrouwde stof- Uitgeverij W. P. van Stockum gouderts. stadsgracht van Willemstad werden ge- fering teruggekregen. Haag. De seriewedstrijden,» welke Zondag & Zoon, Den 1954. 105 Invloed op het leven militair kamp signaleerd. blz., geb. 5.90. door VKC te Siegerswoude werden geor- pogingen in het werk bijzonder goed politie Direct werden De strijd om het dagelijks brood is te onderwerp van geheel andere ganiseerd troffen het en De Britse heeft vannacht in gesteld de zwanen te vangen en zelfs door Het slaagden dan elk opzicht. aangehouden die Treinvertraging allen tijde de voornaamste’ bezigheid aard dat eveneens Maandag is behan- ook in In Sie- Londen drie mannen werd hun brood met 'n verdovingsmiddel geweest. (Amsterdam) mogelijk zijn geweest bij de van de mensheid Het is niet deld, was 't mogelijke genetische effect gerswoude bleek Luto betrokken toegediertd. dit geholpen heeft, ver- betekenis, „Onze WK prach- Zaterdag op de wapenop- Of defecte wissel zonder dat in het Va- Deense professor de sterkste, hoewel en VKC overval van geschiedenis niet, doch ie- der" de bede het dagelijks brood van uitstralingen. De slagplaats Berkshire. meldt de in om Kemp, de beprekingen over tig partij gaven. De uitslagen luidden: van het leger in geval slagersknecht diezelf- Gisteravond om tien uur is op het voorrang heeft zelfs boven de bede om Tage die Voorts in 'n Londense garage de der wist een probleem heeft geleid, weeg erop, (Siegerswoude). is tweede dag nog het vrouwtje te vangen. stationsemplacement te Amersfoort 'n vergeving van zonden, hetgeen zeker de dit VKC aangetroffen, de kerken zou dat dit niet alleen uitstralingen van van de drie vrachtauto's Het werd direct naar Gorinchem terug- wissel defect geraakt, juist toen een aandacht van de verdienen, KNKB eerste klasse A, WWMD-VKC waarmee de nationalisten hun passeerde. spoor, zo schrijft Lord Boyd Orr in dit boek. radio-actieve stoffen uit kern-reactors lerse gebracht, nadat het voor alle zekerheid trein Het waarin de- schrijver op II 2-0; Cl. Br.-AKC 5-0; WWMD-AKC buit zouden hebbén vervoerd. ze wissel ligt, moest tijdelijk buiten De meent, dat er dit mo- behoeven te zijn, maar dat ook kos- 3-2; was gekortwiekt, teneinde een eventu- ment twee grote problemen zijn, waar- 1-0; Club Br—VKC II WWMD-CB Rhyl dienst gesteld worden, tengevolge mische stralen en de uitstraling van in II Club Br. Tien kilometer van in Noord ele ontsnappingspoging in de kiem te mee de mensheid is geconfronteerd. Dat 0-2; AKC-VKC 1-2. 1. aanslag op waarvan tussen Utrecht en Amers- zijn politiek de natuur voorkomende radio-actieve (Groningen); WWMD (Hemrik). Wales is een tweede een Brits smoren. dan een en een materieel graniet, het effect 2. militair kamp gepleegd. De mannen on- Het mannetje heeft nog enige tijd zijn foort over enkel spoor moest worden probleem. Het eerste „is de vraag of materialen, zoals Sparta-VKC gereden. vertra- zogenaamde kunnen hebben, waaromtrent nog veel B. WK-Luto 2-3; 0-4; derzochten enkele barakken en namen vrijheid weten te behouden. Het bleek Uiteraard bracht dit het ideologische conflict WK-Sparta 1-0; Luto-VKC 4-3; VKC- paar geweren vangen, ging met zich mee. Vannacht om tussen de door de V.S. aangevoerde te weinig bekend is. Hij drong aan op een mee, aoch trokken niet mee te valjgn dit dier te groep, die vindt dat het „communisme" van groot opgezette WK 4-3; Sparta-Luto 0-6. zich daarna in de duisternis terug. ondanks de medewerking van de bur- twaalf uur duurden de herstelwerk- het ondernemen zaamheden nog voort. moet worden vernietigd, en de groep, internationale studies over dit onder- 1. Luto (Amsterdam); 2. VKC (Sie- aangevoerd door de Ü.S.S.R., die van werp en hij zei, met dit doel reeds gerswoude). mening is, dat het „kapitalisme" moet BOTSING TUSSEN vernietigd, eindigen contact te hebben opgenomen met de Finale om de wisselprijs: Luto-CB worden zal in een wereldgezondheidsorganisatie. Is voor een toekomst als derde wereldoorlog". Het andere pro- 6-0. apen GOEDERENTREINEN bleem, zo zegt Lord Boyd Orr. betreft „Wanneer de uitstralingen, waaraan KNKB tweede klasse A: 1. Quick Vannacht omstreeks kwart voor de vraag of de aarde voldoende voedsel een deel van de mensheid is blootge- (Oudega); 2. Vios (Nijeholtpade). B. twee is een goederentrein uit de rich- zal kunnen voortbrengen voor haar snel steld, boven een bepaalde graad van 1. (Noordwijk); 2. Una (Ltek). hulparbeiders weggelegd? ting ge- toenemende menselijke bevolking. Bei- NKC Zwolle even voor Amersfoort problemen zijn zyn ogen intensiteit uitkomen, bestaat er een wisselprijs: Quick-NKC C en der eminentsle geleerden van de wereld ge- nieuw lijkenhuisje gaan botst op de laatste wagen van 'n voor- de in slechts mogelijk gevaar voor het menselijk Finale om de aspecten van dé vraag of de enorme dat de tijd voor de mensheid gekomen is bouwen. gaande goederentrein, die voor een wetenschap ras, zowel als voor planten- en die- 2-1 *— looft nieuwe kraciiten van de toe- FKB eerste klasse: 1. TFS (Dr. ernstig te overwegen een apensoort te gaan fokken, ... stopsein stond te wachten. De laatste gepast zullen worden voor vernietiging wagen Comp.); 2. VKC 4 (Siegerswoude). die zich laat opleiden om werk te doen dat te een- „Slechts in goede za- van deze laatste trein schoot een van onze beschaving, dan wel in vre- tonig voor de mens moeilijk voor machines is. ken wordt ingebroken", eind omhoog en werd van achteren destijd zullen worden gebruikt voor de 1. Wêz Fluch 2 en te ontwikkeling rijke om bestwil FKB tweede klasse: Is hem dat ernst? Sir George Thomson. Nobelprijs- schreef een Neurenberg- beschadigd. Ook de locomotief uit de van de hulpbronnen Leugentje (); 2. Vitesse (Franeker). richting Zwolle liep beschadigingen der aarde. winnaar en zoon van een Nobelprijswinnaar en lid se winkelier op de ruit De schrijver is ervan overtuigd, Sinds we de aanminnige plaatjes Adspiranten A: 1. Oerterp; 2. NKC van Engeland's belangrijkste departement van van zijn modezaak, waar- op. Om vijf uur waren de herstellings- dat hebben gezien de aarde de aanwas der bevolking zal van die roem- (Noordwijk); 3. VKC (Siegerswoude). wetenschappelijk onderzoek, zegt dat dit inderdaad van de etalage zojuist werkzaamheden beëindigd. Het trein- dragen. politieke ruchte gardenparty, met kunnen Het probleem Molo- 1. (Leek); VKC (Siegers- volledig verkeer ondervond geen vertraging. daarbij volgens pieremegoggeltje, zonder eni- B. Una 2. 2 zo is. door dieven was is hem niet het tov in een woude); 3. Oerterp 2. Sir Thomson vertelde leeggeplunderd. gevaarlijkste. De schrijver gaat ervan ge emotie in het romantische nat lepe- GASONTPLOFFING uit dit boek is in 1954 geschreven kinderliedje C. VKC 3-VKC IV 2-2 een United Press-corres- lende, wil ons dat van pondent dat —er een ontspanning tussen beide— over zijn idee. Een zekere mevrouw mogelijk schuitje-varen, theetje-drinken niet meer Eén man Stella Ling heeft Lon- IN STEENDEREN blokken is en dat de Sovjet- dat gaat: je heeft het al ge- Wat er te unie naar Westeuropees en Amerikaans uit de gedachte. U weet hoe daan, proces Doordat gas ontsnapte uit een bus, ver- krijgt je je krijgt kort voor de oor- den een verloren moedelijk nabijheid voorbeeld politiek zal evolueren: „het zoiets in hoofd en het log. planter tegen in de van een laag humt op maat viel Het was een haar buurman petroleumstel, economische stelsel van de Sovjet-Unie er niet meer uit. Je het de Kanaalzwemster op die zij nabrandend is gistermid- begint overeenkomst pas je loopt, je neuriet het op Malakka en hij wilde óók David Frampton, te vertonen met van de als uit nog ervan beschuldigd had dag in de keuken van de landbouwer het negentiende eeuwse kapitalisme", en 's nachts, voordat je wegzeilt in slaap fruit de boomtoppen gasontplof- zegt hij ergen;;. de fiets halen. Deze man trainde opzettelijk haar lieve- Mulder te Steenderen een Nu moge deze evolutie in de doezel waart het nog door je her- fing ontstaan. De brand werd door de be- in de Sovjetwcreld wat erg eenvoudig aangezien liedje De 25-jarige NieuwzeeUniusc een apensoort om het gebeurde lingsslang „Screwball" geblust. zijn voorgesteld, sens. En dat steevast haar po- woners Later bleek ,dat de bui- van dat twr \ mate- eindigt met: kindje mag niet jokken, be- Margaret Sweeney, die fruit er uit te halen en gedood te hebben. weggeslagen riële probleem Kanaal over te zwem- dat tenmuur was door de lucht- waarmee de wereld is grijpt u hoeveel nadruk daar alsmaar op ging om het ging erg goed", ver- „Screwball", een slang druk. Een grote ravage was opgescheept, geeft de schrijver een halverwege moeten op- ontstaan. kwam te liggen. Want van dat jokken men, heeft klaarde de 63-jarige ge- kend gemaakt. Het luidt: van bijna anderhalve Balken waren ontzet, boeiende diagnose, waar de geneeswijze later, dat zij een deur logisch kwamen we onherroepelijk weer in dat geven, verklaarde leerde. Giet een scheut kobalt- meter lengte, was zo on- was uit de scharnieren gerukt en muren uit voortvloeit. het Kanaal was versla- Lord Boyd Oir roeibootje terecht. We zeiden u al: we niet door „Bedoelt u dat u apen blauwe Curacao rum schuldig, zo deelde stonden niet meer in het verband. Een verwacht, dat een con- kwijt. tuij gen, maar door slaappillen. Miss zou trainen om mono- een champagneglas. mevrouw Ling aan de stant of zelfs dalend wereldbevolkings- raakten dat liedje niet En in topgevel was verdwenen. cijfer optreden bij helpen, Sweeney was beschouwd als een toon Meng rechter mede, zij hem zal een verhoging van kunnen het ook niet dat Lenin loerk in fabrieken daarmee een halve dat de levensstandaard van gezegd dat de leugen een instru- der favorieten voor de dames-ra- te doen dat thans door reageerbuis cognac. Vul meenam in de bus of in Kerkelijke mutaties de minder ont- heeft zij enige tijd wikkelde landen tot het Europese peil. in buitenlandse politiek mag zijn ce en had inderdaad mensen gedaan wordt? het glas verder met de ondergrondse. Hij Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Obdam al ment de zij op gegeven zullen we de vier milliard nog halen. aan de volksdemocratie ten de leiding. Tot een „Ik heb aan champagne. Drink lang- kronkelde zich dan om ca.: L. J. van der Kam te Arkel- Maar om die te wanneer ze in slaap viel. Haar fabrieks- lfvensstandaard verho- goede komt. Dat is, voor zover we ogenblik arbeid voor ze gedacht, zaam. Laat rustig de uit- haar middel onder haar Kedichem; te Nieuwerkerk a. d. IJssel: J. gen, moet een nieuw initiatief de gardenparty manager, Frank Hay, moest haar bloesje, Vermaas te Bodegraven. schrijver spreekt wereldrege-— weten, niet op die herroe- maar thans geloof i/c niet straling komen. Monti om warm te geestelijk oevr een altijd met als tweede van de zestien deelne- blijven. Benoemd tot verzorger in het ring, maar ook genoegen mot pen. En je hoeft niet woorden dat ik ze zou zetten daar prijst zijn product als sanatorium te neemt min- Eerlijk gezegd zat liedje mers, uit het water halen. Hay waar Framptons Julianaoord Laren: J. M. S. der worden genomen. „Het Westen te jokken. dat dingen gemechani- volgt aan: ..Drink er twee De wisten Baljon te Oosterzee; idem tot geestelijk ziet — gesteld V/e gelóven zo zielsgraag vertelde, dat Margaret de dag te seerd ik niet zich tegenover het rijzende ons erg dwars. zijn. Liever zou of drie. Dan valle alle dat echter en toen verzorger in het sanatorium Hoog-Laren getij van verze/ tegen armoede in A/ie en in dat roeibootje. voren onder medisch toezicht ze gebruiken voor werk orgen van de heer des huizes ge- te Wijck in de gardenpartij slaappillen had gekregen. De din- u af". Laren: C. A. van Jurriaansen, Afrika en Zuid Amerika. Het kan trach- En daarom hebben we ons er met het dat te moeilijk is om ge- alarmeerd was door het em.