http://www.thurins-commune.fr les NouvellesTde hurins BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS /// numéro 123 /// JUiLLET 2014

inFORMATiOns MUnicipALEs OUVERTURE DE LA piscinE Environnement > p8 DE > p7

EcOLEs Les canuts > p18

Sommaire Editorial ...... 2 informations municipales ...... 4 Etat civil ...... 10 Vie de la commune ...... 13 calendrier des animations . . . . .16 Ecoles ...... 17 intercommunalité ...... 20 Associations ...... 23 Vous avez la parole ...... 31 photo des classes ...... 32

Festival inter’Val d’Automne > p20 La 12 e édition du 5 septembre au 5 octobre 2014 Les nouvelles de Thurins est une publication trimestrielle de la mairie de Thurins. Adresse de la mairie 2 place Dugas 69510 Thurins Tél. 04 78 81 99 90 O Fax : 04 78 48 94 54 ÉDiT Ri Email : [email protected] La nouvelle équipe municipale est maintenant bien Site : http://www.thurins-commune.fr installée et les instances communautaires ou Horaires d’été du secrétariat de la mairie syndicales ont elles aussi élu leurs bureaux. Du lundi 7 juillet au dimanche Tout est maintenant en bon ordre de 31 août 2014 Ouverture du lundi au samedi marche et, à Thurins, c’est avec de 8h30 à 12h00*. volontarisme et enthousiasme que les *fermetures les samedis nouveaux élus sont à pied d’œuvre ! 26 juillet, 16 et 30 août 2014 Permanence urbanisme sur A l’aube de l’été, ce sont plusieurs rendez-vous le mardi matin. Pas d’urbanisme du “chantiers” que je veux évoquer avec 19 au 28 juillet et du 23 août vous : les réalisations du Chemin de la au 9 septembre inclus. Plaine, le site de la place du 11 Novembre Reprise des horaires habituels dès le 1 er septembre 1918 et enfin la piscine d’été. Lundi, mercredi, vendredi et samedi de 8h30 à 12 h. Vous avez pu constater en passant Chemin Mardi de 8h30 à 12h et de 14h30 à de la Plaine que les deux réalisations de 17h30. Jeudi de 8h30 à 12h et de 14h30 bâtiments sont maintenant achevées. à 17h30. Permanence Urbanisme : Les 17 logements, à destination prioritaire de nos anciens mercredi et vendredi : le matin. seront occupés à partir du 1 er juillet. La grande satisfaction Jeudi : toute la journée. Mardi matin uniquement sur rendez-vous. aura été de pouvoir attribuer ces logements en totalité par La mairie est fermée le dernier samedi la commune. Cela a été possible grâce à la négociation de chaque mois. avec la préfecture, la société SEMCODA et les Directeur de publication Roger Vivert contributions du 1% patronal, la société AMALLIA. Comité de rédaction : Ces péripéties, qui ont pu inquiéter nos anciens tout la commission Communication autant que la municipalité, ont trouvé une issue favorable Bernadette Arnoux, Eric Balan, Chantal Kramp, Catherine Paillat, Denise Piot. et vous en trouverez l’explication détaillée à l’intérieur de Date de remise des articles ce bulletin. Sur ce dossier, comme sur d’autres, Anny Nous invitons les associations à envoyer Meignier a su transmettre à ses successeurs toute son leurs articles pour le prochain bulletin municipal par email à la mairie. Tout expérience et son savoir et nos interventions conjointes texte non parvenu à : auprès des partenaires sociaux que j’évoquais ci-dessus [email protected] ont porté leurs fruits. Qu’elle soit ici vivement remerciée. avant le 11 septembre 2014 ne paraîtra pas dans le numéro Sur ce même site de la Plaine, une fois les abords terminés d’octobre 2014. Merci de votre compréhension. et l’accès finalisé, la petite salle communale ouvrira Remerciements également ses portes. Son utilisation mutualisée auprès Nous remercions les personnes qui ont de plusieurs associations permettra de soulager un certain accepté de nous fournir des photos 2 pour illustrer ce bulletin : Denis Combet, nombre de fonctionnements actuellement un peu Bernard Meignier et les autres tendus. C’est ainsi que le Club des Anciens va enfin personnes, élus, membres d’associations thurinoises… pouvoir se déplacer vers son nouveau lieu de rendez-vous Magazine gratuit distribué sur toute la tout en libérant définitivement les anciens locaux. Le relais commune. assistance maternelle (RAM) ambulant accueillera les Création graphique, mise en page et impression : Chlorofeel communication Ternay. petits sur ce site dès que possible. Enfin, et en fonction des

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AL usagers et des créneaux horaires disponibles, d’autres activités associatives pourront s’insérer. Un autre grand chantier démarrera cet automne sur la place du 11 Novembre : c’est celui de la maison de santé. Le 20 mai au soir, en mairie, une réunion publique réunissant élus, professionnels de santé, architectes et techniciens ont permis de présenter ce projet aux habitants intéressés et de répondre à leurs questions. Ce partenariat entre les élus et les professionnels de santé, initié depuis de nombreuses années voit enfin sa concrétisation arriver, à la grande satisfaction de tous. Ce projet permettra une lisibilité accrue de l’offre de soins pour Thurins et ses environs et créera une nouvelle dynamique vers tous ces services à la personne. Ce sont maintenant des points d’ordre matériel (baux, coûts de fonctionnements, usages…) qui restent à définir avant l’engagement définitif des professionnels concernés. Je souhaite bien sûr qu’ils soient les plus nombreux possibles assurant ainsi une complémentarité de l’offre de soins. La pérennisation de la présence médicale dans notre secteur géographique, qui était notre objectif de départ, sera ainsi assurée. Enfin, vous aurez là aussi pu le constater lorsque vous lirez ces lignes, la piscine d’été a rouvert ses portes sur le site “historique” du Grand Moulin. Après 5 ans de fermeture, cet équipement intercommunal est de nouveau prêt à rendre son service ludique vers nos jeunes et vers les familles. Les travaux conduits depuis plus d’un an ont enfin abouti et même si les environs du site ne sont que fraîchement aménagés, c’est une réalisation sympathique qui ne demande qu’à vous accueillir en ces jours d’été. Je forme le souhait que le beau temps soit au rendez-vous en juillet et août pour permettre un accueil maximal de baigneurs. Maintenant accessible par tous, via le parking route de , c’est aujourd’hui un équipement de loisirs répondant à toutes les obligations techniques et réglementaires qui a reçu l’aval des services préfectoraux. A l’occasion de cette réouverture, je voudrais ici remercier toutes les personnes qui ont cru en ce projet et qui ont milité à nos côtés pour convaincre les élus communautaires de l’intérêt pour le sud du territoire intercommunal de cet équipement. Un grand merci plus particulier au Groupe de Recherche Thurinois qui a effectué un travail remarquable sur l’historique de cette piscine et qui a su s’impliquer pour une offre de service maintenue à Thurins.

Le fondateur de ce Groupe de Recherche, Pierre Confort, nous a brutalement et trop 3 rapidement quittés. Son bel exemple d’implication dans la vie associative locale peut servir de modèle à chacun d’entre nous ! Je conclus cet éditorial en vous souhaitant de bonnes vacances d’été et en vous redisant toute la force de l’engagement de vos élus. Bon été et à bientôt. Le maire, Roger VIVERT

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

nouvelles des grands chantiers 5 Les pompes à chaleur seront- elles bruyantes ? Maison de Santé Il y a eu beaucoup de progrès dans ce domaine, les pompes sont moins bruyantes. Elles seront sur le toit, encadrées de murs, le son devrait donc diffuser vers le haut. Pas de gêne pour le voisinage. Par rapport à l’existant, le bâtiment sera-t-il plus haut ? Environ un mètre de plus mais l’emprise au sol est différente, la place sera plus ouverte. a présentation du projet de la Voici une série Quel sera le nombre de Maison de Santé a eu lieu en de questions posées places de parking prévu ? Lréunion publique le 20 mai Environ 18 places de stationne ment dernier. 41 personnes au total par le public présent seront prévues, mais l’aménage - présentes lors de l’ouverture de la et les réponses ment extérieur n’est pas encore réunion à 20h30. totalement finalisé. Les profession- Les parements en pierre, nels de santé auront un parking C’est en présence d’élus, de Rémi combien d’années tiendront- privé chacun en souterrain. Toutes Fayolle (responsable technique de ils ? les places seront en zone bleue la mairie), du Dr Bier (référent des Ce sont des parements de 5 cm pour faciliter la rotation des professionnels de santé intégrant d’épaisseur, comme ceux du pôle voitures. Une étude a été faite sur le projet) et du public thurinois, multiservices. Collage spécifique l’utilisation et le remplissage des que Roger Vivert, maire, a ouvert la et garantie décennale au minimum. parkings de la commune qui réunion. Quelle est la hauteur globale démontre qu'ils ne sont tous que Claude Claron, 1 er adjoint en charge du bâtiment ? très rarement pleins. Il faut prévoir du dossier, a exposé l’historique, les C’est un bâtiment qui, côté place aussi que, vers le cimetière, il y objectifs, la conception et le budget aura une hauteur de 10,5 m. aura 50 places de parking de ce programme. disponibles. Le bâtiment sera-t-il basse C’est ensuite une présentation consommation d’énergie ? Pour les professionnels, plus technique qui a été faite par Il respecte la norme RT2012, elle pourquoi les kinés en haut ? M. Serratrice de l’Atelier Espace est inspirée des bâtiments à basse Les médecins doivent être en bas Architecture (AEA). consommation mais il n’aura pas en cas d’urgence SAMU… Mais il y ce label. Ventilation double flux, a un ascenseur donc pas de pompe à chaleur air/air. Chaque difficulté pour s’y rendre. service isolé des autres pour éviter Rémi Fayolle, responsable les déperditions de chaleur si un technique de la mairie, précise rEunion cabinet reste fermé. le déroulement des travaux et la gêne qui sera publiquE occasionnée : 3 Mi septembre 2014, durée environ 14 mois, livraison prévue fin 2015, mais l’ouverture des plis pour les appels d’offres n’est pas encore réalisée. 3 La partie supérieure de la route du Mathy sera fermée, la grue sera 4 installée à cet endroit. 3 La place du 11 novembre sera fermée et réservée au stockage des matériaux… une partie pié- tonne sera laissée libre pour se rendre à la poste, à la maison des services, au chemin qui relie les habitations.

