Issue Full File
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ASIA MINOR STUDIES INTERNATIONAL JOURNAL of SOCIAL SCIENCES Cilt 9, Sayı 1, Ocak 2021 Vol. 9, Issue 1, January 2021 eISSN 2148-9858 ISSN 2147-1673 ASIA MINOR STUDIES INTERNATIONAL JOURNAL of SOCIAL SCIENCES Hedefler ve Kapsam-Aims and Scope Asia Minor Studies dergisi 2013 yılından beri yılda iki sayı olarak düzenli bir şekilde yayın yapmaktadır. Dergi özel veya resmi herhangi bir kuruma bağlı olmadan tamamen ülkesini ve milletini seven devlet ülküsünü kendine rehber edinen bir avuç akademisyenin çabalarıyla çıkarılmaktadır. En büyük gayemiz dinine, milli kültür ve geleneklerine bağlı ancak ileri medeniyeti hedefleyen, milletimizi ve devletimizi geleceğin çağdaş dünyasına taşıyabilecek akademisyen ve bilim insanlarımızın çalışmalarını Kilis gibi küçük bir ilimizden tüm dünyaya duyurabilmektir. Asia Minor Studies Dergisi herhangi bir kuruma bağlı olmayan bağımsız, uluslararası hakemli bilimsel bir yayın organıdır. Her yıl Ocak ve Temmuz aylarında olmak üzere yılda en az iki kez yayınlanan bir dergidir. Tarih, Edebiyat, Dil vb. alanlarındaki araştırmalara yer verilmektedir. Yayın dili Türkiye Türkçesi olmakla birlikte, diğer Türk lehçeleri, İngilizce ve Rusça yazılara da yer verilmektedir. Telif Hakkı-Copyright Derginin bütün telif hakları dergi sahiplerine aittir. Yazışma ve Abonelik Sorları İçin-For Editorial Correspondence and Subscription Inquiries Asia Minor Studies International Journal of Social Sciences Kilis 7 Aralık Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü 79100 Kilis / TÜRKİYE (TURKEY) Tel: 0533 493 88 11-0505 664 24 12 Fax: +90 (0348) 822 23 51 Dizin - Indexed Index Copernicus International (ICI) http://journals.indexcopernicus.com Central and Eastern European Online Library (CEEOL) http://www.ceeol.com/ Akademik Türk Dergileri İndeksi http://www.akademikdizin.com/ Directory of Research Journals Indexing http://www.drji.org Academia Sosyal Bilimler İndeksi (ASOS) http://asosindex.com/journal Bilimsel Yayın İndeksi http://www.arastirmax.com/ Asia Minor Studies International Journal of Social Sciences Sahibi - Owner Doç.Dr. Serhat KUZUCU Kilis 7 Aralık Üniversitesi Baş Editörler - Editor-in-Chief Prof. Dr. Mehmet Ali YILDIRIM Kilis 7 Aralık Üniversitesi Doç.Dr. Serhat KUZUCU Kilis 7 Aralık Üniversitesi Dr. Öğr.Üyesi Abdullah BAYINDIR Kilis 7 Aralık Üniversitesi Editor Yardımcısı - Editorial Assistants Dr. Öğr.Üyesi Abdullah BAYINDIR Kilis 7 Aralık Üniversitesi Bölüm Editörleri - Section Editors Dr.Öğr. Üyesi Bilal GÖRENTAŞ Kilis 7 Aralık Üniversitesi Dr.Öğr.Üyesi Osman TAŞKIN Kilis 7 Aralık Üniversitesi Dr. Özgül EKİNCİ Kilis 7 Aralık Üniversitesi Yayın Kurulu - Editorial Board Prof. Dr. Taner AKÇACI Doç. Dr. Abdurrahman BOZKURT Gaziantep Üniversitesi İstanbul Üniversitesi Prof.Dr. Metin AKİS Doç.Dr.Uğur DEMİR Kilis 7 Aralık Üniversitesi Marmara Üniversitesi Prof.Dr. Mehmet EROL Doç. Dr. Ramazan Erhan GÜLLÜ Gaziantep Üniversitesi İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Birsel KARAKOÇ Doç.Dr. Serhat KUZUCU Uppsala Üniversitesi-İsveç Kilis 7 Aralık Üniversitesi Prof. Dr. Adalet TAHİRZADE Doç. Dr. Katerina POSOHOVA Bakü Avrasya Universitesi-Azerbaycan V.I.Vernadsky Crimean Federal Universitesi- Ukrayna Prof.Dr. Mehmet Ali YILDIRIM Kilis 7 Aralık Üniversitesi Doç. Dr. Fatih Mehmet SANCAKTAR İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Ozan YILMAZ Sakarya Üniveristesi Dr. Öğr.