Horizonte Baden- 16. Januar 2021

Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 9

Pastoralraum Aargauer Limmattal

Baden Maria Himmelfahrt Pastoralraumpfarrer Leitung Seelsorgeeinheiten St. Michael Josef Stübi Baden-Ennetbaden Bruder Klaus Pastoralraum-Sekretariat Josef Stübi | TEL 056 222 57 15 Neuenhof St. Josef TEL 056 493 03 22 Killwangen-Neuenhof- Spreitenbach St. Kosmas und Damian MAIL [email protected] Zacharie Wasuka | TEL 056 401 12 65 Wettingen St. Anton WEB www.pastoralraum-aargauer-limmattal.ch Wettingen-Würenlos Wettingen St. Sebastian Markus Heil | TEL 056 437 08 51 Würenlos St. Maria

Gemeinschaft und Familien - ein vierter Schwerpunkt im Pastoralraum

Religiosität meint im weites- ten Sinne das Erleben von einem sinnvollen und erfüll- ten Leben. Dabei ist es ein JAHRESPROGRAMM sinnstiftendes Grundbe- ERWACHSENENBILDUNG­ dürfnis unseres Mensch- «AUFBRECHEN 2021» seins, Gemeinschaft leben und erfahren zu können. Gerne sind wir mit Freun- den, Familie und Gleichge- sinnten in einem bereichernden Austausch oder bei Festlichkeiten zusammen. Das Wir-Gefühl unter Schwestern und Brüdern im Glauben stiften - und zwar über Generationen hinweg - ist eine zentrale Funktion unserer Kirche. Religion an sich bietet neben Klärungsansätzen von existenziellen Fragen, ethischen Grundhaltungen auch Bewältigungshilfe von leidvollen Erfahrungen des Lebens im Umgang mit uns und unseren lieben Mitmenschen. In dessen Verbindung und dem Gemeinschaft-Erleben mit unseren Mitmenschen und mit Gott gibt uns der christliche Glaube somit einen tieferen Lebenssinn. Dies zu vermitteln, ist Ziel in den jeweiligen Pfarreien - und Gelingendes soll im Pastoralraum vernetzt werden. Wir möchten gemeinschaftsbildende Aktivitäten fördern, in denen sich Menschen generationenübergreifend sinnvoll begegnen können. Darüber hinaus unterstützen wir ein konstruktives Zusammenleben der verschiedenen Kulturen in unseren Pfarreien. Der Familie als einem Ort der Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass Gemeinschaft kommt für diesen Schwerpunkt des Pastoralraums besondere Be- das neue Programm der Erwachsenenbil- deutung zu. Eine Familie mit Kindern ist in dieser Hinsicht wie ein Acker, bei dung voraussichtlich ab Ende Januar in al- dem die Pfarreien mit Religionsunterricht, Katechese und allgemeinen familien- len Kirchen und Kapellen aufliegen wird. freundlichen Anlässen und Räumlichkeiten den christlichen Glauben säen und Die verschiedenen Veranstaltungen ste- zum Wachsen bringen können. Mit Bedacht auf die Vielfalt der heutigen Fa- hen wiederum unter dem Motto «GOOD milien und den besonderen Anforderungen der Gesellschaft ist das nachhaltige NEWS». Die Themenreihe startet am Frei- Erreichen von Familien Bestreben dieses Schwerpunktes. tag, 5. März 2021, mit einem Vortrag zum In der Familie, in Gemeinschaft mit Freunden, Gleichgesinnten und Gott das Gedanken «Glück und Unglück im Alter». Leben mit tieferem Sinn zu erfahren, das wünschen wir uns in den verschiede- Referent ist Dr. Ludwig Hasler, Philosoph nen Pfarreien und auch für den Pastoralraum Aargauer Limmattal. und Physiker, Publizist und Autor des phi- Mario Stöckli, Strategieverantwortung Gemeinschaft und Familien losophischen Bestsellers «Für ein Alter, das noch was vorhat». MEHR NEWS AUS IHRER PFARREI täglich aktualisiert im Internet www.horizonte-.ch 10 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

Seelsorgeeinheit Baden-Ennetbaden

Seelsorgende Für Sie da Telefon Mail Josef Stübi Stadtpfarrer und Domherr 056 222 57 15 [email protected] Ana Behloul Pfarreiseelsorgerin Ennetbaden 079 789 21 02 [email protected] Hans Geissmann Mitarbeitender Pfarrer 056 221 20 79 [email protected] Ella Gremme Pfarreiseelsorgerin Senioren 056 222 19 85 [email protected] Cornelia Haller Pfarreiseelsorgerin Jugend, Mariawil 056 222 00 54 [email protected] Peter Hayoz Pfarreiseelsorger Dättwil / Rütihof 079 102 32 47 [email protected]

LEBENSEREIGNISSE «zäme ässe» 2021 Ab Donnerstag, 7. Januar Unsere Verstorbenen 2021 bieten wir wieder wö- Siro Seri, 1929, Dättwil, † 24. De- chentlich das «zäme ässe» an. zember; Alois Brändle, 1955, Baden, Auf Grund der aktuellen Si- † 23. Dezember; Orcesina Hächler, tuation weiterhin als Take 1926, Baden, † 24. Dezember; Lilian away, zwischen 18 und 19 Steinmann, 1926, Baden, † 24. De- Uhr beim Eingang Saal Ro- zember; Rosa Marie Carlier, 1928, ter Turm Baden (Rathaus- Baden, † 2. Januar; Rosa Scherrer, gasse 5, 5400 Baden). 1924, Baden, † 3. Januar; Johanna Es ist Maskenpflicht und die Lüthy, 1942, Baden, † 5. Januar erforderlichen Sicherheitsabstände müssen eingehalten werden. Bitte zum Abho- len den Eingang Kirchplatz benutzen. Ausgang ist Richtung Rathausgasse. Wir freuen uns auch im neuen Jahr, ein währschaftes Znacht, mit Suppe oder Salat, GOTTESDIENSTE Hauptgang und Dessert für Fr. 1 pro Person anbieten zu können. Familien, oder Mehrpersonenhaushalte, bitten wir aus organisatorischen Grün- RR Samstag, 16. Januar den um Vorbestellung unter Tel. 076 442 53 42 (Robert Berisha), oder unter 09.30 Baden, Stadtkirche [email protected]. Eucharistiefeier Bei Krankheit oder coronabedingter Quarantäne bringen wir das Essen gerne zu Anmeldung erforderlich! Ihnen nach Hause, bitte kontaktieren Sie in diesem Fall ebenfalls 17.30 Baden, Stadtkirche Robert Berisha. Eucharistiefeier in italienischer Sprache Keine Führungen im Kirchenschatzmuseum 2021 RR Sonntag, 17. Januar Das Kirchenschatzmuseum wird in neuem Glanz erstrahlen. Die Vorbereitun- 07.45 Baden, Dreikönigskapelle gen und die Umsetzung der Neukonzipierung des Museums – gleichzeitig mit Eucharistiefeier im alten Ritus der Renovation der Stadtkirche – führen dazu, dass die Sammlung während des 09.00 Baden, Kapelle Mariawil ganzen Jahres 2021 nicht besucht werden kann. Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter Wir danken für Ihr Verständnis. Unser Kustos Hanspeter Neuhaus freut sich, und Kind Sie nach der Neueröffnung im Frühjahr 2022 zu einer offiziellen Führung durch Eucharistiefeier mit Josef Stübi und das Museum wieder willkommen zu heissen! Cornelia Haller Anmeldung erforderlich! Rückblick «Auf dem Weg nach Bethlehem» 09.45 Baden, Dreikönigskapelle In unseren Kirchen und Ka- Eucharistiefeier im alten Ritus pellen suchten wir gemein- 10.30 Baden, Sebastianskapelle sam den Weg nach Weih- Chinder Chile, «Fiire met de Grosse» nachten und zum Kind in Für Kindergartenkinder bis zur Erst- der Krippe. Jede Woche sind kommunion. Jüngere Geschwister sind wir ein Stück weiter gegan- zusammen mit den Eltern willkommen. gen und begegneten dabei 10.30 Baden, Stadtkirche dem Engel, den Hirten, Ma- KEIN Gottesdienst in der ria und Josef, schliesslich Stadtkirche Baden! dem Jesuskind und den drei 10.30 Uhr Ökum. Gottesdienst zur Ein- Sterndeutern. Alle Informationen und Bilder finden Sie auf unserer Webseite heit der Christen in der unter Impressionen. ref. Kirche Baden, ohne Anmeldung! Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 11

Baden Maria Himmelfahrt GOTTESDIENSTE

Sekretariat 12.00 Ennetbaden, Kirche Kirchplatz 15, 5400 Baden Eucharistiefeier in portugiesischer Mo + Fr 8.00 – 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen Sprache Di – Do 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 17.00 Uhr 18.30 Baden, Stadtkirche Baden TEL 056 222 57 15 Kollekte: Dargebotene Hand Tel 143 Dättwil TEL 056 493 03 22 Mariawil TEL 056 210 31 43 Eucharistiefeier mit Josef Stübi Rütihof TEL 056 493 21 51 Anmeldung erforderlich! MAIL [email protected] WEB www.pfarreibaden.ch RR Dienstag, 19. Januar 09.10 Baden, Stadtkirche D Morgenlob (Laudes) 09.30 Baden, Stadtkirche Eucharistiefeier Beichtgelegenheit Die Beichtgelegenheit in den Beichtstühlen ist noch nicht möglich. Wer das Be- RR Mittwoch, 20. Januar dürfnis zum Beichten hat, melde sich im Pfarramt, um einen Termin und Ort 09.00 Ennetbaden, Krypta auszumachen. Stadtpfarramt Baden, 056 222 57 15, [email protected] Eucharistiefeier 10.15 Baden, Alterszentrum Kehl Gottesdienste Seelsorgestelle Mariawil Wort-Gottes-Feier Im Januar feiern wir in der Kapelle Mariawil an folgenden Sonntagen Gottesdienste: Sonntag, 17. Januar 2021 um 9 Uhr RR Freitag, 22. Januar Anmeldeschluss: Freitag, 15. Januar um 12 Uhr 09.30 Baden, Stadtkirche Sonntag, 31. Januar 2021 um 9 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion Anmeldeschluss: Freitag, 29. Januar um 12 Uhr Sie können sich telefonisch im Sekretariat Mariawil immer am Dienstag und Don- RR Samstag, 23. Januar nerstag von 8.30 bis 11.30 Uhr anmelden, in den übrigen Zeiten im Stadtpfarramt 09.30 Baden, Stadtkirche oder per Mail an [email protected]. Eucharistiefeier Anmeldung erforderlich! «Adventstörli 24» in der Kapelle Mariawil 17.30 Baden, Stadtkirche Wie jedes Jahr hat die Kapelle Eucharistiefeier in italienischer Sprache das 24. Adventsfenster geöff- net. Dieses Jahr haben sich die RR Sonntag, 24. Januar Religionskinder auf den Weg 07.45 Baden, Dreikönigskapelle zur Krippe nach Bethlehem Eucharistiefeier im alten Ritus gemacht. Eine lustige Schar 09.30 Ennetbaden, Kirche war da mit viel Freude an der Eucharistiefeier in spanischer Sprache Gestaltung unterwegs. Ich 09.45 Baden, Dreikönigskapelle kann mir vorstellen, dass das Eucharistiefeier im alten Ritus kleine Kind nicht mehr schla- 10.30 Baden, Stadtkirche fen konnte, als sie alle im Stall angekommen sind. Herzlichen Dank allen, die diese Kollekte: Muttertagsfonds AKF tolle Aktion mitgetragen haben! Cornelia Haller Eucharistiefeier zum Ende des 102. Ver- einsjahres vom Frauenbund Baden-En- Abgesagt Chinderchile «Fiire mit de Chline» netbaden mit Josef Stübi, Ella Gremme Leider können wir die Chin- und dem Vorstand des Frauenbundes derchile immer noch nicht Anmeldung erforderlich! wie gewohnt durchführen. 10.30 Baden, Sebastianskapelle Wir haben aber für euch ein ABGESAGT Chinderchile, «Fiire mit weiteres «Filmli» gemacht, dä Chliine» !Kindergottesdienst für Fa- und laden Euch herzlich ein, milien mit Kindern bis ca. 6 Jahre. zuhause zu feiern! Ab dem 12.00 Ennetbaden, Kirche 24. Januar ist es auf unserer Eucharistiefeier in portugiesischer Webseite unter: Angebote/ Sprache Familien/Chinderchile auf- 18.30 Baden, Stadtkirche geschaltet. Wir wünschen euch ganz viel Freude beim Schauen. Kollekte: Dargebotene Hand Tel 143 Team Chinderchile, «Fiire mit de Chliine» Eucharistiefeier mit Josef Stübi und Ella Gremme Anmeldung erforderlich! 12 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

