公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region

商標註冊

根據《商標條例》(第 559 章)第 47(3)條，下列商標已經註冊。

TRADE MARKS REGISTERED

The following trade marks have been registered under section 47(3) of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559).

[111] [511] [442] [151] [730] [740/ 750] 註冊編號: 類別編 公布獲接納註 註冊日期： 擁有人姓名／名稱: 擁有人的送達地址: Trade Mark 號： 冊申請日期: Date of Owner's Name Owner's Address for Service No. Class No. Date of Registration Publication of Acceptance for Registration

300000133 9 25-06-2004 04-04-2003 CASCADE MICROTECH, INC. UNION PATENT SERVICE 2430 NW 206TH AVENUE, CENTRE BEAVERTON, OREGON 1302 TUNG WAI 97006, U.S.A. COMMERCIAL BUILDING, 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300006948 36 25-06-2004 16-04-2003 THE CHUBB CORPORATION HERBERT SMITH 15 MOUNTAIN VIEW ROAD, 23RD FLOOR, GLOUCESTER WARREN, NEW JERSEY TOWER, 11 PEDDER STREET, 07061-1615, U S A. CENTRAL, HONG KONG.

300009819AA 12 25-06-2004 24-04-2003 RACING-MART (HOLDING) RACING-MART (HOLDING) LTD., LTD., BLK A, G/F, FU HOP FTY, BLK A, G/F, FU HOP FTY., BLDG., 209-211, WAI YIP BLDG., 209-211, WAI YIP ST., STREET, KWUN TONG, KWUN TONG, KOWLOON, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300014606 1 25-06-2004 06-05-2003 COGNIS DEUTSCHLAND JOHNSON, STOKES & GMBH & CO. KG MASTER HENKELSTRASSE 67, D- 19TH FLOOR, PRINCE'S 40589 DUSSELDORF, BUILDING, 10 CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300030266 9 25-06-2004 10-06-2003 KABUSHIKI KAISHA MELCO ROBIN BRIDGE & JOHN LIU (MELCO INC.) 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 11-50, OSU 4-CHOME NAKA- 70 QUEEN'S ROAD C., HONG KU, NAGOYA-SHI, 460-0011 KONG. AICHI-KEN, JAPAN.

1/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300073449 9 25-06-2004 04-09-2003 ASCENTIAL SOFTWARE JOHNSON, STOKES & CORPORATION MASTER 50 WASHINGTON STREET, 19TH FLOOR, PRINCE'S WESTBORO, BUILDING, 10 CHATER ROAD, MASSACHUSETTS, 01581- HONG KONG. 1021, UNITED STATES OF AMERICA.

300073458 9 25-06-2004 04-09-2003 ASCENTIAL SOFTWARE JOHNSON, STOKES & CORPORATION MASTER 50 WASHINGTON STREET, 19TH FLOOR, PRINCE'S WESTBORO, BUILDING, 10 CHATER ROAD, MASSACHUSETTS, 01581- HONG KONG. 1021, UNITED STATES OF AMERICA.

300073467 9 25-06-2004 04-09-2003 ASCENTIAL SOFTWARE JOHNSON, STOKES & CORPORATION MASTER 50 WASHINGTON STREET, 19TH FLOOR, PRINCE'S WESTBORO, BUILDING, 10 CHATER ROAD, MASSACHUSETTS, 01581- HONG KONG. 1021, UNITED STATES OF AMERICA.

300084852 29, 35, 41 25-06-2004 26-09-2003 COMPAGNIE LAITIERE BAKER & MCKENZIE EUROPEENNE 14TH FLOOR, HUTCHISON 50890 CONDE-SUR-VIRE, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, FRANCE. HONG KONG.

300088605 5 25-06-2004 06-10-2003 永業亞洲有限公司 永業亞洲有限公司 香港 尖沙咀金巴利街 3 號 金利 香港 太古城道 1 號 寶山閣 8 樓 大廈 10A 室 E 室

300088731 3 25-06-2004 06-10-2003 CHENG MING WING UNION PATENT SERVICE TRADING AS SAN YOU CENTRE TRADING CO. 1302 TUNG WAI BLOCK B, G/F., KIU FAT COMMERCIAL BUILDING, 111 MANSION, 106 LOK SHAN GLOUCESTER ROAD, HONG ROAD, KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300112841 9, 38, 41 25-06-2004 18-11-2003 SYSTEX CORPORATION NTD PATENT & TRADE MARK NO. 318, RUEIGUANG ROAD, AGENCY LTD. NEIHU DISTRICT, TAIPEI, UNITS 1805-6, 18/F, TAIWAN, PROVINCE OF GREENFIELD TOWER, CHINA. CONCORDIA PLAZA, NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300129401 35 25-06-2004 18-12-2003 JPI LIMITED JPI LIMITED UNIT 606A, TOWER 2, UNIT 606A, TOWER 2, HARBOUR CENTRE, 8 HOK HARBOUR CENTRE, 8 HOK CHEUNG STREET, CHEUNG STREET, HUNGHOM, HUNGHOM, KOWLOON, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

2/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300130986 33 25-06-2004 19-12-2003 JIM BARRY WINES PTY LTD LLOYD WISE & CO. CRAIGS HILL ROAD, CLARE, ROOM 4005-7, TOWER II, SOUTH AUSTRALIA, LIPPO CENTRE, 89 AUSTRALIA. QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300131002 33 25-06-2004 19-12-2003 JIM BARRY WINES PTY LTD LLOYD WISE & CO. CRAIGS HILL ROAD, CLARE, ROOM 4005-7, TOWER II, SOUTH AUSTRALIA, LIPPO CENTRE, 89 AUSTRALIA. QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300131020 33 25-06-2004 19-12-2003 JIM BARRY WINES PTY LTD LLOYD WISE & CO. CRAIGS HILL ROAD, CLARE, ROOM 4005-7, TOWER II, SOUTH AUSTRALIA, LIPPO CENTRE, 89 AUSTRALIA. QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300132173 42 25-06-2004 23-12-2003 TOPPAN FORMS (HK) LTD. TOPPAN FORMS (HK) LTD. UNIT 1075A, HONG KONG UNIT 1075A, HITEC, 1 INT'L TRADE & EXHIBITION TRADEMART DRIVE, CENTRE, 1 TRADEMART KOWLOON BAY, HK. DRIVE, KOWLOON BAY, H.K.

300140110 3 25-06-2004 08-01-2004 THE CLOROX COMPANY JOHNSON, STOKES & 1221 BROADWAY, MASTER OAKLAND, CALIFORNIA 19TH FLOOR, PRINCE'S 94612, U.S.A. BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300142424 9, 38 25-06-2004 13-01-2004 SONY ERICSSON MOBILE CHINA PATENT AGENT (H.K.) COMMUNICATIONS AB LTD. NYA VATTENTORNET, SE- 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 221 88 LUND, SWEDEN. 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300143685 35, 40 25-06-2004 15-01-2004 FUJI XEROX KABUSHIKI DEACONS KAISHA (FUJI XEROX CO., 3RD-7TH, 18TH & 29TH LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 17-22, AKASAKA 2-CHOME, HOUSE, CENTRAL, HONG MINATO-KU, TOKYO, KONG. JAPAN.

300146853 25 25-06-2004 26-01-2004 BERNARD ET CIE - LES JOHNSON, STOKES & SUCCESSEURS DE L. MASTER PREGERMAIN 19TH FLOOR, PRINCE'S 10/12 RUE DU COLONEL BUILDING, 10 CHATER ROAD, DRIANT, 75001 PARIS, HONG KONG. FRANCE.

300149355 9 25-06-2004 30-01-2004 NOVARTIS AG WILKINSON & GRIST 4002 BASEL, SWITZERLAND. 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

3/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300150173 9 25-06-2004 02-02-2004 DIGIMATE (HK) LIMITED M/S ANDREW LAW & FRANKI ROOM 1609, WEST TOWER, HO SHUN TAK CENTRE, 168-200 ROOM 1609, WEST TOWER, CONNAUGHT ROAD, SHUN TAK CENTRE, 168-200 CENTRAL, HONG KONG. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300153035 16, 25 25-06-2004 05-02-2004 約拿國際有限公司 約拿國際有限公司 中國臺灣省 台南市東區 仁和路 19A CAINE TOWER, 55 66 號 ABERDEEN STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300156186 9, 16, 35, 25-06-2004 11-02-2004 M. N. AYDIN DERIS WILKINSON & GRIST 38, 42 INEBOLU SOKAK, NO. 3, 6TH FLOOR, PRINCE'S DERYA HAN KAT 5, BUILDING, CHATER ROAD, KABATAS, SETUSTU, HONG KONG. ISTANBUL, TURKEY.

300159895 9, 35 02-07-2004 17-02-2004 MITSUMARU (HOLDINGS) KENNETH C.C. MAN & CO. LIMITED ROOMS 1203-8 12TH FLOOR, UNIT 606, 6TH FLOOR, HANG SENG BUILDING, 77 REGENT CENTRE, TOWER B, DES VOEUX ROAD, CENTRAL, 63 WO YI HOP ROAD, KWAI HONG KONG. CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300162918 30 25-06-2004 23-02-2004 MR. STEPHEN JAMES MR. STEPHEN MAWBY MAWBY 63 BISNEY ROAD 3/F, 14, OAKSMEAD, POKFULAM, HONG KONG. CARTERTON, OXON, OX18 1JX, UNITED KINGDOM.

300167562 16, 34, 25-06-2004 01-03-2004 VICTORY HONEST HELLER EHRMAN WHITE & 40, 42 (HOLDINGS) LIMITED MCAULIFFE OFFICE 1, 15TH FLOOR, 35TH FLOOR, ONE BANK OF EAST ASIA EXCHANGE SQUARE, 8 HARBOUR VIEW CENTRE, CONNAUGHT PLACE NO. 56 GLOUCESTER ROAD, CENTRAL, HONG KONG. WANCHAI, HONG KONG.

300170135 31 25-06-2004 03-03-2004 郭德威及劉邦傑以國際爬蟲精 郭德威及劉邦傑以國際爬蟲精品 品店的名義經營 店的名義經營 香港 九龍 花園街 229 號地下 香港 九龍 花園街 229 號地下

300170388 9, 41 25-06-2004 03-03-2004 SONY KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SONY CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 6-7-35 KITASHINAGAWA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SHINAGAWA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300170711 29, 30 25-06-2004 03-03-2004 DONGGUAN YONG YI HONG KONG JAMES FOND FOODS COMPANY LTD. CATER PLANNING COMPANY CHI LING INDUSTRIAL LIMITED AREAS, HOUJIE TOWN, FLAT I, 1/F., 77 ELECTRIC DONGGUAN, GUANGDONG, ROAD, CAUSEWAY BAY, THE PEOPLE'S REPUBLIC OF HONG KONG. CHINA.

4/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300170810 6, 21 25-06-2004 04-03-2004 D LINE INTERNATIONAL AS WILKINSON & GRIST TEMPOVEJ 31-33, 2750 6TH FLOOR, PRINCE'S BALLERUP, DENMARK. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300170856 3, 14, 16, 25-06-2004 04-03-2004 CARTIER INTERNATIONAL WILKINSON & GRIST 18 B.V. 6TH FLOOR, PRINCE'S HERENGRACHT 436, BUILDING, CHATER ROAD, AMSTERDAM, HONG KONG. NETHERLANDS.

300170883 35 25-06-2004 04-03-2004 TENDFAME CO LTD TENDFAME CO LTD RM 1203-9, NEW TECH RM 1203-9, NEW TECH PLAZA, PLAZA, 34 TAI YAU ST., SAN 34 TAI YAU ST., SAN PO PO KONG, H.K. KONG, HK.

300171305 3 25-06-2004 04-03-2004 L'OREAL BAKER & MCKENZIE 14, RUE ROYALE, 75008 14TH FLOOR, HUTCHISON PARIS, FRANCE. HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300171747 16, 41 25-06-2004 05-03-2004 嬰兒與母親企業有限公司 智雅知識產權代理公司 中國台灣省 台北市復興北路 香港 荃灣青山道 264-298 號 南 369 號 9 樓 豐中心 1019-20 室

300171774 16, 17 25-06-2004 05-03-2004 ASAHI GLASS KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (ASAHI GLASS 17/F., TUNG WAI COMPANY, LTD.) COMMERCIAL BLDG., 111 12-1, YURAKUCHO 1- GLOUCESTER ROAD, HONG CHOME, CHIYODA-KU, KONG. TOKYO, JAPAN.

300172214 8 25-06-2004 05-03-2004 EVEREADY BATTERY DEACONS COMPANY, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH 533 MARYVILLE FLOORS, ALEXANDRA UNIVERSITY DRIVE, ST. HOUSE, CENTRAL, HONG LOUIS, MISSOURI, 63141, KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300172773 9 25-06-2004 06-03-2004 AUDIO PRODUCTS REBECCA LO & CO. INTERNATIONAL CORP. 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 3641 MCNICOLL AVENUE, ICE HOUSE STREET, SCARBOROUGH, ONTARIO, CENTRAL, HONG KONG. CANADA, M1X 1G5.

300172944 5, 29 25-06-2004 08-03-2004 SUPERLATIVE SERVICES UNION PATENT SERVICE LIMITED CENTRE PO BOX 957, OFFSHORE 1302 TUNG WAI INCORPORATIONS CENTRE, COMMERCIAL BUILDING, 111 ROAD TOWN, TORTOLA, GLOUCESTER ROAD, HONG BRITISH VIRGIN ISLANDS. KONG.

300173286 3 25-06-2004 08-03-2004 THE PROCTER & GAMBLE BAKER & MCKENZIE COMPANY 14TH FLOOR, HUTCHISON ONE PROCTER & GAMBLE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, PLAZA, CINCINNATI, OHIO HONG KONG. 45202, UNITED STATES OF AMERICA.

5/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300173385 3, 9, 18, 25-06-2004 08-03-2004 G.C.M. INTERNATIONAL S.A. DEACONS 25 3, AVENUE PASTEUR, L-2311 3RD-7TH, 18TH & 29TH LUXEMBOURG. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300173402 9, 42 25-06-2004 08-03-2004 SIEMENS DEACONS AKTIENGESELLSCHAFT 3RD-7TH, 18TH & 29TH WITTELSBACHERPLATZ 2, FLOORS, ALEXANDRA MUNICH, GERMANY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300174221 3 25-06-2004 09-03-2004 CHU-SHIK-HOE-SA TAE REBECCA LO & CO. PYUNG YANG 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 (AMOREPACIFIC ICE HOUSE STREET, CORPORATION) CENTRAL, HONG KONG. 181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL 140- 777, REPUBLIC OF KOREA.

