公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region

接納註冊 (摘要)

商標註冊處處長已根據《商標條例》(第 559 章)第 42 條，接納下列商標的註冊申請。現根據《商標條 例》第 43 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 15 條，公布申請的詳情。

根據《商標條例》第 44 條及《商標規則》第 16 條，任何人擬就下列商標的註冊提出反對，須在本公告 公布日期起計的三個月內，採用表格第 T6 號提交反對通知。(例如，若果公布日期爲 2003 年 4 月 4 日，則該三個月的最後一日爲 2003 年 7 月 3 日。)反對通知須載有反對理由的陳述及《商標規則》第 16(2)條所提述的事宜。反對人須在提交反對通知的同時，將該通知的副本送交有關申請人。

有關商標註冊處處長根據商標條例(第 43 章)第 13 條/商標條例(第 559 章)附表 5 第 10 條所接納的註冊申請， 請到 http://www.info.gov.hk/pd/egazette/檢視電子憲報。

ACCEPTANCE FOR REGISTRATION (SUMMARY)

The Registrar of Trade Marks has accepted the following trade marks for registration under section 42 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). Under section 43 of the Trade Marks Ordinance and rule 15 of the Trade Marks Rules (Cap. 559 sub. leg.), the particulars of the applications are published.

Under section 44 of the Trade Marks Ordinance and rule 16 of the Trade Marks Rules, any person who wishes to oppose the registration of any of these marks shall, within the 3-month period beginning on the date of this publication, file a notice of opposition on Form T6. (For example, if the publication date is 4 April 2003, the last day of the 3-month period is 3 July 2003.) The notice of opposition shall include a statement of the grounds of opposition and the matters referred to in rule 16(2). The opponent shall, at the same time as he files the notice of opposition, send a copy of it to the applicant of the application in question.

For applications for registration accepted by the Registrar of Trade Marks under section 13 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 43)/section 10 of Schedule 5 to the Trade Marks Ordinance (Cap. 559), please view e-gazette at http://www.info.gov.hk/pd/egazette/.

[210] [540] [511] [730] [740 / 750] 商標申請編號 商標文字及圖像 類別編號 註冊申請人的姓名／名稱 送達地址 Application No. Trade Mark Text Class(es) No(s). Applicant's Name Address for Service and Image

200207951 Kitchens of inDia 29 ITC LIMITED BIRD & BIRD VIRGINIA HOUSE, 37 J L 6/F ASIA PACIFIC FINANCE NEHRU ROAD, KOLKATA - TOWER, CITIBANK PLAZA, 3 700 071, STATE OF WEST GARDEN ROAD, CENTRAL, BENGAL, INDIA. HONG KONG.

200207952 Kitchens of inDia 30 ITC LIMITED BIRD & BIRD VIRGINIA HOUSE, 37 J L 6/F ASIA PACIFIC FINANCE NEHRU ROAD, KOLKATA - TOWER, CITIBANK PLAZA, 3 700 071, STATE OF WEST GARDEN ROAD, CENTRAL, BENGAL, INDIA. HONG KONG.

1/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

200208010 GP PEAK POWER 9 GOLD PEAK INDUSTRIES DEACONS (HOLDINGS) LIMITED 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 8TH FLOOR, GOLD PEAK ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, BUILDING, 30 KWAI WING HONG KONG. ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

200216159 OPTIMEDIA 35 ZENITH OPTIMEDIA BIRD & BIRD GROUP LIMITED 6/F ASIA PACIFIC FINANCE BRIDGE HOUSE, 63-65 TOWER, CITIBANK PLAZA, 3 NORTH WHARF ROAD, GARDEN ROA D, CENTRAL, LONDON, W2 1LA, UNITED HONG KONG. KINGDOM.

200216823 Relax For a While 輕 43 POON CHEUK HUNG WINNIE LO & WONG 鬆一下 FLAT G, 31ST FLOOR, ROOM 708, NEW TOWN TOWER, BLOCK 2, KWAI CHUNG NOS.8-18 PAK HOK TING PLAZA, 7-11 KWAI FOO STREET, SHAT IN, NEW ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG. TERRITORIES, HONG KONG.