Abschied von Edith Isch, Chinderfiir Rütihof GOTTESDIENSTE Liebe Edith, ein herzliches Dankeschön für Dein sinnvolles und lebendiges En- gagement für die Kinderfeiern während der letzten siebeneinhalb Jahre in Rüti- RR Dienstag, 26. Januar hof. Du hast Dich entschieden, diese Aufgabe weiterzugeben. Nur ungern lassen 09.10 Baden, Stadtkirche wir Dich ziehen. In zahlreichen Kinderfeiern hast Du den Kindern und Erwach- Morgenlob (Laudes) senen Zeugnis für einen lebendigen Glauben gegeben. Du hast den Kindern und 09.30 Baden, Stadtkirche Eltern Texte aus der Bibel sowie tiefsinnige Geschichten erzählt, zusammen mit Wort-Gottes-Feier mit Kommunion ihnen Lieder gesungen, gebastelt und mit ihnen gebetet. Gemeinsam mit Mela- nie Mann und Sibylle Appert habt ihr ein starkes Team gebildet, welches in der RR Mittwoch, 27. Januar gegenseitigen Zusammenarbeit stets Freude bereitete. 09.00 Ennetbaden, Krypta Wir alle danken Dir herzlich für Dein Mitschaffen und Mitgestalten und wün- Wort-Gottes-Feier mit Kommunion schen Dir und der Familie vor allem gute Gesundheit und viel Gefreutes. 18.15 Baden, Dättwil Ökum. Zentrum Peter Hayoz Taizé-Abendlob Kerzenziehen in Rütihof RR Freitag, 29. Januar Leider konnte das traditio- 09.30 Baden, Stadtkirche nelle und beliebte Advents- Eucharistiefeier wochenende coronabedingt nicht wie gewohnt durchge- RR Samstag, 30. Januar führt werden. Im Rahmen 09.30 Baden, Stadtkirche der Weihnachtswoche durf- Eucharistiefeier ten wir aber mit den Kindern Anmeldung erforderlich! der Schule Rütihof trotzdem 17.30 Baden, Stadtkirche in diesem speziellen vergan- Eucharistiefeier in italienischer Sprache genen Jahr Kerzen ziehen. Mit viel Freude, Elan und Ausdauer wurden in zwölf Klassen – vom Kindergar- ten bis hin zur 6. Klasse - wiederum wunderschöne Kunstwerke gezogen und mit Farbe und Mustern verziert. Die Kerzen mögen nun ein schönes Licht in die Wohnzimmer bringen. Wir bedanken uns herzlich bei Beat Hunziker, der diesen PROPSTEI WISLIKOFEN Anlass erst möglich gemacht hat, indem er uns seine Garage zur Verfügung ge- stellt hat. Auch den zahlreichen HelferInnen gebührt ein herzliches Dankeschön RR Überzeugend und lebendig – sei es für die tatkräftige Unterstützung beim Aufbau der Infrastruktur oder präsentieren während des Anlasses selbst. Der Erlös in der Höhe von Fr. 500.-- wurde dem Grundlagen-Training Präsentations- Entlastungsdienst Aargau-Solothurn gespendet. kommunikation. Sa 23.1., 9.30 bis 17.30 Uhr. Propstei Wis- Kollekten Dezember 2020 likofen. Kosten Fr. 95.00 plus Mittages- Baden Zentrum Mariawil Kappelerhof sen Fr. 28.00. Wollen Sie Ihre Zuhörer 02. Wort und Musik 06. Lourdes Pilgerverein Baden nachhaltig überzeugen und gewinnen? Menschen wie du und ich 77.95 und Umgebung 59.00 Leitung: Markus Wentink. Anmeldung: 06. Lourdes Pilgerverein Baden 24./25. Kinderspital Bethlehem 305.70 056 201 40 40, www.propstei.ch. und Umgebung 419.80 Kerzenkasse 619.60 13. El Mamon, Kolumbien 905.55 Antoniuskasse 47.75 RR Kontemplation via integralis – 20. Kinderspital Bethlehem 870.35 Bolivienkasse 92.50 Einzeltag 24. Kinderspital Bethlehem 1386.07 Rütihof Meditieren für den Frieden 25. Kinderspital Bethlehem 1003.25 10. Abdankung Alice Meier 1347.00 Do 4.2., 9 bis 16.30 Uhr. Propstei Wisli- 26. Kinderspital Bethlehem 362.00 13. El Mamon, Kolumbien 50.00 kofen. Kosten: Fr. 80.00 inklusive Mit- 27. Heilig Land Verein 1153.05 24./25. Kinderspital Bethlehem 250.00 tagessen. Für einige Stunden in die Stil- 30. Abdankung Herbert Ineichen Kerzenkasse 569.95 le einzutauchen, für mich selbst und den Kinderspital Bethlehem 143.00 Antoniuskasse 284.00 Frieden in der Welt! Leitung: Margrit 31. Sternsingeraktion 182.55 Dättwil und Charlie Wenk-Schlegel. Anmeldung: Kerzenkasse 4020.59 24. Kinderspital Bethlehem 100.00 056 201 40 40, www.propstei.ch. Antoniuskasse 1397.09 Herzlichen Dank für Ihre Spenden! Pfarreicaritas 436.55

Psalm 121, 3 News aus Ihrer Pfarrei Der Herr wird nicht zulassen, dass du fällst, er, dein Beschützer, immer aktuell: schläft nicht. www.horizonte-aargau.ch Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 13

Ennetbaden St. Michael PROPSTEI WISLIKOFEN

Sekretariat RR Kontemplation via integralis – Grendelstrasse 25, 5408 Ennetbaden Vertiefung Mo, Di 9.00 – 12.00, 14.00 – 16.30 Uhr Beginne bei dir selbst, Mi 9.00 – 12.00 Uhr aber höre nicht bei dir auf TEL 056 210 47 37 Do 4. bis So 7.2., 18 bis 13.30 Uhr. MAIL [email protected] WEB www.pfarrei-ennetbaden.ch Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 160.00 Plus Pension Fr. 375.00 EZ/VP oder Fr. D 330.00 DZ/VP pro Person. Das Sitzen im Schweigen konfrontiert uns intensiv mit uns selbst! Wir folgen der Aufforderung, Aus der Hoffnung leben ... an nichts hängen zu bleiben und uns tie- Das Jahr 2020 war ein spezielles Jahr, ein Jahr, das in die Geschichte eingehen fer führen zu lassen. Leitung: Margrit wird. Wir möchten jetzt nicht zurückschauen, sondern den Blick in die Zukunft und Charlie Wenk-Schlegel. Anmeldung: werfen. Wer weiss, was das Jahr 2021 uns bringt. Wir haben doch nicht die Zu- 056 201 40 40, www.propstei.ch. kunft in unserer Hand. Trotz allem haben wir als Christen Grund zur Zuver- sicht. Als Gott seinen Sohn in die Welt sandte, hat er ein für allemal und für RR Kontemplation – Einführungstag immer seine Hand über uns gelegt, aus der er uns nie mehr loslassen will. Aus Weite Seele – stiller Raum diesem Glauben haben wir den Mut für eine ungewisse Zukunft. Wir sind in Sa 6.2., 9.30 bis 16 Uhr. Propstei Wislikofen. der Hand Gottes an allen Tagen auch im Jahr 2021. Wir wünschen Ihnen, liebe Kosten: Fr. 90.00 inklusive Mittagessen. Das Pfarreiangehörigen, dass Sie, getragen vom Glauben an das Weihnachtsgeheim- Eintauchen in die Stille weckt die Seelen- nis voll Hoffnung und mit Mut sich den Herausforderungen des Alltages stellen, kräfte, die im betriebsamen Alltag schlum- ganz im Sinne des Gedichtes von Max Feigenwinter. mern! Leitung: Claudia Nothelfer. Anmel- dung: 056 201 40 40, www.propstei.ch. ... was kommt auf uns zu Vielleicht Aufgaben, die uns RR PRH-Persönlichkeitsentwicklung enorm fordern; Fragen, die Seminar sich uns noch nie gestellt ha- Lebensqualität ist kein Zufall ben; Wünsche, die wir nicht Sa 6.2., 9.30 bis 16.30 Uhr. Propstei Wisli- erfüllen können; Ansichten, kofen. Kosten: Fr. 120.00 plus Mittagessen die uns verunsichern; Ent- Fr. 28.00. Die eigene Lebensqualität verbes- scheidungen, die wir nicht sern. Lernen, was hilft, ein erfülltes Leben verstehen; Situationen, da zu führen. Leitung: Dr. Gabriele Kieser. An- wir nicht mehr ein und aus meldung: 056 201 40 40, www.propstei.ch. wissen; Menschen, die uns brauchen. RR Kontemplation via integralis – Vielleicht aber auch Hilfen, an die wir gar nicht denken; Ideen, die wir noch Loslassen und Entdecken nie gehabt haben; Lösungen, die Neues ermöglichen; Anforderungen, die uns Drei Tage der Stille weiterbringen; Begegnungen, die vieles verändern; Reaktionen, die uns überra- Do 11. bis So 14.2., 18 bis 15.30 Uhr. schen; Menschen, die uns helfen. Propstei Wislikofen. Kosten: Fr. 170.00 Wir wissen es nicht, und das ist gut so. Wichtig ist, dass wir annehmen, was ist, plus Pension Fr. 375.00 EZ/VP oder Fr. geben, was wir haben, tun, was wir können, sein, wie wir sind, leben und Leben 330.00 DZ/VP pro Person. Vertrauen ermöglichen. Max Feigenwinter üben, dass ich getragen bin. Mehr Leben- digkeit, Kraft, Mut und Frische entdecken. Vorankündigung: Kerzen– und Brotsegnung Leitung: Eveline Felder, Silvia Spycher. sowie Blasiussegnung Anmeldung: 056 201 40 40, www.props- tei.ch. Mit dem Fest «Darstellung des Herrn – Mariä Lichtmess» ist auch das Brauch- tum der Kerzensegnung verbunden. Diesen werden wir, wie schon seit vielen RR Mit dem Leben strömen Jahren zur Tradition geworden, auch im Gottesdienst vom Sonntag, 31. Januar Jin Shin Jyutsu – Einkehrtag um 10.30 Uhr pflegen. Sie sind herzlich eingeladen, ihre eigenen Kerzen mit- Sa 13.2., 9.30 bis 15.30 Uhr. Propstei Wis- zubringen und in den Altarraum der Krypta zu legen, damit diese während des likofen. Kosten: Fr. 70.00 plus Mittages- Gottesdienstes gesegnet werden. Ebenso werden wir auch der Hl. Agatha von sen Fr. 28.00. Das innere Gleichgewicht Catania gedenken, welcher ein paar Tage später erinnert wird. Ihr zu Ehren wird finden. Mich mit der Quelle des Lebens Brot zum Segnen in die Kirche gebracht. So freuen wir uns, wenn Sie auch Ihr verbinden. Mit angeleiteten Übungen. mitgebrachtes Brot, gut verpackt nach vorne legen, damit auch dieses gesegnet Leitung: Susanne Andrea Birke. Anmel- wird. Im Anschluss des Gottesdienstes werden wir Ihnen gerne den persönlichen dung: 056 201 40 40, www.propstei.ch. Blasiussegen erteilen. 14 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