300175077 16 18-06-2004 10-03-2004 PT SUPARMA, TBK HASTINGS & CO. JL. SULUNG SEKOLAHAN 5/F., GLOUCESTER TOWER, 6A, SURABAYA, INDONESIA. THE LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300175941 3 18-06-2004 11-03-2004 CHU-SHIK-HOE-SA TAE REBECCA LO & CO. PYUNG YANG 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 (AMOREPACIFIC ICE HOUSE STREET, CORPORATION) CENTRAL, HONG KONG. 181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL 140- 777, REPUBLIC OF KOREA.

300175978 3 18-06-2004 11-03-2004 CHU-SHIK-HOE-SA TAE REBECCA LO & CO. PYUNG YANG 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 (AMOREPACIFIC ICE HOUSE STREET, CORPORATION) CENTRAL, HONG KONG. 181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL 140- 777, REPUBLIC OF KOREA.

300175996 5 18-06-2004 11-03-2004 WAI FU MEDICAL WAI FU MEDICAL COMPANY COMPANY LIMITED LIMITED UNIT 506-507, GUARDFORCE UNIT 506-507, GUARDFORCE CENTRE, 3 HOK YUEN CENTRE, 3 HOK YUEN STREET EAST, HUNGHOM, STREET EAST, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300176058 21 18-06-2004 11-03-2004 ORAL-B LABORATORIES, A DEACONS DIVISION OF GILLETTE 3RD-7TH, 18TH & 29TH CANADA COMPANY FLOORS, ALEXANDRA 4 ROBERT SPECK HOUSE, CENTRAL, HONG PARKWAY, MISSISSAUGA, KONG. ONTARIO, CANADA L4Z 4C5.

6/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300176094 39 18-06-2004 11-03-2004 POSTMASTER GENERAL HONGKONG POST HONGKONG POST HONGKONG POST HEADQUARTERS, 2 HEADQUARTERS, 2 CONNAUGHT PLACE, CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, H.K.

300176751 42 25-06-2004 12-03-2004 FUJITSU KABUSHIKI DEACONS KAISHA (FUJITSU LIMITED) 3RD-7TH, 18TH & 29TH 1-1, KAMIKODANAKA 4- FLOORS, ALEXANDRA CHOME, NAKAHARA-KU, HOUSE, CENTRAL, HONG KAWASAKI-SHI, KONG. KANAGAWA-KEN, JAPAN.

300176797 25 18-06-2004 12-03-2004 法國波士(香港)有限公司 駿業會計秘書服務有限公司 香港 銅鑼灣告士打道 255 號 信 香港 金鐘金鐘道 89 號 力寶中心 和廣場 12 樓 1205 室 第 2 座 35 樓 3506 室

300178371 12, 28 18-06-2004 15-03-2004 FERRARI S.P.A. JOHNSON, STOKES & VIA EMILIA EST 1163, 41100 MASTER MODENA, ITALY. 19TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300178399 7, 9 18-06-2004 15-03-2004 COMI CONDOR S.P.A. JOHNSON, STOKES & VIA A. VOLTA 6, 20019 MASTER SETTIMO MILANESE (MI), 19TH FLOOR, PRINCE'S ITALY. BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300178416 7 25-06-2004 15-03-2004 UNITED WIRE LIMITED CHINA PATENT AGENT (H.K.) GRANTON PARK AVENUE, LTD. GRANTON, EDINBURGH, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, EH5 1HT, UNITED KINGDOM. 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300178498 1, 2, 4, 17 18-06-2004 15-03-2004 BAYER DEACONS AKTIENGESELLSCHAFT 3RD-7TH, 18TH & 29TH D-51368 LEVERKUSEN- FLOORS, ALEXANDRA BAYERWERK, GERMANY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300178795 3 18-06-2004 16-03-2004 方東生 丁豐 中國 長沙市西區 連升街附 11 香港 北角馬寶道 41-47 號 華寶 號 300 房間號 商業大廈 2001 室

300178803 33 18-06-2004 16-03-2004 方東生 丁豐 中國 長沙市西區 連升街附 11 香港 北角馬寶道 41-47 號 華寶 號 300 房間號 商業大廈 2001 室

300178812 14, 16 18-06-2004 16-03-2004 WING TUEN COMPANY LIU, CHAN & LAM LIMITED ROOM 2102, 21ST FLOOR, FLAT E, 12TH FLOOR, MAI TOWER 1, ADMIRALTY ON INDUSTRIAL BUILDING, CENTRE, 18 HARCOURT NOS.17-21 KUNG YIP ROAD, QUEENSWAY, HONG STREET, KWAI CHUNG, NEW KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

7/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300178966 25 25-06-2004 16-03-2004 OLYMPIC STAR OLYMPIC STAR INTERNATIONAL LTD INTERNATIONAL LTD FLAT 22-25, 20/F., UNIT 22-25 20/F CORPORATION PARK, 11 ON CORPORATION PARK, 11 ON LAI STREET, SHATIN, N.T., LAI STREET, SHATIN, N.T., HONG KONG. HONG KONG.

300179073 5 18-06-2004 16-03-2004 ENDOMATRIX, INC. HASTINGS & CO. 100 B STREET, SUITE 320, 5/F., GLOUCESTER TOWER, SANTA ROSA, CA 94501, THE LANDMARK, 11 PEDDER U.S.A. STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300179082 42 18-06-2004 16-03-2004 ENDOMATRIX, INC. HASTINGS & CO. 100 B STREET, SUITE 320, 5/F., GLOUCESTER TOWER, SANTA ROSA, CA 94501, THE LANDMARK, 11 PEDDER U.S.A. STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300179145 14, 16, 25-06-2004 16-03-2004 KABUSHIKI KAISHA SONY DEACONS 18, 21, COMPUTER 3RD-7TH, 18TH & 29TH 25, 30, 33 ENTERTAINMENT (SONY FLOORS, ALEXANDRA COMPUTER HOUSE, CENTRAL, HONG ENTERTAINMENT INC.) KONG. 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

300179154 16 25-06-2004 16-03-2004 HO MAN YING TINA HO MAN YING TINA 31H, BLOCK 1, LOCWOOD 7/F, PEARL ORIENTAL COURT, KINGSWOOD TOWER, 225 NATHAN ROAD, VILLAS, TIN SHUI WAI, N.T., KOWLOON, HONG KONG. H.K.

300179163 14, 16, 25-06-2004 16-03-2004 KABUSHIKI KAISHA SONY DEACONS 18, 21, COMPUTER 3RD-7TH, 18TH & 29TH 25, 30, 33 ENTERTAINMENT (SONY FLOORS, ALEXANDRA COMPUTER HOUSE, CENTRAL, HONG ENTERTAINMENT INC.) KONG. 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

300179271 25, 35 25-06-2004 16-03-2004 ROOTS CANADA LTD. ROBIN BRIDGE & JOHN LIU 1162 CALEDONIA ROAD, 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., TORONTO, ONTARIO M6A 70 QUEEN'S ROAD C., HONG 2W5, CANADA. KONG.

300179307 30 18-06-2004 16-03-2004 CHINA-JAPAN FEIDA UNION VINCENT LUK & ASSOCIATES CO., LTD. UNIT A, 13TH FLOOR, 8TH FLOOR, HECNY TOWER, NATHAN COMMERCIAL 9 CHATHAM ROAD SOUTH, BUILDING, 430 NATHAN TSIMSHATSUI, KOWLOON, ROAD, KOWLOON, HONG HONG KONG. KONG.

8/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300179352 1, 5 25-06-2004 17-03-2004 SYNGENTA LIMITED WILKINSON & GRIST SYNGENTA EUROPEAN 6TH FLOOR, PRINCE'S REGIONAL CENTRE, BUILDING, CHATER ROAD, PRIESTLEY ROAD, SURREY HONG KONG. RESEARCH PARK, GUILDFORD, SURREY GU2 7YH, UNITED KINGDOM.

300179398 5 18-06-2004 17-03-2004 卓錦堯和卓月芬以協成行之名 湛耀強律師行 營業 香港 中環德輔道中 161 至 167 香港 西區皇后大道西 111 號 華 號 香港貿易中心 2102 室 富商業大廈地下一號舖

300179668 3 18-06-2004 17-03-2004 蔡黨林 森迅信息諮詢有限公司 中國 廣州市叢雲路 68 號 保利 香港 九龍尖沙咀柯士甸道 122 白雲山莊康雲居 403 號 號 麗斯中心 11 樓 D 座

300179703 35, 41 18-06-2004 17-03-2004 VADD INTERNATIONAL VADD INTERNATIONAL LIMITED LIMITED 1304, 13/F, S U P TOWER, 75- 1304, 13/F, S U P TOWER, 75-83 83 KING'S ROAD, HONG KING'S ROAD, HONG KONG. KONG.

300179785 5 25-06-2004 17-03-2004 健康世界(香港)有限公司 健康世界(香港)有限公司 香港 上環干諾道西 28 號 威勝 香港 北角英皇道 318 號 恒英大 商業大廈 16 樓 1606 室 廈 18 樓 F5 室

300180116 12 25-06-2004 18-03-2004 TONG YANG INDUSTRY CO., HUEN CHI CHUNG LTD. RM.808, BLOCK D, LOK NGA NO.98, SEC.2, AN HO RD., COURT, NGAU TAU KOK, TAINAN CITY, TAIWAN, KOWLOON, HONG KONG. PROVINCE OF CHINA.

300180396 44 25-06-2004 18-03-2004 ASIA FOCUS CAPITAL ASIA FOCUS CAPITAL LIMITED LIMITED UNIT C, 12/F., WAH HEN UNIT C, 12/F., WAH HEN COMM. BLDG., 383 COMM. BLDG., 383 HENNESSY HENNESSY ROAD, ROAD, WANCHAI, HONG WANCHAI, HONG KONG. KONG.

300180404 36 25-06-2004 18-03-2004 MBNA AMERICA BANK, N.A. CHINA PATENT AGENT (H.K.) 1100 NORTH KING STREET, LTD. WILMINGTON, DELAWARE 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 19884-0124, U.S.A. 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300180549 42 18-06-2004 18-03-2004 SHANGHAI YIFENG SHANGHAI YIFENG COMPUTER TECHNOLOGY COMPUTER TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD. DEVELOPMENT CO., LTD. NO 6068 GROUP 7 DAXING UNIT 805 BANK CTR, 636 VILLAGE SHANYANG NATHAN RD MONGKOK, TOWN, JINSHAN DISTRICT HONG KONG. SHANGHAI, CHINA.

300180981 18 25-06-2004 19-03-2004 KANVA INDUSTRIES LTD KANVA INDUSTRIES LTD RM 1608, TOWER 1, RM.1608, TOWER 1, SILVERCORD, 30 CANTON SILVERCORD, 30 CANTON RD, RD, TST., KLN., HK. TST, KLN., HK.

9/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300181025 27 25-06-2004 19-03-2004 DAI NIPPON INSATSU MARKS & CLERK KABUSHIKI KAISHA (DAI 20/F, CHINACHEM NIPPON PRINTING CO., LTD.) HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 1-1 ICHIGAYA KAGACHO 1- HOLLYWOOD ROAD, CHOME, SHINJUKU-KU, CENTRAL, HONG KONG. TOKYO, JAPAN.

300181043 25 25-06-2004 19-03-2004 法國金狐狸國際服飾(香港)有 中原國際商標專利事務所 限公司 香港 中環德輔道中 107-111 號 香港 中環德輔道中 107-111 號 餘崇本大廈 8 樓 808 室 餘崇本大廈 8 樓 808 室

300181098 25 25-06-2004 19-03-2004 RENE CAOVILLA S.P.A. WENPING & CO. VIA PARADISI, 1 - 30032 17/F., TUNG WAI FIESSO D'ARTICO COMMERCIAL BLDG., 111 (VENEZIA), ITALY. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300181124 5 25-06-2004 19-03-2004 LO TIM TRADING AS CHAT DAVID Y.Y. FUNG & CO. SING TONG CHUNG NAM M/F., 107 SAN FUNG AVENUE, MEDICINE COMPANY SHEUNG SHUI, NEW BLOCK A, 7TH FLOOR, KAM TERRITORIES HONG KONG WO LAU, 37 FA YUEN STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300181359 12 25-06-2004 19-03-2004 COMPAGNIE GENERALE LLOYD WISE & CO. DES ETABLISSEMENTS ROOM 4005-7, TOWER II, MICHELIN - MICHELIN & CIE LIPPO CENTRE, 89 12, COURS SABLON, 63040 QUEENSWAY, CENTRAL, CLERMONT-FERRAND HONG KONG. CEDEX 09, FRANCE.

300181412 16, 35 25-06-2004 19-03-2004 CHEERFUL INVESTMENTS DEACONS LIMITED 3RD-7TH, 18TH & 29TH P.O. BOX 3340, DAWSON FLOORS, ALEXANDRA BUILDING, ROAD TOWN, HOUSE, CENTRAL, HONG TORTOLA, BRITISH VIRGIN KONG. ISLANDS.

300181494 35, 36 25-06-2004 19-03-2004 LIFESTYLE CORPORATE SIT, FUNG, KWONG & SHUM SERVICES LIMITED 18TH FLOOR, GLOUCESTER 20TH FLOOR, EAST POINT TOWER, THE LANDMARK, 11 CENTRE, 555 HENNESSY PEDDER STREET, CENTRAL, ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG. HONG KONG.

300181935 25 18-06-2004 20-03-2004 高富發展公司 高富發展公司 香港 尖沙咀廣東道 28 號 力寶 香港 尖沙咀廣東道 28 號 力寶太 太陽廣場 12 樓 1205 室 陽廣場 12 樓 1205 室

300181944 25 25-06-2004 20-03-2004 蔡演水 香港東道主國際有限公司 香港 新界葵涌石籬石貝街 18- 香港 新界葵涌石籬石貝街 18-20 20 號 葵涌大廈 8 樓 P 室 號 葵涌大廈 8/F P 室

10/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300182123 3 18-06-2004 20-03-2004 KML INTERNATIONAL KML INTERNATIONAL CORPORATION LIMITED CORPORATION LIMITED SUITE 702, 7/F CATIC PLAZA, SUITE 702, 7/F CATIC PLAZA, 8 CAUSEWAY ROAD, 8 CAUSEWAY ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG CAUSEWAY BAY, HONG KONG. KONG.

300182141 3 18-06-2004 20-03-2004 KML INTERNATIONAL KML INTERNATIONAL CORPORATION LTD CORPORATION LTD STE 702, 7/F CATIC PLAZA, 8 STE 702, 7/F CATIC PLAZA, 8 CAUSEWAY RD CAUSEWAY CAUSEWAY ROAD, BAY, HONG KONG. CAUSEWAY BAY, HONG KONG.

