Bulletin d’information Bulletin d’information 2020 - N° 59 Sommaire

• Le mot du maire...... 3 • Animations Apalib’ à Lièpvre...... 29 • Chronique de l’année...... 4 • La Ferme d’Argentin...... 30 • Départ Jean-Marc Grassler • Salon de l’agriculture...... 31 / Arrivée de Dorothée Chrétien...... 6 • Feux de forêt...... 32 • Finances communales...... 7 • Pour un village citoyen...... 33 • Travaux - Forêt - Agriculture...... 9 • Informations SMICTOM...... 35 • Ecole du Chalmont...... 10 • Comité de Cavalcade...... 38 • Noël des seniors - St-Nicolas...... 12 • Le Club Sportif de Lièpvre...... 40 • Concours des nounours 2019...... 13 • Le Club Vosgien...... 41 • Du neuf à la salle polyvalente...... 14 • Sapeur-pompier volontaire...... 42 • Le coin des associations...... 15 • Association Val Patch...... 43 • Les membres des commissions...... 16 • Généalogie en Val de Lièpvre...... 44 • Droit d’expression ...... 17 • Foyer St. Alexandre...... 45 • Les Maires de Lièpvre depuis 1959.. 18 • Association « Petits Pas »...... 45 • La commune de Lièpvre • Découverte Musique à l’ère du digital...... 20 Orgue - Patrimoine...... 46 • Ecole du Chalmont...... 22 • Chorale Sainte Cécile de Lièpvre...... 47 • Initiative citoyenne ...... 25 • Les amis de la Collinière...... 48 • Jumelage ...... 26 • Carnet Familial...... 49 • Paul Ruhlmann...... 28 • Les rendez-vous de 2021...... 51

Comité de rédaction : Photos : • Denis Petit • Les élus • Thierry Mouillé • Les associations ou collectivités • Séverine Lowyck • Caroline Ambrosini • Pascale Lichtenauer • Christophe Genevé • Maud Petitdemange • Jacques Loess • Christine Batlot • Thierry Knecht Articles : • Marie-Claude Scheidecker • Les associations ou collectivités • Les élus

Conception & réalisation : - www.ec-alsace.fr

2 Le Mot du Maire

Chère Lièpvroises, chers Lièpvrois, dans leurs postes ainsi que l’équipe enseignante qui Notre mandat débute dans des s’applique à donner la meilleure instruction à nos enfants. circonstances inédites. 2020 restera Je remercie aussi les adjoints et les conseillers longtemps dans les mémoires. Rien pour le travail accompli dans l’intérêt général, ne sera plus comme avant, nous Les adjoints et moi-même sommes à votre écoute, nous devons changer nos habitudes de étudierons vos suggestions avec la plus grande objectivité vie, de consommation, cohabiter conformément au rôle des élus. avec le virus jusqu’à ce que nos Comme nous devons prendre soin de notre planète sans scientifiques réussissent à trouver plus tarder, en 2021 nous porterons nos efforts sur la un traitement, un vaccin. réduction de notre consommation électrique et sur la Le confinement auquel nous avons été astreints entre sécurité. le 17 mars et le 11 mai et du 30 octobre à aujourd’hui Nous investirons intelligemment dans l’éclairage a profondément modifié, c’est évident, notre vie public LED puisque cette solution permet de réaliser quotidienne et l’organisation de notre vie économique et d’importantes économies. De plus, elle offre une sociale en est lourdement affectée. parfaite projection de la lumière ainsi qu’une excellente La crise sanitaire due à la pandémie du Covid 19 reproduction chromatique. Cette technologie est dotée que nous traversons, a engendré un début de mandat d’une longue durée de vie en comparaison des ampoules compliqué. Nous avons eu à mettre en place les classiques, en étant composée de diodes. Cela implique fermetures des bâtiments et lieux publics, des achats moins de dépenses en entretien et en énergie et permet imprévus de masques, de gel hydro alcoolique et de de diminuer la pollution lumineuse. protections diverses pour la population et le personnel La propreté fait aussi partie de nos préoccupations municipal. Durant le premier confinement, un service majeures. Nous équiperons nos Services Techniques, minimum d’agents, d’élus et de bénévoles a assuré qui font un travail remarquable tout au long de l’année, le fonctionnement de la commune. Une permanence de nouveaux outils pour leurs faciliter le travail. Et pour téléphonique tous les matins pour les habitants a permis finir nous continuerons notre réflexion sur le besoin de une continuité dans tous les services municipaux, des rénovation de notre école. Quant à la jeunesse, elle ne appels réguliers aux plus fragiles ont été réalisés. sera pas oubliée non plus. Le confinement nous a d’abord éloignés tout en nous Pour terminer, je voudrais adresser une parole de faisant prendre conscience du besoin de proximité ; compassion aux nombreux malades et à leurs proches, et le confinement nous aura finalement rapprochés. De leur dire que du fin fond de nos maisons ou appartements, nouveaux élans de solidarité sont apparus, concrétisant enfermés que nous sommes, nous ne cessons de penser à nouveau la générosité des Lièpvrois. Je souhaite à eux et de leur souhaiter de se rétablir. Voilà que je mettre à l’honneur l’initiative de toutes nos couturières me prends à prier pour que tous ces gens guérissent. et couturiers bénévoles qui ont fabriqué des masques Cette prière ne remplacera jamais les soins de l’hôpital, gratuitement à une période ou nous n’en trouvions pas. le dévouement héroïque des soignants et une politique Puis nous avons dû élaborer et mettre en place les sanitaire digne de ce nom, mais c’est tout ce que je différents protocoles sanitaires afin de permettre peux faire, alors je le fais, en espérant que les ondes un redémarrage des écoles, et de tous les services transporteront mon message, nos messages d’amour et municipaux. Je tiens particulièrement à remercier toutes d’espoir à ceux qui en ont besoin. Je m’associe aussi à les personnes qui nous ont permis de gérer cette crise toutes les familles qui ont perdu un être cher, qui n’ont sanitaire. Ce fut parfois difficile et souvent compliqué pu l’accompagner dans ces derniers instants, et qui n’ont mais chacun s’est investi pour le bien de tous. pu lui rendre un dernier hommage ou plus simplement Le nouveau conseil a été installé le 28 mai, mais pendant lui dire au revoir. les 2 mois de confinement, nous avons continué de Malgré tout cela je souhaite une année 2021 bien travailler en visio-conférence. meilleure que 2020, que nous en finissions avec ce J’ai souhaité rassembler toutes les énergies pour faire virus et que nous puissions à nouveau nous réunir pour aboutir nos projets, dans la continuité de ce qui a déjà été partager des bons moments ensemble. réalisé. Travail, bienveillance, cohésion, social, écoute, Enfin, bonne lecture…, cette année encore ce bulletin solidarité, démocratie, sécurité, respect, convivialité, est dense puisque l’objectif visé est de vous donner rigueur, transparence sont parmi les maîtres mots qui toujours un maximum d’informations. nous guideront pendant ce mandat pour bien vivre à Bonnes et heureuses fêtes de fin d’année Lièpvre ! Bien cordialement, Je souhaite remercier nos agents, Christelle, Martine, Votre maire, Amandine, Marie, Marianne, Paula, Marie Claude, Jean Denis PETIT Yves, Loïc, Jean Marc et Thomas pour leur implication

3 Chronique de l’année 2020

21 novembre 2019 : Élu au conseil municipal de en série de manifestations sportives et culturelles sur Lièpvre sans interruption depuis 1977, Pierrot Hestin toute la planète, la mise en place par de nombreux pays annonce qu’il ne postulera pas pour un deuxième mandat de mesures de confinement pour freiner la formation de maire. À 74 ans, son message est clair : il veut laisser de nouveaux foyers de contagion et la fermeture des la place aux jeunes mais précise qu’il restera disponible frontières de nombreux pays. Elle a aussi des effets pour des conseils. en termes d’instabilité sociale et économique du fait des incertitudes et des craintes qu’elle fait peser sur l’économie mondiale. 15 mars 2020 : Premier tour des élections municipales. Denis PETIT à la tête de la liste Bien vivre ensemble à Lièpvre remporte l’élection avec 56,71% des suffrages face à la liste Lièpvre autrement de Christiane FORCHARD. Ainsi la liste Bien vivre ensemble à Lièpvre emporte 15 sièges contre 4 sièges pour la liste Lièpvre autrement.

1er janvier 2020 : Plusieurs actes de vandalisme sont commis durant la nuit de la Saint Sylvestre, notamment avec la destruction d’un défibrillateur, l’incendie d’une poubelle et de décorations de Noël à la mairie. 24 janvier 2020 : visite du sous-préfet. Ce fut l’occasion pour les élus d’échanger avec le sous-préfet sur les atouts et les faiblesses du territoire.

16 mars 2020 : Après une campagne sanitaire de recommandation des « gestes barrières » hygiéniques et de distanciation physique, la décision d’un premier confinement au niveau national est annoncée au soir du lundi 16 mars 2020 par le président de la République, Emmanuel Macron. 11 mai 2020 : Le Premier ministre a annoncé que la situation sanitaire permettait de commencer une sortie progressive du confinement strict à compter du 11 mai, sur tout le territoire à l’exception de Mayotte. Pour quatre régions métropolitaines, les conditions du déconfinement 25 janvier 2020 : Assemblée générale du comité de sont plus strictes. cavalcade. 28 mai 2020 : Denis PETIT est élu nouveau maire 30 janvier 2020 : Denis PETIT annonce sa candidature de Lièpvre, les adjoints sont Pascal FEIL, Maud aux prochaines élections municipales PETITDEMANGE, Gilbert CRAMPÉ, Christine BATLOT et 7 février 2020 : Christiane FORCHARD annonce sa Thierry KNECHT. candidature avec un noyau féminin. 11 mars 2020 : L’épidémie de Covid-19 est déclarée pandémie 3, 4 par l’OMS, qui demande des mesures de protection essentielles pour prévenir la saturation des services de soins intensifs et renforcer l’hygiène préventive (suppression des contacts physiques, bises et poignées de mains, fin des attroupements et des grandes manifestations ainsi que des déplacements et voyages non indispensables, promotion du lavage des mains, mise en application de quarantaine, etc.). Cette pandémie mondiale provoque des annulations

4 8 juin 2020 : Installation du nouveau conseil 15 août 2020 : Le Souvenir Français Comité vallée de communautaire. Les conseillers de Lièpvre sont : Denis Ste Marie aux Mines avec la commune de Rombach- PETIT (Vice-Président), Madame Josiane DOLL et le-franc organisent une cérémonie commémorative à la Madame Christiane FORCHARD. tombe des 19 soldats français au Col de Schlingoutte. 22 juin 2020 : Madame Claudine EGERMANN démissionne de son mandat de conseillère municipale. Elle est remplacée par Madame Aline FINANCE. 7 juillet 2020 : M. Bihl et Mme Helderlé, Conseillers départementaux du Haut-Rhin accompagnés de M. Claude Minery, Animateur territorial, rencontrent Denis PETIT à la Mairie de LIEPVRE. 30 juin 2020 : Départ de Monsieur COLLIN directeur de l’école du Chalmont et arrivée de la nouvelle directrice, Madame AMBROSINI Caroline. La commune lui souhaite la bienvenue et se réjouit de travailler avec elle. 25 août 2020 : Accident mortel à la sortie du Tunnel de Lièpvre. Une jeune fille de 22 ans originaire de la Bresse perd la vie. 1er septembre 2020 : Rentrée scolaire, nous attendions une ouverture de classe bilingue pour la maternelle à Lièpvre, la commission de l’Éducation Nationale a décliné.

10 juillet : Thierry Mouillé devient président du comité de jumelage en remplacement de Christiane Forchard 14 juillet 2020 : Fête Nationale, cérémonie aux monuments aux morts.

9 septembre 2020 : Assemblée Générale de constitution de l’association Ferme d’Argentin à Frarupt. Noëllie HESTIN est élue Présidente. 17 septembre 2020 : Assemblée Générale de l’association du Foyer Saint Alexandre. Madame Evelyne GEIGER succède à Madame Colette SCHNEIDER. 24 septembre 2020 : Visite de Jean ROTTNER Président de la région Grand Est dans le Val d’Argent. Au programme, une rencontre avec les quatre maires, la découverte de la station hydrogène, la visite du lycée, où 5 août 2020 Assemblée Générale de l’association Val il a déjeuné avec des chefs d’entreprise et des élèves, Patch à la salle polyvalente. avant d’aller chez Burger Bois à Lièpvre. 6 août 2020 : Un accident impliquant quatre véhicules 15 octobre 2020 : Assemblée Générale de l’association se produit vers 19 h 30 à la sortie de Lièpvre au niveau The Country Valley. du carrefour entre la RN59 et la RD48. Neuf personnes 30 octobre 2020 : Le Gouvernement annonce le deuxième sont légèrement blessées et ont été évacuées vers les confinement de l’année qui s’annonce plus délicat que le hôpitaux de Sélestat et Colmar. Une femme enceinte est premier. Le petit commerce est entré en rébellion tandis évacuée par l’hélicoptère du SAMU 68. que les Français ne sont plus unanimes pour l’approuver.

5 Chronique de l’année 2020

11 novembre 2020 : Cérémonie réduite à 3 personnes afin de respecter les directives du préfet 28 novembre 2020 : Assouplissement du confinement, l’ensemble des commerces qui étaient jusque-là fermés, quelle que soit leur taille, peuvent rouvrir. Par conséquent, il en est de même pour les rayons des biens jugés non essentiels des grandes surfaces, fermés pendant ce reconfinement pour éviter des distorsions de concurrence avec les petits commerces.

Un départ à la Mairie Notre garde champêtre a décidé de faire valoir ses droits à la retraite à partir du 1er janvier 2021. Jean Marc GRASSLER est entré au service de la commune en juillet 1985. Beaucoup d’anciens écoliers de Musloch et de Bois l’abbesse se souviennent de Jean Marc quand il assurait le transport scolaire. Jean Marc a aussi donné des cours d’initiation musicale, la musique étant sa grande passion ! Il a aussi occupé les fonctions de gardien du camping municipal pendant plus d’une dizaine d’années. Il est également notre assistant de prévention, délégué syndical auprès du Comité Technique du centre de gestion de Colmar. Lorsque le service eau-assainissement était en régie communale, Jean Marc s’occupait du relevé des compteurs d’eau et de la facturation aux usagers. Aujourd’hui, Jean Marc intervient principalement en matière de police rurale. Il exécute, sous l’autorité du maire, des missions de prévention et de surveillance du bon ordre, de la tranquillité, de sécurité et de salubrité publiques. Pêche, chasse, protection de l’environnement, détérioration du domaine public, conflit de voisinage, sortie des écoles... ses domaines d’intervention sont vastes. Il est loin le temps où le garde champêtre surveillait les récoltes. Jean Marc avait aussi travaillé pour un cabinet de géomètre et aujourd’hui encore, c’est lui qui s’occupe sous l’autorité du secrétaire de mairie, de tout ce qui concerne l’urbanisme (demande de certificat, transmission des dossiers de demandes de travaux au service instructeur de la communauté de communes de Ribeauvillé). Ce n’est pas le travail qui a manqué ! Pour 35 années au service de notre commune et pour ton engagement auprès de nos concitoyens ,l’ensemble du conseil municipal et moi-même nous te disons un Grand Merci et nous te souhaitons une bonne et heureuse retraite.