Seelsorgeeinheit Killwangen-Neuenhof-Spreitenbach

Seelsorgende Für Sie da Telefon Mail Zacharie Wasuka Pfarrer 056 401 12 65 [email protected] Petre Karmazichev Pfarreiseelsorger 056 401 12 65 [email protected] Jacqueline Meier Pfarreiseelsorgerin 056 416 00 92 [email protected] Benjamin Meier Pfarreiseelsorger 056 416 00 95 [email protected] Gabi Pollinger Katechetin FH 056 416 00 94 [email protected]

LEBENSEREIGNISSE Einheit der Christen Motto: Bleibt in meiner Lie- Unsere Verstorbenen be und ihr werdet reiche Isler-Füglister Ida Philomena, Frucht bringen (Joh 15,8-9) 1921, Killwangen, † 24. Dezem- Die Texte für die Gebets- ber; Ernst-Germann Alois Josef, woche für die Einheit der 1934, Killwangen, † 27. Dezember; Christen 2021 wurden von Rimann Martin, 1933, Neuenhof, der monastischen Kommu- † 25. Dezember; Stimac-Dubelj nität von Grandchamp aus Jela, 1939, Neuenhof, † 2. Januar; der Schweiz vorbereitet. Das Voser-Griesser Elisabeth, 1931, gewählte Thema basiert auf Neuenhof, † 31. Dezember; Müller Joh 15,1-17 und geht zurück auf die Berufung der Gemeinschaft von Grand- Walter Josef, 1932, Neuenhof, † 31. champ zu Gebet, Versöhnung und Einheit in der Kirche und der Menschheits- Dezember; Klara Weber, Spreiten- familie. bach, 1931, † 7. Januar Das Motto der diesjährigen Gebetswoche geht von den unterschiedlichen Facet- ten des johanneischen Wortes aus: ein Leben im Einklang mit sich selbst, mit der Gemeinschaft, in die jede und jeder Einzelne gestellt ist und mit Gott. GOTTESDIENSTE In Gottes Liebe zu bleiben heisst zunächst, mit sich selbst versöhnt zu werden. In Christus zu bleiben ist eine innere Haltung, die im Laufe der Zeit wächst. Sie RR Samstag, 16. Januar kann vom Kampf um das Lebensnotwendige überholt werden und wird durch 17.00 Neuenhof, Pfarrkirche die Ablenkungen, den Lärm, die Hektik und die Herausforderungen des Lebens Rosenkranzgebet bedroht. Jesu Wort und seine Liebe befähigen zur Nächstenliebe: zur Liebe der- 18.00 Spreitenbach, Pfarrkirche jenigen, die uns als Christinnen und Christen anvertraut sind, aber auch zur Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie Liebe zu anderen christlichen Traditionen. Dreissigster für Gottfried Lutz Durch das Bleiben in Christus wachsen so Früchte der Solidarität und des Zeug- Kollekte: Kirchlich regionaler Sozial- nisses. Spiritualität und Solidarität sind untrennbar miteinander verbunden. Wer dienst (KRSD), Baden in Christus bleibt, empfängt die Kraft und die Weisheit, ungerechte und unter- 18.30 Neuenhof, Pfarrkirche drückende Strukturen zu bekämpfen, einander als Brüder und Schwestern in Wortgottesdienst mit Kommunionfeier der einen Menschheitsfamilie zu erkennen und eine neue Lebensweise zu schaf- mit Jacqueline Meier fen, die von Respekt und Gemeinschaft mit der ganzen Schöpfung geprägt ist. Jahrzeit: Olga Fritschi-Loner Einklang mit sich selbst, mit Gott und den Nächsten ist damit der bleibende Auf- Kollekte: HOPE Baden trag, an den uns die Texte der Gebetswoche 2021 erinnern.

RR Sonntag, 17. Januar Wir feiern die Gebetswoche am 24. Januar in folgenden Gottesdiensten: 09.30 Neuenhof, Pfarrkirche Spreitenbach: 10.00 Uhr, kath. Kirche, ökumenischer Gottesdienst mit Petre Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Karmazichev und Pfr. Stefan Siegrist mit Jacqueline Meier Neuenhof: 10 Uhr, ref. Kirchgemeindehaus Neuenhof, ökumenischer Gottes- 09.30 Neuenhof, Pfarrkirche dienst mit Jacqueline Meier und Pfr. Lutz Fischer-Lamprecht Sunntigsfiir mit Gabi Pollinger 10.00 Spreitenbach, Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Don Lorenzo Kollekte: Kirchlich regionaler Sozial- dienst (KRSD), Baden Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 15

Neuenhof St. Josef GOTTESDIENSTE

Killwangen Bruder Klaus 11.00 Killwangen, Pfarrkirche Sekretariat Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Glärnischstrasse 12, 5432 Neuenhof mit Jacqueline Meier Mo – Fr 9.00 – 11.30 Uhr | Mi – Fr 13.30 – 16.00 Uhr Kollekte: HOPE Baden TEL 056 416 00 90 18.00 Neuenhof, Pfarrkirche MAIL [email protected] Santa Messa in lingua italiana WEB www.pfarrei-neuenhof.ch | www.pfarrei-killwangen.ch RR Montag, 18. Januar 17.00 Neuenhof, Pfarrkirche D Rosenkranzgebet

RR Mittwoch, 20. Januar Sternsinger - Rückblick 09.30 Spreitenbach, Pfarrkirche Trotz erschwerenden Um- Wortgottesdienst mit Kommunionfeier ständen waren die Sternsin- 19.00 Neuenhof, Pfarrkirche ger auch dieses Jahr unter- Wortgottesdienst mit Kommunionfeier wegs. Sie konnten in 2 Gottesdiensten mitwirken RR Donnerstag, 21. Januar und haben 11 Häusern und 17.00 Neuenhof, Pfarrkirche den Menschen, die darin Rosenkranzgebet wohnen, den Segen ge- bracht. Dabei haben sie RR Freitag, 22. Januar CHF 1'335.30 eingenom- 09.30 Neuenhof, Alterssiedlung Sonnmatt men. Dieser Betrag wird dem Missio Projekt "Kindern Halt geben - in der Uk- Die Gottesdienste in der Alterssiedlung raine und weltweit" gespendet. Sonnmatt entfallen bis auf weiteres. Wir danken den Kindern und den Betreuerinnen recht herzlich für ihren Ein- 10.15 Spreitenbach, Altersheim «Im Brühl» satz. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Es kann sein, dass der Gottesdienst je Patrizia Schärer nach Corona-Lage kurzfristig abgesagt Über 20 Jahre hat Patrizia werden muss. Schärer als Sternsing-Kind 19.00 Killwangen, Pfarrkirche und später als Leiterin mit Die Messe entfällt viel Herzblut die Stern- 19.00 Spreitenbach, Pfarrkirche sing-Aktion in Neuenhof ge- Eucharistiefeier, anschliessend Anbetung prägt. Nach ihrem langen Engagement mit Kindern RR Samstag, 23. Januar und für Kinder auf der gan- 17.00 Neuenhof, Pfarrkirche zen Welt hat sie sich leider Rosenkranzgebet dazu entschlossen, diese 18.00 Spreitenbach, Pfarrkirche Aufgabe abzugeben Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Wir danken Patrizia herzlich für ihren Einsatz über all die Jahre und besonders, mit Jacqueline Meier dass sie sich auch in diesem Jahr unter erschwerten Bedingungen nochmals für Kollekte für den «Verein für eine gerech- die Sternsinger einsetzte. tere Welt, Spreitenbach» Für die Sternsingaktion 2022 suchen wir nun einen Nachfolger oder eine Nach- 18.30 Killwangen, Pfarrkirche folgerin. Wer Lust und Freude daran hätte, mit Kindern diese Aktion für Kin- Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie der vorzubereiten und durchzuführen, darf sich gerne auf dem Pfarramt melden Jahrzeit: Theresia Estermann-Seiler (056 416 00 90). Kollekte: Pfarreicaritas Für das Pfarreiteam 18.30 Neuenhof, Pfarrkirche Benjamin Meier Die Messe entfällt (siehe Killwangen)

Sunntigsfiir RR Sonntag, 24. Januar Am Sonntag, 17. Januar um 9:30 Uhr wartet Konstantin, die Kirchenmaus, in 10.00 Neuenhof, ref. Pfarreizentrum Neuen- der Kirche Neuenhof auf Kinder von 5 - 8 Jahren. Anschliessend geht es ins hof Pfarreiheim, wo wir mit Gabi Pollinger eine Sunntigsfiir abhalten. Ökumenischer Gottesdienst zur Einheit der Christen mit Jacqueline Meier und Lutz Fischer-Lamprecht im reformierten Kirchgemeindezentrum in Neuenhof 16 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