300182196 16 25-06-2004 20-03-2004 ORIGINAL PRESS (ASIA) ORIGINAL PRESS (ASIA) LIMITED LIMITED ROOM 903-905, QUEEN'S ROOM 903-905, QUEEN'S PLACE, 74 QUEEN'S ROAD PLACE, 74 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300182673 5 18-06-2004 22-03-2004 N.V. ORGANON DEACONS KLOOSTERSTRAAT 6, 5349 3RD-7TH, 18TH & 29TH AB OSS, NETHERLANDS. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300182682 5 18-06-2004 22-03-2004 BIOPROJET PHARMA DEACONS 9 RUE RAMEAU, 75002 3RD-7TH, 18TH & 29TH PARIS, FRANCE. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300182691 37 18-06-2004 22-03-2004 DOW AGROSCIENCES LLC DEACONS 9330 ZIONSVILLE ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH INDIANAPOLIS, INDIANA, FLOORS, ALEXANDRA 46268, UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300182763 35, 36 18-06-2004 22-03-2004 LIFESTYLE CORPORATE SIT, FUNG, KWONG & SHUM SERVICES LIMITED 18TH FLOOR, GLOUCESTER 20TH FLOOR, EAST POINT TOWER, THE LANDMARK, 11 CENTRE, 555 HENNESSY PEDDER STREET, CENTRAL, ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG. HONG KONG.

300182844 25 18-06-2004 23-03-2004 徐群超 徐群超 中國 浙江省平湖市城關鎮 百花 香港 九龍彌敦道 555 號 九龍行 西村 42 幢西梯 502 室 1102-3 室

300183041 3 18-06-2004 23-03-2004 STILA COSMETICS, INC. BAKER & MCKENZIE 2801 HYPERION AVENUE, 14TH FLOOR, HUTCHISON STUDIO 102, LOS ANGELES, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CALIFORNIA 90027, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

11/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300183050AA 16, 35, 42 25-06-2004 23-03-2004 APPLEBY SPURLING & BAKER & MCKENZIE KEMPE 14TH FLOOR, HUTCHISON CANON'S COURT, 22 HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, VICTORIA STREET, PO BOX HONG KONG. 1179, HAMILTON HM EX, BERMUDA.

300183050AB 16, 35, 42 25-06-2004 23-03-2004 APPLEBY SPURLING & BAKER & MCKENZIE KEMPE 14TH FLOOR, HUTCHISON CANON'S COURT, 22 HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, VICTORIA STREET, PO BOX HONG KONG. 1179, HAMILTON HM EX, BERMUDA.

300183113 35, 36, 42 25-06-2004 23-03-2004 NCM HOLDING N.V. WILKINSON & GRIST KEIZERSGRACHT 281, 1016 6TH FLOOR, PRINCE'S ED AMSTERDAM, THE BUILDING, CHATER ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300183311 40, 42 25-06-2004 23-03-2004 BELL HELICOPTER HASTINGS & CO. TEXTRON INC. 5/F., GLOUCESTER TOWER, 600 EAST HURST THE LANDMARK, 11 PEDDER BOULEVARD, HURST, STREET, CENTRAL, HONG TEXAS 76053, UNITED KONG. STATES OF AMERICA.

300183320 9 25-06-2004 23-03-2004 HILME CO., LTD. DEACONS 2F-1, NO. 2, LANE 8, WU 3RD-7TH, 18TH & 29TH HSING STREET, TAIPEI, FLOORS, ALEXANDRA TAIWAN, PROVINCE OF HOUSE, CENTRAL, HONG CHINA. KONG.

300183357 25, 35 25-06-2004 23-03-2004 MERIDIAN INDUSTRIES MERIDIAN INDUSTRIES LIMITED LIMITED 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 1008 TAI NAN WEST STREET, 1008 TAI NAN WEST STREET, CHEUNG SHA WAN, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300183366 25, 35 25-06-2004 23-03-2004 MERIDIAN INDUSTRIES MERIDIAN INDUSTRIES LIMITED LIMITED 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 1008 TAI NAN WEST STREET, 1008 TAI NAN WEST STREET, CHEUNG SHA WAN, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300183375 25, 35 25-06-2004 23-03-2004 MERIDIAN INDUSTRIES MERIDIAN INDUSTRIES LIMITED LIMITED 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 1008 TAI NAN WEST STREET, 1008 TAI NAN WEST STREET, CHEUNG SHA WAN, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300183384 25, 35 25-06-2004 23-03-2004 MERIDIAN INDUSTRIES MERIDIAN INDUSTRIES LIMITED LIMITED 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 5/F, CHINA UNITED PLAZA, 1008 TAI NAN WEST STREET, 1008 TAI NAN WEST STREET, CHEUNG SHA WAN, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

12/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300183393 3, 5, 44 18-06-2004 24-03-2004 PERFECT SHAPE & SKIN FORWARD SECRETARIAL LIMITED SERVICES LTD. ROOM 1909, PARK-IN ROOM 1117, HOLLYWOOD COMMERCIAL CENTRE, 56 PLAZA, 610 NATHAN ROAD, DUNDAS STREET, MONGKOK, HONG KONG. MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300184806 3 25-06-2004 25-03-2004 ALFA-PARF ITALIA S.R.L. RICHARDS BUTLER CORSO GARIBALDI, 18, 20/F., ALEXANDRA HOUSE, 35020 PADOVA, ITALY. 16-20 CHATER ROAD, HONG KONG.

300185977 9, 16, 35, 25-06-2004 27-03-2004 TOM.COM ENTERPRISES HUTCHISON WHAMPOA 36, 37, LIMITED AGENTS LIMITED 38, 39, P.O. BOX 957, OFFSHORE 22ND FLOOR, HUTCHISON 41, 42, 45 INCORPORATIONS CENTRE, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, ROAD TOWN, TORTOLA, HONG KONG. BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300186066 3 18-06-2004 27-03-2004 GUERLAIN S.A. STEVENSON, WONG & CO. 68. AVANNE DES CHAMPS - 20/F., 2002-9, EDINBURGH ELYSEES, 75008 PARIS, TOWER, THE LANDMARK, 15 FRANCE. QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300186200 35, 44 18-06-2004 27-03-2004 VITA GREEN HEALTH WILKINSON & GRIST PRODUCTS CO. LTD. 6TH FLOOR, PRINCE'S SUITE 1005 MANNING BUILDING, CHATER ROAD, HOUSE, 48 QUEEN'S ROAD HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300186228 35, 44 18-06-2004 27-03-2004 VITA GREEN HEALTH WILKINSON & GRIST PRODUCTS CO. LTD. 6TH FLOOR, PRINCE'S SUITE 1005 MANNING BUILDING, CHATER ROAD, HOUSE, 48 QUEEN'S ROAD HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300186598 8, 21 18-06-2004 29-03-2004 GORYAINOV ANDREY WENPING & CO. DNEPROPETROVSKAYA 39- 17/F., TUNG WAI 1-45, MOSCOW, RUSSIA. COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300186958 6, 10, 20 18-06-2004 30-03-2004 TAI LOI HEALTH CARE CHAN & TSU PRODUCT CO. LTD. ROOM 1002, 10TH FLOOR, GROUND FLOOR, NOS.1-2 CHINA INSURANCE GROUP ON SHIN ROAD, ON SHIN BUILDING, NO.141 DES ESTATE, NGAU TAU KOK, VOEUX ROAD CENTRAL, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

13/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300187182 33 18-06-2004 30-03-2004 DOUBLE EAGLE BRANDS WENPING & CO. N.V. 17/F., TUNG WAI KAYA W.F.G. MENSING 32, COMMERCIAL BLDG., 111 WILLEMSTAD, CURAÇAO, GLOUCESTER ROAD, HONG NETHERLANDS ANTILLES. KONG.

STICHTING DEB HOOFDSTRAAT 14, 3114 GG SCHIEDAM, NETHERLANDS.

300187515 33 18-06-2004 30-03-2004 BODEGAS VEGA SICILIA, DEACONS S.A. 3RD-7TH, 18TH & 29TH CARRETERA VALLADOLID- FLOORS, ALEXANDRA SORIA, KM. 40, 47539 HOUSE, CENTRAL, HONG VALBUENA DE DUERO KONG. (VALLADOLID), SPAIN.

300188217 33 18-06-2004 31-03-2004 BODEGAS VEGA SICILIA, DEACONS S.A. 3RD-7TH, 18TH & 29TH CARRETERA VALLADOLID- FLOORS, ALEXANDRA SORIA, KM. 40, 47539 HOUSE, CENTRAL, HONG VALBUENA DE DUERO KONG. (VALLADOLID), SPAIN.

300188226 33 18-06-2004 31-03-2004 BODEGAS VEGA SICILIA, DEACONS S.A. 3RD-7TH, 18TH & 29TH CARRETERA VALLADOLID- FLOORS, ALEXANDRA SORIA, KM. 40, 47539 HOUSE, CENTRAL, HONG VALBUENA DE DUERO KONG. (VALLADOLID), SPAIN.

300188523 21 18-06-2004 01-04-2004 益來(香港)有限公司 益來(香港)有限公司 香港 粉嶺靈山路 55 號 美景新 香港 粉嶺靈山路 55 號 美景新村 村 2A，4 號地下 2A 座 4 號地下

300188668 9, 16, 41, 18-06-2004 01-04-2004 STAFFWARE PUBLIC NTD PATENT & TRADE MARK 42 LIMITED COMPANY AGENCY LTD. STAFFWARE HOUSE, 3 THE UNITS 1805-6, 18/F, SWITCHBACK, GARDNER GREENFIELD TOWER, ROAD, MAIDENHEAD, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, BERKSHIRE, SL6 7RJ, UK. SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300188965 14 25-06-2004 01-04-2004 ROCHEBRUNE DEACONS 26, CHEMIN DE LA CROIX, 3RD-7TH, 18TH & 29TH 74600 SEYNOD, FRANCE. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300189036 18, 25 25-06-2004 02-04-2004 KWAN KIN HANDBAG IPMS CONSULTANTS LTD MANUFACTURING LIMITED UNIT A, 11/F, SILVERCORP RM A3, 8/F, YIP FUNG INT'L TOWER, 707-713 INDUSTRIAL BUILDING, 28- NATHAN ROAD, KOWLOON, 36 KWAI FUNG CRESCENT, HONG KONG. KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG.

14/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300189225 34 25-06-2004 03-04-2004 SKYFLYING DA ZHONG SKYFLYING DA ZHONG HUA HUA CIGARETTE LTD CIGARETTE LTD FLAT D 13/F, CHINAWEAL FLAT D 13/F, CHINAWEAL CENTRE, 414-424 JAFFE RD., CENTRE, 414-424 JAFFE RD., WANCHAI, HK. WANCHAI, HK.

300189306 16, 41 25-06-2004 02-04-2004 GEMPONT LIMITED P.C. WOO & CO. ROOM 1225, PRINCE'S RM 1225, PRINCE'S BUILDING, BUILDING, CENTRAL, HONG CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300189450 14 25-06-2004 02-04-2004 CHAN CHING HAO CHAN CHING HAO MICHELLE MICHELLE & WINGKI WATCH COMPANY 813 KWAI CHEONG CENTRE, LIMITED 50 KWAI CHEONG ROAD, 813 KWAI CHEONG CENTRE, KWAI CHUNG, NT, HK. 50 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, NT, HONG WINGKI WATCH COMPANY KONG. LIMITED 813 KWAI CHEONG CENTRE, 50 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, NT, HONG KONG.

300189496 14 18-06-2004 02-04-2004 CHAN CHING HAO WINGKI WATCH COMPANY MICHELLE LIMITED 813 KWAI CHEONG CENTRE, 813 KWAI CHEONG CENTRE, 50 KWAI CHEONG ROAD, 50 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, N.T., HONG KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. KONG.

WINGKI WATCH COMPANY LIMITED 813 KWAI CHEONG CENTRE, 50 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, NT, HONG KONG.

300189513 35 18-06-2004 02-04-2004 OCTAGON JEWELLERY CO., VINCENT LUK & ASSOCIATES LTD. UNIT A, 13TH FLOOR, UNIT 30, 6TH FLOOR, BLOCK NATHAN COMMERCIAL B, FOCAL INDUSTRIAL BUILDING, 430 NATHAN CENTRE, 21 MAN LOK ROAD, KOWLOON, HONG STREET, HUNGHOM, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300189612 5 18-06-2004 02-04-2004 SANOFI-SYNTHELABO WILKINSON & GRIST 174, AVENUE DE FRANCE, 6TH FLOOR, PRINCE'S 75013 PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300189739 30 18-06-2004 02-04-2004 CAMPBELL SOUP COMPANY JOHNSON, STOKES & 1 CAMPBELL PLACE, MASTER CAMDEN, NEW JERSEY, 19TH FLOOR, PRINCE'S UNITED STATES OF BUILDING, 10 CHATER ROAD, AMERICA. HONG KONG.

15/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300190935 7 18-06-2004 03-04-2004 TOSHIBA ELEVATOR DEACONS KABUSHIKI KAISHA 3RD-7TH, 18TH & 29TH 5-27, KITASHINAGAWA 6- FLOORS, ALEXANDRA CHOME, SHINAGAWA-KU, HOUSE, CENTRAL, HONG TOKYO 141-0001, JAPAN. KONG.

300190944 9, 18 25-06-2004 03-04-2004 IPURSE, INC. DEACONS 111 W. HURON, CHICAGO, IL, 3RD-7TH, 18TH & 29TH 60610, UNITED STATES OF FLOORS, ALEXANDRA AMERICA. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300190971 3 18-06-2004 03-04-2004 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS BADENERSTRASSE 116, 8952 3RD-7TH, 18TH & 29TH SCHLIEREN, ZURICH, FLOORS, ALEXANDRA SWITZERLAND. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300191321 11 18-06-2004 06-04-2004 鄭再強 鄭再強 中國 浙江省慈溪市 新浦鎮上村 香港 北角馬寶道 41-47 號 華寶 商業大廈 2001 室

300191484 28 18-06-2004 06-04-2004 INTERMED ASIE CO LTD MARKS & CLERK UNIT D, 2ND FLOOR, LYTON 20/F, CHINACHEM BUILDING, 36 MODY ROAD, HOLLYWOOD CENTRE, 1-13 TSIMSHATSUI, KOWLOON, HOLLYWOOD ROAD, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300191637 30 18-06-2004 06-04-2004 MARS, INCORPORATED BAKER & MCKENZIE 6885 ELM STREET, MCLEAN, 14TH FLOOR, HUTCHISON VIRGINIA 22101-3883, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300191655 1, 17 25-06-2004 06-04-2004 WACKER-CHEMIE GMBH NTD PATENT & TRADE MARK HANNS-SEIDEL-PLATZ 4, AGENCY LTD. 81737 MÜNCHEN, UNITS 1805-6, 18/F, GERMANY. GREENFIELD TOWER, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300191691 5, 29, 30 18-06-2004 06-04-2004 FUJIAN FUMA FOODSTUFF FUJIAN FUMA FOODSTUFF GROUP COMPANY GROUP CO FUMA INDUSTRIAL UNIT 805 BANK CTR, 636 BUILDING QUETANG DONG NATHAN RD MONGKOK, DISTRICT, JINJIANG FUJIAN, HONG KONG. CHINA.

