Über Das Essen Und Die Kunst in Korea the KING of TABLE: Byung Chul Kim Vernissage Humor Restaurant Über Das Essen Und 22

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Über Das Essen Und Die Kunst in Korea the KING of TABLE: Byung Chul Kim Vernissage Humor Restaurant Über Das Essen Und 22 Entretempo Kitchen Gallery 22. März, 19 Uhr Artist Talk mit Helena Parada Kim 29. März, 18 – 19 Uhr THE KING OF TABLE: Senefelderstr. 29, Berlin Performance Über das Essen und die Kunst in Korea THE KING OF TABLE: Byung Chul Kim Vernissage Humor Restaurant Über das Essen und 22. März 2017, 18 Uhr 23. März, 19 Uhr Helena Parada Kim, deutsche Malerin mit Korea- Der Ausgangspunkt der Ausstellung ist „Bap Sang“, die Kunst in Korea Finissage Performance nisch Spanischen Wurzeln, interessiert sich in ihren ein gedeckter Tisch mit Reis und Suppe, feste 29. März 2017, 19 Uhr Seok Hyun Han neuen Arbeiten für das koreanische traditionelle Bestandteile einer koreanischen Mahlzeit. Der »Eating the King of Table« The Super Supper Ritual „Jesa“, einer Zeremonie, die jährlich abge- „Bap Sang“ erzählt von gesellschaftlichen Codes Food Konzept vom halten wird, um den Respekt und die Fürsorge der und Machtstrukturen sowie von den komplexen Entretempo Collective 24. März, 19 Uhr Nachfahren für die Vorfahren zum Ausdruck zu Beziehungen zwischen den Essgewohnheiten der Performance bringen. Außerdem beschäftigt sich Parada Kim mit Koreaner und ihrem Verhältnis zur Natur und entretempo kitchen Anne Dukhee Jordan der Bedeutung des „Essens“ als rituale Handlung Umwelt. Wie gehen Künstler mit diesen Facetten gallery The Lost Princess und als ein symbolischer Träger zwischen sakraler des „Bap Sangs“ um? Wie decken sie ihre Tische? of Mongolia und säkularer Welt. Die Arbeiten sind Ergebnis ihrer Wie thematisieren sie die Lust am Essen? Zur VERANSTALTER letzten Studienreise auf Andong, der südkorea- Ausstellung sind fünf Künstler/innen aus Korea, Korea Foundation 29. März, 18 Uhr nischen Stadt, in der die konfuzianistische Tradition Deutschland und Japan eingeladen, ihre Ideen zur Artist Talk weitergeführt und gepflegt wird. koreanischen Esskultur auszutauschen. Begleitet Helena Parada Kim, wird die Schau durch eine Performance-Reihe und Kondo Yukako einen Artist Talk über die Esskultur Koreas, ihre Tradition und Gegenwart und über das Performative von Kunst und Essen. Korea Foundation Seit ihrer Gründung im Jahr 1991 fördert die Korea Foundation Kultur und Kunst, die Koreastudien im Ausland sowie vielfäl- tige interkulturelle Programme, um auf der ganzen Welt das Wissen über Korea zu verbessern und vertiefen. Als eine der führenden öffentlichen Kultureinrichtungen des Landes fühlt sich die Korea Foundation der Dynamik Koreas verpflichtet und initiiert und begleitet daher vor allem Programme, die kreativ und innovativ das aktuelle Bild Koreas wieder spiegeln. Korea Foundation hat weltweit 7 Auslandsbüros, Korea Foundation Berlin Office ist für Europa zuständig und die Hauptzentrale der Foundation hat ihren Sitz in Seoul, Südkorea. Helena Parada Kim *1982 Köln, lebt und arbeitet in Berlin 2002 – 2009 Meister- The Korea Foundation Berlin Office c/o The Embassy of the Republic of Korea, schülerin bei Prof. Peter Doig an der Kunstakademie DüsseldorfSeoul, Korea Stulerstr, 8-10, 10787 Berlin, Germany Email: [email protected] Performance 22. März, 19 – 22 Uhr Performance 23. März, 19 – 20 Uhr Performance 23. März, 19 Uhr Artist Talk mit Kondo Yukako 29. März, 18 – 19 Uhr Humor – Restaurant Byung Chul Kim The Super Supper Han Seok Hyun The Lost Princess of Mongolia Anne Dukhee Jordan Während der Ausstellung, „The King of Table“ lädt Als Japanerin, die über zehn Jahre in Korea lebt der koreanische Künstler Han Seok Hyun zwölf und arbeitet, beschäftigt sich