-pred. der Prot. Kerk van Indonesië, ten hiertegen weerstand te bieden of het uit gered. Dat gen hadden om een of andere on- wonende te Baarn. af kopen met hulp leugentje-om-bestwil pas de volgen- mechaniseerd te doen. Ik gegil van zijn vrouw en te technische en on- prachtig uit. Dat is de superlatief verklaarbare reden denk dat goed zijn die Geref. Kerken. Beroepen te betekenende leningen. In dat geval kwam morgen acht uur „gehol- zegveel In het plaatsje Land- schoonmoeder, Oosterend zal En aangezien we sinds de de om koper zullen%lijkenl" (Texel): J. H. Heien, cand. het Westen uiteindelijk worden vernie- van goodwill. pen". tuhl in de Pfalz hebben een ondier in de tuin te Hilversum tigd. Maar dat thans het goede het i zagen, hij Bedankt voor Middelstum en Kantens het kan ook. met of zonder H-bom weten In de boot sliep Margaret drie vroede vaderen een had het zekere H. de Sovjet-Unip, zich schikken van twee kwaden is, werkt de Georgc Monti, 'n Lon .toeslag voor culturele voor het onzekere ge- Willems te Augustinusga: voor Berkol in hot on- minste uur en een ktoartier »«» een stuk en Rodenrijs: W. Baas te Urk ermijdelijke en zijn industriële over- bestwil, ze wil of niet, twee kanten dense barman, heeft het doeleinden" ingevoerd nomen en Screwball ge- gebruiken of door. Chr. Geref. Kerken. Aangenomen nacht voor de opbouw van uit. Fameus is dat. Toen we gisteravond recept van zijn vredes- op de v m.Tkelijkheids- dood. naar een wereld van overvloed. ~En 11 liehhev, Murmerwoude: J. J. Rebel, cand Rot- rial sloap vielc» we het niet ver- atoomcocktail ('atoms- ', „Onschuldig", was de l dan het grote, historische, in i Mei hei zo ver- terdam, die bedankte voor vijf gnd° e Atlantische der gebracht dan melk met brokken. for-peaace cocktail) be- kregen geld wil men een uitspraak van de rechter. plaatsen. dilemma, waarvan de Atlantische we- reld zich slethts traag bewust wordt. nTNSDAG 16 AUGUSTUS 1955 4 LEEUWARDER COURANT (Adotrttntf LMi De wedstrijden op het Snekermeer Groningen kreeg eerste _ aardgasinstallatie In aanwezigheid van talrijke autoritei- verstoren ten heeft burgemeester S. R. Knottnerus Hevige stortbuien en windstilte van Onstwedde gisteren de eerste aard- gasinstallatie in de provincie Groningen slag van Zondag een wijziging. „Ar- gebruik gesteld. Een biscuitfabriek te in memarie" van L. de Wit Heiloo wordt in Musselkanaal is het eerste bedrijf in de derde dag nu tweede, „Pipa" van C. J. v.d. Bas de provincie Groningen, dat op aard- wedstrijden op Haag derde, „Hennie" te Den van M. gas is overgeschakeld. Sneek vierde de „Algri" Laat Hendriks te burgemeester merkte op, dat hij I vijfde. De van J. Alberda te Sneek het gebruik van aardgas voor ont- Groepswedstrijden gingen niet door wikkelingsgebieden van de grootste bete- kenis achtte, daar het mede dienstbaar ontsteking kan worden gemaakt voor de aantrek- de werd hierdoor winnaar SZC king van nieuwe bedrijven in deze stre- Friesland Wisselprijzen ken. ver- in de Re- Geleidelijk zal thans de overschakeling DERDE DAG VAN DE SNEEK-WEEK heeft teel een heel inrnul De „Sneek-Bokaal" aardgas voortgang vinden in de pro- genboogklasse werd gewonnen op bijstellen! uur na het startschot van de groepswedstrijden in de Groningen. Vanmorgen wordt DEloop gehad. Een half door C.J. de Jong te Joure met vincie 16 mz-klasse en de 8.M.-klasse kwam een inktzwarte lucht opzetten uit het „Tjerk". het aardgas in Oude Pekelt in gebruik genomen en binnenkort zullen ook an- EXTRA ben- die weinig goeds voorspelde. Met het voorbeeld van verleden jaar Wisselprijs" rijden met ESSO Zuidwesten, De „Valspar kwam dere gemeenten en bedrijven volgen. Het voor ogen, toen een windhoos tal van schepen deed kapseizen, namen de zeilers voor een jaar in het bezit van H. motoren extra accele- in Hoogeveen „Riet- zine geeft alle in de 16 mz-klasse en de 8.M.-klasse het zekere voor het onzekere: zij zochten Geveke te met gaat scheiden Uw De vink" in de 30 nv-klasse. Schmidt ratievermogen. Zorg echter dat de Heerenzijl, waar ze intussen naar toe waren gedreven, de veilige wal op. De Amerikaanse vlieger Daniel I Gossepalen reeds aan De „Sneek-beker" in de 16 nv- zich zijn optimale tijd is af- Olympia Jollen en de 12 m* Sharpie-klasse gingen in de gewonnen Schmidt heeft besloten van 1 ontsteking op de klasse werd door Fokkc Una te laten scheiden. Zij is in wal. De Larken, die op dat moment klaar waren om te starten, gingen eveneens Jansma te Grouw met „Ali". vrouw dit in een de tijd dat Schmidt zich in Chinese ge- gesteld. De monteur doet weer aan de wal. Uit de inktzwarte lucht kwamen gelukkig geen windhozen, „Old Hof Wisselprijs" in de wedstrijden De vangenschap bevond, hertrouwd. wèl ontzettend zware regenbuien, die een half uur aanhielden. De Schouwen was voor F.F. Atsma Schimdt is na een verblijf van 32 1 handomdraai. werden hierdoor een uur uitgesteld. Een ander gevolg was, dat de groeps- te Oppenhuizen in de „Meerkool". maanden in China dezer dagen in de Ruim 80.000 personenauto's in Neder- en 8.M.-klasse geen doorgang konden vinden De „R.V.S. Wisselbeker" in de Verenigde Staten teruggekeerd. I wedstrijden in de 16 m*-klasse de be- vermogen de uitslag van Zondag de eind- 16 nv-klasse B kwam in het I land kunnen het maximum en het wedstrijd-comité besliste tenslotte, dat zit van O. de Groot te Emmeloord Nederlandse zwemsters naar in klassen. leveren zonder Esso uitslag werd. Friesland werd dus winnaar beide met „Poask". het buitenland 1 en rendement niet Toen opnieuw gestart werd in de open ■met „Rapid II" eindigde in de 8.M.- De „Zilveren Wisselbeker" in motorconstructie eist dit. nummer een, na in de beide ging opnieuw De volgende Nederlandse zwemsters Extra. De klassen, regende het nog wel, maar dat -klasse als de Valkenklasse 4 September te Boeda- voorgaande dagen in de open wed- van het land, dit- zullen op 3 en bad weinig meer te betekenen, erger de naar het westen pest op wedstrijden uitkomen: de keuze ran benzine. strijden weinig gepresteerd te hebben. maal naar W. Metelerkamp Cap- 1 Vergis U niet In wat het dat het bladstil bleef. Geen Atie Voorbij (Robben, Hilversum), zuchtje In de Pampusklasse viel ook al zon penberg te Amstelveen. enkel wind deed het spiegel- de Korte (RDZ, Rotterdam) Het- motor door compressiever- gladde wateroppervlak Snee- verrassende uitslag te noteren: K. Jis- In de Pampusklasse ging de Joke I Als een van het ty Balkenende (ZAR, Amsterdam) en kermeer leven. Het werd een eindeloze sink te Sneek stuurde „De Welle" als „Zilveren bonbonnière" naar K. Groningen). constructie be- finishlijn. „Welle", Rika Bruins (GZC en PC, -1 houding en verdere drijfpartii van tientallen scheepjes eerste over de De Valkenklas- Jissink te Sneek met de Hilversum), Jopie se A. leverde opnieuw een overwinning zij zijn overwinning van Mary Kok (Robben, hoogwaardige ben- en over de bijna honderd meter van de dank (RDZ, Rotterdam) en Ada hoefte heeft aan boei in de Gos- op voor W. Metelerkamp Cabbenberg Maandag. van Alphen start tot aan de eerste Haan (Gooi, Bussurn) zullen op 18 Esso Extra. Fellere ac- sepalen werd langer dan een half uur te Amstelveen. De nationale kampioen De, ,Menno Beker" in de Vrii- den -1 zine, tank dan voor ruim Rein Mulder werd nu derde, na in de September deelnemen aan internationa- gedaan. Dat beloofde wat het heisklasse kwam in het bezit van in Aarhus. Op 20 celeratie economisch rijden - geen kilometer lange traject. Enkele klas- voorgaande dagen niet tot de prijzen te de „Elan". le zwemwedstrijden I tien J. Abma te Joure met September verschijnen zij te Kopenha- - sen, die 'n korte baan voeren, deden bij- hebben kunnen doordringen. In deVrü- I gepingel. na drie uur over de ronte. Van strijd heidsklasse kwam niet één Fries tot de gen aan de start. kon natuurlijk geen sprake zijn, want eerste vier plaatsen, het werd ditmaal wie het geluk had het kleinste vlaagje een geheel Westelijke aangelegenheid. wind op te vangen, kon iets uitlopen. In de Regenboogklasse finishte „Tjerk" Vertrouw op de S Omstreeks half vier toen honderden van C. J. de Jong te Joure, evenads bootjes in de Zoutpoel, als het waren, gisteren, weer als eerste. Alberda te I wereldreputatie van aan elkaar klitten, deed eindelijk een Sneek werd nu tweede, gevolgd door ffSS O flink briesje het Sneekermeer rimpe- Leen de Wit te Heiloo. ESSO NEDERLAND NV. len. Dit briesje zorgde er voor dat van half vijf af tot vijf uur honderden Dr. J.W.v.d. Zijpp trok 1 1 „ESSO-GEBOUW" " DEN HAAG schepen gelijktijdig door de finish gin- zich terug gen. Vrijheidklassers Pampussen, Re- genbogen, Valken, 16 m2-klassers Zoals wij gisterenreeds meldden ein- (van deze laatste alleen al ruim tach- digdeDr v. d. Zijpp te Sneek Zondag als tig boten), alles voer naast- door- en tweede achter „Tjerk" van C. J. de Jong vlak achterelkaar door de finish. Een en voor „Armemarie" van L. de Wit te fantastisch mooi schouwspel, maar voor Heiloo. Er schijnt echter in de Heere- de man, die het eindsignaal moet be- zijl tussen Dr. v.d. Zijpp en De Wit Jongenskaatsen te Menaldum dienen, om gek van te worden, een cha- een bakboord-stuurboord-kwestie te otisch slot van een enorm veld sche- hebben plaatsgehad. Hoewel De Wit pen. geen protest indiende, heeft dr. v.d. Het spreekt vanzelf dat bij dergelijk Zijpp gemeend zich terug te moeten uitslagen Beetgumklopte Witmarsum in windstil weer verrassende vie- trekken. Reglementair is dit niet juist, len te noteren. Zo moest Joop Helder in want dokter had dan niet moeten fini- de 16 m2-klasse ditmaal de eer laten shen en De Wit had de protestvlag moe- aan Fokke Jansma te Grouw. Joop Hel- ten hijsen. Na hoor en wederhoor bleef der finishte als tweede. Sander Prins dokter bij zijn besluit en komt in de uit- finale, W. Rijpstra koning

jongenspartuur van Beetgum is Maandag in de afdelingswedstrijd te Het Menaldum als eerste prijswinnaar voor de dag gekomen. En onverdiend Uitslagen Sneek-Week zouden we dat beslist niet willen noemen, want dit partuur (Johannes Weiland, Willem Rijpstra en Klaas Terpstra) heeft in de vijf gespeelde partijen getoond, Olympia jollen: 1. „Terangi", mej. Grouw; 2. „De Zon", J. Vrolijk, Deventer; dat het niet eerder van de lijst is ,dan wanneer de laatste slag la gevallen. Zwartepoorte, Zwolle. 3. „Porto Alegre", R. H. Schaap, Deersurn. Hierbij komt, dat vooral de kleine Rijpstra zich een kaatsertje met aanleg 12 m Sharpie-klasse: 1. „Donderstien", 16 m 2 streepklasse BI: 1. „Poask", D. de heeft getoond en hij werd dan ook tot koning van de wedstrijd uitgeroepen. W. J. Hansen, Enkhuizen; 2. „Zwaardvis", Groot, Emmeloord; 2. „Arcus Pluvlus", R. Onbevredigend was het echter wel, dat de laatste opslagbal van Rijpstra in de J. J. Kesler, Amsterdam. J. v. Wieren, Nijhuizum; 3. „Ventura", E finale tegen Witmarsum op de stand 5 om 3 en 6—2 voor het perk terecht- Larken. 1. „Indra", H. Bellinga, Almelo; Wijngaard, Helium. kwam. ledereen, die in de buurt zat, zag het, want het was beslist geen twijfel- 2. „My Hobby", A. v. d. Weerd, Almelo; 3. Valkenklasse B: 1. „Witvis", A. Velsink, geval, maar de keurmeester gaf een zitbal en zo waa Witmarsum naar de „Popey", W. Postma, Leeuwarden. Leeuwarden; 2. „Havik", P. Nieveen., tweede prijs verwezen. De door een deel van het (vooral Jeugdige publiek Jeugdklasse: 1. „Pluis", D. H. Bellinga, Sneek; 3. „Argo", Mr K. S. v. Andringa, reeds murw gemaakte Witmarsumers verlieten teleurgesteld l Almelo; 2. „Deupie", J. Caspers, Haren; Sneek. het terrein. Het spelpeil was in deze wedstrijd over het algemeen niet best, al er runstire 3. „Woeltje", J. P. Eringa, Sneek. Vrijhcidsklasse B: 1. „Karel Doorman", Van 20 tot en met 28 Augustus zal Enkhuizen feest gaan vieren om het uitzonderingen. waren 12 voets jollen: 1. „Kaagbaby", A. Reyers, A. Borkent, Heerenveen; 2. „Vrijheid", P. feit te herdenken dat hit voor 600 jaar stadsrechten verwierf. Een Sassenheim; 2. „Hoera", R. C. Sandberg, H. Kastelein, Den Haag; 3. „Cito II", L. haven, op achtergrond „Drommedaris". In omloop J. D. kijkje in de met de de de eerste konden de win- Bolsward-Witmarsum, Bectgum-Ooster- Sassenheim; 3. „Tippeltje II", Ir Feenstra, Sneek. Freulepartij Zaandijk. Pampusklasse: „De Welle", naars van de uit niet littens en Tzummarum. Witmarsui.i had Stuurman, 1. K. Jissink, op partuur stipklasse 1. .Windekind", S. Sneek; 2. Sustring, toeren komen en dit werd weinig moeite met Bolsward, welk 16 m 2 B: „Koufurd", A. M. Leeu- door het in A. Visser, Workum; 2. „Nix", H. Donker- warden; 3. „Weerhaan". H. Bakker, Sneek. sterke Witmarsum, dat overi- partuur Bouke de weinig steun 2 gens in deze partij Waü sloot, Sneek; 3. „Fuut II", A. Zwierstra, 16m streepklasse BH: 1. „Bopper", ook maar matig op heeft. Op 5 om 1 en 6-2 bleef een opslag- INGEZONDEN dreef was, op 5 om en afgevoerd. Giethoorn. Mevrouw J7Schurink—v. Loo, Zwolle; 2. 1 6-4 bal van Van der Meer in het perk. De 30 klasse: 1. „Rietvink", H. Geveke, „Robbeklobber", H. Verwey, Hilversum; 3. De meest spannende partij strijd m 2 WEGZUIGEN VAN WERKKRACHTEN autoriteiten gaarne medewerking zullen ver- kaatsten tussen Beetgum en Oosterlitteni Hoogeveen; 2. „Swealtsje II", S. Bijlsma, „Reidhin", M. Engelsma, Beetgum en Pingjum. Nadat Ping- Heerenveen. lenen. eerst werd ontsierd door een twintig buiten- Grouw (st. A. Vollema); 3. „Dobber", J. Valkenklasse A: 1. „Popeye", W. Meteler- Met belangstelling las ik in uw blad van Zeer terecht merkt H. D. op, dat het hier jum een spel voorsprong had genomen, slagen. 