300191808 33, 35, 25-06-2004 06-04-2004 VINCOR INTERNATIONAL DEACONS 41, 42 INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH 4887 DORCHESTER ROAD, FLOORS, ALEXANDRA P.O. BOX 510, NIAGARA HOUSE, CENTRAL, HONG FALLS, ONTARIO, L2E 6V4, KONG. CANADA.

16/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300191826 9 25-06-2004 06-04-2004 KABUSHIKI KAISHA TOMY DEACONS (TOMY COMPANY LTD.) 3RD-7TH, 18TH & 29TH 7-9-10, TATEISHI, FLOORS, ALEXANDRA KATSUSHIKA-KU, TOKYO, HOUSE, CENTRAL, HONG 124-8511, JAPAN. KONG.

300191871 7, 9, 11 18-06-2004 06-04-2004 SHING BONG C.M.LI, CHOW, PANG & CHAN DEVELOPMENT LIMITED ROOM 1501, 15/F., CHINA FLAT 12-14, BLOCK A, WAH MERCHANTS BUILDING, 303 TAT INDUSTRIAL CENTRE, DES VOEUX ROAD CENTRAL, 8-10 WAH SING STREET, H.K. KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300192041 25, 28 18-06-2004 07-04-2004 BRIVAN LIMITED THE I P I OF HK LTD. 13/F., TUNG SUN COMM. UNIT D, 15/F, ONE CAPITAL CENTRE, 200 LOCKHART PLACE, 18 LUARD ROAD, ROAD, WANCHAI, HONG WANCHAI, HONG KONG. KONG.

300192177 25 18-06-2004 07-04-2004 LORDIN APPAREL LIMITED JAFORD ACCOUNTING AND ROOM 2, 4/F, CROWN SECRETARIES LIMITED INDUSTRIAL BUILDING, 106 ROOMS 1901-2, PARK-IN HOW MING STREET, KWUN COMMERCIAL CENTRE, 56 TONG, KOWLOON, HONG DUNDAS STREET, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300192195 39, 42 18-06-2004 07-04-2004 CHAN PO KEUNG CHAN PO KEUNG 15/F, NO.80 GLOUCESTER 15/F, NO.80 GLOUCESTER ROAD, WANCHAI, HONG ROAD, WANCHAI, HONG KONG. KONG.

300192212 19, 20 18-06-2004 07-04-2004 WAI YIP BUILDING S.W. WONG & ASSOCIATES CONSTRUCTION COMPANY SUITE 702, 7TH FLOOR, WING LIMITED ON LIFE BUILDING, 22-22A BLOCK B, 2/F., FLAT 12, HI- DES VOEUX ROAD CENTRAL, TECH INDUSTRIAL CENTRE, HONG KONG. 491-501 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300192221 25 18-06-2004 07-04-2004 X-ONE B.V. WENPING & CO. INDUSTRIEWEG 6 B, 7641 AT 17/F., TUNG WAI WIERDEN, NETHERLANDS. COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300192429 14 18-06-2004 07-04-2004 3D-GOLD INTERNATIONAL LLOYD WISE & CO. COMPANY LIMITED ROOM 4005-7, TOWER II, 2/F, KAISER ESTATE PHASE LIPPO CENTRE, 89 II, 28 MAN LOK STREET, QUEENSWAY, CENTRAL, HUNGHOM, KOWLOON, HK. HONG KONG.

300192500 33 18-06-2004 07-04-2004 E. & J. GALLO WINERY BAKER & MCKENZIE 600 YOSEMITE BOULEVARD, 14TH FLOOR, HUTCHISON MODESTO, CALIFORNIA HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, 95354, U.S.A. HONG KONG.

17/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300192546 3 18-06-2004 07-04-2004 L'OREAL BAKER & MCKENZIE 14 RUE ROYALE, 75008 14TH FLOOR, HUTCHISON PARIS, FRANCE. HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300192582 28 18-06-2004 07-04-2004 ASIA PAINTBALL SUPPLY ASIA PAINTBALL SUPPLY LTD. LTD. UNIT B, 22/F., RICHWEALTH UNIT B, 22/F., RICHWEALTH IND. BLDG., 77 WANG LUNG IND. BLDG., 77 WANG LUNG ST., TSUEN WAN, HONG ST., TSUEN WAN, HONG KONG. KONG.

300192636 25 18-06-2004 07-04-2004 李思佳 蔡傳琳 中國 汕頭市 中山路 19 號 02- 香港 九龍調景嶺彩明路 彩明邨 03 地下 健曦樓 1312 室

300192915 6 18-06-2004 08-04-2004 WELL TACK TRADING WELL TACK TRADING DEVELOPMENT LTD DEVELOPMENT LTD RM 506-507A, 5TH FLOOR, RM 506-507A, 5TH FLOOR, EMPIRE CENTRE, 68 MODY EMPIRE CENTRE, 68 MODY ROAD, T.S.T. EAST, ROAD, T.S.T. EAST, KOWLOON, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300193167 1 18-06-2004 08-04-2004 UNITIKA KABUSHIKI LUNG TIN INT'L PATENT & KAISHA (UNITIKA LTD.) TRADEMARK AGENT LTD. NO. 1-50, HIGASHI-HON- ROOM 1512B, 15/F., WEST MACHI, AMAGASAKI-SHI, TOWER, SHUN TAK CENTRE, HYOGO-KEN, JAPAN. 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300193176 17 18-06-2004 08-04-2004 UNITIKA KABUSHIKI LUNG TIN INT'L PATENT & KAISHA (UNITIKA LTD.) TRADEMARK AGENT LTD. NO. 1-50, HIGASHI-HON- ROOM 1512B, 15/F., WEST MACHI, AMAGASAKI-SHI, TOWER, SHUN TAK CENTRE, HYOGO-KEN, JAPAN. 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300193905 3 18-06-2004 13-04-2004 李偉聰 李偉聰 香港 灣仔軒尼詩道 4-6 號 先施 香港 灣仔軒尼詩道 4-6 號 先施 保險大廈 12 字樓西翼 保險大廈 12 字樓西翼

300193914 3 18-06-2004 13-04-2004 SANKYO KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (SANKYO 17/F., TUNG WAI COMPANY LIMITED) COMMERCIAL BLDG., 111 5-1, NIHONBASHI HONCHO GLOUCESTER ROAD, HONG 3-CHOME, CHUO-KU, KONG. TOKYO, JAPAN.

300193923 3 18-06-2004 13-04-2004 SANKYO KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (SANKYO 17/F., TUNG WAI COMPANY LIMITED) COMMERCIAL BLDG., 111 5-1, NIHONBASHI HONCHO GLOUCESTER ROAD, HONG 3-CHOME, CHUO-KU, KONG. TOKYO, JAPAN.

18/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300194832 9 18-06-2004 14-04-2004 ULEAD SYSTEMS, INC. LUNG TIN INT'L PATENT & 2F, NO. 358, NEIHU ROAD, TRADEMARK AGENT LTD. SEC. 1, TAIPEI, TAIWAN, ROOM 1512B, 15/F., WEST PROVINCE OF CHINA. TOWER, SHUN TAK CENTRE, 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300195246 29, 30 18-06-2004 14-04-2004 KUOK OILS & GRAINS PTE ECCLES & LEE LTD SUITE 2217, JARDINE HOUSE, NO. 1 KIM SENG 1 CONNAUGHT PLACE, PROMENADE, #05-01 GREAT CENTRAL, HONG KONG. WORLD CITY, SINGAPORE 237994.

300195615 20 18-06-2004 14-04-2004 DEDON GMBH VINCENT LUK & ASSOCIATES MARIE-CURIE-STRASSE 1, UNIT A, 13TH FLOOR, 21337 LUNEBURG, NATHAN COMMERCIAL GERMANY. BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300195633 17 18-06-2004 14-04-2004 DEDON GMBH VINCENT LUK & ASSOCIATES MARIE-CURIE-STRASSE 1, UNIT A, 13TH FLOOR, 21337 LUNEBURG, NATHAN COMMERCIAL GERMANY. BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300195796 5 18-06-2004 15-04-2004 LUEN YICK LUEN YICK PHARMACEUTICAL CO. PHARMACEUTICAL CO. LTD. LTD. UNIT B, 7/F, PHASE 1, LEADER UNIT B, 7/F, PHASE 1, INDUSTRIAL CENTRE, 188-202 LEADER INDUSTRIAL TEXACO ROAD, TSUEN WAN, CENTRE, 188-202 TEXACO N.T., H.K. ROAD, TSUEN WAN, N.T., H.K.

300195912 9, 28 18-06-2004 15-04-2004 EAGLETEC (ASIA) LIMITED EAGLETEC (ASIA) LIMITED UNIT 2, 3/F., BLOCK B, ROOM 3605, 36/F., WEST TONIC INDUSTRIAL TOWER, SHUN TAK CENTRE, CENTRE, 19 LAM HING 168-200 CONNAUGHT ROAD STREET, KOWLOON BAY, CENTRAL, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300195921 3, 25 18-06-2004 15-04-2004 WONG YUET MEI, DIANA WONG YUET MEI, DIANA 19B, BLOCK A, GOLDEN 19B, BLOCK A, GOLDEN VILLA, 200 CASTLE PEAK VILLA, 200 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, N.T., ROAD, TSUEN WAN, N.T., HONG KONG. HONG KONG.

300195930 14 18-06-2004 15-04-2004 和興珠寶有限公司 和興珠寶有限公司 香港 九龍油麻地廣東道 513 號 香港 九龍油麻地廣東道 513 號 玉器交易廣場 16 樓 A 室 玉器交易廣場 16 樓 A 室

300195949 14 18-06-2004 15-04-2004 CHEUNG WANG TO S.W. WONG & ASSOCIATES FLAT D, 12/F., IMPERIAL SUITE 702, 7TH FLOOR, WING BUILDING, 58 CANTON ON LIFE BUILDING, 22-22A ROAD, TSIMSHATSUI, DES VOEUX ROAD CENTRAL, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

19/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300196001 25 18-06-2004 15-04-2004 傅承栓 光順發展有限公司 中華人民共和國 福建省南安市 香港 灣仔軒尼詩道 338 號 北海 豐州南門街 100 號 中心 29 樓 E 室

300196687 9 18-06-2004 15-04-2004 AUDIO PRODUCTS REBECCA LO & CO. INTERNATIONAL CORP. 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 3641 MCNICOLL AVENUE, ICE HOUSE STREET, SCARBOROUGH, ONTARIO, CENTRAL, HONG KONG. CANADA M1X 1G5.

300196696 6 18-06-2004 15-04-2004 W. R. GRACE & CO.-CONN. CHINA PATENT AGENT (H.K.) 7500 GRACE DRIVE, LTD. COLUMBIA, MARYLAND 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 21044, U.S.A. 23 HARBOUR RD. WANCHAI, HONG KONG.

300196713 9, 37, 42 18-06-2004 15-04-2004 MTR CORPORATION DEACONS LIMITED 3RD-7TH, 18TH & 29TH MTR TOWER, TELFORD FLOORS, ALEXANDRA PLAZA, 33, WAI YIP STREET, HOUSE, CENTRAL, HONG KOWLOON BAY, HONG KONG. KONG.

300196722 9, 37, 42 18-06-2004 15-04-2004 MTR CORPORATION DEACONS LIMITED 3RD-7TH, 18TH & 29TH MTR TOWER, TELFORD FLOORS, ALEXANDRA PLAZA, 33, WAI YIP STREET, HOUSE, CENTRAL, HONG KOWLOON BAY, HONG KONG. KONG.

300196731 29 18-06-2004 15-04-2004 ANZCO FOODS LIMITED DEACONS LOWER LONDON STREET, 3RD-7TH, 18TH & 29TH ELTHAM, NEW ZEALAND. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300196795 16 18-06-2004 16-04-2004 PANASTAR PRINTING PANASTAR PRINTING LIMITED LIMITED FLAT A, 9/F EASTERN FLAT A, 9/F EASTERN COMMERCIAL CENTRE, 83 COMMERCIAL CENTRE, 83 NAM ON STREET, NAM ON STREET, SHAUKEIWAN, HONG SHAUKEIWAN, HONG KONG. KONG.

300196812 25 18-06-2004 16-04-2004 KABUSHIKI KAISHA YK MICRO CO LTD. WEATHER CORPORATION UNIT 9, 6/F, PREMIER (WEATHER CORPORATION) CENTRE, 20 CHEUNG SHUN SHINSEI BLDG, 3/F, 1-17-17 STREET, CHEUNG SHA WAN, KOMAZAWA, SETAGAYA- KOWLOON, HONG KONG. KU, TOKYO, JAPAN 154-0012.

300196821 25 18-06-2004 16-04-2004 KABUSHIKI KAISHA YK MICRO CO LTD. WEATHER CORPORATION UNIT 9, 6/F, PREMIER (WEATHER CORPORATION) CENTRE, 20 CHEUNG SHUN SHINSEI BLDG, 3/F, 1-17-17 STREET, CHEUNG SHA WAN, KOMAZAWA, SETAGAYA- KOWLOON, HONG KONG. KU, TOKYO, JAPAN 154-0012.

20/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300196830 25 18-06-2004 16-04-2004 KABUSHIKI KAISHA YK MICRO CO LTD. WEATHER CORPORATION UNIT 9, 6/F, PREMIER (WEATHER CORPORATION) CENTRE, 20 CHEUNG SHUN SHINSEI BLDG, 3/F, 1-17-17 STREET, CHEUNG SHA WAN, KOMAZAWA, SETAGAYA- KOWLOON, HONG KONG. KU, TOKYO, JAPAN 154-0012.

300196849 25 18-06-2004 16-04-2004 KABUSHIKI KAISHA YK MICRO CO LTD. WEATHER CORPORATION UNIT 9, 6/F, PREMIER (WEATHER CORPORATION) CENTRE, 20 CHEUNG SHUN SHINSEI BLDG, 3/F, 1-17-17 STREET, CHEUNG SHA WAN, KOMAZAWA, SETAGAYA- KOWLOON, HONG KONG. KU, TOKYO, JAPAN 154-0012.