Kondo in ihrer Malerei Gäste zu seinem letzten Abendmahl ein. Der vom mit der koreanischen Alltagskultur. Kondo interessiert Künstler gedeckte Tisch besteht hauptsächlich aus sich für unterschiedliche Lesearten des Stilllebens Lebensmitteln, die „grün“ verpackt worden sind, um zwischen der europäischen Tradition, die durch die ihnen ein umweltfreundliches und gesundes Image Idee der Vanitas vertreten ist und der koreanischen zu geben. „The Super Supper“ heißt die Aktion, in Tradition, Minwha, die für Glück, Wohlstand und der Hyun den Trend zum superökologischen Essen Langlebiges Leben steht. In Anlehnung an die Moti- in unserer Gesellschaft und die Standardisierung vik und die Struktur der koreanischen Volksmalerei von Lebensmitteln ironisch thematisiert. Ausgehend „Chaekgeori“ komponiert sie als ein neuartiges von seiner kritischen Beschäftigung mit der Natur Stilleben, in dem die Begierden unserer Gegenwart und ihrer Künstlichkeit in unserem Alltag thematisiert widersprüchlich zusammen existieren. Han die Beziehung zwischen Umwelt und Mensch in unserem „Zeitalter der technischen Reproduzier- barkeit von Natur“. Im Rahmen der Ausstellung, „The King of Table“ Wer an The Super Supper als eine/r der zwölf Gäste Die Performance von Anne Dukhee Jordan basiert eröffnet der koreanische Künstler, Byung Chul Kim teilnehmen möchte, wird um Anmeldung gebeten. auf ihrer Videoinstallation „The Lost Princess of sein „Humor-Restaurant“ zum ersten Mal in Berlin [email protected] Mongolia“, die von Jordans Suche nach ihrer Identi- nach Stationen in Stuttgart, Zürich und Harara. tät als in Deutschland aufgewachsene Koreanerin Kim kocht verschiedene koreanische Gerichte erzählt. Die Künstlerin reist von Berlin über die (siehe Menü). Wer einen guten Witz erzählt oder Mongolei und Korea bis in die USA, wo ihre leibli- eine humorvolle Performance macht, kriegt dieses che Mutter lebt. Auf diesem Road-Trip kreuzen und Essen gratis. Wer keinen Humor hat, der muss vermischen sich Realität und Fiktion. In „The Lost bezahlen. Mit dem Humor-Restaurant thematisiert Princess of Mongolia“ spielen Lebensmittel wie Kim seine Suche nach alternativen Tauschmitteln Kartoffeln und Gewürze eine wichtige Rolle, sie und stellt die Monopolstellung des Geldes in Frage. romantisieren und verfremden die Handlung. Anne Dukhee Jordan stellt für „The King of Tables“ ihr Menü vom Humor-Restaurant neues Kochrezept, „Gamja Guk“, eine Suppe vor: Kimbap, Bibimbap, Japchae, Bulgogi Deopbap Die koreanischen und deutschen Zutaten wie Teilnehmerzahl begrenzt, Um Anmeldung gebeten Kartoffeln, Algen und Kimchi laden die Besucher [email protected] und Besucherinnen zu ungewöhnlichen Ge- schmacksrichtungen und überraschenden Sinnes- eindrücken ein. Byung Chul Kim *1974 Seoul, lebt und arbeitet in Essen 2011 Studium der Bild- Anne Dukhee Jordan *1978, lebt und arbeitet in Berlin 2011– 2012 Meisterschülerin hauerei und neuer Medien bei Prof. Werner Porkorny und Prof. Christian Jankowski Han Seok Hyun *1975 Seoul, lebt und arbeitet in Berlin und Seoul 2008 Studium bei Prof. Olafur Eliasson an der Universität der Künste, (UdK) Berlin 2009 – 2012 Kondo Yukako *1973 Osaka, lebt und arbeitet in Berlin und Seoul 2008 Studium an der staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, Deutschland 2002 der bildenden Kunst (MFA), Korean National University of Arts, Seoul, Korea 2001 Institut für Raumexperimente mit Olafur Eliasson, (UdK) Berlin 2006 – 2009 Kunst- der bildenden Kunst (MFA), Korean National University of Arts, Seoul, Korea 1997 Studium der Malerei an der ChuGye University for the Arts, Seoul, Korea Studium der Malerei (BFA), Hongik University, Seoul, Korea hochschule Berlin Weißensee Studium der Freie Kunst an der Osaka University of Fine Arts, Osaka, Japan.