Denis PETIT Une arrivée à la Mairie Madame Dorothée CHRETIEN a intégré l’équipe administrative de la mairie depuis le 1er décembre 2020. Elle assurera le remplacement de Monsieur Jean-Marc GRASSLER lors de son départ en retraite, prévu le 1er janvier 2021. Ses missions principales sont la gestion et le suivi des dossiers d’urbanisme, en partie la comptabilité et ponctuellement l’accueil, sous la direction de Monsieur le Maire et du Secrétaire de Mairie. Après plusieurs années dans l’industrie de l’habillement, depuis 2002, Madame CHRETIEN a eu diverses fonctions au sein de collectivités publiques telles que les mairies, syndicats et communautés de communes en tant que secrétaire de mairie, secrétaire administrative et comptable. Son poste précédent était à la mairie de Saâles dans le Bas-Rhin. Nous lui souhaitons la bienvenue au sein de l’équipe communale et plein succès dans ses nouvelles fonctions. Thomas MARGERIE, Secrétaire de Mairie

6 Finances communales 2020

Pascal FEIL Adjoint au Maire Être adjoint aux finances de notre village est affaires financières pour moi un enjeu important. et administratives

Ma mission et celle de la commission finances est d’élaborer une stratégie Budget 2020 : financière afin de décliner les projets du mandat par rapport aux possibilités financières de sécuriser les équilibres la collectivité. C’est aussi préserver les équilibres financiers financiers de la commune et mettre en place des outils de gestion modernes et nécessaires au pilotage de nos Le budget 2020 traduit la poursuite de la mise en œuvre actions. Les finances de notre village doivent être suivies opérationnelle du plan stratégique de la Ville. avec précision et dans la prospective à court, moyen et Celui-ci est l’acte par lequel le conseil municipal prévoit long terme. Nous devrons plus que jamais maîtriser les et autorise les recettes et dépenses de l’année qui sont charges de fonctionnement par une analyse encore plus nécessaires au développement de la commune et à la fine de nos dépenses. Il faudra nous adapter et définir mise en œuvre des services les priorités du plan d’investissement prévisionnel sur dédiés aux habitants. ce nouveau mandat. L’objectif étant de programmer les C’est aussi une traduction projets dans le temps tout en maintenant notre épargne chiffrée de la volonté politique et notre niveau d’endettement dans les normes de qui précise les moyens sécurité. Dans ce contexte, nous engageons notre village financiers dont dispose la dans une dynamique réaliste, en tenant compte des Commune pour assurer son attentes des LIEPVROIS. Il faudra avant tout, prévoir, fonctionnement, mettre en savoir anticiper, nous adapter selon les enjeux de demain. œuvre les projets, préparer Pour réaliser ce défi, la collectivité peut compter sur son avenir tout en assumant le professionnalisme des agents, et l’engagement des les dépenses inhérentes à ses élus de la commission finances. Également, en charge missions. Il se compose en de la communication de la ville, mon rôle sera d’offrir deux parties : une information transparente, explicite et accessible à tous. C’est le reflet de la confiance et de la réussite du • le budget d’investissement développement de la commune.

COMMENT SONT DÉPENSÉ 100 € EN INVESTISSEMENT ?

7 Finances communales 2020

• le budget de fonctionnement

COMMENT SONT DÉPENSÉ 100 € EN FONCTIONNEMENT ?

Avec cinq mois de retard en raison du covid19, Cependant, la bonne gestion du budget et le pilotage les nouveaux élus ont enchaîné les réunions et la de nos dépenses au plus juste nous permettent de dire commission finances a pris connaissance de ce premier aujourd’hui que les indicateurs de notre village sont au volet «budgétaire». vert. La crise sanitaire que nous traversons nous a contraints Nous poursuivrons donc notre cap et la reprise des à prendre des décisions rapides en termes de protection projets en cours d’élaboration sur les prochaines années des habitants et la mise en place d’un service minimum pour une meilleure visibilité et la mise en œuvre de notre au sein de la collectivité. programme. Cette situation imprévue a impacté automatiquement Pour cette fin d’année 2020, nous allons changer les notre budget. luminaires de la rue de la Rochette et St Sylvestre. Cette première tranche devrait nous servir de test, le but étant Sur nos dépenses de fonctionnement : Augmentation du d’équiper tout le village de lampes LED courant 2021. poste des achats (masques, produits sanitaires, nettoyage Cet investissement devrait nous faire économiser plus de des bâtiments). 70% sur notre facture éclairage public. Mais je vous en Sur nos recettes de fonctionnement : Annulation des dirai plus avec chiffres à l’appuis lors de notre prochain séjours, locations de salles, service à la population. bulletin. Pascal FEIL Sur nos dépenses en lien avec les projets d’investissements : Travaux de voirie, rénovation de l’école …

8 Travaux - Forêt - Agriculture

Gilbert CRAMPÉ Adjoint au Maire Travaux Forêt Environnement

TRAVAUX Réfection du chemin de Vespré de Bois l’Abbesse. Un décapage et profilage de la totalité du chemin (400 mètres linéaires) étaient nécessaires avant la pose et le compactage de 10 cm de granit concassé. La mise en place de 5 rigoles métalliques sur un lit de béton routier facilitera l’évacuation des eaux de ruissellement. Un programme pluriannuel est prévu pour réhabiliter tous les chemins ruraux en utilisant les technologies adaptées aux différentes situations.

AGRICULTURE Une année 2020 compliquée pour nos agriculteurs : Des sécheresses au printemps et en été ont occasionné des pertes de récoltes considérables. L’arrivée des premières pluies a entraîné le retour des sangliers dans les prairies, rendant impossible la fauche de l’herbe d’automne sur certaines parcelles. Les dégâts de sangliers restent une problématique en constante augmentation et hors de contrôle.

FORET Après un hiver 2019-2020 très doux, la prolifération des scolytes s’est accentuée dans nos forêts d’épicéas. En 2020, seuls les bois dépérissant ont été coupés (entre 1 000 et 1 200 mètres cubes). Tous les bois coupés ont été vendus soit en bois de scierie pour les plus beaux, soit en bois pour palette, soit en bois énergie vendu sur pied pour les plus dégradés. Les contrats d’approvisionnement nous ont fortement aidés à la vente de ces bois. Les parcelles coupées à blanc seront clôturées et replantées en chênes sessile. La population importante de cervidés dans nos forêts, nous oblige à faire des engrillagements des parcelles plantées afin de permettre le développement des jeunes plants et quelques fois la régénération naturelle. Gilbert CRAMPÉ

9 Ecole du Chalmont

Maud PETITDEMANGE Travaux et investissements Nous avons profité des congés d’été pour effectuer des Adjointe au Maire Affaires scolaires, travaux. Ainsi, deux classes ont été repeintes : me Tourisme, - la classe de primaire de M PORCHELA, qui accueille Communication la nouvelle classe de GS /CP bilingue, - la classe de maternelle de Mme ENGLER, dont le revêtement de sol a également été renouvelé. Un nouveau Nous arrivons doucement à la fin de cette année si meuble, avec évier et rangement, ainsi que de nouveaux particulière au cours de laquelle, malgré le contexte, stores viendront compléter l’ensemble d‘ici la fin de l l‘école n’a jamais cessé d’assurer sa mission. année. A partir du 6 mars dernier, les élèves se sont retrouvés à la maison, suivant les cours à domicile. Ceux qui le souhaitaient ont pu retrouver les bancs de l’école fin juin. Nos écoles comptent 271 élèves : - 105 élèves en classes monolingues à l’école primaire de Lièpvre, - 40 élèves en classes bilingues à l’école de Rombach, - 126 élèves à l’école maternelle (44 monolingues et 82 bilingues).

Classe de neige Du 19 au 24 janvier 2020, 40 élèves des classes de CE2 et CM1 ont eu la chance de pouvoir participer à une classe de neige à Autrans en Isère. Partis en bus et logés dans un gîte de vacances, ils y ont vécu une semaine riche en émotions et en découvertes : vie en communauté, ski, sortie en raquettes, chiens de traîneau… La participation de la commune de Lièpvre à ce séjour a été de 3 000 € et Schmidt Groupe y a contribué à hauteur de 1 000 €. Nous tenons à remercier les instituteurs et les Nous avons également investi dans du mobilier : des accompagnateurs pour leur implication dans ce beau petits lits pour la sieste, des bureaux, des chaises pour projet pour nos enfants. la maternelle et un tableau interactif nouvelle génération pour la classe de GS/CP en primaire. La porte-fenêtre de la maternelle a été embellie par un film décoratif. D’autres travaux d‘entretien ont été menés, comme le remplacement de vitres cassées, la révision des circuits d’eau en primaire, la pose d’une cloison avec porte entre la classe bilingue et le préau pour la sécurité des enfants… Début novembre, une tonnelle a été installée dans la cour de la maternelle pour que les enfants soient à l’abri lors des entrées et sorties de classe. Merci à Gilbert CRAMPE pour son soutien, aux services techniques pour leur aide tout au long de l’année, ainsi qu’aux différentes entreprises pour leur réactivé et leur disponibilité sur un temps relativement court.

Subventions et financement Pour le bon fonctionnement de l’école, chaque commune verse une dotation au prorata du nombre d‘habitants ce

10 qui représente 12 750 € pour Lièpvre et 6 275 € pour Rombach-le-Franc. Cette subvention, versée à chaque rentrée à la coopérative scolaire, sert à financer le bus pour les différentes sorties (médiathèques, entrées piscine, visites diverses…), du matériel scolaire, des livres, des jeux… Le papier et les consommables sont payés directement par la commune.

Départ et prise de fonctions Le 30 juin, une cérémonie de départ a été organisée en l’honneur de M. Jean-Luc COLLIN, directeur de l’école. Nous l’avons remercié pour son excellent travail, son investissement et sa bienveillance à l’égard de ses élèves La vie de l’école durant ces cinq années à la tête de notre école et lui Le 25 septembre, les élèves des classes de primaire ont avons souhaité une bonne continuation dans son nouvel eu la joie de pouvoir participer aux vendanges. Chacun établissement. d‘eux a pu couper les grappes, porter les seaux, presser Depuis le 1er septembre, c’est Mme Caroline AMBROSINI le jus de raisin… Les élèves participants sont tous qui a pris sa suite. La municipalité assure la directrice repartis avec du raisin et une bouteille de jus. Merci à de son soutien pour l’aider à accomplir sereinement sa l’association “Les Amis de la Collinière” pour l‘accueil nouvelle mission. des enfants tout au long de l’année scolaire. En raison de l’importance des effectifs par classe en maternelle et l‘ouverture d’une nouvelle classe de GS/CP, Marie FENDER est venue renforcer l’équipe des quatre Atsems en poste. Merci à elles pour leur investissement tout au long de l’année . Pour la Saint Nicolas, un goûter offert par les communes de Lièpvre et Rombach le Franc a été distribué à chaque écolier. Pour Noël, chaque enfant va recevoir un album de l’école offert par la coopérative scolaire. Pour 2021, nous envisageons de créer un conseil municipal des jeunes, commun à Lièpvre et Rombach- le-Franc, afin de les préparer à devenir des adultes responsables et investis.

Pour conclure, je tiens à remercier Mme Claudine EGERMANN, dont j’ai pris la succession après les élections municipales du 15 mars dernier, pour son investissement durant les 6 années de son mandat. Malgré les difficultés de la situation actuelle et les contraintes qu’elle nous impose, je tiens à vous souhaiter, ainsi qu’à votre famille, de très belles fêtes de fin d‘année et à vous présenter, dès à présent, mes meilleurs vœux pour l‘année 2021.

Maud PETITDEMANGE

11 Noël des seniors - St-Nicolas

Christine BALTOT Adjoint au Maire affaires sociales, culture, patrimoine

Noël des seniors de la commune En raison des restrictions sanitaires, le traditionnel repas de Noël des seniors n’a pas pu se tenir à la salle polyvalente. A la place, M. le Maire, les adjoints et tout le conseil municipal ont décidé de remettre un bon cadeau d’une valeur de 30 euros à utiliser chez tous les commerçants de Lièpvre.

Des colis seront livrés pour les personnes qui résident en maison de retraite.

Je vous souhaite un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année 2021 Prenez soin de vous et de vos proches.

Rendez-vous le 12 décembre 2021 pour le repas des anciens.

Saint-Nicolas des enfants Cette année le St Nicolas n’a pas pu accueillir les enfants à la salle polyvalente pour des raisons sanitaires. Chaque enfant a reçu un sachet de chocolat, un mannala et une mandarine, directement à l’école du Chalmont le vendredi 4 décembre 2020.

Le tout a été offert par les communes de Lièpvre et de Rombach-le-Franc.

12 Concours des nounours 2019

Nous remercions et félicitons la Famille FINANCE Gilbert de Musloch qui a obtenu le premier prix

Cette année, malgré le confinement nous nous sommes organisés afin de découper et peindre des nounours pour la décoration de notre village. La mairie a été décorée par Séverine de l’atelier des artistes, la découpe des nounours a été réalisée par Patrick. Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé pour ce magnifique travail tout en respectant les règles sanitaires Christine BATLOT

13 Du neuf à la salle polyvalente

Thierry KNECHT Adjoint au Maire Salle polyvalente Animation Associations

Notre salle polyvalente est un formidable lieu de rencontre pour tous ses utilisateurs, que ce soit pour le monde sportif, culturel, de loisirs, ou bien encore festif.

En charge de sa gestion, j’ai souhaité, tout comme les autres élus, que cet espace puisse être utilisé de La salle de sport, fêtes, mariages… manière partagée, en sécurité, avec une gestion saine et D’autres améliorations sont programmées pour 2021, rigoureuse. aussi bien pour l’intérieur (fonctionnement, égaiement des murs...) que pour l’extérieur (abri vélo, aménagements Aussi, il a fallu depuis juin, faire un état des lieux, lister paysagers...) . les points à améliorer et mettre en place une commission La pose de caméras de vidéosurveillance et l’utilisation d’élus qui suit et propose bon nombre de projets. de badges pour les utilisateurs est en bonne voie.

La deuxième étape en juillet aura été d’organiser une D’autre part, la municipalité réfléchit à une autre forme journée tri – rangement – nettoyage avec 25 bénévoles de gestion et d’entretien de la salle. issus du monde associatif, merci à eux. Habitant(e)s du village, cette salle est la vôtre. Lorsque les Septembre, le nettoyage de toutes les surfaces vitrées a restrictions sanitaires liées au COVID19 seront derrière été réalisé. nous, vous pourrez la louer pour vos fêtes de famille, que vous soyez 30 ou 300, avec tout un équipement Octobre, certains équipements de la cuisine et du bar performant pour un prix correct. ont été complétés (tables inox, lave-verres, révision des appareils). Faisons de notre belle salle polyvalente un lieu où il fait bon se retrouver en toute convivialité.

Pour tous renseignements, adressez-vous au secrétariat de mairie.

Thierry KNECHT

Le bar, bien équipé, tout inox

Novembre, des poubelles et des cendriers sont maintenant installés à toutes les entrées. Le parvis de la salle a été mis en sécurité : pose de potelets amovibles pour un accès facilité en cas de besoin (pompiers, livraisons) La salle parquet pour baptêmes, fêtes de famille…

14 Le coin des associations

A Lièpvre comme ailleurs, le bénévolat devient une denrée rare.

Il ne faut pas pour autant se résigner, mais essayer de trouver là une envie, un besoin de créer du lien social.

Deux associations nous prouvent que cela est possible et en 2020, elles viennent de nommer un nouveau président. Au comité de jumelage, Thierry Mouillé s’est engagé pour que nos liens avec nos amis de Saint- Sylvestre perdurent et se développent. Du coté de nos anciens, Evelyne Geiger a pris les rênes du foyer Saint Alexandre, entourée d’une nouvelle équipe.

Je souhaite organiser à l’automne 2021, en accord avec les associations locales, une journée pour présenter les diverses activités culturelles et de loisirs aux habitants. Que ce soit pour les pratiques actuelles à la salle, ou pour exercer d’autres loisirs, les clubs pourront vous faire découvrir leurs diverses facettes.

D’autre part, si vous souhaitez créer une nouvelle activité à Lièpvre, n’hésitez-pas à me contacter. Animations Comme partout, les animations sont en panne pour des raisons évidentes. Vous avez envie de faire bouger notre village, proposer des animations, que ce soit pour les jeunes ou les anciens, chaque sujet sera étudié avec soin.

