IREGD.-5\ , 17th May, 2001 (Vaishaka 27, 1923)1 SERIES 111 No.7 . ! ...... ~ ....t\ .' OFFICIAL~GAZETTE GOVERNMENT OF GOA

Note:- There is one Supplementary issue to the Official forest under the Indian Forest Act, 1927 (Central Gazette, Series III, No.6, dated 10·5·2001 namely, Supplement dated 10·5·2001 from pages 49 to 64 Act XIV of 1927) (hereinafter referred to as the "said regarding State Lottery result from pepwtment of Act"); FUlance (Revenue and ~xpenditure Division):

GOVERNMENT OF GOA And, whereas the period fixed by the said Act for preferring claims to rights in and over the land, forest and forest produce has expired; Department of Forest

And, whereas nq claims to rights in a"ld over the Notification land, forest and forest produce were received;

No. 6/440/94-FD/68 Now, therefore, in exercise of the powers conferred FORM '0' by Section 20 of the said Act, the Government of Goa, Vide Rule 20 (i) hereby declares· the . said land and forest to be. (Under' Section 20 of the Indian Forest Act, 1927) reserved forest with effect from the date of issue of this Notification subject to the provisiori that the villages Whereas "it was proposed vide Notification named hereinafter shall have no rights as specified in No. 6/440/94-FD/903 dated 1-12-1997, published in the Annexure Form '0' (I) hereto and enjoy no the Official Gazette, Series III, No. 41, dated 7-1-1999, concessions as specified in the Annexure Form '0' (II) to constitute the land specified below as reserved hereto.

Location of the Forests

Sr. No. Name of the District Taluka Village/ Forest Forest Area Remarks of the Forest /Town Division Range forest

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1. Codar·Ill North Goa Ponda Codar North Goa Ponda 15.11 ha. The forest land is hilly and undulating Division having gentle slope and covered with te~ plantation and natural forest growth. The land is surveyed under Survey No. 73 of Codar village. 66 OFFICIAL GAZETTE, - GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 17TH MAY, 2001

BOUNDARY DESCRIPTION OF FOREST

Sr. No. Name of Approx. General . From To Distance Description of boundary of the forest area of description Pillar Pillar in meters in de!i!rees Remarks forest forest Forward Backward bearing bearing

(1) (2) (3) (4) (40) (4b) (4c) (4d) (4.) 5

1. 6odar-I11 15.11 ha. The fore~t land is hilly and 1 2 50.00 335 155 undulating having gentle slope 2 3 50.00 335 155 and covered_ with teak planta- 3 4 50.00 335 155 tion and natural forest growth. 4 5 50.00 335 155 The land is surveyed under 5 6 64.00 347 167 Survey No. 73 of Codar village. 6 7 50.50 47 227 7 8 86.00 66 236 8 9 51.00 117 297 9 10 52.00 117 297 10 11 52.00 93 273 11 12 51.50 '92 272 12 13 64.63 86 266 13 14 49.50 76 256 14 15 30.00 80 260 15. 16 51.00 90 270 16 17 78.00 87 267 17 18 48.00 88 268 18 19 40.00 88 268 19 20 52.00 125 305 20 21 50.00, 125 305 21 22 84.00 135 315 22 23 84.00 261 81 23 24 49.50 253 73 24 25 45.50 262 82 25 26 50.00 262 82 26 27 78.00 237 57.

27 28 69.00 240 60 28 29 50.00 230 50 29 30 ' 57.00 278 98 30 31 60.00 278 98 31 32 75.00 270 90 32 33. 50.00 261 81 33 34 50.00 283 83 34 1 50.00 262 82,

By order and in the name of the Governor of Goa.

Panaji, 23rd April, 2001.- The Conservator of Forests and Additional Secretary (Fbrest), Dr. Shashi Kumar, IFS. ' y (

OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 67 SERIES III No. 7 17TH MAY. 2001 ANNEXURE FORM '0' (I) ANNEXURE FORM '0' (II) Vide Rules 13 d (II) and 20 (II) Vide Rules 13 d (II) and 20 (II)

The abstract list of rights in Codar III Forest of Ponda The abstract list of concessions in Coda\: UI Forest Range in North Goa Forest Division and in of Ponda Range in North Goa Forest Division and in Ponda of North Goa District. Taluka of North Goa District.