GOTTESDIENSTE Spreitenbach St. Kosmas und Damian

10.00 Spreitenbach, Pfarrkirche Sekretariat Ökumenischer Gottesdienst (Einheit der Ratzengasse 3, 8957 Spreitenbach Mo-Fr 9.00 – 11.30 Uhr Christen) mit Petre Karmazichev und Mi, Di, Do 13.30 – 16.00 Uhr Pfr. Stefan Siegrist TEL 056 401 12 65 Kollekte für den «Verein für eine gerech- MAIL [email protected] tere Welt, Spreitenbach» WEB www.kathspreitenbach.ch 18.00 Spreitenbach, Pfarrkirche Santa Messa D

RR Montag, 25. Januar 17.00 Neuenhof, Pfarrkirche Katholischer Frauenverein Rosenkranzgebet Generalversammlung 2021 Gerne hätten wir Sie im Januar zur 104. Generalversammlung vom kath. Frau- RR Mittwoch, 27. Januar enverein Spreitenbach eingeladen. Leider müssen wir die GV wegen Corona ver- 09.30 Spreitenbach, Pfarrkirche schieben. Wir denken, dass sie etwa Ende März stattfinden kann. Näheres er- Wortgottesdienst mit Kommunionfeier fahren Sie dann zu gegebener Zeit. Wir hoffen sehr, dass Sie trotz allem gut ins 19.00 Neuenhof, Pfarrkirche neue Jahr gestartet sind und wünschen Ihnen allen im 2021 viele schöne Tage Wortgottesdienst mit Kommunionfeier bei bester Gesundheit. Der Vorstand RR Donnerstag, 28. Januar 17.00 Neuenhof, Pfarrkirche Gottesdienst mit Blasiussegen und Kerzenweihe Rosenkranzgebet Wir werden in der Vorabend- messe vom Samstag, 30. Ja- RR Freitag, 29. Januar nuar um 18 Uhr und auch 10.00 Spreitenbach, Senevita Lindenbaum am Sonntag, 31. Januar um Eucharistiefeier 10 Uhr den Blasiussegen er- 10.15 Spreitenbach, Altersheim «Im Brühl» teilen, sowie unsere Kerzen, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier welche wir über das Kir- Je nach Corona-Lage, müssen die chenjahr verwenden, sowie Gottesdienste in der Senevita und im Ihre mitgebrachten Kerzen Althersheim kurfristig abgesagt werden. segnen. 19.00 Killwangen, Pfarrkirche Eucharistiefeier Kirchlich regionaler Sozialdienst (KRSD) 19.00 Spreitenbach, Pfarrkirche Zurzeit finden keine persönlichen Beratungen im kath. Pfarreiheim in Spreiten- Eucharistiefeier, anschliessend Anbetung bach statt. Benötigen Sie Hilfe oder eine Beratung? Dann bitten wir Sie um einen Anruf direkt bei der KRSD: 056 210 93 55 bzw. um eine E-Mail: krsd.baden@ RR Samstag, 30. Januar caritas-aargau.ch 18.00 Spreitenbach, Pfarrkirche Eucharistiefeier mit Don Lorzenzo Kollekteneinnahmen Dezember 2020 mit Blausiussegen und Kerzenweihe 05./06. «Verein für eine gerechtere Welt, 19./20. Rumänienhilfe 202.00 Dreissigster für Josef Brescianini Spreitenbach» (früher «Gruppe Dritte 24./25. Kindersprital Bethlehem 831.50 Jahrzeit für Maria und Mario Brasi; Ma- Welt») 49.20 26./27. SOS werdende Mütter 90.40 rianna Monika Rinderli-Greber 12./13. Kirchenbauhilfe 121.75 18.30 Neuenhof, Pfarrkirche Herzlichen Dank für Ihre Spenden. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Benjamin Meier, mit Blasiussegen 2. Firmandentreffen und Kerzenweihe Aufgrund der momentanen Corona-Situation, mussten wir die Firmandentref- fen verschieben. Für das 2. Treffen sind folgende Daten vorgesehen: Samstagsgruppe: 23. Januar um 10 Uhr im kath. Pfarreiheim Dienstagsgruppe: 26. Januar um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim (anstatt am 19. Januar) Sollte die Durchführung wieder nicht möglich sein, so werden wir euch recht- zeitig via WhatsApp-Gruppenchat informieren. Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 17

Seelsorgeeinheit Wettingen-Würenlos

Seelsorgende Für Sie da Tel Mail Markus Heil Gemeindeleiter 056 437 08 51 [email protected] Joseph Kalamba Mutanga leitender Priester 056 437 08 41 [email protected] Marcel Mehlem Pfarreiseelsorger 056 437 08 43 [email protected] Mario Stöckli Pfarreiseelsorger 056 424 11 54 [email protected] Christina Wunderlin Pfarreiseelsorgerin i. A. 056 437 08 55 [email protected] Manuel Bischof Diakonieverantwortlicher 056 437 08 54 [email protected]

Zusammenarbeit zwischen Würenlos und Wettingen LEBENSEREIGNISSE Mit dem neuen Jahr treten in unserer Personalzuteilung innerhalb der drei Pfarreien einige Veränderungen in Kraft über die ich Sie gerne informiere: Wie Sie in den Unsere Taufen jeweiligen Unterlagen zu den Kirchgemeindeversammlungen lesen konnten, ist es Bicvic Patricija, Klingnau im vergangenen Jahr betreffend Zusammenarbeitsvertrag zu keiner neuen Vereinba- rung zwischen Wettingen und Würenlos gekommen. Ich bedaure das. Auch hat die Kirchgemeinde Würenlos für das Jahr 2021 Fr. 10’000.-- weniger Personalkosten Unsere Verstorbenen budgetiert, wie an der Kirchgemeindeversammlung mitgeteilt wurde. Auch solche Adelheid Skok-Flückiger, Wettingen, Sparentscheide gilt es zu respektieren. 1936, † 17. Dezember; Carmen Car- Die Kirchgemeinde Würenlos hat sich eine Bezugsperson gewünscht, wofür sich deña Galán, Wettingen, 1938, † 18. Mario Stöckli interessiert hat und wofür ich ihn gerne beauftragt habe. Er hat mit Dezember; Walter Granacher, Wet- Elan sein neues Amt angefangen. Genauso konzentrieren sich Christina Wunderlin tingen, 1941, † 18. Dezember; Vere- in ihrer Schwerpunktsetzung auf St. Sebastian und Marcel Mehlem fokusiert auf die na Szielasko-Gschwend, Wettingen, Wettinger Altersseelsorge und auf St. Anton. Schwerpunktsetzen auf der einen Seite 1935, † 21. Dezember; Rosa Spina heisst auch immer ein Loslassen auf der anderen Seite. Mannarino, Wettingen, 1928, † 25. Für die Umsetzung hat dies nun folgende Konsequenzen: Dezember; Walter Wiederkehr-Vog- Mit dem 1. Januar sind Marcel Mehlem, Christina Wunderlin und Manuel Bischof ler, Wettingen, 1950, † 26. Dezem- nicht mehr auf der Homepage von Würenlos aufgeführt und auch ihre Würenloser ber; Martha Kuhn-Baschnagel, Mailadressen sind abgestellt. Für Aushilfen oder einzelne Projekte werden sie noch Wettingen, 1939, † 30. Dezember; in Würenlos sein. Ich werde als Gemeindeleiter in drei Pfarreien wirken und Joseph Theophil Voser-Benz, 1939, Wettin- Kalamba als leitender Priester in den drei Pfarreien, also auch in Würenlos. Mario gen, † 4. Dezember; Antonio Iaquin- Stöckli erfüllt neben seiner Aufgabe als Bezugsperson in Würenlos ein Teilpensum ta, 1966, Wettingen, †13. Dezember; als Präses der Jungwacht St. Sebastian. Alexandra Speiser, Wettingen, 1988, Die sich abzeichnenden Veränderungen und Klärungen sind dabei nicht nur auf †18. Dezember; Hubert Merkli, Freude gestossen: Aus St. Sebastian habe ich Bedauern gehört, dass Mario Stöckli 1938, Wettingen, † 20. Dezember; weniger dort präsent sein, wo er doch einen so guten Draht zur Jugend gefunden hat Brutschin Lotte, 1940, Wettingen, und manche Würenloser bedauern, dass Christina Wunderlin und Marcel Mehlem †4. Januar; Anna Huser-Eder, 1927, weniger dort sein werden. Ich bitte sie daher heute um Verständnis für diesen Schritt †4. Januar ; Schwester Maria Josefa, und dass dies für das laufende Jahr so sein wird. Wir werden dieses Jahr Erfahrun- Kloster Fahr, 1933, † 24. Dezember; gen damit sammeln und auswerten. Fritz Ryter, Würenlos, 1941, † 4. Wir machen uns also auf einen Weg des Lernens, wie die verschiedenen Schwer- Januar punktsetzungen sich auswirken. Ebenfalls hoffe ich auf einen intensiveren Austausch zwischen den beiden Kirchgemeinden und den drei Pfarreien. Da verschiedene Leute etwas unterschiedliches wollen und brauchen, freue ich mich, GOTTESDIENSTE wenn wir alle unsere eigenen religiösen Bedürfnisse und Vorlieben besser kennen- lernen, die ja auch Zeichen ihres persönlichen Weges sind. RR Samstag, 16. Januar So können Sie im Pfarrblatt Horizonte lesen, wer jeweils die Predigt hält. Sollten Sie 17.30 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche einmal einen anderen PredigerIn wünschen als wer in Ihrer Pfarrei vorgesehen ist, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, dann dürfen Sie gerne mit dem Bus oder dem Auto dorthin gehen, wo es Ihnen mehr Ch. Wunderlin entspricht. Unser Pastoralraum lebt davon, dass nicht jedeR das volle Programm vor Jahrzeit für Rocco Carnevale, Marie der eigenen Haustür erwartet, sondern dass wir entweder zufrieden sind mit dem Hasler-Zürcher, Zita Weibel was bei uns stattfindet oder beweglich werden. Sie können auch mitgestalten. Wir hoffen zunehmend Gelegenheiten zum niederschwelligen Mitgestalten zu bieten. Ich danke Ihnen allen herzlich für ihr Mitwirken in unseren Pfarreien und wünsche uns miteinander gutes Gelingen im Neuen Jahr. Markus Heil Gemeindeleiter der Pfarreien Wettingen und Würenlos 18 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