Üyesi Abdullah BAYINDIR Kilis 7 Aralık Üniversitesi Prof. Dr. Vygantas VAREİKİES Klaipeda Universitesi-Litvanya Dr. Öğr. Üyesi Üyesi Murat FİDAN Kastamonu Üniversitesi Sekreter - Secretary Arş.Gör. Mustafa Koyuncu Kilis 7 Aralık Üniversitesi Cilt 9 Sayı 1, Ocak 2021 Vol. 9, Issue 1, July 2021 Web: www. asiaminorstudies.com E-mail: [email protected] Asia Minor Studies International Journal of Social Sciences Danışma Kurulu - Advisory Board Prof. Dr. Hülya ARSLAN-EROL Prof. Dr. Sadettin PAKSOY Gaziantep Üniversitesi Gaziantep Üniversitesi Prof. Dr. Enver ÇAKAR Prof. Dr. Mehmet Emin SÖNMEZ Fırat Üniversitesi Gaziantep Üniversitesi Prof. Dr. Nurullah ÇETİN Prof. Dr. Mustafa ÖZTÜRK Ankara Üniversitesi İzmir Demokrasi Üniversitesi Prof. Dr. Nurettin DEMİR Doç. Dr. Üyesi Mehmet BİÇİCİ Hacettepe Üniversitesi Gaziantep Üniversitesi Prof. Dr. Orhan DOĞAN Doç.Dr.Bülent YILDIRIM Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi Trakya Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet Nuri GÜLTEKİN Doç. Dr. Üyesi Sinan Tankut GÜLHAN Gaziantep Üniversitesi Gaziantep Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet SEYİTDANLIOĞLU Doç.Dr. Hasan ŞENER Hacettepe Üniversitesi Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi IA MINOR STUDIES INTERNATIONAL JOURNAL of SOCIAL SCIENCES Cilt 9 Sayı 1 - Vol. IX Issue No. I Ocak 2021- January 2021 İÇİNDEKİLER - CONTENTS EDEBİYAT & LITERATURE A NEW HİSTORİCİST APPROACH TO ORHAN PAMUK'S WHİTE CASTLE / Orhan Pamuk’un Beyaz Kale Adlı Eserine Yeni Tarihselci Bir Yaklaşım ............................... 591-601 (Araştırma Makalesi/Research Article) Gökçen KARA ABDURRAHMAN ABDÎ PAŞA'NIN PENDNAME ŞERHİ İLE İSMAİL HAKKI BURSEVİ'NİN PENDNAME ŞERHİ'NİN KARŞILAŞTIRILMASI / A Comparıson of Abdurrahman Abdî Paşa's Pendnames and İsmail Hakkı Bursevi's Pendname ............. 602-620 (Araştırma Makalesi/Research Article) Fatih YERDEMİR KİLİS MANİLERİNDE KÜLTÜREL EKO-SİSTEM ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME / An Evaluatıon on The Cultural Eco System ın The Kilis’ Mani .................................. 621-644 (Araştırma Makalesi/Research Article) Cevdet AVCI TUĞRALAR PERİŞEY’DE SİMYA YANSIMALARI / Alchemist Reflectionsin in Tuğralar Perişey........................................................................................................................ 645-651 (Araştırma Makalesi/Research Article) Ali POLAT TARİH & HISTORY PASSAGE OF THE BLACK SEA VOLUNTEER FLEET THROUGH THE TURKİSH STRAİTS DURİNG THE RUSSO-JAPANESE WAR (1904) / Rus-Japon Savaşı Esnasında Karadeniz Gönüllü Filosu’nun Türk Boğazlarından Geçişi (1904) .............................. 652-664 (Araştırma Makalesi/Research Article) Abdurrahman BOZKURT HAÇLI SEFERLERİNİN GÖRGÜ TANIĞI BAHÂEDDİN İBN ŞEDDÂD’IN “EN- NEVÂDİRÜ’S-SULTÂNİYYE VE’L-MEHÂSİNÜ’L YÛSUFİYYE” ADLI ESERİNDE AKKÂ SAVAŞLARI” / Akka Wars in the Literary work, “en-Nevâdirü’s-sultâniyye ve’l- mehâsinü’l Yûsufiyye” by Bahaeddin Ibn Seddad, Who Eyewitnessed the Crusades ................ .................................................................................................................................... 