12 dezer het ingezonden stukje van H. D. be- van de industriële en Wel was er volop spanning tot S. Bouman, Leeuwarden. kamp Cappenberg, Amstelveen; 2. „Mar- gaat om de handhaving mede door veel buitenslagen van Wei- 3 D. grietha", G. treffdene boyengenoemd-onderwerp. Ik kan toekomstige ontwikkeling van dit gewest en eersten gelijk, maar toen Rijpstra 16 m 2 stipklasse A: 1. „Vrijheid", de H. de Boer, Sneek; 3. „Rirette", mij hier geheel bij aansluiten. willen toevoegen, in het land, nam de kleine Rijpstra de F. Broekens, R. Langweer. ik zou hieraan be- eerste weer voor best ging opslaan Haan, Sneek; 2. „Frianka", J. Mulder, Inderdaad zou de Friese industrie het hare long van vele gezinnen. opslag over. Hij deed goed en boven- Torn", B. de Haan, Sneek. Vrijhcidsklasse A: toe kunnen bijdragen om te trachten de dit zeer en tot dien als voorlnse zeer goed Wezep; 3. „Dirk 1. „Naatje", P. H. er Drachten. J. M. twee spel gelijk volop spanning. werk lever- 1. „Rapid II", S. Prins, Frech, Den Haag; 2. „Troef", E. Timme, ongeschoolde a/beider voor het gewest te be- was er de, kreeg Beetgum een 8.M.-klasse: houden. DE TERSCHELLINGER BOOT Hierna liepen van Zon zijn 5 om 3 voor- Heerenveen; 2. „Caldonia II", J .Kuiper, Wormerveer; 3. „Jungle Dream", H. W. v. en maten tot sprong. Het vyfde Paulsen, Keulen, Dit is dezer dagen in Drachten gebleken. De opmerkingen over het laat aankomen 5 om 4 en 6-4 uit en later tot 5 eerst haalde Rijpstra Heerenveen; 3. „Thefri", H. C. G. Amsterdam. Een plaatverwerkende industrie, gebrek aan de Terschellinger in eersten door prima werk na een 16 streepklasse van boot. voorkomende gelijk en 6-0. De Beetgumers 0-6 achterstand Hilversum. m 2 A: 1. „Ali". F. Jansma, vaklieden hebbende, heeft contact opgenomen het ingezonden stuk van Vrijdag J.1., zijn m.i. hielden bijna alleen. Het werd H. Okkema, met het Arbeidsbureau aldaar. Geza- passagiers, echter vol en nog 5 om 4, 22 m 2klasse: 1. „Janneke", J. 'Grouw; 2. „Isis", Joop Helder, Paters- Gew. niet juist. De althans de meesten, tenslotte wonnen ze nog maar op 6.2 sloeg wolde; 3. menlijk werden de moeilijkheden besproken moeten in Harlingen wachten tot de fietsen- met alles Weiland d de „Hannie", J. Veldstra, Leeuwar- Rijkswerkplaats aan de telegraaf. Rijpstra kaats voorbij. den. met de te Surhuisterveen. boot eveneens is aangekomen. Aangezien deze had voor Beetgum partij Uiteindelijk resultaat: per 1 September as. boot langzamer vaart dan de passagiersboten, de gered. De urn Heif wint Regenbooßklasse: 1. „Tjerk", C. J .de mag de speciaal op het bedrijf gerichte oplei- sleeptouw andere r,7l m,ar, krcc« 'egen Witmarsum Egyptenaar is het op nemen juist een handeling uitslagen van deze ronde luid- op hetUlP het Jong, Joure; 2. „Algri", J. Alberda, Sneek; dingscursus beginnen te draaien. om het totaal te bespoedigen. Gelooft inzen- den: Ternaard-Tzum drietal eerste halve spel, Het is hopen bedrijven zul- 0-6, Minnertsga- maar daarna Kanaalzwemwedstrijd 3. „Armemarie", L .de Wit, Heilo. te dat meerdere der, dat personeel of rederij de overtocht lan- Leeuwarden 3-6, St. maakte Witmarsum, dat Schouwen: 1. „Meerkol", F. F. Atsma, len tra<4tten langs de hier geschetste weg een ger laat duren dan nodig is? Dat zou toch een Anna Parochie- in Postma weer de grote saluutschoten van En- oplossing voor hun personeelsmoeilijkheden te veronderstelling zijn. Dronrijp 3-6, Oude Leije-Oosterlittens man had (voor Met daverende Oppenhuizen; 2. „Foarüt", B. v. d. Veen, dwaze best en voor of gelse kanonnen en met Egyptische hym- vinden. Het zal niet steods gemakkelijk gaan, Het spoor kan beter zwijgen over het ver- 2-6, Marssum-Menaldum 1-6, achterin), de partij zon- Oppenhuizen. maar ik ben er van overtuigd, dat de hogere naar de wat de fiet- terwijl nen, door vele van zijn geestdriftige voer eilanden, tenminste Hijurn en Tzummarum op de tweede lyst vnï„2nderbrekinB Op 5 om 1 en 6-J 27-jari- sen betreft. In denk aan 't grote ongerief, dat volgde weer eens eenuit' zitbal van Postma. landgenoten gezongen, werd de velen hebben ervaren als defietsen niet te Har- kwamen, doordat St. Jacobi Parochie ge Egyptenaar Abdel Latif Abu Heif ver- 'Ingezonden Mededeling, lmgen-haven maar aan het station zijn uitge- en Ried niet aanwezig waren. Bolsward finale welkomd, als winnaar van de kanaal- laden. Op veraf gelegen stations, b.v. Roosen- bleef staan. De daal, weet men niet af van het wedstrijd, waarvoor zestien deelne- fietsenstatlon Witmarsum wist In Harlingon-haven. Alleen Harlingen komt als 1 de finale een 3 om mers twaalf mannen en vier vrou- plaats van bestemming op de tabel voor en Spannende partijen achterstand tegen Beetgum gord te fanden frtesieadem weigert hierbij Haven te plaatsen. maken, Witfe men wen — 11 uur en 44 minuten tevoren ondanks veel fouten van Post- — ge- Bovendien is er geen schakel tussen spoor Drie van de vijf partijen uit de tweede ma te Cap Griz Nez in Frankrijk waren het aan de opslag. De Beetgumers begroe- en boot. Indien dus treft, dat u een boot omloop waren zeer spannend. Bolsward had- start. Duizenden vacantiegangers eerder aanwezig bent dan de fiets, dan moet er de steun van het publiek, ter- zijn fel- toefdenieuwe u toch zelf de flets overbrengen, gezwegen had weinig moeite met , dat een ,?"» ».. ten achttien minuten later ook Cb/ga?ef Rupstr» «i spel Weiland goed werk le- belager tijdens de Kanaal-marathon, dan nog over de moeilijkheden als de fietsen behaalde. Dronrijp wist zelfs de eer Uverden.« ste pens écn of twee dagen later aankomen. Waar- niet te redden tegen Postma, kennelijk jedesllluslon- de Californiër van Engelse afkomst, het spoor niet b.v. f per Oosterlittens. neerd na Nieuwe heerlijke smaak! Nieuw actief schuim! om heft 0.15 rijwiel Witmarsum nam tegen enkele fouten en het onspor- Torn Park. Ongeveer anderhalf uur na meer? Daarvoor is toch wel een man of scho- Tzum drie eer- tieve optreden werkje van verschillende Jeugd- de winnaar arriveerde ook de Mexicaan De verrukkelijke Het zuivere, werkzame lier te vinden, die riit opknapt. sten voorsprong, maar de taaie Tzum- ti~_ peper- Èu^ki Wegl is 't ergerlijk als de boot van Terschel- mers hielden vol de trib «ne. kon met zün ma- Damian Pizo Beltran. Zijn tijd was 13 Jp ■*$ vertrekt, en via 4 om 2 werd het i. *Tï'" J_^_ muntsmaak vinden ook schuimhoudt Uwmond ling te laat nmdat de zeevaartschonl- spel gelijk jen de kracht niet meer opbrengen door uur en 15 minuten. Deze drie zwemmers jongens 's morgens te lang geslapen hebben, en daarna vijf eersten gelijk. «e fe kinderen er8 lekker. f"8 en gezond. zetten en op 5 om 3 het waren de enigen, die de tocht volbrach- vS&iA Jw*^ althans ver over lijd aan de haven verschij- In 't laatste eerst kregen de Tzummers 'n en 6-2 deed waardoor voor vele passagiers de de aanher vermelde ten. Alle anderen moesten de strijd sta- nen, boel in echter geen punten raeer en op 6-0 sloeg de deur dicht. Harlingen in de soep loopt. Difkstra 1. ken. Leeuwarden. Sp. de laatste bal voor. Leeuwar- Beetgum (W. Rijpstra, Joh. Wei- den nam tegen iana Beetgum een 3 om 1 en KI. Terpstra). 2. Witmarsum WITMARSUM KAATSTE TEGEN voorsprong, die echter HET PUBLIEK door Weiland op der Meer- Postma en B. Interzonaal schaaktournooi 3 om 2 en 6-4 met een boyenslag «£Lï#a,\ Mag nog woordje werd 3. (J. Anema, ik even een over de teniet gedaan. Nogmaals Tzummarum te Gothenburg Freulepartij schrijven? Ik zal het kort maken. kwam Leeu- rpstra en ""Schreefel). 4. Oo»- Buitengewoon mooi deze wedstrijd, maar er warden voor, maar door goed opslag, ♦^i». s A- partijen gespeeld toch ook dingen, welke I; (K' Timmermans, M. Santema De uitslagen van de ncbeurden weer zeer werk van Rllpstra en enkele boyensla- il va" der Molen). (B. ronde van het interzonaal onaangenaam aandeden. Het trof vooral ons gen H. w 5. Bolsward in de eerste Witmarsumers. van Weiland nam Beetgum de lei- H Gothenburg luiden: ding. hielp y' Jorna en Visser). schaaktournooi te Bil de wcdstrlld Emmeloord-Witmarsum Herrema de Beetgumers bo- WA?vyiuem Rijpstra R' konings- (alle respect de ~ ontving de Keres (Rusland)—Donner (Nederland) voor Enimcloord-jongens, die vendien door enkele mislukkingen. Het Prus (een medaille), (Rusland)—Szabo prachtig speelden) werd door zeer velen in de werd 5 gelijk terwijl alle andere afgebroken. Spassky handen geklapt en gejubeld, als eersten en in dit Prijswinnaars sportbekers (Rusland)— Witmarsum kon laatste ontvingen. (Hongarije) \.-\-. Geiler buiten- of voor sloeg, of op andere manier de eerst Weiland de partij op 6-4 met (Polen) afgebroken. Ilivitsky slag verloor. een boyenslag uitmaken. Sliwa Volkomen bcgrljncnrio. dat de (Rusland)— Unzicker (West Duitsland) wens hli het Menaldum en Tzummarum publiek bestond, dat Witmarsum, dat dertien een langdurige kaatsten Kaatsuitslagen 1-0. Bronstein (Rusland)—Stahlberg keer won, ook eens zou worden verslagen. Il partij, die niet od een (Zweden) niet gespeeld wegens ziekte zoiets toch in hoge mate af te keuren ..Het erg hoog peil stond, al , «en'ores. 18 porturen. zei eéivonzer kaatste Terpstra 1 h l .De-' Stahlberg. snoeide zeer zwaar", jongens van Tzummarum goede Ulst,r Akkerwoude. D. Bouma, / \ deïer dagen. ..wij speelden tegen drie een wedstriid Waro= la' d. or\et Op 5 om VTpnf- WiJt«ma. Grouw. 2. H. v. Pachmann (Tsjecho Slowakije)—Filip maar tegen honderden." 4 en 6-2 had Menaldum de zeer eü H' p,er (Z.Slaviè) Het 1s toch verre van sportief, als men b.v voor het grijpen, maar toen warga.iv«- ',GÏÏUW- Zwart en Piet Zwart (Tsj. Slowakije) tf-%. Rabar goede (Postma men dit ver 3. E. Bijlsma .Hijum. (Vene- een kaatser werd in Franeker zuimde en Tzummarum nog n D. W. Boersma Fuderer (Z.Slavië) tt-%. Medina lot koning uitecroenen) enige daïen later oen gelijkmaak Ganzlnga, Grouw. slag geeft te. waren de kansen op zuela)—Guimard (Argentinië) afgebro- ' Nieuwe in het aangezicht door in de handr-" een plaats in A. lage prijs! te klanoen. als Fr bliift dan ml. vp- prijzen Holwerd. Leden. Jongens: v. d. Bisguier (V.S.)—Najdorf (Argenti- hli mist. voor het thuisspelende partuur 1. R. ken. Nu kan iedereen zich Colgate veroorloven. het koningschap niet VMI over verkeken. In het !°eg, J. visser en G. Koopman»; 2. H- nië) afgebroken. Panno (Argentinië) Ik ri.it het nublick. dat zich hii-r.n.- laatste eerst — bnoo. men volkomen. Op slu\Z visser, C. Visser en A. Boomsma. Pilnik (Argentinië) %-%. Petrosian Colgate de raccit verkochte tandpasta ter wereld schuldlc maakte, bij volgende wedstrik''- 6-2 sloeg Wjffi* vrij. - wijzer 7.al zijn. Ouderen: l. h. Zaturdag. J. Koolstra (Rusland) Witmarsum. H. Reitsma. Om G. de prijzen moesten dus e«i Ferwerda; 2. W. Bokma. Doek' kaatsen Wtersma en G. Feringa. DINSDAG 16 AUGUSTUS 1955 LEEUWARDER COURANT 5

(Advertentt* Boekje met een glimlach l. M.) \ *>^Ë ' c? ■ '■ !Kh&4jjB Corniche-Riviëra I* $_é U i; _■ WÊ-^-WÊ-t-W-^ÊItÊM ?%&_i£f'Jfi-ï?,!*\-?_& _ ■■ m*^_M BRITSE LEGERINSTRUCTIE OVER _Wtm&\ DE OMGANG MET DE PERS

(Speciale correspondentie) Het leger wordt er voor gewaar- »v TÜfc^" WÊ& * >W_l_^_^_&W_t_W*G. ', ~*~*B_FL*_ schuwd, dat sommige journalisten enigs- mÊ^sk si yfy^Ks^^f^wtWw^^ ■Mt BPÉHr^JT^V "- Liet Britse leger krijgt een nieuw stel instructies betreffende de omgang met zins in de war gebracht worden door uni- krantenmensen. „Het is de moeite waard, openhartig te zijn, de pers vindt formen. Echter, de beste houding is dan om niet „kortaf" te zijn, want dan zou- fM ;$| l^gffffM over het algemeen de waarheid toch wel uit," is de hoofdregel van deze goed- den zij wel eens „voor hun rechten kun- moedige instructie. Samengevat in een boekwerkje van 24 pagina's, worden de nen opkomen en lastig orden", meent & HPHRSHHW^^^^ _._._^_m—*__tê&è*+****!?^*^ léiÊt^ é^ÊÊLtWm het **- ' i il»i $ i""" jêêh. JÊÊk. Êm nieuwe voorschriften uitgedeeld aan de 400.000 manschappen van het leger in boekje. In plaats daarvan geeft het > m__ BnlTh_WÈi9^^^_^_^~ .»'^^H $-^31 isWm ** als regel: „Neem de pers in vertrouwen " Croot-Brittannië De instructies van de ene dag op de andere en overzee. zijn en vertel, hoe zij kan helpen", en het ' populair geworden en zijn nu reeds in herdruk, zo vertelt Benjamin Welles in voegt er aan toe: „Help ze in hun werk, de „New Vork Times." dan helpen zij jou in het jouwe". Brigadier Dugdale herinnert slechtge- Het boekje is het werk van brigadier een geduldig antwoord een waardevol humeurde of doodvermoeide hogere offi- Nigel Dugdale, opgewekt artikel in de krant kan voortbrengen. cieren er aan, dat in oorlogstijd, en 'n oud-cava- speciaal lerie-officier, die thans hoofd is van de aan het front, de correspondent public-relations afdeling leger. Geduld met de dommen aan het einde van een lange, vermoeien- van het de dag Public-relations is zo een van die be- een weloverwogen en goed ge- „Zou je een correspondent tegenko- ïnformeerd artikel moet kunnen schrij- grippen, die onze ouders niet kenden. men, is, dan betekent *-. V _^_w het die dom dit niet ven, dat het publiek de moeite waard Het is niet iets méér dan alleen dat je je geen moeite voor hem moet vindt. Het onderhouden van het contact met de is ook belangrijk, dat het geven, waarschuwt brigadier Dugdale. leger iets afweet van hoofdredacteuren, pers, het is ook iets méér, dan alleen „Het betekent juist, nog weer meer dan dat je je meer zegt de brigadier. Ten slotte: „De sol- voorlichting, en ook al inspanning moet getroosten om er ze- daat publiciteit het is misschien het beste ziet ze niet vaak, maar zij heb- — ker van te zijn, dat hij begrijpt, wat er ben grote macht en invloed bij hun te definiëren door een combinatie van aan de hand is". plus nog iets: begrip, een krant en hun personeel." dat alles, Wie volop heeft genoten van schoonheid y'*c'.