A REVISTA DO COMITÉ OLÍMPICO DE PORTUGAL # 161 / JULHO-SETEMBRO 2021

OLIMPODIRETOR JOSÉ MANUEL CONSTANTINO TRIMESTRAL - DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

MISSÃO NACIONAL LEVA AMBIÇÃO OLÁ TÓQUIO AOS JOGOS OLÍMPICOS DA ESPERANÇA SAIBA TUDO SOBRE A TOKYO 2020

A REVISTA DO COMITÉ OLÍMPICO DE PORTUGAL # 161 / JULHO-SETEMBRO 2021 OLIMPO Editorial 5 Medalhas de Portugal 6 Mensagem do Chefe de Missão 7 Música Oficial da #EQUIPAPORTUGAL 8 A Missão 9 Os Atletas da Equipa Portugal 10-21

ENTREVISTA João Rodrigues, adido da Missão de Portugal 22-23

CALENDÁRIO Como pode ver os Jogos Olímpicos 24-27

Locais de Competição 28-31 Jogos Olímpicos em Números 32-33 Os Jogos da Esperança 34

OLIMPO propriedade e edição Comité Olímpico de Portugal NIPC 501 498 958 - SEDE E REDAÇÃO Travessa da Memória, 36 - 1300-403 Lisboa - Tel.: 21 361 72 60 - Fax: 21 363 69 67 [email protected] - www.comiteolimpicoportugal.pt diretor José Manuel Constantino Diretor executivo António Varela textos Ana Silva, António Varela, Pedro Roque e Rita Nunes fotos COI, COP, Lusa, Movielight, RFM, ShootHappens design e produção gráfica Produção Comercial Cofina impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Estrada- de São Marcos 27, 2735-521 Agualva-Cacém tiragem 44 000 exemplares periodicidade Trimestral número de registo ERC 102 203 depósito legal 9083/95 distribuição gratuita estatuto editorial disponível em http://comiteolimpicoportugal.pt/wp-content/uploads/2017/12/ESTATUTO-EDITORIAL-da-Revista-OLIMPO.pdf

JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 3 TOKYO 2020

JOSÉ MANUEL CONSTANTINO Presidente do Comité Olímpico de Portugal Missão Olímpica de Portugal está preparada

A edição dos Jogos Olímpicos Olímpica é constituída por um em Tóquio será seguramente um número significativo de modali- evento atípico se tomarmos como dades desportivas e os resultados termo de comparação o quadro alcançados nos diversos momen- habitual deste tipo de eventos. tos de apuramento revelaram Após um adiamento inicial, o valor desportivo que permitem surto pandémico está longe de expectativas muito positivas estar ultrapassado e isso condu- quanto aos resultados a alcançar ziu as autoridades nipónicas a um nos Jogos Olímpicos. conjunto de regras e procedimen- A taxa de sucesso entre atletas Em nada tos que limitarão o caráter festivo apoiados e atletas apurados seremos e de confraternização habitual melhorou, cresceu o número de num evento olímpico. Acresce modalidades representadas em diferentes no que, de acordo com sondagens relação ao ciclo anterior, a rela- realizadas, uma parte significa- ção de género é mais equilibrada que concerne tiva do povo japonês gostaria e o quantitativo de atletas apura- à vontade e que os Jogos Olímpicos se não dos excedeu as expectativas. realizassem. Vale isto por dizer que o trabalho à ambição de É, portanto, num contexto espe- desportivo neste ciclo olímpico, estar à altura cial e num ambiente muito ad- que excecionalmente correspon- verso que estes Jogos Olímpicos deu a cinco anos, revelou um grau de afirmar se vão realizar, sendo expectável de sucesso por parte das federa- que sejamos ainda confrontados ções desportivas, dos clubes, dos e valorizar com ocorrências que de momento atletas e dos respetivos treinado- o desporto não conseguimos prever, mas que res que é de reconhecer e louvar. decorrerão dos efeitos ainda mui- Oxalá ele tenha agora tradução nacional, de to presentes do surto pandémico. prática nos resultados alcançados dignificar A Missão Olímpica de Portugal nos Jogos Olímpicos. está preparada para a severidade Partimos com um espírito de Portugal da situação, designadamente no missão e de serviço àqueles que controlo das variáveis que estão representamos. Com orgulho e ao seu alcance: vacinação da sentido de responsabilidade. Missão, formação no que con- Todos temos a exata noção do cerne aos constrangimentos de caráter extraordinário desta edi- mobilidade em Tóquio, informa- ção dos Jogos Olímpicos. Mas em ção adequada no que respeita aos nada seremos diferentes no que controlos de imunidade e exigên- concerne à vontade e à ambição cias de segurança sanitária a que de estar à altura de afirmar e todos estarão sujeitos. valorizar o desporto nacional, de No plano desportivo, a Missão dignificar Portugal.

JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 5 TOKYO 2020

MARCO ALVES Chefe da Missão de Portugal

MEDALHAS DE PORTUGAL As 21 lições do ano 2021

PARIS 1924 O título original não versa exata- adiamento permitiu a todos Bronze em Equestre (Obstáculos - Prémio das Nações) - Aníbal Borges d’Almeida, Hélder de Souza Martins, mente desta forma. No entanto, aqueles que se alimentam do Luís Cardoso Meneses e José Mouzinho ao passar os olhos pelo livro que Olimpismo uma oportunidade. d’Albuquerque permanece na mesa-de-cabeceira Uma oportunidade para mostrar AMESTERDÃO 1928 há umas semanas não me ocorreu no palco olímpico o melhor de Bronze em Esgrima (Espada - equipas) - Mário de melhor forma de iniciar aquilo que cada um. A oportunidade de dizer Noronha, Paulo d’Eça Leal, Jorge de Paiva, Frederico Paredes, João Sasseti e Henrique da Silveira serão as próximas linhas sobre os que valeu a pena o sacrifício, a de- Jogos Olímpicos Tóquio 2020. dicação a tenacidade e resiliência BERLIM 1936 Yuval Noha Harari escreve naque- com que encararam o último ano. Bronze em Equestre (Obstáculos – Prémio das Nações) Sabemos que - Domingos de Sousa Coutinho, José Beltrão la obra sobre as “21 Lições para E o desporto e o mundo agrade- e Luís Mena e Silva o Século XXI”. Não se tratando cem. nos podemos daquilo que desafia a humanidade, Agradecem por tudo aquilo que LONDRES 1948 orgulhar Prata em Vela (Classe Swallow) - Duarte Bello o adiamento dos Jogos Olímpi- esta aguerrida competição inter- e Fernando Coelho Bello cos colocou-nos numa espiral de nacional representa. O autor is- Bronze em Equestre (Ensino – Prémio das Nações) - de estar Fernando Silva Paes, Francisco Valadas Júnior novos contextos, paradigmas e raelita, sem prever o que 2021 nos e Luís Mena e Silva representados Fernanda Ribeiro (Atlanta 1996) exigências que nos conduzem à reservava, escreveu em 2018 que Cerimónia de Abertura da edição os Jogos Olímpicos representam HELSÍNQUIA 1952 em 17 Bronze em Vela (classe Star) - Joaquim Mascarenhas de Tóquio. uma espantosa concórdia global e Fiúza e Francisco Rebello de Andrade SEUL 1988 A 23 de julho, muitos deles estarão acrescenta que por muito orgulho modalidades, Ouro em Atletismo (Maratona) – Rosa Mota ROMA 1960 já ultrapassados, mas fica para trás que as pessoas sintam quando as por 92 atletas Prata em Vela (classe Star) - Mário Quina ATLANTA 1996 um tumulto de exigências e adap- suas delegações ganham uma me- e José Manuel Quina Ouro em Atletismo (10 000 m) – Fernanda Ribeiro tações que foram surgindo numa dalha e a sua bandeira é içada, há Bronze em Vela (Classe 470) - Hugo Rocha e que por MONTREAL 1976 e Nuno Barreto catadupa mais veloz do que o muito mais motivos para sentirem Prata em Atletismo (10 000 m) – Carlos Lopes esventrar de um peixe pelo melhor orgulho no facto de a Humanidade trás de cada Prata em Tiro com Armas de Caça (Fosso Olímpico) – SYDNEY 2000 mestre do sushi. ser capaz de organizar um evento Armando Marques Bronze em Atletismo (10 000 m) – Fernanda Ribeiro modalidade Ne lso Bronze em Judo (-81 kg) – Nuno Delgado Desde a “luta” pela vacinação da desta natureza. n É LOS ANGELES 1984 vor a (Peq 8) Missão, aos pormenores (e “por- É disto que são feitos os Jogos e de cada Ouro em Atletismo (Maratona) – Carlos Lopes uim 200 ATENAS 2004 maiores”) do seu agendamento, à Olímpicos. Se em Tóquio a mani- Bronze em Atletismo (5 000 m) – António Leitão Prata em Ciclismo (Prova de estrada) – Sérgio Paulinho atleta existe Bronze em Atletismo (Maratona) – Rosa Mota Prata em Atletismo (100 m) – Francis Obikwelu interminável lista de documentos festação, o afeto e a solidariedade Bronze em Atletismo (1500 m) – orientadores, às suas versões 1, 2 e não se vão expressar da forma uma história PEQUIM 2008 3, às apps, ao agendamento de tes- que nos é mais natural, estes Ouro em Atletismo (Triplo Salto) – Nelson Évora tes e mais testes, à formulação de sentimentos, valores e emoções que vale a Prata em Triatlo – Vanessa Fernandes planos de atividades de e para cada vão estar presentes, simplesmen- pena cada LONDRES 2012 um, às listas negras, vermelhas e te porque se trata de uns Jogos Prata em Canoagem (K2 – 1000 m) – Emanuel Silva verdes em que Portugal se encon- Olímpicos. português e Fernando Pimenta tra ou não inserido no contexto E para Portugal ficará mais um ca- conhecer RIO 2016 europeu, foram e serão muitas pítulo da nossa história desportiva. Bronze em Judo (-57 kg) – Telma Monteiro mais de duas dezenas de “lições” Não sabemos que resultados que percorremos e aprendemos vamos alcançar, nem se os mesmos durante o último ano. vão cumprir com os objetivos a que Até ao dia 11 de agosto, quando nos propusemos. Mas, à data deste todos aqueles que levarão o nome texto, sabemos que nos podemos de Portugal nas costas tiverem orgulhar de estar representados regressado às suas casas, com o em 17 modalidades, por 92 atletas sentido de dever cumprido, terão e que por trás de cada modalidade para recordar bem mais do que e de cada atleta existe uma história “21” histórias para contar. que vale a pena cada português Mas acima de tudo e, dificuldades, conhecer. Rosa Mota (Seul 1988) Carlos Lopes (Los Angeles 1984) ansiedades e desafios à parte, este Até Tóquio!