200220231 FIBERGRIP 17 THE GATES CORPORATION JOHNSON, STOKES & MASTER 900 SOUTH BROADWAY, 19TH FLOOR, PRINCE'S DENVER, COLORADO BUILDING, 10 CHATER ROAD, 80209, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

200303705 MBP 5 YUKIJIRUSHI NYUGYO WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 巅뮊瘕 , TUNG WAI (SNOW BRAND MILK COMMERCIAL BLDG., 111 PRODUCTS CO., LTD.) GLOUCESTER ROAD, HONG NO. 1-1, NAEBO-CHO 6- KONG. CHOME, HIGASHI-KU, SAPPORO, JAPAN.

200303706 MBP 29 YUKIJIRUSHI NYUGYO WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (SNOW BRAND MILK BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, PRODUCTS CO., LTD.) HONG KONG. NO. 1-1, NAEBO-CHO 6- CHOME, HIGASHI-KU, SAPPORO, JAPAN.

200303707 MBP 30 YUKIJIRUSHI NYUGYO WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (SNOW BRAND MILK BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, PRODUCTS CO., LTD.) HONG KONG. NO. 1-1, NAEBO-CHO 6- CHOME, HIGASHI-KU, SAPPORO, JAPAN.

2/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

200303708 MBP 32 YUKIJIRUSHI NYUGYO WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (SNOW BRAND MILK BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, PRODUCTS CO., LTD.) HONG KONG. NO. 1-1, NAEBO-CHO 6- CHOME, HIGASHI-KU, SAPPORO, JAPAN.

300017513 德信 德信 35, 37 RIGHT WATCH CO., LTD. STEPHENSON HARWOOD & LO 16TH FLOOR, HIRANAND 18TH FLOOR, EDINBURGH HOUSE, NO. 3 MODY TOWER, THE LANDMARK, 15 ROAD, TSIMSHATSUI, QUEEN'S ROAD CENTRAL, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300025352 WRINKLE' DE- 3 L'OREAL BAKER & MCKENZIE CREASE 14, RUE ROYALE, 75008 14TH FLOOR, HUTCHISON PARIS, FRANCE. HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

300030086 PCPH 44 PCPH SCHEME TSANG, CHAN & WOO MANAGEMENT LIMITED 12TH FLOOR, GRAND BUILDING, ROOMS 1007-8, LANE NOS. 15-18 CONNAUGHT ROAD, CRAWFORD HOUSE, 70 CENTRAL, HONG KONG. QUEENS ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300030095 PCPH SCHEME 44 PCPH SCHEME TSANG, CHAN & WOO MANAGEMENT LIMITED 12TH FLOOR, GRAND BUILDING, ROOMS 1007-8, LANE NOS. 15-18 CONNAUGHT ROAD, CRAWFORD HOUSE, 70 CENTRAL, HONG KONG. QUEENS ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300032237 唯美 3, 44 COSMETIC CARE ASIA MARKS & CLERK LIMITED 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD ROMASCO PLACE, P O BOX CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD 3140, ROAD TOWN, ROAD, CENTRAL, HONG KONG. TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300036936 Ballet-fit Pilates 16, 18, 25 YEEN TING LIMITED BAKER & MCKENZIE SHOP 123-124, E-G, BLK. 95, 14TH FLOOR, HUTCHISON STAGE 4, PODIUM FLOOR, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BROADWAY STREET, MEI HONG KONG. FOO SUN CHUEN, KOWLOON, HONG KONG.

300041930 NEW YORK LIFE 36 NEW YORK LIFE ROBIN BRIDGE & JOHN LIU INSURANCE COMPANY 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 51 MADISON AVENUE, QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. NEW YORK, NEW YORK 10010, UNITED STATES OF AMERICA.

3/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300043226 尖庄 33 SICHUAN YIBIN S.W. WONG & ASSOCIATES WULIANGYE GROUP CO., SUITE 702, 7TH FLOOR, WING ON LTD. LIFE BUILDING, 22-22A DES #150, MINJIANG WEST VOEUX ROAD CENTRAL, HONG ROAD, YIBIN SICHUAN, KONG. PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300044540 kywkl 風味情懷日日 16, 30, 35 WOO KEE LOONG (KWAI YUEN & PARTNERS 享 YUE) CAKE SHOP LIMITED 10TH FLOOR, CHIYU BANK G/F., 59 SOUTH WALL BUILDING, 78 DES VOEUX ROAD ROAD, KOWLOON CITY, CENTRAL, HONG KONG.

KOWLOON, HONG KONG.