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

d’améliorer les soins, il y a un En brEF ! projet de santé qui a été établi. Les professionnels sont très motivés. l Capture d’animaux Les infirmières, la pharmacienne, errants les orthophonistes font partie du projet de santé mais ne seront pas Nous vous signalons que installés dans les nouveaux locaux.” lorsqu’un animal errant est capturé, il est amené chez Les dernières questions le vétérinaire, il fait 3 La route du Mathy sera réservée obligatoirement l’objet d’une aux riverains. Pour les camions, il Quels engagements ont pris visite médicale payante sera fait en sorte qu’ils ne passent les professionnels de santé ? à la charge du propriétaire. que par la rue de la poste. L’engagement est moral, les Cet examen obligatoire professionnels de santé se sont D’autres questions ont suivi : permet de connaître mobilisés dès le départ dans ce immédiatement l’état de La poste fonctionnera-t-elle projet. Cela rend notre commune santé de l’animal, d’éviter normalement ? plus attractive pour de nouveaux tous problèmes avec son Une zone piétonne est prévue professionnels de santé. propriétaire et avec les pour que la poste puisse La commune investit dans la animaux de la clinique. fonctionner ainsi que la maison construction et les professionnels Le tatouage permet de des services et que les riverains de de santé louent les locaux. retrouver le propriétaire de la place ne soient pas trop gênés. Les médecins assureront-ils l’animal. Y aura-t-il des parkings de des gardes ? Nous vous rappelons que remplacement ? Il existe déjà un système de gardes le vétérinaire n’est pas dans Le parking de la plaine sera fini, il avec 12 médecins sur plusieurs l’obligation d’accueillir les faudra l’utiliser. communes, ce système sera animaux errants. L’animal maintenu. Y aura-t-il un secrétariat sera, dans ce cas, conduit commun ? Remarque d’une personne à la SPA de et le Non, chaque professionnel reste dans la salle propriétaire devra s’acquitter indépendant. C’est très bien que la mairie gère d’un montant d’environ 150€. ce projet, cela augmente le Comment seront aménagés patrimoine de la commune. les abords du bâtiment ? Les commissions environnement La réunion s’est terminée à 21h50. l Lutte contre et voirie doivent finaliser le projet. l’ambroisie et le Un espace vert est prévu sur moustique tigre l’entrée de la place qui sera plus Concernant les campagnes ouverte, plus dégagée. 2014 de lutte contre Avis du Docteur Bier, Plan de circulation l’ambroisie vous trouverez représentant les professionnels de pendant les travaux les informations et les santé (médecins généralistes, de la Maison Médicale consignes sur le site de la ostéopa thes, kinés, dentistes, préfecture du Rhône : podologue, psychologue…) sur le Le deuxième semestre 2014 verra www.rhone.fr/signalement- projet : l’ouverture du chantier de la ambroisie.fr Maison de Santé (place du et au : 0 972 376 888 “Le but est de travailler ensemble, 11 novembre). Cette place sera dans les mêmes locaux en et de lutte contre le interdite au stationnement et le respectant la confidentialité des moustique tigre : haut du chemin du Mathy sera dossiers des patients. Cela permet sur le site de l’ARS : fermé à la circulation. www.ars.rhonealpes.santé.fr. L’accès à la poste, à la maison des 5 services et aux immeubles “Horizon Nature” rue Barthélémy Delorme sera maintenu. Une interdiction “sauf riverains” sera également positionnée en bas du Mathy afin d’inciter les usagers à accéder au village par la RD 25. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

logements du site de la plaine Après une longue attente, les logements du site de la Plaine accueillent enfin leurs occupants ! Comment ces logements ont-ils été attribués ? lE SitE Ce qu'il faut savoir dE la plainE ors de la construction d'un programme de logements Laidés, les organismes sociaux recherchent des aides financières auprès de différents partenaires tels que l'Etat, la COURLY ou les communautés de communes, le 1% patronal… En échange de cette aide, l'attribution d'un certain nombre de logements leur est réservée, chacun de ces organismes ayant des critères prioritaires d'attribution qui lui sont propres. C'est ainsi que, pour le programme déclarés, du reste à vivre et du taux imposés par la loi régissant les du site de la Plaine, la préfecture d'effort à fournir par le locataire. logements aidés (l'Etat) était réservataire de 5 Les futurs locataires ont pu les 6 ont été retirées, les personnes logements, la société AMALLIA (le visiter avant de donner une (dont certaines avaient eu leur 1% patronal) de 6 logements, la réponse définitive à l'offre qui leur dossier accepté) ne se sentant pas CCVL et la SEMCODA d'un logement était faite. prêtes à quitter leur logement chacune, qu'elles nous ont cédé, et Après plusieurs interventions ou actuel la Commune de 4 logements. rencontres avec les responsables 8 ont été annulées, les demandeurs Le bâtiment appartenant à la des organismes réservataires des ayant trouvé entre-temps un SEMCODA, c'est elle qui examine autres logements, rappels des logement leur convenant les dossiers présentés par chaque particularités de cette construction organisme et les valide ou non en (adaptée aux personnes âgées ou 1 personne a refusé le logement fonction des ressources des handicapées), ils ont accepté de attribué, trouvant le loyer trop demandeurs (plafond à ne pas nous “céder” leurs réservations élevé. dépasser mais ressources pour cette première occupation A l'arrivée, une seule demande de minimums à avoir selon la catégorie des appartements. Nous avons eu T2 n'a pas pu être satisfaite, faute de logement) et du taux d'effort la possibilité d'aller présenter et de T2 en nombre suffisant dans ce que représente pour eux le soutenir les autres dossiers programme et 4 logements ont montant du loyer à payer. thurinois en attente. été accordés à des habitants de Au final, tous les logements sont communes voisines, faute de Examen des dossiers occupés par des personnes qui candidats thurinois. Dans un premier temps, 6 dossiers avaient déposé une demande en Le nombre important de demandes prioritaires ont été proposés à la mairie de Thurins. a mis en évidence le besoin de commission d'attribution de la Parmi les 36 demandes déposées logements en centre bourg pour SEMCODA pour les logements en mairie dont les dossiers ont été les personnes âgées désirant se d'attribution "mairie" ainsi que 5 étudiés : rapprocher des services et des pour les logements d'attribution commerces et le manque de 2 ont été écartées, les revenus des 6 "préfecture" (qui n'en a retenu logements adaptés à leur condition demandeurs excédant les plafonds qu'un seul sur la base de ses physique (sans escalier, avec de ressources correspondant aux critères). Pour cette première douche plutôt que baignoire…). logements de ce programme étape, 7 logements ont été acceptés Nous invitons les bailleurs privés par la commission d'attribution. Les 2 ont été écartées, les demandeurs ayant des logements répondant à demandeurs n'ont pas eu le choix souhaitant un logement plus ces équipements à se faire connaître des logements, ceux-ci étant grand que celui qui pouvait leur en mairie pour que nous les attribué s en fonction des revenus être attribué selon les critères contactions en cas de demandes. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

la piScinE dE thurinS réouverture de la piscine de thurins mardi 1 er juillet e répondant plus aux Voici le détail des travaux réalisés normes en vigueur, la pour la rénovation de la piscine Npiscine intercommunale à sous la conduite d’ouvrage de Thurins a dû fermer ses portes en Nathalie Cinquin de 2009. Après cinq longs étés de (69550), architecte. fermeture c’est donc un bassin entièrement rénové qui fera, à Bassin partir du 1er juillet 2014 et Carrelage refait à neuf. Pente du jusqu’au 31 août, à nouveau la joie radier (fond du bassin) remis aux des baigneurs. normes. Hydraulicité de type La filtration a été refaite à neuf mixte (50% de reprise de l’eau en ainsi que le traitement d’eau. Le fond de bassin et 50% en surface). Accueil bassin a bénéficié d’un Surpres sion des goulottes L’ancien accueil est conservé et existantes par démolition des réaménagement conforme à la servira de poste de premiers “têtes” de bassin et remplacement réglementation notamment en ce par 8 “Skimmers” pour la reprise se cours et de bureau vestiaire pour qui concerne la circulation de l’eau. des eaux de surface. Refoulement les maîtres nageurs. Les anciennes Les grandes plages spacieuses par 6 buses situées sur les 2 cabines de douches ont été accueilleront une dizaine de bajoyers (longueurs). détruites ainsi que les anciens WC. transats ainsi que des tables de Des casiers vestiaires seront très pique nique et des parasols. Les Filtration prochainement installés dans les 2 nouveaux vestiaires construits en Remplacement des 4 filtres vestiaires collectifs du nouveau 2008 viendront compléter existants par un filtre à “diatomées” bâtiment destiné à l’accueil des l’équipement et rempliront de diamètre 1400mm. Change- usagers. Le point caisse vient désormais pleinement leur rôle. ment des pompes existantes par d’être légèrement modifié par les Un jeu d’eau destiné aux enfants une seule plus performante. Débit services techniques de la CCVL afin 3 sera l’occasion pour les plus jeunes de filtration de 130m heure. d’en faciliter l’accès aux personnes de s’ébattre au milieu d’espaces à mobilité réduite. n verts remis en forme. Cette aire de Traitement d’eau jeux pour enfants pourra au fil du Traitement de l’eau à l’eau de javel Récapitulatif des la liste temps se renforcer de jeux et rectification du pH à l’acide des entreprises et les supplémentaires sans aucun sulfurique. Injection des produits montants de chaque lot problème, les aspects techniques par pompes doseuses. Mise en en HT de leur installation étant d’ors et place d’un analyseur automatique déjà prévus. “cyclope” nouvelle génération. requalification piscine de thurins Un distributeur de boissons et de Suivi paiements Marchés de base ht barres chocolatées sera également Plages 1-EDC 95 143,47 installé pour les petits creux de Suppression des barrières existantes. Terrassement - Démolition - Maçonnerie l’après-midi. Déplacement du pédiluve et mise 2- CARTECH 30 472,92 aux normes d’accessibilité depuis Carrelage Comme à la piscine l’accueil. Traitement des plages en 3- LCA 11 325,00 intercommunale à le résine type “Migrasol” teintée ton Menuiseries intérieures port du bonnet de bain sera pierre. 4- CHERPIN 32 220,00 obligatoire . Pour ceux qui l’auraient Métallerie oublié des bonnets seront en vente Espaces verts 5- DUBOST RECORBET 122 093,91 à l’accueil au prix de 1€ . Traitement d'eau - Electricité - plomberie 7 Suppression des haies existantes 6- TRIADE 22 917,36 L’entrée adulte est fixée à 3€ et situées en bord de bassin. Espaces verts - clôtures l’entrée enfant à 2€. Remodelage des espaces verts. SS TRAITANT - RAMS ESPACES VERTS La piscine sera ouverte du mardi Installation d’un jeu d’eau pour les 6bis - TRIADE 19 810,00 au dimanche de 13h à 19h entre le enfants. Suppression de la marché complémentaire 1er juillet et le 31 août. pataugeoire existante. 6bis - IPE STANIS 15 834,00 Remplacement des clôtures marché complémentaire Fermeture le lundi. périphériques. 349 816,66

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

5 bâtiments 5 affaires sociales Mais qu’y a-t-il derrière cette plan canicule is en place par la préfecture, belle façade ? comme chaque année du 1er juin au 31 août, ce plan vec la création de la M est destiné à organiser un contact médiathèque, les locaux qui périodique avec les personnes accueillaient la bibliothèque A âgées, isolées, handicapées ou place du 11 novembre étaient vulnérables inscrites sur le registre inoccupés. La décision a été prise ouvert en mairie en cas de de créer trois appartements : 2 T1 déclenchement du plan d'alerte et au 1° étage et 1 T3 au second. d'urgence en période de canicule. La réfection de la façade vient L' aide apportée peut se manifester compléter cette réhabilitation. sous forme de conseils de prévention, Le logement au-dessus de la poste de visites, d'appels téléphoniques, est en cours de réfection, ainsi à d'assistance ou de prise en charge, terme, la commune disposera sur (portage de repas, livraison de ce site de 4 appartements, venant courses, aide à domicile). s’ajouter aux 4 appartements de la Afin de pouvoir en bénéficier, il maison Vincent (1T1,1T2,1T3, 1T4) faut que les personnes soient et à celui à côté de la mairie. n enregistrées sur le “registre canicule” de la mairie . L'inscription peut être réalisée par cadre de vie 5 la personne elle-même ou par un tiers : médecin, service ADMR, famille, voisin… Elle peut se faire l’ environnement : par téléphone auprès de la mairie c’est l’affaire de tous (04 78 81 99 90) ou par écrit. Quelques rappels de e Conseil Municipal remercie ménagers, en compostant ou en gestes simples pour tous les personnes qui ont participé broyant les déchets verts, en ne en cas de canicule Là la matinée plantation dans le brûlant plus de matières plastiques, village. en réduisant l’utilisation des Eviter de sortir aux heures les plus chaudes, rester à l'ombre, Merci aux habitants qui, au désherbants chimiques et des pesticides … n s'hydrater régulièrement, ne pas quotidien, respectent l’environ - boire d'alcool, éviter les activités nement en triant leurs déchets physiques importantes, fermer les volets dans la journée pour maintenir sa maison à l'abri de la chaleur… Et restons solidaires Pensons à prendre des nouvelles des personnes isolées de notre entourage ou à leur rendre une petite visite pour voir si tout va bien ! n 8