6 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 7 TOKYO 2020

MODALIDADE ATLETA PROVA ANDEBOL Equipas Os Atletas da Missão

André Gomes MODALIDADE ATLETA PROVA António Areia GINÁSTICA Filipa Martins Artística (All-around) Diogo Abreu Trampolins A NOSSA EQUIPA É PORTUGAL Fábio Magalhães JUDO Anri Egutidze 81 kg CANTE Força aí, sente a vibe, somos uma Equipa Barbara Timo 70 kg Presta atenção ao tiro de partida Catarina Costa 48 kg O caminho da glória está à tua frente, go Luís Frade Joana Ramos 52 kg CONNOSCO Elevar Portugal a um nível diferente Jorge Fonseca 100 kg Ready, set, go - Vais dar show! Patrícia Sampaio 78 kg O teu dia chegou Rui Silva Rochele Nunes 78 kg Victor Iturriza Telma Monteiro 57 kg Foco, força e determinação O SEU APOIO João Ferraz (reserva) É hora de ir ao limite, transpirar do coração NATAÇÃO Alexis Santos 200 m estilos Lição nº1 do manual: ATLETISMO Ana Cabecinha 20 km marcha Ana Catarina Monteiro 200 m mariposa Orgulho e Atitude a nossa Equipa é Portugal Auriol Dongmo Lançamento do peso Angélica André Águas abertas À EQUIPA Vais ser capa e manchete, rebentar a internet Carla Salomé Rocha Maratona Diana Durães 1500 m livres O exemplo é Rosa Mota, toma nota e repete. Carlos Nascimento 100m Francisco Santos 100m costas, 200 m costas Força aí, corre, vai! Como na estafeta, Cátia Azevedo 400 m Gabriel Lopes 200 m estilos PORTUGAL Passamos-te o bastão e tu cortas a meta Evelise Veiga Triplo salto José Paulo Lopes 400 m estilos, 800 m livres Lenda planetária, com a chama necessária Francisco Belo Lançamento do peso Tamila Holub 800 m livres, 1500 m livres Para fazer soar o Hino em qualquer área! Irina Rodrigues Lançamento do disco Tiago Campos Águas abertas João Vieira 50 km marcha Esta é a música oficial de apoio à Equipa Portugal REMO Pedro Fraga LM2x que estará em Tóquio. Em parceria com a RFM, atletas Let´s go! Vamos Portugal! Liliana Cá Lançamento do disco Afonso Costa LM2x juntaram-se a Blaya, Fernando Daniel, João Pedro Pais, Let´s go! A nossa Equipa é Portugal, Ready, Set, Go! Lorene Bazolo 100, 200 m Nuno Ribeiro e Syro para este hino. Patrícia Mamona Triplo salto SKATEBOARDING Gustavo Ribeiro Street Se voar é o objetivo, tu és as nossas asas Pedro Pablo Pichardo Triplo salto Um país contigo, à espera das medalhas SURF Frederico Morais Shortboard Marta Pen 1500m Com as quinas no emblema e dedicação extrema Teresa Bonvalot Shortboard Nelson Évora Triplo salto Pões o nome no Olimpo, sem problema. Yolanda Hopkins Shortboard Ricardo dos Santos 400m Sequeira Olha bem à tua volta e vê tanta gente unida Salomé Afonso 1500m TAEKWONDO Rui Bragança 58 kg Prontos para viver o melhor dia da tua vida Sara Catarina Ribeiro Maratona Portugal é o reduto, o teu talento vai dar fruto Sara Moreira Maratona TÉNIS João Sousa Singulares/Pares Vais ser um Nélson Évora ao nível do estatuto Tiago Pereira Triplo salto Pedro Sousa Singulares/Pares

Trabalho e excelência são os nossos padrões CANOAGEM Antoine Launay Slalom TÉNIS DE MESA Fu Yu Singulares Somos na essência, um povo de campeões David Varela K4 500 Jieni Shao Singulares Vê-se na linha da frente, o ADN dos heróis Emanuel Silva K4 500 João Pedro Monteiro Equipas Quanto mais são os problemas, mais serão as soluções Fernando Pimenta K1 1000 Marcos Freitas Equipas, Singulares Let´s go! Vamos Portugal! Joana Vasconcelos K1 200, K1 500 Tiago Apolónia Equipas, Singulares Let´s go! A nossa Equipa é Portugal, Ready, Set, Go! João Ribeiro K4 500 João Geraldo (reserva) Equipas Messias Baptista K4 500 TIRO COM João Paulo Azevedo Trap A vida é um risco mas tu és um Samurai Teresa Portela K1 200, K1 500 ARMAS DE És quem se levanta a cada vez que cai, CAÇA Vais subir ao pódio, ao top dos tops CICLISMO João Almeida Estrada, Contrarrelógio Rasgas a fita na frente como fez o Carlos Lopes Maria Martins Pista (Omnium) TRIATLO João Pereira Individual Nelson Oliveira Estrada, Contrarrelógio João Silva Individual PROCURE O VÍDEO OFICIAL Se deres o melhor de ti, dá-te por satisfeito. Raquel Queirós Cross country (XCO) Melanie Santos Individual Não há ninguém aqui, que seja perfeito. NAS NOSSAS PLATAFORMAS DIGITAIS Mas quando dás o litro, contra o mundo inteiro EQUESTRE João Torrão Dressage VELA Carolina João Laser radial Arriscas-te a ser uma Fernanda Ribeiro Luciana Diniz Saltos de obstáculos Diogo Costa 470 E ACOMPANHE O RITMO! Maria Caetano Dressage Jorge Lima 49er Let´s go! Vamos Portugal! Rodrigo Torres Dressage José Costa 49er Let´s go! A nossa Equipa é Portugal, Ready, Set, Go! Carlos Pinto (reserva) Dressage Pedro Costa 470

8 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 9 TOKYO 2020

António Antunes Baeta Rodrigues Areia Gustavo Alexandre Cascão Capdeville Pedro André Caseiro Portela Carla Salomé Rocha Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 31 anos (1990-06-21) 23 anos (1997-08-07) 22 anos (1990-01-06) 10 000m, 26.ª Andebol Local de nascimento - Oeiras Local de nascimento - Lisboa Local de nascimento - Leiria 31 anos (1990-04-25) Altura – 189 cm Peso - 89 kg Altura – 190 cm Peso - 85 kg Altura – 184 cm Peso - 86 kg Local de nascimento - Vizela Futebol Clube do Porto Clube – Sport Lisboa e Benfica Clube – Tremblay Altura - 154 cm Peso - 45 kg Posição – Ponta direita Posição – Guarda-redes Posição – Ponta direita Treinador - Rui Ferreira Atletismo Sporting Clube de Portugal Prova - Maratona Calendário em Tóquio 2020 (Sapporo) – 6 agosto, 23h00

Alexandre de Oliveira Cavalcanti Daymaro Amador Salina Humberto Jorge Simões Dias Ramos Gomes Rui de Sousa Martins da Silva Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 24 anos (1996-12-27) 33 anos (1987-09-01) 43 anos (1978-01-01) 22 anos (1993-04-28) Local de nascimento - Almada País de nascimento - Cuba Local de nascimento - Braga Local de nascimento - Guimarães Altura – 202 cm Peso - 103 kg Altura – 200 cm Peso - 118 kg Altura – 193 cm Peso - 104 kg Altura – 186 cm Peso - 87 kg Clube – HBC Nantes Futebol Clube do Porto Póvoa Andebol Clube Futebol Clube do Porto Posição – Lateral esquerdo Posição – Pivô Posição – Guarda-redes Posição – Central Ana Isabel Vermelhudo Cabecinha Carlos Manuel Sampaio Nascimento 3 participações em Jogos Olímpicos: Pequim Sem participações em Jogos OLímpicos 2008, 8.ª; Londres 2021, 8.ª; Rio 2016, 6.ª 26 anos (1994-10-12) 37 anos (1984-04-29) Local de nascimento - Matosinhos Local de nascimento - Santiago Maior Altura - 180 cm Peso - 72 kg Altura - 166 cm Peso - 48 kg Treinador – José Silva Treinador - Paulo Murta Sporting Clube de Portugal Clube Oriental de Pechão Prova – 100m Prova - 20km Marcha Calendário em Tóquio 2020 – 31 julho, ronda Calendário em Tóquio 2020 (Sapporo) – 6 preliminar, 3h35; ronda 1, 11h45; 1 agosto, agosto, 8h30 meia-final, 11h15; final, 12h50

Alexis Hernandez Borges Diogo Ferraz Branquinho Luís Diogo Sousa Frade Victor Manuel Iturriza Alvarez Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 29 anos (1991-10-06) 25 anos (1996-07-01) 22 anos (1998-09-11) 31 anos (1990-05-22) País de nascimento - Cuba Local de nascimento - Coimbra Local de nascimento – Rio Tinto Paí de nascimento - Cuba Altura – 96 cm Peso - 111 kg Altura – 185 cm Peso - 94 kg Altura – 194 cm Peso - 115 kg Altura – 194 cm Peso - 120 kg Clube – Sport Lisboa e Benfica Futebol Clube do Porto Futbol Club Barcelona Futebol Clube do Porto Posição - Pivô Posição – Ponta direita Posição – Pivô Posição – Pivô

Auriol Sally Dongmo Mekemnang Cátia Isabel da Silva Azevedo Sem participações em Jogos Olímpicos 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 29 anos (1990-08-03) 400m, 31.ª País de nascimento - Camarões 27 anos (1994-03-09) Altura – 183 cm Peso - 98 kg Local de nascimento – Oliveira de Azeméis Treinador - Paulo Reis Altura - 170 cm Peso - 52 kg Sporting Clube de Portugal Treinador – Carlos Silva Treinadores – Paulo Jorge Pereira, Paulo Jorge Prova - Lançamento do Peso Sporting Clube de Portugal André Dias Lopes Gomes Fábio Ramos Magalhães Miguel Soares Martins Fidalgo e Telmo Ferreira Calendário em Tóquio 2020 – 30 julho, 11h25, Prova – 400m Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, Egito, qualificação; 1 agosto, 2h35, final Calendário em Tóquio 2020 – 3 agosto, 1h45, 22 anos (1998-07-27) 33 anos (1988-03-12) 23 anos (1997-11-04) 11h30; 26 julho, Bahrain, 11h30; 28 julho, Suécia, qualificação; 4 agosto, 11h30, meia-final; 6 Local de nascimento - Braga Local de nascimento - Lisboa Local de nascimento - Porto 3h00; 30 julho, Dinamarca, 11h30; 1 agosto, Japão, agosto, 13h35, final Altura – 193 cm Peso - 98 kg Altura – 194 cm Peso - 100 kg Altura – 193 cm Peso - 95 kg 1h00; 03 agosto, quartos-de-final (hora a definir); Futebol Clube do Porto Futebol Clube do Porto Futebol Clube do Porto 5 agosto, meias-finais (hora a definir); 7 agosto, Posição – Lateral esquerdo Posição – Lateral esquerdo/Lateral direito Posição – Central medalha de bronze, 09h00; final, 13h00

10 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 11 TOKYO 2020

Evelise Maria Tavares da Veiga João Paulo Garcia Vieira Marta Filipa Pen Oliveira Freitas Pedro Pablo Pichardo Peralta Sara Catarina Costa Pontes Ribeiro Sem participações em Jogos Olímpicos 5 participações em Jogos Olímpicos: Sydney 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 25 anos (1996-03-03) 2000, 20km Marcha, não alinhou; Atenas 36.ª 28 anos (1993-06-30) 31 anos (1990-05-31) Local de nascimento - Praia, Cabo Verde 2004, 20km Marcha, 10.º; Pequim 2008, 20km 27 anos (1993-07-31) Local de nascimento - Santiago de Cuba Local de nascimento - Lousada Altura - 168 cm Peso - 52 kg Marcha, 32.º; Londres 2012, 20km Marcha, 11.º; Local de nascimento - Lisboa Altura - 186 cm Peso - 71 kg Altura - 170 cm Peso - 54 kg Treinadora - Cátia Ferreira 50km Marcha, abandonou; Rio 2016, 20 km Altura - 153 cm Peso - 46 kg Treinador - Jorge Pichardo Treinador - Rui Ferreira Sporting Clube de Portugal Marcha, 31.º; 50 km Marcha, abandonou Treinador – Dainel Mackey Clube - Sport Lisboa e Benfica Sporting Clube de Portugal Prova - Triplo Salto 45 anos (1976-02-20) Clube - Sport Lisboa e Benfica Prova - Triplo Salto Prova - Maratona Canoagem Calendário em Tóquio 2020 – 30 julho, 11h05, Local de nascimento - Portimão Prova – 1500m Calendário em Tóquio 2020 – 3 agosto, 01h00, Calendário em Tóquio 2020 – 6 agosto, 23h00 qualificação; 1 agosto, 12h20, final Altura - 175 cm Peso - 60 kg Calendário em Tóquio 2020 – 2 agosto, 1h35, qualificação; 5 agosto, 4h00, final Treinadora - Vera Santos eliminatórias; 4 agosto, 11h00, meia-final; 6 Sporting Clube de Portugal agosto, 13h50, final Prova - 50km Marcha Calendário em Tóquio 2020 (Sapporo) – 5 agosto, 21h30