GOTTESDIENSTE Wettingen St. Anton / Klosterkirche

18.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Sekretariat Kollekte: Missio - Aktion Sternsingen Antoniusstrasse 12, 5430 Wettingen Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr Eucharistiefeier, J. Kalamba Di, Do 14.00 – 16.00 Uhr Dreissigster für Hugo Kaufmann TEL 056 437 08 47 Jahrzeit für Hanni Steimer / Carmen MAIL [email protected] Schoop-Dreher / Otto und Susi Fel- WEB www.kath-wettingen.ch der-Heim / Therese Ricklin-Egger D RR Sonntag, 17. Januar 08.45 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche Familiengottesdienst zum «Vater-unser» / Beichtgelegenheit mit J. Kalamba Kreuzsegnungsfeier 09.30 Wettingen, St. Sebastian, Pfarrkirche Kollekte: MISSIO - Aktion Sternsinger Auch im neuen Jahr werden Eucharistiefeier mit J. Kalamba wir mit den Einschränkun- Dreissigster für Theophil Voser-Benz gen von Corona leben müs- und Elisabeth Berz sen. Deshalb ist es nicht 10.00 Würenlos möglich, den «Vater-un- Kollekte: Missio Aktion Sternsinger ser»-Kreuzsegnungsgottes- Wortgottesdienst mit Kommunionfeier dienst der 1.- und 2.-Klässler Ch. Wunderlin vom 23. Januar wie geplant 11.00 Wettingen, Klosterkirche durchzuführen. Wegen der Kollekte: Missio - Aktion Sternsingen Foto: Helen Haas Beschränkung der Gottes- Eucharistiefeier, J. Kalamba dienstbesucherzahl wird die- 11.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche ser Gottesdienst aufgeteilt in die Kreuzsegnungsfeier um 17.00 Uhr für 1.-Kläss- Santa Messa in lingua italiana ler und den Vaterunser-Gottesdienst um 18.00 Uhr für die 2.- Klässler sowie die 12.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Gemeinde. Für die Eltern der 1.-und 2.-Klässler gilt: Jedes Kind darf nur von Gottesdienst in kroatischer Sprache einem Elternteil oder Bezugsperson begleitet werden! Bei der Kreuzsegnungs- 13.15 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche feier feiern wir, was die 1. Klässler alles über das christliche Symbol gelernt ha- Gottesdienst in kroatischer Sprache ben und wo überall wir Christen das Kreuzzeichen einsetzen. Am Schluss dürfen 17.30 Würenlos die Kinder ihre wunderschön gestalteten Kreuze segnen lassen. Das Kreuz soll Rosenkranzgebet sie daran erinnern, dass Gott immer für uns da ist. Die 2.-Klässler haben sich ein gutes halbes Jahr intensiv mit dem «Vater-unser» beschäftigt und ganz viele span- RR Mittwoch, 20. Januar nende Hintergründe über dieses Gebet herausgefunden. Im Gottesdienst prä- 08.15 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche sentieren die Kinder ihre gemachten Erfahrungen mit diesem Gebet und noch Beichtgelenheit mit J. Kalamba viel mehr. Sie sind stolz, können sie das Vaterunser nun auch mit den Erwachse- 09.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche nen mitbeten. Schliesslich ist es das wichtigste Gebet von uns Christen. Das Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Gebet, das uns Jesus gelehrt hat. Wir freuen uns auf die zwei Gottesdienste, in 09.00 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche welchen die Kinder sehr aktiv mitwirken werden. Eucharistiefeier 10.00 Würenlos Blauring St. Anton: Scharleiterwechsel Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Ab 2021 lösen Jenny Pletscher, Ria Patoli, Carla Huser und Stefanie Krohmann als neuer Vorstand vom Blauring St. Anton Wettingen Ariane Dieth ab. Alle vier RR Donnerstag, 21. Januar waren schon als Kinder in den wöchentlichen Gruppenstunden immer dabei und 08.00 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche erlebten an Anlässen oder in den Lagern stets schöne Erlebnisse. Nun freuen Eucharistiefeier sie sich im Vorstand neue Aufgaben und Verantwortung zu übernehmen. Lieb- 19.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche lingsanlässe der neuen Scharleiterinnen sind das Fubatu (Jenny), die Ladiesnight Rosenkranzgebet mit Eucharistiefeier in (Ria) und natürlich das Sommerlager (Carla und Steffi). kroatischer Sprache Ferienzeit im Sekretariat RR Freitag, 22. Januar Während meiner Ferien vom 23. - 30. Januar ist das Sekretariat in St. Anton nicht 18.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche besetzt. In pfarramtlichen Angelegenheiten können Sie sich gerne an das Sekretariat Eucharistiefeier in St. Sebastian, Frau Franca Kistler, wenden: Tel.-Nr. 056 / 437 08 57 oder Mail: Gedächtnis für Lothar Hess [email protected]. Ab Montag, 1. Februar bin ich gerne wieder für Sie da! Silvia Flury, Sekretariat St. Anton Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 19

Rückblick Krippenspiel an Heilig-Abend In diesem Jahr war alles an- GOTTESDIENSTE ders, dafür war aber nicht al- les schlechter, denn beim dies- RR Samstag, 23. Januar jährigen Krippenspiel in St. 17.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Anton spielten die Kinder Kreuzsegnungsfeier 1. Klasse, sehr eindrucksvoll die Weih- J. Kalamba nachtsgeschichte nach, dies- 17.30 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche mal aus der Perspektive der Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Hirten, die bei der Geburt M. Mehlem Krippenspiel St. Anton Jesu eher eine Nebenrolle Jahrzeit für Anton Huser, Bertha There- spielen. Unter dem Motto sia Wettstein-Spörri «Die Letschte als Erschti» wurde den Gottesdienstbesuchern nahegebracht, dass die 18.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Weihnachtsbotschaft allen Menschen gilt, unabhängig davon, ob sie reich oder arm, Kollekte: CARITAS - Erdbeben in berühmt oder unbekannt sind. Die Jungwachtband spielte dazu passende Weih- Kroatien nachtslieder und Pfarreiseelsorger Marcel Mehlem griff die Gedanken des Krippen- Familien-Gottesdienst zum "Vater-un- spiels in seiner Predigt auf. Wer noch reinschauen möchte, findet das Video auf der ser" der 2. Klasse, J. Kalamba Homepage und Impressionen dazu. Ein grosser Dank an alle, die dieses Ereignis mit Dreissigster für Verena Szielas- viel Liebe vorbereitet haben! ko-Gschwend Jahrzeit für Cäcilia Metzger Kollektenergebnis September / Oktober 2020 19.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche 06.09. Caritas Schweiz 437.75 04.10. Papstopfer / Peterspfennig 385.90 Gottesdienst in kroatischer Sprache 13.09. Christen im Heiligen Land 445.98 11.10. KRSD Baden 399.90 20.09. Caritas Schweiz «Libanon» 18.10. MISSIO - RR Sonntag, 24. Januar Firmung St. Anton 364.85 Ausgleich Weltkirche 1'009.20 09.30 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche 20.09.Fastenopfer-Projekt «Brasilien» 25.10. Aufgaben des Bistums 261.10 Kollekte: Kloster Wettingen-Mehrerau Ökum. Gottesdienst Kloster 818.75 Ganz herzlichen Dank für Ihre wert- Festliche Eucharistiefeier zum Patro- 26.09. Inländische Mission 164.90 volle Unterstützung! zinium St. Sebastian mit Abt Vinzenz 27.09. «Tag der Migranten» 920.76 Wohlwend und Markus Heil - Solis- tenquartet singt Werke von Mendels- sohn-Bartholdy. Stephanie Gygax, Sopran, Christiane Schmeling, Alt, Eric Wettingen St. Sebastian / Kapellen Maier, Tenor, Johannes Weng, Bass und Lysiane Salzmann an der Orgel. Sekretariat 09.30 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche Schartenstrasse 155, 5430 Wettingen Abgesagt: Sternziit - «Regenbogen» Mo – Fr 9.00–11.00 Uhr 10.00 Würenlos Di, Mi 14.00 – 17.00 Uhr Kollekte: Caritas Aktion der Blinden TEL 056 437 08 57 Eucharistiefeier J. Kalamba MAIL [email protected] WEB www.kath-wettingen.ch 11.00 Wettingen, Klosterkirche Kollekte: CARITAS - Erdbeben in D Kroatien Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, M. Mehlem Wir feiern Patrozinium 11.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Jedes Jahr ist das Patronatsfest Santa Messa in lingua italiana unserer Kirche für die Pfarrei 12.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche wichtig. Wie jedes Jahr wird Gottesdienst in kroatischer Sprache der Abt von Wettingen -Meh- 17.30 Würenlos rerau Vinzenz Wohlwend das Rosenkranzgebet Patrozinium mitfeiern. Auch wenn dieses Jahr wie an jedem RR Dienstag, 26. Januar anderen Gottesdienst nur 50 09.30 Wettingen, Altersheim St. Bernhard Personen persönlich teilneh- Eucharistiefeier mit J. Kalamba men dürfen, wollen wir be- wusst unseren Patron um Schutz anrufen. Der heilige Sebastian ist schon früher bei RR Mittwoch, 27. Januar Pest und Seuchen angerufen worden. In diese Tradition stellen wir uns und werden 09.00 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche für uns alle, die entweder Corona haben, unter Corona leiden oder denen Corona Eucharistiefeier den letzten Nerv raubt. 09.00 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche Danke für Euer Mitbeten. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 20 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

«Heiliger Sebastian, GOTTESDIENSTE du warst und bleibst für viele Menschen ein machtvoller Fürsprecher in Zeiten der Not. 10.00 Würenlos Wir bitten dich demütig: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Erbitte uns die Gesundheit an Leib und Seele. Mittwochskollekte Beschütze uns vor einer Erkrankung durch den Corona-Virus. Gib uns Klugheit in der rechten Sorge um unsere Gesundheit, frei von Ängstlichkeit RR Donnerstag, 28. Januar als auch von Gleichgültigkeit. 08.00 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche Stärke unser Vertrauen, dass unser Leben in Gottes Hand geborgen ist. Eucharistiefeier Das erbitten wir durch Christus, unseren Herrn. 19.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Amen. Rosenkranzgebet mit Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Scharleiterwechsel Jungwacht St. Sebastian Aktuell sind der Blauring und die Jungwacht St. Sebastian wie alle besonders ge- RR Freitag, 29. Januar fordert und müssen auf ihre tollen Freizeitaktivitäten mit den Gümmeln verzichten. 18.30 Wettingen, St. Anton Pfarrkirche Obwohl zahlreiche Anlässe und Gruppenstunden aktuell ausfallen müssen, tut sich Eucharistiefeier im Hintergrund viel. Die Leiterinnen und Leiter haben für dieses Jahr wieder tolle Programme ausgearbeitet. Je nach Anlass sind die Leiter bestrebt, zu schauen, was RR Samstag, 30. Januar wie möglich ist. 17.30 Wettingen, St. Sebastian Pfarrkirche In der Scharleitung gibt es einen Wechsel. Steven Meier gibt nach 2 Jahren intensiver Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Amtszeit seine Scharleitung ab. Neu wird Lars Mathiasen die Leitung mit dem bis- M. Heil herigen Scharleiter Matthias Keller übernehmen. Jahrzeit für Ida Maria und Bernhard Steven Meier danken wir herzlich für sein intensives Engagement für die Schar Gerhard Spörri-Brühlmeier Jungwacht St. Sebastian und werden ihn bei nächster Gelegenheit intern gebührend verabschieden. Lars Mathiasen wünschen wir ein gutes Einarbeiten in das Amt des Scharleiters und zusammen mit Mattias Keller ein gelingendes Führen der Jungwacht St. Sebastian. Mario Stöckli, Präses Jungwacht St. Sebastian KLOSTERKIRCHE (MARIA MEERSTERN) WETTINGEN Würenlos St. Maria / Kloster Fahr RR Zuständiges Pfarramt Pfarramt St. Anton, Antonius­ Sekretariat strasse 12, 5430 Wettingen Schulstrasse 21, 5436 Würenlos Di, Do 8.00 – 11.00 Uhr Taufen / Trauungen: Die Dokumente schi- Mi 14.00 – 17.00 Uhr cken Sie bitte an oben genanntes Pfarramt. TEL 056 424 20 20 Für Reservationen der Klosterkirche wen- MAIL [email protected] den Sie sich bitte an die Verwaltung der Kan- WEB www.kath-wuerenlos.ch tonsschule Wettingen, Tel. 056 437 24 03 – Mail: [email protected] D