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

Elections 5 En brEF ! résultats des élections l Rappel horaires d’ouverture de la européennes du 25 mai 2014 mairie Département du Rhône Nous vous rappelons que candidatS Voix % Commune de Thurins l’horaire d’ouverture du jeudi M MUSELIER Renaud 241 25,42 Canton de Vaugneray après midi a été modifié Mme SALVARESI Elisabeth 0 0 10 e circonscription depuis février : Mme ARNAUD Monique 3 0,32 la mairie ouvre à 14h30. Mme DAGRAIN Valérie 2 0,21 Inscrits 2101 Rappel des permanences du M RICERCHI Christophe 0 0 Votants 973 service Urbanisme : M SANSON Eric 0 0 Exprimés 948 mercredi et vendredi : le Mme RIVASI Michèle 93 9,81 Abstentions 1128 matin M GUIGON Emmanuel 0 0 Blancs 16 mardi uniquement le matin M ALFONSI François 1 0,11 Nuls 9 et sur rendez-vous M MICHEL Aurélien 0 0 jeudi : toute la journée. Mme MIRA Valérie 33 3,48 Participation 46,31% Mme GOMEZ Chantal 2 0,21 (Voir détail des horaires en Exprimés 97,43% page 2). M LE PEN Jean-Marie 235 24,79 Abstentions 53,69% M MURE-RAVAUD Jean-Marie 1 0,11 Blancs 1,64% Mme VERGIAT Marie-Christine 33 3,48 Nuls 0,92% M MALEGARIE Alain 0 0 l Portage de repas : M ROMANI Daniel 2 0,21 appel aux bénévoles M COUTELIS Jean-Baptiste 29 3,06 Vu l’augmentation des Mme GOULARD Sylvie 112 11,81 demandes de portage de M MAYAUD Christophe 0 0 repas à domicile, nous M LESCURE Bertrand 25 2,64 souhaitons étoffer le nombre M RAMBAUD Gerbert 38 4,01 des porteurs bénévoles. M PEILLON Vincent 98 10,34 Si vous souhaitez rejoindre l’équipe et participer à ce service* de solidarité, faites Elections 5 vous connaître auprès de Joëlle LUTAUD (tél : 06 78 60 63 64). désignation des conseillers *des roulements sont organisés, chaque binôme de porteurs est de service municipaux aux comités pendant une semaine toutes consultatifs de la ccVl les 4 semaines. Culture/tourisme : Voirie : Nicole LE COZ, Bernadette ARNOUX André CLARON l Vie économique : Communication : Développement économique / projet Bernadette ARNOUX emploi : Florence PERRIN, La Commune de Thurins Inter’val : Joëlle LUTAUD Eric BALAN, Gilles ROISSE projette de favoriser le Sports et Loisirs : Joëlle LUTAUD télétravail, en facilitant la mise Politique du logement : à disposition d’un local adapté 9 Florence PERRIN, Petite enfance/jeunesse : à cette activité. Bureaux Bernadette ARNOUX Florence PERRIN, Nicole LE COZ, équipés, service d’impression, Agriculture : Monique BLANC, Monique BLANC, Claire DORBEC. n téléphonie, internet et Jérôme LACOSTE , Mickaël GAUDIN secrétariat possible. Si vous Environnement /DD : êtes intéressé par ce projet, André CLARON, Denise PIOT, contacter la mairie. Eric BALAN

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

Economie 5 Etat civil 2014 horaires d’été des commerces Naissances Boucherie Brosse Salon de coiffure 28 avril : Livia STEFANI Ouvert tous les jours de 7h à 12h30 Séverine 16 mai : Tess FABRE et de 15h30 à 19h, sauf samedi Ouverture aux horaires habituels. 18h30. Fermeture dimanche et Les éventuelles modifications seront Décès lundi toute la journée, et jeudi affichées sur la porte. après-midi. Ouvert tout l’été. 9 mai : Jean VÉRICEL Vétérinaire Karine Gérard 12 juin : Noël ESCAT Fleuriste “La fleur de Fermeture du 4 au 24 août. 13 juin : Pierre CONFORT n l’ange” Ouvert aux horaires habituels en Vival juillet. Fermeture du 3 au 25 août. Ouvert de 8h à 12h30 et de 16h à 19h30. Fermeture le lundi et Pharmacie Tarlet dimanche après-midi. Ouvert tout Ouvert tous les jours de 8h30 à l’été. pour 12h15 et de 15h à 19h30, fermé le samedi après-midi et le dimanche. La Poste Horaires modifiés du 4 au 28 août ; rencontrer Horaires modifiés du 21 juillet au du lundi au vendredi de 9h à 30 août. 12h15 et de 16h à 19h30, et le le maire samedi de 9h à 12h15. Ouvert du lundi au vendredi de 14h30 à 17h et le samedi matin de ou les adjoints Auberge de la Côte 9h à 12h. Fermé le mercredi. Fermée le lundi, samedi midi et dimanche soir. Ouvert tout l’été. Boulangerie Jasserand Fermeture du 4 au 24 août. Restaurant-traiteur “La Bonne Table” Agence immobilière Ouvert tous les jours à midi y “immobilier des Vallons” compris dimanche midi, fermeture Horaires habituels. Ouvert tout vendredi et samedi soir. Ouvert l’été. tout l’été. Mercerie Restaurant-tabac “La Boite à Ouvrage” 3 Roger VIVERT , maire : Bonnier Horaires habituels en juillet, sur rendez-vous. Ouvert aux horaires habituels. Fermeture août. er 3 Claude CLARON , 1 er adjoint : Fermeture du 1 août au soir, er samedi matin sur rendez-vous. réouverture le 1 septembre. Crédit Agricole Centre Est 3 Chantal KRAMP , 2 e adjointe : Salon de coiffure Imag’in Horaires habituels. sur rendez-vous. Ouverture aux horaires habituels. Christian Vindry, 3 e Gilles ROISSE , 3 adjoint : Les éventuelles modifications producteur sur rendez-vous. seront affichées sur la porte. 3 Monique BLANC , 4 e adjointe : Fermeture du 10 au 18 août. Ouvert tout l’été. Horaires habituels. 10 sur rendez-vous. Bar restaurant pizzeria e Salon de coiffure Sculptif 3 André CLARON , 5 adjoint : l’Escale sur rendez-vous. Ouvert tous les jours sauf le lundi Ouvert tous les jours en juillet et 3 Claire DORBEC , 6 e adjointe : de 9h à 19h, le samedi de 8h à 17h. août, du lundi au samedi de 7h30 à sur rendez-vous. n Fermeture du 4 au 18 août. 1 heure du matin. Le dimanche de 17h à 24h. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

Economie 5 cartes et Faire-part, décorations de tables, personnalisés et écolos

Carterie et décorations artisanales 3 des cartes de remerciements ou Je réalise également des portraits et écolo pour tous les moments de félicitations, en noir et blanc d'après importants de votre vie. 3 des livrets de messe, photographie. n Offrez et offrez-vous l'unique ! 3 des menus, marques-places, En m'inspirant des techniques du étiquettes pour la maison, scrapbooking et de dessins- 3 tout ce qui peut se faire à base de CréaClaire - Carterie illustrations, je crée sur mesure et papier. claire arnoult fabrique pour vous : Formes, découpes, couleurs, le Julin 69510 thurins 3 des faire-part pour annoncer une intégration de vos photos, de vos 07 82 80 22 66 naissance, un mariage, textes, de dessins qui peuvent être www.creaclaire-carterie.com 3 des cartes d'invitation pour un personnalisés… [email protected] anniversaire ou toute autre Tout est possible ! occasion,

Mairie 5 5 Economie Principales délibérations et décisions prises immobilier par le Conseil municipal au cours de ce trimestre. des vallons conseil municipal du lyonnais du 23 mai 2014 Liste des contribuables pour la Autorisation de signature L 'Agence "Immobilier des vallons Commission Communale des convention de télétransmission du Lyonnais" vous informe du Impôts Directs (CCDI). des actes du budget. départ à la retraite au 30 juin de la Liste des contribuables pour la Autorisation de signature contrat gérante Mme Claudine ROSIN. Commission Intercommunale des FONJEP 2014. Impôts Directs (CIID). C'est son associée Mme Admission en non-valeur. Dominique BEAUVAIS qui reprend Composition du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS). Recrutement d’un emploi la direction de l'agence implantée saisonnier. sur Thurins depuis mars 2008. n Modification des délégués au SMAGGA. Cession de terrain AB 916 Le Clos Droit à la formation des élus. Marguerite.

Immobilier des vallons du Lyonnais conseil municipal dominique bEauVaiS : [email protected] du 20 juin 2014 Modification de la composition Prochains conseils du CCAS. municipaux Approbation du dossier amendes 18 juillet de police 2014. 19 septembre 11 Fixation des tarifs du restaurant 24 octobre municipal. Fixation des tarifs accueil Plus d’infos : périscolaire. www.thurins-commune.fr n Mode de gestion du périscolaire et des Temps d’Activités Pédagogiques.