Francisco Miguel Pereira Boavida Pires Belo Liliana da Silva Cá Nelson Évora Salomé Paulo Afonso Afonso Tiago João Luís Pereira Antoine Manuel Sylvain Quintal Launay Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 3 participações em Jogos Olímpicos: Atenas Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 30 anos (1991-03-27) 34 anos (1986-11-05) 2004, 40.º; Pequim 2008, 1.º; Rio 2016, 6.º 23 anos (1997-11-19) 27 anos (1993-09-19) 28 anos (1993-06-28) Local de nascimento - Castelo Branco Local de nascimento - Barreiro 37 anos (1984-04-20) País de nascimento - Portugal Local de nascimento - Lisboa País de nascimento - França Altura - 193 cm Peso - 138 kg Altura - 184 cm Peso - 93 kg País de nascimento - Costa do Marfim Altura - 162 cm Peso - 50 kg Altura - 194 cm Peso - 75 kg Altura - 190 cm Peso - 88 kg Treinador - Volodymyr Zinchenko Treinador - Herédio Costa Altura - 183 cm Peso - 74 kg Treinador – Rui Silva Treinador – João Ganço Treinador - Pedro Torrecillas Clube - Sport Lisboa e Benfica Clube - Associação Desportiva Novas Luzes Treinador - Ivan Pedroso Sporting Clube de Portugal Sporting Clube de Portugal Darque Kayak Clube Prova - Lançamento do Peso Prova - Lançamento do Disco Futbol Club Barcelona Prova – 1500m Prova – Triplo salto Prova - K1 Slalom Calendário – 3 agosto, 11h15 ou 12h40, Calendário em Tóquio 2020 – 31 julho, 01h30 Prova - Triplo Salto Calendário em Tóquio 2020 – 2 agosto, 1h35, Calendário em Tóquio 2020 – 3 agosto, 1h00, Calendário – 28 julho, 5h47, 7h45, qualificação; qualificação; 5 agosto, 3h05, final ou 2h55, qualificação; 2 agosto, 12h00, final Calendário em Tóquio 2020 – 3 agosto, 1h00, eliminatórias; 4 agosto, 11h00, meia-final; 6 qualificação; 5 agosto, 4h00, final 30 julho, meia-final, 6h00; final, 8h00 qualificação; 5 agosto, 4h00, final agosto, 13h50, final

Irina Cristiana Carreira Rodrigues Lorene Dorcas Bazolo Patrícia Mbengani Bravo Mamona Sara Isabel Fonseca Moreira Vítor Ricardo dos Santos Soares David António Lagarto Varela 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres 3 participações em Jogos Olímpicos: Pequim Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 2012. 32.ª; Rio 2016, não competiu, lesionada 100m, 28.ª, 200m, 30.ª 2012, 13.ª; Rio 2016, 6.ª 2008, 3000m obstáculos, 22.ª; Londres 2012, 10 26 anos (1994-12-18) 27 anos (1993-11-16) 30 anos (1991-02-05) 38 anos (1983-05-04) 32 anos (1988-11-21) 000m, 14.ª; Rio 2016, maratona, abandonou Local de nascimento - Lisboa Local de nascimento - Vila Franca de Xira Local de nascimento - Leiria País de nascimento - Congo Local de nascimento - Lisboa 35 anos (1985-10-17) Altura - 180 cm Peso - 75 kg Altura - 183 cm Peso - 87 kg Altura - 183 cm Peso - 95 kg Altura - 170 cm Peso - 60 kg Altura - 167 cm Peso - 60 kg Local de nascimento – Roriz, Santo Tirso Treinador – Linford Christie Treinador - Rui Fernandes Treinador – Júlio Cirino Treinador – Rui Norte Treinador - José Uva Altura – 168 cm Peso – 50 kg Clube - Sport Lisboa e Benfica Clube – Castores do Arade Sporting Clube de Portugal Sporting Clube de Portugal Sporting Clube de Portugal Treinador – Carlos Monteiro Prova – 400m Prova - K4 500m velocidade Prova – Lançamento do disco Prova – 100m e 200m Prova - Triplo Salto Sporting Clube de Portugal Calendário em Tóquio 2020 – 1 agosto, elimi- Calendário em Tóquio 2020 – 6 agosto, 2h30, Calendário – 31 julho, 1h30 ou 2h55, Calendário – 30 julho, 100m, 3h40, Calendário em Tóquio 2020 – 30 julho, 11h05, Prova – Maratona natórias, 2h45; 2 agosto, meia-final, 12h05; 5 eliminatórias; 7 agosto, 2h14, meia-final; 4h19, qualificação; 2 agosto, 12h00, final eliminatórias; 31 julho, 11h15, meia-final; qualificação; 1 agosto, 12h20, final Calendário em Tóquio 2020 (Sapporo) – 6 agosto, final, 13h00 final 13h50, final; 2 agosto, 200m, eliminatórias, agosto, 23h00 2h30; meia-final, 11h25; 3 agosto, 200m, final, 13h50

12 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 13 TOKYO 2020

Emanuel Eduardo Pimenta Vieira da Silva João Luís Peixoto Ribeiro 4 participações em Jogos Olímpicos: Atenas 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 2004, K1 500, 21.º, K1 1000, 7.º; Pequim 2008, K1 K2 1000, 4.º, K4 1000, 6.º 500, 15.º, K1 1000, 10.º; Londres 2012, K2 1000, 31 anos (1989-08-19) 2.º; Rio 2016, K2 1000, 4.º, K4 1000, 6.º Local de nascimento - Esposende 35 anos (1985-12-04) Altura - 184 cm Peso - 92 kg Local de nascimento - Braga Treinador - Rui Fernandes Altura - 185 cm Peso - 92 kg Clube - Sport Lisboa e Benfica Ciclismo Ciclismo Equestre Treinador - Rui Fernandes Prova - K4 500m velocidade Clube – Castores do Arade Calendário em Tóquio 2020 – 6 agosto, 2h30, Prova - K4 500m velocidade eliminatórias; 7 agosto, 2h14, meia-final; 4h19, Calendário em Tóquio 2020 – 6 agosto, 2h30, final eliminatórias; 7 agosto, 2h14, meia-final; 04h19, final

Fernando Ismael Fernandes Pimenta Messias Filipe Santos Baptista João Pedro Gonçalves Almeida Nelson Filipe dos Santos Simões Oliveira João Torrão Maria Caetano 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participação em Jogos Olímpicos 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 2012, K2 1000, 2.º; Rio 2016, K1 1000, 5.º, K4 22 anos (1999-06-25) 22 anos (1998-08-05) 2012, estrada, 69.º, contrarrelógio, 18.º; Rio 28 anos (1993-05-25) 35 anos (1986-07-11) 1000, 6.º Local de nascimento - Vila do Conde Local de nascimento – Caldas da Rainha 2016, estrada, abandonou, contrarrelógio, 7.º Local de nascimento - Évora Local de nascimento - Monforte 31 anos (1989-08-13) Altura - 189 cm Peso - 90 kg Altura - 178 cm Peso - 64 kg 32 anos (1989-03-06) Altura - 173 cm Peso - 60 kg Altura - 163 cm Peso - 51 kg Local de nascimento - Viana do Castelo Treinador - Rui Fernandes Treinador – José Poeira Local de nascimento - Anadia Treinadores - Coralie Baldrey e Carl Hester Treinadores - Paulo Caetano e Ton de Ridder Altura - 178 cm Peso - 82 kg Clube - Sport Lisboa e Benfica Clube - Deceuninck QuickStep Altura - 180 cm Peso - 67 kg Clube - Escola Superior Agrária de Elvas Clube - Sociedade Hípica Portuguesa Treinadores - Hélio Lucas Prova - K4 500m velocidade Prova - Estrada e Contrarrelógio Treinador – José Poeira Prova - Dressage Prova - Dressage Clube - Sport Lisboa e Benfica Calendário em Tóquio 2020 – 6 agosto, 2h30, Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, 3h00, Clube - Movistar Team Calendário em Tóquio 2020 – 24 e 25 julho, Calendário em Tóquio 2020 – 24 e 25 julho, Prova - K1 1000 velocidade eliminatórias; 7 agosto, 2h14, meia-final, 04h19, estrada; 28 julho, 6h00, contrarrelógio Prova - Estrada e Contrarrelógio 9h00, Grand Prix Individual e Equipas; 27 julho, 9h00, Grand Prix Individual e Equipas, 27 julho, Calendário em Tóquio 2020 – 2 agosto, final Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, 3h00, 9h00, Grand Prix Especial Equipas; 28 julho, 9h00, Grand Prix Especial Equipas; 28 julho, eliminatórias, 02h21; ¼ final, 04h22; 3 agosto, estrada; 28 julho, 6h00, contrarrelógio 9h30, Grand Prix Especial Freestyle individual 9h30, Grand Prix Especial Freestyle individual meia-final, 02h00; final, 04h13

Joana Sofia Barbosa Vasconcelos Teresa do Rosário Afonso Portela Maria Carolina Cruse Ribeiro Gomes Martins 1 participação em Jogos Olímpicos: Londres 3 participações em Jogos Olímpicos: Pequim Sem participações em Jogos Olímpicos Raquel Silva Queirós Luciana Diniz Rodrigo Torres 2012, K2 500, 6.ª, K4 500, 6.ª 2008, K1 500, 14.ª; Londres 2012, K1 200, 8.ª, K1 22 anos (1999-07-09) Sem participações em Jogos Olímpicos 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres Sem participações em Jogos Olímpicos 30 anos (22-02-1991) 500, 11.ª, K4 500, 6.ª; Rio 2016, K1 500, 11.ª Local de nascimento - Santarém 21 anos (16-03-2020) 2012, 17.ª; Rio 2016, 9.ª 44 anos (1977-03-29) Local de nascimento – Vila Nova de Gaia 33 anos (1987-10-30) Altura - 164 cm Peso - 62 kg Local de nascimento – Vila do Conde 50 anos (1970-10-11) Local de nascimento - Portalegre Altura – 169 cm Peso – 65 kg Local de nascimento - Esposende Treinador - Gabriel Mendes Altura -168 cm Peso – 56 kg Local de nascimento - São Paulo, Brasil Altura - 186 cm Peso - 76 kg Treinador – Hélio Lucas Altura - 162 cm Peso - 63 kg Clube - Drops Team Treinador – Pedro Vigário Altura - 176 cm Peso - 55 kg Treinadora - Maria Amaral Prova - K1 200 e K1 500 velocidade Treinador - Hélio Lucas Prova – Omnium (pista) Clube – Guilhabreu BTT Treinador – Torsten Anklam Clube - CLL Calendário em Tóquio 2020 – 2 agosto, K1 200, Clube - Sport Lisboa e Benfica Calendário em Tóquio 2020 – 8 agosto, 2h00, Prova – XCO (cross country olímpico) Clube - Sociedade Hípica Portuguesa Prova - Dressage eliminatórias, 1h30, 1/4 final, 3h45; 3 agosto, Prova - K1 200m velocidade scratch; 2h45, tempo; 3h26, eliminação; 4h25, Calendário em Tóquio 2020 – 27 julho, 7h00 Prova - Saltos de obstáculos Calendário em Tóquio 2020 – 24 e 25 julho, meia-final, 1h30; final, 3h30; 4 agosto, K1 500, Calendário em Tóquio 2020 – 2 agosto, K1 200, pontos Calendário em Tóquio 2020 – 3 e 4 agosto, 9h00, Grand Prix Individual e Equipas, 27 julho, 2h19, eliminatórias, 4h07, ¼ final; 5 agosto, eliminatórias, 1h30, 1/4 final, 3h45; 3 agosto, 11h00 9h00, Grand Prix Especial Equipas; 28 julho, 1h58, meias-finais; 4h01, final meia-final, 1h30; final, 3h30; 4 agosto, K1 500, 9h30, Grand Prix Especial Freestyle individual 2h19, eliminatórias; 4h07, ¼ final; 5 agosto, 1h58, meias-finais, 4h01, final

14 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 15 TOKYO 2020

Catarina Martins de Mesquita Paiva Costa Patrícia Fernandes Sampaio Ana Catarina Martins Cunha Monteiro Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 24 anos (1996-09-21) 22 anos (1999-06-30) 27 anos (1993-08-14) Local de nascimento - Coimbra Local de nascimento - Tomar Local de Nascimento - Vila do Conde Altura - 154 cm Peso - 48 kg Altura - 170 cm Peso - 76 kg Altura - 164 cm Peso - 57 kg Treinador - João Neto Treinador – Filipe Lopes Treinador - Fábio Pereira Ginástica Judo Clube - Associação Académica de Coimbra Clube - Sociedade Filarmónica Gualdim Pais Clube Fluvial Vilacondense Prova - -48 kg Prova - -78 kg Natação Prova - 200m mariposa Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, Calendário em Tóquio 2020 – 29 julho, Calendário em Tóquio 2020 – 27 julho, 11h00, 3h00 e 9h00 3h00 e 9h00 eliminatórias; 28 julho, meia-final, 2h57; 29 julho, final, 3h28