\; borreltje op zn tijd en altijd een glim- fT C/t?* A\ lach en een vriendelijk woord. en vacantievreugde,komt blijgestemd huis- Sw?i Het bedrijfsleven heeft het al lang „Het geheim der Etrusken" waarts. Dankbaar en zich verheugend p^^^^sZ/^^^Sjfe*^. ./t^Wa begrepen het leger „moet er nog op het weerzien. Ook op het weerzien /A"jjm — oude garde -sSs?^^7^^lSEfe^■ aan", voorzover het dan de met Golden Fiction, de heerlijke Virginia betreft en de nieuwe regels van briga- rj Qc>/s/ \<>'^__\ lijn- sigaret die nergenswordt geëvenaard. Niet ~^tpj; dier Dugdale staan dan ook wel Confrontatie met een ksJ V J_^_\ recht tegenover de Britse legertraditie volk in prijs...en zeker niet in kwaliteit! """Si^^ '~<-ött- ___\\ om een afkeer te vertonen van de pers. De instructie van de brigadier Dug- dale draagt ook het stempel van veld- dat voor cent maarschalk Sir John Harding, die het een eigen kunst had Een gulden genieting 8o Britse leger niet alleen heeft gereorga- niseerd voor zijn rol in dit atoomtijd- perk, maar ook wat betreft zijn tot nu Haags gemeentemuseum toont historie toe niet zo beste relaties met het be- Harahap bezuinigt: lastingbetalende publiek. en cultuur van een verdwenen volk kleinere auto's MULO-diploma's bieden tal „De basis voor goede public-relations is goede „private-relations", goede per- geheim der Etrusken, dat van hun en geschiedenis, nog Aftnister-president Harahap van Indo- hangen herkomst hun Is soonlijke contacten en deze weer Hetsteeds niet afdoende ontraadseld, inspanningen van de geleerden nesië een plan opgesteld voor be- gedrag manieren', alle ten heeft van uitstekende kansen goed en goede af van spijt. Vele raadselen zijn met behulp van de spade opgelost; uit opgravingen heeft zuinigingen. Hij wil beginnen met de zegt de brigadier. „De beste manier om vrijwel men alles geleerd, wat er thans omtrent hun cultuur en hun godsdienstige uitgaven voor het autopark te vermin- geruchten, lekken en halve waarheden opvattingen bekend is. Er is vrijwel geen medewerker) onmxd- schriftelijke overlevering meer. deren. Een aantal ministers hem (Van een speciale te voorkomen is om de feiten Romeinse schrijvers zinspelen nog wel eens op heeft dellijk publiek ma- Etruskische geschriften, die aan het bekend te moeten hebben bestaan, deze zijn origineel Latijnse steun toegezegd bij zijn voornemen de en meisjes, die hun dit jaar gehaald hij leger maar zowel in als in samen- \/oor de jongens Mulo-diploma hebben ken", gaat verder. „Het heeft vatting verdwenen. De taal der Etrusken hebben grote auto's van de regeringsdiensten te public-relations nodig ten behoe- de Romeinen trouwens nooit of nog zullen halen, ligt een baaierd van mogelijkheden open. In de goede verstaan. Wat zij weten te melden is door opgravingen bevestigd en verkopen ve van het moreel van zijn mannen en aangevuld. en te vervangen door kleine eerste plaats zijn er verschillende scholen waartoe het Mulo-diploma toegang Grafschriften, waarvan er enige duizenden gevonden en bestudeerd zijn, hebben goedkoper gebruik hun familieleden, ten behoeve van de gegeven auto's, die in het zijn. b.v., tot de derde klas van de H.B.S. en het is zelfs met ons een indruk van de taal; maar zij vertonen te weinig samenhang en geeft. Mulo B kan leiden recrutering teneinde de contacten zijn De minister van staat Soetomo (de uit bevolkingen in het buiten- te summier, dan dat men door bestudering daarvan ook maar iets wijzer mogelijk examen voor de vierde klas te doen. Dergelijke gevallen zijn er op plaatselijke zou kunnen worden omtrent de herkomst de revolutietijd beruchte ,Jïoeng Tomo") land te verbeteren en liet vertrouwen van dit volk. elke Mulo-school ieder jaar. Maar waarom zou men deze omslachtige weg „Het geheim" wordt dus ook niet opgelost op de gelijknamigetentoonstelling heeft de premier verzocht hem de klein- bij het Britse publiek te handhaven, in het kiezen? Het Mulo-diploma biedt op zichzelf al een afgeronde opleiding en de werkgever is van Haagse Gemeentemuseum, die tot 30 September te zien is. Integendeel: ste auto toe te wijzen, die in Indonesië daar dit tenslotte men kan er niet meer geven ontwikkeling het voert terstond naar basisopleidingen. het leger", zo staat in het boekje te doen, dan een indruk van de van de te koop i». Er rijn echter ook kunst en van de levenswijze en de opvattingen van deze natie. Dat is functio- lezen. trouwens narissen, die het onjuist achten, dat mi- Voor de jongens, die het B-diploma zijn al even onbegrensd. Er is een Bos- boeiend genoeg. zijn belangrijke rijden haalden, er in de industriële- en bouwschool in Arnhem, waarvoor het Het pamflet geeft twee nisters in kleinere auto's dan hun ambachtsfactor allerlei kansen. In de Mulodiploma B en het diploma land- regels voor goede public-relations: in o maar, als uit het niets opgekomen, ondergeschikten. 7 zijn er Verval eerste plaats zijn er de Middelbaar bouwwinterschool evenwel voorgeschre- de eerste plaats waarschuwt het „wees deze Etrusken omstreeks de opleiding zijn. wijst er op, dat „de achtste eeuw voor Christus. Hun kunst Technische School, de tot la- ven Deventer kent de landbouw- menselijk". Het IJ et politieke verval tast echter ook borant bij de Shell in Amsterdam, de school voor tropische cultures en er zijn meeste afbrekende critiek op het leger is dan nog rauw, primitief, maar niet- temin groots stylering. de kunst aan. Zo komt het, dat autotechnische school in Apeldoorn. middelbare tuinbouwscholen in Frede- in de pers gebaseerd is op een of ander door de sterke jongens onmenselijk schijnt". Uit de weinige schriftelijke overleve- tegen het einde van Etrurië als Nynke Voor met het diploma A is de- riksoord (Dr.) en Utrecht. En er is ook verhaal dat weg afgesloten, voor een goede tuinbouwschool in Boskoop. ringen blijkt, dat de staat, in feite een zelfstandige staat de kunst al lang ze evenmin want Het boekje dringt er ook bij officieren Nynke stiet op 't dlde bjinstap, hen zijn er de Uitgebreid Technische Voor B-candidaten zijn er de zeevaart- „te dingen steeds los verbond van twaalf belangrijke ste- een sterk Grieks op aan, om trachten de den, al een macht van betekenis is. karakter draagt, Overall om kante lea, Scholen, die ook weer naar de M.T.S. scholen. Maar er is, voor houders van te zien door de ogen van de ander, of zij het ook, dat de vormen vaak we- En se rattelt mei it bus-ark, kunnen voeren. Maar natuurlijk ook re- het A-diploma, ook een mogelijkheid ora je hebt een bezorgde Betrekkelijk snel breidt de invloed nu te rrfaken met ker, de voorstellingen soms thea- Dat it klinkt oer 't stille gea, gelrecht tot een of ander vak. voor een functie in de civiele dienst der moeder, een boze vader, of een journa- van de Rasna de naam, waarmee zij Om nog enkele andere mogelijkheden koopvaardij te worden opgeleid. Dat zch - traler zijn. Tenslotte blijven dan nog list, die iets weten wil". zelf aanduiden zich uit. Tussen de En bjint sjongt voor de houders van Mulodiploma's te laatste geschiedt, gedurende tien maan- vijfde- weten zij alleen provinciale se en en fhitet! Britse officieren moeten „weerstand zevende en de eeuw de de varianten van hat net noemen: in Amsterdam zijn een Middel- den, in Amsterdam. Dan zijn er nog de gehele Italië, tot En se iens fornomd, weten te bieden aan de neiging om Westkust van Sicilië en de grote voorbeelden herinneren Hoe 't it eptich slachtersfeintsje bare Confectie-school en een Electro- praktijkopleidingen, die Spoorwegen, verslag- Sardinië, in handen te krijgen, nader- kortaf te zijn" tegenover een aan wat eens het eigen karakter O sa hoeden neijer komt.... technische School. In Schoonhoven be- P. T. T.- en andere Rijksinstellingen die iets gevraagd heeft, dat in hand komen zij ook op Corsica en in de vindt zich de Rijksvakschool Goud- en als het kadaster, leger, vloot en lucht- gever, van de Etruskische kunst is ge- de ogen van een militair dom is omdat Povlakte. Zelfs bereiken hun handels- Zilversmeden en in Leiden de Dag- macht openstellen. , schepen het Westen van de Middelland- weest, 'n Greate klinkert ut syn hénnen opticiens. zyn Ploempt spat!!! school voor Verder er De mogelijkheden om een handelsop- se Zee, waar zij de Grieken zware con- yn 't wetter, dat it scheeps- leiding volgen zijn Dit nu is de grote waarde van de 't jowt gjalp! dan sjócht radioscholen, de scholen voor te ook zeer groot. Wjj currentie aandoen. Dezen slaan echter te- Fanke in - se, vestigen speciaal aandacht op Super-clipper vliegt Haagse tentoonstelling die overigens in En se umrdt sa spinnich dat! werktuigkundigen en de middelbare de de kan- rug, tegen het einde van de zesde eeuw Milaan - zuivelscholen. sen, die de Mulo-candidaten hebben aan eerst economisch, een eeuw later ook en Zürich al in vrijwel dezelf- de opstelling geweest glüpert De grafische vakken (goed georgani- de avondscholen. En daarmee zijn w« non-stop van Londen militair. In 474 voor Christus valt de te zien is en thans „Falske datste biste!" , seerd!) ongemerkt bij meisjes nog naar Parijs gaat dat op het eige- Ropt se en se prottelt gdns hebben graag Mulomensen, zo- de terecht geko- zwaarste slag: in het zeegevecht by - - wel voor de hogere vakopleiding in Am- men. Zij en haar ouders moeten eena naar New York Cumae wordt de Etruskische vloot ver- ne van deze kunst en op haar zelfstan- dige ontwikkeling zo sterk Nuver 't! Mar 'k hat sterdam en Utrecht als voor de gewone peinzen over de mogelijkheden, die het nietigd en daarmee komt een eind aan nadruk is leau, nou er vak-opleiding leerlingenstelsels, Het nieuwe DC-7 B-vliegtuig van de wordt gelegd. De invloeden worden niet Sneintojoun in goede kans! via de nijverheidsonderwijs biedt. Er zijn scho- de betekenis van de Etrusken. Wanneer verbloemd, bij de verschillende drukkerijen. In Am- len met een z.g. vormingsklasse, van Tan Amerlcan World Airways, de dan tegelijkertijd Italische stammen integendeel. Maar er wordt een afgerekend met de oude misvatting van L. B. sterdam is school voor de suikerin- waaruit vele wegen leiden naar een „Super 7-cllpper", zal de overtocht van het Etruskische juk afschudden en de dustrie en een voor tandtechnici. Van waar „nijverheidsacten-Rome!" Dat eer- Romeinen hun opmars door be- het „afleggertje". Hier is een kunst ge- Europa naar Amerika non-stop gaan Italië geven, V. zeer veel belang zijn de technische op- ste jaar is, behalve theoretisch ook prac- ginnen, is het met de Twaalf'stedenfe- die werkt met forse vormen, een, leiding Huygensschool vliegen tijd van 10 uur 15 min. die op de Christiaan tisch. Het nijverheidsonderwijs raakt in een en deratie gedaan. bovendien duidelijk laat zien wat de Versiering voor een balk van een in Rotterdam en de diverse opleidingen minder snel overvoerd van leerkrach- (Londen—New Vork), hetgeen vijf makers het sterkst heeft beziggehouden. tempel in de vorm van een harpij. In het begin van de eerste eeuw voor namelijk in de luchtvaarttechniek. De M.T.S. in ten, dan het lager onderwijs. Wat dat tot Veel ervan heeft te maken met Het stuk is vervaardigd van gebak- opende aangaat: genoegzaam kwartier korter is dan dusver. Christus wordt het gehele Etruskische godsdienst Utrecht een opleiding voor land- laatste het is be- de der Etrusken. Tempelver- ken aarde en beschilderd geweest. meetkundige. De nieuwe clipper, die Woensdag a.s. gebied bij de opkomende Romeinse sieringen en grafgiften kend, dat de Mulodiploma's ook toegang zijn er in over- Eind zesde, begin vijfde eeuw voor De mogelijkheden om in land- en tuin- geven de verschillende kweekscho- voor de eerste maal de luchthaven staat ingelijfd. Zelfs de taal verdwijnt. vloed. vermoedelijk tot herinnering Christus is het ont- bouw een goede positie te verwerven, len. Schiphol zal aandoen, heeft een vlieg- Alleen de naam houdt de staan. bereik van 6400 km (gerekend met een levendig aan wat eens een machtige en Doodsangst Bibliotheken reserve-brandstofvoorraad voor 1600km, expansieve natie was. benodigd voor het opzoeken van even- I^aar wat deze mensen tot benau- Een mogelijkheid, die meer en meer tuele uitwijkhavens). Eigen aard IT* wens tpe heeft vervolgd, is de ge- de moeite van het aangrijpen waard Het maximum startgewicht ('57 ton) dachte aan de dood geweest. Zeer veel gaat worden, biedt het niet commer- brandstoflading toe van 35.000 lang de neiging heeft dan ook betrekking op de dood, ciële boek-wezen. Voor meisjes z^jn er staat een hebben opleidingen liter. Het nieuwe toestel biedt plaats Kunsthistoricigehad, de Etruskische beschaving op de relatie tussen doden en levenden allerlei tot bibliothecaresse passagiers. provinciale