Recommended publications
  • Syllabus, Modern and Contemporary Korean Art
    ARTH 62.20 / ASCL 62.08 Modern and Contemporary Korean Art Professor Sunglim Kim Lectures: H hours T and Th 6:30–8:20 PM (EST) Office Hours: by appointment via Zoom Zoom meeting ID: 603 636 2867 Contact Information: [email protected] or [email protected] Course Description This course examines the art and culture of Korea from the end of the 19th century through the early 21st century. During this period Korea experienced the fall of its last dynasty (500-years-long), annexation to Japan, the Korean War, division into two Koreas, democratization, and internationalization/globalization. The class Will explore hoW visual art, including paintings, ceramics, architecture, photographs, posters, and film, reflected and expressed the political, socio-economic, and cultural changes and concerns of each period, in both South and North Korea. Readings: Jane Portal, Art Under Control In North Korea, London, UK: Reaktion Books, 2005. Youngna Kim, 20th Century Korean Art, London, UK: Lawrence King, 2005. Hyung-Min Chung, Modern Korean Ink Painting, Elizabeth, NJ & Seoul: Hollym, 2006. Charlotte Horlyck, Korean Art: From the 19th Century to the Present, London, UK: Reaktion Books, 2017. Readings consist of excerpts from books (above), journals, and exhibition catalogues. Some of the assigned readings come from Korean journals published in English. Written by some of Korea’s leading scholars, these articles provide Korean perspectives on Korean history and culture. All required readings Will be provided as doWnloadable PDF files located on the course Canvas site. Course Requirements and Grading Attendance (10%) and Participation in Discussion (10%): All the classes Will be delivered synchronously via Zoom.
    [Show full text]
  • Modern Korean Society Panel 4
    09.00 - 10.45 on Sat 11 July 2015 Panel 1: Literature Panel 2: Pre-modern History Panel 3: Modern Korean Society Panel 4: Modern History The Literature of Ch'oe Inhun The Neo-Confucian "flirt" with Daoism in Chosŏn The translation of ideas and institutional change Northwesterners in Modern and Contemporary Korea in Korea: Democracy, economy, property, and Korea: Regionalists or Avant-garde Forces? policy Chair: Choe, Inhun Chair: Sancho, Isabelle Chair: Lee, Eun Jeung Chair: Kim, Sung Youl : Ch'oe Inhun's Odyssey towards Kim, Daeyeol : "To be in or out, that is not the Mosler, Hannes : Translating legal Institutions in Chu, Chinoh : Northwesterner's Entry in Political the perfection of modern Korean literature question": Confucian eyes in Daoist body in Late Korea: Origin and changes of the "free democratic Reform Movement in Modern Korea Chosŏn period Basic Order Wuerthner, Dennis : On Kuunmong by Ch'oe Inhun Glomb, Vladimir : Courses for Advanced Students: Kim, Hak-Jae : Translated Constitution and Shin, Michael : Northwest Intellectuals in the Confucian Education and Daoist Texts Transformed Debates: Constitutional theory and 1920s debate on 'Economic Democratization' in Germany and Korea Wall, Barbara : Ch'oe In-hun's Sŏyugi as call for Sancho, Isabelle : Daoism, Neo-Confucianism, or Chang, Hee Kyoung : Translating ideas and norms An, Jong Chol : Household Head or Hojuje Debates dialogue Numerology? Remarks about Hwadam's Place in of intellectual property rights: the making of the and Northwestern Korean Elites in Modern Korean Intellectual
    [Show full text]
  • SILBERGELD.CV 1 JEROME SILBERGELD P.Y. and Kinmay W. Tang Professor of Chinese Art History, Emeritus Tang Center for East Asian
    SILBERGELD.CV 1 JEROME SILBERGELD P.Y. and Kinmay W. Tang Professor of Chinese Art History, Emeritus Tang Center for East Asian Art, Director Emeritus Princeton University 105 McCormick HaLL Princeton, New Jersey 08544 [email protected] Education B.A., Stanford University, 1966 (History, with DepartmentaL Honors) M.A., Stanford University, 1967 (History) Stanford University, 1967-68 (Ph.D. Program in History) Princeton University, 1968-69 (Ph.D. Program in Chinese Art and Archaeology) M.A., University of Oregon, 1972 (Art History, with University Honors) Ph.D., Stanford University, 1974 (Art History, with DepartmentaL Distinction) Dissertation: "PoliticaL Symbolism in the Landscape Painting and Poetry of Kung Hsien (ca. 1620-1689)" Faculty Appointments University of Oregon, Department of Art History, Visiting Assistant Professor, 