Ana Filipa da Silva Martins Anri Egutidze Joana Isabel Ventura Ramos Rochele Jesus Nunes Angélica Maria Ribeiro André Diana Margarida Coelho Durães 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Sem participações em Jogos Olímpicos 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos concurso geral, 37.ª, paralelas assimétricas, 54.ª, 25 anos (1996-03-01) 2012, 9.ª; Rio 2016, 9.ª 32 anos (1989-06-19) 26 anos (1994-10-13) 25 anos (1996-06-08) trave, 32.ª, solo 43.ª País de nascimento - Geórgia 29 anos (1982-01-16) Local de nascimento - Pelotas, Brasil Local de nascimento – Matosinhos Local de nascimento - Fafe 25 anos (1996-01-09) Altura - 173 cm Peso - 80 kg Local de nascimento - Coimbra Altura - 170 cm Peso - 120 kg Altura -164 cm Peso - 58 kg Altura - 170 cm Peso - 62 kg Local de nascimento - Porto Treinador - António Saraiva Altura - 60 cm Peso - 51 kg Treinador - Jorge Gonçalves Treinador – Rui Borges Treinador – Mário Madeira Altura - 163 cm Peso - 58 kg Clube - Sport Lisboa e Benfica Treinador - João Rodrigues Clube - Sport Lisboa e Benfica Clube Fluvial Portuense Clube - Sport Lisboa e Benfica Treinador - José Ferreirinha Prova - -81 kg Sporting Clube de Portugal Prova - +78 kg Prova – Águas abertas Prova - 1500m livres Acro Clube da Maia Calendário em Tóquio 2020 – 27 julho, Prova - -52 kg Calendário em Tóquio 2020 – 30 julho, Calendário em Tóquio 2020 – 3 agosto, 22h30 Calendário em Tóquio 2020 – 26 julho, 11h00, Prova – Ginástica Artística (Concurso Geral 3h00 e 9h00 Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, 3h00 e 9h00 eliminatórias; 28 julho, final, 3h54 Individual) 3h00 e 9h00 Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, 7h10, qual- ificação subdivisão 3; 29 julho, final all-around, 11h50; 1 agosto, saltos, 9h55; paralelas, 11h27; 2 agosto, solo, 10h00; 3 agosto, trave, 9h53

Diogo Ferreira Tribolet de Abreu Bárbara Chianca Timo Jorge Ivayr Rodrigues da Fonseca Telma Alexandra Pinto Monteiro Alexis Manaças da Silva Santos Francisco Rogério Santos 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Sem participações em Jogos Olímpicos 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 4 participações em Jogos Olímpicos: Atenas 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Sem participações em Jogos Olímpicos 16.º 29 anos (1991-10-03) 17.º 2004, 12.ª; Pequim 2008, 9.ª; Londres 2012, 17.ª; 200m estilos, 12.º, 400m estilos, 14.º 23 anos (1998-05-09) 27 anos (1993-09-05) Local de nascimento - Rio de Janeiro, Brasil 28 anos (1992-10-30) Rio 2016, 3.ª 29 anos (1992-03-23) Local de Nascimento - Benedita Local de nascimento – Estados Unidos da Altura – 168 cm Peso – 70 kg País de nascimento - São Tomé e Princípe 35 anos (1985-12-27) Local de nascimento - Lisboa Altura - 183 cm Peso - 70 kg América Treinador - Jorge Gonçalves Altura - 174 cm Peso - 100 kg Local de nascimento - Lisboa Altura -185 cm Peso - 75 kg Treinador – Carlos Cruchinho Altura - 183 cm Peso - 73 kg Clube - Sport Lisboa e Benfica Treinador - Pedro Soares Altura - 163 cm Peso - 57 kg Treinador - Carlos Cruchinho Sporting Clube de Portugal Treinador – Tiago Duarte Prova - -70 kg Sporting Clube de Portugal Treinador - Jorge Gonçalves Sporting Clube de Portugal Prova - 100m costas e 200 m costas Sporting Clube de Portugal Calendário em Tóquio 2020 – 28 julho, Prova - -100 kg Clube - Sport Lisboa e Benfica Prova - 200m estilos Calendário em Tóquio 2020 – 200m costas – 25 Prova – Trampolins 3h00 e 9h00 Calendário em Tóquio 2020 – 29 julho, Prova - -57 kg Calendário em Tóquio 2020 – 28 julho, 11h00, julho, eliminatórias, 11h00; 26 julho, meia-final, Calendário em Tóquio 2020 – 31 julho, 5h00, 03h00 e 9h00 Calendário em Tóquio 2020 – 26 julho, eliminatórias; 29 julho, meia-final, 4h08; 30 3h31; 27 julho, final, 2h59 - 100m costas, 28 qualificação; 6h50, final 3h00 e 9h00 julho, 3h16, final julho, 11h00, eliminatórias; 29 julho, meia-final, 3h04; 30 julho, final, 2h50;

16 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 17 TOKYO 2020

Gabriel José Almeida Lopes Tiago Filipe Carvalho de Campos Pedro Diogo Rosas Cardoso Fraga Yolanda Hopkins Sequeira Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 2 participações em Jogos Olímpicos: Pequim Sem participações em Jogos Olímpicos 24 anos (1997-05-15) 22 anos (1999-03-16) 2008, 8.º; Londres 2012, 5.º 23 anos (1998-06-02) Local de nascimento - Lousã Local de nascimento – Almeirim 38 anos (1983-01-27) Local de nascimento - Faro Ténis Altura - 178 cm Peso - 73 kg Altura -180 cm Peso - 80 kg Local de nascimento – Paranhos, Porto Altura - 158 cm Peso - 55 kg Treinador - Vítor Ferreira Treinador – Nuno Ricardo Altura - 174 cm Peso - 70 kg Treinador - John Tranter Clube - Associação Louzan Natação Clube de Natação de Rio Maior Treinador - José Velhinho Surf Clube Naval de Portimão Prova - 200m estilos Prova – Águas abertas Clube – Associação Académica de Coimbra Modalidade - Surf Calendário em Tóquio 2020 – 28 julho, 11h00, Calendário em Tóquio 2020 – 4 agosto, 22h30 Prova - LM2x Prova - Shortboard eliminatórias; 29 julho, meia-final, 4h08; Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, 3h20, Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, 02h20, 30 julho, 3h16, final eliminatórias; 25 julho, repescagem, 2h00; 27 ronda 1, 07h00, ronda 2, 23h00, ronda 3; julho, final C, 1h10; meia-final A,B, 3h18; 29 27 julho, 01h24, quartos-de-final, 05h00, julho, final A, 1h50; final B, 3h02 meias-finais; 28 julho, 00h00, medalha de bronze, 01h30, final

João Pedro Coelho Marinho de Sousa 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Singulares, 17.º, Pares, 9.º 32 anos (1989-03-30) Local de nascimento - Guimarães Altura - 185 cm Peso - 76 kg Treinador – Frederico Marques Frederico Rodrigues de Assunção Morais Clube – Open Village Sport Sem participações em Jogos Olímpicos Prova - Singulares e Pares José Paulo da Graça Antunes Lopes 29 anos (1992-01-03) Calendário em Tóquio 2020 – 24 e 25 julho, Sem participações em Jogos Olímpicos Local de nascimento - Cascais ronda 1, singulares e pares, 3h00; 26 julho, 20 anos (16-10-2021) Altura - 186 cm Peso - 78 kg ronda 2, singulares e pares, 3h00; 27 julho, Local de nascimento – Braga Treinador - Richard Marsh ronda 2 singulares, ¼ final pares, 3h00; 28 julho, Altura – 187 cm Peso – 83 kg Clube - Quinta dos Lombos ronda 3 singulares, meias-finais pares, 3h00; Treinador – Luís Cameira Remo Skate Modalidade - Surf 29 julho, ¼ final singulares, 3h00; 30 julho, Sporting Clube de Braga Prova - Shortboard Taekwondo meias-finais singulares, 3h00; medalha de Prova – 400m estilos e 800m livres Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, 23h00, bronze e final pares, 4h00; 31 julho, singulares, Calendário em Tóquio 2020 – 400m estilos – ronda 1; 25 julho, 05h40, ronda 2; 26 julho, medalha de bronze, 4h00; 1 agosto, final eliminatórias, 24 julho, 11h00; final, 25 julho, 03h48, ronda3; 23h00, quartos-de-final; singulares, 4h00 2h30 - 800m livres, 27 julho, 11h00, qualifi- 27 julho, 03h48, meia-final; 28 julho, 00h45, cação; 29 julho, 02h30, final medalha de bronze, 02h15, final

Pedro Barreiros Cardoso de Sousa Sem participações em Jogos Olímpicos Tamila Hryhorivna Holub Afonso Duarte Costa Gustavo Pereira Ribeiro Teresa Bonvalot Rui Pedro Rebelo Bragança 33 anos (1988-05-27) 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos Sem participações em Jogos Olímpicos 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 9.º Local de nascimento - Lisboa 800m livres, 24.ª 25 anos (1996-03-20) 20 anos (2001-03-27) 21 anos (1999-10-07) 29 anos (1991-12-26) Altura - 180 cm Peso - 70 kg 22 anos (1999-05-15) Local de nascimento - Lisboa Local de Nascimento - Estoril Local de nascimento - Cascais Local de nascimento - Creixomil, Guimarães Treinador - Rui Machado Local de nascimento - Cherkasy, Ucrânia Altura - 180 cm Peso - 72 kg Altura - 178 cm Peso - 65 kg Altura - 175 cm Peso - 65 kg Altura - 180 cm Peso - 58 kg Clube Internacional de Foot-ball Altura - 176 cm Peso - 62 kg Treinador - José Velhinho Treinador - Paulo Ribeiro Treinador – Manuel Gameiro Treinador – Pedro Campaniço Prova - Singulares e Pares Treinador - Luís Cameira Clube Naval Setubalense Modalidade - Skate Sporting Clube de Portugal Clube - Sport Lisboa e Benfica Calendário em Tóquio 2020 – 24 e 25 julho, Sporting Clube de Braga Prova - LM2x Prova – Street Modalidade - Surf Prova - -58 kg ronda 1, singulares e pares, 3h00; 26 julho, Prova – 800m livres e 1500m livres Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, 3h20, Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, 1h00, Prova - Shortboard Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, 2h15, ronda 2, singulares e pares, 3h00; 27 julho, Calendário em Tóquio 2020 – 800m livres, 29 eliminatórias; 25 julho, repescagem, 2h00; 27 qualificações; final, 3h25 Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, 2h20, ronda 16; 1/4 final, 6h15; meia-final, 8h15; ronda 2 singulares, ¼ final pares, 3h00; 28 julho, julho, 11h00, eliminatórias; 31 julho, final, 2h46; julho, final C, 1h10; meia-final A,B, 3h18; 29 ronda 1, 07h00, ronda 2, 23h00, ronda 3; repescagens, 11h15; medalha de bronze, 12h45; ronda 3 singulares, meias-finais pares, 3h00; 29 1500m livres, 26 julho, 11h00, eliminatórias; 28 julho, final A, 1h50; final B, 3h02 27 julho, 01h24, quartos-de-final, 5h00, final, 13h45 julho, ¼ final singulares, 3h00; 30 julho, meias- julho, final, 3h54 meias-finais; 28 julho, 00h00, medalha finais singulares, 3h00; medalha de bronze e de bronze, 01h30, final final pares, 4h00; 31 julho, singulares, medalha de bronze, 4h00; 1 agosto, final singulares, 4h00