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inFORMATiOns MUnicipALEs

Voirie 5 Sécurité 5 taille de haies, d’ornements opération ou bois “tranquillité haque riverain doit tailler sa dépassant sur le domaine public haie au droit de sa propriété. est à charge de son propriétaire. vacances” CCelle-ci ne doit pas dépasser Merci de respecter ces quelques Lancée par la sur l’espace public. règles car il s’avère que depuis Gendarmerie Nationale De la même manière les habitants l’épisode neigeux de novembre possédant des bois ou des arbres 2013, plusieurs usagés ont été haque année, la période isolés, le long des voies ou espaces privés, sur l’ensemble de la estivale est propice aux publics sont tenus de couper et commune, de téléphone et que Ccambriolages, vols de d’élaguer leurs végétaux. Les Télécom refuse d’intervenir véhicules, vols par ruse ou branches ne doivent pas dépasser sous prétexte d’élagage non escroqueries de toutes natures. sur l’espace public. réalisé. n Le concours de la population est un Très souvent cette végétation élément déterminant dans la lutte luxuriante vient endommager des contre la délinquance et l’insécurité lignes électriques, téléphoniques car il permet d’optimiser l’action ou du câble. des gendarmes. La gendarmerie insiste donc sur les points suivants : Pour rappel : les concessionnaires factureront les réparations des lignes s’il est constaté que Si vous partez en l’intervention de leurs services est vacances, nous vous due à un tiers. L’entretien d’un conseillons arbre planté sur un terrain privé 3 De signaler la période de votre absence à la brigade de gendarmerie de Vaugneray ou à la police municipale ; des « rondes » seront effectuées. 3 D’informer les voisins de votre absence. 3 Donner éventuellement une clef à un membre de votre famille, un ami ou un voisin afin qu’il anime la maison, vide la boîte aux lettres et correspondante de presse soit en mesure de vous prévenir ou d’alerter la gendarmerie en cas de pour le progrès problèmes. 3 Ne pas laisser de message a commune de Thurins a un évoquant votre absence sur le nouveau correspondant de répondeur ; pensez au transfert Lpresse pour le Progrès. d’appel. Régine MARQUES , demeurant à la 3 Faire suivre votre courrier sur Côte depuis juillet 2013 et votre lieu de vacances. travaillant comme assistante de De façon générale, nous vous direction s’est proposée pour demandons : assurer la mission de 3 De signaler systématiquement à correspondant de presse pour le la gendarmerie (17) toute présence 12 Progrès sur le secteur de la suspecte de personne ou de commune de Thurins. n véhicule, surtout si les individus vous sont inconnus. Nous vous invitons à relever les Contact caractéristiques des véhicules aperçus (type, marque, couleur, tél : 06 79 64 82 20 immatriculation) et à nous les [email protected] communiquer. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 ViE DE LA cOMMUnE

Fête 5 agenda 5 Fête nationale : Forum des dimanche 13 juillet associations Un dimanche dense en animations Samedi 6 septembre es classes vont se défier tout Nous vous demandons de bien Le Forum des Associations se au long de la journée. respecter les consignes de sécurité déroulera à la salle St Martin de 9h LL’amicale des sapeurs- habituelles : à 12h. Les associations pourront pompiers vous proposera de les préparer leur stand dès l’ouverture 3 respecter le périmètre de sécurité à 8h. rejoindre dans la cour de la mairie : en restant bien groupés près de la n 18h : ouverture de la buvette mairie et en ne vous approchant n 20h : paëlla (pré vente auprès pas de la zone de tir. A l’attention des présidents et des pompiers) 3 ne pas lancer de pétards dans la responsables d’associations, n 21h : diffusion de la finale de la foule. coupe du monde et ouverture du Nous vous rappelons que les date à retenir : bal enfants restent sous la n reprise du bal après le feu responsabilité de leurs parents, lundi 6 octobre d’artifice. ceux-ci étant responsables de tous dégâts ou accidents qu’ils La Municipalité continuera la pourraient provoquer en à 20h30 soirée : manipulant les pétards. n Réunion en salle des mariages n 22 h : distribution des lampions pour : dans la cour de la mairie suivie de l’établissement du calendrier des la Retraite aux Flambeaux dans les manifestations 2015, rues du centre bourg. la réservation des salles ou équipements communaux, n 22h45 : tir du Feu d’artifice. la réservation de la salle St Martin avec l’Association François COUZON. Votre présence ou celle d’un membre de votre association est indispensable à cette réunion. n

cErEMoniE du 8 Mai

13

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 ViE DE LA cOMMUnE

affaires culturelles 5 affaires culturelles 5

deux concerts Médiathèque prix MESSouthu à l’église de thurins en partenariat avec la commission Culture et Inter’val. Dimanche 28 septembre à 17h : Récital de piano Organisé par Les Week-ends Musicaux. Manuel Schweitzer jouera “La fantaisie op 49 et le 2° impromptu” de Chopin, “Le carnaval” de Schuman et en duo avec Kanykey Medetbe cova, “la Fantaisie en fa mineur” de Schubert,ainsi que les Les lecteurs ont voté Pour les adultes : Danses hongroises 4 et 5 et des Prix Messouthu valses de Brahms. Pour les enfants : Pour la 4 e édition de notre prix des Une soirée romantique à ne pas prix des incorruptibles lecteurs des trois villages, c’est manquer ! Rencontre Thurins- : le Messimy qui organisait le moment 13 mai, c’était l’effervescence à la Manuel Schweitzer et sa convivial de proclamation des médiathèque. En effet, nous avons compagne Kanykey sont des résultats. organisé en partenariat avec la musiciens habitant Thurins. médiathèque de Messimy une Les gagnants sont grande rencontre de toutes les Pour les romans : “Le bruit de tes Contact pour classes de CP autour du prix. Les pas” de Valentina d’Urbano Messimois sont venus en bus TCL Pour les bandes dessinées : réservations jusqu’à Thurins et ce sont 90 petits “Mauvais genre” de Chloé otVl ou 06 60 27 17 01 “incorruptibles “ qui se sont Cruchaudet. retrouvés pour voter. Ensuite ils se Dimanche 16 novembre sont consacrés à des jeux autour des livres (sélectionnés pour le à 17h : Missa Brevis prix) concoctés par les et autres pièces de Bach enseignants et les bibliothécaires. et de ses contemporains Le tout fut agrémenté d’un pique- par le Chœur Vocalise de nique et d’un goûter. Ce fut une l’Ensemble Vocal des Vallons du belle rencontre et un échange Lyonnais. sympathique entre les deux communes. 4 chanteurs solistes et le Collegium Musicum, un orchestre Pour les autres classes, nous avons de 13 instrumentistes vous également procédé au vote proposeront des œuvres du sérieusement et officiellement ! 14 répertoire de Bach et le Magnificat Les gagnants sont de Pachelbel. n En maternelle : “Nina et Nino” de lES gagnantS Yokocco. En CP : “Sequoyah” de Frédéric A vos agendas Contact pour Marais. réservations Dimanche 14 septembre En CE1 : “Arrête de lire” de Claire Exposition : “Silence ça pousse” à otVl ou 09 50 18 84 75 Gratias et Sylvie Serprix. l’occasion de la Journée du Fruit.

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 ViE DE LA cOMMUnE

grandE rEncontrE dES claSSES dE cp partenariat Médiathèque et Maison des Jeunes et de la culture ans la continuation du partenariat avec la Dmédiathèque, la MJC a proposé une nouvelle soirée autour du cinéma et de l’échange à la médiathèque. Le film documentaire “Solution locale pour un désordre global” a été projeté, entrecoupé de discussions conviviales autour de l’agriculture et de l’alimentation D’autres animations sont prévues Horaires d’ouvertures biologique, locale... en novembre notamment dans le au public Le nouveau président des “jardins Mardi de 16h à19h cadre de la rentrée sans d’avenir” de Saint Martin-en-Haut, discrimination (ciné-débat) en Mercredi de 10h à 12h association d’insertion de jeunes partenariat avec la MJC et le et de 16h à 18h par le biais de culture de jardin bio Groupe de Recherche autour du Jeudi de 10h à 12h et de vente de paniers centenaire de la guerre de 14-18. Vendredi de 16h à 18h alimentaires, était présent pour Des précisions sur tous ces rendez- Samedi de 10h à 12h. n nous apporter son point de vue. n vous seront disponibles sur notre site et à la médiathèque. Médiathèque La Médiathèque prend municipale ses quartiers d’été place de la mairie – 69510 thurins La médiathèque sera fermée le tél : 04 78 81 70 21 samedi 12 juillet et du 11 août au Mail : bibliotheque@mairie- 1er septembre. Bel été à tous. thurins.fr Site http://thurins.opac3d.fr/

15

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 ViE DE LA cOMMUnE 2014 calendrier des animations n Samedi 12 n Dimanche 14 JUILLET Thurins-Théâtre : AOUT Journée du Fruit spectacle plein air, er Exposition : “Silence ça n Vendredi 4 théâtre n Vendredi 1 Thurins-Théâtre : & samedi 2 pousse” à l’occasion de la spectacle plein air, ASPT : concours de Vogue Journée du Fruit à la théâtre pétanque, stade médiathèque n Samedi 2 n Dimanche 13 n Vendredi 26 n Samedi 5 ASPT : concours de Thurins-Théâtre : Interclasses : défis des pétanque, stade Club de l’âge d’or : thé spectacle plein air, classes, place Dugas dansant, salle St Martin théâtre Amicale des sapeurs- n Dimanche 3 pompiers : bal, cour & lundi 4 Société de chasse : ball Vogue trapp de la mairie OCTOBRE Feu d’artifice , stade MJC : fête sur le stade n Dimanche 24 n Samedi 4 n Vendredi 18 FNACA : journée détente Les Bleuets : loto à 19h, n Dimanche 6 à Rontalon Société de chasse : ball & samedi 19 salle St Martin trapp Thurins-Théâtre : spectacle plein air, n Vendredi 17 Western Dance : n Vendredi 11 théâtre SEPTEMBRE Thurins-Théâtre : assemblée générale à spectacle plein air, n Vendredi 25 n Samedi 6 19h30 et soirée, salle St théâtre Thurins-Théâtre : Forum des associations, Martin spectacle plein air, salle St Martin théâtre n Dimanche 26 n Samedi 13 Club de l’âge d’or : Préparatifs et potée du concours de Belote, salle Comité du Fruit St Martin

association des parents d’élèves des écoles publiques de thurins 5 activités du 1 er semestre 2014 L’APEP (Association des Parents d’Elèves des écoles Publiques de Thurins) fait le point sur son activité pour le 1 er semestre 2014. otre association s’emploie à 3 Chasse aux œufs organisée le 25 Nous sommes à la disposition des organiser des évènements à avril dernier : véritable moment de parents d’élèves. Si vous le Nl’attention des enfants des plaisir pour les bambins. souhaitez, n’hésitez pas à rejoindre écoles, à répondre aux sollicitations 3 Fourniture de 3 tonnes de sable notre équipe renouvelée et d’aides émises par les enseignants, pour le bac à sable de l’école. à renouveler des actions qui dynamique, nous sommes à votre plaisent aux élèves. Nous sommes En primaire écoute et toute nouvelle idée peut à la disposition des parents qui 3 Concours de dessins : toujours en être étudiée. Alors si vous nous sollicitent pour les orienter respectant le thème choisi par les appréciez l’échange, c’est avec joie vers les bons interlocuteurs ou enseignants (le Blues/le Jazz), que nous vous accueillerons avec répondre à leurs demandes. Nous nous leur avons proposé d’enre - un seul mot d’ordre : nos enfants. restons vigilants sur la mise en gistrer la chorale des enfants en place des nouveaux rythmes vue de la réalisation d’un CD Pour mémoire, les scolaires et sur les activités qui reprenant l’intégralité de leurs seront proposées pour les TAP. chants : les élèves avaient pour membres du bureau APEP 16 mission d’illustrer la pochette du Présidente : Stéphanie DUPIN Soyons concrets CD. L’enregistrement s’est déroulé Vice-présidente : Cynthia DACUNHA En maternelle le 26 mai dernier avec l’aimable 3 Confection de calendriers com - participation d’un papa qui est de Secrétaire : Sylvie PILLON pre nant une photographie de la partie. Notre CD sera prêt pour Trésorière : Christelle ARQUILLO l’élève mis en situation sur un la fête de l’école, vous pourrez thème choisi par l’école (2014 : des d’ailleurs vous en procurer un le 27 Trésorière adjointe : petits peintres…) juin 2014, sur notre stand. Hélène HOLOBINKA. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 EcOLEs EcOLEs