1974-75 University of Washington, Art History Program, China Studies AffiLiate (Jackson School of InternationaL Studies), Cinema Studies Faculty; Assistant Professor, 1975-81; Associate Professor, 1981-87; Professor, 1987-2001; DonaLd E. Petersen Professor of Arts, 2000-2001; AffiLiate Professor of Art History, 2001-2012 Harvard University, Department of Fine Arts, Visiting Professor, 1996 Princeton University, P.Y. and Kinmay W. Tang Professor of Chinese Art History, Director Tang Center for East Asian Art, Departemnt of Art and Archaeology, AffiLiate Professor of East Asian Studies Department, Member of East Asian Studies Program, 2001-2016; Executive Committee, Committee for FiLm Studies, 2005-2016 University
    [Show full text]
  • 'Chaekgeori: the Power and Pleasure of Possessions in Korean Painted
    ‘Chaekgeori: The Power and Pleasure of Possessions in Korean Painted Screens’ Katherine Anne Paul he unfolding of a Korean screen invites viewers The exhibition was conceived by the famed folk Tinto a distinct world. More than room dividers painting specialist Byungmo Chung of Gyeongju or baffles against drafts, Korean folding screens University together with Sunglim Kim of Dartmouth create—and are an integral component of— College. The majority of screens displayed in the ceremonial settings for significant events intended exhibition are loans from both private and public to encourage transcendent experiences. Folding collections in Korea and were brought to the US with screens may be displayed both outside and indoors, the support of Korea Foundation and Gallery Hyundai at weddings, important birthdays, scholarly by Jinyoung Jin, director of cultural programmes at examinations and business meetings, as well as the Charles B. Wang Center, Stony Brook University, spiritual and seasonal celebrations like the full moon New York, where the exhibition was on view from 29 festival (K. daeboreum). September to 23 December 2016. It then travelled A particular genre of Korean folding screen is to the Spencer Museum of Art at the University of known as chaekgeori, a term that, loosely translated, Kansas (15 April–11 June 2017) and The Cleveland means ‘books and things’. It is these books and Museum of Art (5 August–5 November 2017). certain other items discussed below that form the A number of distinctions set Korean screens subject-matter displayed in chaekgeori screens. apart from their neighbours. Unlike paired Japanese First appearing in around 1783, chaekgeori screens screens, Korean screens are created as individual blossomed in popularity during the later periods of works intended to stand alone.
    [Show full text]
  • 17. the EDUCATIONAL SYSTEM Jang Dong-Pyo South Korea
    17. THE EDUCATIONAL SYSTEM Jang Dong-Pyo South Korea today is known for its highly educated populace, with a liter- acy rate of ninety-nine percent. Its success at creating a modern educa- tional system is credited as a major factor behind its rapid industrial development. Nine years of schooling are compulsory, but over ninety percent of students continue their education. Competition is very intense to get into the top colleges. Students have to spend years preparing for the entrance exams, attending cram schools until late in the evening virtually every day of the week. This is routinely called ‘examination hell.’ Year after year, students subject themselves to such a pressure-filled, grueling sched- ule because they know that an elite college degree is the surest path to success. Though today’s educational system differs greatly from that of the Joseon period, what they have in common is the fact that educational attainment was the key to gaining status and power. At the beginning of the Joseon period, when Neo-Confucianism replaced Buddhism as the ruling ideology, the government undertook a reorganization of the educational system. The objective was to promote its new ideology and to assist the creation of a new social order based on Neo-Confucian principles. Mainly limited to the yangban class, education was meant to produce officials who were skilled at classical Chinese and thoroughly versed in the Confucian classics. It was not until the mid- Joseon period, when the adoption of Neo-Confucianism became com- plete, that a full educational system was established. Rather than a completely publicly funded system, there developed a dual structure of state and private schools.