Serial No. of Forest 1 1 Serial No. of Forest 1 1

Name of forest in which or any part 2 Codarill Name of forest in which or any part 2 Codarill of which these rights can be exercised of which these rights can be exercised Names of villages/towns \laving rights 3 Codar Names of villages/towns having rights 3 Codar Number of houses 4 -NiI- Number of houses 4 -Nil- Population 5 -NiI- PopUration 5 -Nil- Number of families ·6 ---,NiI- Number of families 6 -Nil- Number of ploughs 7 -NiI- Number of ploughs 7 -Nil- Number of cattle admitted to free grazing 8 -NiI- Number of cattle admitted to free grazing 8 -Nil- Timber requirement for buildings in cubic Thnber requirement for buildings in cubic metres in the round per annum dwelling metres in the round per annum dwelling houses / . 9 a -NiI- houses . 9 a -Nil- Timber requirement for buildings in cubic Timber requirement for buildings in cubic metres in ths round per annum cattle metres in the round per annum cattle shads (Misc. wood) . 9 b -Nil- sheds (Misc. wood) 9b -NiI- Wood for agricultural implements (cubic Wood for agricultural implements (cubic metres in the round per annum) 10 -NiI- metres in the round per annum) 10 -Nil­ Wood for fencing. 11 Wood for fencing 11 ~Nil- Fire1lYOod from fallen1l\100d (in head loads Fire1l\100d from fallen wood (in head loads per annum) for domestic use 12 per annum) for domestic use 12 -Nil- Wood for cremation or burial dead bodies Wood .for cremation or burial dead bodies or arthi/coffin 13 -Nil- or arthi/coffin 13 -Nil- Fire1lYOod for marriages 14 -Nil- Firewood for marriages 14 -Nil- Firewood for sale 15 -NiI- Fire1l\1Ood for sale 15 -Nil- Charcoal for agricultural implements (in Charcoal for agricultural implements (in headlaods per annum) 16 -NiI- headlaods per annum) . 16 -Nil- . Fodder grass for domestic cattles 17 -NiI- Fodder grass for domestic cattles 17 -NiI- Fodder grass for sale 18 -Nil- Fodder grass for sale 18 -NiI- Grass for thatching 19 -Nil- Grass for thatching 19 -NiI- Green leaves for fodder 20 -Nil- Green leaves for fodder 20 -Nil- Green leaves for manures 21 -Nil- Green leaves for dlanures 21 -NiI- Dry leaves for manures 22 -Nil- Dry leaves for manures 22 -NiI- Bark of trees and creepers for medicines Bark of trees and creepers for medicines ~. ~ ~.' .~ -Nil- -NiJ.- Bark of trees and creepers for ropes 24 -Nil- Bark of trees and creepers for ropes 24 -Nil- Wax and resins 25 -Nil- Wax and resins 25 -Nil- Wild honey 26 -Nil- Wild honey 26 -Nil- Fhlits and lOots 27 -Nil- Fhlits and lOots 27 -Nil- Bamboos (in number per annum) 28 -Nil- Bamboos (in number per annum) 28 -Nil- Stones for building 29 -Nil- Stones for building 29 -Nil- Sand, clay & lime stone for domestic use 30 -Nil- Sand, clay & lime stone for domestic use 30 -NiI- Fishing 31 . -Nil- Fishing 31 -NiI- Hunting 32 -Nil- Hunting 32 -Nil- Roads and ways 33 -Nil- Roads and ways 33 -NiI- Water for drinking for human being and Water for drinking for huntan being and anhnaIs . anhnaIs 34 -Nil- 34 -NiI­ Inigation channels 35 -Nil- Inigation channels 35 ~NiI.­ Burning ghats/Burial grounds 36 -Nil- Burning ghats/Burial grounds 36 ·-NiI­ Religious places 37 -Nil- Religious places 37 I':"":NiI­ Any other rights 38 -Nil- Any other rights 38 -NiI- 39. -Nil- Remarks 39 -Nil- Remarks

-----"'----- 68 OFFICIAL GAZETTE -'- GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 17TH MAY, 2001 Department of Tourism Order