300044559 kywkl Special 16, 30, 35 WOO KEE LOONG (KWAI YUEN & PARTNERS nostalgic flavor for YUE) CAKE SHOP LIMITED 10TH FLOOR, CHIYU BANK you every day 風味 G/F., 59 SOUTH WALL BUILDING, 78 DES VOEUX ROAD 情懷日日享 ROAD, KOWLOON CITY, CENTRAL, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300046818 HongkongBank 滙豐 36 THE HONGKONG AND JOHNSON, STOKES & MASTER SHANGHAI BANKING 19TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION LIMITED BUILDING, 10 CHATER ROAD, 1 QUEEN'S ROAD HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300054440 kywkl Special 16, 30, 35 WOO KEE LOONG (KWAI YUEN & PARTNERS nostalgic flavor for YUE) CAKE SHOP LIMITED 10TH FLOOR, CHIYU BANK you every day G/F., 59 SOUTH WALL BUILDING, 78 DES VOEUX ROAD ROAD, KOWLOON CITY, CENTRAL, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300068535 TeCell 5 PHARMANEX, LLC JOHNSON, STOKES & MASTER 75 WEST CENTER STREET, 19TH FLOOR, PRINCE'S PROVO, UTAH 84601, BUILDING, 10 CHATER ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300069705 SURESUPPLY 9, 35 HEWLETT-PACKARD PETER SHEN & CO. LTD. DEVELOPMENT COMPANY, SUITE 2003, 20TH FLOOR, K. L.P. WAH CENTRE, 191 JAVA ROAD, 20555 STATE HWY. 249, NORTH POINT, HONG KONG. HOUSTON, TEXAS 77070, UNITED STATES OF AMERICA.

300074060 OSSIGEL 5 DEPUY, INC. WILKINSON & GRIST 700 ORTHOPAEDIC DRIVE, 6TH FLOOR, PRINCE'S WARSAW, INDIANA 46581, BUILDING, CHATER ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300078354 Cupillard Rieme 14 YEMA BAKER & MCKENZIE 9, CHEMIN DE PALENTE, 14TH FLOOR, HUTCHISON 25000 BESANÇON, FRANCE. HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HONG KONG.

4/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300079047 tritan 21 SCHOTT ZWIESEL AG DEACONS DR. SCHOTT STR.-35, 94227 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ZWIESEL, GERMANY. ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HONG KONG.

300085897 Maxwell House 3 IN 30 KRAFT FOODS HOLDINGS, ECCLES & LEE 1 INC. SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 THREE LAKES DRIVE, CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, NORTHFIELD, ILLINOIS HONG KONG. 60093, UNITED STATES OF AMERICA.

300085905 麥斯威爾 3 合 1 30 KRAFT FOODS HOLDINGS, ECCLES & LEE INC. SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 THREE LAKES DRIVE, CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, NORTHFIELD, ILLINOIS HONG KONG. 60093, UNITED STATES OF AMERICA.

300085914 Maxwell House 30 KRAFT FOODS HOLDINGS, ECCLES & LEE THREE IN ONE INC. SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 THREE LAKES DRIVE, CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, NORTHFIELD, ILLINOIS HONG KONG. 60093, UNITED STATES OF AMERICA.

300085923 麥斯威爾 三合一 30 KRAFT FOODS HOLDINGS, ECCLES & LEE INC. SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 THREE LAKES DRIVE, CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, NORTHFIELD, ILLINOIS HONG KONG. 60093, UNITED STATES OF AMERICA.

300087651 RUSTY 25, 28 R...AND EVERYTHING REBECCA LO & CO. ELSE, INC. 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE 8495 COMMERCE AVE., HOUSE STREET, CENTRAL, SAN DIEGO, CA 92121, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300089613 I-NAV 9 VERISIGN, INC. WILKINSON & GRIST 21355 RIDGETOP CIRCLE, 6TH FLOOR, PRINCE'S MAIL STOP LS3-3-4, BUILDING, CHATER ROAD, DULLES, VIRGINIA, 20166, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300090945 ECLAT 35 儒鴻企業股份有限公司 隆天國際專利商標代理有限公司 中國台灣省 台北市中山區 長 香港 干諾道中 168-200 號 信德中心 安東路二段 80 號 10 樓之 3 西座 15 樓 1512 室