Ecole privée les chemins de Saint Jacques 5 un printemps riche en évènements des soirées de restitution qui se médiathèque autour du prix des sont déroulées par classe, après incorruptibles. l’école, sur la fin mai. Un grand Une belle rencontre entre les moment pour les enfants (et les enfants des quatre écoles de parents !) alliant la prise de parole Messimy et Thurins : jeux et en public, la mémoire, l’expression, discussions à propos des albums le tout face aux camarades et aux découverts durant l’année, vote parents. Que d’émotions ! avec l’urne et les isoloirs de la Pour certains, l’exercice s’est mairie. Les CE1 et les GS ont aussi prolongé par une séance auprès participé au prix des incorruptibles. des personnes âgées lors d’une journée ABAPA (Association des Portes ouvertes Bénévoles Auprès des Personnes La matinée portes ouvertes a été Agées). Un beau moment de Bol de riz l’occasion pour les familles et les partage intergénérationnel ! omme chaque année, à parents d’élèves actuels ou futurs l’occasion du carême, les Sorties pour toutes de visiter l’école et de rencontrer Cenfants, l’équipe enseignante l’équipe pédagogique. et les parents conviés à l’événement les classes ont participé à l’opération “bol de La fin de l’année est également Kermesse et…tombola ! riz” au profit des enfants du village l’occasion de s’échapper des Le 29 juin, c’était notre traditionnelle de Youtou au Sénégal. Cette classes pour découvrir de kermesse à la salle Saint Martin matinée partage a permis de nouveaux horizons et mettre en avec la messe exceptionnellement récolter une somme de 650€ qui a pratique certains apprentissages célébrée sur place, les jeux et été remise à madame Elisabeth de l’année. animations, le repas et le spectacle Confavreux. Elle permettra de Pour les maternelles qui ont des enfants sur le thème des donner des fournitures scolaires travaillé tout au long de l’année contes. aux enfants du village pour la sur “le loup à travers les contes”, la Qui a gagné la voiture ? Vous rentrée 2014 : un cahier et un stylo sortie s’est faite au parc de pour chacun des enfants. Nous pouvez vérifier si vos tickets sont , à la rencontre des vrais gagnants sur notre site internet : pourrons également aider les loups en visitant la “vallée des familles à faire confectionner des loups” ou encore “la forêt aux p’tits http://ecoleprivthurins.free.fr tenues scolaires de nouveau loups”, espace pédagogique obligatoires au Sénégal. spécialement conçus pour les La rentrée 2014 jeunes enfants. Après de nombreux changements Les contes : restitution Pour les CE2 et CM, ce fut une à la rentrée 2013, cette rentrée L’année scolaire s’est déroulée sortie à la découverte de la région 2014 s’inscrit dans la continuité. autour du thème les “enfants à pied. Sous forme de jeu de piste Un seul changement dans l’équipe conteurs”. L’objectif étant de faire leur permettant de revoir les pédagogique : en CE2-CM1, Anne- passer progressivement les programmes d’histoire, géographie France Rous est remplacée par enfants du statut d’auditeurs à et sciences, les enfants se sont Anne Oldoni qui enseignait celui de conteurs. rendus à et ont pique- auparavant à Larajasse. Les Une conteuse professionnelle, niqué au plan d’eau. modalités de rentrée par classe sont disponibles sur notre site. Claire Granjon, a accompagné Pour les CP et CE1, la sortie a aussi 17 l’équipe pédagogique et les été sportive à Yzeron avec, le Rappelons que l’école a fait le enfants tout au long de l’année de matin, de l’accro-branche et une choix de conserver un rythme sur manière à ce que tous parviennent chasse au trésor à la ferme du Plat. 4 jours, plus favorable à l’acquisition à raconter en cette fin d’année. Les Après le pique-nique, le retour à des apprentissages. enfants ne récitent pas l’histoire l’école à pied a terminé cette belle Pour l’heure, place aux vacances. par cœur : ils l’ont comprise, journée. Nous souhaitons à tous et toutes de travaillée et la disent avec leurs belles vacances d’été. Qu’elles propres mots. Les incorruptibles soient l’occasion de partir vers Les enfants ont eu l’occasion de Le 13 mai, les CP ont passé une d’autres horizons ou de profiter démontrer leur apprentissage lors journée inter-écoles à la pleinement de notre belle région ! n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 EcOLEs

Ecole élémentaire publique les Veloutiers 5 projets réalisés et projets à venir Notre projet d’année : Chorale d’école •travail sur un grand écran (pour les canuts visionner des affiches, des images, En cette fin d’année nous avons des photos…) enregistré, avec le soutien de l’APEP et de monsieur Schweizer •Qualité des ressources utilisables : (papa d’Issa en CE2), un CD avec tout document numérique peut les veloutiers les chants appris tout au long de être projeté. de la croix l’année. Les CP/CE1 et les CE2 • Accès rapide aux ressources rousse /CM1 se sont en effet retrouvés pédagogiques : variété des une fois par semaine pour chanter supports d’apprentissages des blues et du jazz. Un CD sera proposés aux élèves. offert à chaque enfant, afin qu’il • Interactivité : l’utilisation d’un garde une trace de cette année de stylet permet à l’enseignant et aux chorale. Il sera décoré avec le élèves d’entrer en action avec le dessin de Luna Pellegrin, gagnante contenu enseigné et ce, dans du vote de la jaquette du CD. Un toutes les matières. beau souvenir pour tous les élèves •Attention et concentration : les Initiation au volley études réalisées pointent du doigt une plus grande attention et une En mai et juin, les CM1 ont été ravis plus grande concentration des de découvrir le volley avec Fabien élèves lors de l’utilisation du TBI. Roy (papa de Yelena et Lucas). Plusieurs séances au gymnase ont Dans les prochaines années, permis aux élèves d’apprendre les d’autres classes seront équipées gestes, techniques et règles de du même système. Cet outil sera base de ce sport peu pratiqué sur un complément à notre pédagogie la commune. Grâce à son actuelle et ne remettra bien expérience, monsieur Roy a su entendu pas en cause nos attentes rendre les séances passionnantes au niveau de l’écrit des élèves et de et les élèves passionnés ! Nous le la lecture sur support papier qui remercions vivement. restent notre priorité à l’école ous sommes partis à la primaire. recherche des origines de Rentrée 2014 : Pendant les vacances scolaires, Nnotre nom d’école. Qui des projets et des pour toute inscription, merci de étaient les veloutiers et plus contacter Madame Paturel, la généralement les canuts ? Toutes nouveautés à l’école directrice de l’école par mail : les classes se sont rendues à la 3 Rendez-vous le 2 septembre pour [email protected] n Croix Rousse, en mai, pour une une nouvelle année scolaire sur le belle journée riche en thème de “la montagne” avec, en apprentissages. Pour commencer, juin, une semaine de classe verte une visite au musée, avec en Savoie pour les classes du CP au démonstration de métier à tisser CM1 (toujours avec Temps Jeune). (tenant l’ensemble d’une pièce !). 3 La rentrée sera aussi marquée par Le bruit (bis-tan-clac-pan), la les nouveaux rythmes scolaires complexité et la construction de établis en parfaite concertation cet appareil, nous ont entre les parents d’élèves, la impressionnés ! Ensuite, nous commune et les enseignants. 18 sommes allés “trabouler” jusqu’à la 3 Enfin un TBI (Tableau Blanc place des Terreaux. Ce fût une Interactif) va être installé cet été excellente visite qui clôture notre dans la classe de CE1. Madame thème de l’année sur les tissus et Michelot, la maîtresse va faire les canuts. De retour en classe, les découvrir à ses élèves ce nouvel élèves ont même pu dévider des outil de travail aux multiples la plus belle cocons pour en tirer un fil de soie ! avantages : jaquette de cd

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 EcOLEs

Ecole maternelle publique le cerf-Volant 5 au musée des beaux-arts fin de clôturer notre projet “Arts et recyclage” toute Al'école s'est rendue au musée des Beaux-arts de . Après une visite des jardins, nous avons découvert la galerie du 20 e siècle et les œuvres de Picasso, Delaunay, Chagall… Nous avons ensuite participé à un “rallye photo” très ludique et pédagogique. La matinée s'est achevée par un pique-nique bien sympathique dans les jardins du musée. Une journée riche en découvertes culturelles. n

la galerie du 20 e siècle

Ecoles publiques maternelles et élémentaires Rappel de l’emploi du temps pour la rentrée de septembre 2014

uite à une mise en page du dernier bulletin 16h30 à 18h15 le soir. municipal pouvant prêter à confusion, nous Inscriptions pour Sconfirmons que la commune appliquera la 2014-2015 Pensez à apporter le réforme des rythmes scolaires en septembre 2014. carnet de vaccination de Afin de préparer une vos enfants et un L’organisation décidée en concertation entre les rentrée plus sereine pour document de la Caisse élus et les enseignants, et validée par l’inspection tous, une permanence d'Allocations Familiales académique, sera la suivante : pour les inscriptions 2014- faisant apparaître votre Lundi Mardi Jeudi Vendredi 2015 s'est tenue à la fin de quotient familial. 8h30 à 12h : école l'année scolaire mais vous 19 12h à 14h : pause méridienne pouvez toujours inscrire Pour le restaurant 14h à 15h45 : école vos enfants au forum des scolaire 15h45 à 16h30 : temps d’activités pédagogiques associations ou en cours Sur place, auprès des (TAP) d'année. responsables de ce service. Mercredi Pour le périscolaire Attention : il n'y aura 8h30 à 11h30 école pas d'inscriptions au L'accueil périscolaire restaurant scolaire Le but est d’alléger la journée de travail et fonctionnera, comme les pour la semaine de la d’affecter l’enseigne ment aux heures les plus années précédentes, de rentrée au forum des favorables à son acquisition par les enfants. 7h30 à 8h30 le matin et de associations. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inTERcOMMUnALiTE