No.5/NBH(23-212}/2001-DT/3923 Directorate of Tourism

By Virtue of the powers conferred upon me under Order Section 9(1-e} of the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982, I, S. S. Keshkamat, Prescribed Authority, No.5/NBTT(4-109}/2000-DT/06 hereby refuse the application dated 1-12-1999 of Smt. Piedade Fernandes, H. No. 1051, Escrivao Vaddo, The Registration of Tourist 'Thxi No. GA-02/T-3204 Candolim for registration under the said Act. belonging. to Shri Jose Francisco Barreto, H. No. 330, Fatorda, Margao under the Goa Registration of Tourist Panaji, 19th March, 2001.- The Director of Tourism Trade .Act, 1982 entered in Register No. 6 at page & Prescribed Authority, S. S. Keshkamat. No. 103 is hereby cancelled as the said tourist taxi has been converted into a private vehicle with effect from 6-11-1998 bearing No. GA-Ol/J-1419. Order Panaji, 9th March, 2001.- The Director, S. S. Keshkarpat. No. 5/NTTR(TA-123}/2001-DT/3932·

By virtue of powers conferred uPQn me under Section 17(1} or of Goa Registration of '!burist Trade Act, 1982, Order I, S. S. Keshkamat, Prescribed Authority, hereby remove the name of Trident Travel & Tours Pvt. Ltd., Calangute No.5/NBTT(373}/2000-DT/l03 from the Register of Registration' No. V vide page No. 31 maintained under the aforesaid Act as the said The Registration of Tourist 'Thxi No. GA-01N-1366 Trident Travel & Tours Pvt. Ltd., Caiangilte has ceased belonging to Shri Santosh Morajkar, 63-4/10, Vidyanagar, to operate Travel Agency at Maria Rosa Apartment, Mapusa under the Goa Registration of '!burist Trade .Opp. St. Alex Church, situated at Caiangute-Goa. Act, 1982 entered in Register No. 10 at page No. 23 is hereby cancelled as the said tourist taxi has been Consequently, the Cerfificate of Registration converted into a private vehicle with effect from No. 209 issued under the said Act, stands cancelled. 28-12-1999 bearing No. GA-01/R-0951. Panaji, 19th March, 2001.- The Director of Tourism Panaji, 27th Marcr, 2001.- The Director, S. S. & Prescribed Authority, S. S. Keslikamat. . Keshkamat. --+++-+--

Advertisement Order In. the Court of the Civil Judge, Senior Division at No.5/C/AIH(205}/2001-DT/3893 Bicholim-Goa

By. virtue of the powers conferred upon me under Section 10(1)(a} of the Go~ Registration of '!burist Trade Matrirnoniai Petition No. 17/2000/A Act, 1982, I, S. S. Ietween the Plaintiff Neville C. F. Marchon and Defendant Mrs. Maria Lou Menezes Notice Marchonabovenamed solemnized on the 10th day of February, 1996, and registered in the Civil Registrar of 4. Shri Dayant A. Naik, residing at Virdi, Sanquelim-Goa desires to change his name from "Dayant Salcete under entry No. 391/96 of Marriage Register A. Nailr" to "Dayesh A. N ailr" . Book of the year 1996 is hereby declared as dissolved by divorce. Any person having any objections is hereby invited to file the same in this office within 30 days from this Given under my hand and the seal of the Court, this publication, in View of Rule 3(2) of the Goa. Change of '8th day of May, 2001. Name and Surname Rules, 1991. B. P. Deshpande, 1st Add!. Civil Judge, Valpoi, 25th April, 2001.- The Civil Registrar-cum­ Sr. Division, Margao-Goa. -Sub'Registrar, Suka V. Govenkar.

V. No. 28670/2001 V. No. 28549/2001 70 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF G0l\- SERIES III No. 7 17TH MAY, 2001

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Surname . 8ardez, Mapusa-Goa Rules, 1991 within thirty days from date of publication of this notice.

Notices Ponda, 8th May, 2Q01.- The Civil Registrar-cum-Sub-. -Registrar, ChandraJ!ant Pissurlekar. 5. Whereas Shri Ratnacanta Bhalekar, resident of H. No. 300/1, Navetim, Pilerne, Bardez-Goa desires to V. No. 28585/2001 change his. name from "Ratnacanta Bhalekar" to --+--' "Chandrakant Yeshwant. Bhalekar" under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Salcete, Margao-Goa Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days from the Notices date of publishing this notice under the proviSions of the Goa Change of Name .and Surname Act, 1990 in 8. Whereas Smt. Cristalina Inacinha Fernandes, force. major of age, daughter of Caetano Fernandes; resident of Dramapur, ThIuka Salcete, Goa desires to change her Mapusa, 2nd ,May, 2001.- The Civil Registrar-cum­ name/surname from "Cristalina Inacinha Fernandes" to -Sub-Registrar, W. S. Rebello. "Christin Inacinha Fernandes".