Zusammenarbeit zwischen Würenlos und Wettingen Die Vereinbarung für die Seelsorge mit der Kirchgemeinde Wettingen vom Sep- MEHR NEWS tember 2015 ist 2020 abgelaufen. An der Kirchgemeindeversammlung vom 16. No- vember 2020 haben wir über die geplante Erneuerung orientiert. Wir haben mit der AUS IHRER PFARREI Kirchenpflege Wettingen Gespräche geführt, sind aber im Moment zum Schluss gekommen, in diesem Jahr einen Versuch ohne formelle Vereinbarung zu machen, finden Sie täglich aktualisiert und dies nicht nur aus Kostengründen. auf der vollständig über­ Wir sind aber dankbar wenn neben Mario Stöckli (Würenloser Ansprechperson) arbeiteten Horizonte­Webseite Markus Heil (als Gemeindeleiter Wettingen und Würenlos ) und Joseph Kalamba (als Priester) auch Christina Wunderlin, Marcel Mehlem und Manuel Bischof ge- mit interaktiven Karten legentlich bei uns tätig sind. Wir schätzen ihr Engagement sehr und möchten nicht darauf verzichten. Ob wir ab 2022 wiederum eine Vereinbarung eingehen werden, www.horizonte-aargau.ch wird die Zukunft zeigen. Verena Zehnder / Präsidentin der röm.-kath. Kirchgemeinde Würenlos Von der Umsetzung des Entscheids der Kirchenpflegen zur Zusammenarbeit zwei- schen Würenlos und Wettingen von Markus Heil, lesen Sie im Teil «Seelsorgeeinheit Wettingen-Würenlos ». Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 21

Gottesdienste im Kloster Fahr Im Moment finden im Kloster Fahr, wegen der aktuellen Situation, keine öffent- BEITRAG DER REDAKTION lichen Gottesdienste statt. Wir bitten um Verständnis. Hirtenspiel In feierlicher Andacht erlebten Familien mit ihren Kindern die Verkündigung der Geburt Jesu durch den Engel Gabri- el: «Vom Himmel hoch da komm ich her!» Grosse und kleine Hirten (Joe Sieber, Altblockflöte) machten sich auf den Weg und fanden die Heilige Fami- lie. Nach einem wunderbaren Lied, das von Joseph (Davide van Heerden) und Maria (Kira Andres) gesungen wurde, In der Regel ziehen Kinder in kleinen Grup- zog die ganze Gruppe aus der Kirche und stellte sich draussen vor die Krippe. pen als Sternsinger von Haus zu Haus. Die- Die Familien zogen an der lebendigen Krippe vorbei und nahmen das friedvolle ses Jahr ist das nicht überall möglich. Bild in ihrem Herzen mit. / Monica Angelini Foto: Andreas C. Müller

Jahresrückblick - Jahresausblick RR Sternsingen bis 2. Februar Beim Jahreswechsel machen sich viele Leute Gedanken zum vergangen und be- verlängert vorstehendem Jahr. Das letzte Jahr hat uns alle vor besondere Herausforderungen In diesen Tagen ist die Aktion Sternsingen gestellt. Wer hätte gedacht, dass wir in unseren freien und sicheren Schweiz mit in vollem Gang. Unter besonderen Bedin- Einschränkungen zu leben haben. Durch äussere Einflüsse mussten wir unsere gungen bringen die Sternsingerinnen und soziale Kontakte und generell Programme auf ein Minimum reduzieren bis ganz Sternsinger den Segen zu den Menschen. einstellen. Aus der Ruhe heraus ist dem Einten oder Anderen auch aufgegangen, Weil die Aktion vielfach nicht auf dem Weg was besonders wichtig im Leben ist. Wie eine Wüstenerfahrung ist mir die Zeit eines herkömmlichen Besuchs durchgeführt im letzten Jahr oftmals vorgekommen. Jesus selber zog damals in die Wüste, um werden kann, wird die Sternsingerzeit nun sich dem Gebet und der Besinnung zu widmen. Tanken wir also am Vorbild bis zum 2. Februar verlängert, erklärt das Jesu Kraft aus der Ruhe der Zeit und proben uns weiter in Geduld. Freuen wir für die Koordination zuständige Hilfswerk uns auf wieder etwas uneingeschränkte Chancen im neuen Jahr und nehmen es Missio. In einer Video-Botschaft dankt Ka- durch die Kraft und Unterstützung Gottes Schritt für Schritt. Frei nach dem thrin Staniul-Stucky, die bei Missio für die Motto: «Der Mensch denkt und Gott lenkt oder der Mensch dachte und Gott Aktion Sternsingen verantwortlich ist, den lachte…» Sind wir also mit einem etwas mulmigen Gefühl und trotzdem voller SternsingerInnen und den vielen Begleit- Hoffnung gespannt, was uns das neue Jahr alles bringen mag. Bleiben Sie weiter- personen: «Ihr sorgt dafür, dass der Segen hin gesund! Für die Pfarrei St. Maria Würenlos Mario Stöckli zu den Menschen findet, habt Videos ge- dreht, über Zoom geprobt und statt zu sin- Pfarreistatistik 2020 gen mit Instrumenten Musik gemacht». Mitglieder der Kirchgemeinde: 2307; Ministranten und Ministantinnen: 23; Lek- toren: 12; Taufen: 11; Erstkommunionen: 27; Firmungen: keine; Trauungen: keine; Trauerfeier / Beisetzungen: 14 Spenden im Jahr 2020 (Opferlichtkasse) Pater Paul, Rumänien, Fr. 1500.--; Sozialkommission Würenlos, Fr. 1500.--; Kinderhilfe Bethlehem, Fr. 500.--; Kirche für KOVI, Fr. 500.--; Fastenopfer, Fr. 500.--; «Nothilfe Langstrasse», Fr.500.--;Redemptoristen Bolivienmission, P. Lang, Fr. 500.-- und P. Anton Schönbächler, Fr. 1000.-- Gottesdienstopfer 01.11. Inländische Mission Fr. 388.10 12.12. Brücke le pont Fr. 255.40 07.11.Kirchenbauhilfe Bistum Fr. 331.55 13.12. Justicia e pax - Acat Fr. 142.20 09.11. SOS Kinderdorf Fr. 215.00 20.12. JuBla CH Ranfttreffen Fr. 130.30 Beerdigung Hans-Günther Machgut 22.12. Kath. Frauenbund Fr. 385.00 15.11. Diöz. f. Past. Anliegen Fr. 141.70 Beerdigung Kurt Forster An der Swiss Handicap im Dezember 22.11. Elisabethenwerk Fr. 169.70 24.+25. Kinderhilfe Bethlehem Fr. 932.75 2019, der nationalen Messe für Menschen 28.11. Red. Boliv. Mission Fr. 833.30 27.12. Sternschnuppe Fr. 261.80 mit und ohne Behinderung, entstanden 29.11. Uni Freiburg i. Ü. Fr. 133.25 Herzlichen Dank für Ihre Spende Mut-Botschaften in Form von Schutzen- 05.12. Helfen Sie helfen Fr. 241.95 geln. In der aktuellen Ausgabe von Hori- zonte sollen diese Schutzengel uns allen Mut machen durch die schwere Zeit der Corona-­Pandemie. 22 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

Pastoralraum Siggenthal

Kirchdorf St. Peter und Paul Pastoralraumleiter Pastoralraumsekretariat Nussbaumen Liebfrauen Michael Lepke TEL 056 296 20 40 Herz Jesu TEL 056 290 11 55 MAIL [email protected] MAIL [email protected] WEB www.pastoralraum-siggenthal.ch

Unsere Seelsorger Michael Lepke Gemeindeleiter und Seelsorger für Nussbaumen 056 290 11 55 [email protected] Yosef Langga Leitender Priester und Seelsorger für Kirchdorf

079 938 42 10 [email protected] Lara Tedesco Seelsorgerin für Untersiggenthal LEBENSEREIGNISSE 056 288 17 62 [email protected]

Unsere Verstorbenen Seit fünf Jahrzehnten Am 22. Dezember verstarb Frieda Zum 50jährigen Dienstjubiläum von Hans Wenger Spörri aus Untersiggenthal im Alter von 85 Jahren, am 23. Dezember Hildegard Telli-Meyer aus Unter- siggenthal im Alter von 84 Jahren, am 23. Dezember Gerhard Urban Meier aus Nussbaumen im Alter von 68 Jahren, am 24. Dezember Dora Hedwig Canonica-Rinderknecht aus Nussbaumen im Alter von 85 Jahren, am 27. Dezember Verena Fischer aus Untersiggenthal im Alter von 72 Jahren und am 2. Januar Pia Spörri-Marchesi aus Untersiggent- hal im Alter von 91 Jahren. «Zu dir Herr, erhebe ich meine Seele. Mein Gott, auf dich vertraue ich.» Eingebettet in den stimmungsvollen Rahmen des Festgottesdienstes zum ersten Weihnachtsfeiertag vom 25. Dezember in Kirchdorf feierten die 50 anwesenden GOTTESDIENSTE Gottesdienstbesucher sowie weitere Gäste über Livestream dieses äusserst selte- ne Jubiläum. Ein bunter Strauss von Menschen gratulierte dem Jubilar auf ganz RR Samstag, 16. Januar unterschiedliche Art und Weise. Zu Beginn sprach Herbert Sohn, der selber über 18.00 Untersiggenthal 30 Jahre lang als Seelsorger in Kirchdorf gewirkt hat, und ehrte seinen kirchli- Kommunionfeier mit Walter Blum chen Weggefährten mit persönlichen Worten und Beispielen aus dem gemeinsa- men Weg. Priester Yosef Langga dankte Hans für die schöne und unkomplizier- RR Sonntag, 17. Januar te Zusammenarbeit. Vertreterinnen und Vertreter aus dem Pfarreirat von 09.30 Kirchdorf Kirchdorf schauten auf die vergangenen Jahrzehnte zurück, liessen «Blitzlichter» Eucharistiefeier mit Yosef Langga aus dem Leben von Hans aufleuchten, ehrten ihn als «Manager im Grossen und 10.15 Untersiggenthal Kleinen» und dankten ihm für sein unermüdliches Wirken. Auch Claudia Meindl Kommunionfeier mit Walter Blum überbrachte Glückwünsche – verbunden mit herzlichem Dank aus der Kirchen- 10.45 Nussbaumen pflege. Zum Schluss gab es eine stimmgewaltige Überraschung von Enkelin Kommunionfeier mit Michael Lepke Naomi Kaufmann, die mit dem acapella gesungenen Lied «Halleluja» nicht nur 14.30 Nussbaumen das Herz ihres «Nonnos» berührte, sondern alle Anwesenden für einige Augen- Armenischer Gottesdienst blicke zu bezaubern vermochte! Brigitte Wyden RR Dienstag, 19. Januar 09.30 Kirchdorf Eucharistiefeier mit Yosef Langga 17.00 Untersiggenthal Rosenkranzgebet Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 23