communauté de communes des vallons du lyonnais 5 le programme d’ inter’val n Vendredi 5 septembre à 20h45 : n Samedi 20 septembre à 18h30 : Le Grand Manitou et Lézards Dorés. Yves Duteil, “Flagrant délice”. Les Grosses Guitares présentent Les pass 2 et 3 spectacles sont n Samedi 6 septembre à 15h30 et Alexx and the Mooonshiners et vendus exclusivement à la CCVL 20h30 : Lectures musicales par la Tommy Castro. ou à l’Office du Tourisme à un tarif Cie du vieux singe. n Dimanche 21 septembre à exceptionnel. “Passantes” à 15h30 et “Conversa - l'église de Grézieu-la-Varenne : tion avec mon fantôme” à 20h30. En à 11h Concert de carillon par Noël collaboration avec les médiathèques Reynders, Contact Interval de et du Rhône. à 15h : Concert d'orgue, flûte et [email protected] chants. n Samedi 6 septembre à 18h : Site : interval.ccvl.fr Festival Melting Potage , musiques n Dimanche 21 septembre à 18h : tél : 06 76 48 84 47 actuelles. Am stram gram, danse contempo - raine par Évidanse. n Dimanche 7 septembre à 15h à En lien avec le festival l'église de : Tradition n Samedi 27 septembre à 15h30 et Inter’val plusieurs Klezmer par Street Melody. 20h30 : Couleurs d’Arménie avec Lilith Guégamian et sa guitare. restaurateurs du n Dimanche 7 septembre à 18h : territoire organiseront de L’orchestre ValNoir à l’heure n Samedi 27 septembre à 17h à la américaine. chapelle de la clinique de petits concerts. Vaugneray : Paris-Bucarest à 2 flûtes A Thurins : n Mardi 9 septembre à 20h30 au et piano par l'Ensemble Murmura. CinéVal à Vaugneray : retransmission Le restaurant “La Bonne de l’opéra “La Traviata”. n Dimanche 28 septembre à 17h à Table” l'église de Thurins : Récital de propose trois manifestations : n Vendredi 12 septembre à 20h : piano par Manuel Schweizer Amélie-les-crayons, “Jusqu'à la Samedi 6 septembre une soirée n Vendredi 3 octobre à 20h45 à la mer”, et en 1 er partie les Zondits, “Rock & Frog”. Vous pourrez salle des fêtes de Brindas : proposé par Les Fils de Georges. déguster des grenouilles à volonté Gainsbourg confidentiel n Samedi 13 septembre à 20h45 : en écoutant la musique Rock d’un Grand Corps Malade, “Funambule n Samedi 4 octobre à 20h30 à groupe local. l'église de Messimy : Orgue et Tour”. Vendredi 19 septembre , après- Cosmos. n Dimanche 14 septembre à 16h midi thé dansant à partir de 14h30. n Dimanche 5 octobre à 17h à la au Musée Théâtre Guignol à Vendredi 26 septembre , soirée chapelle de Chateauvieux à Brindas : Fraise au balcon par les Karaoke à partir de 20h00. Yzeron : Perle de Rugiade, musique Royales Marionnettes. Contact : tél 04 78 81 72 44 ancienne par le duo l'Allegrezza. n Dimanche 14 septembre à 18h : L’Auberge de la Côte Alors on danse ? soirée festive par Les extras d’Inter’Val Le vendredi 13 juin vous a proposé Brindzik. n Samedi 28 juin à 20h30 au Kao une formule dîner/concert avec le n Mardi 16 septembre à 20h30 : (Lyon) en avant-première : Les groupe Coffee Tone. Couleurs du Sud, flamenco. Grosses Guitares présentent Manu Une autre soirée en juillet est en n Mercredi 17 septembre à 17h : Lanvin. cours de programmation. Diva Gloups, comédie musicale Contact : tél 04 78 57 79 26. n Dimanche 16 novembre à 17h à http://www.aubergedelacote.com/ lyrique par les Prestes Agitateurs. l'église de Thurins : Missa Brevis et n Vendredi 19 septembre à 20h45 : autres pièces de Bach et de ses L’Escale Grupo Compay Segundo, “La contemporains par le Chœur Une animation est également en 20 légende de Chan Chan”. Vocalise. cours de programmation à L’Escale, A 18h : projection du film Buena bar-restaurant –pizzeria. Vista Social Club de Wim Wenders. Inter’Val pour les scolaires Contact : tél 04 78 73 16 86. n n Samedi 20 septembre à 15h30 n Lundi 8 septembre à 9h30 et et 20h30 : Haendel et l’opéra 14h30 : La musique fait son cirque baroque avec Sophia Jaffel, par le Nouvel Orchestre. soprano, proposé par Les Amis de n Jeudi 11 septembre à 9h30 et la chapelle de Larny. 14h30 : Musiques pour Buster par

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inTERcOMMUnALiTE

communauté de communes des vallons du lyonnais 5 tous à la fête du lac à Yzeron le 19 juillet ! Pour découvrir ou redécouvrir le territoire des Vallons et bien débuter l’été, la CCVL vous convie à une grande manifestation festive au lac du Ronzey !

out est prévu pour vous une initiation et un concours de autour d’un parcours en 4 tableaux permettre de passer une pêche, une exposition de modélisme présentant les 4 éléments : eau, Tjournée inoubliable en famille, avec des bateaux qui navigueront terre, air et feu. pleine de surprises et de sur le lac… Sur un décor grandiose, artistes et découvertes dans un cadre naturel musiciens évolueront sur différents Enfin, des agriculteurs locaux vous incontournable ! plans horizontaux et verticaux, proposeront des dégustations et appuyés par une pyrotechnie Dès 14h, de nombreuses des ventes de leurs produits (fruits scénique et aérienne : tour à tour animations vous et légumes, mais aussi jus de fruits danseurs, acrobates, voltigeurs ou et autres produits dérivés !). jongleurs, ils enchaîneront une attendront autour du lac multitude de solos, de duos, de et dans les environs A 20h30, la soirée quatuors et de tableaux d’ensemble Pour les enfants de tous âges, débutera avec 2 concerts mêlant danses contempo raines, divers ateliers sont prévus dès enivrants ! tribales ou percussives, tissus et l’après-midi. cerceaux aériens, voltiges, acrobaties, Le chœur “Full Bloom Gospel” vous Pour les randonneurs, plusieurs jongleries de feu et manipulations offrira tout un panel des chants de pyrotechnie. Une chanteuse, balades seront proposées : à pied, Gospels, des traditionnels aux en calèche ou avec des ânes, guide omniprésent du spectacle, contemporains, en passant par accompagnera et contera en promenade sur le sentier de quelques classiques de jazz… l’aqueduc d’Yzeron avec l’association chansons les danses et prouesses l’Araire, balade environnementale La Peineta Negra vous invitera au des peuples des Eléments. avec l’association FRAPNA ou LPO… voyage avec un spectacle qui De grands moments d’émotion, de puise ses inspirations dans le Pour les vététistes, plusieurs poésie, de grâce, de féerie répertoire traditionnel flamenco. circuits balisés du tout nouveau pyrotechnique et des séquences 21 réseau VTT les attendront époustouflantes, intenses, explo - (distribution gratuite des cartes A 22h30, place au Son sives et rythmées. et Lumière des circuits). Une soirée Les activités aquatiques ne seront Enfin, point fort de la fête, à 22h30, pas en reste, avec des Buld’Eau Les Lutins Réfractaires vous et un spectacle à ne (grosses bulles en plastique qui proposeront un spectacle manquer sous aucun permettent de “marcher” sur l’eau !), foisonnant de son et lumière prétexte. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 inTERcOMMUnALiTE

communauté de communes des vallons du lyonnais 5 office de tourisme des vallons du lyonnais 5 centre programme de loisirs Concours photos “Des Nous vous rappelons que pour ne antenne du centre de Vallons pleins de vie” toutes les activités des Estivales la loisirs Ebulisphère, installée réservation est obligatoire au Uà l’école primaire publique Du 15 avril au 31 octobre 04 78 57 57 47. Programme de Messimy, fonctionnera en juillet Il fait beau, chasseurs d’images, il complet sur www.ccvl.fr/tourisme pour accueillir les enfants de 3-12 est temps de ressortir vos objectifs ! ans des communes de Messimy, Cette année, la vie “sous toutes ses A ne pas manquer Thurins et Yzeron, du lundi 7 juillet formes” dans les Vallons est à au vendredi 1er août 2014. l’honneur. 3Le marché nocturne – place centrale à Yzeron Dès septembre, le Centre de loisirs Les photos sont une nouvelle fois TYM accueillera les enfants, le à déposer sur Flick’R, vous trouverez Marché nocturne présentant les mercredi, à partir du 3 septembre le règlement du concours gourmandises et les créations des et pendant les vacances de la www.ccvl.fr / tourisme/les Vallons du Lyonnais. Vendredi 1 er Toussaint : du lundi 20 octobre au manifestations du territoire. août de 18h30 à 23h. vendredi 31 octobre 2014. Retrouvez l’intégrale des Estivales Les inscriptions se font auprès de Les Estivales sur le site de la CCVL ou sur les la MJC de Thurins, gestionnaire. n Du 1 er juillet au 31 août brochures disponibles en mairie et à l’OTVL. Comme chaque été, l’OT et les professionnels du tourisme vous proposent chaque jour une Nos horaires d’ouverture activité différente. L’OTVL vous accueille du 1er juillet Les activités proposées sur Thurins au 31 août : du mardi au dimanche 3Atelier fabrication de fleurs en de 10h à 13h et de 14h à 18h à Office de Tourisme papier Yzeron. des Vallons du Lyonnais er Mercredi 6 août à 14h - Gratuit Du 1 septembre au 15 octobre, au Musée théâtre guignol les mercredis, jeudis et vendredis 18 montée de la bernade 3Visite d’un jardin de 14h à 18h à Brindas et les 69126 brindas - tél : 04 78 57 57 47 Les propriétaires vous feront samedis et dimanches de 10h à [email protected] découvrir leur "jardin extraordi - 13h et de 14h à 18h place centrale www.ccvl.fr naire". Jeudi 7 août à 10h - Gratuit. à Yzeron. n

Seniors 5 AssOciATiOns club de l'âge d'or ous les mardis, les jours de où les attendent le gîte et le couvert. beaux temps, les boulistes se Des excursions seront organisées Tretrouvent sous les ombrages pour les jours suivants à St Jean Pied de la salle St Martin pour partager de Port, Biarritz, ainsi qu’un petit quelques heures de détente et de détour en Espagne et à Espelette. Ils bonne humeur. Courant juillet, ils espèrent le beau temps ! accueilleront les joueurs de Le 8 octobre , nous souhaitons être 22 Messimy pour un tournoi amical. installés dans notre nouveau local, Du 29 septembre au 4 octobre afin de recevoir les clubs quelques Thurinois goûteront aux environnants pour un concours de charmes du Pays Basque, avec les belote interclubs. clubs environnants. Départ de Le dimanche 26 octobre aura lieu Thurins de bonne heure en notre traditionnel concours de direction de Clermont-Ferrand, belote à la salle St Martin à Bordeaux, puis St Pee-sur Nivelle 14 heures. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

23

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

parents 5 association des familles de thurins otre assemblée générale a présent dans le grand bassin : temps organisé avec la eu lieu le mardi 8 juillet dans profondeur 2 m 20). Municipalité permet aux familles une salle de la mairie à de se rencontrer et de faire N Puis un cours de 10h à 11h réservé 20h30. Ainsi nous avons fait le connaissance. aux enfants débutants et aux bilan de l’année écoulée et avons Nous vous donnons rendez-vous évoqué la rentrée de septembre. enfants sachant déjà nager : deux sessions de quinze séances pour au forum des associations pour les Au sujet des cours de natation, chacun des groupes. inscriptions au cours de natation. nous maintenons nos trois heures n de cours hebdomadaires à la Enfin un cours d’aquagym de 11 h piscine de Vaugneray malgré des à 12h. Les cours seront toujours modifications dues à l’instauration dis pensés par Muriel Fageot, Renseignements et des nouveaux rythmes scolaires. monitrice diplômée. contacts Nous aurons toujours un cours Pour la fête des mères cette année blandine delorme 04 78 87 94 72 adulte le samedi matin de 8h30 à nous avons accueilli 13 mamans et Viviane bouchut 04 78 19 12 05 9h30 (attention le cours se fera à leur famille, le samedi 17 mai. Ce

Seniors 5 Fnaca - comité de thurins- 24 rontalon ous étions 74 participants le copieux repas à l'auberge “La 13 mai à notre sortie annuelle. Bicheronne” à Fareins. NLe mauvais temps du matin n'a pas réussi à briser la bonne L’après-midi, visite des jardins ambiance habituelle. aquatiques de St Didier sur Chalaronne, habités par d'énormes Direction la Dombes pour Chatillon sur Chalaronne et visite carpes Koî de toutes les couleurs, le d'une ferme Bressane à Neuville soleil fort heureusement fut de la les Dames. Ensuite, circuit par les partie. Le retour s’est effectué en plus beaux étangs suivi d’un chansons. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

loisirs 5 interclasse 2014 : dimanche 13 juillet place dugas à thurins Venez nombreux participer aux épreuves, encourager votre équipe ou simplement retrouver vos conscrits, vos amis autour de cette journée de fête. Liste des jeux Guide vocal, relais gonflé de baudruche, relais pâte à crêpe, polochon piscine, tir à la corde, manger de petit beurre, serveur revisité, concours de pointes, course de brouette, lancer de ballon d’eau, question sur Thurins, concours de pluches. Fil rouge Concours de belote. Jeux réservés aux "enfants" Lancer franc, concours cailloux, relais de l’eau. Planning de la journée n 8h : Casse-croûte (saucisson chaud) n 9h : café offert aux Thurinois n 10h : Début des jeux n 12h : pause repas (avec possibilité de manger sur place) n 13h30 : reprise des épreuves n 18h : remise des prix. n

commerce 5 l’union des commerçants et artisans de thurins e 31 Janvier dernier, l’UCAT proposer de nouvelles animations Le tirage au sort de la grande (Union des Commerçants et aux villageois, un nouvel essor tombola aura lieu début juillet : LArtisans de Thurins) a élu un économique au sein de la commune. rendez-vous dans le prochain nouveau bureau : Ainsi, de nouveaux partenariats bulletin pour le résultat ! n Président : Damien NICOLET sont à l’étude, notamment avec la (restaurant La Bonne Table), Municipalité et la MJC, mais Vice-présidente : Estelle FERRAND également avec Cap à l’Ouest 25 (EFG-Communication), (fédération regroupant les UCA de Trésorière : Angélique CHARRETIER l’ouest lyonnais). Dans cet objectif, Contact (la Fleur de l’Ange), l’UCAT a participé du 15 mai au damien nicolet : Secrétaire : Marie-Pierre VILLEGAS 15 juin, à l’opération “Adoptez la [email protected] (plâtrerie-peinture). Locale Attitude”, une initiative de Estelle Ferrand : L’UCAT souhaite s’investir encore Cap à l’Ouest afin de promouvoir [email protected] plus dans la vie de Thurins et le commerce de proximité.