5/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300093221 29, 32, 33 HEFEI HUATAI FOOD CO., CHINA.HK INTELLECTUAL LTD. PROPERTY SERVICES CO., LTD. 32 LIANHUA RD., 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, ECONOMIC & 302-308 HENNESSY ROAD, HONG TECHNOLOGICAL KONG. DEVELOPMENT ZONE, HEFEI, ANHUI, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300098974 縱橫遊 39, 43 PACKAGE TOURS (HONG ROBERT WANG SOLICITORS KONG) LIMITED 21ST FLOOR, NINE QUEEN'S 803, PRESTIGE TOWER, 23- ROAD CENTRAL, HONG KONG. 25 NATHAN ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300111158 LIFE IS ONE LONG 25 VIEWPOINT WILKINSON & GRIST WEEKEND INTERNATIONAL, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 222 PIEDMONT AVENUE, BUILDING, CHATER ROAD, ATLANTA, GEORGIA 30308, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300111167 INDIGO PALMS 25, 35 VIEWPOINT WILKINSON & GRIST INTERNATIONAL, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 1071 AVENUE OF THE BUILDING, CHATER ROAD, AMERICAS, 11TH FLOOR, HONG KONG. NEW YORK, NEW YORK 10018, UNITED STATES OF AMERICA.

300111176 PURVEYOR OF 25, 35 VIEWPOINT WILKINSON & GRIST ISLAND INTERNATIONAL, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S LIFESTYLES 1071 AVENUE OF THE BUILDING, CHATER ROAD, AMERICAS, 11TH FLOOR, HONG KONG. NEW YORK, NEW YORK 10018, UNITED STATES OF AMERICA.

300112607 証燕寶 29 KA MEI BEVERAGE (HK) VINCENT MAK & CO. CO. LIMITED ROOM 1102, 11TH FLOOR, SINO ROOM 1617-18, STAR CENTRE, 582 NATHAN ROAD, HOUSE, 3 SALISBURY KOWLOON. ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON.

300118494 MAGELLAN 9 PARADOX SECURITY ROBIN BRIDGE & JOHN LIU SYSTEMS LIMITED 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 780 INDUSTRIAL BLVD., QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. ST-EUSTACHE, MONTREAL, QUEBEC, CANADA J7R 5V3.

6/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300122949 bILLIOn gOLD 20 BILLION GOLD FURNITURE BILLION GOLD FURNITURE LTD. LTD. UNIT C, 7/F, KINGSFORD UNIT C, 7/F, KINGSFORD INDUSTRIAL CENTRE, 6 CHO INDUSTRIAL CENTRE, 6 YUEN STREET, YAU TONG, CHO YUEN STREET, YAU KOWLOON. TONG, KOWLOON.

BILLION GOLD FURNITURE (HK) LTD. UNIT C, 7/F, KINGSFORD INDUSTRIAL CENTRE, 6 CHO YUEN STREET, YAU TONG, KOWLOON.

BILLION GOLD INDUSTRIAL LTD. UNIT C, 7/F, KINGSFORD INDUSTRIAL CENTRE, 6 CHO YUEN STREET, YAU TONG, KOWLOON.

300125847 AQUANIN 31 WALCOM ANIMAL ONC INTELLECTUAL PROPERTY SCIENCE (I.P.3) LIMITED LTD. 307, ST JAMES COURT, ST 15/F., THE BANK OF EAST ASIA DENIS STREET, PORT BUILDING, 10 DES VOEUX ROAD LOUIS, REPUBLIC OF CENTRAL, HONG KONG. MAURITIUS.

300128547 紐約人壽 36 NEW YORK LIFE ROBIN BRIDGE & JOHN LIU INSURANCE COMPANY 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 51 MADISON AVENUE, QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. NEW YORK, NEW YORK 10010, UNITED STATES OF AMERICA.

300132623 COSMOS STAR 5 宇宙星網絡經濟合作發展香 宇宙星網絡經濟合作發展香港有限 港有限公司 公司 香港 火炭坳背灣街 34-36 號 香港 火炭坳背灣街 34-36 號 豐盛工 豐盛工業中心 A 座 11 字樓 10 業中心 A 座 11 字樓 10 室 室

300135576 TRIA 14 KARP JEWELLERY MFG. IBIZ SOLUTIONS LIMITED HK LTD UNIT 504, LEADER 3/F, TUNG SHUN HING COMMERCIAL BUILDING, 54-56 COMMERCIAL CENTRE, 20- HILLWOOD ROAD, TSIM SHA 22 GRANVILLE ROAD, TSUI, KOWLOON. TSIM SHA TSUI, KOWLOON.