665-681 (Araştırma Makalesi/Research Article) Fatma ÇAPAN KURTULUŞ SAVAŞINDA KEMALİSTLERİN MALATYA’DAKİ FAALİYETLERİ / Activities of Kemalists in Malatya in the War of Independence ................................... 682-694 (Araştırma Makalesi/Research Article) Celal PEKDOĞAN ABD’NİN TÜRKİYE’YE YÖNELİK AMBARGO KARARINA İLİŞKİN HAŞHAŞ SORUNU YERİNE 1974 KIBRIS KRİZİNİ ÖN PLANA ÇIKARMA GİRİŞİMİ / US’s Attempt to Feature 1974 Cyprus Crisis Instead of Poppy Issue Regarding Embargo Decision on Turkey .................................................................................................................... 695-712 (Araştırma Makalesi/Research Article) Macide BAŞLAMIŞLI XIX. YÜZYIL BAŞINDA HAREMEYN VAKIFLARI VE BİR YILLIK GELİR GİDERİ / The Two Sacred Cities of Macca and Medinah Foundatıons and One Year of Income and Expense in The Beginning of The 19th Century ........................................................... 713-734 (Araştırma Makalesi/Research Article) Osman TAŞKIN BÜYÜK SELÇUKLU ORDUSUNUN MALAZGİRT’E (1071) GİDEN GÜZERGAHI / The Route of Grate Seljuk Army to Manzikert (1071) ....................................................... 735-742 (Araştırma Makalesi/Research Article) Hasan YENİDOĞAN ULUSLARARASI & INTERNATIONAL ABD’DEKİ ÇİN DİASPORASININ OLUŞUMUNA GİDEN YOL / The Way to the Formation of the Chinese Diaspora in the USA............................................................ 743-749 (Araştırma Makalesi/Research Article) Neslihan TOPÇU EDEBİYAT & LITERATURE Orhan Pamuk’un Beyaz Kale Adlı Eserine Yeni Tarihselci Bir Yaklaşım A New Historicist Approach to Orhan Pamuk's White Castle Gökçen KARA* Öz Yeni Tarihselcilik, aynı tarihsel döneme ait edebi ve edebi olmayan metinlerin yorumlanmasına odaklanan modern bir eleştirel yaklaşımdır. Bir edebi eserin içinde bulunduğu dönemi yansıttığını göstermek için kendisini sınırlayan önceki tarihsel eleştirilerden farklı olarak, Yeni Tarihselcilik, eserin üretildiği dönemden nasıl etkilendiğini dikkate alır. On yedinci yüzyılda İstanbul'da geçen Beyaz Kale, bir Osmanlı bilim adamı ve Venedikli bir kölenin hikayelerini anlatan tarihi bir romandır. İlk bakışta, roman bu iki kişi arasındaki ilişkiyi anlatıyormuş gibi görünse de özenli bir irdeleme sonrasında, romanın aslında alternatif bir tarih sunduğunu görmekteyiz. Bu alternatif tarih, geleneksel tarihten çok farklıdır, örneğin, Sultan güçlü bir insan değil, zayıf yönleri olan bir kişidir. Örneğin paşalar ve Sultan, sahte bilime ve mantıksız rüya analizine sıkı sıkıya bağlıdır. Buna ek olarak, romanın kahramanı bir Sultan ya da saraydan bir kişi değildir. Bu bağlamda, romanın karakterlerinin geleneksel tarihsel romanlarda okumaya alışık olduğumuz karakterlerden çok farklı olduğu görülmektedir. Roman, hem anlatı teknikleri hem de karakterler açısından geleneksel tarihi romanlardan çok farklıdır. Anahtar Kelimeler: Beyaz Kale, Yeni Tarihselcilik, Alternatif Tarih. Abstract New Historicism is a modern critical approach focused on the interpretation of literary and non-literary texts which belong to same historical period. Unlike previous historical criticism which limits itself to basically showing how a literary work reflects its time, New Historicism takes into