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

loisirs 5 Journée du Fruit - dimanche 14 septembre 2014 La Route du fruit Km 30 epuis début février, des être utiles : Mobilisons-nous pour que cette petites équipes travaillent Samedi 13 septembre : fête ait encore de beaux jours, Davec ardeur et imagination 3 Montage des structures dès le voire de belles années et que nous pour éblouir vos yeux le jour ‘J’ et matin. puissions continuer la gratuité du vous permettre d’admirer le travail 3 Potée : Légumes à éplucher dès matériel prêté aux particuliers de notre magicien de la ferraille et 14h sur la place de Verdun. (tables, bancs) et aux associations les diverses créations de toute 3 Le service à partir de 19h. (barnum, friteuses, cafetière….). l’équipe. 3 Après avoir bien dégusté la potée, Que cette fête soit votre Nous aimerions que le défilé 2014 le rangement et le nettoyage vous soit beaucoup plus vivant et pour attendent. fête le réussir, nous comptons sur la Dimanche 14 septembre : participation de TOUS, enfants et 3 Pâtisserie dès la 1 e heure. Venez adultes. Normal, c’est la “ Fête de aider à garnir les tartes à la salle votre Village ” que vous offrez aux Saint Martin. visiteurs. 3 Tous les points de vente (pâtisserie, Cette année, tous les costumes sorbet, jus de fruits, buvettes, etc…). sont les bienvenus. Vous pourrez Lundi 15 septembre (le matin également vous en procurer dans uniquement) : notre nouveau local : “La Plaine”. Démontage, rangement et petit repas pour clore le week-end. Liste des responsables (où la main-d’œuvre est Vitrines thurinoises attendue) Nous remercions d’avance les commerçants du centre du village Tombola : Manon PERDRIX pour la décoration de leur vitrine. Vente de fruits : Brigitte BUYER N’hésitez pas à prendre quelques Assiettes gourmandes : Pierre-Yves minutes pour découvrir et admirer BOUCHUT leurs œuvres. Thurifruit (fabrication des produits transformés : pâtisseries, cœurs de Riverains framboise,…) : Marius DUTTER Confitures : Monique DUMORTIER Afin de ne pas gêner ou bloquer Sorbets : Marius DUTTER l’installation de la fête, nous vous Jus de fruits : Marie GEOFFROY demandons de bien vouloir Gaufres : Claire DORBEC respecter les arrêtés municipaux. Pâtisseries - Vente : Monique Des parkings sont à la disposition MASSARD En effet, depuis le mois de mai, des riverains et des organisateurs Buvettes : Bernard CLARON et Paul nous avons élu domicile dans ce pendant le week-end de la RICHARD local obtenu grâce à la mairie. journée du Fruit afin de libérer le Repas : Dominique COUCHOUX Nous l’avons inauguré le samedi centre du bourg (salle Saint Potée : Michèle THOMAS 24 mai au cours d’une petite fête Martin, parking de la Plaine). Ce Barbecue : Georges NEEL n qui nous a tous réunis. Nous lui week-end n’est pas de tout repos avons donné un nom “La Plaine”. pour les Thurinois habitant le Le local est ouvert tous les centre du village ! D’avance, nous samedis et vous y êtes les Contact des bienvenus. les remercions pour leur patience responsables 26 et leur compréhension et Nous avons besoin de vous les 13, demandons aux responsables de Michèle thomas, coprésidente 14 et 15 septembre. Faites-vous chaque groupe de veiller à alléger 06 33 19 12 82 - 04 78 81 70 65 connaître dès à présent auprès des le plus possible les contraintes Yvan perdrix, coprésident responsables qui seront ravis de attachées à la fête pour ces 06 72 01 83 31 - 04 78 81 74 30 vous accueillir. personnes. bernadette arnoux, secrétaire Nous vous indiquons ci-après les 06 13 22 26 00 - 04 78 45 74 13 différents postes où vous pourriez patrick ginet, trésorier 06 08 51 01 43 - 04 78 81 75 13

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

Sport 5 Judo club de thurins Retour sur la saison 2013 - 2014

Cette saison a encore été bien remplie 3 avec notre open de jujitsu, labellisé par la Ligue Rhône-Alpes de judo qui a regroupé plus de 80 conseil d’administration, à l’équipe Horaires judo combattants de toute la région et municipale ainsi qu’à tous ceux Année jours Horaires cette année une nouvelle discipline qui ont contribué par leur aide ou de naissance le ne-wasa. leur soutien à la réussite de cette 2009 Lundi 17h30 à 18h30 3 l’interclubs où plus de 300 jeunes saison. combattants se sont rencontrés 2008 Lundi 17h30 à 18h30 A nos mécènes : TAXI JULLIEN ; Mercredi 16h30 à 17h30 3 le pique-nique et le gala de fin CETEM.COM ; TAXI THURINOIS ; d’année, sans oublier les RESTAURANT L'EPICURIEN ; 2007 Lundi 17h30 à 18h30 innombrables compétitions. AUFAIT ; GCA ; VIVAL THURINS ; Mercredi 16h30 à 17h30 Mais elle a aussi été une saison COMITE DU FRUIT. Vendredi 17h à 18h charnière avec pour la deuxième 2006 Mercredi 16h30 à 17h30 année consécutive une baisse Informations concernant Mercredi 17h30 à 18h30 d'effectifs, principalement sur les la prochaine saison Vendredi 17h à 18h cours école de judo. Ce phénomène a touché la plupart des clubs de Pour les inscriptions, nous serons 2005 Mercredi 17h30 à 18h30 judo. Avec la mobilisation de tous ; présents aux forums des Vendredi 17h à 18h notre participation au vide grenier associations de Thurins et de Messimy. 2004 Mercredi 17h30 à 18h30 grâce aux objets donnés par nos Vendredi 17h à 18h adhérents, le repas campagnard ainsi Un dossier d’inscription peut être Vendredi 18h à 19h30 que de nombreux mécènes nous retiré à la mairie de Thurins ainsi avons pu boucler notre budget. que sur notre site internet. Vous 2003 Mercredi 17h30 à 18h30 pourrez également y trouver les Lundi 18h à 19h30 Notre groupe de compétiteurs a Vendredi 18h à 19h30 encore brillé cette année, tout tarifs. N’hésitez pas à le consulter: particulièrement en jujitsu avec 2 www.judoclubthurins.com 2002 à 1999 Lundi 18h30 à 20h qualifiés au championnat de France Tous les cours se déroulent à la Vendredi 18h à 19h30 (Géraldine Marnas et Victor Gaudin salle des sports de Thurins. 1998 et avant Vendredi 19h30 à 21h30 7e) et 3 participants à la finale A l’heure où nous rédigeons cet + adultes régionale Rhône Alpes (1 médaille article les horaires sont donnés à d’or et 2 médailles d’argent). Sans Jujitsu titre indicatif. oublier tous les autres résultats. 2004 à 2001 Lundi 18h30 à 20h Toutes nos félicitations à ce Bonnes vacances et rendez-vous Self défense groupe. en septembre. n 1999 et avant Lundi 20h à 21h30 Le comité directeur + adultes Tous n’ont pas ou pas encore la fibre compétition et il ne faut Préparation compétition oublier que la première raison Le Judo Club invite tous ceux Mercredi 18h30 à 20h30 d’être de notre club est de qui veulent découvrir le judo, le jujitsu ou encore la self- Préparation musculaire permettre à chacun de se faire 1999 et avant Jeudi 18h30 à 20h30 27 plaisir en pratiquant le judo ou le défense à assister à un cours + adultes jujitsu selon ses attentes. Nous d’essai gratuit en septembre. tenons également à saluer le Merci de nous adresser un Préparation physique travail et les progrès de tous. mail ou passer à la salle avant 2001 et avant Mercredi 19h30 à 20h30 Nous adressons nos le cours pour vérifier les + adultes remerciements aux professeurs, disponibilités. Préparation grade Marc et Thomas, aux élus du Jeudi 18h30 à 20h30

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

Sport 5 les bleuets de thurins

La saison 2013/2014 clubs de promotion et d'excellence, télécharger les documents s’achève, voici quelques cela signifie plus d’heures de cours, d’inscriptions sur notre site internet : résultats des salles spécialisées… www.bleuets-sports.jimdo.com et Les monitrices ont trouvé les mots mettre l’inscription dans la boîte aux Concours départemental pour les détendre et les rassurer lettres des bleuets (cours de la mairie sous le préau). à Caluire du samedi 12 durant la compétition. Podium ou et dimanche 13 avril pas, bonne humeur, rigolade et Vous retrouverez également le fut un grand succès à la compétition slogan étaient au rendez-vous. tableau récapitulatif de cette pour nos 6 poussines puisque saison (horaires, date du premier Nous tenions à remercier les toutes nos équipes engagées avec cours…). Petit rappel, le certificat parents, grands-parents… ils ont les jeunesses et aînées ont rapporté médical est obligatoire pour le 10 médailles et coupes. su relever le défi lancé par les premier cours. monitrices (venir au concours avec Il y avait plus de 900 gymnastes les couleurs du club et mettre de Les horaires d’école étant modifiés engagées dans 3 catégories l’ambiance dans les gradins). pour cette nouvelle saison, nous différentes. Les Bleuets étaient avons déplacé les créneaux inscrits en HONNEUR. Durant cette journée l’association horaires du mercredi. Les cours “Docteur Clown” était de nouveau des Bout’chou (année 2010-2011) En poussines sur 55 filles en à l’honneur avec son action “tirelire”. compétition : classée 4 e : Ella BADJI se dérouleront le mercredi après- (médaille). Très fier, le club a récolté 1115 €, midi de 16h30 à 17h30 (2011) et de 17h40 à 18h40 (2010). e bravo aux filles pour leur Et en classement par équipe : 2 sur investissement. 9 équipes en compétitions. Rappel manifestation 28 Concours départemental Les inscriptions Samedi 4 octobre 2014 : loto des à Villefranche du dimanche de la saison 2014/2015 Bleuets à 19h à la salle St Martin. 18 mai Pour les nouvelles inscriptions, et Nos petits Bleuets ont terminé à la Bonnes vacances à toute 4e place, un très bon résultat. Nous les réinscriptions, nous participons sommes fières d’elles ! Lors de comme chaque année au forum l’équipe des Bleuets et cette compétition nous étions des associations. merci pour votre dans la même catégorie que des De plus, vous pouvez dès à présent investissement. n