Zuverlässig und hilfsbereit Zum 50jährigen Dienstjubiläum von Elsbeth Umbricht GOTTESDIENSTE An Heilig Abend des Jahrs 1970 hatte Elsbeth Umbricht RR Mittwoch, 20. Januar ihren ersten Einsatz als Or- 09.00 Untersiggenthal ganistin der Pfarrei Herz Eucharistiefeier mit Yosef Langga Jesu in Untersiggenthal. 09.15 Nussbaumen Seitdem ist sie dabei und ge- Morgenandacht staltet unsere Gottesdienste 15.30 Nussbaumen, Begegnungszentrum musikalisch mit. Unzählige Flüchtlingstreff Contact Pfarrer, Seelsorger und Sak- 17.00 Kirchdorf ristane haben sich in dieser Rosenkranzgebet Zeit abgewechselt. Elsbeth war immer präsent und hat dafür gesorgt, dass lang- jährige Traditionen nicht verloren gingen. Ich bin erst seit ein paar Jahren in der RR Samstag, 23. Januar Pfarrei Untersiggenthal tätig. Aber ich bin sehr dankbar, dass ich mit Elsbeth ihr 18.00 Untersiggenthal fünfzigjähriges Jubiläum feiern durfte, denn es war auch eine gute Gelegenheit, Kommunionfeier mit Bernahrd Haus- ihr zu danken – für ihre Zuverlässigkeit, ihre Hilfsbereitschaft, ihre Flexibilität herr und auch für ihr kritisches Mitdenken. Im Namen der ganzen Pfarrei wünschen wir Elsbeth weiterhin viel Freude am Orgelspielen und freuen uns weiterhin auf RR Sonntag, 24. Januar viele von ihr musikalisch begleitete Gottesdienste! 09.30 Kirchdorf Lara Tedesco Kommunionfeier mit Michael Lepke 10.15 Untersiggenthal Danke für Hoffnung und Zuversicht! Kommunionfeier mit Bernahrd Haus- Zur Flämmli-Aktion von «Jugend united Siggenthal» herr Im Siggenthal hat es im Ad- 10.45 Nussbaumen vent massiv «gflämmlet». In Kommunionfeier mit Michael Lepke der Dorfbibliothek Obersig- genthal, in Schulklassen, bei RR Dienstag, 26. Januar den Holzkerzen in den Kir- 09.30 Kirchdorf chen, in den Gemeindehäu- Eucharistiefeier mit Yosef Langga sern und im Markthof Nuss- 17.00 Untersiggenthal baumen, aber auch zuhause Rosenkranzgebet wurden bunte «Flämmli» ge- 19.30 Nussbaumen staltet. Jedes neue «Flämmli» Firmkurs : Informations- liess die grossen, schwarzen Holzkerzen bunter, heller und wärmer strahlen. Die abend «Aktion Flämmli» wurde von «Jugend united Siggenthal» – den Jugendverbänden des Siggenthals – in Zusammenarbeit mit der Jugendarbeit unseres Pastoral- RR Mittwoch, 27. Januar raums lanciert und umgesetzt. Alle waren eingeladen mitzumachen und die un- 09.00 Untersiggenthal terschiedlichesten Texte auf diese Art zu teilen. Manchmal konnte man über ei- Kommunionfeier mit Konrad nen Witz lachen oder in ernsten, aber meist hoffnungsvollen Gedanken schwelgen. Krattenmacher und der Liturgiegruppe Durch alle diese Gedanken und die rege Beteiligung wurde Gemeinschaft auf des Frauenbundes eine symbolische und kreative Art sichtbar. Ein paar der schönsten Worte möch- Gedächtniss für Hildegard Telli-Meyer, ten wir hier gerne mit Ihnen teilen: «Sei achtsam und respektvoll gegenüber Frieda Spörri-Killi, Agnes Fischer-Häfe- Menschen und Natur», «Ich wünsch euch en Sternehimmel voller Hoffnig», «Ma- li, Clara Wagner, Erna Scherer-Fehr und che dich auf und werde Licht, denn sein Licht kommt», «Trotz Social Distancing Alice Meier-Müller wieder näher zusammenrücken», «Füreinander da sein, Freundschaften pflegen, 09.15 Nussbaumen Zeit und Liebe schenken», «Ich wünsche mir, dass ich zaubern kann», «Jeder Tag Eucharistiefeier mit Yosef Langga hat sein Glück, jede Stunde seine Farbe», «Alles wird gut!», «Ich wünsche euch 15.00 Nussbaumen, Begegnungszentrum herzhafte Lachanfälle», «Glück ist ein kurzer Moment, aber eine lange Erinne- Firmkurs Obersiggenthal: Start in den rung», «Es ist besser, ein kleines Licht anzuzünden, als über die Dunkelheit zu Firmkurs klagen», «S'Lächle, wo du öpperem schänksch, chunnt immer wieder zrugg» und 15.30 Nussbaumen «Ich wünsche euch allen ganz viel Kraft und Energie in dieser speziellen Zeit». Im Flüchtlingstreff Contact Namen von «Jugend unitend Siggenthal» danken wir allen, die mitgemacht ha- 17.00 Kirchdorf ben, herzlich. Ein besonderer Dank gilt Tabea Schenker vom Blauring Kirch- Rosenkranzgebet dorf, die die Aktion ins Leben gerufen hat! Matthias Villiger RR Freitag, 29. Januar 18.30 Nussbaumen, Reformierte Kirche Ökumenisches Taizé-Gebet 24 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

Ein Leben für die Pflege GOTTESDIENSTE Zum Abschied von Sr. Liliane Juchli Am 30. November verstarb RR Samstag, 30. Januar die in Nussbaumen aufge- 18.00 Untersiggenthal wachsene Ordens- und Pfle- Eucharistiefeier mit Yosef Langga gefachfrau Dr. h. c. Liliane Juchli. Im Mittwochsgottes- dienst vom 30. Dezember hat der Frauenbund Ober- siggenthal dieser ausserge- BEITRAG DER REDAKTION wöhnlichen, initiativen und mutigen Pflege-Pionierin ge­dacht. Ihr grosses Engagement für die ganzheitliche Pflege, die immer den Menschen im Mittelpunkt sieht, hat das Pflegeverständnis international beein- flusst. «Ich pflege als die, die ich bin», war ihr Leitsatz. Das von Sr. Liliane ver- fasste Buch zur Ausbildung von Pflegenden – kurz die «Juchli-Bibel» – ist in der 12. Auflage in ganz Europa verbreitet. Im engsten Kreis wurde Sr. Liliane auf dem Friedhof des Instituts Ingenbohl beigesetzt. Das Andenken an diese grosse Persönlichkeit lebt weiter! Erna Zünd

Die Caritas bekämpft Armut – zum Beispiel Neu im Pfarreirat mit Läden in der ganzen Schweiz, in denen Die Mitglieder des Pfarreirats von Kirchdorf stellen sich vor Armutsbetroffene Güter des täglichen Be- Seit Anfang November ist ja darfs zu stark vergünstigten Preisen erhalten der neue Pfarreirat von Foto: Caritas Aargau Kirchdorf im Amt. In kur- zen Portraits werden sich die RR Neuer Chef von Caritas Schweiz neuen Mitglieder in den Auf Ende Jahr hin ist Caritas-Chef Hugo kommenden Wochen hier Fasel in den wohlverdienten Ruhestand vorstellen. Hier ist nun das gegangen. In seiner 12-jährigen Amts- Portrait von Hans Wenger: zeit hat er das Engagement des kirchli- «Ich bin schon seit vielen chen Hilfswerks massiv ausgebaut und Jahren mit der Pfarrei ver- war immer wieder anwaltschaftlich für bunden. Am 1. Juni 1970 trat ich das Amt des Sakristans an. Unter Pfarrer Hans die Armen und Benachteiligten in der Öf- Geissmann wurde der erste Pfarreirat der Pfarrei gegründet – und zwar unter fentlichkeit aufgetreten. Anlässlich seines dem Präsidium von Rainer Schumacher. Dort war ich bereits als Sakristan dabei. Rücktritts ermahnte er: Dass die Reichen Ich war einige Jahre Präsident bis zum Weggang von Pfarrer Hans Geissmann im immer reicher und die Armen immer är- Jahr 1977. In den folgenden Jahren konzentrierte ich mich auf meine Tätigkeit als mer würden, sei kein Mythos. Und auch Sakristan, stand aber allen Pfarreiräten zur Mithilfe bereit. Im neuen Pfarreirat wenn er jetzt beruflich ausscheide, seine möchte ich meine Erfahrungen an die Kolleginnen und Kollegen weitergeben. engagierte Haltung gebe er nicht einfach Einen Teil meiner Zeit widme ich auch unseren Ministranten. Daneben fühle ich an der Haustüre ab. Auf Hugo Fasel folgt mich als ehemaliger Schweizergardist noch immer mit dem Vatikan verbunden Peter Marbet. Dieser war in seiner beruf- und verbringe auch öfters meine Freizeit dort und leiste aktive Hilfe in der lichen Laufbahn als Informationsbeauf- Schweizergarde. Meine Familie und meine Enkelkinder unterstützen mich in all tragter bei einer grossen Krankenversiche- meinen Tätigkeiten sehr, wofür ich ihnen dankbar bin!» rung tätig und zuletzt Direktor des Berner Hans Wenger Bildungszentrums Pflege. «Töchter» und «Söhne» Gottes Unsere Neujahrspredigt zum Nachlesen Unser Leben besteht nicht nur aus dem, was wir aus eigenen Kräften daraus ge- macht haben, sondern auch aus dem, was uns geschenkt ist – nämlich die Würde, «Tochter» und «Sohn» Gottes zu sein. Mit dieser Würde sind wir dem Virus aber nicht einfach hilflos ausgeliefert, sondern wir können all die Einschränkungen und Verluste, mit denen wir wohl auch im neuen Jahr leben müssen, wenn schon nicht schmerzfrei, so doch wenigstens leichter ertragen. Die Predigt dazu finden Sie auf www.pastoralraum-siggenthal.ch. Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 25

Seelsorgeverband Birmenstorf--

Pfarreien Sekretariat Birmenstorf Sekretariat Gebenstorf Birmenstorf St. Leodegar Kirchstrasse 11, 5413 Birmenstorf Kinziggrabenstr. 2, 5412 Gebenstorf Gebenstorf St. Blasius Di – Fr, 8.30 – 11.30 Uhr Mo – Fr, 8.30 – 11.30 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr Turgi Christkönig TEL 056 225 11 20 TEL 056 223 10 16 MAIL [email protected] MAIL [email protected]