Pour les embellissements de Noël, la commune va renouveler certaines décorations à compter de 2021. N’hésitez-pas à donner vos idées, proposer des endroits qui vous semblent peu ou pas décorés. Journée citoyenne Bon nombre de chantiers ont été réalisés les années précédentes. Pour la prochaine édition, nous reviendrons vers vous dès qu’il sera possible de se retrouver. Que ce soit pour un atelier peinture, un embellissement, ou pour tout autre sujet, votre village se doit d’être accueillant, où il fait bon y vivre. Réservez-vous le samedi 22 mai 2021 pour cette journée.

Thierry KNECHT

Remerciements à toutes celles et ceux qui s’investissent au sein des actions pour le village de Lièpvre. Merci aussi à toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce bulletin municipal.

15 Les membres des commissions

Centre Communal d’Actions Sociales (CCAS) Madame PETITDEMANGE Maud Madame ILLARDO Laurence Elus de la commune Monsieur PETITDEMANGE Hugues Madame BATLOT Christine Monsieur LAIGUESSE Christian Madame LICHTENAUER Pascale Monsieur JEHEL Jean-Luc Madame FORCHARD Christiane

Monsieur AUBERTIN Christophe Commissaires Suppléants Habitants de la commune Madame HURIEZ Josiane Monsieur FÉLIX Antoine Monsieur LECHARTIER Jean-Marc Madame DODIN Élodie Monsieur CHARON Philippe Madame AUBRY Catherine Madame DUPOIRIEUX Mélanie Madame SIEGEL Odette Madame LOWYCK Séverine Madame BALLAND Nathalie Commission d’Appel d’Offres et Commission de Délégation de Service Public Désignation de la Commission Président : Le Maire de contrôle de la liste électorale : (suppléant CAO : Monsieur KNECHT Thierry, Monsieur PANTZER Christophe suppléant CDSP : Monsieur CRAMPE Gilbert) Madame MOUILLÉ Corinne Madame DUPOIRIEUX Mélanie Titulaires Madame FORCHARD Christiane Monsieur FEIL Pascal Madame FINANCE Aline Madame DOLL Josiane Monsieur LE PIERRES Yoann Désignation des représentants auprès de la Régie Suppléants Intercommunale de Télédistribution (RIT) : Monsieur PANTZER Christophe Monsieur PANTZER Christophe Madame PETITDEMANGE Maud Monsieur MOUILLÉ Thierry Monsieur MOUILLÉ Thierry Monsieur HESTIN Pierrot représentant des habitants

Délégué au Syndicat des Eaux et de l’Assainissement Désignation des représentants auprès de l’ADAUHR : Alsace Moselle (SDEA) : Monsieur LE PIERRES Yoann, Titulaire Monsieur PANTZER Christophe Monsieur PANTZER Christophe, Suppléant

Délégués au Syndicat Mixte du Parc Naturel Régional Désignation des représentants des Ballons des Vosges : auprès du Comité des Fêtes : Monsieur WALTER Laurent, Titulaire Madame BATLOT Christine Monsieur MOUILLÉ Thierry, Suppléant Madame LICHTENAUER Pascale Madame MOUILLÉ Corinne Désignation du Correspondant Défense : Madame LOWYCK Séverine Désignation des représentants auprès du C.A. de la ferme d’Argentin : Désignation des représentants auprès de la 4C Madame LICHTENAUER Pascale, Titulaire Commission Consultative de la Chasse Communale : Madame LOWYCK Séverine, Suppléante Monsieur WALTER Laurent Monsieur CRAMPÉ Gilbert Désignation d’un représentant auprès du Centre de Soins de Sainte Marie aux Mines : Désignation des délégués à la Fédération Nationale Madame LICHTENAUER Pascale des Communes Forestières : Monsieur CRAMPÉ Gilbert, Titulaire Commission Finance : Monsieur WALTER Laurent, Suppléant Monsieur FEIL Pascal Madame DOLL Josiane Désignation des Commissaires de la Commission Monsieur PANTZER Christophe Communale des Impôts Directs : Monsieur LE PIERRES Yoann Commissaires Titulaires Madame PETITDEMANGE Maud Madame MAURY Josiane Madame FORCHARD Christiane

16 Les membres des commissions

Commission Urbanisme : Elus de Lièpvre en Commission de Développement Madame DOLL Josiane Local et Transition de la CCVA : Monsieur CRAMPE Gilbert Monsieur FEIL Pascal Monsieur PETIT Denis Monsieur PANTZER Christophe

Elus de Lièpvre à la Communauté Commission Salle Polyvalente : de Communes du Val d’Argent Monsieur KNECHT Thierry Monsieur PETIT Denis Monsieur FEIL Pascal Madame DOLL Josiane Madame LOWYCK Séverine Madame BATLOT Christine Madame FORCHARD Christiane Monsieur LE PIERRES Yoann Monsieur AUBERTIN Christophe Elus de Lièpvre en Commission Habitat Monsieur PETIT Denis de la CCVA : Madame DUPOIRIEUX Mélanie Monsieur CRAMPE Gilbert Monsieur LE PIERRES Yoann Commission Associations : Monsieur KNECHT Thierry Elus de Lièpvre en Commission Finance Monsieur MOUILLÉ Thierry de la CCVA : Madame LICHTENAUER Pascale Monsieur PETIT Denis Madame BATLOT Christine Monsieur FEIL Pascal Madame PETITDEMANGE Maud Monsieur PANTZER Christophe Monsieur WALTER Laurent

Elus de Lièpvre en Commission Culture de la CCVA : Commission Bulletin Municipal : Madame BATLOT Christine Monsieur KNECHT Thierry Monsieur AUBERTIN Christophe Madame LOWYCK Séverine Monsieur MOUILLE Thierry Elu de Lièpvre au C.A de l’hôpital Madame LICHTENAUER Pascale intercommunal du val d’argent : Monsieur PETIT Denis Madame FORCHARD Christiane Madame PETITDEMANGE Maud Madame BATLOT Christine Droit d’expression : liste “Lièpvre autrement” Bonjour à toutes et à tous, Le 15 mars, vous avez été plus de 43 % des votants à nous donner votre confiance. Soyez-en remerciés et assurés que nous mettrons tout en œuvre pour défendre nos deux thèmes de campagne : la citoyenneté et la transparence. Nous sommes donc 4 représentants de « Lièpvre Autrement » à siéger au Conseil Municipal. Pour des raisons personnelles que nous comprenons bien, Claudine Egermann a laissé sa place à Aline Finance. Lors de notre campagne, nous avons fait de la «citoyenneté participative» notre fil conducteur et cela englobait la volonté d’apporter de la transparence dans la vie politique locale et dans le choix des actions et projets. Nous sommes reconnaissants de la place qui nous a été faite au sein du nouveau Conseil Municipal ainsi que des possibilités offertes pour représenter la commune dans les différentes instances dans lesquelles les élus de la commune sont appelés à siéger. Lors des premiers conseils, nous avons demandé plus de transparence dans la programmation des investissements (système de vidéo protection, provisions non détaillées) et que soit réalisé un travail d’analyse des besoins et de programmation des travaux sur 5 ans, ce qui n’est pas réalisé pour le moment. Car pour maîtriser notre avenir, nous devons maîtriser et programmer nos dépenses. Comme vous le savez certainement, nous avons également été profondément touchés par la perte de notre colistier, Jacques Balladur, le 28 avril dernier. Vous pouvez échanger avec notre équipe en nous contactant sur notre page Facebook ou en nous adressant un mail à l’adresse suivante : [email protected] Portez-vous bien, prenez soin de vous et de vos proches en cette période toujours délicate. Christiane FORCHARD, pour et avec le groupe d’opposition «Lièpvre Autrement»

17 Les maires de Lièpvres depuis 1959

Depuis 1959, 7 Maires se sont succédé à Lièpvre. Denis Petit, dernier en date a été élu Maire en juin de cette année. Précédemment, c’était Pierrot Hestin qui avait exercé la fonction entre mars 2014 et mai 2020. Jacquy Mouginy était premier magistrat de mars 2008 à mars 2014. Pour Claude Ruff, la période à la tête de la commune fut plus longue, de juin 1995 à mars 2008, soit deux mandats. Georges Coudert avait porté l’écharpe tricolore de mars 1989 à juin 1995. Avant lui, Jean-Claude Munier dirigea notre village entre mars 1977 et mars 1989 durant deux mandatures. Le plus ancien maire de Lièpvre, Guy Naudo, âgé de 94 ans, fût Maire de mars 1959 à mars 1977, soit 3 mandats consécutifs. Merci à Jacques LOESS pour la photo montage. Thierry KNECHT

Elus entre 1959 et aujourd’hui, plusieurs Maires nous ont confié :

Monsieur Guy NAUDO : 1959 / 1977 • Transformation du tunnel ferroviaire en tunnel routier. Pourriez-vous nous raconter un petit bout de votre histoire Humaniste, partisan de la décentralisation, médaillé, jusqu’à la première élection ? conseiller général dès 1965, forgé par ses voyages en tant que Je me suis installé à Lièpvre en 1953, en tant que médecin de fils d’officier, le Docteur Guy Naudo n’a jamais oublié son rôle campagne, lorsque l’industrie du textile jusqu’alors prospère, de médecin de campagne pendant son parcours politique. s’effondrait. Pourquoi vouloir devenir maire d’un village ? Monsieur Jean-Claude MUNIER 1977 / 1989 Ce sont des amis industriels et commerçants, qui sont venus me Pourriez-vous nous raconter un petit bout de votre histoire chercher. J’ai été sensibilisé par la perte d’emploi de nombreux jusqu’à la première élection? ouvriers dans le Val d’argent, le patron s’étant volatilisé sans Professeur de mathématiques, j’ai quitté l’éducation nationale verser ni salaires, ni indemnités. Une grande protestation, sur pour me consacrer à la fonction de maire de Lièpvre. la place publique de Sainte Marie aux Mines eu lieu, un article Pourquoi vouloir devenir maire d’un village ? dans les DNA à suivi, un chèque de l’industriel est arrivé à la C’est une aventure et il faut avoir du temps, être disponible, mairie pour payer les ouvriers. aimer diriger et commander.

« Je me suis rendu compte que je serais plus utile en leur « Il faut savoir être à l’écoute des gens » donnant du travail, au lieu de pilules. » Quelles grandes actions ont été réalisées pendant votre Quelles grandes actions ont été réalisées pendant vos mandat ? mandats ? • La création du réservoir d’eau ralliant Lièpvre, La Vancelle et • Industrialisation à Lièpvre, relance de l’emploi et de Rombach le franc. l’économie. • La première salle des fêtes, dans un ancien restaurant de • Le remembrement : Redistribution des terres de la commune Lièpvre en face de la Coop (actuellement Carrefour express) pour créer une zone d’activités à Bois L’Abbesse • Regroupement des petits métiers à Tisser dans les usines Monsieur Georges COUDERT 1989 / 1995 BLOCH de Lièpvre. Lors de l’élaboration de cet article Monsieur COUDERT était • Création de 5 lotissements (Le pré de la lune, Dumoulin, du en convalescence à Aubure et n’avait pas pu nous répondre. Chalmont, au bord de la Lièpvrette, vers la Vancelle) Malheureusement il est décédé le 04 décembre 2020 à • Installation de la pharmacie. Colmar des suites de sa maladie. C’est sous son mandat que la • Route de Thannekirch salle polyvalente a été construite en 1994. Nous reviendrons • Route pour relier le Bonhomme aux Bagenelles (sur la route plus longuement sur son mandat. Le maire et la municipalité des crêtes). présentent leurs sincères condoléances à toute sa famille.

18 Les maires de Lièpvres depuis 1959

Monsieur Claude RUFF 1995 / 2008 investi dans beaucoup d’associations locales. J’ai été chef Pourriez-vous nous raconter un petit bout de votre histoire d’équipe dans le domaine de la maçonnerie, donc j’ai participé jusqu’à la première élection ? à la construction de beaucoup de maisons de Lièpvre. J’ai connu et pris racine à Lièpvre à l’occasion de mon mariage Pourquoi vouloir devenir maire d’un village ? avec une fille née à Lièpvre. Je connaissais tout le monde, c’est l’amour du village qui m’a D’emblée Lièpvre est devenu mon village de cœur. En 1989 j’ai poussé à me présenter aux élections municipales. été élu adjoint au maire. Elu président au Conseil de Fabrique Quelles grandes actions ont été réalisées pendant vos de l’église paroissiale et en coordination avec le père Ehrhardt, mandats ? j’ai entamé le très gros chantier de rénovation de l’église. • La réfection de la salle polyvalente • L’embellissement du village Pourquoi vouloir devenir maire d’un village ? • L’aire de jeux En 1995, j’ai eu le très grand honneur d’être élu maire de • La réfection de la mairie Lièpvre. • La destruction de la maison insalubre rue Robert Guth Jeune retraité alors, j’avais l’opportunité de me consacrer • Les chantiers d’assainissement et le syndicat des eaux entièrement à cette noble fonction. • Formation des agents communaux Populaire, mémoire du village, vice-président de la Quelles grandes actions ont été réalisées pendant vos communauté de communes, ouvrier du bâtiment, Mr Pierrot mandats ? Hestin, souhaite voir Lièpvre continuer à être valorisé. Il • La rénovation totale du camping communal a été le premier connaît l‘investissement personnel qu’il faut consacrer à la vie gros chantier pour moi. L’investissement de plusieurs chalets politique. quelques années plus tard a permis de finaliser ce site. • Une taxe professionnelle très conséquente à partir de « Le village c’était presque ma deuxième famille » cette époque, m’a autorisé avec mon équipe communale d’entreprendre dans la durée de très nombreux chantiers, tels que: Monsieur Denis PETIT 2020 à … • rénovation de la presque totalité des voiries communales, . avec en concomitance, l’enfouissement de tous les réseaux Pourriez-vous nous raconter un petit bout de votre histoire secs (téléphone, électricité) et le renouvellement de jusqu’à la première élection ? l’adduction d’eau et des canalisations des eaux usées. Très tôt j’ai été intéressé par la vie politique de mon village • Agrandissement de l’école maternelle, avec adjonction d’une je me suis présenté une première fois à l’élection municipale grande salle et la rénovation de l’ensemble des classes. en 1983, je n’avais que 27 ans. Ensuite j’ai rejoint la liste de • Création de l’AFUA devant Chalmont, qui a nécessité la Claude RUFF en 1995 où j’ai siégé jusqu’en 2008. En 2014 création de la rue de St Sylvestre sur Lot. j’ai apporté mon soutien à Pierrot HESTIN en devenant son • Agrandissement et réfection de la mairie, afin de rendre son premier adjoint. aspect plus plaisant et agréable. • Initiateur de notre actuel “ Relais de la Poste “. Pourquoi vouloir devenir maire d’un village ? • Le pont de Frarupt. J’ai d’abord fait 3 mandats comme conseiller municipal afin de • L’aire de jeu à côté de la Petite Enfance. bien comprendre tous les rouages d’une commune et comme la • Le city stade. retraite me laisse pas mal de temps libre, j’ai souhaité mettre Bien que réalisant d’énormes investissements durant cette ce temps à disposition de mon village. J’espère subvenir au période, aucune augmentation des impôts n’a été nécessaire mieux aux besoins de mes concitoyens, tout en respectant mon et l’endettement de la collectivité a été réduit à néant. programme pour la commune. De 1995 à 2008, j’ai toujours essayé d’être disponible et à l’écoute de notre population. Beaucoup de Colieuvres me le « Mettre en œuvre mes idées, mes convictions et fédérer une rappellent souvent. équipe autour de moi en développant l’esprit collectif » Durant mes mandats, l’une de mes priorités a toujours été d’apporter un soutien sans faille à nos associations. Quelles grandes actions seront réalisées pendant vos mandats ? C’est une page qui reste encore à écrire, mais nous avons la « Au fil des 13 années de maire, j’ai vécu une expérience feuille de route avec le programme que nous avons proposé passionnante avec beaucoup, beaucoup de bonheur et avec à nos concitoyens en mars dernier. Une chose qui me tient le sentiment d’avoir rempli la mission qui m’avait été confiée particulièrement à cœur c’est développer l’attractivité de avec humilité et honnêteté, dans le seul but d’œuvrer au bien- notre beau village et de le transmettre encore plus beau aux être de nos concitoyens ». générations futures en m’inspirant des anciens maires pour le formidable travail qu’ils ont réalisé. Monsieur Pierrot HESTIN 2014 / 2020 Pourriez-vous nous raconter un petit bout de votre histoire jusqu’à la première élection ? Propos recueillis par Enfant de Lièpvre, j’ai grandi dans mon village je me suis Séverine LOWYCK et Denis PETIT

