Gazzetta Tal-Gvern Ta' Malta
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nru./No. 20,099 Prezz/Price €3.96 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta The Malta Government Gazette It-Tlieta, 4 ta’ Diċembru, 2018 Pubblikata b’Awtorità Tuesday, 4th December, 2018 Published by Authority SOMMARJU — SUMMARY Notifikazzjonijiet tal-Gvern ............................................................................................. 11,981 - 12,002 Government Notices ......................................................................................................... 11,981 - 12,002 Avviżi lill-Baħħara ........................................................................................................... 12,002 - 12,004 Notices to Mariners .......................................................................................................... 12,002 - 12,004 Avviżi tal-Gvern ............................................................................................................... 12,004 - 12,037 Notices .............................................................................................................................. 12,004 - 12,037 Offerti ............................................................................................................................... 12,038 - 12,044 Tenders ............................................................................................................................. 12,038 - 12,044 Avviżi tad-Direttorat għar-Reġistrazzjoni tal-Proprjetà Industrijali ................................ 12,044 - 12,046 Industrial Property Registrations Directorate Notices .................................................... 12,044 - 12,046 Avviżi tal-Qorti ................................................................................................................ 12,046 - 12,064 Court Notices ................................................................................................................... 12,046 - 12,064 L-4 ta’ Diċembru, 2018 11,981 NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERN GOVERNMENT NOTICES Nru. 1426 No. 1426 IL-PRESIDENT TA’ MALTA TERĠA’ LURA RESUMPTION OF DUTIES BY THE PRESIDENT FUQ DMIRIJIETHA OF MALTA NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi l-President It is notified for general information that the President of ta’ Malta reġgħet daħlet għall-qadi tad-dmirijiet tal-kariga Malta has resumed the functions of the Office of the President tagħha ta’ President nhar it-tnejn, 3 ta’ Diċembru, 2018. on Monday, 3rd December, 2018. Is-Sa Dolores Cristina ma baqgħetx taqdi l-funzjonijiet Mrs Dolores Cristina has ceased to perform the functions ta’ President. of President. L-4 ta’ Diċembru, 2018 4th December, 2018 Nru. 1427 No. 1427 PUBBLIKAZZJONI TA’ ATT PUBLICATION OF ACT FIS-SUPPLIMENT IN SUPPLEMENT HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej It is notified for general information that the following huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma’ din il-Gazzetta: Act is published in the Supplement to this Gazette: Att Nru XL tal-2018 imsejjaħ l-Att tal-2018 li jemenda Act No. XL of 2018 entitled the Local Councils l-Att dwar Kunsilli Lokali. (Amendment) Act, 2018. L-4 ta’ Diċembru, 2018 4th December, 2018 Nru. 1428 No. 1428 AVVIŻI LEGALI PPUBBLIKATI LEGAL NOTICES FIS-SUPPLIMENT MAL-GAZZETTA PUBLISHED IN THE SUPPLEMENT TAL-GVERN TO THE GOVERNMENT GAZETTE NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi It is notified for general information that the following l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal- Legal Notices were published in the Supplement to the Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,094 tas-27 ta’ Novembru, 2018, Government Gazette No. 20,094 of the 27th November, 2018, u Nru. 20,096 tat-30 ta’ Novembru, 2018, rispettivament. and No. 20,096 of the 30th November, 2018, respectively. A.L. 397 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 397 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws L-Ordinamenti tal-2018 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal- of 2018 in terms of the General Regulations for University 2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta’ wara l-Ewwel Postgraduate Awards, 2008 for the Degree of Master of Grad għall-Grad ta’ Master of Science in Psychological Science in Psychological Studies – M.Sc. – under the Studies – M.Sc. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà għat-tisħiħ auspices of the Faculty for Social Wellbeing. tas-Soċjetà. A.L. 398 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 398 of 2018: Education Act (Cap. 327); Master Ir-Regolamenti tal-2018 tal-Kors għall-Grad ta’ Master of of Science in Surgical Skills – M.Sc. – Degree Course Science in Surgical Skills – M.Sc. – taħt il-patroċinju tal- Regulations, 2018 under the auspices of the Faculty of Fakultà tal-Mediċina u l-Kirurġija. Medicine and Surgery. A.L. 399 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 399 of 2018: Bye-Laws of 2018 in terms of the L-Ordinamenti tal-2018 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal- General Regulations for University Postgraduate Awards, 2008 għar-Rikonoxximenti Universitarji ta’ wara l-Ewwel 2008 for the Degree of Master of Arts in Human Rights Law 11,982 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,099 Grad għall-Grad ta’ Master of Arts in Human Rights Law and Practice – M.A. – under the auspices of the Faculty of and Practice – M.A. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Liġi. Laws. A.L. 400 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 400 of 2018: Bye-Laws of 2018 to amend the L-Ordinamenti tal-2018 biex jemendaw l-Ordinamenti Bye-Laws of 2014 in terms of the General Regulations tal-2014 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar- for University Postgraduate Awards, 2008 for the Degree Rikonoxximenti Universitarji ta’ wara l-Ewwel Grad għall- of Master of Music – M.Mus. – under the auspices of the Grad ta’ Master of Music – M.Mus. – taħt il-patroċinju tal- School of Performing Arts. Iskola tal-Arti Performattiva. A.L. 401 tal-2018: Att dwar l-Amministrazzjoni L.N. 401 of 2018: Public Administration Act (Cap. 497); Pubblika (Kap. 497); Ordni tal-2018 li jwaqqaf l-Aġenzija European Union Programmes Agency (Establishment) Order, tal-Programmi tal-Unjoni Ewropea. 2018. A.L. 402 tal-2018: Att dwar Self tal-Gvern u L.N. 402 of 2018: Government Borrowing and l-Amministrazzjoni tad-Dejn Pubbliku (Kap. 575); Management of Public Debt Act (Cap. 575); Malta Regolamenti tal-2018 dwar Stocks tal-Gvern ta’ Malta. Government Stocks Regulations, 2018. A.L. 403 tal-2018: Att dwar Kunsilli Lokali (Kap. 363); L.N. 403 of 2018: Local Councils Act (Cap. 363); Local Regolamenti tal-2018 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il- Councils (Financial) (Amendment) Regulations, 2018. Kunsilli Lokali (Finanzi). A.L. 404 tal-2018: Att dwar l-Amministrazzjoni L.N. 404 of 2018: Financial Administration and Audit Finanzjarja u l-Verifika (Kap. 174); Regolamenti tal-2018 Act (Cap. 174); Electronic Invoicing in Public Procurement dwar il-Fatturazzjoni Elettronika fl-Akkwist Pubbliku. Regulations, 2018. L-4 ta’ Diċembru, 2018 4th December, 2018 Nru. 1429 No. 1429 ĦATRA TA’ AĠENT DIRETTUR APPOINTMENT OF ACTING DIRECTOR (INFORMAZZJONI) (INFORMATION) IS-SEGREtARjU Permanenti Ewlieni fl-Uffiċċju tal-Prim tHE Principal Permanent Secretary in the Office of the Ministru approva l-ħatra temporanja li ġejja: Prime Minister has approved the following acting appointment: ISEM POST DIPARtIMENT DAtA NAME POST DEPARTMENT DATE Is-Sur Roderick Caruana Aġent Direttur u Reġistratur Informazzjoni 4 - 6.12.2018 tal-Istampa Acting Director and Press Information Registrar L-4 ta’ Diċembru, 2018 4th December, 2018 Nru. 1430 No. 1430 DEPUTAT SEGRETARJU EŻEKUTTIV LOCAL COUNCIL TAL-KUNSILL LOKALI DEPUTY EXECUTIVE SECRETARY NGĦARRFU b’din għall-informazzjoni ta’ kulħadd It is hereby notified for general information that the illi l-persuna msemmija hawn taħt giet appuntata Deputat following person has been appointed Deputy Executive Segretarju Eżekuttiv ta’ dak il-Kunsill Lokali mit-30 ta’ Secretary of that Local Council between 30th November, Novembru, 2018, sas-7 ta’ Diċembru, 2018: 2018, and 7th December, 2018: L-4 ta’ Diċembru, 2018 11,983 Kunsill Lokali Deputat Segretarju Eżekuttiv Local Council Deputy Executive Secretary Il-Munxar Marcia Borg Munxar Marcia Borg L-4 ta’ Diċembru, 2018 4th December, 2018 Nru. 1431 No. 1431 AWTORITÀ GĦALL-AMBJENT U R-RIŻORSI ENVIRONMENT AND RESOURCES AUTHORITY Strument ta’ Delega skont id-Dispożizzjonijiet Instrument of Delegation Under the Provisions tal-Artiklu 9 tal-Att Dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent of Article 9 of the Environment Protection Act (Kap. 549) (Cap. 549) L-AWtORItà għall-Ambjent u r-Riżorsi qed tawtorizza The Environment and Resources Authority is hereby lill-uffiċjali hawn taħt imsemmija, taħt il-kundizzjonijiet li authorising the following officers, under the conditions huma speċifikati kif ġej, biex jaġixxu f’isimha u f’isem id- specified hereunder, to act on its behalf and on behalf of the Direttur għall-Konformità u Infurzar: Director for Compliance and Enforcement: Sabiex jaqdu l-funzjonijiet tagħhom relatati ma’ sorveljanza, to exercise duties relating to monitoring, compliance and konformità u infurzar, inkluż id-dritt ta’ aċċess f’kull fond, kif enforcement, including the right of entry into any premises, provdut permezz tal-provvedimenti taħt taqsima VII tal-Att as set out in the provisions of Part VII of the Environment tal-2016 Dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent: Protection Act, 2016: Agius Farrugia Pauline Marie Agius Farrugia Pauline Marie Attard Maria Attard Maria Azzopardi Stefan Azzopardi Stefan Bonello Robert Bonello Robert Borg Alexander Borg Alexander Caruana johann Caruana johann Ciarlo Ruth Ciarlo Ruth Fanara Massimo Fanara Massimo Gatt