    [Show full text]
  • Photo : ©KFPI Le Nouveau Centre Culturel Coréen Au Cœur De Paris
    Photo : ©KFPI Le nouveau Centre Culturel Coréen au cœur de Paris Nous vous informons que, compte tenu de la pandémie en cours, tous les événements annoncés dans ce calen- drier des activités risquent évidemment d’être remis en question en cas d’aggra- vation de la situation sanitaire. Merci de suivre attentivement dans les jours qui viennent les informations diffusées en temps réel sur notre site internet : www.coree-culture.org. Et n’oubliez pas que plusieurs de nos événements culturels en ligne, Situé au 20 rue La Boétie, dans le 8e arrondissement, le nouveau Centre Culturel Coréen à Paris permet d’offrir au public français, avec ses quelque 3 756 m² annoncés dans notre programme de (soit 5 fois la superficie de ses anciens locaux de l’avenue d’Iéna), beaucoup mai, seront toujours disponibles au plus d’activités et d’événements. Avec son auditorium ultra moderne, ses deux cours des mois à venir sur notre site grands espaces d’exposition, une vaste bibliothèque et de nombreux espaces et nos réseaux sociaux. pour les ateliers d’art et cours de coréen, ce nouveau lieu est destiné à deve- nir le haut lieu de la culture coréenne à Paris et des échanges franco-coréens. Centre Culturel Coréen B facebook.com/CentreCulturelCoreen youtube.com/CentreCulturelCoreen 20 rue La Boétie, 75008 Paris - Métro : Miromesnil F A twitter.com/KoreaCenterFR V instagram.com/centreculturelcoreen 2 1 MAI MAI Exposition « Palais royaux de Corée » L’exposition « Palais royaux de Corée » célèbre le premier anniversaire de l’ouver- Du 11 janvier ture du Nouveau Centre Culturel Coréen, et commémore à cette même occasion le 40e anniversaire du Centre Culturel Coréen à Paris.
    [Show full text]
  • Travel and Painting As Antiquarianism in Joseon Korea Karwin Cheung S1487043 Universiteit Leiden 2016/2017
    Journeys to the past: travel and painting as antiquarianism in Joseon Korea Karwin Cheung s1487043 Universiteit Leiden 2016/2017 abstract This study analyzes the transnational interaction of Korean art during the early modern period. By examining practices of collecting and travel I aim to explore how cultural and visual patterns from Chinese antiquity are re-contextualized in Joseon Korean art. In this process not only a specific Korean understanding of Chinese antiquity was developed, but Chinese antiquity was in turn also projected upon the Korean landscape. I further argue that artistic developments during the early modern period in Korea, such as true-view painting, should be understood from this transnational perspective, rather than from sino- centric or nativist views. Supervisor: prof. Oliver Moore 2nd Reader: prof. Anne Gerritsen wordcount: 17940 1 Contents Introduction 3 Chapter 1: Antiquarianism and travel 8 Chapter 2: Imagined travel and collections 23 Chapter 3: Constructed landscapes 35 Conclusion 50 Bibliography 51 Plates 55 Note: Korean words and names have been transcribed using Revised Romanization. An exception to this is the bibliography, where names are romanized following the given romanization in the original publication. In some cases this means that authors are found under two different names. Chinese words and names have been romanized in Pinyin. Where I have quoted translations of others I have taken the liberty of changing the romanizations to Pinyin and Revised Romanization. Unless otherwise noted, translations and any mistakes found in them are my own. 2 Introduction This study investigates the relationship between travel, antiquarianism, and painting in Joseon Korea during its early modern period, roughly 1400 to 1800.