aflegger van en op gestorvenen en ook voor archief- en documentatie- aan 71 te zien als een het bestaan der in 't typische de Griekse. Eigenlijk heeft men er hiernamaals. Daarbij is er geen sprake werk. Andere vrouwenberoe- goed raad mee geweten: ze paste van eeuwige harmonie. tij- pen zijn kinderverzorgster, huishoudkun- nooit In de oude dige plattelande, zo maar niet in het ontwikkelingssche- den wordt het dagelijks leven gewoon ten lerares heilgym- ma, dat van het Griekse ideaal via de voortgezet op nastiek en massage, maatschappelijk per vaak een uiterst zinne- werkster. Filmcritieken Romeinse variant naar de hedendaagse lijke manier— maar later, onder Griek- Westerse cultuur leidde. Naarmate op- se invloed, —worden de verwachtingen Een ervaren Mulopaedagoog telefoon gravingen ons echter meer leerden om- omtrent het leven hierna somberder en voegde aan het bovenstaande nog trent de levensgewoonten van dit volk, tracht men op vaak rauwe manier in- de raad toe om de jongens en meis- Behalve de tijdmelding en het is men er achter gekomen, dat het zijn vloed uit te oefenen op het lot der zie- jes, die terstond „verdienen" gaan weerbericht zal men met ingang eigen plaats verdient in de oude ge- len. en in de avonduren nog büstuderen steden, die men niet op grote van 5 September a.s. op het tele- schiedenis. De oude Vandaar, dat te kantoren te zetten. criti- heeft opgegraven; verraden een voor- de oude graven en Zij gaan daar verloren in de foonnet Amsterdam ook een ook de oude grafkisten zijn—van massa beschouwing treffelijk gevoel voor stedebouwkunde; vol en leren er te weinig. Een sche van de in de dit dagelijkse — graf- klein be- de plattegronden zijn bepaald knap en leven, dat askisten en gin, waarbij talent ge- lioofdstad draaiende films kunnen wanden rijke beschilderingen hebben, ontwikkeld en Na het draaien ,:an doen zeer modern aan. hoorzaamheid en werklust betracht beluisteren. waarop men heel dit leven van feesten het nummer 123123 zal men een Maar ook over het eigen karakter van kunnen worden twee deugden die langzamerhand en werken als het ware opgediend — mannenstem horen, die filmcritie- de kunst is men het zo krijgt. de school de jeugd ook mee moet zijn geven ken voorleest, samengesteld door toch wel eens. Het is waar: er in- geheim is de beste start in het geweest. „Het der Etrusken" blijft een maatschappelijk— daartoe speciaal aangezochte be- vloeden van buiten af Geen geheim, tentoonstelling. leven. dienst wordt wonder, wanneer men bedenkt, dat dit ook op deze roepscritici. Deze Maar dat sluit niet uit, dat men er dich- onderhouden door de T.5.0., de volk uitgebreide handelsbetrekkingen heel gebied van de Middelland- ter komt te staan bij het leven en stre- Telefonische Service Onderne- met het lang Drukwerk boodschappen- se Zee heeft onderhouden. ven van een volk, dat te is be- duurder ming, die reeds een schouwd een Romeinse provincie te be- een ioek- Na „oerperiode", waarin de kunst- Het hoofdbestuur van d« federatie dienst en telefonische de wonen. Het boeiende van deze expositie van dienst in het leven riep. voortbrengselen een forse, bijna boerse werkgeversorganisatiën in het boek- vormgeving verraden, komt met de ont- is, dat de samenstellers de Etruskische drukkersbedrijf heeft besloten met in- Naar de T.S.O. mededeelt, zul- wikkeling ook de verfij- cultuur niet slechts hebben benaderd van gang van 15 Augustus van de handel zij de minimumta- len de kosten van deze filmcriliek- ning. Invloeden van verschillende Griek- de wetenschappelijke kant, maar dat rieven te verhogen. De nieuwe C.A.O. dienst worden gedragen door het se centra worden gretig opgenomen en ook hebben gepoogd, aan de hand van voor het grafisch bedrijf brengt Men zal n.l. tussen de voorwerpen zelf voor een vrij bedrijfsleven. uitgewerkt. Maar de grote ommekeer, ons het leven aanzienlijke wijziging in de lonen met de tekst van de lezer door, een die de Griekse kunst ten tijde van Pe- de geest te brengen. In dat pogen zijn zich mede. Het algemeen horen, die de aan- zij evenzeer hoofdbestuur meisjesstem ricles doormaakt, dringt tot Etrurië geslaagd als in de weten- van de federatie heeft nagegaan welke dacht vraagt voor de voortreffe- niet meer door. De Etrusken zoeken hun schappelijk-historische opstelling van de invloed deze wijzigingen op ander product. getoonde de kosten lijkheid van een of eigen weg, waarbij met name in de voorwerpen. Dat maakt „Het hebben. Gebleken is, dat de kosten aan- telefoondienst kunstnijverheid de Griekse voorbeelden geheim der Etrusken" tot een belevenis merkelijk zijn gestegen en dat het De plaatselijke apart, ondergaan nood- deelt mee, dat het nummer 123123 nog al eens bij wijze van mode worden die men kan zonder zakelijk is de minimum tarieven aan te (het nagevolgd, maar waar de plastiek een de vrees te hoeven koesteren, dat „men twee of drie lijnen zal krijgen passen. Na langdurige besprekingen is er veertig). terugkeer naar de oude gesloten stijl er toch niets van weet". En is dat niet besloten, niet tot volledige weerbericht heeft merkwaardige doorbereke- verraadt, soms met fan- vaak de voornavnste drijfveer om zo- ning van alel uit de loonwijzigingen tastische of vormen. ieti realistische niet te bezoeken? voortvloeiende kosten over tt gaan. DINSDAG 16 AUGUSTUS 1955 6 LEEUWARDER COURANT

Verloofd: Enige kennisgeving Hiermede geven wij Hilly Wartena is van ons heen- kennis van 't overlijden en Heden van onze broeder, zwa- Sjaak van Buuren gegaan onze lieve vader, behuwd- en grootvader ger en oom Leeuwarden. 16 Aug. 1955 Gosling S. Wiersma, Goudsbloemstr. 36 Goffe Willems Geen receptie Wassenaar, weduwn. van Sietske M. -— in de ouderdom van 85 v. Sinderen, in de ouder- dom van 74 jaar . In plaats van kaarten jaar, sedert 27 Mei 1928 Jjfi>\t% Donderdag _Qyi D. Iloogma weduwnaar van Grietje S. S. Wiersma CIVOYId on Dirks Jensma G. Wiersma—Talma IJ. Hoekstra Leeuwarden, 14 Aug. '55 en kinderen Vierhuisterweg 1 m LusthoJ geven hierbij, mede namens Blija, 13 Aug. 1955 AHttt. <** wederzijdse ouders, kennis De diepbedroefden: ffL 's avonds 8 uur, van hun voorgenomen R. Hoogland—Wassenaar Hoogland fjpT in ,je prinsentuin huwelijk op 27 Aug. a.s. K. Heden overleed na een Gelegenheid te feliciteren T. Wassenaar langdurig lijden onze van 2—4 u. te Britswerd 19 Minnertsga: lieve moeder, groot- en Britswerd, 16 Aug. 1955 W. G. Wassenaar overgrootmoeder '»"" ■111 111 - warden onze zeer geachte per meter gramT2 üü]1111 1 '~_._._._^*-'^f. T »^B J. J. Sulter landheer Voor de zeer vele bewijzen ° Jong deelneming, ondervon- U. Sulter—de G. W. Wassenaar, van Leeuwarden, 15 Aug. 1955 den tijdens de ziekte en na 183 in de ouderdom van 85 ge- lilimift ÏM Linnaeusstr. het overlijden van onze 49 16 . 55 jaar. Prinsentuïn Tijd. Kraamkliniek liefde zuster en tante Kunstcentrum Tzummarum, 14 Aug. 1955 Tevens brengen wij ir» onze fourni- Elizabcth Inia, Hoe maakt men voorwerpen uit boen. Ben Vn sté fan kaerten De huurder HANDGAREN DRUKKNOPEN HAAKNAAIDIN | turenafdeling een uiigebiaid^aoiia-j Berne: betuigen wij onze hartelijke BEENSNIJDER demonstreert op WOENS- j „Vlag" div. no's „Elite" roestvri] kwaliteit ring G. de Vries van Douwe, dank. DAG 17 en DONDERDAG 18 AUG. wit en iwart wit en zwart, jmrA" div no's VtHßAND*tM*ttiHi Uit aller naam: 150 gram '. 5 dor. opkaart ü merk _VEDOPLASI"I jonkje en broerke fan ■ 10.30—13.00 uur en van 14.30—17.00 uur. * I onder eiaen P. Bakker Sj. Inia Heden nam God tot Zich Leeuwarden. Aug. 1955 GRATIS TOEGANG 4mh_T\ 4 A £\ VEOOPtAST VEDOPtAST VERBAND. F. Bakker—de' Vries Heerlijkheid M

Wij leveren alle soorten VERLOREN Zondag 7/8, Middelbare MEUBELEN, radiotoestel- tussen Den Oever—Leeu- GENIET OOK DEZE WEEK len, wasmachines en kin- warden, bruingele actentas, VAN Bui,i« FO6S derwagens op gemakk. bet. inh. scheeretui etc. Terug ONZE HEERLIJKE Handelsavondschool ■Bpf ML condities. Vraagt vrijbl. in- tegen bel. Visser, Maerten » I Kl.FltconFl.So lichtingen aan postbus 223, Gerritszstr. 6, Leeuwarden Verse Worst »""«_ kg) 1.25 met driejarige cursus te Norm Fl F350 Leeuwarden. bouillon Is _- de wmm m 't ______^______j Zondagmid- mmw_ _ Dokkum, uitgaande van de VERLOREN 3 grote STELLIN- dag omgeving Nieuwebrug " Industr. houten Ver. Handeldr. en TUSALCA togon GEN, 1 deur, wenteltrap lichtblauw damesvest, door Slagerij HUIZINGA omschot van kantoortje met op HANS Middenstand. maag on darm aaodooningon en heer kind brom- TELEFOON 4350 (op afbraak). Voorstreek fiets meegenomen. Tegen NIEUWEBUREN 121 - Aangifte van Sntll* worlting 51 boven, Leeuwarden beloning terug te zenden Royco Kalfssoep zo AUART FUNNEKOTTER KI. MICROSCOOP, z.g.a.n. Burg. Falkenaweg 18. Hee- die nieuwe leerlingen Alphtn t/d Rijn Vergr. 60, 120 en ISO x. S. renveen, Oenema, 37. voor alle klassen vóór 28 Aug i morgen ' SCHOOLTASSEN v. zwaar Wegens HUWELIJK a.s. bij de Directeur .7. H. Z. ' bruin waterdicht zeildoek, 1 doet smaken Woensdag 17 Aug. GESLOTEN Molewijk, Woudweg 127. De ruime maat, stevig hand-( Prima leren lekker vangen Woensdag S. BOOTSMA EN ZN., Electrisrhe Papkokcrij, lessen aan HALDT MOED vat 6.30; Dubbelvak f8.15 7 Sept. a.s. Leder aktentas 6.95 met I SCHOOLTASSEN Van Ostadestraal 6 Leeuwarden voorvakken 10.20. Van | — toelating tot de ’ Eisen van den Akker, Lederhandel,’ Ie klas: minstens 6 klassen Greate Schoenmakervj, Voorstreek| } vanaf f650 GEVRAAGD lagere school. Tot de 2e klas Jongeskeatspartij 110, t.o. Leeuw.’ Courant, Enkele klassen ulo-onderwijs Leeuwarden. ' EEN LEERLING formaesje) Bezitters Ulo- of daarmee ge- (Frije Moderne hoorn BRIL met voor expeditiewerk en verder ter opleiding in het lijk te stellen diploma kunnen fan 13 oant en mei 16 jier bolle glazen op uw zieken- magazijn. Leeftijd ca. 16 jaar. dadelijk tot de 3e klas wor- op Snein 21 Aug. fondsrecept. f 6.30. Persoonlijke aanmeldingen bij Hoeksma. Slotmakersstr. 3. den toegelaten. Oanjaen yn petüren bij Tj. \ NIEUWESTAD 104 TEL 3823 f Leeuwarden 1_ ■ Einddiploma geeft vrijstelling Tijssen, telefoan 270 oant BOEKEN en 2e klas voor 't Middenstandsdiploma Ie y_t Tongersdeitojoun 8 üre ta. R.H.B.S. Tevens tekenbord, flj I BRI B Voorstreek 75, Het Bestuur. Bigjint 12 haak, passerdoos. Nieuw. üre. Enge- Doet Uw voordeel! m Leeuwarden B. Monsma, Voorz. Prizen eareteikens. Tussen 5 en 7 uur: V A. Hellinga, Secr. lumerweg 268, Beetgumer- per \_ kg L. Leclercq, Penningm. It Bistjür molen, RUNDF.RLAPPEN f 1.50 PRACHT LAPPEN ’1.60 afd. Bouwartikelen De fijnste BORGERS, ’5 j&& per 25 kg. Thuis bezorgd VERSE WORST ’1.25 I -^W Leeuwarden, Huizum. De N. V. Verg. Zuivel- en Melkinr. Bedr. Zendt briefkaart of bestel H. DE BRUIN, 0.V.V.—M.0.8.A. bij Van Wijk's Veerhuis. Meinema. Ternaard. Nieuweburen 116 vraagt voor spoedige indiensttreding POSTDUIVEN. 2 koppels Gevraagd een jf v jonge duiven, levering 26 '. taf ____^_WÊ a. een 2e CENTRIFUGIST Augustus en een koppel nette Loopjongen COUPONRINGEN fijne kweekduiven Alle ± jaar. In diverse maten b. een 2e MELKONTVANGER van mijn bekend fondras. 16 A. v. d. Wijk, Auke Stel- Voor een flinke jongen lingwerfstr. 77, Lden hoog loon. Sollicitaties te richten aan het Hoofdkantoor, Banketbakkerij HOFMAN, Lijnbaansgracht 231, Amsterdam. gevraagd: Nieuwe Oosterstr. 18 Te huur Tel. 5279, Leeuwarden Persoonlijke aanmelding kan geschieden op Juffrouw zoekt te Leeu- Vrijdag 19 Augustus, 's middags van 12-17 u. warden gemeub. 7A.T- SLAAPKAMER met ge- heel of ged. pension. Br. Kapper Arnold no. 4531. Papaverstraat I, Tel. 7960 2 nettp heren zoeken net Wegens vaeantie KOSTHUIS, arb.stand. Br. van 22 tot 30 Aug. GEMEENTE DEN HELDER no. 4522 -L een romig gebonden, zuivere bouillon Bij het gemeente-ziekenhuis te Den Helder kunnen Weduwnaar, 66 jaar. zoekt n om van te watertanden ... — worden geplaatst WEGWIJZERS gezellig KOSTHUIS of GESLOTEN samenwoning met vrouw- van alleen. Brieven no. 4521 Te koop een z.g.a.n. -L. een bouillon getrokken zacht, mals kalfsvlees enige leerling-verpleegsters gevraagd: JONGEMAN voor kantoor n echte vleesbouillon - Personeel of winkel. Ook wel leiding- ... vooropleiding van 6 weken, waarin vrije kost, gevende Burroughs electr. Na een Flink MEISJE voor 1 dag functie. Br. no. Te huur aangeboden: inwoning, bewassing en een zakgeld van 10 per 4529. -L. dat geeft een bouillonsoep die versterkt, beginsalaris en 3 morgens p. w. Aan- maand worden genoten, bedraagt het biedingen MOTORBOTEN voor dag- Boekhoudmachine n soep waar kracht in zit .. vrije kost, inwoning tussen 6 en 7.30 een bruto 77 per maand benevens ’ uur: Fonteinstraat. 77, en weektochten. B. T. v. d. geschikt voor debiteuren, en bewassing. Reiskosten naar huis worden twee- Leeuwarden. Tekoop gevraagd: Werff. jachtwerf, Warga. crediteuren, administratie, maal per maand vergoed. Minimum-leeftijd op 31 Mei Tel. 202. . ’ voorraad administratie. V. W.