19 La commune de Lièpvre à l’ère du digital

Un éclairage public “intelligent”, performant et vertueux ! Notre éclairage est très hétéroclite avec une trop grande dans la ville et sa tradition peuvent procurer. diversité des types de lampes, de mats, d’ampoules Par un aménagement intelligent de nos zones urbaines, sodium ou halogène, rendant son coût d’entretien il s’agit de faire réapparaître dans les villages une vie loin d’être négligeable chaque année. Notre équation sociale en dehors du domicile et de faire renaître un comportait de multiples facteurs, la facture d’électricité, lieu d’échanges, de rencontres et de loisirs. Les espaces le coût d’entretien, la préservation du mobilier urbain, la urbains sont la vitrine de la ville, le reflet de son pollution lumineuse, la sécurité, le confort et le respect dynamisme et de son identité. de l’environnement. La municipalité de LIEPVRE s’est engagée dans une La limitation des rejets de CO2 et des effets du politique ambitieuse et innovante visant à réduire le coût changement climatique, réduction des consommations énergétique de l’éclairage public d’environ 70% grâce à d’énergie, Il existe un vrai enjeu politico-économique dans l’installation d’une technologie LED innovante dans ses l’aménagement de l’éclairage public. C’est pourquoi la zones résidentielles, d’espaces publics et des routes. municipalité de Lièpvre s’est lancée dans une rénovation Le projet doit aussi permettre de mettre en place des innovante et économe de son réseau d’éclairage. Des systèmes de pilotage et de contrôle innovants utilisant consommations contrôlées, des nuisances lumineuses des applications digitales et des réseaux de transmissions limitées, un éclairage adapté sont autant de critères de données pour adapter la consommation d’énergie à la qui ont été pris en compte pour des installations demande et surtout aux justes besoins. Outre la réduction respectueuses de l’environnement et mieux adaptées aux de la facture énergétique, cette approche dynamique besoins des administrés. fait aussi baisser la pollution lumineuse et favorise la Contrairement à d’autres communes qui ont fait le choix biodiversité locale. de la coupure totale de l’éclairage la nuit, la Commune a fait le choix d’un système d’éclairage “intelligent” et connecté pour répondre à tous les facteurs et contraintes. Les objectifs de la commune sont multiples : La sécurité des personnes et des biens reste notre priorité. 1- Amélioration de l’efficacité énergétique Elle s’accompagne de la recherche d’une qualité de vie, d’un confort et d’une convivialité que les ambiances D’après l’Agence Française de l’Éclairage, l’éclairage lumineuses judicieusement réparties dans l’espace et le public dans notre pays consomme environ la production temps et un mobilier urbain utile, opportun et bien inséré d’une centrale nucléaire. Il représente 41 % en moyenne

les boules actuelles rue des Grands Les mats actuels seront conservés Jardins (250 watts, 90 lumens) (50 watts, 180 lumens)

20 La commune de Lièpvre

de la consommation totale d’énergie des communes. permettre à la commune d’évaluer les besoins exacts L’accroissement de l’efficacité énergétique peut d’éclairage public et de programmer cet éclairage de engendrer des économies d’énergie importantes au profit façon qu’il s’adapte à vos besoins de la façon la plus de l’environnement et des deniers publics. dynamique et la plus efficace. La commune a décidé

d’avoir un contrôle total et discriminant de son réseau Le Conseil municipal de Lièpvre a fait le choix réfléchi pour programmer l’éclairage des rues et des espaces en de l’utilisation de LEDs de technologie européenne UHE fonction de l’activité réelle : les lumières ne brûleront (ultra high efficiency) performante et endurante pour plus pour rien, leur intensité variera en fonction du lieu, son éclairage public. Ces Leds produites en Europe de l’heure ou des impératifs de sécurité, de nuisances ou consomment presque deux fois moins que celles pollution lumineuse. produites massivement en Asie pour le même niveau d’éclairement. Nos Leds produiront 180 lumens par Les services techniques auront bientôt accès à un Watts contrairement aux 90 lumens par watts constatés système de télé pilotage qui enverra des consignes en moyenne. (allumage, extinction ou variation d’intensité) au réseau dit “maillé” des nouvelles lampes connectées et Notre éclairage au sodium est énergivore pour une recueillera les données d’état de chaque lampe ou des efficacité au sol tout à fait relative. Dans les quartiers capteurs (pollution, nuisances sonores...). des grands jardins, nos lampadaires “boules” ont trop longtemps éclairé les étoiles avec des ampoules de forte L’éclairage pourra être programmé par quartier, par puissance (150W/200W et plus), ne donnant pourtant rue en fonction des besoins ou de l’activité. A terme que quelques Luxs de lumière au sol, mais nous y étions ce système de pilotage deviendra une plate-forme habitués ou plutôt résignés. Avec nos nouvelles lampes, digitale d’informations et de services : elle recevra des les rues seront efficacement éclairées par 50W pour la notifications de pannes et d’autres services urbains pleine puissance et seront progressivement programmées comme la vidéo protection, l’accès haut débit, les pour baisser à 50% et même 30% à certaines heures informations publiques... et dans certains quartiers : nous consommerons 4 à 5 Si le seul remplacement par les nouvelles lampes Leds fois qu’avec notre éclairage existant, notre facture sera conduit à une réduction immédiate de 70% de la facture considérablement réduite et nous y verrons mieux, sans énergétique, le télé pilotage nous permettra d’atteindre être condamné à l’obscurité comme dans certaines un objectif de 80% et plus par la programmation de communes. l’éclairage. 2- une maîtrise totale du réseau d’éclairage en temps Dans le prochain bulletin municipal, je vous réel et de chaque lampe : communiquerai les montants des investissements et des La flexibilité des LED est bien connue et elles sont en économies réalisées. effet faciles à contrôler et à programmer. Ce projet va Pascal FEIL

21 Ecole du Chalmont

A la manière de Paul Eluard... Notre poème en hommage à Samuel Paty Après avoir écouté la version chantée par les Enfoirés du poème LIBERTÉ de Paul Eluard, nous avons échangé ensemble autour de l’école, de la chance que nous avons de pouvoir y aller chaque jour, du bonheur que nous avons d’apprendre de nouvelles choses avec nos camarades.

Ensuite, nous nous sommes demandé où nous aimerions pouvoir écrire le mot ÉCOLE afin de partager cette joie... c’est ainsi qu’est née notre version du poème de Paul Eluard. Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à la découvrir que nous en avons eu à l’écrire ensemble...

École

Sur une cigogne Sur ma table Sur un tyrannosaure et un vélociraptor Sur les murs et mon cartable Sur une belle sirène sur une baleine bleue Sur une feuille sur le tableau J’écris ton nom J’écris ton nom

Sur une trousse Sur les fleurs Sur un ballon et un maillot de foot Sur les feuilles et les troncs d’arbre Sur mes jouets sur un vélo Sur un chat sur des papillons J’écris ton nom J’écris ton nom

Sur les portes Sur les devoirs de la maîtresse Sur une maison et un immeuble Sur les rideaux et le tableau Sur le bois sur les pierres Sur l’ordinateur Sur les cahiers J’écris ton nom J’écris ton nom

Sur mon oreiller Sur mon cœur Sur le front de mes amis et sur nos masques Sur ma photo et ma maison Sur les habits sur le tracteur de Papy Sur la Lune et toute la planète J’écris ton nom J’écris ton nom

ECOLE !

Les CP-CE1 bilingues

22 Jeudi 5 novembre, journée nationale de lutte contre le harcèlement scolaire, la classe de CE2 – CM1 a travaillé sur le thème « Non au harcèlement » Après avoir visionné des courts-métrages réalisés par des écoles et collèges et vainqueurs du concours, les enfants ont exprimé leurs idées ou un bilan de ce qui a été vu par un échange entre eux et par un dessin.

23 Ecole du Chalmont

La classe de CE2-CM1 monolingue du Chalmont suit la course mythique du Vendée Globe 2020 qui n’a lieu que tous les 4 ans. Le Vendée Globe est la seule course à la voile autour du monde, en solitaire, sans escale et sans assistance. Les élèves sont motivés. Au programme : suivi au plus près des skippers et de leurs conditions de vie en course évidemment, mais aussi beaucoup de liens vers de nombreux apprentissages : géographie de la Terre, les continents, les océans, le climat, les lignes imaginaires pour se repérer sur le planisphère, le lexique, le journal de bord, le développement durable, le temps des découvertes.... Egalement beaucoup de travail en maths de manière concrète et ludique... D’ailleurs, saurez-vous répondre à cette petite énigme :

Lors du premier Vendée Globe, le vainqueur, Titouan Lamazou, a mis 109 jours 8 heures 47 minutes et 55 secondes pour arriver. Lors du huitième Vendée Globe, le vainqueur, Armel Le Cléac’h a mis 74 jours 3 heures 35 minutes et 46 secondes pour arriver. Quelle durée sépare les deux temps de course ?

Réponse attendue en jours pour les enfants mais précise pour les adultes !! Bonne chance !

Caroline AMBROSINI Directrice

Avec Vialis, TV, INTERNET, TÉLÉPHONIE FIXE ET MOBILE faites le choix d’un opérateur de proximité 100 % als cien !

Contactez-nous au 03 89 58 54 30

Découvrez nos offres complètes sur telecoms.vialis.net ou à l’accueil de la RIT > Télévision Haute > Internet Très Haut débit > Téléphonie fixe et Définition jusqu’à 200 Mbit/s* mobile

Et pour 2021 des nouveautés** : lancement de la VialisBoxTV et de l’offre 451 279 848 - APE 3514 Z - 11/20 RCS COLMAR Vialis : et réalisation Conception Internet à 500 Mbit/s en voie descendante et 25 Mbit/s en voie remontante. RIT, 11 A rue Maurice Burrus à Sainte-Croix-Aux-Mines * jusqu’à 200 Mbit/s avec 10 Mbit/s en voie remontante, technologie fibre optique sauf le raccordement du domicile qui est en câble coaxial, débit wifi non garanti, offre soumise à conditions, sous réserve de faisabilité technique. ** Offres soumises à conditions, plus de détails à venir sur notre site internet. Partageons l’avenir

24 Initiative citoyenne

Un coup de jeune à la place de la vieille fontaine, endroit bien connu de la rue principale, malgré l’annulation de “la journée citoyenne” pour cause de pandémie.

Quelques voisins de la place ont pris leur courage à deux mains pour égayer la place, les bancs ont été repeints.

Après un désherbage effectué avec des produits naturels, c’est en début d’automne que le plus gros du travail a été effectué, avec l’enlèvement du surplus de terre.

Nous avons mis en place un film géotextile, déposé du terreau, puis nous avons planté les différents arbustes. Une couche de copeaux de bois a été posée en finition pour faciliter l’entretien de la place.

Il ne nous reste plus qu’à attendre le printemps pour admirer nos plantations en fleurs sur notre chère place.

Un grand merci à tous les voisins de la place de la vieille fontaine ainsi qu’à la municipalité pour l’aide financière.

Bonnes fêtes de fin d’année

Thierry MOUILLÉ et les voisins participants.

AVANT

APRÈS

25 Jumelage Lièpvre - St. Sylvestre sur Lot

2002 Année sportive pour les 10 ans du jumelage 1992 Naissance du jumelage avec Saint Sylvestre sur Lot Cette année a été marquée par « la pandémie » qui a bouleversé beaucoup de nos projets. Annulation de notre voyage chez nos amis du Lot et Garonne Notre soirée couscous ainsi que d’autres soirées ont subi l’interdiction également. Même notre Concours de pétanque n’y a pas échappé Cela n’est que partie remise, le nouveau comité va commencer à préparer la grande fête qui se rapproche à grand pas « 30 ans » de jumelage en 2022 ! Evènements à retenir : 3 juillet 2021 concours de pétanque. Premier discours avec nos membres fondateurs D’autres soirées sont à définir. Bonnes fêtes de fin d’année de la part de tous les membres et amis du comité de jumelage Thierry MOUILLE

Bientôt 2022 !

2012 20 ans d’amitié et de convivialité Quelle surprise pour célébrés dignement avec un défilé de carnavaliers dans les rues de Saint Sylvestre nos 30 ans de jumelage ?

26 Jumelage Lièpvre - St. Sylvestre sur Lot

2002 Année sportive Découverte pour nos amis du Folklore pour les 10 ans du jumelage Alsacien

Cette année a été marquée par « la pandémie » qui a bouleversé beaucoup de nos projets. Annulation de notre voyage chez nos amis du Lot et Garonne Notre soirée couscous ainsi que d’autres soirées ont subi l’interdiction également. Même notre Concours de pétanque n’y a pas échappé Cela n’est que partie remise, le nouveau comité va commencer à préparer la grande fête qui se rapproche à grand pas « 30 ans » de jumelage en 2022 ! Evènements à retenir : 3 juillet 2021 concours de pétanque. D’autres soirées sont à définir. Bonnes fêtes de fin d’année de la part de tous les membres et amis du comité de jumelage Thierry MOUILLE

Bientôt 2022 ! Quelle surprise pour nos 30 ans de jumelage ? e anniversaire Soirée festive du 20

27 Paul Ruhlmann

Le 11 novembre de cette année fut le plus triste que j’ai plus vite qu’ils ont abandonné leurs tranchées. Il faut vécu. Pas de public, seulement 4 personnes pour honorer former sans tarder des reconnaissances pour vérifier si nos morts. C’est pourquoi il me tient à cœur aujourd’hui notre intuition est la bonne. » de vous relater l’histoire du dernier colieuvre tombé à la guerre de 14. Le 4 novembre à 5h30 l’attaque française se développe précédée par une grosse préparation d’artillerie et Paul RUHLMANN est le dernier enfant de Lièpvre mort à des émissions de fumée. L’objectif du 125ème est de la guerre de 14-18. s’installer sur l’autre rive du canal de la Sambre et de poursuivre l’ennemi. Le 2ème bataillon a reçu l’ordre Il est décédé le de franchir le canal en premier. Ce sera chose faite sur 04/11/1918 et non pas des passerelles mises en place par le 3ème régiment du le 06/11/1918 comme génie, et au moyen de radeaux en toile. Le mouvement gravé sur le monument a totalement surpris l’ennemi qui ne s’attendait pas à aux morts de Lièpvre recevoir une telle concentration de troupes. Les Allemands, Mais revenons à la malgré une défense acharnée laissent un bon nombre de journée du 4 novembre prisonniers et du matériel aux mains du bataillon. A 9h 1918 le 3ème bataillon dépasse le 2ème et continue l’attaque. L’ordre est donné au 125ème de stopper ses actions. Fatigués et sales, les Les autres unités qui participaient aux attaques étaient poilus maintiennent aux prises avec un ennemi qui retardait le mouvement. la pression devant Cependant la 11ème compagnie, stoppait une contre- les lignes ennemies, attaque allemande ce qui permettait au bataillon de encouragés par la garder ses positions et, même de dépasser la route de rumeur persistante d’un Valenciennes. C’est à ce moment-là que le soldat Paul cessez-le-feu proche Ruhlmann fut tué à 350 kilomètres à vol d’oiseau de même si les Allemands chez lui. Paul était soldat allemand car notre village en se battent encore. 1914 était rattaché à l’Allemagne depuis plus de 43 ans suite à la défaite de Sedan de la guerre de 1870. Il était Les Allemands ont-ils la volonté de résister longtemps né Allemand et était soldat à la 2ème compagnie du sur la Hünding stellung, cette position souvent fortifiée 92ème régiment d’infanterie de l’armée allemande. Paul qui joint Marle à Rethel ? Les poilus n’en sont pas est décédé le même jour et dans le même secteur que le certains mais ils se méfient, convaincus que l’ennemi poète anglais Wilfred Owen. veut toujours causer des dégâts dans leurs rangs. Un grand Merci aussi à la personne qui a rénové sa tombe Le 4 novembre, alors que les régiments sont informés dans le cimetière à côté de l’église. du renoncement autrichien, les combats ne sont pas interrompus sur le front de l’ouest. Dans le Rethélois, Denis PETIT comme en Thiérache axonaise, l’ennemi bombarde sans avec l’aide précieuse retenue les lignes françaises. de Christian Laiguesse Aux 403 ème et 407ème RI comme au PC de la division on s’interroge : « N’avez-vous pas l’impression qu’il se passe quelque chose de nouveau du côté de l’ennemi et ne croyez-vous pas que les Allemands se replient ? » Un chef de bataillon répond : « Le bombardement que nous venons de subir est certainement anormal. Il avait pour but de préparer soit une attaque en profondeur, soit de couvrir un repli général. L’attaque à laquelle nous étions préparés n’ayant pas eu lieu, il faut opter pour la retraite des boches, qu’ils ne tiennent pas à se retirer avant de nous avoir pilonnés avec les obus qui leur restent. » Les officiers d’état-major reçoivent des informations satisfaisantes sur la progression des troupes US : « Les Américains ont avancé aujourd’hui de dix-sept kilomètres et ils approchent de Sedan. Nous devons nous assurer au

28 Animations Apalib’ à Lièpvre

Ces deux cycles sont pris en charge par la conférence des financeurs 68, la cotisation APALIB’ de la saison 2020/2021 restant à payer.