    [Show full text]
  • A Story of Korean Scholar's Accoutrement Painting
    Arts of Asia Lecture Series Spring 2015 Masterpieces and Iconic Artworks of the Asian Art Museum Sponsored by The Society for Asian Art A Story of Korean Scholar’s Accoutrement Painting: its Beginning and Evolution Kumja Paik Kim, Curator Emerita of Korean Art, Asian Art Museum, S.F. March 20, 2015 Study Guide Scholar’s Accoutrements (Chaekka or Chaekgeori) Painters and Collections Yi Eung-nok 李膺祿 (act. 1864), Asian Art Museum, San Francisco Yi Hyeong-nok 李亨祿 (1808-after 1863), Hoam or Leeum, Samsung Museum of Art, Seoul Anon., Kurashiki Mingeikan (Kurashiki Museum of Folkcrafts), Japan Lang Shining 郎世寧,Giusepppe Castiglione (1688-1766), Mr./Mrs. James Morrisey Col., Palm Beach, FL Jang Han-jong 張漢宗 (1768-1817), Hoam or Leeum, Samsung Museum of Art, Seoul Gang Dal-su 姜달수 (Kang Dalsu) (19th c.), Private Collection Nihhon Mingeikang (Japan Folkcrafts Museum), Tokyo Painters Sin Han-pyeong 申漢枰 (1726-1809) Yi Jong-hyeon李宗賢 (1748-1803) Kim Hong-do 金弘道 (1745-c. 1806) Yi Myeong-gi 李命基 (1760-after 1848) Kim Eung-hwan 金應煥 (1742-1789) Yi Eung-nok 李膺祿 (act. 1864) =Yi Hyeong-nok 李亨祿 (1808-after 1863); grandfather:Yi Jong-hyeun 李宗賢 (1748-1803); father,Yi Yun-min 李潤民 (1774-1832); Yun-min’s younger brother,Yi Su- min 李壽民 (1783-1839); Su-min’s son,Yi Taek-nok 李宅祿 (act. 1835-1843). Scholar-Officials Yi Gyu-bo 李奎報 (1168-1241), poem on Yeseong-gangbyeon (Yeseong River Vicinity). Yi Su-gwang 李수光 (1563–1628), Received instructions from Matteo Ricci. He introduced Catholicism and Western knowledge to Korea for the first time and became a pioneer in the Sirhak 實學 (or Practical Learning movement.
    [Show full text]
  • Fall 2017 Kress Foundation Department of Art History
    Newsletter Fall 2017 Kress Foundation Department of Art History 1301 Mississippi Street, room 209, Lawrence, Kansas 66045 phone: 785-864-4713 F email: [email protected] F web: arthistory.ku.edu From The Chair This issue of the newsletter is dedicated to Marsha Haufler, who retired this past CONTENTS summer as Professor Emerita after 26 years at KU. An expert in later Chinese art (Yuan through Qing dynasties), Marsha earned her PhD from the University of From The Chair 1 California, Berkeley, in 1982 and taught at Oberlin College and the University of Virginia before joining the KU faculty in 1991. Distinguished 4 Active throughout her career as both a curator Alumni Award and scholar, Marsha edited and contributed to several important books and catalogues that shed In memoriam 6 new light on women artists in East Asia and on Murphy Lecture 8 expressions of Buddhism in later Chinese art and Series culture: Views from Jade Terrace: Chinese Women Artists, 1300-1912 (Indianapolis: Indianapolis New Faculty 10 Museum of Art, and New York: Rizzoli, 1988); Flowering in the Shadows: Women in the History Faculty News 11 of Chinese and Japanese Painting (Honolulu: University of Hawaii Press, 1990); Latter Days of Alumni News 18 the Law: Images of Chinese Buddhism (Lawrence, KS: Spencer Museum of Art; Honolulu: University Graduate 24 of Hawaii Press, 1994); Perspectives on Heritage Student News of the Brush (Lawrence, KS: Spencer Museum Congratulations 25 of Art, 1997); and Cultural Intersections in Later Chinese Buddhism (Honolulu: University of Hawaii With Thanks 26 Press, 2001). Both the “Views from Jade Terrace” and “Latter Days of the Law” exhibitions were Financial 27 supported by grants from the National Endowment Support for the Humanities.