300154269 Les Naturelles 3 FIRSTLINE AS S.A. WILKINSON & GRIST ROUTE DE COSSONAY 196, 6TH FLOOR, PRINCE'S 1020 RENENS, BUILDING, CHATER ROAD, SWITZERLAND. HONG KONG.

PREDIGE S.A. ROUTE DE COSSONAY 196, 1020 RENENS, SWITZERLAND.

7/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300167652 VERA WANG 3 V.E.W. LTD. BAKER & MCKENZIE 225 WEST 39TH STREET, 14TH FLOOR, HUTCHISON NEW YORK, NEW YORK HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, 10018, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300174302 ULTIMA II FULL 3 REVLON (SUISSE) S.A. DEACONS MOISTURE BADENERSTRASSE 116, 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 8952 SCHLIEREN, ZURICH, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, SWITZERLAND. HONG KONG.

300180422 DUCHESS 25 KABUSHIKIKAISHA CHINA PATENT AGENT (H.K.) BESTLINE BRA DUCHESS (DUCHESS CO., LTD. LTD.) 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 6-11 TAMURA-CHO, HARBOUR RD. WANCHAI, HONG ATSUGI-SHI, KANAGAWA- KONG. KEN, JAPAN.

300181034 Let's go 18, 25 胡娟 張世文蔡敏律師事務所 中國 廣東省番禺大石鎮洛溪 香港 上環干諾道中一壹一號 永安 新城 芳華花園洛湖居 7 幢之 中心六一二室 四 304

300181052 LITE magic 11 HUNG TIN FONG HUNG TIN FONG ROOM 3634, ANNEX BLDG, ROOM 3634, ANNEX BLDG, THE THE HONG KONG HONG KONG UNIVERSITY OF UNIVERSITY OF SCIENCE SCIENCE & TECHNOLOGY, & TECHNOLOGY, CLEARWATER BAY, KOWLOON, CLEARWATER BAY, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300182600 LYC-O-MATO HI 5 LYCORED NATURAL CHINA PATENT AGENT (H.K.) ALPHA PRODUCTS INDUSTRIES LTD. LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 HEBRON ROAD, HARBOUR RD. WANCHAI, HONG INDUSTRIAL ZONE, 84102 KONG. BEER SHEVA, ISRAEL.

300185760 ASSUME NOTHING 36 HSBC PRIVATE BANKING JOHNSON, STOKES & MASTER HOLDINGS (SUISSE) SA 19TH FLOOR, PRINCE'S 2 QUAI DU GENERAL BUILDING, 10 CHATER ROAD, GUISAN, CH-1211 GENEVA HONG KONG. 3, SWITZERLAND.

300187038 WHALE 6, 7, 9, 11, 12, MUNSTER SIMMS MARKS & CLERK 19 ENGINEERING LIMITED 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD OLD BELFAST ROAD, CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD

BANGOR, COUNTY DOWN, ROAD, CENTRAL, HONG KONG. NORTHERN IRELAND, BT19 1LT, UNITED KINGDOM.

300187083 Airsource 易索 9 歐亞德香港有限公司 新年代信息諮詢有限公司 EUROTUBES HK LIMITED 香港 九龍觀塘道 388 號 創紀之城 香港 九龍觀塘道 388 號 創紀 一期第一座 2619 室 之城一期第一座 2619 室

8/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300188938 UPS READY 9, 35, 38, 39, 42 UNITED PARCEL SERVICE DEACONS OF AMERICA, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 55 GLENLAKE PARKWAY, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, N.E., ATLANTA, GEORGIA, HONG KONG. 30328, UNITED STATES OF AMERICA.

300196489 PHOTO OPTIC 1 ESTEE LAUDER BAKER & MCKENZIE COSMETICS LTD. 14TH FLOOR, HUTCHISON 161 COMMANDER HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BOULEVARD, AGINCOURT, HONG KONG. ONTARIO MIS 3K9, CANADA.

300198838 Prints 16, 18, 24 PRINTS DESIGN PTE. LTD. PRINTS HONG KONG LIMITED NO.1 HOLT ROAD, #07-06, SHOP 230, PRINCE'S BUILDING, SINGAPORE 249441. 10 CHATER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300201040 ECHO 3 ZINO DAVIDOFF SA DEACONS RUE FAUCIGNY 5, 1700, 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, FRIBOURG, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, SWITZERLAND. HONG KONG.