Marche nordique Cycle de sophrologie La marche nordique a pour principe d’accentuer le La sophrologie est une méthode d’épanouissement mouvement de balancier naturel des bras à l’aide de personnel basée sur la respiration, sur des techniques deux bâtons. de relaxation dynamique du corps et du mental et sur la Bien plus qu’un enchaînement de mouvements, c’est un visualisation positive et créatrice. sport de plein air qui ne sollicite pas les articulations, Les séances permettent notamment aux participants de favorise la musculation. se détendre, de réduire leur niveau d’anxiété, d’apprendre Encadrées par Véronique JEANMOUGIN et Cécile ou réapprendre à respirer, de s’ancrer dans l’instant WAGNER, les marches ont lieu tous les vendredis de 14h présent, de restaurer une confiance en soi. à 16h environ. Encadrées par Anne DEBAILLEUL, les séances se Si vous êtes intéressé/e par cette activité, merci de vous pratiquent par cycle de 8 séances en groupe de 12 munir de bonnes baskets (pas de chaussures de marche), personnes maximum les jeudis de 9h30 à 10h45 à la d’une bouteille d’eau et des vêtements adaptés aux salle polyvalente. conditions météorologiques. Un prochain cycle sera organisé en janvier. Des bâtons sont mis à disposition pour les nouveaux.

Cycle de gymnastique équilibre Inscriptions et renseignements auprès d’Emilie La gymnastique par des exercices adaptés, peut SCHÜHMANN, chargée de projet au service animations permettre de travailler son équilibre et de garder une APALIB au 03 89 20 17 17 bonne coordination des mouvements. ou [email protected] Ce cycle s’adresse à toutes personnes qui ont déjà été https://www.apalib.fr/animations/ confrontées à une chute ou bien qui ressent le besoin de renforcer son équilibre ou encore qui désire reprendre une activité physique dans un cadre adapté. Encadrées par Eugénie LOPEZ, éducatrice sportive, les séances se pratiquent par cycle de 8 séances en groupe de 12 personnes maximum les mardis de 9h30 à 11h à la salle polyvalente.

29 La Ferme d’Argentin ouverture imminente

La Ferme d’Argentin, située dans le Vallon du Frarupt ouvrira ses portes au public au printemps prochain. Ce site, géré par l’Institution Les Tournesols, complétera l’offre touristique du Val d’Argent, mais aura également pour vocation d’accompagner les personnes les plus fragiles au niveau de leur parcours professionnel.

Le site prend forme La Ferme d’Argentin accueillera, à partir de ce printemps, le grand public (familles, amis), mais également les écoles et les groupes. Le site pourra se visiter en autonomie, mais l’équipe envisage également de proposer des animations ponctuelles au cours de la journée et des ateliers spécifiques à destination des groupes. La salle polyvalente accueillera des séminaires et des mariages.

En 2015, l’institution médico-sociale publique Les Tournesols a acquis deux anciennes fermes sur les hauteurs de Lièpvre, dans le but de créer une ferme d’animation. Fin 2020, le chantier touche à sa fin sur ce site de 10 hectares. Plusieurs bâtiments techniques ou destinés aux animaux ont été construits, ainsi qu’un bâtiment d’accueil - boutique et un centre d’interprétation surmonté d’une salle polyvalente. Les animaux commencent à occuper les différents parcs : vaches vosgiennes, poneys, chèvres de Lorraine et Une structure touristique et solidaire chèvres naines. D’autres arriveront dans les prochaines semaines. Plus de 1 500 arbres, arbustes et arbrisseaux La Ferme d’Argentin sera un atout supplémentaire pour ont été plantés. Les céréales ont été semées et des l’accueil touristique dans le Val d’Argent, mais aussi jardins sont en cours d’aménagement. une structure solidaire qui a pour but d’accompagner Un parcours de 2 kilomètres sera agrémenté de des personnes en situation de handicap ou d’insertion mobilier scénographique, mettant en scène l’histoire dans leur projet professionnel. Le personnel chargé de de l’agriculture, de la préhistoire à nos jours, à travers l’entretien du site, des animaux, des espaces verts, de des animaux et des végétaux ayant un lien fort avec ces la boutique et des différents locaux se composera de différentes périodes historiques. personnes accueillies au sein d’un Etablissement et Le centre d’interprétation « La Grange » offrira la Service d’Aide par le Travail (ESAT), d’une Entreprise possibilité d’apprendre en s’amusant, grâce à diverses Adaptée (EA) et d’un Atelier et Chantier d’insertion. Ces activités en lien avec les périodes historiques abordées personnes seront accompagnées par des professionnels en extérieur. dans le but de leur proposer des travaux adaptés à leurs L’équipe de la Ferme d’Argentin a travaillé en collaboration capacités et de les épauler dans la mise en œuvre d’un avec les spécialistes d’Archéologie Alsace dans le but projet professionnel pérenne. d’apporter des informations claires et précises sur l’histoire de l’agriculture, de notre région, mais également En savoir plus : sur les origines des animaux et des végétaux présentés. www.ferme-argentin.com et [email protected]

30 Salon de l’agriculture

Après l’argent, l’OR, pour la famille Walter !!

Après une deuxième place au concours général agricole Voilà que les juges rendent leur verdict. Fraternelle est du salon de l’agriculture de 2017, la famille Walter reconnue comme une vache exceptionnelle dans ses revient cette année avec une médaille d’or !!! dimensions et son aptitude à produire de la viande. Fraternelle décroche la médaille d’or du concours de Laurent, Fanny et Marius ont accompagné Fraternelle, la meilleure vache allaitante et celui de la meilleure jolie vache de 10 ans pour un poids de 768 kilos et bouchère de race vosgienne. A cet instant, ce sont les Paturin son rejeton, jeune taureau de 5 mois de 238 crépitements des photographes qu’il faut supporter. Que kilos au dernier salon de l’agriculture de Paris qui s’est les prés du Frarupt semblent loin à nos deux bovins. tenu fin février dernier. Quant à la famille Walter, elle savoure cette belle réussite Fraternelle et Paturin sont arrivés en toute discrétion qui est aussi une belle reconnaissance de leur travail porte de Versailles par un matin de pluie. Il a fallu tout d’agriculteurs de montagne. Notre village est aussi d’abord s’habituer à rester à l’intérieur de la plus grande à l’honneur grâce à cette médaille d’or. Médaille qui ferme de France, ce qui n’est pas une mince affaire trouvera une place de choix au domaine d’Estary. lorsqu’on est habitué à vivre dehors. Ensuite affronter le flot de visiteurs bien que Paturin se soit vite habitué aux Laurent, Fanny et Marius tiennent à remercier l’organisme caresses des jeunes parisiens. de la race vosgienne qui a organisé et financé en partie l’intendance. Puis il y a le concours !! Sabots rutilants, poils lustrés, cornes astiquées, c’est fièrement que maman et son fils Ils remercient aussi leur famille et leur voisin qui se sont défilent devant les juges. Laurent est le plus stressé de occupés de la ferme pendant la période du salon. l’équipe. Il faut dire aussi que Fraternelle est de race Et tout au long de l’année, ils commercialisent leur vosgienne et d’une rusticité remarquable. C’est aussi une production directement du producteur au consommateur, excellente marcheuse. Elle participe aussi au maintien cette belle viande locale des prés colieuvres. de la diversité floristique. Elle participe aussi à l’entretien de nos prairies de montagnes telles ses cousines suisses.

31 Feux de forêt : les prévenir et s’en protéger.

Avec les conditions météorologiques que nous avons connues au printemps et cet été, nous avons eu nos premiers feux de forêt. En effet, dans la nuit du samedi au dimanche 9 août un feu s’est déclaré sur la crête de la craintole près de Musloch. Ce sont plus de 200 m² de forêt qui sont partis en fumée. L’incendie aurait pu être plus dévastateur mais grâce à la vigilance et à la persévérance d’un de nos concitoyens et de la célérité de nos pompiers, les dégâts furent limités. Malheureusement le 27 août un nouveau feu s’est déclaré au même endroit mais là cette fois, ce sont plus de 300m² qui sont partis une nouvelle fois en fumée.

Il est essentiel de respecter certains bons comportements afin d’éviter tout départ de feu, que ce soit en forêt ou près des zones de nature comme les friches, les champs et les bords de route…. Les espaces naturels peuvent s’enflammer rapidement. Pour limiter le risque, il convient d’adopter de bons gestes :

• Avoir un téléphone portable sur soi pour alerter les secours en cas de besoin • Prévenir ses proches de l’itinéraire emprunté • Respecter les chemins balisés • Ne jamais allumer de feu en forêt, dans les bois ou à proximité, même s’il s’agit d’un barbecue • Ne jamais jeter de mégots de cigarette dans une zone boisée ou par la fenêtre de la voiture • Prendre garde à l’endroit où est stationnée la voiture : le pot d’échappement à haute température peut enflammer l’herbe sèche • Veiller à camper dans un lieu autorisé, sécurisé et protégé • Respecter les interdictions d’accès aux zones boisées • Soyons tous responsables, protégeons notre forêt !

32 Pour un village citoyen

La citoyenneté est une composante du lien social. Ce lien est essentiel pour tisser un ensemble de droits et devoirs entre les habitants de notre village. Les contributions de chacun préservent ce lien et relèvent du volontariat, c’est-à-dire de la volonté de chacun de bien vivre ensemble à Lièpvre.

Pour un village propre ! trottoirs. Les piétons sont Même si des personnes respectueuses de leur obligés de se mettre en environnement et de leurs concitoyens nettoient danger en contournant régulièrement la nature et les détritus laissés par les les obstacles par la pollueurs, nous constatons avec désolation que nos chaussée. Cet exercice est trottoirs sont régulièrement envahis par des déchets. particulièrement dangereux Pour commencer, citons les déjections de nos chers amis pour nos aînés mais à quatre pattes : c’est le devoir de chaque propriétaire également les enfants et de chien d’enlever les crottes. les personnes à mobilité réduite ou utilisant une poussette. Ce phénomène est d’autant plus incompréhensible que le législateur a prévu que chaque logement dispose d’au moins une place de stationnement sur sa propriété, voire plusieurs en fonction de la surface du logement. Force est de constater qu’il existe des places de parkings sur la voirie publique qui permettent, à condition d’accepter de marcher quelques mètres, une cohabitation respectueuse entre piétons et automobilistes. Ces mêmes trottoirs nécessitent quelques soins. Sans D’autres objets jonchent la rue (mégots, canettes, papiers, demander à chacun de balayer toutes les semaines, masques, …) : chacun de nous doit être sensibilisé à la tel que cela se pratiquait avec fierté par nos anciens et propreté et permettre ainsi de profiter des trottoirs avec permettait d’échanger quelques mots avec notre voisin, sérénité. le respect du bien public mérite un minimum d’entretien par les riverains. Les haies qui envahissent la voie publique, mauvaises herbes et feuilles mortes sont aussi là pour nous rappeler que chaque saison a son lot de corvées. Concernant les haies, la hauteur maximale est de 2 mètres en limite de propriété.

Animaux en divagation La divagation des animaux, les nuisances sonores qu’ils provoquent, les déjections sont autant de sources du mécontentement de certains de nos concitoyens. Le Code Civil prévoit une obligation de surveillance pour les animaux domestiques. Le propriétaire d’un animal, ou celui qui s’en Soyons fiers de notre village en affichant la volonté de sert, pendant qu’il est à son tous, de vivre dans un environnement propre et sain. usage, est responsable du dommage que l’animal a causé. Ainsi en période d’été, chacun Pour la sûreté des piétons. souhaite profiter pleinement de son jardin ou des espaces publics. Toujours au sujet des trottoirs, il est à rappeler qu’ils ont Pour cela, il vous est rappelé qu’en tant que propriétaire comme objectif de protéger les piétons. Avec l’avènement d’animal, vous devez veiller à ce que celui-ci ne divague des voitures, nous constatons que les automobilistes pas et ne dégrade pas les espaces publics ou privés. n’ont que faire de cette séparation et envahissent les

33 Pour un village citoyen

Bruits de voisinage de permettre le passage des piétons en toute sécurité. Par ailleurs, il est aussi de la responsabilité des riverains Les activités domestiques de de tailler sa végétation afin qu’elle n’empiète pas sur bricolage ou de jardinage réalisées le domaine public. Nombreux sont les haies et arbres à l’aide d’outils ou d’appareils privés qui viennent masquer des panneaux de circulation bruyants, tels que tondeuses à gazon ou des luminaires en nuisant à la sécurité de l’espace à moteur thermique, tronçonneuses, public ou empiètent sur le trottoir en contraignant les bétonnières, perceuses ne doivent pas circulations piétonnes. être cause de gêne pour le voisinage, sauf intervention Chers riverains, vous êtes donc sollicités pour participer à urgente. A ce jour à Lièpvre, il n’y a pas d’arrêté votre devoir citoyen d’entretien de vos trottoirs et de votre interdisant ces pratiques mais elles doivent être réalisées végétation pour améliorer la qualité de vie sur l’espace en respect de la tranquillité des voisins. public au sein de la commune. Nous comptons sur vous, à vos balais et à vos taille-haies ! Désherber devant sa propriété : un devoir citoyen La commune assure l’entretien des espaces publics dont notamment les voies de circulations. Bien souvent, dès que la configuration de la rue le permet, l’entretien des trottoirs est également assuré par la commune. Nous avons en projet l’acquisition d’une balayeuse afin de faciliter le travail de nos ouvriers communaux. Cet entretien est d’autant plus nécessaire et laborieux étant donné que l’usage de produits phytosanitaires a été abandonné il y a quelques années (usage aujourd’hui interdit !) afin de limiter les pollutions engendrées. Or, l’entretien des trottoirs devant chaque domicile est sous la responsabilité des riverains. Cet entretien comprend le maintien du trottoir et du caniveau en bon état de propreté, ce qui revient à assurer le balayage mais aussi le désherbage et démoussage des trottoirs. Il s’agit En bref : Règles d’urbanisme. Installation d’un abri. Pour profiter de nos extérieurs, il est à rappeler que Nous allons mettre en place un abri (fabriqué par Johan pour les travaux de construction de bâtiment, piscine, BURSTERT de Ste Marie aux mines) avec table et abri de jardin, clôture, une demande préalable doit être bancs près de la salle polyvalente. En espérant que cet faite auprès du service urbanisme. La mairie peut vous investissement permettra un lieu de rencontre abrité aider dans ces démarches administratives. pour tous, et notamment nos jeunes. Si ce projet est concluant, nous pourrions en implanter d’autres dans le village ou aux abords. Actions citoyennes. Pascal FEIL A contrario des incivilités observées et citées, nous sommes reconnaissants et nous remercions les personnes respectueuses de leur environnement et de leurs concitoyens qui nettoient régulièrement les détritus laissés par les pollueurs.