300197019 9, 35, 38 18-06-2004 16-04-2004 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39TH FLOOR, PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300197037 9, 35, 38 18-06-2004 16-04-2004 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39TH FLOOR, PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300197046 9, 35, 38 18-06-2004 16-04-2004 PCCW-HKT DATACOM SO, KEUNG, YIP & SIN SERVICES LIMITED 17TH FLOOR, STANDARD 39TH FLOOR, PCCW TOWER, CHARTERED BANK TAIKOO PLACE, 979 KING'S BUILDING, 4 DES VOEUX ROAD, QUARRY BAY, HONG ROAD CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300197109 9, 16, 41, 18-06-2004 16-04-2004 STAFFWARE PUBLIC NTD PATENT & TRADE MARK 42 LIMITED COMPANY AGENCY LTD. STAFFWARE HOUSE, 3 THE UNITS 1805-6, 18/F, SWITCHBACK, GARDNER GREENFIELD TOWER, ROAD, MAIDENHEAD, CONCORDIA PLAZA, NO. 1, BERKSHIRE, SL6 7RJ, UK. SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300197352 31 18-06-2004 16-04-2004 MORINAGA NYUGYO VIVIEN CHAN & CO. KABUSHIKI KAISHA 15TH FLOOR, ONE (MORINAGA MILK EXCHANGE SQUARE, 8 INDUSTRY CO., LTD) CONNAUGHT PLACE, 33-1, SHIBA 5-CHOME, CENTRAL, HONG KONG. MINATO-KU, TOKYO 108- 8384, JAPAN.

300197541 18, 25, 28 18-06-2004 16-04-2004 KABUSHIKI KAISHA DEACONS FOURTEEN (FOURTEEN CO., 3RD-7TH, 18TH & 29TH LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 4-22-4, MINAMI-CHO, HOUSE, CENTRAL, HONG KICHIJOJI, MUSASHINO- KONG. CITY, TOKYO, 180-0003, JAPAN.

21/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300197613 5, 10 18-06-2004 16-04-2004 PFIZER PRODUCTS INC. DEACONS EASTERN POINT ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH GROTON, CONNECTICUT, FLOORS, ALEXANDRA 06340, UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300197631 5, 10 18-06-2004 16-04-2004 PFIZER PRODUCTS INC. DEACONS EASTERN POINT ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH GROTON, CONNECTICUT, FLOORS, ALEXANDRA 06340, UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300197659 5, 10 18-06-2004 16-04-2004 PFIZER PRODUCTS INC. DEACONS EASTERN POINT ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH GROTON, CONNECTICUT, FLOORS, ALEXANDRA 06340, UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300198414 10 18-06-2004 17-04-2004 THE LARYNGEAL MASK WILKINSON & GRIST COMPANY LTD 6TH FLOOR, PRINCE'S JULIA HOUSE, 3 TH. DERVIS BUILDING, CHATER ROAD, STREET, NICOSIA, CYPRUS. HONG KONG.

300198423 9 18-06-2004 17-04-2004 MARVELL WORLD TRADE WILKINSON & GRIST LTD. 6TH FLOOR, PRINCE'S PARKER HOUSE, WILDEY BUILDING, CHATER ROAD, BUSINESS PARK, WILDEY HONG KONG. ROAD, ST. MICHAEL, BARBADOS.

300198432 9 18-06-2004 17-04-2004 KABUSHIKI KAISHA SEGA WILKINSON & GRIST (SEGA CORPORATION) 6TH FLOOR, PRINCE'S 2-12, HANEDA 1-CHOME, BUILDING, CHATER ROAD, OHTA-KU, TOKYO, JAPAN. HONG KONG.

300198441 9, 42 18-06-2004 17-04-2004 FREESCALE WILKINSON & GRIST SEMICONDUCTOR, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 6501 WILLIAM CANNON BUILDING, CHATER ROAD, DRIVE WEST, AUSTIN, HONG KONG. TEXAS 78735, UNITED STATES OF AMERICA.

300198450 9, 42 18-06-2004 17-04-2004 FREESCALE WILKINSON & GRIST SEMICONDUCTOR, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 6501 WILLIAM CANNON BUILDING, CHATER ROAD, DRIVE WEST, AUSTIN, HONG KONG. TEXAS 78735, UNITED STATES OF AMERICA.

300198757 11 18-06-2004 19-04-2004 OTV SA WILKINSON & GRIST IMMEUBLE L'AQUARÈNE, 1 6TH FLOOR, PRINCE'S PLACE MONTGOLFIER, BUILDING, CHATER ROAD, 94410 SAINT-MAURICE, HONG KONG. FRANCE.

22/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300198810 5 18-06-2004 19-04-2004 EUROPHARM EUROPHARM LABORATOIRES CO., LTD. LABORATOIRES CO., LTD. 12-14 DAI WANG STREET, 12-14 DAI WANG STREET, TAI TAI PO INDUSTRIAL PO INDUSTRIAL ESTATE, TAI ESTATE, TAI PO, NT, HONG PO, NT, HONG KONG. KONG.

300198883 3, 35 18-06-2004 19-04-2004 WISE HOME ASIA LIMITED ACUMEN CEC LIMITED ROOM 1302, 13/F., MODERN 37/F., HENNESSY CENTRE, 500 WAREHOUSE, 6 SHING YIP HENNESSY ROAD, STREET, KWUN TONG, CAUSEWAY BAY, HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300198900 3 18-06-2004 19-04-2004 GUERLAIN S.A. STEVENSON, WONG & CO. 68, AVENUE DES CHAMPS- 20/F., 2002-9, EDINBURGH ELYSEES, 75008 PARIS, TOWER, THE LANDMARK, 15 FRANCE. QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300198937 16 18-06-2004 19-04-2004 ACME UNITED (ASIA CHAN, WONG & LAM PACIFIC) LIMITED SUITES 2012-13, 20TH FLOOR, ROOM 2602, 26TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, NO. 88 THE METROPOLIS TOWER, QUEENSWAY, HONG KONG. 10 METROPOLIS DRIVE, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300198946 16 18-06-2004 19-04-2004 ACME UNITED (ASIA CHAN, WONG & LAM PACIFIC) LIMITED SUITES 2012-13, 20TH FLOOR, ROOM 2602, 26TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, NO. 88 THE METROPOLIS TOWER, QUEENSWAY, HONG KONG. 10 METROPOLIS DRIVE, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300198955 16 18-06-2004 19-04-2004 ACME UNITED (ASIA CHAN, WONG & LAM PACIFIC) LIMITED SUITES 2012-13, 20TH FLOOR, ROOM 2602, 26TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, NO. 88 THE METROPOLIS TOWER, QUEENSWAY, HONG KONG. 10 METROPOLIS DRIVE, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300198973 9 18-06-2004 19-04-2004 2 THE MAX TANG, WONG & CHEUNG (INTERNATIONAL) LIMITED 8TH FLOOR, GINZA SQUARE, ROOM 301, 302 & 315, 565-567 NATHAN ROAD, INTERNATIONAL PLAZA, 20 KOWLOON, HONG KONG. SHEUNG YUET ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

300199567 25 18-06-2004 19-04-2004 香港雅思迪爾國際有限公司 香港雅思迪爾國際有限公司 香港 九龍新蒲崗大有街 32 號 香港 九龍新蒲崗大有街 32 號 泰 泰力工業中心 21 樓 3 室 力工業中心 21 樓 3 室

300199594 25 18-06-2004 19-04-2004 香港雅思迪爾國際有限公司 香港雅思迪爾國際有限公司 香港 九龍新蒲崗大有街 32 號 香港 九龍新蒲崗大有街 32 號 泰 泰力工業中心 21 樓 3 室 力工業中心 21 樓 3 室

23/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300199783 25 18-06-2004 20-04-2004 劉順生 偉駱顧問有限公司 中國 武漢市江漢區 升平左巷 5 香港 灣仔軒尼詩道 303 號 華創 號 大廈 13 樓 1302 室

300199819 8 18-06-2004 20-04-2004 霍煥榮 霍煥榮 香港 九龍青山道 155-169 號 鴻 香港 九龍青山道 155-169 號 鴻 裕大廈 B10 6/F 裕大廈 B10 6/F

300199936 11 18-06-2004 20-04-2004 ZOJIRUSHI MAHOBIN WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI (ZOJIRUSHI CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 20-5, TENMA 1-CHOME, GLOUCESTER ROAD, HONG KITA-KU, OSAKA, JAPAN. KONG.

300200168 35 18-06-2004 20-04-2004 TEN REN TEA CO., LTD. CHINA.HK INTELLECTUAL 6/F., NO. 107, SEC. 4, CHUNG PROPERTY SERVICES CO., HSIAO EAST ROAD, TAIPEI, LTD. TAIWAN, PROVINCE OF 2504-6, 25/F, CC WU CHINA. BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300200294 36 18-06-2004 21-04-2004 INTERNATIONAL INTERNATIONAL XINSHIDAI XINSHIDAI HOLDINGS HOLDINGS LIMITED LIMITED 27/F, ENTERTAINMENT 27/F, ENTERTAINMENT BUILDING, 30 QUEEN'S ROAD BUILDING, 30 QUEEN'S CENTRAL, HONG KONG. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300200302 6 18-06-2004 21-04-2004 WENZHOU VICTORY VALVE WENZHOU VICTORY VALVE CO., LTD. CO., LTD. XINCHENG INDUSTRIAL 78 TAT CHEE AVENUE, ZONE, YONGCHANG, KOWLOON, HONG KONG. WENZHOU, P R CHINA (POSTAL CODE: 325024).

300200311 14 18-06-2004 21-04-2004 JADEITE COLLECTION ROBERT WANG SOLICITORS LIMITED 21ST FLOOR, NINE QUEEN'S 19/F., ROOMS A-E, THE JADE ROAD CENTRAL, HONG PLAZA, 513 CANTON ROAD, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300200375 25 18-06-2004 21-04-2004 MR. HARIS AHMED CHEVERTON TRADING CO., BAKHSHWIN LTD. AL-MANAR BUILDING FIRST UNIT 15, 16/F WAH LUEN IND FLOOR OFFICE NO.13 AL- CTR., 15-21 WONG CHUK TAHLIYA STREET, JEDDAH YEUNG ST., FOTAN, SHATIN, 21448, KINGDOM OF SAUDI N.T., HONG KONG. ARABIA.

300200384 25 18-06-2004 21-04-2004 MR. HARIS AHMED CHEVERTON TRADING CO., BAKHSHWIN LTD. AL-MANAR BUILDING FIRST UNIT 15, 16/F WAH LUEN IND FLOOR OFFICE NO.13 AL- CTR., 15-21 WONG CHUK TAHLIYA STREET, JEDDAH YEUNG ST., FOTAN, SHATIN, 21448, KINGDOM OF SAUDI N.T., HONG KONG. ARABIA.

24/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300200393 3 18-06-2004 21-04-2004 MARUSAN INDUSTRY POON, YEUNG & LI COMPANY LIMITED UNIT 2303, GOLDEN CENTRE, 1349, TOKUNOMORI, OZU- 188 DES VOEUX ROAD CITY EHIME-PREF, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

300200401 3 18-06-2004 21-04-2004 MARUSAN INDUSTRY POON, YEUNG & LI COMPANY LIMITED UNIT 2303, GOLDEN CENTRE, 1349, TOKUNOMORI, OZU- 188 DES VOEUX ROAD CITY EHIME-PREF, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

300200537 41 18-06-2004 21-04-2004 THE HONG KONG SCHOOL IP & ASSOCIATES OF MOTORING LIMITED ROOM 2707, 27/F., TESBURY 23TH FLOOR DELTA HOUSE, CENTRE, NO. 28, QUEEN'S 3 ON YIU STREET, SIU LEK ROAD EAST, WANCHAI, YUEN, SHATIN, N.T., HONG HONG KONG. KONG.

300200546 25 18-06-2004 21-04-2004 KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST CRYMSON (CRYMSON CO., 6TH FLOOR, PRINCE'S LTD.) BUILDING, CHATER ROAD, 4-17-17, KAMEZAWA, HONG KONG. SUMIDA-KU, TOKYO, JAPAN.

300200708 5, 29 18-06-2004 21-04-2004 KANG QI YI BAI LIMITED PRUDENTIAL SERVICES FLAT G, 17/F., HENG SHAN LIMITED MANSION, 19 TAI KOO UNITS B & C, 9/F., 88 SHING ROAD, HONG KONG. COMMERCIAL BUILDING, 28- 34 WING LOK STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG.

300200870 30, 32 18-06-2004 21-04-2004 樂百氏(廣東)食品飲料有限公 隆天國際專利商標代理有限公司 司 香港 干諾道中 168-200 號 信德 中國 廣東省中山市 小欖鎮沙口 中心西座 15 樓 1512 室 開發區

300200889 30, 32 18-06-2004 21-04-2004 樂百氏(廣東)食品飲料有限公 隆天國際專利商標代理有限公司 司 香港 干諾道中 168-200 號 信德 中國 廣東省中山市 小欖鎮沙口 中心西座 15 樓 1512 室 開發區

300201338 30 18-06-2004 22-04-2004 ON CENTURY HOLDINGS NG & LAM LIMITED UNIT 17, 31ST FLOOR, CHINA SUITE 1201, 12TH FLOOR, MERCHANTS TOWER, SHUN THE CHINESE BANK TAK CENTRE, 168 BUILDING, 61-65 DES CONNAUGHT ROAD, VOEUX ROAD, CENTRAL, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300201347 4 18-06-2004 22-04-2004 MOBIL PETROLEUM WILKINSON & GRIST COMPANY INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 3225 GALLOWS ROAD, BUILDING, CHATER ROAD, FAIRFAX, VIRGINIA 22037, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

25/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300201356 4 18-06-2004 22-04-2004 MOBIL PETROLEUM WILKINSON & GRIST COMPANY INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 3225 GALLOWS ROAD, BUILDING, CHATER ROAD, FAIRFAX, VIRGINIA 22037, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300201365 9 18-06-2004 22-04-2004 NATIONAL WILKINSON & GRIST SEMICONDUCTOR 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION BUILDING, CHATER ROAD, 2900 SEMICONDUCTOR HONG KONG. DRIVE, SANTA CLARA, CALIFORNIA 95052, UNITED STATES OF AMERICA.