V. No. 28490/2001 Therefore, any person having any objection is hereby invited tofil", the same in this office as per sub-section . (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname 6. Whereas Shri Mahesh Sadguru Corgaunkar, Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) within thirty days from the date of publication of this notice. resident of Karaswaddo, Mapusa, Bardez-Goa desires to change his surname from "Mahesh Sadguru Corgauncar" Margao, 3rd May, 2001.- The Civil Registrar-cum­ to "Mahesh Sadguru Korgaonkar" under the Goa Change -Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). V. No. 29397/2001

Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days from the 9. Whereas Kum. Ismael Fernandes, spinster, 27 years, date of publishing this notice under the provisions of household, resident of Chandor-Goa desires to change the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in .her name/surname from "Ismael Fernandes" to "Flora force. Ismael Fernandes".

Mapusa, 11th May, 2001.- The Civil Registrar-cum­ Therefore, any person having any objection is hereby -Sub-Registrar, W. S. Rebello. invited to file the same in this office as per sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname V. No. 28660/2001 Act, 1990 .eGoa Act No.8 of 1990) within thirty days from the date of publication of this notice. + Margao, 2nd May, 2001.- The Civil Registrar-cum­ Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, -Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. Ponda-Goa . V. No. 29402/2001

Notice --+-- Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, 7. Whereas Manush Manu Naik, resident of Canacona-Goa Shantinagar, Ponda-Goa desires to change his name from "Manush Manu Naik" to "Manoj Manu Naik". Notice Therefore, any person having objection is hl¥-eby invited to file the same in this office under the 10. Whereas Shri Caxinata Boto, resident of Xeli, proviSions of Section 3(2) of the, Goa Change of Name Loliem, Polem-Goa desires to change his name/surname and Surname Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) read from "Caxinata Boto" to "Kashinath Saguna Bhat". OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA 71 SERIES III No. 7 17TH MAY, 2001 Therefore, any person having anY'objection is hereby 13. The Comunidade of Mapusa is hereby convened invited to file the same in this office as per sub-section for a general body meeting at its meeting hail at (2) of Section 3 of the Goa Change of Name and Surname 10.30 a. m. (shart) on the 1st of July, 2001, as ordered Act, 1990 (Goa Act No.8 of 1990) within thirty days from by the President of the Comunidade of Mapusa. The the date of publication of this notice. agenda is stated as under:

Canacona, 25th April, 2001.- The Civil Registrar­ Agenda -cum-Sub-Registrar, Leonardo T. Charly D'Sa. 1. To review the Income Thx payments: V. No. 28508/2001 2. To review the financial position of the --+-- Comunidade and to improve the same. AU the Gaunkars of the Comunidade of Mapusa are Administration Office of the Comunidades of North requested to attend the meetin(J on time. Zone, Mapusa-Goa Mapusa, 6th May, 2001.- The Clerk, Uday V. Mandrekar.. Notice v: No. 28561/2001

11. In accordance with Rule 12, published in the PILERNE Official' Gazette dated 25-11-1985 of Legislative Diploma 2070, dated 15-4-1961, notice is hereby 14. The above mentioned Comunidade is hereby given that plot Nos. 1, 3 and 4 in Survey No. 77/5 and convened to meet at its meeting place on the 3rd working Sunday of the Comunidade at 10.30 a. m. after plot No. D-23 in Survey No. 86/6 of viiJage Sangolda, the publication of this notice in the Official Gazette in Bardez-Goa.. belonging to the Comunidade of Sangolda order to give its opinion on the File No. 1-151-97-ACNZ, are vacant and the same have been approved by in which Shri Miguel P. do Rosario, resident of Morod, the Thwn and Country Planning Department. The Caranzalem, Taleigao-Go!l has applied on lease (Aforamento), for construction of residential house on interested persons can contact the Comunidade of uncultivated and unused plot No. 16, under Survey Sangolda. No. 53/1(part), Late No. 341, situated at Pilerne village. of Bardez Taluka and belonging to the Comunidade of Mapusa, 11th May, 2001.- The Administrator, Y. M. Pilerne, admeasuring 260 square metres. - MaraIkar. It is bounded on the:-

v: No. 28663/2001 East : By Comunidade, sub-division road; West: By Comunidade property Survey t No. 53/1(remaining part); North: By Comunidade, sub-division road; and South: By Survey No. 36, Kamat Developers.