- of andere kleine 1956: 18 jaar. MORGENMEISJE bij mevr. Luxe WAGENS, groot en inlichtingen verkrijgen bij de Ad- WAGEN. Brieven no. 4524 FRANKENA Weet L' waar U morgen Uw maaltijd eens mee moet Schriftelijke te Helder, Alma Tademastr. klein, met en zonder chauf- junct-Directrice. Persoonlijk bezoek alleen op Dins- 10b, Leeuwarden. INVALIDEWAGENTJE. feur. De Lijstertax TeL 5484. beginnen, Mevrouw? Met Royco Kalfssoep. Dan geeft U dag t.m. Donderdag van 3-5 uur 's n.m. Sollicitaties Mej. W. Leyenaar, Both. Hollanderdijk 1. Leeuwarden WOUDSTRA binnen 10 dagen te richten aan de Burgemeester. WERKSTER, >i dag p. w. Apotherstr. 11, Harlingen niet alleen iets aparts dan brengt U ietsgoed^op tafel ook. Zuiderplein 43, L'warden. Zuiderplein 21 - Tel. (412 - WANDELWAGENTJE. Leeuwarden Want Royco Kalfssoep is heerlijk en versterkend boven- Gevraagd een flinke vrou- Br. met prijsopgave no. Ruilen: Middelbare Handelsavondschool welijke KRACHT, moet 4525. dien. Het recept is eenvoudig genoeg. Dat vraagt maar verantwoording op zich BURGERWONING. 2 sl.- LEKKAGE? durven nemen .leeftijd 25 kamers. tegen grotere met Gas, water, sanitair, 5 minuten van U, door alle zorg die Royco er al aan te DOKKUM sl.kamers. Spoorstr. 172, 35 jaar. Goed loon met vol-—■ Te koop aangeboden: 3 closets, zink, lood, lei. heeft. nu Gevraagd tegen 1 Sept. a.s. ledige kost. Eventueel in- Leeuwarden, besteed Schrijf alvast een zakje Royco Kalfs- mastiek tern. Hotel „Adelaar", MOTORBOOT met kajuit, Grote GEM.WONING f 5.70 soep op Uw boodschappenlijstje dan heeft U wat kostc~ Langemarktstr. 18, L'den. - leraar in de Handelswetenschappen lang 7.50 m. met Ford A- p. w., Oostkant L'den, Koetstra maakt alles! lijks Ln het vooruitzicht! bevoegdheid A. vereist. Brieven vóór motor. Jachtwerf A. W. tegen kleinere, bij voork. Middelbare Flinke WINKELJUF- Drijver .Schilkampen 1, Insulindestr. of omg. Br. Joh. SeniMtr IS - Tel «889 28 Aug. a.s. aan de Secr. A. Hellinga, Aalsumer- FROUW. Aanb. bakkerij Leeuwarden. Tel. 5114, na, no. 4527. poort A 197. M. de Vries, Joh. W. Friso- 6 uur 7143 rL Het Bestuur straat 25, L'tyarden. -* „STER JOL', Teakhout, Diversen: Voor direct een CHAUF- lang m., torentuig ADMINISTRATIEKANTOOR F. H. VAN DER SLUIS 4.60 en FEUR met ruime ervaring, met dektent, alles in prima Gevraagd Noord- of Oost- WW 1 ZAKJE ROYCO KALFSBOUILLONSOEP Stationsweg 33, Drachten, in ongeregeld vervoer en staat. 5155 280 Met Uw Ziekenfondsrecept O f_W Tel. K - kant Leeuwarden voor naar 1 ZAKJE ROYCO I il^^^l^J* vraagt voor spoedige indiensttreding kipauto. Jelle Giesing, meisje (leerlinge ULO) - GROENTESOEP | jjlll_f^m^f!ffffyf__ jj/f Marssurn. Tel. 5107-357. AQUARIUM met 30 vissen. war- GELEGENHEID om HOEKSMA SAMEN ,oer iJ*cM. J. Kleefstra, Spoorstr. 172, me of koffiemaalti.jd te 96 cent een assistent Leeuwarden. Slotmakersstr. 3. Leeuwarden W^^^mr^^m^ÈM gebruiken, in eenv. besch. 2767 bekend met boekhouding- en belastingzaken. Personeel aangeb.: Vrijz. Prot. gezin. Br. no. Telefoon Witte BRUIDSJAPON, iets Erkend Ziekenfonds- aparts, maat 42-44. Br. no. 4526. Juffrouw. 39 jaar, zoekt Vrijgezel (in de veertig) leverancier Gevraagd op Handelskantoor te Leeuwarden betrekking als HUIS- 4530. HOUDSTER bij zoekt KOSTHUIS of Morgenvroeg verkoop 58 man- NAAIMACHINES, enige samenwonen, bij alleenwo- %^_' .1 centJ (mnl. vrl.) alleen of in klein gezin. Br. gereviseerde en nende vrouw. Br. no. 4523 rtrtllHA Kantoorbediende of no. 4532. handm. trapm. met volle garantie; BRUIDSBÖUQUETTEN, VARKENSVLEES Leeftijd tot 20 jaar. Bij voorkeur met MULO-diploma. VERKOOPSTER in goede een Fridor demonstratie- compleet 7.50. Hansma. Brieven met inlichtingen onder 4480. machine. Van Keulen, St. ABATTOIR royco no. zaak. Br. no. 4534. Kleine Kerkstr. Tel. 8389 Jacobsstraat 29. L'warden. Leeuwarden’ *^m juffrouw, j„ Beschaafde 34 Tel. 5527 - oudste adres Elastie- zoekt een haar passende STEÜNZÖLEN en Voor WERKKRING. In staat lei- 2 stel driedelige primaiken Kousen. Kiestra. Slot- AFBRAAK HUIZEN LOODSEN ding van huishouding op BEDDEN. Tevens nieuwei makersstraat 1. L'warden. Latten - zich te nemen. Bekend met damesjas voor bromi'iets. " Lijsten Wegens nieuwbouw Gemeente SNEEK, aldaar verplegen en uitstekend Groningerstraatweg 343, ONKRUIDZOUT. slakken- Versieringen Kalfsbouillonsoep D.T.T., te bezichtigen. kunnende naaien. Brieven Leeuwarden. dood. dubbele " Triplex DUB 27.JJJ.1M.M no. 4520 Creolin, bruine, groene " Grote loods plm. 25 14 meter met plat Carbolineum, Li.jndraad *" x dak, 2 z.g.a.n. eik. FAUTEUILS,' en witte " gemakkelijk te verplaatsen, zwaar bindwerk. VERSTELNAAISTER Tjallema's- en Ripolin enz. enz. theemeubel. leeslamp en Rauw»rda, " Wordt gesloopt geleverd. Spoed! zoekt verstelwerk aan huis. haardkachel .J. Staal, Verven Auke naar Grote partij juffers, prima, plm. 7 meter lang. Mej. T. Schlebaum, Nwe Geraniumstr. 78, L'warden Westerplantage 12, L'den. Houtstraat 27, L'warden. BERGS MA, Plm. 15000 pracht holle rode dakpannen van HYGIËNISCHE ARTIKE- a per ARIËL, type Red. Hunter, één maat 9 et. stuk. Balken, deuren, Accurate KANTOORBE- goedjLEN? Zaak van vertrou- Huisvlytartikelen prettige 350 cc, k.k., zeer planken enz. Plm. 100000 stenen, gebikt en DIENDE in om- onderhouden. Te bevragen, wen. Vraagt prilscourant 36 ongebikt. geving. Event. andere in blanco couvert. Postbus Kleine Kerkstr. dagelijks tussen 6-8 uur (hoek Gr. Kerkstr.) EERST In een straal van plm. 40 km. bij afname van werkzaamheden. Br. no. 's n.m.: Ossekop 5, L'den. . 373, Leeuwarden, ('t Beste ip^v 4528. adres in Tel. 8818 100.— franco thuis. en 't goedkoopste Als nieuw prima HEREN- Friesland). Bevragen bij K & G. Postma. Opslagterreinen Net PERSOON jaren of DAMESRIJWIEL fB5. 2 1|2 uur ’aan de Hoofdweg. Oldegalileën t/o Hout- werkzaam in zakkenhan- Best heren- of damesrij- smoren ém* handel Timmermans bij de Groningerstraatw. del, wenst van betrekking;wiel ’3O. Jongensfiets f 35. Telef. 6203—4856—3207. te veranderen, ook wel in Herensportfiets 35. Nieuw andere branche. Br. no. Phoenix - dan iniens genieten \j herenrijwiel f 135. --jfi 4533. Kievitstraat 25,’L'den. HL Jimmy Brown als hoofdcommissaris _.t___w_wi_^^K. _*_*éo* \_\\\_x_t_t_t_t_\\\\\_ /fF.' _f _f: vlfe VERRASSEND CONTACT h§ vraag en aanbod van GOEDEREN anderhalf pond ( 7s Bra°J 'At . jp \f» PERSONEEL DIENSTEN RUILEN, enz.

Jimmy De brief, die Brown zat trokken waren, op te sporen, want de dag een grotere janboel". Jimmy wat ie lezen, was heel minder be- die vind je toch niet. Wij eisen nu liet een beetje perplex de brief uit wordt gtltgd do»r ten leefd van toon dan de beide vorige. van je, elke activiteit stop te zetten, zijn handen vallen... Een grotere braadlappen letterlijk: begint Er stond Je las- daar het anders slecht met je lieve brutaliteit had hij van zn leven nog Ml , je je tig te worden. Eerst laat als Miebet zal aflopen. Dit is een laat- niet gelezen. De schavuiten waren Chris Cornelissen in de gevangenis ste waarschuwing. Wij wensen ons wel goed ingelicht „WEGWIJZER' Amstelveenseweg opslui- Alles wisten voor slechts wjm aan de programma zonder haperen af te zij. Van zijn bezoek aan de gevange- : ten en daarna stuur je je huishoud- werken. De kraken, die nog op ons nis, ... Dt kotten zijn gtrimg van op kaasboertje lijstje Miebet de Laurier- ster op het pad om het staan moeten wij ongestoord gracht Arme Miebet. Wat zou- te ontmaskeren, dat er zich van kunnen afwerken. Morgenochtend den de schooiers met haar gaan overtuigen, je je kwam dat helemaal zul van een nieuwe inbraak ho- doen? En wat moest hij zelf begin- f be- 2.65 ziek in je bed lag. Wat ons ren en het zal geen niet kleintje zijn. nen? Jimmy deed die nacht geen \ f_____r 9k:< treft, is de maat vol. Je hoeft Wees nou verstandig en bemoei je oog dicht ook geen moeite te doen de twee alleen met het verkeer. Dan heb je mensen, die bü die „aanrijding" be- genoeg te doen, want het wordt met DINSDAG 16 AUGUSTUS 1955 LEEUWARDER COURANT 9 Snelle vlucht uit Venlo Franse plezierboot Friese slagers-kaatsers hielden hun dag Het was weer zover: jongste De jonge duiven van de Leeuwarder verenigingen, aangesloten by de Ned. gezonken: 20 doden Algem. Bond van Postduivenhouders, welke Zondag met goed weer en de wind Een Franse plezierboot met zestig op- Maandagmiddag, noor- Op Sonnenborgh-terrein was lichting ging naar school mee van Venlo kwamen vliegen, hebben varenden is ten het ditmaal erg gemakkelijk gehad. Op den van het ter hoogte van de Breton- deze 206 km lange vlucht werden snel- se kust gelegen eiland Brehat, in de mist heden genoteerd van bijna veertienhon- op een rots gelopen en gezonken. Veer- No. tig opvarenden zijn gered, overige een opslagerij 17 in Boerhaavestraat heeft „inwoning" derd meter per minuut. Dit had tot ge- de het gisteren volg, dat bij enkele liefhebbers de duiven twintig kwamen om het leven. al in het hok waren, voordat zij er erg Tien drenkelingen leefden nog, toen zij in hadden. op het strand werden gebracht. De po- Om kwart voor negen werd gelost met gingen om hen door het toepassen vart zuidwestenwind en reeds om 11.13 uur kunstmatige ademhaling weer bij be- meldde zich bij de „Reisduif-Eendracht- wustzijn te brengen, mislukten echter. Combinatie" de eerste duif. Voor dit Twee anderen waren reeds verdronken, dier dat toebehoort aan H. Sptjkstra, toen zij op het land werden gebracht. werd een gemiddelde snelheid van 1390 meter per minuut genoteerd. Zeer dicht btfelkaar zijn de eerste tien plaatsen Kamermeisje trachtte voor: 2 en 5 J. v.d. Harst, 3 G. Caste- lein, 4 J L„ Kabel, 6 P. Hartel, 7 A. S. haar werkgeefster Kingma, 8 J. Ultzen, 9 A. de Roest en 10 D. Steenbergen. te vergiftigen Bij de „Expresse" ging het ook zeer vlot. Hier klokte Voor het Amsterdamse gerechtshof F. Huiskes de eerste vanmorgen duif om 11.15 uur. Van dit dier bedroeg is drie jaar gevangenisstraf de gemiddelde snelheid 1375 meter per met aftrek van voorarrest geëist tegen minuut. Verder zijn bij de eerste het 30-jarige kamermeisje C. J. P. uit tien: 2 en 8 C. Bruinsma, 3 C. K .Bruins- Amsterdam. De rechtbank had haar ma, 4 S. Hondema, 5 J. Hoogland, 6 J. in eerste aanleg een jaar en acht maan- Clous, 7, 9 en 10 Comb. Pot-Hilbert. den opgelegd (na een eis van zes jaar Van de Oldehove was de eerstaanko- met aftrek) omdat zij haar werkgeefster, mende duif om 11.08 uur weer terug. de 40-jarige exploitante van een hotel Dit dier was dus nog sneller dan de door middel van een rattenvergif zwaar eerstankomenden van de beide andere ziek had gemaakt. verenigingen. Aan deze verdachte was poging tot Uitslagen eerste tien: moord, dan wel doodslag en subsidiair 1, 2, 4, 7, P. van Laaren; 3 Jac. Twijn- poging tot zware mishandeling en bo- stra; 4 L. Kramer; 6 en 9 L. H. de Vries, vendien verduistering in dienstbe- Het was dan weer zover vanmorgen. In de eerste klas is het moment Sonnenborgh- Garijp; 8 J. de Vries, Garijp; 10 A. A. trekking van duizend gulden ten last» gistermiddagop 't Een overzicht van het Sonnen- De school begon en duizenden broeke- van scheiden aangebroken. De Kleinjan, Mantgum. Wieveld' n kijkje nam hoefde er geen borgh-veld, waar gistermiddag de mannetjes en kleinezusjes stapten over gelegd. moeders kijken nog even hoe hun Dit geval van vergiftiging speelde moment aan te twijfelen of dit nu vlees Friese slagers hun jaarlijkse kaats- uit het veilige wereldje van thuis naar dan wel vis was wat hij zag. Het was dag hielden. plicht Antjes en Jantjes zitten, maar dan Vandaag en morgen zich nu bijna elf maanden geleden, te het vreemde heelal van de en het ho- vlees. Het waren daar bijna stuk voor de tucht en de vreemde meesters en blijft het grut alleen met juf. De Vandaag: Tivoli 3 en 8 u. „Ontvluch- weten eind September 1954, in tel aan het Rembrandtplein af. De ver- stuk sportieve lieden uit de Friese we- men graag de komende winter het 12VS juffen In hun machtige tempel, waar ting uit Colditz" + Cinema 3 en 8 u. slagerijen, vleesgrossierderijen kinderen, die al wat gewend zijn dachte, die al tweemaal wegens diefstal reld der jarig bestaan van de populaire, ietwat de wijsheid regeert en vele mysterieu- „De avonturen van Robinson Crusoe" en andere zich met de vleesverkoop officieuze slagerskaatswedstrijden vieren op de kleuterschool, nemen alles Leeuwarder 8 u. „Door was veroordeeld, bekende, dat ze in ze zaken ten koste van ijverig plussen dik en dun"* bezig houdende bedrijven van welke wanneer de trouwe deelnemers en dona- ontsluierd kunnen worden. meestal nogal laconiek op, maar Harmonie 8 u. „Sinuhe de Egypte- een dronken bui enkele Amerikaanse naar". soldaten geld van het hotel had geleend, aard ook, die elkaar, traditiegetrouw, in teurs iets dergelijks op prijs stellen. Aan Zo zagen we het bij school 17 in de er zijn groenzoeter tjes bij, die hun * het kaatsperk de eer en de prijzen be- het woord: feestvieren Nachtdienst apotheek Uffelie, Nieuwe- maar zij hield vol, dat dit hoogstens hen dus laatste Boerhaavestraat. De oudgedienden tranen de vrije