34 Informations SMICTOM

Brûlage à l’air libre Réussir son compost

des déchets verts Vous souhaitez vous lancer ou améliorer vos pratiques Une pratique polluante pour l’environnement et toxique de compostage dans votre jardin ? C’est une très bonne pour la santé. idée car vous pourrez diminuer significativement le Cette pratique est interdite. En effet, au-delà des volume de votre bac gris et ainsi limiter le nombre de possibles troubles de voisinage (odeurs, fumée) et levées. Composter ses déchets chez soi est le circuit de des risques d’incendie, le brûlage à l’air libre des valorisation idéal, à la fois économique et écologique. Il déchets verts émet de nombreux polluants en quantités ne nécessite ni transport, ni coût de traitement et vous importantes, dont des particules qui véhiculent des permet de nourrir gratuitement et sainement vos plantes. composés cancérigènes. Les ingrédients

Le saviez-vous ? • Brûler 50 kg de végétaux à l’air libre rejette autant de polluants qu’un parcours de 18 000 km avec une voiture essence ou 6 000 km avec une voiture diesel. Les incontournables de la réussite : • Brûler ses végétaux produit jusqu’à 900 fois plus de particules fines qu’un trajet de 20 km jusqu’à la • Privilégier les petits morceaux : Ils seront plus vite déchèterie. décomposés (coupez les épluchures de melon ou de • Une contravention de 450€ peut être dressée àun potiron, les tiges de choux, et écrasez les coquilles particulier qui brûle ses déchets verts (article 131-13 d’œufs par ex.) du nouveau Code pénal). • Apporter du broyat : Le broyat de branche est un Les bonnes alternatives pour vous et votre jardin structurant idéal pour votre compost. Apportez-en une Privilégions des solutions poignée ou deux à chaque dépôt de matières vertes. alternatives comme le compostage, le broyage et • Mélanger / aérer : Pour faciliter la décomposition, il le paillage. est nécessaire de mélanger régulièrement son compost Avec le compostage, (avec une fourche par exemple) ou de l’aérer avec une éliminez les tontes de tige (ex. : tige à béton) en une dizaine de points. pelouse et le feuillage. • Arroser régulièrement : La décomposition nécessite de Avec le broyage de vos l’humidité et ouvrir son bac quand il pleut ne suffit petits et gros branchages pas. Le compost doit être aussi humide qu’une éponge vous disposerez de paillage pressée. Versez un arrosoir d’eau par semaine (eau de pour vous faciliter la vie au pluie par exemple). jardin. Cela vous évitera des allers-retours fastidieux Utiliser son compost en déchèterie, qui reste Au bout de quelque mois, vous disposez de compost mûr. la solution de dernier recours pour ne pas brûler vos Au jardin, le compost a de nombreuses vertus. Il assure déchets verts. la formation du complexe argilo-humique qui structure le sol. Il aère le sol, favorise la vie et allège les sols lourds Retrouvez toutes nos astuces avec le hashtag ou argileux. Il enrichit la terre et agit comme un engrais #jardin sur www.smictom-alsacecentrale.fr totalement naturel.

35 Informations SMICTOM

Biodéchets : une première année très encourageante donc matière à progresser un peu, d’autant plus que le bénéfice est double : • Sur le plan environnemental, il permet de rendre aux terres agricoles d’Alsace cette ressource nourricière indispensable qui, sans ce dispositif, serait incinérée. Les biodéchets sont en effet collectés par la société Agrivalor, qui les méthanise produisant ainsi chaleur, électricité et engrais. • Individuellement, trier ses biodéchets permet également de réduire considérablement les dépôts dans sa poubelle grise, limitant d’autant la présentation de son bac gris à la collecte. La première année complète de collecte des biodéchets sera bientôt bouclée, l’occasion de dresser un premier La collecte des biodéchets vient naturellement en bilan de cette nouvelle collecte. complément du compostage individuel qui reste à 9 bornes sont aujourd’hui en place dans la commune privilégier pour ceux ayant la chance de pouvoir en (pour 631 sur l’ensemble du territoire du SMICTOM). installer un à leur domicile et valoriser ainsi les biodéchets Elles auront permis de collecter et valoriser d’ici la fin de qu’ils produisent pour leur propre bénéfice. l’année près de 30,8 tonnes de biodéchets sur Lièpvre. Pour une première année, le succès est incontestable : les En 2021, continuons donc de trier avec efficacité lièpvroises et les lièpvrois se sont pleinement approprié nos déchets (biodéchets, mais également emballages ce nouveau geste de tri, bousculant les prévisions recyclables, verre et déchets destinés à la déchèterie) initiales. A l’échelle du SMICTOM, ce sont 2900 tonnes et surtout de réduire leur production en évitant le sur qui auront ainsi été récupérées en 2020. emballage, en achetant en vrac, de manière durable ou réutilisable…. les alternatives sont toujours plus Mais ce n’est qu’une première étape : l’objectif final est nombreuses. Ce n’est qu’ainsi que nous parviendrons à de 4000 tonnes collectées par an sur le territoire. Il y a limiter notre impact environnemental.

Comment se réapprovisionner en sacs kraft ? Pour vous réapprovisionner en sacs kraft, indispensables au geste de tri des biodéchets, rendez-vous au SMICTOM, dans votre mairie ou à dans la déchèterie proche de chez vous durant les permanences organisées régulièrement suivant le calendrier suivant : www.smictom-alsacecentrale.fr/kraft

Suivez vos levées de bac gris Si ce n’est pas encore fait, créez-le rapidement dès Avez-vous déjà créé votre compte SMICTOM ? aujourd’hui ! Rendez-vous pour cela sur le site internet Suivant votre profil, il vous permet notamment de : du SMICTOM : • suivre vos levées de bac ; www.smictom-alsacecentrale.fr/mon-compte • suivre vos passages en déchèterie ; (carte OPTIMO nécessaire). • faire vos démarches ; • payer vos factures…

36 LA REDEVANCE AJUSTÉE AUX USAGES, COMMENT ÇA MARCHE ?

Une redevance ajustée sur le nombre de levées du bac De manière concrète : gris. • Le camion passera toujours une fois par semaine Outre la baisse de 30 % des déchets dans le bac gris, • Si vous sortez votre bac, il sera collecté et une « levée » le SMICTOM a constaté que les bacs gris ne sont en sera comptabilisée automatiquement par lecteur de moyenne sortis que 42 fois par an et remplis à seulement puce. 75 %. • Si vous dépassez les 36 levées annuelles, le nombre Pour faire face aux nouvelles dépenses réglementaires, le de levées complémentaires sera automatiquement SMICTOM a donc décidé d’ajuster le nombre de collectes répercuté sur votre redevance. du bac gris comprises dans la redevance aux nouveaux usages, plutôt que d’augmenter la redevance pour tous. • Si votre bac est présent sur la voie publique ou à proximité immédiate de la voie publique, poignée Désormais, votre redevance comprendra 36 collectes face à la route (si elle ne l’est pas elle ne sera pas de bac gris par an, au lieu de 52. Les collectes collectée), il sera systématiquement collecté et une complémentaires seront facturées en plus des 36 levée sera décomptée. collectes, c’est un chiffre adapté aux usages : la quantité de déchets dans le bac gris diminuant de 30 %, le Pour tout autre renseignement : nombre de collectes peut lui aussi diminuer de 30 %. www.smictom-alsacecentrale.fr

Des Défis Familles à Biodiversité Positive à Lièpvre ! De part et d’autre, nous sommes tous alertés par le changement climatique et le déclin de la biodiversité. Les impacts sont déjà visibles mais que pouvons-nous faire concrètement ? Quelle biodiversité nous entoure et comment la protéger dans notre quotidien ? Comment maintenir la présence du vivant près de chez nous ? Au côté des communes de Bertrimoutier (88), Fresse (70) et Rougegoutte (90), Lièpvre s’est porté volontaire auprès du Parc naturel régional des Ballons des Vosges pour accueillir les « Défis Famille à Biodiversité Positive » en 2021-2022. Cette expérience familiale et collective comprend des défis à réaliser ensemble, de manière participative et conviviale, pour améliorer son cadre de vie tout en préservant l’environnement. Nous recherchons trois familles volontaires ! Ces familles accueilleront au printemps 2021 une structure d’éducation à l’environnement qui les aidera à faire un état des lieux de la biodiversité présente chez elles. Elle proposera des défis adaptés à chacun qui seront à relever avant la fin de l’été. A l’automne, cette structure reviendra pour réaliser un nouveau diagnostic du vivant présent dans le quartier où réside la famille, réunissant ainsi les voisins, amis, services municipaux et toutes personnes intéressées de connaître la biodiversité environnante. De là, débuteront différentes réunions entre les habitants de Lièpvre, la mairie et ses techniciens, pour définir conjointement les aménagements et/ou plantations à réaliser en 2022. Tout au long du projet, un reportage vidéo suivra les expériences des familles participantes et des photos avant/ après témoigneront des changements accomplis pour préserver la biodiversité. Si ce projet vous intéresse et que vous souhaitez en savoir davantage, Laurent WALTER et Thierry MOUILLE se tiennent à votre disposition. Et si vous êtes motivés, n’hésitez à déposer votre candidature à la mairie.

37 Comité de Cavalcade Lièpvre/Rombach

Rétrospective de l’année 2020 Assemblée Générale le 25 janvier Le bilan financier de 2019 fut établi. Un ex- posé de toutes les activités 2019 a été présen- té. Les futures activités 2020 furent détaillées et en particulier la soirée costumée privée . Se- lon les préconisations de la préfecture, elle se tiendra à distance de la Cavalcade . La date retenue est le 29 février . La date de la caval- cade a également été reportée au 5 avril en raison des élections municipales. La soirée se clôtura par un repas dansant à la grande satisfaction de tous .

Réunions du Bureau Soirée costumée le 29 février

Le bureau du CCLR s’est réuni 5 fois en 2020, Cette manifestation, privée et sur inscription, a été impulsée Les 2 réunions de début d’année ont : pour financer en partie la cavalcade 2020. - préparé l’AG et la soirée costumée du 29 fé- Quelque 160 personnes ont répondu présentes et se sont vrier (voir ci-contre) déhanchés aux rythmes de l’orchestre DIAPASON. Un feuille- - élu le nouveau bureau té de poulet accompagné de salades fut servi à chaque partici- Malheureusement, en raison de la crise sani- pant. taire les réunions suivantes se portèrent surtout Un concours du plus beau déguisement a été organisé . sur l’annulation de nos manifestations. Un jury, composé de 3 femmes et 2 hommes, fut sélectionné au hasard pour élire les 3 plus beaux grimés. A l’heure où sont écrites ces quelques lignes, nous venons de prendre la triste décision d’an- nuler la cavalcade 2021 en raison de l’aggrava- tion de la pandémie . Il en est de même pour la soirée costumée qui devait se dérouler courant février.

Sortie des ROMLIESTOSS

Les ROMLIESTOSS ont défilé dans la région à l’occasion de 2 manifestations : -Le carnaval nocturne de Wittisheim le 8 février -La cavalcade de Villé le 15 février

38 Comité de Cavalcade Lièpvre/Rombach Histoire de notre association

"Le Comité de la Cavalcade Quelques de Lièpvre/RombachleFranc" est une as- dates sociation de droit local, constituée le 20 fé- vrier 1987 à la Mairie de Lièpvre, et inscrite Importantes : au Tribunal d’instance de Sélestat au Volume ✓ 7 Folio n°182. Automne 1999 : La Guggamusik "PercutPatch" est créée. ✓Le comité or- Installée à Lièpvre depuis 1987, cette associa- ganise, cette tion a comme mission annuelle principale, même année l’organisation du défilé carnavalesque entre 1999, son Rombachle Franc et Lièpvre . premier marché . aux puces aux Au fil du temps et des besoins, notre associa- abords de la tion a augmenté ses activités, le but étant de salle polyvalente participer d’une part à la vie locale et d’autre de Lièpvre afin part de pallier les différents coûts occasionnés de pouvoir ache- par : ter les instru- ✓Les défilés extérieurs de la Guggamusik nécessaires à la création de "PercutPatch" ✓L’entretien des instruments ✓L’achat des costumes ✓2000 : La formation musicale est présentée officiellement lors de l’assemblée générale et débute ses premiers défilés.

✓2004 : Le groupe change de nom et s’appelle désormais " Les ROMLIESTOSS‘" : les percussions de ROMbach et LIEpvre. Dans nos villages, le carnaval unit les habitants à la fête depuis des temps lointains. Chaque année les villageois se dé- guisent et défilent en suivant les groupes de musique locaux. Les chars furent d’abord tirés par des bœufs, puis par des tracteurs dans les années 1960.

La tradition a failli disparaitre dans les années 1970 mais elle repartit en 1974 avec un groupe du ski club défilant avec des skis fixés sur des patins à roulettes ! ✓2010 Tenue d’un stand de petite restauration à Lièpvre à l’occasion du Carrefour Européen Dans les années qui suivirent, les défilés s’ét- du Patchwork tofèrent avec la participation des amis de la nature de Fernand Million puis enfin avec la ✓2016 Plantation d’un arbre représentant notre création de notre association en 1987 sous association au Rain de l’Annot à Rombach –le l’impulsion de Jean-Paul Knecht. Franc

✓2018 organisation du premier "Thé Dansant" à la salle poly- valente de Lièpvre

✓2019 organisation de la première soirée privée "Années 80" à la salle polyvalente de Lièpvre

La Musique de Rombach en tradition paysanne lors du défilé de 1960 ✓2020 organisation de la première "soirée costumée" privée à la salle polyvalente de Lièpvre Source: Rombach le Franc de la Lorraine à l’Alsace .