300202436 biogen idec 5, 16, 42, 44 BIOGEN IDEC MA INC. OLDHAM, LI & NIE 14, CAMBRIDGE CENTER, SUITE 503, ST. GEORGE'S CAMBRIDGE, BUILDING, 2 ICE HOUSE MASSACHUSETTS 02142, STREET, CENTRAL, HONG

UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300202445 BIOGEN IDEC 5, 10, 16, 36, 41, BIOGEN IDEC MA INC. OLDHAM, LI & NIE 42, 44 14, CAMBRIDGE CENTER, SUITE 503, ST. GEORGE'S CAMBRIDGE, BUILDING, 2 ICE HOUSE MASSACHUSETTS 02142, STREET, CENTRAL, HONG UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300204452 南方醬園 29, 30 NAM FONG SAUCE & NAM FONG SAUCE & FOODS FOODS COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED FLAT A, 1/F., BLOCK 1, TAI FLAT A, 1/F. BLOCK 1, TAI PING PING INDUSTRIAL INDUSTRIAL CENTRE, TING CENTRE, TING KOK ROAD, KOK RD., TAI PO, NT., HONG TAI PO, N.T., HONG KONG. KONG.

300205460 9, 14 POLYWIDE PETER SHEN & CO. LTD. INTERNATIONAL LIMITED SUITE 2003, 20TH FLOOR, K. UNIT C, 8/F, ROXY WAH CENTRE, 191 JAVA ROAD, INDUSTRIAL CENTRE, 58- NORTH POINT, HONG KONG. 66 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300207279 dimosi 20, 24 劉承忠 香港迪夢絲國際家具集團有限公司 中國 廣西玉林市玉州區 南江 香港 鴨脷洲 海怡半島 4 座 17 樓 D 鎮七一村草帽嶺 6 號 室

9/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300209132 DeeDee BeeBee 16, 18, 24, 25, EEG MANAGEMENT EMPEROR INVESTMENT 28 SERVICES LIMITED (MANAGEMENT) LIMITED GPO BOX 957, OFFSHORE 28TH FLOOR, EMPEROR GROUP INCORPORATION CENTRE, CENTRE, 288 HENNESSY ROAD, ROAD TOWN, TORTOLA, WANCHAI, HONG KONG. BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300209141 16, 18, 24, 25, EEG MANAGEMENT EMPEROR INVESTMENT 28 SERVICES LIMITED (MANAGEMENT) LIMITED GPO BOX 957, OFFSHORE 28TH FLOOR, EMPEROR GROUP INCORPORATION CENTRE, CENTRE, 288 HENNESSY ROAD, ROAD TOWN, TORTOLA, WANCHAI, HONG KONG. BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300211373 DUNCAN 28 FLAMBEAU, INC. LOVELLS 801 LYNN AVENUE, 23RD FLOOR, CHEUNG KONG BARABOO, WI 53913, CENTER, 2 QUEEN'S ROAD UNITED STATES OF CENTRAL, HONG KONG. AMERICA.

300211850 NHH Ngai Hing 1, 2, 16, 17, 19, NGAI HING HONG K.M.LAI & LI Hong Research & 42 COMPANY LIMITED 23RD FLOOR, REGENT CENTRE, Development Centre CLARENDON HOUSE, 2 88 QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHURCH STREET, HONG KONG. HAMILTON HM11, BERMUDA.

300212994 NEUTRA THERM 1 NEUTRA RUST NTD PATENT & TRADE MARK INTERNATIONAL LIMITED AGENCY LTD. GRIFFINS COURT, LONDON UNITS 1805-6, 18/F, GREENFIELD ROAD, NEWBURY, TOWER, CONCORDIA PLAZA, BERKSHIRE, UNITED NO. 1, SCIENCE MUSEUM ROAD, KINGDOM. TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300214064 VRAY 5 BOEHRINGER INGELHEIM DEACONS INTERNATIONAL GMBH 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, BINGER STRASSE 148, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, 55216 INGELHEIM/RHEIN, HONG KONG. GERMANY.

300217836 Fiorucci 9, 14, 16, 18, 25 ITOCHU SHOJI KABUSHIKI DEACONS KAISHA (ITOCHU 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, CORPORATION) ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, 1-3, KYUTARO-MACHI 4- HONG KONG. CHOME, CHUO-KU, OSAKA, JAPAN.