18 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 19 TOKYO 2020

João Pedro Andrade Selgas Monteiro Tiago André Barata Feio Peixoto Apolónia Triatlo Jorge Manuel Rocho Martins de Lima 3 participações em Jogos Olímpicos: Pequim 3 participações em Jogos Olímpicos: Pequim 2 participações em Jogos Olímpicos: Pequim 2008, singulares, 33.º; Londres 2012, singulares, 2008, 33.º, singulares; Londres 2012, 5.º, 2008, 11.º; Rio 2016, 16.º 33.º, equipas, 5.º; Rio 2016, equipas, 9.º equipas; Rio 2016, 17.º, singulares, e 9.º, equipas 40 anos (1981-01-29) Ténis de Mesa 37 anos (1983-08-29) 35 anos (1986-07-28) Local de nascimento - Cascais Local de nascimento - Guarda Local de nascimento - Lisboa Altura - 176 cm Peso - 72 kg Altura - 180 cm Peso - 70 kg Altura - 185 cm Peso - 73 kg Treinador – Rui Reis Treinador - Francisco Santos Treinador - Kong Guoping Vela Clube Naval de Cascais Clubes - TT Top Spin Messina (Itália)/ Clube - TTC Neu Ulm Classe - 49er /Olympiakos (Grécia) Prova - Singulares e Equipas Calendário – 27 julho, regatas 1, 2 e 3, 6h45; 28 Provas - Equipas Calendário em Tóquio 2020 - 24 julho, julho, regatas 4, 5 e 6, 4h00; 30 agosto, regatas Calendário em Tóquio 2020 – 1 agosto, equipas, singulares, ronda preliminar, 1h00; ronda 1, 7, 8 e 9, 4h00; 31 agosto, regatas 10, 11 e 12, ronda de 16, 2h00, 6h30 e 11h30; 2 agosto, 6h15 e 11h30; 25 julho, ronda 2, 6h00; 26 julho, 4h00; 2 agosto, medal race, 7h30 ronda de 16, 2h00; ¼ final, 6h30 e 11h30; ronda 2, 10h00; ronda 3, 6h30; 27 julho, ronda 3 agosto, ¼ final, 2h00 e 6h30; 4 agosto, 3, 2h00 e 6h30; ronda de 16, 8h30 e 11h30; 28 João José Sales Henriques de Carvalho Pereira meias-finais, 6h30 e 11h30; 6 agosto, medalha julho, ¼ final, 2h00, 7h00 e 12h00; 29 julho, 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 5.º de bronze, 3h00; final, 11h30 meias-finais, 7h00; 30 julho, medalha de bronze, 33 anos (1987-12-28) 12h00; final, 13h00; 01 agosto, equipas, ronda Local de nascimento - Caldas da Rainha de 16, 02h00, 06h30 e 11h30; 2 agosto, ronda Altura - 186 cm Peso - 71 kg de 16, 2h00; ¼ final, 6h30 e 11h30; 3 agosto, ¼ Treinador – Pedro Leitão final, 2h00 e 6h30; 4 agosto, meias-finais, 6h30 Clube - Sport Lisboa e Benfica e 11h30; 6 agosto, medalha de bronze, 3h00; Prova - Individual Fu Yu final, 11h30 Calendário – 25 julho, 22h30 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, 33.ª 42 anos (1978-11-29) País de nascimento - China Altura - 173 cm Peso - 58 kg Carolina Alves da Silva João José Luís Anica Costa Treinador - Xie Juan Sem participações em Jogos Olímpicos 1 participação em Jogos Olímpicos: Clube - Ttc Berlin Eastside 24 anos (1997-03-01) Rio 2016, 16.º Prova - Singulares Local de nascimento - Lisboa 37 anos (1984-01-26) Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, ronda Altura - 173 cm Pedo 67 Kg Local de nascimento - Tavira preliminar, 1h00; ronda 1, 6h15 e 11h30; 25 Treinador - Alpes Costa Altura - 182 cm Peso - 80 kg julho, ronda 2, 6h00; 26 julho, ronda 2, 10h00; Clube - Sport Algés e Dafundo Treinador – Rui Reis ronda 3, 6h30; 27 julho, ronda 3, 2h00 e 6h30; Prova - Laser Radial Clube Naval de Cascais ronda de 16, 8h30 e 11h30; 28 julho, ¼ final, Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, regatas 1 Prova - 49er 2h00, 7h00 e 12h00; 29 julho, meias-finais, João Pedro Lopes da Silva e 2, 4h00; 26 julho, regatas 3 e 4, 6h30; 27 julho, Calendário – 27 julho, regatas 1, 2 e 3, 6h45; 28 3h00; medalha de bronze, 12h00; final, 13h00 2 participações em Jogos Olímpicos: Londres regatas 5 e 6, 4h00; 29 julho, regatas 7 e 8, julho, regatas 4, 5 e 6, 4h00; 30 agosto, regatas 2012, 9.º; Rio 2016, 35.º 4h10; 30 julho, regatas 9 e 10, 04h00; 1 agosto, 7, 8 e 9, 4h00; 31 agosto, regatas 10, 11 e 12, Tiro com Armas de Caça 32 anos (1989-05-15) medal race, 7h30 4h00; 2 agosto – medal race, 7h30 Local de nascimento - Benedita Altura - 170 cm Peso - 60 kg Treinador – Dan Lorang Marcos André Sousa da Silva Freitas Clube - Sport Lisboa e Benfica 3 participações em Jogos Olímpicos: Pequim Prova - Individual 2008, 17.º, singulares; Londres 2012, 17.º, Calendário em Tóquio 2020 – 25 julho, 22h30 singulares, e 5.º, equipas; Rio 2016, 5.º, singulares, e 9.º, equipas 33 anos (1988-04-08) Local de nascimento - Câmara de Lobos, Madeira Altura - 183 cm Peso - 75 kg Jieni Shao Treinador - Kong Guoping 1 participação em Jogos Olímpicos: Rio 2016, Clube - Fakel Gazprom Diogo Eurico Vaz de Bacelar da Fonseca Pedro Eurico Vaz de Bacelar da Fonseca e Costa 33.ª Prova - Singulares e Equipas e Costa Sem participações em Jogos Olímpicos 27 anos (1994-01-25) Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, Sem participações em Jogos Olímpicos 25 anos (1996-05-11) País de nascimento – Anshan, China singulares, ronda preliminar, 01h00; ronda 1, João Paulo Matias de Azevedo 23 anos (1997-08-23) Local de nascimento - Porto Altura - 170 cm Peso - 75 kg 6h15 e 11h30; 25 julho, ronda 2, 6h00; 26 julho, Sem participações em Jogos Olímpicos Local de nascimento - Porto Altura - 173 cm Peso - 68 kg Treinador - Xie Juan ronda 2, 10h00; ronda 3, 6h30; 27 julho, ronda 36 anos (1984-08-13) Altura - 169 cm Peso 65 Kg Treinador – Aaron Sarmiento Clube – Ala de Nun’Álvares de Gondomar 3, 2h00 e 6h30; ronda de 16, 8h30 e 11h30; 28 Local de nascimento - Junqueira, Vila do Conde Melanie Bronze dos Santos Treinador – Aaron Sarmiento Clube - We Do Sailing Prova - Singulares julho, ¼ final, 2h00, 7h00 e 12h00; 29 julho, Altura - 184 cm Peso - 145 kg Sem participações em Jogos Olímpicos Clube - We Do Sailing Prova - 470 Calendário em Tóquio 2020 – 24 julho, ronda meias-finais, 7h00; 30 julho, medalha de bronze, Treinador - Custódio Ezequiel 26 anos (1995-07-12) Prova - 470 Calendário em Tóquio 2020 – 28 julho, regatas 1 preliminar, 01h00; ronda 1, 6h15 e 11h30; 25 12h00; final, 13h00; 1 agosto, equipas, ronda Clube de Caça e Pesca de Vila Verde Local de nascimento - Basileia, Suíça Calendário em Tóquio 2020 – 28 julho, regatas 1 e 2, 4h00; 29 julho, regatas 3 e 4, 4h00; 30 julho, julho, ronda 2, 6h00; 26 julho, ronda 2, 10h00; de 16, 2h00, 06h30 e 11h30; 2 agosto, ronda Modalidade – Tiro com Armas de Caça Altura – 169 cm Peso – 52 kg e 2, 4h00; 29 julho, regatas 3 e 4, 4h00; 30 julho, regatas 5 e 6, 4h00; 1 de agosto, regatas 7 e 8, ronda 3, 6h30; 27 julho, ronda 3, 2h00 e 6h30; de 16, 2h00; ¼ final, 6h30 e 11h30; 3 agosto, ¼ Prova - Trap Treinador - Lino Barruncho regatas 5 e 6, 04h00; 1 de agosto, regatas 7 e 8, 4h10; 2 de agosto, regatas 9 e 10, 6h30; 4 de ronda de 16, 8h30 e 11h30; 28 julho, ¼ final, final, 2h00 e 6h30; 4 agosto, meias-finais, 6h30 Calendário em Tóquio 2020 – 28 julho, Clube - Sport Lisboa e Benfica 04h10; 2 de agosto, regatas 9 e 10, 06h30; 4 de agosto, medal race, 6h30 2h00, 7h00 e 12h00; 29 julho, meias-finais, e 11h30; 6 agosto, medalha de bronze, 3h00; qualificação 1, 01h25; 29 julho, qualificação 2, Prova - Individual agosto, medal race, 6h30 3h00; medalha de bronze, 12h00; final, 13h00 final, 11h30 1h50; final, 7h30 Calendário em Tóquio 2020 – 26 julho, 22h30