300201554 44 18-06-2004 22-04-2004 ARTISTIC DEVELOPMENT CENTURY ACCOUNTING & LIMITED SECRETARIAL LTD. 7TH FLOOR, SOUTH CHINA ROOM 1208, WORKINGBOND BUILDING, NO. 1 WYNDHAM COMMERCIAL CENTRE, 162 STREET, CENTRAL, HONG PRINCE EDWARD RD., WEST, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300201635 30 18-06-2004 22-04-2004 BANGKOK MERCANTILE FEDERATION OF HONG KONG (HONG KONG) CO., LTD. INDUSTRIES 1/F, 68 BONHAM STRAND HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 WEST, SHEUNG WAN, HONG HANKOW ROAD, KONG. TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300201662 25 18-06-2004 22-04-2004 意大利卡拉奇鱷魚(香港)國際 中原國際商標專利事務所 集團有限公司 香港 中環德輔道中 107-111 號 香港 中環德輔道中 107-111 號 餘崇本大廈 8 樓 808 室 餘崇本大廈 8 樓 808 室

300201851 1, 6, 7, 8, 18-06-2004 22-04-2004 KABUSHIKI KAISHA DEACONS 9, 10, 11, HITACHI SEISAKUSHO 3RD-7TH, 18TH & 29TH 12, 21, (HITACHI, LTD.) FLOORS, ALEXANDRA 24, 25, 28 6, KANDA-SURUGADAI 4- HOUSE, CENTRAL, HONG CHOME, CHIYODA-KU, KONG. TOKYO, JAPAN.

300202193 30 18-06-2004 23-04-2004 PAPA'S PASTY LIMITED PAPA'S PASTY LIMITED ROOM 401-402 4/F, CHUK ON ROOM 401-402, 4/F, CHUK ON BUILDING, NO.23 MERCER BUILDING, NO.23 MERCER STREET, H.K. STREET, H.K.

300202238 25 18-06-2004 23-04-2004 上海潤丹貿易有限公司 文彬商標專利事務所 中國 上海市 四平路 283 號 2 號 香港 告士打道 111 號 東惠商業 樓 1408 室 大廈 17 樓

300202247 25 18-06-2004 23-04-2004 上海潤丹貿易有限公司 文彬商標專利事務所 中國 上海市 四平路 283 號 2 號 香港 告士打道 111 號 東惠商業 樓 1408 室 大廈 17 樓

300202553 17 18-06-2004 23-04-2004 WONG WAI YEUNG WONG WAI YEUNG FLAT A, 13/F., THOMSON FLAT A, 13/F, THOMSON COMMERCIAL BUILDING, 8 COMMERCIAL BUILDING, 8 THOMSON ROAD, WAN THOMSON ROAD, WANCHAI, CHAI, HONG KONG. HONG KONG.

26/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300202562 14 18-06-2004 23-04-2004 SILMAR S.P.A. DEACONS VIA TORINO, 14-36060 3RD-7TH, 18TH & 29TH ROMANO D'EZZELINO FLOORS, ALEXANDRA (VICENZA), ITALY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300202571 14 18-06-2004 23-04-2004 SILMAR S.P.A. DEACONS VIA TORINO, 14-36060 3RD-7TH, 18TH & 29TH ROMANO D'EZZELINO FLOORS, ALEXANDRA (VICENZA), ITALY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300202959 3, 44 18-06-2004 24-04-2004 Y BEAUTY INTERNATIONAL Y BEAUTY INTERNATIONAL LIMITED LIMITED FLAT B, 17/F., ROXY FLAT B, 17/F., ROXY INDUSTRIAL CENTRE, 58-66 INDUSTRIAL CENTRE, 58-66 TAI LIN PAI ROAD, KWAI TAI LIN PAI ROAD, KWAI HING, N.T., HONG KONG. HING, N.T., HONG KONG.

300203011 12 18-06-2004 24-04-2004 YOKOHAMA GOMU CHINA PATENT AGENT (H.K.) KABUSHIKI KAISHA (THE LTD. YOKOHAMA RUBBER 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, COMPANY LIMITED) 23 HARBOUR RD. WANCHAI, 36-11, SHIMBASHI 5-CHOME, HONG KONG. MINATO-KU, TOKYO, 105- 8685, JAPAN.

300203020 7 18-06-2004 24-04-2004 ORIHIRO KABUSHIKI CHINA PATENT AGENT (H.K.) KAISHA (ORIHIRO CO., LTD.) LTD. 4-5-20, MIDORI-CHO, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, TAKASAKI-SHI, GUNMA- 23 HARBOUR RD. WANCHAI, KEN, JAPAN. HONG KONG.

300203057 1, 4 18-06-2004 24-04-2004 MOBIL PETROLEUM WILKINSON & GRIST COMPANY INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 3225 GALLOWS ROAD, BUILDING, CHATER ROAD, FAIRFAX, VIRGINIA 22037, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300203237 6 18-06-2004 26-04-2004 WONG WAI YEUNG WONG WAI YEUNG FLAT A, 13/F, THOMSON FLAT A, 13/F, THOMSON COMMERCIAL BUILDING, 8 COMMERCIAL BUILDING, 8 THOMSON ROAD, THOMSON ROAD, WAN CHAI, WANCHAI, HONG KONG. HONG KONG.

300203543 14, 18 18-06-2004 26-04-2004 KABUSHIKI KAISHA BEAMS VIVIEN CHAN & CO. (BEAMS CO., LTD.) 15TH FLOOR, ONE 4-16-12 KITASHINJUKU, EXCHANGE SQUARE, 8 SHINJUKU-KU TOKYO, CONNAUGHT PLACE, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

300203552 14, 18, 25 18-06-2004 26-04-2004 KABUSHIKI KAISHA BEAMS VIVIEN CHAN & CO. (BEAMS CO., LTD.) 15TH FLOOR, ONE 4-16-12 KITASHINJUKU, EXCHANGE SQUARE, 8 SHINJUKU-KU TOKYO, CONNAUGHT PLACE, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

27/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300203561 25 18-06-2004 26-04-2004 KABUSHIKI KAISHA BEAMS VIVIEN CHAN & CO. (BEAMS CO., LTD.) 15TH FLOOR, ONE 4-16-12 KITASHINJUKU, EXCHANGE SQUARE, 8 SHINJUKU-KU TOKYO, CONNAUGHT PLACE, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

300203732 9 18-06-2004 26-04-2004 ASCENTIAL SOFTWARE JOHNSON, STOKES & CORPORATION MASTER 50 WASHINGTON STREET, 19TH FLOOR, PRINCE'S WESTBOROUGH, BUILDING, 10 CHATER ROAD, MASSACHUSETTS 01581, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300203741 9, 38, 41, 18-06-2004 26-04-2004 TWP CORPORATION JOHNSON, STOKES & 42 2F, NO.200, SEC.3, NAN-KING MASTER E. RD., TAIPEI 104, TAIWAN, 19TH FLOOR, PRINCE'S PROVINCE OF CHINA. BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300203750 9, 38, 41, 18-06-2004 26-04-2004 TWP CORPORATION JOHNSON, STOKES & 42 2F, NO.200, SEC.3, NAN-KING MASTER E. RD., TAIPEI 104, TAIWAN, 19TH FLOOR, PRINCE'S PROVINCE OF CHINA. BUILDING, 10 CHATER ROAD, HONG KONG.

300204155 3 18-06-2004 27-04-2004 LI SI TING WONG HAK LUN FLAT H, 6TH FLOOR, BLOCK ROOM 1201, 12TH FLOOR, 4, WING FUK CENTRE, 1 PROSPEROUS BUILDING, 48- LUEN CHIT STREET, 52 DES VOEUX ROAD FANLING, NEW CENTRAL, HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

300204164 3 18-06-2004 27-04-2004 LI SI TING WONG HAK LUN FLAT H, 6TH FLOOR, BLOCK ROOM 1201, 12TH FLOOR, 4, WING FUK CENTRE, 1 PROSPEROUS BUILDING, 48- LUEN CHIT STREET, 52 DES VOEUX ROAD FANLING, NEW CENTRAL, HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

300204173 5 18-06-2004 27-04-2004 華麗國際資源(控股)有限公司 賀賢敏董事長 香港 新界大埔南運道 9 號 新達 香港 灣仔駱克道 114-120 號 嘉 廣場 3 座 6 樓 G 室 洛商業大廈 13/F

300204182 5 18-06-2004 27-04-2004 華麗國際資源(控股)有限公司 賀賢敏董事長 香港 新界大埔南運道 9 號 新達 香港 灣仔駱克道 114-120 號 嘉 廣場 3 座 6 樓 G 室 洛商業大廈 13/F

300204227 25 18-06-2004 27-04-2004 KABUSHIKI KAISHA SANEI- WILKINSON & GRIST INTERNATIONAL (SANEI- 6TH FLOOR, PRINCE'S INTERNATIONAL CO., LTD.) BUILDING, CHATER ROAD, 2-9, HONMACHI 3-CHOME, HONG KONG. CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, JAPAN.

28/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300204236 3 18-06-2004 27-04-2004 KABUSHIKI KAISHA SANEI- WILKINSON & GRIST INTERNATIONAL (SANEI- 6TH FLOOR, PRINCE'S INTERNATIONAL CO., LTD.) BUILDING, CHATER ROAD, 2-9, HONMACHI 3-CHOME, HONG KONG. CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, JAPAN.

300204245 18 18-06-2004 27-04-2004 CHANEL WILKINSON & GRIST 135, AVENUE CHARLES DE 6TH FLOOR, PRINCE'S GAULLE, 92200 NEUILLY BUILDING, CHATER ROAD, SUR SEINE, FRANCE. HONG KONG.

300204371 43 18-06-2004 27-04-2004 關美英、關淑逑和林國亮以上 關美英、關淑逑和林國亮以上海 海弄堂菜肉餛飩之名營業 弄堂菜肉餛飩之名營業 香港 跑馬地 綿發街 10 號地下 香港 跑馬地 綿發街 10 號地下

300204380 1, 7, 9, 18-06-2004 27-04-2004 SUMITOMO DENKI KOGYO LEE'S INTELLECTUAL 40, 42 KABUSHIKI KAISHA PROPERTY CONSULTANTS (SUMITOMO ELECTRIC 12A, 8 SUN WUI ROAD, INDUSTRIES, LTD.) CAUSEWAY BAY, HONG 5-33, KITAHAMA 4-CHOME, KONG. CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, JAPAN.

300204399 16, 41 18-06-2004 27-04-2004 CANADA WORKSHOP CANADA WORKSHOP LIMITED LIMITED SHOP NOS.B32-33, 1ST SHOP NOS.B32-33, 1ST BASEMENT, TREASURE BASEMENT, SITE 11, WORLD, SITE 11, WHAMPOA WHAMPOA GARDEN, GARDEN, HUNGHOM, HUNGHOM, KOWLOON, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300204443 30 18-06-2004 27-04-2004 VICENZI BISCOTTI S.P.A. WENPING & CO. VIA FORTE GAROFOLO, 1, 17/F., TUNG WAI 37057 S. GIOVANNI COMMERCIAL BLDG., 111 LUPATOTO (VERONA), GLOUCESTER ROAD, HONG ITALY. KONG.

300204515 9, 12, 20, 18-06-2004 27-04-2004 JUNGHEINRICH LOVELLS 37, 42 AKTIENGESELLSCHAFT 23RD FLOOR, CHEUNG KONG FRIEDRICH-EBERT-DAMM CENTER, 2 QUEEN'S ROAD 129, 22047 HAMBURG, CENTRAL, HONG KONG. GERMANY.

300205127 14 18-06-2004 28-04-2004 SAMSON TRADING CO., LTD. S.W. WONG & ASSOCIATES 3C WING TAT COMMERCIAL SUITE 702, 7TH FLOOR, WING BUILDING, 121-125 WONG ON LIFE BUILDING, 22-22A LOK STREET, SHEUNG WAN, DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300205163 14 18-06-2004 28-04-2004 POLARIS JEWELLERY CHOW & HO, SOLICITORS MANUFACTURER LIMITED ROOM 2407, 24TH FLOOR, ING UNITS 23-24, 3/F, BLOCK B, TOWER, 308 DES VOEUX FOCAL INDUSTRIAL ROAD CENTRAL, HONG CENTRE, 21 MAN LOK KONG. STREET, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

29/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300205172 14 18-06-2004 28-04-2004 POLARIS JEWELLERY CHOW & HO, SOLICITORS MANUFACTURER LIMITED ROOM 2407, 24TH FLOOR, ING UNITS 23-24, 3/F, BLOCK B, TOWER, 308 DES VOEUX FOCAL INDUSTRIAL ROAD CENTRAL, HONG CENTRE, 21 MAN LOK KONG. STREET, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300205190 14 18-06-2004 28-04-2004 CHRISTINA WATCH CHRISTINA WATCH COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED RM 908, 8 COMMERCIAL RM 908, 8 COMMERCIAL TOWER, 8 SUN YIP STREET, TOWER, 8 SUN YIP STR., CHAIWAN, HONG KONG. CHAIWAN, HONG KONG.

300205235 25 18-06-2004 28-04-2004 URBAN TRENDS TRADING WILKINSON & GRIST B.V. 6TH FLOOR, PRINCE'S ARCHIMEDESBAAN 3, 3439 BUILDING, CHATER ROAD, ME NIEUWEGEIN, THE HONG KONG. NETHERLANDS.

300205244 25 18-06-2004 28-04-2004 URBAN TRENDS TRADING WILKINSON & GRIST B.V. 6TH FLOOR, PRINCE'S ARCHIMEDESBAAN 3, 3439 BUILDING, CHATER ROAD, ME NIEUWEGEIN, THE HONG KONG. NETHERLANDS.

300205316 35 18-06-2004 28-04-2004 三軍貿易有限公司 天標(中國)知識產權代理有限公 香港 九龍旺角廣華街一號 仁安 司 大廈 23B 地舖 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 盛權 商業中心 15 樓 A 室

300205325 14 18-06-2004 28-04-2004 KYOCERA KABUSHIKI LEE'S INTELLECTUAL KAISHA (KYOCERA PROPERTY CONSULTANTS CORPORATION) 12A, 8 SUN WUI ROAD, 6 TAKEDA TOBADONO-CHO, CAUSEWAY BAY, HONG FUSHIMI-KU, KYOTO, 612- KONG. 8501 JAPAN.