loop laten. twistten, zoals dat nu al twaalf jaar de of niet. Wij hopen van wel. Het zou aar- stad. 300 gulden was geweest. goede gewaardeerde gewoonte marcheerden zonder aarzelen met hun Desgevraagd sprak tegen, en is. dig zijn het succesvolle initiatief uit angstvallig vertroetelde schoolplanten Morgen: Tivoli 3 en 8 u. „Ontvluch- ze echter is door een hout-en-boardmuur in twee- werkgeefster angst voor aantal deelnemers 1943 eens met een gezellige avond te de deur lichting gedeeld ting uit Colditz" Cinema 3 en 8 u. dat ze haar uit Het week ook deze binnen de nieuwe en en op het eerste gezicht ziet ontdekking van deze verduistering, zou twaalfde keer niet af van het doen ge- herdenken. kwam aan vaders—of moeders hand trucje toegepast. „De avonturen van Robinsoe Crusoe" te stil men niet welk is * vergiftigd. had ze gedaan bruikelijke: bijna honderd zegge en A-Klasse. en met een tikkeltje angst Leeuwarder 8 u. „Door dik en dun" hebben Dat man, voor die Deze omgeving zou wellicht enige va- lastig was" en schrijve parturen prijs: B. v. Smeden Jr., Frane- drukte het schoolplein op. penetenties * Harmonie 8 u. „Sinuhe de Egypte- „omdat mevrouw zo 33 met kaatsers uit de le. riatie in het systeem der kun- omdat zij in het hotel „veel te veel te hele provincie, die van de tribune en ker; G. Dijkstra, Murmerwoude; Sj. En als altijdklonken de jammerklach- nen brengen wanneer b.v. het „In de naar"* Gymnasiumstraat 8 u. Concert ten en stroomden warme „Soli Deo Gloria" en „Advendo". doen had." door de supporters langs het lijntje aan- de Graaf, Leeuwarden. tranen wan- hoek staan" werd vervangen door „Aan * gevuurd volgens 2e prijs: S. de Tj. Zijlstra, L. neer daarna het moment gekomen was, de ringen hangen" of knieheffin- Nachtdienst apotheek Uffelie, en becritiseerd werden Vries, „Tien Nieuwe- regel van: wie kaatst de Smit te Leeuwarden. dat zij helemaal alleen in die klas moes- gen aan het wandrek"! stad. de oude moet ten blijven, waar een Jongenbij spellevaren (gehakt)bal verwachten. 3e prijs: N. Dijkstra, Tzum; A. Jucke- vreemd mens de Stiens; Scheer, Marssurn. baas is en geen vader of moeder in De scheidsrechter was, en ook dat al ma, S. de buurt surveilleert om op je levens- Opdracht voor C. Reisma Uitwisseling Onthouderskoren verdronken naar twaalf jaar oude trant, de Leeu- B-Klasse. paadje de obstakels weg Zangvereniging warder oud-kaatser A. Ras, op wiens Ie prijs: S. v.d. Meulen, Franeker; uit de te rui- Een Rotterdamse onderneming die een De Geheelonthouders De negen-jarige Laurens Schot, die Bottinga men. „Excelsior" krijgt dit weekeinde haar „Henny" woon- hoogste beroep niet al te veel aanvallen O. Jr.,Leeuwarden; W. Schaaf- relatie in Finland een geschenk wil aan- aan boord van het m.s. snij- sma, Leeuwarden. School 17 had nog extra drukte ook, Stichting zustervereniging „Het Korenbloempje" de, bij spelevaren werden gedaan, want in eigenvlees bieden schakelde de „Kunst en is het met een roei- weinig geschillen 2e prijs: H. J. de Jong, want in het gymnastieklokaal zitten de Bedrijf" uit Almelo over. De gasten zullen Zater- Rotterdam over den was er b." en van Doele, IJlst; in. De Leeuwarder kunstenaar boot in deKeilehaven te belang gelukkig Ee; G. de Vries, Ee. derde en de vierde klas van school 30 en C. Reisma werd uit enkele voorgedra- dagmiddag door het Centraal Drank- boord gevallen en verdronken. Na onge- bleven uit. elders huizen leerlingen, die eerlangnaar gen weer Comité de Prinsentuin worden dreggen Naar wij van de zijde van de commis- 3e prijs: P Riemersma, Leeuwarden; kunstenaars gekozen en uitgenodigd in veer drie kwartier haalde de Koopmans, de in aanbouw zijnde school 34 zullen geschenk vervaardigen. ontvangen, er rivierpolitie zijn stoffelijk op. voor kaatsdagen vernamen zal J. Leeuwarden; E. Wieringa, het te Het staat 's Avonds is in de lust- overschot sie deze Engwierum. gaan. Dat gaf wel eens een probleem- nog niet vast, of dit zal bestaan uit hof dan een concert, waaraan behalve pje, een C-Klasse. maar het hoofd, de heer Nijboer, mozaïek of een glas-in-lood raam. de gasten en de gastheren ook nog hun had er op gerekend en ontwarde alle medewerking zullen verlenen de Ont- Ie prijs: De Graaf, Berlikum; S. Zijl- 17+30+34-knopen binnen een minuut houderskoren uit Huizum en Marssurn. stra, Leeuwarden; M. Donker, Beetgum. of twintig, zodat elke juf en elk mees- Uitstapje jeugd „Beter Wonen" Nederlandse agrarische prijs: gasten 2e D. Stienstra, Marssurn; G. ter wist wie er wel en wie jeugd Zondag zal men met de een er niet mee De boven de vijf jaar van boottocht maken. Bouma, Leeuwarden; KI. Gerritzen, moest en ze hun klassen door de herrie de buurtvereniging „Beter Wonen" heeft Leeuwarden. konden loodsen, even doelbewust als weer haar jaarlijks uitstapje gehad. Dit- prijs: Sj. sleepboten een aakjes. Extra trein naar Sneek 3e M. v. Dijk, Riem, S. Wet- tros maal werd een bustocht naar Havelte export naar Canada stijgt ting, Leeuwarden. Die gymnastiek-klas doet even eigen- gemaakt, waar de hunebedden werden In verband met de traditionele hard- aardig aan, doch het is een oplossing gedwaald zeildag Zal er morgen een extra trein Afvalronde. al bewonderd, in de heide werd Ie prijs: J. v. d. Duim, Leeuwarden; moet het dan helaas ten koste van ruim- en natuurlijk ook een bezoek werd ge- naar Sneek rijden. Deze vertrekt om te waar in het algemeen Meer Canadees graan naar Nederland? D. Feenstra, Opeinde; P. Zijlstra, Leeu- in ons land bracht aan de speeltuin. Nadat de kinde- 8.58 uur uit Leeuwarden en is om 9.19 warden. zoveel behoefte aan is. Het grote lokaal ren zich het bord soep met een puddinkje uur in Sneek. Tussen Nederland en Canada ontwikkelt zich op het ogenblik een levendige 2e prijs: D. Wiersma, Blija; J. v.d. na, heerlijk hadden laten smaken, werd Veen, Hardegarijp; naar Appelscha gekoerst. Daar werd Bevordering bij Luchtmacht agrarische handel, zo blijkt uit een artikel, dat de Canadese agrarische attaché P. Zijlstra, Frane- bij de ambassade in Den Haag, C. J. Small, heeft gepubliceerd in „Foreign Tra- ker. dan nog een bezoek gebracht aan de bos- De majoor-waarnemer L. Donkersloot kale duinen. de", het periodiek van het departement van handel, meldt U.P. uit Ottawa. De 3e prijs: Sj. Gerritzen, Leeuwarden; sen en de van de Vliegbasis is bevorderd tot L. Kuipers, Arum; H. De kinderen onder de vijf werden in- luitenant-kolonel-waarnemer. handel in levensmiddelen en andere agrarische producten tussen beide landen Hamersma, Leeu- tussen door de vereniging niet vergeten. neemt gestadig toe, als men een tijdelijke teruggang van de graanexport uit warden. Canada naar Nederland buiten beschouwing De prijzen bestonden uit zeer fraaie Voor deze jonge buurtbewoners waren hebben laat. presentjes Burgemeester en wethouders luxe voorwerpen. er in de tombola. met ingang van 1 Juli mej. G.B. Kingma De Canadese autoriteiten wachten met 38.703.000 in 1954. Dat was een gevolg Vlucht uit Roosendaal benoemd tot typiste A in vaste dienst bijzondere belangstelling op de gevolgen, van de verminderde graanuitvoer, het- Aanbestedingen bij de Openbare Werken. Tot dan was welke een wijziging in de graanimport geen men echter een tijdelijk verschijn- Door de Rijkswaterstaat is te Leeuwarden De duiven van „Nooit Gedacht", aan- zij als zodanig op arbeidsovereenkomst in Nederland zal hebben. Met ingang sel acht. De uitvoer van huiden en vel- onderhands aanbesteed het maken van be- gesloten bij de West Brabantse Bond zijn werkzaam. van 1 September zal de Nederlandse re- len plantaardige steeg schoeiïngen in het kanaal Dokkum-Stroobos. Zondag van Utrechtse en die van oliën Inschrijvers: Ph. Roorda te Lauwerzijl f 13.980; met de dieren de gering particuliere importeurs toestaan daarentegen. Halbesma's te Leeuwarden f Postduiven Combinatie uit Roosendaal betonbouw 13.200; graan in te voeren onder een systeem De handelsbalans is vrijwel D. Pijnacker te Kollum f 12.618; Joh. Pijn- komen vliegen. Na de lossing om acht in even- acker te Kollum f 12.438. Hevige ontploffing in van licenties. In Canada heeft men met wicht en de Canadezen zoeken thans uur met Z.O.wind was de eerste vogel instemming kennisgenomen D« dienst van gemeentewerken van terug. van het feit naar een uitbreiding van de handel in- Ferwer- om 10.56.21 uur weer Dit dier had dat er geen kwantitatieve restricties deradeel heeft het verbeteren en verbreden de afstand van ongeveer 207 kilometer zuivelbank-gebouw beide richtingen. „De Nederlandse kwa- van de Piebeweg te Hallurn gegund aan de zullen bestaan op de graanimporten. N.B.M, te Harlingen f afgelegd met een gemiddelde snelheid liteit en de Nederlandse prijzen moe- voor 180.000. van ruim zeventig km. per uur. in Zutfen De invoer van Nederlandse producten ten concurrerend blijven", .aldus de Uitslag eerste tien: 1, 2, 7, 8, 9, 10 In het hoofdgebouw van de Gelders- (in het algemeen), in Canada was in heer Small. „Gezien de volledige werk- Overstromingen in Jac. de Vries; 3 Comb. Schaap en Overüsselse Zuivelbond te Zutphen heeft 1954 iets hoger dan in het voorafgaande gelegenheid, de bloeiende export, de ho- Haasdijk; 4, 5, 6, S. Mulder en Zn. ge levensstandaard en de zich uitbrei- zich Maandagmiddag een zware ontplof- jaar, maar de invoer van agrarische N.W.-Pakistan fing voorgedaan, waarbij wonder boven dende binnenlandse consumptie, is het Vrachtauto kreeg voorrang wonder geen slachtoffers zijn gevallen. producten uit Nederland ging met elf moeilijk om niet optimistisch te zijn Zeer zware regenval heeft overstro- Omstreeks drie uur verleende gister- Door de verbouwing van de eerste percent in de hoogte en vormt thans over de toekomst van Nederland". mingen veroorzaakt in de noordweste- middag een op de mr. P. J. Troelstra- étage, het laboratoriumgedeelte, iswaar- 38 percent van de totale invoer. lijke Pakistaanse grensprovincie. In het weg rijdende personenauto geen voor- schijnlijk bij het omleggen van diverse gebied van Doab zijn als gevolg van de- rang de vrachtauto van de firma leidingen een gasbuis beschadigd. Het Nederland leverde: voor 2.242.000 dol- overstromingen aan lar voor ze waarschijnlijk 60 tot Hoeben, die van rechts van het Leeuw- uitstromende gas verzamelde zich tus- aan cacao-producten, 832.000 70 personen om het leven gekomen. rikplein kwam. Door de botsing werd sen het plafond van de benedenverdie- dollar aan fruit, voor 504.000 dollar aan Financiën en Volgens plantaardige voor 467.000 dollar de eerste berichten staan de In de vierde klas van school 30, de personenauto vrij ernstig beschadigd. ping en de betonnen vloer van de eer- oliën, stad Sjabqadar en een twintigtal dor- die nu les krijgt van meester Persoonlijke ongelukken deden zich niet ste étage, waar het door onbekende oor- aan groene koffie, voor 326.000 dollar pen in het gebied aan kaas, voor 304.000 dollar aan sui- van >ab onder wa- CX Swart in het gymnastieklokaal voor. zaak is ontstoken. Met een geweldige Economie ter. Duizenden huizen zijn vernield. De van school 17, demonstreert explosie stortte grootste deel van 't kerwerken, voor 199.000 dollar aan geraamd op het groenten, dollar aan vispro- schade wordt twee millioen Trijntje Zomers, dat de ringen een Sturen haakten uit steengaas opgebouwde plafond naar voor 189.000 dollar. prettig steuntje kunnen zijn als je Fietsende bij de Beurs haakte gister- beneden. De conciërge van het gebouw, ducten en voor 129.000 dollar aan zaden. In het je vinger In de algemene handel tussen beide zuiden van de noordwestelijke lang met omhoog moet middag omstreeks vijf uur het stuur van de weduwe Vroom, die zich op het mo- grensprovincie staat de stad Koelasji zitten. Het was natuurlijk maar mevr. Nijmans uitAmsterdam in dat van ment van de ontploffing in de beneden- landen waren verschillende factoren, die Eigen bezit van grapje getrokken onder water. Men vreest, dat ook hier een van de fotograaf. haar zoontje. Door de val brak mevr. gang bevond, kon zich ternauwernood de aandacht hebben van de slachtoffers zijn gevallen. Nijmans haar pols. Zij is in het Diako- in veiligheid stellen. Zij kreeg een shock. handelsdeskundigen. Zo verschenen op middenstandspanden nessenhuis behandeld. De schade aan het gebouw is groot. de Nederlandse markt Canadese sigaret- ten, welke onder licentie in Nederland Rheuma-couvertjes werden vervaardigd. Voor de eerste Platteland 80 %, steden 20 % W.