20 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 21 TOKYO 2020 todos os desportos – paixão, rigor, resiliência, estudo, e objetivos, o que, pensamos nós, terá eventualmente análise, reflexão, etc. – também acredito que cada um, ajudado a tomar decisões referentes à sua preparação. olhando para si mesmo, poderá fazer escolhas basea- das precisamente nesse autoconhecimento. É certo A Missão de Portugal tem pela primeira vez um que, também dependendo da maturidade da carreira adido olímpico, que é simultaneamente o atleta desportiva e do próprio atleta, esta confiança terá olímpico com mais participações em Jogos e o maior ou menor peso na tomada de decisão relativa- presidente da Comissão de Atletas Olímpicos. mente a processos relacionados com a gestão de um Abre-se uma nova era? JOÃO RODRIGUES ciclo Olímpico. O Presidente do Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, dirigindo-se a atletas representando E num ciclo olímpico especial como este, com 206 países, durante o Fórum Internacional de Comis- “ESTAR INTEGRADO NA MISSÃO mais um ano de duração e mais variáveis para sões de Atletas Olímpicos, que decorreu em Lausan- gerir? ne, em 2019, afirmou, e cito: “Vocês são o coração do Efetivamente, não há memória de um período Movimento Olímpico!” Por outro lado, o Presidente NA FIGURA DE ADIDO OLÍMPICO como este, pelo que foi necessária uma enorme capa- do Comité Olímpico de Portugal, José Manuel Cons- cidade de adaptação, não só a todas as mudanças que tantino, conseguiu ao longo dos seus dois mandatos, se verificaram do dia para a noite, literalmente, como estabelecer uma ligação de proximidade com os atle- É UMA PROFUNDA HONRA” também às contingências que, entretanto, foram tas, tornando o COP a verdadeira Casa do Olimpismo surgindo. Para alguns atletas, terá sido mais difícil em Portugal. Existe um trabalho de cooperação e diá- É o atleta português com mais presenças – sete ultrapassar mais este desafio, para outros, terá sido logo entre o COP e a Comissão de Atletas Olímpicos até benéfico. Em todas as crises, há sempre lesados, que, cremos nós, CAO, tem sido benéfico para ambas - em Jogos Olímpicos, preside à Comissão de mas também surgem oportunidades. as partes, mas, em particular, para os próprios atletas. Atletas Olímpicos e integra em Tóquio a Missão Muito desse trabalho é feito nos bastidores, mas para Que peso podem exercer nos atletas as incertezas nós, atletas Olímpicos, enche-nos de alegria poder de Portugal num momento fundador para o geradas pela pandemia? contribuir, por mais humilde que seja esse contributo, desporto português Os atletas Olímpicos deram mostras da tal capaci- para que outros atletas possam ter todas as condições dade de adaptação de que falei anteriormente, o que, possíveis para darem o melhor de si nos Jogos Olím- aliado à imaginação, fez com que a grande maioria picos. O facto de o Presidente da Comissão de Atletas dos atletas conseguisse manter altíssimos níveis de O que tem a dizer dos Jogos Olímpicos quem mente ideais como a paz e compreensão entre povos, Olímpicos estar integrado na Missão, na figura de performance, de que todos os resultados interna- participou em sete Jogos Olímpicos e sabe que o que inúmeros exemplos ao longo dos tempos têm Adido Olímpico, é uma profunda honra, mas também cionais, com consequentes classificações Olímpicas, espaço desta revista é limitado? comprovado. Mas as estrelas dos Jogos Olímpicos, o uma enorme responsabilidade. Cada vez mais, o papel são prova. Por outro lado, houve um enorme cuidado Creio que muito poderia dizer em resposta a esta coração deste evento, são os atletas Olímpicos! Todos dos atletas no Movimento Olímpico não se esgota em filtrar toda a informação transmitida aos atletas pergunta. Mas talvez possa resumir tudo reportando aqueles que, por mérito do seu trabalho, dedicação nas suas performances desportivas. Assim, aliado ao integrados no Projeto Olímpico, por forma a redu- ao momento final da minha carreira enquanto atleta e esforço, conseguiram carimbar o seu passaporte simbolismo associado, concordo que se tenha aberto zir ao mínimo precisamente esse grau de incerteza. Olímpico. Estávamos no Estádio Olímpico, na ce- Olímpico, com certeza revêem-se nos valores que uma nova era, onde os atletas Olímpicos contribuirão Assim, os atletas lidaram com dados fiáveis, rigorosos rimónia de encerramento dos Jogos Olímpicos do Rio norteiam aquele evento: Amizade, Respeito e Exce- positivamente para a Equipa Portugal. Esta presença de Janeiro 2016, eram os momentos finais, não só da lência. Assim, é importan- deve-se à dedicação, pro bono, de tantos atletas que cerimónia em si, daquela edição dos JO, mas também te apreender a importân- criaram e desenvolveram aquilo que a CAO é hoje, de 28 anos de entrega total a uma paixão, materializa- cia destes três pilares, no pelo que também eles estarão de certa forma presen- da nas milhares e milhares de horas passadas em cima contexto de um evento que tes em Tóquio… e nas edições seguintes! de uma prancha à vela, velejando pelos quatro cantos é uma celebração. A prévia do mundo, em busca de um ideal de perfeição. Com- assimilação deste contexto Num momento fundador como este, que legado preendi então que os Jogos Olímpicos tinham repre- poderá contribuir para quer deixar no desempenho desta nova função? sentado, ciclo após ciclo, após ciclo, marcos da minha uma equilibrada concilia- Trata-se de um marco importante, pois é um vida. Fosse como estudante, engenheiro ou viajante ção entre a performance passo em frente na valorização do papel que os atletas do mundo. E foram os alicerces, com os seus princí- desportiva e o ambiente de Olímpicos podem e devem ter no seio da Missão de pios e ideais, de uma vida plena de significado. Pelo celebração que se vive nos Portugal aos Jogos Olímpicos. Porquê? Porque, fruto meio, ficaram muitos sucessos e insucessos, faces da Jogos Olímpicos. da experiência da sua própria participação, os atle- mesma moeda, mas, acima de tudo, a certeza de que, tas têm uma perceção das exigências e necessidades algures no caminho, roçara efetivamente a perfeição. Como carateriza a ges- dos seus colegas. Essa sensibilidade pode ser extre- E isso é o maior prémio que levo destas décadas. tão que os atletas fazem mamente útil à estrutura da Missão. Por outro lado, do ciclo olímpico? no diálogo com os atletas que participam nos Jogos Conciliar a performance desportiva com o am- Não haverá com cer- Olímpicos, haver alguém que fala a mesma linguagem, biente de celebração dos Jogos Olímpicos, como é teza a mesma “receita” de atleta para atleta, eventualmente também poderá para os atletas, estreantes ou mais experimenta- para todos e aí também ser uma mais-valia. Não obstante o facto da estrutura dos, premiados com a qualificação ou à procura de reside a beleza e magia do da Missão, pelo menos daquela que estará presente um resultado mais além? desporto: acreditar que em Tóquio, ter uma vasta experiência nestas matérias, Os Jogos Olímpicos são, além de um evento des- cada um pode construir o esta cooperação entre organismos parece-nos salutar portivo ao mais alto nível, uma festa do desporto. O seu próprio caminho! Dito e visa um objetivo comum: proporcionar aos atletas seu alcance vai muito para além da esfera da competi- isto, mesmo sabendo que todas as condições possíveis, para que estes possam ção propriamente dita. Na sua génese estarão igual- há elementos comuns a expressar todo o seu potencial na competição!

22 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 23 TOKYO 2020 27-jul 28-jul 29-jul ANDEBOL Suécia - Portugal Fase de grupos 3.00 ATLETISMO 5.47; CANOAGEM Antoine Launay K1 Sl. Qualif. CALENDÁRIO DA EQUIPA 7.45 Raquel Nélson Oliveira, BTT 7.00 Contrarrelógio 6.00 CICLISMO Queirós João Almeida

Equipa GP Especial Dressage GP Especial EQUESTRE 9.00 9.30 PORTUGAL NOS JOGOS Dressage Equipas Individual Freestyle Ind. GINÁSTICA Filipa Martins Final AA 11.50 Anri 3.00 3.00 P. Sampaio; 3.00 JUDO -81Kg Bárbara Timo -70Kg -78Kg; -100Kg OLÍMPICOS TÓQUIO 2020 Egutidze 9.00 9.00 Jorge Fonseca 9.00 J.P.Lopes; Francisco Francisco A.C. Monteiro; 800L M F; 2.30; Santos; 200M F SF; Santos; 100C M F; D.Durães, 2.57; 200C M SF; 3.04; A.Catarina 2.59; 1500L F F; 200E A.Catarina 200M F Elim.; T.Holub; Alexis 3.54; 200M F F; 3.28; NATAÇÃO Monteiro; 11.00 M Elim.; 200C Monteiro, 24-jul 25-jul 26-jul 800L M Elim. S. e G. Lopes, 11.00 200E M SF 4.08; José Paulo M Elim. Alexis S. e G. Francisco Santos 800M F Elim. 11.00 Fase de Fase de Lopes Lopes, Tamila Portugal - Egipto 11.30 Bahrain - Portugal 11.30 ANDEBOL grupos grupos Holub P. Fraga, A. LM2x Final C, 1.10; P. Fraga, A. LM2x 1.50; ATLETISMO REMO Costa SF A,B 3.18 Costa Final A,B 3.02 CANOAGEM SKATE

Nélson Oliveira, Prova de Frederico CICLISMO 3.00 Morais, Teresa Bonvalot, 4.00 João Almeida Estrada 1.24 Teresa Yolanda 4.45 SURF QF e SF 3.48 MB e F * Grand Prix Grand Prix Bonvalot, Hopkins, 1.30 Equipa Equipa 5.00 Ind./Eq. 9.00 Ind./Eq. 9.00 Yolanda Frederico Morais 2.15 EQUESTRE Dressage Dressage Dia 1 Dia 2 Hopkins

Filipa Qualif. TAEKWONDO GINÁSTICA 7.10 Martins Subd. 3 Pedro Sousa, Sing. Ronda 2; Pedro Sousa, Sing. Ronda 3; Pedro Sousa, 3.00 3.00 Sing. QF 3.00 TÉNIS João Sousa Pares QF João Sousa Pares SF João Sousa Joana 3.00/ Telma 3.00/ Catarina Costa -48Kg 3.00/ 9.00 -52Kg -57Kg JUDO Ramos 9.00 Monteiro 9.00 Marcos F, 2.00 3.00 Marcos F, Tiago 2.00 Marcos F, Tiago A., 6.30 7.00 Ronda3, R16 A., Fu Yu, Jieni QF 7.00 Tiago A., Fu SF, SF, MB , F José TÉNIS DE MESA Fu Yu, Jieni 8.30 12.00 Paulo 400E M F; Francisco Santos; Shao 12.00 Yu, Jieni Shao 400E M 2.30; 100C M SF; 3.31; Shao 11.30 13.00 NATAÇÃO José Paulo Lopes 11.00 Lopes, 100C M Diana Durães, Elim. 11.00 1500L F Elim. 11.00 João P. 1.50; Francisco Elim. Tamila Holub TIRO ARMAS CAÇA João P. Azevedo Trap Q1 1.25 Trap Q2, Final Santos Azevedo 7.30

LM2x P. Fraga, LM2x TRIATLO REMO P. Fraga, A. Costa 3.20 2.00 Qualif A. Costa Repesc. Carolina José Costa, Jorge Laser R. R5, Diogo Costa, João; José 4.00 Lima; Diogo 49er R4, R5, R6; 4.00 470 R3, R4; 4.00 Street, VELA R6 ; 49er R1, Pedro Costa; Gustavo 1.00; Costa, Jorge 6.45 Costa, Pedro 470 R1, R2 4.00 Laser R. R7, R8 4.10 Prelim.+ R2, R3 Carolina João SKATE Ribeiro 4.25 Lima Costa Final

Frederico Morais, 2.20 Rondas 30-jul 31-jul 01-ago Rondas Teresa 5.40 3.48 Frederico Morais 23.00 1, 2 e 3 F; Frederico Morais Ronda 3 e QF SURF 1 e 2 Bonvalot, 7.00 23.00 Portugal - Fase de Portugal - Fase de Ronda 3 M 11.30 1.00 Yolanda 23.00 ANDEBOL Dinamarca grupos Japão grupos Hopkins Lorene A. Dongmo; Bazolo, 1.30; 2.35; -58Kg, R16, 2.15; 6.15; 100m F R1; Irina R. e Disco F Q.; R. Santos; Peso F F; Patrícia 3.40; 3.35; 2.45; TAEKWONDO Rui Bragança QF, SF, Rep., 8.15; 11.15; Triplo S F Liliana Cá; C. 100m M Ronda C. 400m M R1; Mamona, 11.05; 11.15; 11.15; MB, F 12.45; 13.45 ATLETISMO Qual; Peso F Nascimento; Prl. + R1; 100m Nascimento; 100m M SF F; Evelise 11.25 11.45; 12.00; Qual Lorene Bazolo F SF F P. Mamona, Triplo S. F F Veiga, Auriol 13.50 12.50 Sing. Pedro Sing. Evelise Veiga Pedro Sousa, Ronda Sousa, Ronda Pedro Sousa, João Sing. Ronda 2; Dongmo 3.00 3.00 3.00 TÉNIS João Sousa 1; Pares João 1; Pares Sousa Pares Ronda 2 Antoine 6.00; Ronda 1 Sousa Ronda 1 K1 Sl. SF, F CANOAGEM Launay 8.00 Marcos Marcos F, Tiago Ronda CICLISMO 1.00/ 6.15/ F, Tiago Marcos F, Tiago A., Ronda 2, 2.00/ A., Fu Yu, Jieni Prelim. Ronda 2 6.00 TÉNIS DE MESA 11.30 A., Fu Yu, Fu Yu, Jieni Shao Ronda 3 6.30 Shao Ronda 1 EQUESTRE Jieni Shao Individual 5.00; Saltos F; 9.55; GINÁSTICA Diogo Abreu Filipa Martins TIRO ARMAS CAÇA Qualif + Final M 6.50 Paralelas A. F 11.27 Rochele 3.00 João +78Kg JUDO Nunes 9.00 TRIATLO Pereira, Individual 22.30 Melanie Santos Individual 22.30 João Silva Francisco Santos; 200C M F; 2.50 Carolina Laser R. NATAÇÃO Tamila Holub 800L F 2.46 VELA 4.00 Carolina João Laser R. R3, R4 6.30 Alexis S. e G. 200E M F 3.16 João R1, R2 Lopes

24 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 25 TOKYO 2020

30-jul 31-jul 01-ago 05-ago 06-ago 07-ago 08-ago REMO ANDEBOL Portugal Meias 9.00 Portugal Bronze; 9.00 SKATE finais 13.00 Final 13.00

SURF * * * Nelson Évora, Triplo 3.00; Ana Cab., 20KmM; 8.30, P. Pichardo, S. M F; 3.05; Cátia A.; 400m F F; 13.35; TAEKWONDO T. Pereira; Peso M 13.00; Marta Pen; 1500 F F; 13.50; ATLETISMO F. Belo; F.; 400m 21.30 S. Rocha, C. Maratona 23.00 Pedro Sousa, João Sing SF; Pedro Sousa, Pedro Sousa, Sing. R. Santos; M F; Ribeiro, S. F 4.00 Sing. MB 4.00 4.00 TÉNIS Sousa Pares MB F João Sousa João Sousa Final João Vieira 50 km Moreira marcha 2.00 12.00 Marcos F, Tiago A. MB, F Eq. Masculina R 16 6.30 TÉNIS DE MESA 3.00 11.30 J. Vasconcelos, K1 500 F 1.58; K4 Masc K4 500m 2.30 K4 Masc K4 500m 2.14; CANOAGEM T. Portela SF F 4.01 M Qualif. M SF F 4.19 TIRO ARMAS CAÇA Maria Omnium 2.00; TRIATLO Martins 2.45; CICLISMO 3.26; Laser R. R9, 470 R7, Carolina João; José 4.00 Diogo Costa, 4.25 R10; 49er R7, José Costa, 49er R10, R8; Laser 4.10 Costa, Jorge Lima; 4.00 4.00 Pedro Costa; VELA R8, R9; 470 Jorge Lima R11, R12 R. Medal 7.30 D. Costa, P. Costa 4.00 Carolina João R5, R6 R EQUESTRE