"Comunidades" Pilerne, 14th April, 2001.- The Clerk, A. S. Naik.

V. No. 28533/2001 MAPUSA --t-- 12. The Comunidade of Mapusa is hereby convened "Oevalaias" for an extraordinary meeting at its meeting hail at 10.30 a. m. (shart) on the 17th of June, 2001, as ordered by the President of the Comunidade of Mapusa. The agenda is stated as under: SHRI MAHALASA SAUNSTHAN MARDOL-GOA Agenda 15. An extraordinary general body meeting of the The budget for the year 2001-2002. Mazania of Shri Maharasa Saunsthan, Mardol is hereby convened on 3rd June, 2001 at 11.00 a. m., in AIl the Gaunkars of the Comunidade of Mapusa are Shri Mahalasa Hall, at Mardol-Goa for considering the requested to attend the meeting on time. following:

Mapusa, 6th May, 2001.- The Clerk, Uday V. Agenda Manclrekar. Th elect the merubers of the Managing Committee of v: No. 28560/2001 the Saunsth"" for the triennium 2001 to 2204. 72 OFFICIAL GAZETTE - GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 17TH MAY; 2001 The programme of election will be as under: The following will be the agenda of the meeting:

1. 11.00 a. m. - Quorum. 1. To discuss and approve the proposed estimate of u "Rathgraha " 2. 11.00 to 11.30 - Receiving of nominations for each post or panel. 2. To discuss and approve the estimate of proposed first floor of "Gaonkar Ghar". 3. 11.30 a. m. to'12.00 noon - Scrutiny of nominations. 3. Supplementary Budget.

4. 12.00 noon to 12.15 p. m. - Withdrawal of All the Mahajans are requested to remain present for nominations. the said meeting.

5. 12.15 p. m.to 12.45 p. m. ~ publication of list Fatorpa, 29th April, 2001.- The Secretary, Sagar A. of contesting candidates. Dessai. • V. No. 28536/2001 6. 1.30 p. m. to 5.00 p. m. - Election, if ther!" is contest. --+-'-

7. Counting of votes - 5.30 p. m. or after voting is Private Advertisements completed. -

8. Declaration of result after counting is over. 17. Shree Erakash Yeshwant S. Hede, resident of Porvorim, Bardez:Goa wishes to renew and transfer 15 Nominations in the prescribed forms, will be shares of the Shiroda Comunidade under title Nos. 538 available in the Office of the Saunsthan, on the day of and 539 standing Nos. (10251 to 10245) in the name of election from 9.30 a. m. to 11.00 a.,!,' my late mother Smt. Parvotibai Yeshwant Hede inherited to her in inventory proceepings No. 021/1950 Only the Mabajans enlisted in the Catalogue of in the Civil Court, Ponda dated 3-11~1950 as the said Mahajans, up-dated,as of 31'12-2000 will be permitted Certificates are lost. to participate and vote at the election.

The ballot paf'ers will be issued to the Mahajans Objection, if any, may please be raised by the present at the meeting, only after ascertaining their interested party before the competent authority within names in the Catalogue of Mabajans and after obtaining the prescribed time limit. their signatures in the Minutes Book. V. No. 28326/2001 Voters present upto 5.00 p. m. in the hall will be allowed to vote.

Mardol, - The Secretary, R. V. Bhat. 18. Mario Rodrigues, resident of Vasco-da-Gama wishes to transfer in my name tWQ- .shares of V. No. 28644/2001 Mormugao Comunidade under title Nos. 419 & 420 containing one share each having Nos. 833 & 834 respectively, belonging to my late wife Maria Lciurdina do Rosario Fernande e Rodrigues from Vasco SHRI SHANTADURGA KUNKOLIKARINE SAUNSTHAN FATORPA-GOA and also to collect the unlapsed dividends of the said shares. 16. An extraordinary general body meeting of all the Mahajans of Shri Shantadurga Kunkolikarine Objections, if any, may be raised by the interested Devasthan is hereby convened on Sunday, the 27th May, parties before the competent authorities within the 2001 at 11.00 a. m. in the Devasthan's usual meetmg prescribed time limit. hall (Shri Shantadurga hall) after publication of this' notice in the Official Gazette. V. No. 29405/2001

GOVERNMENT PRINTING PRESS. PANAJI-GOA PRICE: Rs. 4.00

, i. ~.---