300205361 5 18-06-2004 28-04-2004 雲南曲煥章大藥房藥業(香港) 雲南曲煥章大藥房藥業(香港)有 有限公司 限公司 香港 灣仔道 113-117 號 得利商 香港 銅鑼灣富明街 2 號 寶明大 業大廈九樓 厦 9 樓 K 室

300205398 14 18-06-2004 28-04-2004 WU KIM CHIU HKRTP LIMITED RM/FLAT A, 10/F., NO.15 RM 1007, 10/F., HO KING HUMBERT ST, MEI FOO SUN COMMERCIAL CENTER, NO. CHUEN, KOWLOON, HONG 2-16 FA YUEN STREET., KONG. MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300205424 9 18-06-2004 28-04-2004 PILOT ELECTRONIC (CHINA) BIRD & BIRD LIMITED 6/F ASIA PACIFIC FINANCE UNIT 1106, 11/F, TOWER, CITIBANK PLAZA, 3 MANHATTAN CENTRE, 8 GARDEN ROAD, HONG KONG. KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

30/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300214550 3, 44 25-06-2004 14-05-2004 ASSET GLOBAL PROFITS VINCENT LUK & ASSOCIATES LIMITED UNIT A, 13TH FLOOR, P.O. BOX 957, OFFSHORE NATHAN COMMERCIAL INCORPORATIONS CENTRE, BUILDING, 430 NATHAN ROAD TOWN, TORTOLA, ROAD, KOWLOON, HONG BRITISH VIRGIN ISLANDS. KONG.

300214776 9 25-06-2004 14-05-2004 SONY KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SONY CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 6-7-35 KITASHINAGAWA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SHINAGAWA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300215117 20, 24, 25-06-2004 15-05-2004 LOFTY KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST 25, 35 11-5 NIHONBASHI 6TH FLOOR, PRINCE'S TOMIZAWACHO, CHUO-KU, BUILDING, CHATER ROAD, TOKYO-TO, JAPAN. HONG KONG.

300215315 30 25-06-2004 15-05-2004 CHINA TEA & K.M.LAI & LI HERBALWORLD (HONG 23RD FLOOR, REGENT KONG) COMPANY LIMITED CENTRE, 88 QUEEN'S ROAD UNIT 56, 11/F., ON KING CENTRAL, HONG KONG. BUILDING, 54-56 TSUN YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300215405 35 25-06-2004 17-05-2004 WATSON ENTERPRISES HUTCHISON WHAMPOA LIMITED AGENTS LIMITED TRIDENT CHAMBERS, ROAD 22ND FLOOR, HUTCHISON TOWN, TORTOLA, BRITISH HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, VIRGIN ISLANDS. HONG KONG.

300215414 35 25-06-2004 17-05-2004 WATSON ENTERPRISES HUTCHISON WHAMPOA LIMITED AGENTS LIMITED TRIDENT CHAMBERS, ROAD 22ND FLOOR, HUTCHISON TOWN, TORTOLA, BRITISH HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, VIRGIN ISLANDS. HONG KONG.

300215423 35 25-06-2004 17-05-2004 WATSON ENTERPRISES HUTCHISON WHAMPOA LIMITED AGENTS LIMITED TRIDENT CHAMBERS, ROAD 22ND FLOOR, HUTCHISON TOWN, TORTOLA, BRITISH HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, VIRGIN ISLANDS. HONG KONG.

300215892 35 25-06-2004 17-05-2004 OFUNA ENTERPRISE CO., CHINA.HK INTELLECTUAL LTD PROPERTY SERVICES CO., HWA-YA TECHNOLOGY LTD. PARK NO. 558, FUSHING 3RD 2504-6, 25/F, CC WU ROAD, KUEISHAN HSIANG, BUILDING, 302-308 TAOYUAN HSIEN, TAIWAN, HENNESSY ROAD, HONG PROVINCE OF CHINA. KONG.

300216134 12 25-06-2004 17-05-2004 PIAGGIO & C. S.P.A. DEACONS VIALE RINALDO PIAGGIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH 25, 56025 PONTEDERA FLOORS, ALEXANDRA (PROVINCE OF PISA), ITALY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

31/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300216143 12 25-06-2004 17-05-2004 PIAGGIO & C. S.P.A. DEACONS VIALE RINALDO PIAGGIO 3RD-7TH, 18TH & 29TH 25, 56025 PONTEDERA FLOORS, ALEXANDRA (PROVINCE OF PISA), ITALY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300216224 14 25-06-2004 18-05-2004 DIAROUGH WILKINSON & GRIST HOVENIERSSTRAAT 30, 2018 6TH FLOOR, PRINCE'S ANTWERPEN, BELGIUM. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300217070 3 25-06-2004 19-05-2004 NEUTROGENA WILKINSON & GRIST CORPORATION 6TH FLOOR, PRINCE'S 5760 WEST 96TH STREET, BUILDING, CHATER ROAD, LOS ANGELES, CALIFORNIA HONG KONG. 90045, UNITED STATES OF AMERICA.

300217764 5, 29, 30 25-06-2004 19-05-2004 MERCK KGAA DEACONS FRANKFURTER STRASSE 3RD-7TH, 18TH & 29TH 250, 64293 DARMSTADT, FLOORS, ALEXANDRA GERMANY. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300217791 3 25-06-2004 19-05-2004 PARFUMS STERN DEACONS 20/26, BOULEVARD DU 3RD-7TH, 18TH & 29TH PARC, 9200 NEUILLY SUR FLOORS, ALEXANDRA SEINE, FRANCE. HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300217809 10 25-06-2004 19-05-2004 GALDERMA S.A. DEACONS ZUGERSTRASSE 8, CH 6330 3RD-7TH, 18TH & 29TH CHAM, SWITZERLAND. FLOORS, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300218448 21 25-06-2004 20-05-2004 PIAO I ENTERPRISE CO., LUNG TIN INT'L PATENT & LTD. TRADEMARK AGENT LTD. NO.15, HSI AN LANE PEI MEI ROOM 1512B, 15/F., WEST LI, PU LI CHEN, NAN TOU TOWER, SHUN TAK CENTRE, HSIEN, TAIWAN, PROVINCE 168-200 CONNAUGHT ROAD OF CHINA. CENTRAL, HONG KONG.

300218457 21 25-06-2004 20-05-2004 PIAO I ENTERPRISE CO., LUNG TIN INT'L PATENT & LTD. TRADEMARK AGENT LTD. NO.15, HSI AN LANE PEI MEI ROOM 1512B, 15/F., WEST LI, PU LI CHEN, NAN TOU TOWER, SHUN TAK CENTRE, HSIEN, TAIWAN, PROVINCE 168-200 CONNAUGHT ROAD OF CHINA. CENTRAL, HONG KONG.

300218510 25 25-06-2004 20-05-2004 VOLUME EIGHT LIMITED WENPING & CO. UNIT 7, SUGNALL BUSINESS 17/F., TUNG WAI CENTRE, SUGNALL, COMMERCIAL BLDG., 111 STAFFORDSHIRE, ST21 6NF, GLOUCESTER ROAD, HONG UNITED KINGDOM. KONG.

32/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300218538 6 25-06-2004 20-05-2004 LEE WAI MAN FEDERATION OF HONG KONG BLOCK A, 18/F, CENTURY INDUSTRIES INDUSTRIAL CENTRE, 33-35 HANKOW CENTRE, 4/F., 5-15 AU PUI WAN STREET, FO HANKOW ROAD, TAN, SHATIN, NEW TSIMSHATSUI, KOWLOON, TERRITORIES, HONG KONG. HONG KONG.

300218754 36 25-06-2004 20-05-2004 EXCELSIOR CAPITAL ROBERTSONS MANAGEMENT LIMITED 57TH FLOOR, THE CENTER, 99 3801, LIPPO CENTRE, TOWER QUEEN'S ROAD CENTRAL, ONE, 89 QUEENSWAY, HONG KONG. HONG KONG.

300218763 12 25-06-2004 20-05-2004 HIGHWIN (HONG KONG) CHINA.HK INTELLECTUAL TYRE LIMITED PROPERTY SERVICES CO., 20TH FLOOR, TUNG HIP LTD. COMMERCIAL BUILDING, 2504-6, 25/F, CC WU 244-248 DES VOEUX ROAD BUILDING, 302-308 CENTRAL, HONG KONG. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300219438 14 25-06-2004 21-05-2004 SUN FENGQIN HKRTP LIMITED RM 1708, CUIZHU BUILDING, RM1007, 10/F., HO KING CUIZHU ROAD, LUOHU COMMERCIAL CENTER, NO.2- DISTRICT, SHEN ZHEN, 16 FA YUEN STREET, CHINA. MONGKOK, HONG KONG.

300219816 30 25-06-2004 22-05-2004 HERBS GENERATION CHINA.HK INTELLECTUAL INTERNATIONAL LTD. PROPERTY SERVICES CO., UNITS 706-7, GRAND LTD. CENTRE, 8 HUMPHREYS 2504-6, 25/F, CC WU AVENUE, TST, KOWLOON, BUILDING, 302-308 HONG KONG. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300219870 24, 25 25-06-2004 22-05-2004 心意服裝有限公司 心意服裝有限公司 香港 紅磡鶴園東街 4 號 恆藝珠 香港 紅磡鶴園東街 4 號 恆藝珠 寶中心 707 室 寶中心 707 室

300219906 3 25-06-2004 22-05-2004 陳麗娟 陳麗娟 香港 新界屯門天后路 18 號 南 香港 新界屯門天后路 18 號 南豐 豐工業城 1 座 715 室 工業城 1 座 715 室

300219933 25 25-06-2004 22-05-2004 ITALY AEGEANNELL (HK) HONG KONG TRADEMARK & FASHION LIMITED DESIGN PROTECTION ROOM 801, 8/F, DANNIES AGENCY LTD. HOUSE, 20 LUARD ROAD, ROOM 1118, 11/F, GRAND WANCHAI, HONG KONG. TOWER, 639 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300220896 35 25-06-2004 25-05-2004 CHAU KWAI LAN HKRTP LIMITED RM 7, 10TH FLOOR, A, HONG RM1007, HO KING TAO COURT, NO. 149-151, COMMERCIAL CENTRE, NO.2- HONG NING ROAD, KWUN 16 FA YUEN ST., MONGKOK, TONG, H.K. KOWLOON, HONG KONG.

33/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300220904 25 25-06-2004 25-05-2004 HONG KONG NENGOI HKRTP LIMITED HOLDINGS INDUSTRIAL RM1007, 10/F., HO KING LIMITED COMMERCIAL CENTER, NO.2- MBJ 2014 RM1602, 16/F., 16 FA YUEN STREET, OMEGA PLAZA, 32 DUNDAS MONGKOK, HONG KONG. STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300220913 18, 25 25-06-2004 25-05-2004 JAPAN TANINOKAWA HKRTP LIMITED (INTERNATIONAL) FASHION RM1007, 10/F., HO KING COMPANY LIMITED COMMERCIAL CENTER, NO.2- GZ 2439E RM1007, 10/F., HO 16 FA YUEN STREET, KING COMMERCIAL MONGKOK, HONG KONG. CENTER, NO.2-16 FA YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300222254 14 25-06-2004 28-05-2004 CARTIER INTERNATIONAL WILKINSON & GRIST B.V. 6TH FLOOR, PRINCE'S HERENGRACHT 436, BUILDING, CHATER ROAD, AMSTERDAM, HONG KONG. NETHERLANDS.

300222263 25 25-06-2004 28-05-2004 KOBE LEATHER CLOTH WILKINSON & GRIST KABUSHIKI KAISHA 6TH FLOOR, PRINCE'S 2-5-12, NISHISHIRIIKECHO, BUILDING, CHATER ROAD, NAGATA-KU, KOBE-CITY, HONG KONG. HYOGO-PREFECTURE, JAPAN.

300222515 14, 18, 25 25-06-2004 28-05-2004 TOP & TOP LIMITED FRED KAN & CO. 1201-5, 12TH FLOOR, WESTIN SUITE 3104, CENTRAL PLAZA, CENTRE, 26 HUNG TO ROAD, WANCHAI, HONG KONG. KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300222759 21 25-06-2004 28-05-2004 CHINA PEARL (HK) HASTINGS & CO. COMPANY LIMITED 5/F., GLOUCESTER TOWER, 1201, LIPPO SUN PLAZA, 28 THE LANDMARK, 11 PEDDER CANTON ROAD, STREET, CENTRAL, HONG TSIMSHATSUI, KOWLOON, KONG. HONG KONG.

300222902 1 25-06-2004 28-05-2004 ANGEL YEAST STOCK CO., CHINA.HK INTELLECTUAL LTD. PROPERTY SERVICES CO., NO. 24, ZHONGNAN ROAD, LTD. YICHANG CITY, HUBEI 2504-6, 25/F, CC WU PROVINCE, PEOPLE'S BUILDING, 302-308 REPUBLIC OF CHINA. HENNESSY ROAD, HONG KONG.

300223262 29, 31 18-06-2004 29-05-2004 NONGSUSANMUL SIMMONS & SIMMONS YUTONGGONGSA 35TH FLOOR, CHEUNG KONG (AGRICULTURAL & CENTER, 2 QUEEN'S ROAD FISHERY MARKETING CENTRAL, HONG KONG. CORPORATION) AT CENTER #232, YANGJAE- DONG, SEOCHO-GU, SEOUL, KOREA.

34/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300223640 25 25-06-2004 31-05-2004 何立偉 偉駱顧問有限公司 中國沈陽市 于洪區沙岭鎮 沙岭 香港灣仔 軒尼詩道 303 號 華創 村 10 組 37 號 大廈 13 樓 1302 室

300223776 25 25-06-2004 31-05-2004 蔡奕亮 杜亨利 中國 福建省石獅市靈秀鎮 華山 香港 將軍澳景林邨 景楠樓十樓 村華南一區 62 號 1014 室

300223947 9, 41 25-06-2004 31-05-2004 KONAMI KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (KONAMI 17/F., TUNG WAI CORPORATION) COMMERCIAL BLDG., 111 2-4-1 MARUNOUCHI, GLOUCESTER ROAD, HONG CHIYODA-KU, TOKYO 100- KONG. 6330, JAPAN.

300223956 9 25-06-2004 31-05-2004 BTICINO S.P.A. WENPING & CO. VIA MESSINA, 38, 20154 17/F., TUNG WAI MILANO, ITALY. COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300223965 9 25-06-2004 31-05-2004 BTICINO S.P.A. WENPING & CO. VIA MESSINA, 38, 20154 17/F., TUNG WAI MILANO, ITALY. COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300223974 9 25-06-2004 31-05-2004 BTICINO S.P.A. WENPING & CO. VIA MESSINA, 38, 20154 17/F., TUNG WAI MILANO, ITALY. COMMERCIAL BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300225585 3 25-06-2004 02-06-2004 BIOTHERM BAKER & MCKENZIE LE NEPTUNE, AVENUE 14TH FLOOR, HUTCHISON PRINCE HEREDITAIRE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, ALBERT, MC-98000 HONG KONG. MONACO, PRINCIPAUTE DE MONACO.