-Europa produceert sigaretten PIM, PAM EN POM IN TEXAS maal verschenen Canadese Het Economisch Instituut voor de uitverkocht! en andere tabakken op de lijst van Ca- Middenstand heeft in de serie „Sociaal- steeds meer auto's naar Nederland. .Vanmorgen om tien uur was in ge- nadese exportartikelen economische gegevens over het midden- Friesland al geen geheimzinnig Intussen werd de import van Neder- en kleinbedrijf" een publicatie over Export sterk gestegen heel voortgezet. ..Bedrijfsuitrusting rheuma-couvertje koop. landse sigaren en tabak in Ambacht en De- meer te Zoals export tailhandel" het licht doen zien. De National Industrial Conference we gisteravond meldden was de verkoop De Canadese naar Nederland Board, een onafhankelijk, 42.282.000 dollar in 1953 tot zonder winst- voor vandaag geconcentreerd op één daalde van Met betrekking tot het bedrijfspand oogmerk werkend instituut voor onder- adres en daar kwam men vanmorgen wordt o.m. geconstateerd, dat ongeveer zoek op het gebied van handel pet. panden eigendom en in- handen tekort. Gisteravond nog vroeg 47 van de is van dustrie in de Ver. Staten heeft bekend- dringend Worden Engelse auto's de middenstanders, die er een bedrijf gemaakt, dat de West-Europese Rotterdam de resterende en- gevestigd. cijfer autofa- velopjes op, omdat bij het hoofdkan- in hebben Dit heeft brikanten sedert 1948 in een zodanig verhoogd? volgens het instituut zeer waarschijnlijk tempo geproduceerd, toor van deze gigantische actie de tele- in prijs hebben dat aan de tendentie om te dalen. In dit ver- het eind van vorig jaar foon niet stil stond en men aan de het hun pro- band wordt verder vastgesteld, dat dit 211 toegenomen vraag niet meer kon voldoen. Leeuwar- Export sterk gestegen percentage d,ucti.£ Procent was In eigendom in de grote steden dezelfde periode nam de Amerikaanse den stuurde een gedeelte, maar hield ongeever 20 pet. bedraagt, tegenover autoproductie couvertjes Volgens de „Financial Times" zullen met omstreeks 25 pro- toch nog duizend achter. Dit de exportprijzen van Engelse auto's bijna 80 pet. op het platteland. cent toe. Bijna driekwart was voor tien uur al verkocht van de we- duizendtal waarschijnlijk binnen enkele weken Verder blijkt, dat sinds 1945 onge- relduitvoer van automobielen komt op en de stroom mensen hield aan, on- verhoogd. Met enkele modellen veer pet het ogenblik voor rekening op worden 30 van de ondernemers in am- van de West- danks het grote papier de ramen is dit reeds het geval. bacht en detailhandel bedrijfspand en Europese landen. Het Amerikaanse „rheuma-envelopjes uitverkocht". Som- De basisprijzen van Engelse auto's -inventaris hebben uitgebreid of ver- aandeel bedraagt iets meer dan een mige mensen toonden zich teleurgesteld 240. „Goud! Goud!!", brulde stuurman maakte het zakje dat hij van Pim had zijn in de afgelopen twee jaar over het nieuwd. kwart. verheugd „fijn, dat ze weg Sandy, toen hij de garage uitstoof. Er gekregen—open.De— Mexicanen dromden geheel genomen weinig gestegen. De anderen stonden mensen om hem heen, om de zeeman toch ook maar te Tenslotte wordt aan de hand Vóór de oorlog namen de V.S. bijna zijn..." al gauw heen om grotere productiekosten konden worden van de de van die hem nieuwsgierig aanstaarden. „Ach, kunnen zien. „Tja, dat ziet er uit als geabsorbeerd, dank zij de aanzienlijke enquete-gegevens berekend, dat de helft de wereldmarkt voor hun De actie is een doorslaand succes ge- een dolle zeeman", riep er één, maar een goud", zei er één. „Ziet er uit als goud? De kosten waarde van inrichting en rekening. De Amerikaanse autofabri- vanavond, wanneer het raad- uitbreiding der productie. inventaris In kanten concentreren hun verkopen worden en ander, die met Sandy meegelopen was, Man dat is goud!" riep de stuurman van brandstoffen en van de meeste de ambachts- en winkelbedrijven op op over beide Hilversumse zenders wilde er meer van weten. „De Senor verontwaardigd. „Jaja, maar waar vond tijd basis van vervangingswaarde ongeveer het Noord-Amerikaanse vasteland en sel grondstoffen zïn de laatste echter in de Amerikaanse gebieden. wordt onthuld, zal men kunnen meede- heeft last van de warmte?" informeer- u dat goud, als ik zo vrij mag zijn te vra- zodanige gestegen. (4at vele fabri- 2,5 milliard gulden bedraagt. Rekening Volgens het hij gen?" pad mate rapport zijn 74 procent van len dat alle couvertjes zijn geplaatst en de vriendelijk. „Een zonnesteek? Gaat „In de tuin en op het van kanten in staat zijn hun verkoops- houdend met de waarde van de alle motor- u even zitten!" „Welnee man", riep Man dan i riep de stuurman niet drijfspanden be- voertuigen in de niet-communistisclu- de rheuma-bestrijding door de mede- de s goud!" priizen te handhaven. Men gelooft even- en voorraden en de gebrui- gehele Nederlandse stuurman ongeduldig. „Ik heb geen tijd „Ik ga gauw naar mijn schip, daar haal wel minste twee van de vijf kelijke afschrijvingen op het landen in gebruik in de Verenigde Sta- werking van het om te zitten! Kijk eens, heb goud ge- dat ten totaal van ten en Canada. Vergeleken beschikking krijgt over een be- ik ik emmers en zakken en scheppen!"En grote autofabrieken althans nog enige de genoemde activa, wordt het daarin met 1938 is volk de vonden. goud! Kijk hier. event.ies weg rende de De Mexicanen verhoging prijzen geïnvesteerde dit een toeneming van 1 procent, twee millioen. graven stuurman. maanden een van de kapitaal toch op verschil- doch drag van en nu al een zakje vol!" Hij staarden hem verbaasd na. uitstellen, zegt ten opzichte van 1948 een vermindering . . ... -zullen kun.ien het blad. lende milliarden guldens geschat. van 4 procent. DTNSPAG 16 AUGUSTUS 1955 10 LEEUWARDER COURANT RZKHiSÏZ9922H&fSOO9Zi69O£

Afschaffing Omzetbelasting jBfify__ __W^_^r __^_^__ Al de aanwezige Dames- en Heren- regenkleding werd nu al van nieuwe prijzen voorzien. Thanskunt U al kopen voor prijzen, zo die na 1 September zullen zijn. BB Stelt Uw aankoop dus niet uit. " Nu is het nog rustig kopen. "

.MUISHOUDILUK SCHOON I* MOO NUT HTOIINISCH SCHOONI /winkelprijsA A_f__ S^m y» J 5 figSMBP' Wees op Uw hoede voor bacteriën! Reinig met OZON Het is niet voldoende wanneer U Uw huis uitsluitend met gewone middelen schoon houdt, want hun bacterie- _lfS_\\\_\ dodende kracht is nauwelijks het noemen waard. Reinig Wfesß IkT daarom met AZON! Tegen de sterk ontsmettende Xg^S^l en desodoriserende(geur verfrissende) werking van AZON yjk\ f\ is geen bacteriehaard bestand. Een ge-AZON-iseerd wfl|l|i huis is een ge-ozoniseerd huis: alles RUIKT gezond wÉllla en t*a' a^es gr^zond en fris! «r llPlk JHF^TYI krengt e fasteßa"**""" hygiëne in _ " huis! V VZ^" / Binnen 2 weken bezorgt de post u een Castella-spaarkaart thuis, _ fe M mWwlÈfe. S , , ,_ Deze Casfella- ;V>£:vi 1 die~ a recllt.. T _ / f^,-^ gaat geven op een paar gratis nylon-kouscn! Het is zo Sd larkaart w eenvoudig, voortaan Castclla te laten zorgen voor uw nylons. Begin wordt binnen / y_\ / wJ*^ Jp vast e Castella-kopjes te sparen, die uop de verpakkingen van onze _wk \m wel_..J/*' Wit rs__\%£&^r' _V/A enkel fonteintje. Vandaar vaak /C_ i""^, ~ * Parelf Actief Vaatwas Wolwas Schoonheids- Spécial Tandpasta Shampoo c"e nore 'uc^' W* ~ \^s_W^/V////'//%\ Onsmet met " jjfr V vliegt door Het opzienka. Bevat Sükoli- Ideaal voor Onze wonder- Geeft 12 uur Geeft uw haar Azon en onaangename geuren '■' Sterkt en ver- "pViL)|^___ da to heen! rend, zelfwer- «e Handlotion uw nylon» en baarh|k Khm, gebitsbejcher- een teer diepe verdwijnen. Dan is het veilig 'ongt de fej^^^^^^^^^^ %oM Hetwasmiddel kend wasmid- voor fluweel- ow fyjne lm- huld mende, milde mmg door het glunPcrakje ifizzir jchoon en geurt het schoon "1| G"naakt \^ws//w//////////// I voor de mo- deL Het enige lachte handen gene. wollen schoonheids- anti-enzym. 25 (CastelU- dcfiJns,eoWn~* e. dero* vrouw. metActiefWit en polsen. jumpers, etc «ep p„ , lU|( Tubet m«7 j. Tudclljl( ' ' Pa pak 42 et Per pak 42 et Per pak 25 et Per pak 41 et twee 32 et en 75 et achtemide). , voor 53 et Castclla Castclla Castclla Castclla Castclla Castclla Castclla Castclla Babyzeep Babybalsem Oervette Nachtcrême Dagcrême lluidcrcmc Scheerzeep Schecrcrfme Babypoeder da zachtste veracht, ge- v(X)r _ bevl( remjgt de n goede n Jubheme Bevit overvette kin- neest _ helpt! In de makc-up. De strooibus rièn van sportcrème. roemde baard- roemde baard- derzeep, die er Per doos 75 et. 90 «.(Castella- huid en voedt ideale. onder- Per doos 90et wekend Reci- wekend Reet- in de wereld (Castella-kop- kopje onder deze. terwijl u grondvooruw (Castella-knp- niL Geweldig nit.Voordelig! N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN bestaat je onder het deksel). Per bij- slaapt. poeder... , e onder het licht scheren! Pnj» per pou deksel) Perstuk4set vul zakje 35 et. Pertuhe7oct. Per tube 70ct deksel). Per staaf55 rt. tube f 1.01

Er bestaat thans gelegenheid tot plaatsing van ")eze LEERLINGEN- MACHINIST 528ste STAATSLOTERIJ 3. n. HOGE PRIJZEN De Zaak met ruim 30 jaar ervaring 4 ’5OOO 18M8 ’2OOO 19893 ’l6OO 8306 10737 ’lOO9 5730 1034S 13880 14856 S .fw^^L^P""" U695 U9Ol 12409 1400° 14294 14688 i»* 2 "251 3261 «S 84331 4581 4743 5285 5468 5514 556Ó Automobielbedrijf 795 6986 7519 7882 8159 Vereisten \ 89W «2? ££? 6,7^ 6859 8188 8281 *»53 8559 Inf S?2£ 10710 10748 109€3 11971 12446 12494 12630 12996 " ITO4O^R A-7^\^ -^? 1561° ITK7 7W 15572 136" 13851 16065 16189 16352 16838 volledig V.E. V.-diploma óf diploma Ambaehts- ito?^ i^ ï£2i \S& 1918° 19486 19936 Fa. OQ 21725 21895 19693 20006 20218 20838 21451 HOOGEVEEN en TOORNSTRA school electrotechniek met practijk als eledriciên LEEUWARDEN . WMRR DE GEESTSTR. PRIJZEN VAN ’Bo.— of metaalbewerker óf diploma Ambachtsschool (Hoek Blsschopstr.) . TEL. 6165 en 2234, b.g.g.***"ï«3 met ervaring in dieselmo- 255 l« ""£ZÜ2 £3 ?12 a73 11018 032 073 145 153 202 2°3 223 267 machinebankwerker Sn SS 225 22? 221 ££ 360 392 42» 469 272 304 322 328 357 365 375 385 417 436 8 531 578 635 660 667 673 439 447 448 589 632 657 697 728 756 773 toren óf diploma Ambachtsschool automonteur Sn? 52f S" 788 f82263 876 SB5 939 Mn "2„ 947 8U 814 817 857 903 952 955 990 met H 2 I3ÜOI 047 140 268 biedt aan: ervaring in dieselmotoren ," 292 295 301 320 327 354 *nïi Am n£ n«* ", S?« 21? 2^ 226 "12 073 086 138 153 169 355 382 401 405 434 435 438 463 466 499 leeftijd 21 30 jaar ?«5 211 252 286 307 309 313 317 340 347 512 523 608 624 657 713 750 804 860 890 licht „CHEVROLET". Sedan de luxe. 1953. pracht t/m 354 365 373 378 383 430 473 477 497 517 897 899 907 913 919 927 958 982 automobiel. 55? SBB 596 664 680 684 725 737 747 755 13027 029 03Ö 056 106 120 203 206 216 221 geen bril dragend. 2 860 867 893 943 951 962 993 226 257 269 296 319 326 337 357 515 523 J35 lïl 226 101 li3!21 „CHEVROLET". Sedan de luxe, 1931. mooie auto, ,„i 225 S? 124 148 159 185 573 582 601 611 635 639 647 656 677 706 geurig prima 122 227 296 334 373 386 437 439 450 469 750 780 818 876 889 903 976 986 j| In orde. 'Arbeidsvoorwaarden: 112 52! 515 529 535 541 557 593 607 647 14045 057 076 124 128 138 141 146 149 169 672 683 697 769 791 808 828 833 883 895 198 281 288 315 336 384 395 405 421 431 „VOLKSWAGEN", 1954, met roldak. enz., gelijk aanvangsbezoldiglng f. 3252.- per Jaar In dele 898 911 916 929 934 971 975 976 4000 451 464 499 525 528 579 604 623 710 784 nieuw. 4014 037 040 052 062 064 089 095 102 103 807 814 841 880 930 996 loonklasse na het bereiken van de 23-jarige leeftijd 120 140 147 173 178 190 213 220 H025 038 051 061 068 105 212 333 246 250 237 243 258 269 „FORD", Consul, 1954, pracht auto, In uitstekende toelage f. 128.- per jaar 327 335 342 348 370 393 408 412 287 293 322 333 349 401 410 415 420 431 449 463 466 471 475 549 624 665 678 680 «0 465 496 574 588 592 608 615 622 625 staat. extra beloning voor nacht- en Zondagsdienst 698 701 737 739 746 752 760 822 827 900 637 736 761 785 809 822 841 923 925 937 907 989 998 955 973 „OPEL", Record, prima vervoersfaciliteiten 5004 051 053 1953, wagen met vele 061 084 094 102 128 149 185 10031 051 086 103 186 193 240 263 270 277 accessoires. kosteloze dienstkleding 2« 251 258 276 287 305 349 379 386 396 278 303 323 390 449 470 486 596 604 608 410 414 459 474 517 558 561 648 660 728 683 718 811 872 910 913 926 954 964 967 „OPEL" tegemoetkoming In pensionkosten 734 846 860 942 951 977 991 981 KapitSn, 1952 en 1953. wagen» In uit- tXi3 063 m 139 I*9 164 17063 071 109 119 136 176 198 208 stekende staat van onderhoud. bij gebleken geschiktheid vaste aanstelling in "222229 234255 211 220 211 212 286 326 340 351 368 380 881 "388 224 229 234 266 320 329 364 434 508 548 „FIAT" pensioengerechtigde dienst ??? 122 431 459 481 494 537 556 591 604 609 642 689 700 746 747 748 804 806 815 1954> type 1100imet radi pr.ehtig, 611 629 632 690 746 756 788 800 810 848 854 862 869 873 892 zuinig wagentje. goede promotiemogelijkheden. .&£ 222 222 9J3 9!W "68 970 981 18045 060 092 131 157 173 245 250 290 352 ,J 5 25 149 155 163 213 248 271 386 404 413 418 438 517 527 571 576 2211 l? 125I 577 „PEUGEOT", 1952, type 293, prima auto, zeer ï52 ïSI 22i 428 437 456 472 488 503 505 587 604 605 622 632 684 695 727 735 739 goede In 51? 511 572 52 1 582 586 Sfl9 659 665 666 751 759 760 771 850 893 894 896 903 913 staat van onderhoud. r\l} S2£ 717 725 755 794 860 898 905 916 953 974 992 «,,,1 2.2 „„., „„ '»027 050 065 066 102 117 145 193 258 279 12Vj «nt „AUSTIN", 1931, type A 40, zeer goed wagentje. "~