Rejoignez nous ! Contact : Pascale LICHTENAUER Tél : 07 86 84 91 99

39 Le Club Sportif de Lièpvre

Les mots du président • 2 équipes de débutants (U9) encadrées par Thierry MOUILLE et Jonathan SENGELIN L’année 2020 a été marquée par une • 1 équipe U11, encadrée par Franck crise sanitaire sans précédent, qui a freiné STANISIERE et Marina BAUMANN l’essor de notre club, une première fois au mois de mars, une seconde fois fin octobre. • 1 équipe U13, encadrée par Christophe Malgré cela, lors de l’assemblée générale AUBERTIN et David VELA 2020, le nouveau comité et son bureau m’ont réélu à la Il est à souligner que 3 joueurs U15 ont décidé de rester présidence de notre Association. Je voudrais tout d’abord licenciés au sein du club plutôt que d’aller évoluer sous les remercier pour la confiance qui m’est ainsi accordée. d’autres couleurs, soulignant l’ambiance, la solidarité et Je mesure toute la responsabilité et la difficulté, dans la qualité associative du club. cette période d’incertitude, de la mission qui est la Les résultats des équipes depuis le début de la saison en mienne, mais je renouvelle l’entière confiance en sont la preuve. mon équipe dirigeante pour continuer la relance de l’association et sa pérennisation dans le temps. Notre rôle en tant qu’association sera, en concertation et en collaboration avec tous les acteurs de la municipalité de Lièpvre, de participer au rayonnement de la commune. En terminant, je vous invite à être un acteur actif de notre association et de nous faire bénéficier de vos idées et opinions. Votre implication nous est très précieuse pour le développement du CS Lièpvre. Christophe AUBERTIN Président CS Lièpvre

Bilan de la saison 2019/2020 Le mot du comité Freiné par la crise sanitaire du mois de mars, En cette période difficile, le sport doit porter plus que l’engouement enregistré début d’année 2020 (avec jamais les valeurs qui doivent être le respect, la tolérance l’arrivée de plusieurs nouveaux joueurs) nous aurait et la fraternité. Ce sont ces valeurs que l’on souhaite permis d’engager une équipe supplémentaire pour la porter au Club Sportif de Lièpvre. phase printemps. Malgré tout, le travail des bénévoles du club et Remerciements l’implication des licenciés à travers la vente de calendriers Le Comité du CS Lièpvre continue à remercier tout nous permet d’envisager l’avenir de l’association avec particulièrement : sérénité. • Les parents des licenciés, pour leur soutien et Saison 2020/2021 leur sympathie, • La mairie de Lièpvre, pour tout le soutien qu’elle Nous comptons cette saison 68 licenciés, dont 13 continue de nous apporter, dirigeants. 85% des licences de la saison précédente ont été renouvelées. • Nos généreux sponsors et donateurs ! La fidélité de nos licenciés ajoutée à l’arrivée de nouveaux licenciés en début de saison nous a permis d’engager 5 « Le CS Lièpvre est plus qu’une association, équipes dans 4 niveaux différents : c’est une famille. » David VELA • 1 équipe pitchounes (U7) encadrée par Secrétaire Général du CS Lièpvre Clovis AUBERTIN et Michaël WIRTH [email protected]

40 Le Club Vosgien

Calendrier Activités Club Vosgien Lièpvre Rombach-le franc 2021 Susceptible de varier selon l’évolution de la crise sanitaire ! - cérémonies des voeux de la communauté de communes du Val d’Argent et des communes de Lièpvre et Rombach-le- franc courant janvier 2021 - 2 janvier 2021 après-midi Galette des rois du comité - randonnée dans le piémont vignoble Scherwiller châteaux Ramstein et Ortenbourg-dîner restaurant Huhnelmuhle un dimanche fin janvier 2021 Historique : - soirée bien être au SPA Ribeauvillé en février 2021 «La section du Club Vosgien tombée en léthargie depuis - voyage en bus : Visite Collège épiscopal Zillisheim-Randonnée & visite Vieux Canon Zillisheim - dîner carpe frite fin février 1914, se reforme sous le nom section de Lièpvre 2021 Rombach-le-franc le 23 septembre 1920, près de 100 - dimanche 7 mars 2021 AG Club Vosgien Lièpvre Rombach le membres se font inscrire. (recherches de Christian Laiguesse.) franc au refuge de la Hingrie Mais la création de la section de Lièpvre est bien - randonnée sentier des Névés HAUTES VOSGES floraison des antérieure à 1914...... jonquilles au printemps mars 2021 - assemblée Annuelle du District IV à Poulx(30) 23-24 avril En 1936, avec les premiers congés payés apparaissent 2021 les premiers loisirs de plein air ; et la section de Lièpvre - courant avril 2021 AG CV 68 date et lieu non définis à 17h Rombach-le-franc reprend ses activités avec ses premières - voyage en bus Randonnée île de Mainau courant vacances randonnées hebdomadaires, familiales et variées. Elle scolaires de printemps 2021 - Campagne de balisage club vosgien Lièpvre Rombach-le- compte aujourd’hui environ 50 membres et possède franc des sentiers BAS du massif du Taennchel et Rombach- un refuge à la Hingrie pour des haltes reconstituantes le-franc Feignet-Creuse des Vignes entre le 24 avril début au cœur de ses 118 km de sentiers repartis sur les mai 2021 communes de Lièpvre et de Rombach le franc. - 1er mai 2021 randonnée vers la fête du SCHAENTZEL CV St Hippolyte Le Club Vosgien a pour objectifs : - cérémonies en mémoire du 8 mai 2021 - de faire connaître le Massif Vosgien du Val de Lièpvre - date congrès AG Club Vosgien 2021 à Mulhouse (68) à et de Rombach le franc, son patrimoine naturel, son définir car AG 2020 non effectuée histoire et ses particularités culturelles - dimanche de Pentecôte 23 mai 2021 Accueil randonneurs - de contribuer à la protection de l’environnement et de et amis du club vosgien de Lièpvre Rombach au refuge de la Hingrie la biodiversité du Val de Lièpvre et de Rombach. -- 4 juillet 2021 Fête montagnarde Club Vosgien Ste Croix aux - de développer et promouvoir le tourisme pédestre. mines - d’éditer des cartes topographiques, des topoguides et - fête villageoise 14 juillet 2021 des revues de randonnée pédestre. - cérémonie fête nationale du 14 juillet 2021 - randonnée Forêt Noire « Schluchsee » mi juillet 2021 - d’entretenir les sentiers balisés du Club Vosgien sur les - randonnée sentier Cascade de la Pissoire et visite de communes de Lièpvre et Rombach le franc. l’exposition photographique Haut du Tôt & Jardins de Ses activités : Bernadette courant août 2021 - des randonnées familiales conviviales, des sorties - escapade randonnée séjour dans les Alpes Bonneval sur Arc & lac des Evettes mi août 2021 ou Alpes de Haute Provence culturelles et historiques dans le massif Vosgien et dans ou Alpes Suisses. d’autres massifs. - randonnée sur les crêtes des Hautes Vosges Cascade du - l’entretien et le balisage des sentiers du Club Vosgien. Valtin et visite confiserie des hautes Vosges à Plainfaing (88) courant septembre 2021 - réunion automnale du district IV à St Dié un samedi d’octobre 2021 à 14h - randonnée du vin nouveau du CV Lièpvre Rombach le franc dimanche 24 octobre 2021 - visite des Roumischs de Rombach le Luxembourg les 23 & 24 octobre 2021 - sortie nocturne aux thermes de Ribeauvillé courant novembre 2021 - cérémonies en mémoire du 11 novembre 2021 Photo : JL FRECHARD – dîner de Noël du comité et des baliseurs décembre 2021

41 Sapeur-pompier volontaire

un engagement citoyen au service des autres Plus qu’un simple engagement bénévole, devenir environ 800 fois sur l’ensemble des 4 communes sous sa sapeurs-pompiers volontaires (SPV) est une véritable responsabilité, Sainte-Marie et Sainte-Croix-aux mines, démarche citoyenne en faveur des autres. Liepvre et Rombach le Franc. Un nombre important Le centre de secours renforcé de Sainte-Marie-aux-Mines de sorties qui justifie un recrutement permanent de recherche en permanence de nouvelles recrues motivées volontaires. D’autant que l’engagement de ces derniers pour répondre à ses missions de service public. est étroitement lié à l’évolution de leur vie professionnelle À Sainte-Marie-aux-Mines, les sapeurs-pompiers ou privée. Il est donc vital de réussir à équilibrer ses volontaires constituent en grande partie les effectifs effectifs pour garantir un niveau de service constant. quotidiens du centre de secours. Affectés aux diverses À l’heure actuelle, le centre de secours renforcé de missions de secours et d’assistance, aux côtés des 3 Sainte-Marie-aux-Mines compte 39 sapeurs-pompiers sapeurs-pompiers professionnels, ils partagent le même volontaires, qui évoluent au quotidien aux côtés de 2 uniforme, mais également la même formation et la même professionnels, le tout sous le commandement de deux exigence que leurs collègues. Tous exercent cependant officiers. Pour autant, il restera toujours de la place pour sur leur temps libre, en parallèle de leur métier. Pas des recrues motivées souhaitant donner un peu de leur question, donc, de se lancer à la légère. Les sapeurs- temps. pompiers volontaires doivent répondre à des sollicitations de formation et de disponibilité avec des compétences à entretenir et des engagements à respecter. Une activité accessible à tous et toutes Répondre à un réel Pour exercer une activité de sapeur-pompier volontaire, pas besoin d’être un(e) athlète de haut niveau. Il est besoin simplement nécessaire d’être âgé de 16 ans et de Il faut dire qu’avec une activité opérationnelle toujours pouvoir satisfaire une certaine exigence physique et en progression dans les casernes du Haut-Rhin, morale, indispensable à l’exercice des missions futures. l’engagement des sapeurs-pompiers volontaires est Une activité qui est donc autant accessible aux hommes indispensable afin de pouvoir répondre aux nombreuses qu’aux femmes, alors que ces dernières hésitent encore sollicitations. Chaque année, le centre de secours trop souvent à franchir le pas. À tort, puisque leurs renforcé de Sainte-Marie-aux-Mines intervient ainsi compétences sont aussi recherchées et appréciées que celles de leurs homologues masculins. Sainte-Marie- aux-Mines compte d’ailleurs actuellement 6 femmes parmi ses SPV. Autre critère indispensable, il faut être motivé pour apprendre les bases du métier et continuer de se former au fil des mois et des années. Une tâche qui incombe à chaque sapeur-pompier pour toujours être performant sur le terrain.

Une activité reconnue dans le compte d’engagement citoyen Depuis le 1er janvier 2017, l’engagement des sapeurs- pompiers volontaires est pris en compte dans le cadre du compte engagement citoyen (CEC). Ce dernier contribue au compte personnel d’activité (CPA) dans le but d’acquérir des heures inscrites sur le compte personnel de formation (CPF) pour l’acquisition de droits à la formation professionnelle et à la sécurisation du parcours professionnel

42 d’être recrutées et de pouvoir participer aux formations. Je veux devenir Un parcours sera calibré pour chaque nouvelle recrue, accompagnée par un tuteur, afin qu’elle appréhende au sapeur-pompier mieux sa formation et les codes des sapeurs-pompiers. volontaire, comment Une étape obligatoire avant de pouvoir prétendre partir sur le terrain. faire ? Nous avons besoin de vous, Le centre de secours renforcé de Sainte-Marie-aux- Mines étudie toutes les candidatures. Si vous avez au j’aide ma vallée, moins 16 ans et que l’activité de sapeur-pompier vous intéresse, n’hésitez donc pas à prendre contact avec je rejoins les sapeurs-pompiers le commandement. Un premier entretien permettra au candidat d’exposer ses motivations et d’être sensibilisé aux droits et devoirs des sapeurs-pompiers volontaires. À l’issue, en cas d’entretien concluant, le candidat sera Lieutenant Gilles GAVALET convoqué à des épreuves physiques et de robustesse [email protected] inhérentes à l’activité de sapeur-pompier. Les nouvelles Centre de secours renforcé de Sainte-Marie-aux-Mines recrues sont ensuite appelées à passer une visite 32, rue Jean Jaurès médicale ciblée sur le métier de sapeur-pompier avant Tél : 03 89 22 84 00 ou 06 30 72 14 85

Association Val Patch

L’association Val Patch existe depuis 1995 et compte à Nous nous réunissons les mercredis de 14 h à 18 h ce jour 24 membres actifs. et les jeudis soir de 19 h 30 à 22 h 30 à la salle Nos activités consistent à réaliser des ouvrages en polyvalente du village. patchwork, panneaux muraux , couvertures ainsi que de petits objets comme des sacs ou des pochettes. Pour tous renseignements : Chaque adhérente choisi son thème en fonction de ses 03.89.58.61.07 ou 06.29.75.66.60. envies. Michèle FLUCK Le moteur de nos réalisations est bien évidemment le Carrefour Européen du Patchwork qui a lieu tous les ans en septembre. Malheureusement cette année, nous avons été privés de cette manifestation phare, ainsi que de notre marché aux puces des couturières. En 2020 , nous n’avons pas été inactives pour autant. Ainsi, au mois d’avril nous avons réalisé environ 4000 masques pour les habitants de la vallée et 60 blouses pour l’hôpital. En fin d’année, pour préparer la parade des nounours nous avons réalisé 217 ours qui seront mis en guirlande devant l’Office du tourisme à Ste Marie aux Mines.

43 Généalogie en Val de Lièpvre

• ROMBACH-le FRANC, Décès de 1786 à 1900 • STE MARIE-aux-Mines, Baptêmes de 1562 à 1600 // de 1601 à 1650// de 1651 à 1792 (Eglise réformée française) • STE MARIE-aux-Mines, Mariages de 1635 à 1792 (Eglise réformée française) • STE MARIE-aux-Mines, Décès de 1726 à 1792 (Eglise réformée française) • STE MARIE-aux-Mines, Mariages de 1687 à 1792 (Eglise réformée allemande) Depuis le mois de septembre 2019, les activités de • STE MARIE-aux-Mines, Décès de 1687 à 1792 (Eglise l’Association Généalogique du Val de Lièpvre et Environs réformée allemande) (AGVL) ont repris après la mise en place d’ un nouveau • STE MARIE-aux-Mines, Mariages de 1793 à 1906 en Conseil d’Administration et l’installation d’un nouveau 3 volumes (Etat civil) local situé à Sainte-Croix-aux-Mines au 7A rue Maurice • STE CROIX-aux Mines, Mariages de 1793 à 1906 (Etat Burrus, dans l’Espace d’Activités de la Filature, en civil) dessous de TLVA. Par ailleurs, engagés à la demande de la Mairie de Les perspectives de l’association sont les suivantes : Lapoutroie et de la Société d’Histoire de Riquewihr, des - accueillir toute personne curieuse de trouver ses travaux de dépouillement des actes sont en cours. racines familiales, - proposer l’aide utile à la recherche des actes de Nous attendons de nouveaux membres pour nous soutenir naissance, mariage et décès (NMD) de l’état civil, et dans nos actions ainsi que de nouveaux bénévoles pour de ceux de baptême, mariage et sépulture (BMS) des nous épauler dans nos travaux. registres paroissiaux, indispensables à la généalogie, et à leur lecture ou déchiffrement (français, allemand et latin), Siège social de l’association : - mettre à disposition les ressources de notre Association généalogique du Val de Liepvre et bibliothèque, riche de ses nombreux livres et Environs, Mairie, 68660 LIEVPRE fascicules, d’arbres généalogiques, de relevés et Adresse du local : 7A , rue Maurice Burrus photocopies des actes des registres d’état civils ou 68160 SAINTE-CROIX-AUX-MINES paroissiaux pour la vallée et son voisinage immédiat Tél. 03 68 61 16 72 (+ répondeur) (Val d’Orbey - Châtenois- Riquewihr- Thannenkirch, Permanence : le mercredi de 14 à 18 h (ou sur RDV) Lapoutroie etc) réalisés par notre association ; Contacts : Albert KLEIN, président (06 62 55 27 44) des ouvrages de relevés d’actes de communes ou M.Hélène PETIT, secrétaire paroisses du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et des Vosges, (06 73 66 37 95) réalisés par des associations de généalogie de ces départements ; de nombreux Alsatiques - partager nos compétences informatiques pour la pratique des logiciels et sites Internet de généalogie, pour la recherche dans les Archives Départementales. - proposer aux communes du Val d’Argent et des environs de répondre pour elles aux demandes généalogiques du public .

Pour le Val d’argent plus précisément, sont disponibles nos publications suivantes : • LIEPVRE , Naissances de 1793 à 1850 ; Naissances de 1851 à 1900 • LIEPVRE , Mariages de 1690 à 1892 ; Mariages de 1893 à 1900 • ROMBACH-le-FRANC , Naissances de 1786 à 1900 • ROMBACH-le-Franc, Mariages de 1786 à 1900

44 Généalogie en Val de Lièpvre Foyer St. Alexandre

Après 30 ans de Présidence Madame Colette SCHNEIDER vient de passer le flambeau à Madame Evelyne GEIGER.

Voici le nouveau Comité : Présidente : Evelyne GEIGER Vice-Présidente : Rose MICHEL Secrétaire : Renée ANCEL Trésorière : Hermine BERTRAND Réviseurs aux comptes : Jacques SAINTPAUL Marie FISCHER

Le Foyer St Alexandre est destiné à regrouper tous ceux qui désirent se retrouver pour rompre leur solitude et partager des moments conviviaux de détente et d’amitié. Nous nous retrouvons chaque jeudi après-midi à la Salle Polyvalente. Cette rencontre hebdomadaire est occupée par des jeux de société (cartes ou autres), par des pauses-café et douceurs permettant de longues discussions animées et toujours cordiales.