300226421 37, 43 25-06-2004 03-06-2004 HEALTH FOOD & HUEN & PARTNERS BEVERAGE GROUP LIMITED UNITS 3309-11, 33RD FLOOR, BLOCK 1, 3/FLOOR, ROOM D, WEST TOWER, SHUN TAK TAI PING INDUSTRIAL CENTRE, 168-200 CENTRE, 57 TING KOK CONNAUGHT ROAD, ROAD, TAI PO, NEW CENTRAL, SHEUNG WAN, TERRITORIES, HONG KONG. HONG KONG.

300226601 5 25-06-2004 03-06-2004 JIANGSU TONGDA AEROSOL CHINA.HK INTELLECTUAL CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., 466 TONGJIANG ROAD, THE LTD. NEW & HI-TECH 2504-6, 25/F, CC WU DEVELOPMENT ZONE, BUILDING, 302-308 CHANGZHOU, JIANGSU, HENNESSY ROAD, HONG PEOPLE'S REPUBLIC OF KONG. CHINA.

35/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300226683 5, 10 25-06-2004 04-06-2004 晉億國際企業有限公司 安豐秘書有限公司 香港 九龍麼地道 61 號 地下 香港 北角渣華道 8 號 威邦商業 G15 鋪 中心 308 室

300226791 35 25-06-2004 04-06-2004 CHAN KING LAU TRADING HONG KONG INTELLECTUAL AS PO WAN LOI WATCH & PROPERTY AGENT JEWELLERY COMPANY UNIT 5, 6/F, HON KWOK TST G/F, 468 LOCKHART ROAD, CENTRE, 5-9 OBSERVATORY CAUSEWAY BAY, HONG COURT, TSIMSHATSUI, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300226809 9 25-06-2004 04-06-2004 SHENZHEN RONGHUA DIAWARD ELECTRONIC ELECTRONICS CO., LTD. SECURITY SYSTEMS LTD. 3/F, BUILDING 524, 15TH FLOOR FUNG HOUSE, BAGUALING INDUSTRY 19-20 CONNAUGHT ROAD DISTRICT, SHENZHEN, CENTRAL, HONG KONG. GUANGDONG PROVINCE, CHINA.

300226818 9 25-06-2004 04-06-2004 應泰貿易有限公司 應泰貿易有限公司 香港 九龍深水埗鴨寮街 214- 香港 九龍深水埗鴨寮街 214-216 216 號 好時閣 1 樓 B 室 號 好時閣 1 樓 B 室

300227060 14 25-06-2004 04-06-2004 BELGIUM ELEGANT HKRTP LIMITED INTERNATIONAL DIAMOND RM 1007, 10/F., HO KING TRADING (HONG KONG) CENTER, NO.2-16 FA YUEN LIMITED STREET, MONGKOK, HONG MNJ 2010 RM1602, OMEGA KONG. PLAZA, 32 DUNDAS STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG.

300227132 34 25-06-2004 04-06-2004 紅塔遼寧煙草有限責任公司 誠通專利商標(香港)有限公司 中國 遼寧省沈陽市 和平區和平 香港 灣仔港灣道一號 會展辦公 北大街 69 號 A 座 大樓 34 樓 10 室

300227277 9, 16 25-06-2004 04-06-2004 101COMMUNICATIONS LLC CHINA PATENT AGENT (H.K.) 9121 OAKDALE AVE., SUITE LTD. 101, CHATSWORTH, LOS 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, ANGELES, CALIFORNIA 23 HARBOUR RD. WANCHAI, 91311, U.S.A. HONG KONG.

300227439 38, 42 25-06-2004 05-06-2004 XOIP TECHNOLOGY W.I. CHEUNG & CO. LIMITED 2505-10 WING ON HOUSE, 71 ROOM 905, PROSPERITY DES VOEUX ROAD CENTRAL, CENTER, 25 CHONG YIP HONG KONG. STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300227457 6 25-06-2004 05-06-2004 江青標 鄧潔芝 香港 九龍長沙灣青山道 412- 香港 九龍長沙灣青山道 412-420 420 號 金城商業中心 1403 室 號 金城商業中心 1403 室

300227484 14 25-06-2004 05-06-2004 陳敏 陳敏 香港 尖沙咀廣東道 中港城第三 香港 尖沙咀廣東道 中港城第三 座 16A2 室 座 16A2 室

36/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300227493 14 25-06-2004 05-06-2004 陳敏 陳敏 香港 尖沙咀廣東道 中港城第三 香港 尖沙咀廣東道 中港城第三 座 16A2 室 座 16A2 室

300227501 14 25-06-2004 05-06-2004 陳敏 陳敏 香港 尖沙咀廣東道 中港城第三 香港 尖沙咀廣東道 中港城第三 座 16A2 室 座 16A2 室

300227998 3, 9, 14, 25-06-2004 07-06-2004 PORTS DESIGN LIMITED PORTS RETAIL (H.K.) 18 CEDAR HOUSE, 41 CEDAR LIMITED AVENUE, HAMILTON HM 12, UNIT 101A, 1/F., SUNBEAM BERMUDA. CENTRE, 27 SHING YIP STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG, SAR, CHINA.

300228023 5 25-06-2004 07-06-2004 QUALITY WENPING & CO. PHARMACEUTICAL 17/F., TUNG WAI LABORATORY LTD. COMMERCIAL BLDG., 111 TRADING AS QUALITY GLOUCESTER ROAD, HONG HEALTH PRODUCTS KONG. DEVELOPMENT COMPANY FLAT B-C, 14/F., MAI ON INDUSTRIAL BUILDING, 19- 21 KUNG YIP STREET, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300228041 7 25-06-2004 07-06-2004 SURE FILTER TECHNOLOGY YIP KWAI YAM INC. UNIT E, 17/F, THOMSON 21021 SOLEDAD CYN. RD., COMMERCIAL BLDG., 8, SUITE 305, SANTA CLARITA, THOMSON ROAD, WANCHAI, CALIF. 91351, U.S.A. HONG KONG.

300228050 14 25-06-2004 07-06-2004 CHRISTIAN BERNARD WENPING & CO. DIFFUSION 17/F., TUNG WAI 1/3 RUE LULLI, 75002 PARIS, COMMERCIAL BLDG., 111 FRANCE. GLOUCESTER ROAD, HONG KONG.

300228474 9 25-06-2004 07-06-2004 VUTEK INC. HASTINGS & CO. ONE VUTEK PLACE, 5/F., GLOUCESTER TOWER, MEREDITH, NEW THE LANDMARK, 11 PEDDER HAMPSHIRE 03253, UNITED STREET, CENTRAL, HONG STATES OF AMERICA. KONG.

300228492 9 25-06-2004 07-06-2004 VUTEK INC. HASTINGS & CO. ONE VUTEK PLACE, 5/F., GLOUCESTER TOWER, MEREDITH, NEW THE LANDMARK, 11 PEDDER HAMPSHIRE 03253, UNITED STREET, CENTRAL, HONG STATES OF AMERICA. KONG.

300228500 9 25-06-2004 07-06-2004 VUTEK INC. HASTINGS & CO. ONE VUTEK PLACE, 5/F., GLOUCESTER TOWER, MEREDITH, NEW THE LANDMARK, 11 PEDDER HAMPSHIRE 03253, UNITED STREET, CENTRAL, HONG STATES OF AMERICA. KONG.

37/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300229545 29, 30, 32 25-06-2004 09-06-2004 FRIESLAND BRANDS BV WILKINSON & GRIST BLANKENSTEIN 142, 7943 PE 6TH FLOOR, PRINCE'S MEPPEL, THE BUILDING, CHATER ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300229833 25 25-06-2004 09-06-2004 WINALL INDUSTRIES CHIU, SZETO & CHENG LIMITED 17TH FLOOR, C.M.A. ROOMS 101-2, HILDER BUILDING, NO.64 CENTRE, NO. 2 SUNG PING CONNAUGHT ROAD STREET, HUNGHOM, CENTRAL, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300230020 20 25-06-2004 09-06-2004 SYLMARK HOLDINGS LIU, SHEN & ASSOCIATES LIMITED UNIT 3801, 38TH FLOOR, FAR 98 LOWER BAGGOT STREET, EAST FINANCE CENTRE, 16 DUBLIN 2, IRELAND. HARCOURT ROAD, ADMIRALTY, HONG KONG.

300230246 43 25-06-2004 10-06-2004 CHENG PING KWAN TRADEMARKLOGO.COM ROOM 401, WING TONG LIMITED HOUSE, YAU TONG ESTATE, ROOM 2102, 21ST FLOOR, YAU TONG, KOWLOON NINE QUEEN'S ROAD EAST, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300230606 6, 9 25-06-2004 10-06-2004 ASSA ABLOY AB CLT PATENT & TRADEMARK KLARABERGSVIADUKTEN (H.K.) LTD. 90, STOCKHOLM, SWEDEN. UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, NO.1 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300230615 6, 9 25-06-2004 10-06-2004 ASSA ABLOY AB CLT PATENT & TRADEMARK KLARABERGSVIADUKTEN (H.K.) LTD. 90, STOCKHOLM, SWEDEN. UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, CONVENTION PLAZA, NO.1 HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300231191 25 25-06-2004 11-06-2004 SMARTWAY FAR EAST SMARTWAY FAR EAST LIMITED LIMITED UNIT 516, ELITE IND. UNIT 516, ELITE IND. CENTRE, CENTRE, 883 CHEUNG SHA 883 CHEUNG SHA WAN WAN ROAD, KOWLOON, ROAD, KOWLOON, H.K. H.K.

300231209 25 25-06-2004 11-06-2004 SMARTWAY FAR EAST SMARTWAY FAR EAST LIMITED LIMITED UNIT 516, ELITE IND. UNIT 516, ELITE IND. CENTRE, CENTRE, 883 CHEUNG SHA 883 CHEUNG SHA WAN WAN ROAD, KOWLOON, ROAD, KOWLOON, H.K. H.K.

300231696 35 25-06-2004 11-06-2004 BOYDEN WORLD LUNG TIN INT'L PATENT & CORPORATION TRADEMARK AGENT LTD. 364 ELWOOD AVENUE, ROOM 1512B, 15/F., WEST HAWTHORNE, NY 10532, TOWER, SHUN TAK CENTRE, UNITED STATES. 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

38/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300231786 5 25-06-2004 11-06-2004 PFIZER PRODUCTS INC. DEACONS EASTERN POINT ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH GROTON, CONNECTICUT, FLOORS, ALEXANDRA 06340, UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300231795 5 25-06-2004 11-06-2004 PFIZER PRODUCTS INC. DEACONS EASTERN POINT ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH GROTON, CONNECTICUT, FLOORS, ALEXANDRA 06340, UNITED STATES OF HOUSE, CENTRAL, HONG AMERICA. KONG.

300231803 5 25-06-2004 11-06-2004 PARKE, DAVIS & COMPANY DEACONS LLC 3RD-7TH, 18TH & 29TH 201 TABOR ROAD, MORRIS FLOORS, ALEXANDRA PLAINS, NEW JERSEY, 07950, HOUSE, CENTRAL, HONG UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300231812 14 25-06-2004 11-06-2004 FACCO CORPORATION DEACONS S.P.A. 3RD-7TH, 18TH & 29TH VIA DELL'ARTIGIANATO 21, FLOORS, ALEXANDRA 36043 CAMISANO HOUSE, CENTRAL, HONG VICENTINO, VICENZA, KONG. ITALY.

300231821 29 25-06-2004 11-06-2004 TINE BA LLOYD WISE & CO. BREIGT. 10, GRØNLAND, ROOM 4005-7, TOWER II, NORWAY. LIPPO CENTRE, 89 QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300232118 9 25-06-2004 14-06-2004 MALATA GROUP (HK) LTD ARTHUR W.C MO & CO. FLAT 912, KODAK HOUSE II, 16/F, WINSOME HOUSE, 73 321 JAVA ROAD, NORTH WYNDHAM STREET, POINT, H.K. CENTRAL, H.K.

300232127 9 25-06-2004 14-06-2004 MALATA GROUP (HK) LTD ARTHUR W.C MO & CO. FLAT 912, KODAK HOUSE II, 16/F, WINSOME HOUSE, 73 321 JAVA ROAD, NORTH WYNDHAM STREET, POINT, H.K. CENTRAL, H.K.

300232136 9 25-06-2004 14-06-2004 MALATA GROUP (HK) LTD ARTHUR W.C MO & CO. FLAT 912, KODAK HOUSE II, 16/F, WINSOME HOUSE, 73 321 JAVA ROAD, NORTH WYNDHAM STREET, POINT, H.K. CENTRAL, H.K.

300232145 9 25-06-2004 14-06-2004 MALATA GROUP (HK) LTD ARTHUR W.C MO & CO. FLAT 912, KODAK HOUSE II, 16/F, WINSOME HOUSE, 73 321 JAVA ROAD, NORTH WYNDHAM STREET, POINT, H.K. CENTRAL, H.K.

300232154 9 25-06-2004 14-06-2004 MALATA GROUP (HK) LTD ARTHUR W.C MO & CO. FLAT 912, KODAK HOUSE II, 16/F, WINSOME HOUSE, 73 321 JAVA ROAD, NORTH WYNDHAM STREET, POINT, H.K. CENTRAL, H.K.

39/40 公報編號 Journal No.: 80 公布日期 Publication Date: 15-10-2004 分項名稱 Section Name: 商標註冊 Trade Marks Registered

300232622 35, 36, 39 25-06-2004 14-06-2004 N.V. LUCHTHAVEN DEACONS SCHIPHOL 3RD-7TH, 18TH & 29TH EVERT VAN DE FLOORS, ALEXANDRA BEEKSTRAAT 202, 1118 CP HOUSE, CENTRAL, HONG LUCHTHAVEN SCHIPHOL, KONG. THE NETHERLANDS.

300232659 9, 16, 25, 25-06-2004 14-06-2004 ENID BLYTON LIMITED DEACONS 28, 41 4TH FLOOR, ALDWYCH 3RD-7TH, 18TH & 29TH HOUSE, 81 ALDWYCH, FLOORS, ALEXANDRA LONDON, WC2 4HN, UNITED HOUSE, CENTRAL, HONG KINGDOM. KONG.

300293229 38 25-06-2004 04-04-2003 DEUTSCHE BANK DEACONS AKTIENGESELLSCHAFT 3RD-7TH, 18TH & 29TH TAUNUSANLAGE 12, D-60325 FLOORS, ALEXANDRA FRANKFURT AM MAIN, HOUSE, CENTRAL, HONG GERMANY. KONG.

300293238 42 25-06-2004 04-04-2003 DEUTSCHE BANK DEACONS AKTIENGESELLSCHAFT 3RD-7TH, 18TH & 29TH TAUNUSANLAGE 12, D-60325 FLOORS, ALEXANDRA FRANKFURT AM MAIN, HOUSE, CENTRAL, HONG GERMANY. KONG.

40/40