GINÁSTICA 02-ago 03-ago 04-ago

Portugal Quartos de 1.30 JUDO ANDEBOL final 5.15 9.00 NATAÇÃO 12.45

Marta Pen, 1500 F R1; 1.35; 2.30; Nelson Évora, Triplo S. M 1.00; Marta Pen, 1500 F SF; 11.00; REMO Salomé A.; 200m F R1 11.25; P. Pichardo, Qual.; 400 F 1.45; Salomé A.; 400 F SF 11.30 ATLETISMO Lorene Bazolo; + SF; Disco 12.00; T. Pereira; Qual.; Peso 11.15; Cátia Azevedo Irina Rodrigues, F F; 400m 12.05 Cátia Azevedo; M Qual.; 13.50 SKATE Liliana Cá; M SF F. Belo; 200m F F R. Santos Lorene Bazolo SURF T. Portela, K1 200m F 1.30; 2.21; T. Portela, K1 200m F 1.30; J. Vasconcelos, K1 500 F 2.19; J. Vasconcelos; Qual. QF; 3.45; 4.22 J. Vasconcelos; SF F; K1 1000 2.00; T. Portela Qual. QF 4.07 CANOAGEM F. Pimenta K1 1000 F. Pimenta SF F 3.30; TAEKWONDO Qual. QF 4.13 TÉNIS CICLISMO

EQUESTRE Luciana Diniz Obstáculos 11.00 Luciana Diniz Obst. Final 11.00 Eq. MB, F 3.00 Qualif. Ind. TÉNIS DE MESA Masculina 11.30 GINÁSTICA Filipa Martins Solo F 10.00 Filipa Martins Trave F 9.53 TIRO ARMAS CAÇA JUDO TRIATLO Angélica André 10Km Águas 22.30 Tiago Campos 10Km 22.30 NATAÇÃO Abertas Águas Abertas VELA REMO

SKATE QF - quartos-de-final; SF - semifinal; MB - medalha de bronze; *dias de espera do Surf SURF Nota - horários atualizados à data de 9 de julho TAEKWONDO

TÉNIS

Eq. Masculina R16, QF 2.00 6.30 Eq. Masculina QF 2.00 Eq. Masculina SF 6.30 TÉNIS DE MESA 11.30 6.30 11.30 Agora que já sabe os dias e as horas previstos para a participação de cada um dos atletas da Equipa Portugal, não TIRO ARMAS CAÇA se esqueça que pode acompanhar em direto as transmissões televisivas na RTP e na EUROSPORT. Toda a informação dos atletas nacionais está nas redes sociais oficiais do Comité Olímpico de Portugal e na app TRIATLO Equipa Portugal, disponível para Android e iOS. José Costa, 49er Medal 7.30 6.30 Diogo Costa, 470 Medal 6.30 Jorge Lima, R; 470 R9, Pedro Costa R VELA Diogo Costa, R10 Pedro Costa comiteolimpicoportugal comiteolimpicoportugal COPPORTUGAL

26 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 27 TOKYO 2020

PARQUE MUSASHINONOMORI O Parque de Ténis de Ariake é uma das principais instalações da modalidade no país, equipado com o court central – denominado Coliseum – e ainda instalações cobertas e descobertas. Capacidade máxima: 19 900 espetadores CIDADE DE TÓQUIO Modalidades: Ténis E ARREDORES RECEBEM PARQUE E MARINA DE ODAIBA Será neste parque que será dado o tiro de partida PERCURSO DE CROSS-COUNTRY para a prova de Ciclismo de Estrada. Rodeado SEA FOREST pela floresta Musashino, os ciclistas vão poder AS VÁRIAS MODALIDADES aproveitar as vistas verdejantes. Modalidades: Ciclismo Estrada

ARENA ARIAKE Tóquio preparou quase 40 locais que No parque e marina de Odaiba há uma sensação de harmonia com o verde da natureza, o azul do OLÍMPICAS vão receber as competições desportivas oceano e as vistas deslumbrantes para a cidade futurística de Tóquio incluindo a Ponte Rainbow. para a próxima edição dos Jogos Para os Jogos de Tóquio serão construídas instalações de apoio temporárias. Olímpicos. Entre instalações novas, Capacidade máxima: 5 500 espetadores Inserido numa zona de vistas soberbas para a Baía Modalidades: Natação de Águas Abertas; Triatlo de Tóquio e para a linha da cidade, foi construído temporárias ou recuperadas um percurso de cross-country para a competição específica equestre. PARQUE SHIOKAZE ESTÁDIO OLÍMPICO NIPPON BUDOKAN conheça os espaços onde Capacidade máxima: 16 000 espetadores Modalidades: Equestre vai decorrer toda a ação A Arena Ariake é uma instalação nova, construída na parte norte da zona de Ariake. Depois dos Jogos, será utilizada como centro cultural. SEA FOREST WATERWAY Capacidade máxima: 15 000 espetadores Modalidades: Voleibol PARQUE EQUESTRE ARIAKE GYMNASTICS CENTRE

Casa espiritual das artes marciais no Japão, O parquet Shiokaze tem vistas deslumbrantes O Estádio Olímpico foi utilizado como local especialmente do Judo, o Budokan marcou a sobre a icónica Ponte Rainbow e a Baía de Tóquio. principal na edição de 1964 e foi reconstruído estreia na competição da modalidade que volta a Durante os Jogos Olímpicos será colocada uma para acolher a edição de 2020. Será o palco das acolher em 2021 e voltando a ver a estreia de outra instalação temporária de apoio à competição do voleibol de praia. O percurso de Canoagem de velocidade e Remo Cerimónias de Abertura e Encerramento, bem modalidade, desta vez o Karaté. localiza-se perto do centro de Tóquio e após os como da competição de Atletismo e Futebol. Capacidade máxima: 11 000 espetadores Capacidade máxima: 12 000 espetadores Modalidades: Voleibol de praia Jogos Olímpicos será um dos locais premium para Depois dos Jogos Olímpicos continuará a ser Modalidades: Judo; Karaté a realização de competições aquáticas na Ásia. utilizado para eventos desportivos e culturais. Este local serviu também a competição Olímpica Esta é uma instalação temporária no norte da zona Capacidade máxima: 12 000 a 16 000 espetadores Capacidade máxima: 68 000 espetadores FÓRUM INTERNACIONAL DE TÓQUIO em 1964 e tem sido utilizado desde então como PARQUE DE DESPORTOS URBANOS Modalidades: Canoagem de Velocidade; Remo Modalidades: Atletismo; Futebol principal centro de promoção de equitação e de de Ariake que será depois dos Jogos Olímpicos DE AOMI competições da modalidade. reconvertida em arena desportiva. Capacidade máxima: 9 300 espetadores Capacidade máxima: 12 000 espetadores KASAI CANOE SLALOM CENTRE Modalidades: Equestre Modalidades: Ginástica Artística; Ginástica TOKYO METROPOLITAN GYMNASIUM Rítmica; Ginástica de Trampolins MUSASHINO FOREST SPORT PLAZA PARQUE DE DESPORTOS URBANOS DE ARIAKE

O Fórum Internacional de Tóquio é um centro de O parque de Modalidades urbanos de Aomi é uma exposições multiusos que encerra oito espaços instalação temporária na zona da linha de água de A prova de Canoagem de Slalom vai ser realizada de variadas dimensões, espaços de exibição e Aomi e também próxima da Aldeia Olímpica. Com no primeiro percurso feito pela mão humana no Esta é uma das instalações legado dos Jogos outras comodidades. A estrutura é famosa pelas vistas para a Baía de Tóquio esta instalação é um Japão, a estrear no Parque Kasai Rinkai. Após os Jogos Olímpicos, a instalação será utilizada para Olímpicos de 1964, tendo na altura recebido as suas curvas de aço e vidro, com o exterior a fazer A Musashino Forest Sport Plaza está localizada símbolo dos esforços para chamar os jovens de fins recreativos e desportivos. competições de ginástica e polo aquático. lembrar um barco alongado. perto do Estádio de Tóquio e serve como espaço todo o mundo para os Jogos Olímpicos de Tóquio. Capacidade máxima: 7 500 espetadores Capacidade máxima: 7 000 espetadores Capacidade máxima: 5 000 espetadores multiusos. Este parque foi construído na zona de Ariake e está Capacidade máxima: 7 000 a 8 000 espetadores Modalidades: Canoagem Slalom Modalidades: Ténis de Mesa Modalidades: Halterofilismo Capacidade máxima: 7 200 espetadores localizado na linha de água junto à Aldeia Olímpica Modalidades: Basquetebol 3x3; Escalada Modalidades: Badminton; Pentatlo Moderno e ao Tokyo Big Sight, que irá acomodar a zona de YOYOGI NATIONAL STADIUM ARENA KOKUGIKAN imprensa. ESTÁDIO DE HÓQUEI DE OI PARQUE DE TIRO COM ARCO ESTÁDIO DE TÓQUIO Capacidade máxima: 5 000 a 7 000 espetadores DE YUMENOSHIMA Modalidades: Ciclismo BMX Freestlyle; Ciclismo BMX Racing; Skateboard

PARQUE DE TÉNIS DE ARIAKE

Construído para albergar a competição aquática e A Arena Kokugikan é a casa espiritual japonesa da O Estádio de Hóquei de Oi está inserido no de basquetebol em 1964, continuou em utilização luta sumo. O interior é em forma de taça para que os O Estádio de Tóquio é uma instalação multiusos Ocean Park Oi Pier. Depois de receber nos Jogos O parque de tiro com arco de Yumenoshima foi sendo conhecido pelo design suspenso do seu teto espectadores possam facilmente ver o centro da arena que recebe várias atividades e é particularmente Olímpicos a competição de Hóquei a instalação será construído em Dream Island e após os Jogos que lhe granjeou reputação internacional. independentemente do local onde estão sentados. conhecida pelos jogos de futebol lá disputados. reconvertida num espaço desportivo multiusos. Olímpicos será utilizado para outras atividades. Capacidade máxima: 10 200 espetadores Capacidade máxima: 7 300 espetadores Capacidade máxima: 48 000 espetadores Capacidade máxima: 15 000 espetadores Capacidade máxima: 5 600 espetadores Modalidades: Andebol Modalidades: Boxe Modalidades: Futebol; Pentatlo Moderno; Rugby Modalidades: Hóquei Modalidades: Tiro com Arco

28 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 29 TOKYO 2020 CONHEÇA A DISTRIBUIÇÃO

TSURIGASAKI SURFING BEACH GEOGRÁFICA DOS PRINCIPAIS

CENTRO AQUÁTICO DE TÓQUIO LOCAIS ONDE SE DESENROLAM ESTÁDIO DE BEISEBOL DE FUKUSHIMA MARINA DE ENOSHIMA AZUMA OS JOGOS OLÍMPICOS TÓQUIO 2020

O Surf fará a sua estreia nos Jogos de Tóquio 2020 e será a praia de Tsurigasaki a acolher a competição. Com ondas de classe mundial, a A Marina de Enoshima está localizada na cidade Esta é uma instalação nova, construída em praia atrai bastantes surfistas durante o ano. de Fujisawa, na prefeitura de Kanagawa, e foi Localizado na cidade de Fukushima, o estádio Tatsumi-no-Mori e que continuará a ser utilizada Está localizada na cidade de Ichinomiya, na zona construída para os Jogos Olímpicos de 1964. Esta integra o Parque Desportivo de Azuma que está após os Jogos Olímpicos para acolher competições costeira da prefeitura de Chiba. instalação-legado é o primeiro porto japonês dividido em quatro espaços: a área desportiva, nacionais e internacionais. Capacidade máxima: 6 000 espetadores que pode ser utilizado para acolher competições a área da natureza, a área da família e a área da Capacidade máxima: 15 000 espetadores Modalidades: Surf desportivas. história. Modalidades: Natação Artística; Natação Pura; Capacidade máxima: 3 600 espetadores Capacidade máxima: 14 300 espetadores Saltos para a Água SAITAMA SUPER ARENA Modalidades: Vela Modalidades: Basebol / Softbol CENTRO DE POLO AQUÁTICO VELÓDROMO DE IZU ESTÁDIO DE BEISEBOL DE YOKOHAMA DE TATSUMI