Le Foyer est un lien d’Amitié, de Sympathie, d’Art de vivre Ensemble. Il est ouvert à Tous, sans distinction de quelque nature que ce soit. La Présidente souhaite malgré cette période très difficile de Joyeuses Fêtes de Noël et de fin d’année.

La Présidente, Evelyne GEIGER.

Association « Petits Pas » Bien-être et Remise en forme Cours de « Gym Pilates » à Lièpvre

L’Association « Petits pas » vous propose un cours de Gym Pilates accessible à tous , hommes et femmes , dynamique et tonifiant , dans lequel le travail d’étirement, de renforcement musculaire et de respiration est en accord avec les possibilités de chacun. Venez vous remettre en forme à la salle polyvalente de Lièpvre, Tous les lundis , 2 cours vous seront proposés : à 10h30 et à 12h . Les mesures sanitaires , distanciation , aération de la salle , mise à disposition du gel hydro alcoolique , sont appliquées depuis la reprise des cours. Pour plus d’informations veuillez contacter Anne Petit au 06 88 41 75 97 ou par mail : [email protected] Anne FISCHER

45 Découverte - Musique - Orgue - Patrimoine

Auditions d’Orgue du lundi à l’église Notre Dame de l’Assomption de Lièpvre. En cette année 2020, ont été initiés les Auditions d’Orgue passionné d’orgues a de suite provoqué un engouement du lundi, véritables récitals proposés durant 9 semaines auprès des villageois qui ont beaucoup donné de leur entre le mois d’août et le mois d’octobre à l’église Notre temps ainsi que des dons pour que puisse naître un Dame de l’Assomption de Lièpvre. instrument reconstruit par l’organiste Pierre Pfister qui avait toute la confiance pour mener ce projet d’envergure, A l’initiative de ce projet musical, l’organiste Jean-Louis précieusement conseillé par les facteurs d’orgue Richard Thomas, titulaire de l’orgue Sauer-Pfister de Lièpvre Dott et Gaston Kern. depuis 1993, également co-titulaire de l’orgue historique Cet orgue de traction mécanique est constitué de 2 buffets Andreas Silbermann d’Ebersmunster (construit en dont le Positif de dos entièrement neuf. Il comporte 27 1732) et titulaire de l’orgue Jean-André Silbermann de jeux répartis sur 2 claviers et Pédale avec utilisation de Châtenois (construit en 1765). matériaux anciens soit un instrument neuf à 80%. L’orgue Sauer-Pfister s’inspire résolument des orgues Ces moments musicaux ont permis aux auditeurs de alsaciens de la période classique et romantique et ses bénéficier d’un moment d’écoute, de méditation et de sonorités raffinées et bien équilibrées par rapport à découvertes tant du point de vue du patrimoine que l’édifice en font un instrument authentique, unique et des compositeurs et musiciens des XVII et XVIIIè siècle précieux. proposés lors de chaque audition avec à chaque fois un programme renouvelé. Tous les fonds recueillis lors de ces auditions d’orgue ont été intégralement reversés au conseil de fabrique pour Un premier orgue a été construit en 1830 par Théodore l’entretien de cet instrument. Sauer puis différentes rénovations de l’orgue ont été menées notamment par des facteurs d’orgue L’organiste Jean-Louis Thomas soucieux de faire vivre alsaciens (Rinckenbach, Wetzel, Roethinger) avant sa cet instrument et de promouvoir la musique d’orgue vous reconstruction en 1899 par Voigt. donne rendez-vous en 2021 pour de nouvelles Auditions C’est en 1981 lors de la messe de Noël que l’orgue a d’Orgue du lundi. rendu son dernier souffle. L’importante restauration lancée à compter de l’année 1985 grâce au curé de l’époque Marcel Ehrart qui est un Photo : François Bliard.

46 Chorale Sainte Cécile de Lièpvre

Depuis de nombreuses années, la chorale paroissiale sous l’égide de Sainte Cécile, patronne des musiciens, est présente au sein de l’église Notre Dame de l’Assomption de Lièpvre pour apporter un témoignage de foi lors de chaque célébration (Messes dominicales, Messes des familles, célébration des funérailles, Messes de Mariage et ceci, tout au long de l’année liturgique). Au cours des dernières décennies, ce sont respectivement les Pères Marcel Ehrart et Bernard Schutz qui ont donné une véritable impulsion pour que soit perpétué le chant choral, en veillant tout particulièrement à la qualité musicale du répertoire choisi, proposé et mis en œuvre lors des répétitions avant d’être chanté lors de la célébration eucharistique. Après le départ du Père Bernard Schutz, c’est l’organiste titulaire Jean-Louis Thomas, nommé en 1993 qui s’est proposé d’assurer également le rôle de chef de chœur pour assurer la continuité. Ainsi, chaque jeudi à 18 heures se retrouvent tous les choristes de Lièpvre mais aussi les chantres des paroisses de Rombach le Franc, Sainte Croix aux Mines et Sainte Marie aux Mines dans une dynamique conviviale, chaleureuse, priante et énergique lors de ces séances de travail qui se déroulent dans la grande salle du presbytère de Lièpvre. Nous lançons un appel à toutes les personnes qui aiment le chant choral à venir nous rejoindre afin d’étoffer nos rangs et permettre ainsi d’y trouver un épanouissement, un moment de bien-être à travers la musique et tisser des Photo d’un vitrail de l’église de Lièpvre illustrant Sainte liens d’amitié. Cécile, patronne des musiciens. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Jean- Photo prise par François Bliard. Louis Thomas par courriel à l’adresse suivante : [email protected]

47 Les amis de la Collinière

La Collinière : Comment participer ? C’est un lieu-dit se trouvant derrière l’église de Lièpvre, Les amis de la Collinière se retrouvent un samedi matin au niveau de la croix de Lorraine. par mois tout au long de l’année (c’est ouvert à toute personne intéressée) Le travail consiste à l’entretien de la vigne, des prés, des Quel est le projet : murets de pierres sèches... Ré-ouvrir le paysage sur une zone de quelques hectares, avec l’aide des habitants du Val d’Argent (mais pas que!) et les enfants des écoles de Lièpvre et Rombach le franc. Quels sont les partenaires ? Le fil conducteur étant : « le paysage c’est l’affaire de L’école du Chalmont, le collège et lycée de Sainte Marie tous » aux mines, la chambre d’agriculture, les jeunes sapeurs Pour donner plus d’attrait, un lopin de vigne de 15 ares pompiers, la communauté de communes, la commune a été planté en 2012, et vendangé chaque de Lièpvre, Duo œnologie. année par les enfants. Ces derniers peuvent aussi ramener des raisins et du jus chez eux. Le jus restant est mis en cuve (entre 100 et 400 litres Bernard WINTERHALTER par an) La mise en bouteilles a lieu au printemps et est destiné à être distribué aux habitants du Val d’Argent. Pour en avoir, téléphoner au 06 85 82 45 21

48 Carnet Familial

Naissances

7 janvier 2020 : Nellie LEHMANN, de Loris LEHMANN et d’Aurore PETITDEMANGE, domiciliés 28 rue St Sylvestre Sur Lot. 15 février 2020 : Ylénia ENTZMANN JOUANNIN, de David ENTZMANN et de Sonia JOUANNIN, domiciliés 30 rue des Grands Jardins. 25 mars 2020 : Jules COURTOIS, d’Olivier COURTOIS et d’Audrey SIEBERT, domiciliés 2 rue de la Rochette. 13 avril 2020 : Lyne ANDRUETTE VILLEMIN, de Jérémy ANDRUETTE et de Camille VILLEMIN, domiciliés 48 rue Clemenceau. 19 avril 2020 : Sacha SENGLER, d’Alexis SENGLER et de Manon LEPAGNOL, domiciliés 9 rue du Kast. 6 mai 2020 : Kendji NUNIGE REMETTER, de Ludovic NUNIGE et d’Aurélie REMETTER, domiciliés 13 rue Clemenceau. 2 juin 2020 : Katia MULÉ d’Alexandre MULÉ et Jennifer DESPLAS, domiciliés 7a Route de Rombach Le Franc. 29 juillet 2020 : Nélya LEONE, de Michaël LEONE et de Samantha VILLEMIN, domiciliés 18 a rue Robert Guth. 8 août2020 : Coline MAURER, de Simon MAURER et de Dorine PICOT, domiciliés 14 Route de Rombach LeFranc. 29 août 2020 : Emma DEBERDT, de Bryan DEBEBERT et de BOEHRER Sandrine 6a rue du Frankenbourg. 14 septembre 2020 : Louis GRAFF, de Jérémy GRAFF et de Pauline THOMAS, domiciliés 60 rue St Sylvestre Sur Lot. 17 septembre 2020 : Théa MOIROD, de Matthieu MOIROD et de Laura COUVIGNOU, domiciliés 12 rue du Kesbel. 26 septembre 2020 : Jana VILLEMIN, de Laurent VILLEMIN et d’Eve BRAILLON, domiciliés 18 rue du Canal Dietsch.

Mariages 4 janvier 2020 : Amar MEFEREDJ et Valérie CÉBOKLI, domiciliés 16 rue du Vieux Moulin. 1er février 2020 : Olivier COURTOIS et Audrey SIEBERT, domiciliés 2 rue de la Rochette. 29 août 2020 : Aurélien BARADEL et Cynthia OSTER, domiciliés 4 rue de l’Abbaye. 12 décembre 2020 : Frédéric KOENIG et Déborah STEGLE, domiciliés 3 Bois l’Abbesse.

Décès 24 février 2020 : Pierre SCHOEPFF, domicilié 64 rue Clemenceau Résidence “Le Relais de Poste“ 10 avril 2020 : Richard PETITDEMANGE, domicilié 9 rue du Hoimbach 15 avril 2020 : Yves BROUSSIER, domicilié 13 rue du Hoimbach 27 avril 2020 : Ginette GROSHENS, domiciliée 20 Route de Rombach Le Franc 28 avril 2020 : Jacques BALLADUR, domicilié 24 rue des Grands Jardins 2 mai 2020 : Annibale MARTINIS, domicilié 1 Creux Pré 25 août 2020 : Coline POIROT, accident de la route sur la déviation RN 59 16 septembre 2020 : Paulette MOUILLÉ, domiciliée 23 rue Robert Guth 23 septembre 2020 : Michel ROHR, domicilié 7Musloch 28 septembre 2020 : Danielle MICHAUD, décès au Camping du Haut-Koenigsbourg 10 octobre 2020 : Julian ROTH, domicilié 2 rue du Hoimbach 13 octobre 2020 : Marie Anne BIECHER, domiciliée 66 rue Clemenceau 20 octobre 2020 : Anna BIGLIONE, Hôpital de Ste Marie aux Mines. 1er novembre 2020 : Marguerite GRANDGEORGE, domiciliée 13 rue du Hoimbach 4 décembre 2020 : Georges COUDERT, domicilié 9 rue de la Rochette. 4 décembre 2020 : Reine TOUSSAINT, Hôpital de Sainte Marie aux Mines.

49 Carnet Familial

L’âge d’or 4 janvier: 90 ans SCHWEITZER née HACHETTE Jeanne, 15 rue de la Vieille Fontaine 4 janvier: 93 ans Jeanne MICHEL née NAEGEL, 64 rue Clemenceau Résidence “Le Relais de Poste“ 8 janvier: 90 ans Antonio REBELO, 11 rue de la Vieille Fontaine 12 janvier: 94 ans Guy NAUDO, 5 rue de l’église 14 janvier: 93 ans Paulette GROSSIORD née TOURNEUR, Maison de Retraite de Ste Croix aux Mines 20 janvier: 93 ans Colette SCHNEIDER née ZIMMERMANN, 29 rue de La Vancelle 12 février: 93 ans Simone SCHMITT née FRÉCHARD, 23 rue du Hoimbach 16 février: 91 ans Diane COLLIN, 21 rue du Hoimbach 19 février: 91 ans Roger SICHLER, 11 rue du Canal Dietsch 1er mars: 90 ans Yvonne DUBUISSON née DUMOULIN, 1 Creux Pré 27 mars: 90 ans René HERMENT, 1 Musloch 28 mars: 101 ans Engel MOSSELMANS, 64 rue Clemenceau 1er avril: 93 ans Odette SIEGEL née MASSON, 28 rue des Grands Jardins 11 avril: 95 ans Marie-Louise GUCEK née BALDENSPERGER, 64 rue Clemenceau 26 avril: 90 ans Marie-Thérèse LAIGUESSE, 64 rue Clemenceau Résidence Le Relais de Poste 16 mai : 91 ans Elisabeth LEDRU, 19 Route de Rombach Le Franc 24 mai : 91 ans Annibale MARTINIS, 1 Creux Pré, décédé le 2 mai 2020 19 juin : 93 ans René LASSIAT, 37 rue de la Rochette 22 juillet : 95 ans Marie-Thérèse AUGÉ née MARCHAND, 1 rue de la Rochette 26 juillet : 95 ans Anna FINANCE née GALL, 64 rue Clemenceau 31 août: 94 ans Denise SICHLER, 22 rue du Hoimbach 5 septembre: 90 ans Armand KIRCHHOFER, 15 Route de Rombach Le Franc 7 septembre: 97 ans Yvette MARCHAL née PHILIPPE, maison retraite Ribeauvillé 4 octobre: 90 ans Marie-Thérèse JEHEL née JEHEL, 4 rue de la Vieille Fontaine 4 octobre: 98 ans Jeanne MAURER, 24 rue des Grands-Jardins 28 octobre: 99 ans Daniel HACHETTE, 11a Faubourg de Sélestat 16 novembre: 90 ans Eugène CRAMPÉ, 18 rue du Chalmont 29 décembre: 96 ans Lucie STANISIERE née FRECHARD, 11 rue de l’Abbaye

Noces d’Or 25 juillet 2020 : Jean-Paul MARTIN et Liliane VILLEMIN, 21 rue du Frankenbourg. 9 octobre 2020 : Jean-Marie VELCIN et Marie-France RINNERT, 4 rue du Frankenbourg. 21 novembre 2020 : Michel DIAZ et Marie-Thérèse GROSSIORD, 18 rue du Frankenbourg.

Noces de Diamant 19 février 2020 : Claude RUFF et Marcelle LITIQUE, 2 rue de La Vancelle. 9 septembre 2020 : Antoine BERTRAND et Paulette FELDNER, 3 rue du Chalmont.

50 Les rendez-vous de 2021

Compte tenu de la situation actuelle, voilà les quelques rendez-vous connus à ce jour

22 avril : Remises des prix des maisons fleuries 22 mai : Journée citoyenne 9 juin : Sortie des anciens 12 décembre : Repas des anciens Dons du Sang à la salle polyvalente : Jeudi 26 janvier, Mercredi 9 juin, Jeudi 16 août

La commune soutien les nouveaux commerces et entreprises

Boutique éphémère de créateurs d’Alsace Horaires d’ouverture : Mardi au samedi 10H à 18H Vendredi soir jusqu’à 22H Pendant le confinement : Plats à emporter du lundi au samedi 11H à 14 H et 18H30 à 20H

Cabinet infirmiers Centre de soins infirmiers 44 rue Clemenceau 62 rue Clemenceau 06 25 14 61 96 03 89 58 72 43 Tous les jours à domicile 06 16 93 12 43 Ou au cabinet Mardi et vendredi Sur rendez-vous de 08h30 à 09h00

51 Le Maire, les Adjoints et l’ensemble du Conseil Municipal vous souhaitent une bonne et heureuse année 2021

COMMUNE DE LIÈPVRE Coordonnées de la mairie Horaires d’ouverture Lundi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 44, rue Clemenceau Mardi de 8h00 à 12h00 Après-midi sur RDV Tél. 03 89 58 90 14 Mercredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 E-mail : [email protected] Jeudi de 8h00 à 12h00 Après-midi sur RDV Vendredi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00

une page FACEBOOK dédiée à la commune a été créée . Elle a pour but d‘informer ses abonnés sur l‘actualité et les informations importantes et utiles concernant la vie communale : Commune de Lièpvre

Le site de la commune de Lièpvre a été renouvelé : www.lièpvre.fr