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

loisirs 5 MJc, Maison des Jeunes et de la culture

3e de son groupe (9 e sur 35 équipes) avec 2 défaites et 4 victoires. Pour la 1 re fois, Thurins monte sur le podium des tournois UFOLEP par club ! En effet grâce à Elsa, Anne, Max, Olivier, Pierre et Rémy qui ont glané des points tout au long de l’année, Thurins termine 3 e derrière et Givors. Notre tournoi annuel (dans le cadre des tournois du circuit) qui a eu lieu le 22 mars, a remporté un lE badMinton vif succès et pas moins de 120 joueurs et joueuses se sont ne Maison des Jeunes et de Le gala de danse du 7 juin engagés sur les trois tableaux de la Culture qui se veut Astrid Petit-Jean, animatrice à la doubles. Ces petites compétitions Ucontribuer à la citoyenneté MJC, a désiré organiser un gala. apportent un peu de piment aux et à l’expression de chacun. Une Pleine d’enthousiasme, elle a mis matchs et surtout elles nous maison qui permet l’émergence de une grande énergie pour que ce permettent de rencontrer des projets de jeunes, d’enfants mais gala soit de qualité. Celui-ci a eu nouveaux adversaires ; aussi pourquoi pas d’adultes… et lieu salle Saint Martin et les Nous vous invitons à venir nous qui mélange la culture et les arts, adhérents, enfants et parents, se rejoindre dès la saison prochaine, à avec pour cette nouvelle saison sont bien investis pour cette la salle des sports de Thurins : l’entrée de la Maison de la Musique soirée. Merci à tous de nous avoir 3 le lundi soir : de 17h45 à 19h, au sein de la MJC. Nous sommes fait partager votre passion. pour les enfants jusqu’à 12 ans. très heureux d’accueillir la musique Le badminton de 19h 20h pour les ados. avec ses bénévoles, ses intervenants 35 équipes en compétition de 20h à 23h pour les adultes. et ses adhérents. Nous leur ferons réparties sur 5 groupes pour le une place avec joie parmi nous. 3 le jeudi soir de 20h30 à 23h et le challenge TUBA. On avait participé dimanche à partir de 10h pour les La saison 2014-2015 se prépare… dans l’objectif de faire mieux que adultes et grands ados. De nouveaux moments de l’année passée. C’est fait ! L’équipe rencontre et d’échange vous 1 de Thurins termine en haut du Vous pouvez même, en seront proposés, que ce soit pour podium et est donc sacrée demandant “gentiment”, venir les enfants, les jeunes ou les championne du Rhône UFOLEP . taquiner le volant un dimanche adultes. En effet, malgré un statut matin pour essayer ce sport qui est d’outsider, l’équipe 1 (Manu, Greg, très loin du jeu de plage que l’on Brice, Florent, Patrick, Max, Elsa, connaît. Mais, malgré tout, sportif Nos actions passées ou moins sportif, le badminton est Céline, Alice) n’a perdu qu’une véritablement une activité où l’on La matinée “petite enfance” rencontre et par le plus petit score : prend du plaisir à jouer. du 17 mai 4 à 3. C’est donc grâce au goal Les crèches de la communauté de average qu’elle obtient cette 1 re Alors n’hésitez plus ! communes et les 2 centres de place. loisirs, TYM et Ebulisphère, se sont Le TYM, centre de loisirs retrouvées à Sainte Consorce pour Une rencontre représente 7 matchs : 3 simples homme - intercommunal une matinée pour les enfants de 0 29 à 3 ans. Plusieurs ateliers ont été 1 simple dame - 1 double homme- Les vacances de printemps 1double dame - 1 double mixte. proposés : psychomotricité, jeux Nouveauté : un mini-camp Bravo aux champions ! de plateau, cuisine, peinture… La Le TYM a organisé, pendant les matinée s’est déroulée dans la joie Quant à l’équipe 2 (Olivier, vacances de printemps, un mini- et la bonne humeur, avec le soleil Christophe, Jean Phi, Rémy F, camp de trois jours et deux nuits et une forte présence des parents Benoit, Quentin, Rémy B, Anne, en Haute-Loire pour les 9-11 ans. et leurs enfants. Florine, Marie-Ange), elle termine Les activités (visite d’un village

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 AssOciATiOns

lE tYM des enfants. Ce mois thématique Séjour roulotte s’est conclu par des ateliers, des du 7 au 11 juillet jeux de rôle, des débats sur les Un séjour original au rythme des différents types de violence et la chevaux et de la nature : une nuit remise d’un pass TYM Land. L’idée en roulotte, du camping, des étant de réutiliser ce contexte et balades à pied et en calèche, une son support pour d’autres initiation à la conduite de bovin activités. Une façon originale dans un vrai ranch ou encore la d’apprendre la non-violence, le visite du parc médiéval Salva Terra. respect d’autrui… Sans oublier les veillées, les Merci à toute l’équipe des animations et les jeux organisés animateurs du TYM ,et aussi à Kévin tout au long de la semaine ! Un médiéval, randonnée sur une et Nicolas, pour ces différentes mini-camp en partenariat avec la coulée de lave, découverte de la initiatives qui contribuent au bon CCVL et d’autres espaces jeunes et nature environnante…) ont développement de l’enfant et de MJC de l’Ouest Lyonnais. enchanté les enfants. Pour un leurs besoins. premier essai, ce séjour aura été Camp projet un succès : coût peu élevé, L’Espace Jeunes Un séjour créé et organisé par les beaucoup d’inscriptions, retour jeunes qui conduira notre groupe très favorable de la part des L’été à l’Espace Jeunes dans la Drôme. Quatre jours de parents. Il est d’ores et déjà prévu Un programme chargé : Du jamais camping, un seul groupe, un seul de renouveler l’expérience lors de vu ! Cet été l’Espace Jeunes sera but : vivre ensemble en toute la saison prochaine. ouvert 7 semaines sur 8 (du convivialité ! Tout sera fait sur 7 juillet au 29 août), ce qui laisse la place pour passer du bon temps et Les activités place à un nombre incalculable prendre plaisir au travers Pendant ce temps, sur le centre, les d’activités, de jeux, de sorties… en d’activités 100% nature : spéléo, enfants ont eu la joie de découvrir plus de l’accueil libre tous les jours canoë, baignade… les plaisirs du jardinage tout en du lundi au vendredi de 13h29 à fabriquant des insectes en 19h02. Le programme qui a en très MJCamping matériaux de récupération. grande partie été construit sur la Pas besoin de partir loin pour se Fresques, constructions et sports base des idées et des propositions sentir en vacances… Cet été, on étaient tous adaptés au thème de des jeunes est dispo sur le site de transforme notre parking en la nature. Une manière de les la MJC ou sur le facebook de camping et hop, le tour est joué, sensibiliser à l’écologie et au l’Espace Jeunes. En plus pour ces on plante les tentes à la MJC : recyclage. vacances, on part en voyage… barbecue, soirées, activités, tout y dans le temps : chaque semaine, sera ! Alors n’hésite pas ! L’happy-ro une période de l’histoire et des tas A l’initiative des animateurs, un de choses à faire en rapport… clip vidéo a été réalisé avec les enfants sur la musique “Happy” de Pharell Williams. L’idée était de l’ESpacE montrer les enfants heureux, JEunES dansant dans les lieux intérieurs et extérieurs utilisés tout au long de l’année par le TYM. A la suite de ce projet, un apéro dînatoire a été proposé aux parents sur le temps d’accueil du soir, pour projeter le film et valoriser le travail de tous les enfants de manière conviviale. Tymland De plus en plus d’enfants aiment 30 simuler la guerre et semblent banaliser la violence dans leurs jeux. Suite à ce constat, les animateurs ont donc décidé de mettre en place la création d’une ville virtuelle sans aucune violence, construite sous forme de maquette géante par l’ensemble

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 VOUs AVEZ LA pAROLE

Vous avez la parole. Profitez-en, exprimez-vous ! Nous vous rappelons que cet espace vous est réservé. Les articles publiés dans cette rubrique sont sous l’entière responsabilité de leurs auteurs et n’engagent en rien la Municipalité. Je suis désolée ! uite à l'article paru dans le En désespoir de cause, nous avons bulletin municipal de Juillet élargi notre champ de recherche MJ TV S2012, j'ai reçu de nombreux et nous avons trouvé rapidement Pour les heureux chanceux qui appels concernant les maisons à notre bonheur : n’auront plus cours dès fin juin, vendre sur Thurins, je remercie A partir d'août 2014, la clinique une semaine de tournage de film ainsi toutes celles et ceux qui vétérinaire de Thurins sera et/ou reportage, aura lieu du 1 er au m'ont donné des pistes de transférée à Rontalon, 317 route 4 juillet. Avis aux amateurs qui recherche. de la Croix Blanche; le numéro de souhaitent rejoindre l’équipe et les Malheureusement, aucune piste téléphone devrait rester inchangé, projets de MJ TV. n'a abouti, et ce en dépit de notre idem pour mon mari qui, comme acharnement à trouver des tout le monde le sait est le taxi Inscriptions et infos solutions et en dépit du délai que thurinois depuis Juillet 2007. nous avions prolongé. Dr GERARD Karine, vétérinaire. n berengère ou Kévin : 04 78 48 99 60 [email protected] Le Point d’Ecoute Jeunes Le P.E.J est un lieu convivial d’écoute, de conseil et d’information pour tous les jeunes de 16 à 25 ans. Bérengère et Thierry sont là pour comment perdre rapidement répondre à vos questionnements, vous orienter vers des structures et définitivement du poids adéquates si besoin est, vous accompagner dans vos démarches, que ce soit pour la rédaction d’un Karine LOMBARD vous propose de Contact presse rapport scolaire, un mémoire, une découvrir dans son livre la recherche de formation, d’un technique SYA (Shake your Ass) communication@editions- emploi, d’un logement, des pour perdre du poids baudelaire.com recherches d’aides financières… durablement sans restriction tél : 04 37 43 61 75 Et aussi pour des questions plus alimentaire. n Contact libraires “personnelles” sur la santé, la sexualité ou autres… [email protected] Il est aussi l’endroit où vous pourrez trouver du soutien dans la réalisation d’un projet, qu’il soit culturel comme les concerts festifs ou sur une thématique autre. Pour ceux qui n’ont pas de questions particulières, pas de projet, ce Point d’Ecoute Jeunes est aussi ouvert pour simplement échanger, discuter Renseignements 31 autour d’un café… & contacts Telethon MJc : 58 rue du 8 mai, Pour faire vivre le Téléthon : 69510 thurins, toutes vos idées, votre énergie, votre envie de participer seront tél. 04 78 48 99 60 les bienvenues. Mail : [email protected] Site : mjcthurins.blogspot.com Contactez nous ! n ➔

NOUVELLES DE THURINS /// JUILLET 2014 /// n°123 les classes en 4 © IMAGE 7 Craponne (04 78 57 04 89 / [email protected]) Avec nos remerciements pour son aimable participation.