Localizado no Parque de Yokohama, este estádio Uma instalação já existente, construída em 1990 Esta instalação, localizada na cidade de Saitama, foi a primeira instalação multiusos do Japão. Serve e que se destaca pela sua arquitetura icónica e é um dos maiores espaços multiusos do Japão. como casa de uma das equipas profissionais de espaçosa. Acolhe eventos de natação e outras Acolhe competições desportivas, concertos, Uma instalação de interior localizada na cidade basebol japonesas. modalidades aquáticas na área de Tóquio. conferências e muitos outros eventos de Izu, prefeitura de Shizuoka. À pista de madeira Capacidade máxima: 35 000 espetadores Capacidade máxima: 4 700 espetadores Capacidade máxima: 21 000 espetadores juntam-se todos os equipamentos técnicos Modalidades: Basebol / Softbol Modalidades: Polo Aquático Modalidades: Basquetebol para proporcionar as melhores condições de competição. SAPPORO DOME PARQUE SAPPORO ODORI CARREIRA DE TIRO DE ASAKA Capacidade máxima: 3 600 espetadores 1 Estádio Olímpico 23 Centro Aquático de Tóquio Modalidades: Ciclismo de Pista 2 Tokyo Metropolitan Gymnasium 24 Centro de Polo Aquático CIRCUITO DE IZU DE MTB 3 Yoyogi National Stadium de Tatsumi 4 Nippon Budokan 26 Makuhari Mess Hall A 5 Fórum International de Tóquio 27 Makuhari Mess Hall B 6 Arena Kokugikan 28 Tsurigasaki Surfing Beach 7 Parque Equestre 29 Saitama Super Arena Aqui jogam habitualmente uma equipa 8 Musashino Forest Sport Plaza 30 Carreira de Tiro de Asaka profissional de futebol e outra de beisebol. É um O Parque Sapporo Odori foi designado como local A carreira de Tiro de Asaka já acolheu a competição estádio fechado em cúpula que permite utilização 9 Estádio de Tóquio 31 Kasumigaseki Contry Club para os eventos de maratona e marcha. Localizado de Tiro durante os Jogos de 1964. Este ano será com todas as condições atmosférica e localiza-se no centro da cidade de Sapporo, o parque tem 10 Parque Musashinonomori 32 Marina de Enoshima melhorada com uma construção temporária de em Hokkaido. aproximadamente uma extensão de 1,5km e É um percurso off-road localizado na cidade de Izu apoio. Capacidade máxima: 41 000 espetadores 11 Arena Ariake 33 Velódromo de Izu ocupa cerca de 7,8 hectares. É bastante popular com 4100 metros de comprimentos e elevações Capacidade máxima: 3 000 espetadores Modalidades: Futebol pelas suas árvores, relvados e flores e atrai turistas até 150 metros. 12 Ariake Gymnastics Center 34 Circuito de Izu de MTB Modalidades: Tiro e Tiro com Armas de Caça e residentes durante todo o ano. Capacidade máxima: 11 500 espetadores ESTÁDIO MIYAGI 13 P arque de Desportos Urbanos 35 Fuji International Speedway Modalidades: Atletismo Modalidades: Ciclismo de Montanha KASUMIGASEKI COUNTRY CLUB de Ariake AO Aldeia Olímpica MAKUHARI MESSE HALL FUJI INTERNATIONAL SPEEDWAY 14 Parque de Ténis de Ariake IBC/MPC International Broacasting 15 Parque e Marina de Odaiba Center / Main Press Center 16 Parque Shiokaze 17 P arque de Desportos Urbanos de Aomi LOCAIS FORA DO MAPA 18 Estádio de Hóquei de Oi APRESENTADO O teto que cobre os lugares sentados dos 19 P ercurso de Cross-Country Parque Sapporo Odori Este campo de Golfe estende-se nas verdejantes espetadores foi desenhado para evocar a imagem É um grande centro de convenções com cerca Musashino Hills. O clube tem uma história de mais Fuji International Speedway é o circuito mais da lua crescente utilizada no capacete de Date Sea Forest Estádio de Beisebol de 210 000 metros quadrados e que acolhe três de 80 anos e foi desenhado por arquitetos de golfe próximo da área de Tóquio e também o circuito Masamune – um senhor feudal do século XVI 20 Sea Forest Waterway de Fukushima Azuma zonas principais – o International Exhibition Hall, o que preservaram as tradições do Golfe, com um internacional mais recente equipado com as mais que reinou na área. O estádio está localizado na International Conference Hall, e o Makuhari Event olhar no futuro. Está localizado na prefeitura de recentes tecnologias para receber grandes eventos prefeitura de Miyagi e é utilizado para competições 21 Kasai Canoe Slalom Centre Estádio de Basebol Hall. Está localizado na prefeitura de Chiba. Saitama. internacionais. de atletismo e futebol. 22 P arque de Tiro com Arco de Yokohama Sapporo Dome Capacidade máxima: 8 000 a 10 000 espetadores Capacidade máxima: 25 000 espetadores Capacidade máxima: 22 000 espetadores Capacidade máxima: 49 000 espetadores Modalidades: Esgrima; Taekwondo; Luta Livre Modalidades: Golfe Modalidades: Ciclismo de Estrada Modalidades: Futebol de Yumenoshima Estádio Miyagi

30 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 31 TOKYO 2020

71 1964 à Missão portuguesa durante os A altura em centímetros da Tocha O ano em que Tóquio recebeu os Jogos Olímpicos e que incluem: Olímpica, cuja chama sobe 25 a Jogos Olímpicos pela primeira vez 1500 artigos de material médico 30cm quando acesa e fisioterapia; 800 artigos de equipamentos desportivos e de apoio às competições; 32 000 artigos de caraterização e de apoio 72 à operação de gestão da Missão O número de lojas oficiais de na Aldeia Olímpica; 5500 produtos Tóquio 2020 distribuídas pelo OS JOGOS OLÍMPICOS alimentares território nipónico

92 EM NÚMEROS O número total de atletas que compõem a Equipa Portugal em Tóquio, em 17 modalidades: Um dos maiores espetáculos do mundo só pode ter números Andebol, Atletismo, Canoagem, impressionantes. Sabe quantas camas existem na Aldeia Olímpica? Ciclismo, Equestre, Ginástica, Judo, Natação, Remo, Skate, Surf, Adivinha quantas refeições são servidas diariamente? Quantas são Taekwondo, Ténis, Ténis de Mesa, as modalidades? Algumas curiosidades estão aqui Tiro com Armas de Caça, Triatlo e Vela

100% 3776,24 A percentagem de energia de A altura do Monte Fuji, a mais alta fontes renováveis que vai ser montanha do Japão, e zona da utilizada nas várias instalações competição de estrada do Ciclismo 2 11 33 Olímpicas Modalidades iniciam a competição O número de medalhas distribuídas Número total de modalidades que antes da Cerimónia de Abertura: no primeiro dia de competição, fazem parte da competição em 60 000 5000 O número médio diário de refeições Beisebol/Softbol e Futebol começam 24 de julho, nas modalidades Tóquio 121 O número de medalhas que serão servidas nos vários espaços de os primeiros jogos a 21 de julho de Ciclismo de Estrada, Esgrima, O número de dias em que a Tocha atribuídas nesta edição refeição da Aldeia Olímpica Halterofilismo, Judo, Taekwondo, Olímpica vai percorrer o Japão, Tiro e Tiro com Arco até chegar ao Estádio Olímpico 4 a 23 de julho 11 090 Modalidades fazem a sua estreia 80 000 O número previsto de atletas que Número diário de testes de Olímpica em Tóquio: Escalada, irão participar nos Jogos Olímpicos despiste à COVID-19 que se prevê Karaté, Skate e Surf que sejam realizados a atletas, 26 000 treinadores e outros oficiais e 9 O total de camas que estarão elementos acreditados Novos eventos mistos introduzidos 34 instaladas na Aldeia Olímpica. O “Super Sábado”, a 7 de agosto, no programa desta edição: Pela primeira vez, as camas serão atletismo (estafeta mista 4x400 vai ser o dia com maior número de 6 210 000 feitas inteiramente de materiais O número de equipamentos metros), judo (equipas mistas), eventos: 34 reutilizáveis doados para criar as medalhas natação (estafeta mista 4x100 12 de ouro, prata e bronze para esta metros), ténis de mesa (pares Há 12 anos que o beisebol/softbol fez a última aparição Olímpica. 47 edição dos Jogos Olímpicos – são mistos), tiro (equipas mistas 10m O Estádio Olímpico é construído Depois de Pequim 2008 volta a 205 78 985 toneladas de dispositivos espingarda, equipas mistas 10m de cedro e madeira proveniente de entrar em competição em Tóquio O número de países que estará eletrónicos pistola, equipas mistas trap), tiro todas as 47 prefeituras do Japão com arco (competição mista), presente nos Jogos Olímpicos triatlo (estafeta mista) Tóquio 2020, depois 30% de confirmada a desistência A percentagem da Tocha Olímpica da Coreia do Norte que é feita de alumínio reciclado; originalmente o alumínio tinha sido utilizado na construção de unidades 339 40 000 de habitação pré-fabricadas após o O número de eventos desportivos Os artigos enviados por contentor evento sísmico de 2011 que irão acontecer durante os para Tóquio pelo Comité Olímpico Jogos Olímpicos de Portugal para prestar apoio

32 _ JULHO/SETEMBRO 2021 OLIMPO _ 33 TOKYO 2020

OS JOGOS da esperança

Os Jogos Olímpicos adaptaram-se à realidade atual e atletas a partir das bancadas, são apenas algumas das vão ocorrer um ano depois do inicialmente previsto e obrigações para os envolvidos nos Jogos Olímpicos. com um plano de ação para mitigar a transmissão do Os atletas, oficiais, membros de imprensa e outros novo coronavírus. Restrições, alterações e mudanças acreditados, devem mesmo seguir um manual de que vão resultar numa edição diferente do habitual procedimentos de segurança que contêm as medidas especiais adotadas para a participação nos Jogos Olímpicos em contexto de pandemia.

The Playbook aThleTes and officials

Your guide to a safe and successful Games

Foi a 24 de março de 2020 que o Comité Olímpico June 2021 Internacional confirmou que, pela primeira vez, os Jogos Version 3 Olímpicos seriam adiados devido a uma pandemia. Na declaração conjunta entre o Presidente do Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, e o então Primeiro- As medidas de proteção começam antes da partida Ministro do Japão, Shinzo Abe, a decisão foi anunciada para o Japão com monitorização de sintomatologia, para “proteger a saúde dos atletas, todos os envolvidos testagem e um plano de atividades aprovado para os nos Jogos Olímpicos e na comunidade internacional”, primeiros 14 dias de permanência em solo nipónico. face à evolução da pandemia da Covid-2019. Ficou Durante os Jogos, a distância física deve ser sempre assim para a história o primeiro adiamento de uma edição dos Jogos “Os Jogos Olímpicos Tóquio2020, em 2021, Olímpicos, depois de três podem, devem e vão ser a luz ao fundo cancelamentos – em 1916, por causa da Primeira do túnel para toda a humanidade” Guerra Mundial; e em 1940 Thomas Bach, Presidente do Comité Olímpico Internacional e 1944, devido à Segunda Guerra Mundial. Para 2021, para além de um ajuste de datas, existem respeitada e para isso os planos operacionais foram muitas outras alterações. Restrições à mobilidade, ajustados e as instalações adaptadas para garantir o utilização obrigatória de máscara, distanciamento cumprimento das regras, mantendo as operações dos físico, testagem regular de todos os acreditados, novas vários elementos envolvidos viáveis. regras na Aldeia Olímpica, proibição de presença de Tudo está planeado para que o evento decorra com a público em todos os eventos, regras para o apoio aos maior segurança.

34 _