VERANSTALTUNGEN

RR Mittwoch, 24. Februar 15.00 Birmenstorf, in der reformierten Kir- che Gebenstorf Kann man Glück verschenken Ja, das kann man! Und oft auch ganz

unbeabsichtigt kann man ein eigenes kleines Glück ent- decken! Dazu hören wir eine Geschichte. Solothurn/Aarau, 7. Januar 2021

Kinder von 0 - ca. 7 Jahren in Begleitung Liebe Gläubige der Pfarreien Gebenstorf und Turgi eines Erwachsenen sind herzlich zu diesem ökumenischen An- Mit grosser Sorge wenden wir uns mit diesem Schreiben an Sie. Wie Sie feststellen mussten, entspricht die Ankündigung der neuneuenen personellen Organisation, gebot eingeladen. wie diese von Bischofsvikar Dr. Valentine Koledoye in Horizonte „2021/1“ vorgestellt hat,wurde, Anschliessend gemütliches Beisammen- nicht dem aktuellen Stand. sein mit Sirup, Kaffee

Seit 1. Oktober 2020 ist P. Adam Serafin SDS vom Bischof aller Ämter in der Pfarrei und Zopf im Kirchgemeindehaus Ge- Birmenstorf, seit 1. JanuaJanuarr 2021 aller Ämter in den Pfarreien Gebenstorf und Turgi enthoben. benstorf. Damit ist normalerweise auch eine Kündigung der anstellenden Kirchgemeinden verbunden. Die Kündigung ist allerdings nur von der Kirchgemeinde Birmenstorf erfolgt. Auf Seite der KirchgemeindKirchgemeindee Gebenstorf--TurgiTurgi musste der Kirchenrat der römisch-katholischenrömisch-katholischen Wir freuen uns auf Ihre Kinder und auf Landeskirche die Kündigung aufsichtsrechtlich vollziehen. P. Adam Serafin SDS hat sowohl Sie! gegen das Dekret des Bischofs als auch gegen die Kündigungen von Birmenstorf und der Landeskirche RecRechtsmittelhtsmittel ergriffen. Diese Rechtsmittelverfahren nehmen normalerweise Brigitte Oegerli & Team einige Zeit in Anspruch.

Die Situation ist für alle unbefriedigend. Das Bistum und die Landeskirche wollen den Konflikt aber nicht in der Sakristei oder in der Kirche anlässlich von MessMessfeiernfeiern austragen. GOTTESDIENSTE Deshalb waren weder Bischofsvikar Koledoye, der in allen drei Pfarreien die Pfarrverantwortung hat, noch em. Pfarrer Schmidt anfangs Jahr in Gebenstorf und Turgi RR Samstag, 16. Januar präsent. Als Ersatz bieten wir bis zur Bereinigung der Situation weitere Messfeiern in der Kirche von Birmenstorf an, damit alle die Möglichkeit haben, Heilige Messen mitzufeiern. 10.00 Birmenstorf Die Ankündigungen finden Sie im Pfarrblatt. Religions-Blockunterricht für die 7. Klasse In dieser besonderen Situation wwünschenünschen wir Ihnen Geduld, Hoffnung und Gottes Kraft. Insbesondere wünschen wir uns allen, dass in den Pfarreien Friede einkehrt. im Don Bosco-Haus mit Gabriella Stocker Für Ihre Geduld und Ihr Verständnis danken wir Ihnen. Religionspädagogin 17.30 Birmenstorf Eucharistiefeier mit Kristof Tessmer Kollekte: Lungenliga Aargau

++FelixFelix Gmür Luc Humbel Bischof von PräsidentPräsident der röm.-kath.röm.-kath. LandeskircheLandeskirche des Kantons Aargau 26 Horizonte Baden-Wettingen  16. Januar 2021

GOTTESDIENSTE Birmenstorf St. Leodegar

RR Sonntag, 17. Januar Seelsorge 09.15 Birmenstorf Bischofsvikar Valentine Koledoye | TEL 061 926 81 90 Em. Pfarrer Hans-Peter Schmidt | TEL 079 333 87 82 Eucharistiefeier mit Bischofsvikar Valentine Koledoye Sekretariat Dreissigster für Blanka Gnädinger Kirchstrasse 11, 5413 Birmenstorf Jahrzeit für Franz und Lina Zehn- Di – Fr, 8.30 – 11.30 Uhr der-Meier und Franz Zehnder, Anton TEL 056 225 11 20 und Hermine Zehnder-Bochsler, Paula MAIL [email protected] Frey-Zehnder, Toni Zehnder-Marti 10.45 Birmenstorf D Eucharistiefeier mit Bischofsvikar Valentine Koledoye Voranzeige Kollekte: Lungenliga Aargau In den Gottesdiensten vom 30./31. Januar werden die Kerzen für den liturgischen 12.15 Birmenstorf Gebrauch gesegnet. Sie sind eingeladen, Kerzen für ihren persönlichen Gebrauch Eucharistiefeier vor den Altar zu legen und ebenfalls segnen zu lassen.In diesen Gottesdiensten wird in polnischer Sprache auch der Blasiussegen erteilt. 13.30 Birmenstorf Eucharistiefeier Willkommen an die Vorbeterinnen des Rosenkranzes in polnischer Sprache Jeden Mittwoch findet um 17 Uhr das Rosenkranzgebet statt. Erfreulicher- weise haben sich Daniela Pabst und Bianca Pabst aus Birmenstorf sowie RR Dienstag, 19. Januar Hildegard Vogt aus bereit erklärt, im wöchentlichen Rosenkranz- 09.00 Birmenstorf gebet das Amt der Vorbeterin zu übernehmen. Herzlichen Dank für euer En- Eucharistiefeier gagement. Die Rosenkranzgruppe freut sich über neue TeilnehmerInnen. mit Kaplan Hans-Peter Schmidt Kirchenpflege Birmenstorf 17.00 Birmenstorf Lektorenplan - Sitzung im Pfarrhaus

RR Mittwoch, 20. Januar Gebenstorf St. Blasius 17.00 Birmenstorf Rosenkranzgebet Seelsorge 19.00 Birmenstorf Bischofsvikar Valentine Koledoye | TEL 061 926 81 90 Rosenkranzgebet Pfarramt / Sekretariat in polnischer Sprache Kinziggrabenstr. 2, 5412 Gebenstorf Mo – Fr, 8.30 – 11.30 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr RR Freitag, 22. Januar TEL 056 223 10 16 09.00 Birmenstorf MAIL [email protected] Eucharistiefeier mit Kaplan Hans-Peter Schmidt D

RR Samstag, 23. Januar 10.00 Birmenstorf Zusätzliche Gottesdienstangebote in Birmenstorf Firmkurs im Don Bosco-Haus Wie Sie aus dem Schreiben von Bischof Felix in dieser Ausgabe von "Hori- mit Gabriella Stocker zonte" entnehmen können, werden in der Pfarrei Birmenstorf an Wochen- Religionspädagogin enden und an Werktagen mehr Gottesdienste angeboten. Damit erhalten 17.30 Birmenstorf Sie die Möglichkeit für die Teilnahme an der heiligen Messfeier. Bitte ent- Eucharistiefeier nehmen Sie die jeweiligen Termine aus der Seite der Pfarrei Birmenstorf. mit Kristof Tessmer Bei seelsorgerlichen Notfällen steht Ihnen die Tel.-Nummer des Pfarreisekreta- Kollekte: CARITAS Aargau riats Birmenstorf zur Verfügung (Tel: 056 225 11 20).

RR Sonntag, 24. Januar Frauengemeinschaft Gebenstorf 09.15 Birmenstorf Aufgrund der besonderen Lage müssen wir leider die Generalversammlung vom Eucharistiefeier 26.Januar 2021 auf einen späteren Zeitpunkt verschieben. Wir informieren, sobald mit Kristof Tessmer es die Situation wieder erlaubt, Veranstaltungen im grösseren Rahmen durchzufüh- ren. Wir wünschen Euch alles Gute im neuen Jahr. Vorstand Frauengemeinschaft Horizonte Baden-Wettingen 16. Januar 2021 27

Turgi Christkönig GOTTESDIENSTE

Seelsorge 10.45 Birmenstorf Bischofsvikar Valentine Koledoye | TEL 061 926 81 90 Eucharistiefeier Pfarramt / Sekretariat mit Kristof Tessmer Kinziggrabenstr. 2, 5412 Gebenstorf Kollekte: CARITAS Aargau Mo – Fr, 8.30 – 11.30 Uhr, 13.30 – 16.00 Uhr 12.15 Birmenstorf TEL 056 223 10 16 Eucharistiefeier MAIL [email protected] in polnischer Sprache 13.30 Birmenstorf D Eucharistiefeier in polnischer Sprache Gebetswoche für die Einheit der Christen Vom 18.-25. Januar wird die Gebetswoche für die Einheit der Christen begangen. RR Dienstag, 26. Januar Thema: Bleibt in meiner Liebe, und ihr werdet reiche Frucht bringen (Joh 15,8-9) 09.00 Birmenstorf Eucharistiefeier Die Kirche lädt uns ein, für die Wiedervereinigung der Christen zu beten. mit Kaplan Hans-Peter Schmidt Dieser Einladung wollen wir in unseren Gottesdiensten im Fürbittgebet folgen. RR Mittwoch, 27. Januar Gott und Vater unseres Herrn Jesus Christus, 17.00 Birmenstorf im Glauben an dich und deinen Sohn bitten wir, Rosenkranzgebet sieh auf die vielfältigen Trennungen, die uns als deine Gemeinde 19.00 Birmenstorf immer noch spalten. Rosenkranzgebet Schau auf den Unfrieden und die Hindernisse, in polnischer Sprache die den Weg zur Einheit erschweren. Gott, gib uns den Mut, offen und freundlich aufeinander zuzugehen. RR Freitag, 29. Januar Erfülle uns mit der Bereitschaft, die anderen immer mehr zu lieben, 09.00 Birmenstorf und schenke uns deinen Geist, der wegnimmt, was trennt, Eucharistiefeier und uns zusammenführt in deinem Namen. mit Kaplan Hans-Peter Schmidt Darum bitten wir dich durch deinen Sohn Jesus Christus, der mit dir und dem Heili- gen Geist eins ist für immer. Amen

MEHR NEWS AUS IHRER PFARREI täglich aktualisiert im Internet

Aktualisierte und erweiterte Informationen samt Bildern zu Gottesdiensten und Veranstaltungen in Ihrer Pfarrei finden Sie auf der neu gestalteten Webseite: www.horizonte-aargau.ch

An der Swiss Handicap im Dezember 2019, der nationalen Messe für Menschen mit und ohne Behinderung, entstanden Mut-Botschaften in Form von Schutzen- geln. In der aktuellen Ausgabe von Hori- zonte sollen diese Schutzengel uns allen Mut machen durch die schwere Zeit der Corona-­Pandemie.