    [Show full text]
  • Transactions
    TRANSACTIONS ROYAL ASIATIC SOCIETY Korea Branch Volume 92 – 2017 1 COVER: The seal-shaped emblem of the RAS-KB consists of the following Chinese characters: 槿 (top right), 域 (bottom right), 菁 (top left), 莪 (bottom left), pronounced Kŭn yŏk Ch’ŏng A in Korean. The first two characters mean “the hibiscus region,” referring to Korea, while the other two (“luxuriant mugwort”) are a metaphor inspired by Confucian commentaries on the Chinese Book of Odes, and could be translated as “enjoy encouraging erudition.” SUBMISSIONS: Transactions invites the submission of manuscripts of both scholarly and more general interest pertaining to the anthropology, archeology, art, history, language, literature, philosophy, and religion of Korea. Manuscripts should be prepared in MS Word format and should be submitted in digital form. The style should conform to The Chicago Manual of Style (most recent edition). The covering letter should give full details of the author’s name, address and biography. Romanization of Korean words and names must follow either the McCune-Reischauer or the current Korean government system. Submissions will be peer- reviewed by two readers specializing in the field. Manuscripts will not be returned and no correspondence will be entered into concerning rejections. Transactions (ISSN 1229-0009) Copyright © 2018 Royal Asiatic Society – Korea Branch Room 611, Christian Building, Daehangno 19 (Yeonji-dong), Jongno-gu, Seoul 110-736 Republic of Korea Tel: (82-2) 763-9483; Fax: (82-2) 766-3796; Email: [email protected] Visit
    [Show full text]
  • Materiality and Morality from Dutch Still-Life to Korean Chaekgeori
    ‘THE PRINCIPLE OF THINGS’: MATERIALITY AND MORALITY FROM DUTCH STILL-LIFE TO KOREAN CHAEKGEORI by Irene Choi A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES (Art History and Theory) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) October 2017 © Irene Choi, 2017 Abstract Elements from Dutch seventeenth-century still-lifes—the trompe-l’oeil motif of the painted curtain, vases of flowers, books and writing instruments—appear in a unique form of Korean painting on folding screens (Chaekgeori) during the late Joseon Dynasty (1392-1910). Connecting still-life paintings from the seventeenth-century Dutch Republic to the culture of eighteenth-century Joseon Korea, this thesis explores the natures of representation and vision and anxieties about material wealth and everyday objects in both the Protestant Netherlands and the Confucian Joseon dynasty. An important bridge between these two cultures is Qing (1644-1911) China, which had closer cultural contact with Europe than Korea during the eighteenth-century. During this period, Korean scholars were part of the same circles in the same environment in Beijing as European envoys and painters in residence at the Beijing Palace, such as the Italian Jesuit father Giuseppe Castiglione (郞世寧, 1688–1766), known for his illusionistic still-lifes. Thus, China, Korea and Europe were in direct contact, exchanging ideas on various fields of arts and sciences. Not only do I consider the still-life genre as a series of conventions in painting, but more importantly as a mode of exchange through and in representation that allows me to position late Joseon Korea within the larger artistic network of the early modern era between Europe and East Asia.
    [Show full text]
  • Chaekgeori: the Power of Books
    The Newsletter | No.75 | Autumn 2016 56 | The Portrait Chaekgeori: the power of books The exhibition The Power and Pleasure of Possessions in Korean Painted Screens explores the genre of Korean still-life painting known as chaekgeori 冊巨里 (loosely translated as ‘books and things’). Chaekgeori [Check-oh-ree, 책거리) was one of the most prolific art forms of Korea’s Joseon dynasty (1392–1910), and it continues to be used today. It often depicts books and other material commodities as symbolic embodiments of knowledge, power, and social reform. For the first time in the United States, more than twenty screen paintings dating from the eighteenth and nineteenth centuries of the Joseon dynasty are on view at the Charles B. Wang Center at Stony Brook University in New York. Jinyoung Jin Fig. 1 The Power and Pleasure of Possessions viewer. Each section elegantly displays scholarly accoutrements in Korean Painted Screens and prized collectibles, often in the shape of or featuring images Showing at the Charles B. Wang Center, of auspicious symbols. These images together signify the hope Stony Brook University (until 23 December 2016) for academic achievement, social advancement, longevity, Spencer Museum of Art at the University of Kansas the birth of many sons, and happiness. The screen also utilizes (8 April–12 June 2017) European linear perspective, trompe l’oeil, and shading effects Cleveland Museum of Art (5 August–5 November 2017) to create the illusion of three-dimensional space. The flexible yet timeless themes chaekgeori emphasizes and CURATED BY A GROUP of Korean art experts that include the numerous possibilities and techniques it can utilize have Byungmo Chung (professor, Gyeongju University), Sunglim ensured the genre’s ongoing popularity, now stretching for Kim (professor, Dartmouth College), Jinyoung Jin (Director more than two centuries.
    [Show full text]