KABUSHIKI KAISHA EDWIN (EDWIN COMPANY LTD.) 3-27-6, HIGASHI-NIPPORI, ARAKAWA-KU, TOKYO, JAPAN.

10/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300217935 Golden Jade 金翡翠 30 LIANNE LAM KI WAI LIANNE LAM KI WAI G/F., 263 HOLLYWOOD G/F., 263 HOLLYWOOD ROAD, ROAD, HONG KONG. HONG KONG.

300219654 MEDILYNK 5 MEDILYNK PTE LTD DEACONS 19 UBI CRESCENT, 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, SINGAPORE, 408577, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, REPUBLIC OF SINGAPORE. HONG KONG.

300220409 EST de la Sampie La 3 HUNG SHEUNG PUI HUNG SHEUNG PUI Silk 芯培 A5 28/F HAMDEN CAT. 149- A5 28/F HAMDEN CAT 149-155 155 HONG NING RD, HONG NING RD, KWUNG TONG KWUNG TONG KOWLOON, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300220463 MOBILECAST 9, 35 UNITED PARCEL SERVICE DEACONS OF AMERICA, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 55 GLENLAKE PARKWAY, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, N.E., ATLANTA, GEORGIA, HONG KONG. 30328, UNITED STATES OF AMERICA.

300220841 ODONIL 3, 5 BALSARA HYGIENE ROUSE & CO. INTERNATIONAL PRODUCTS LIMITED SUITE 1802-3 GOLDEN CENTRE, BALSARA HOUSE, 43 188 DES VOEUX ROAD NAGINDAS MASTER ROAD, CENTRAL, HONG KONG. FORT, MUMBAI, 400 001, INDIA.

300221598 PAGODA BRAND 33 ZHEJIANG CEREALS, OILS CHINA PATENT AGENT (H.K.) 塔牌 八年陳特質 紹 & FOODSTUFFS IMPORT & LTD. 興酒 塔牌酒廠 EXPORT CO., LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 NO.229 TIYUCHANG ROAD, HARBOUR RD. WANCHAI, HONG HANGZHOU, CHINA. KONG.

300223082 AEC 9, 35, 41, 42 AUTOMATION ELECTRIC JIMMIE K. S. WONG & (HONG KONG) COMPANY PARTNERS LIMITED SUITES 2915 & 16, 29TH FLOOR, ROOM 209, 2ND FLOOR, ONE INTERNATIONAL FINANCE WING YUE BUILDING, NOS. CENTRE, NO. 1 HARBOUR VIEW 60-64 DES VOEUX ROAD STREET, CENTRAL, HONG WEST, HONG KONG. KONG.

300223091 ECHOICE 9, 35, 41, 42 AUTOMATION ELECTRIC JIMMIE K.S. WONG & PARTNERS (HONG KONG) COMPANY SUITES 2915 & 16, 29TH FLOOR, LIMITED ONE INTERNATIONAL FINANCE ROOM 209, 2ND FLOOR, CENTRE, NO. 1 HARBOUR VIEW WING YUE BUILDING, NOS. STREET, CENTRAL, HONG 60-64 DES VOEUX ROAD KONG. WEST, HONG KONG.

11/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300223532 mizkan Bringing 29, 30 KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST Flavor to Life MITSUKAN GROUP 6TH FLOOR, PRINCE'S HONSHA BUILDING, CHATER ROAD, 2-6 NAKAMURA-CHO, HONG KONG. HANDA-SHI, AICHI-KEN,

JAPAN.

300225189 颯美 飒美 9, 28, 35, 37, 38, SAMMY KABUSHIKI WILKINSON & GRIST 41, 42 KAISHA (SAMMY 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION) BUILDING, CHATER ROAD, 2 CHOME, 23-2, HONG KONG. HIGASHIIKEBUKURO, TOSHIMA-KU,TOKYO, JAPAN.

300225620 grinders coffee 16, 30, 43 GRINDERS COFFEE HOUSE CHRISTINE M. KOO & IP PRIVATE LTD. ROOM 3105, BANK OF AMERICA ROOM 2302, 23/F, GOLDEN TOWER, 12 HARCOURT ROAD, CENTRE, 188 DES VOEUX CENTRAL, HONG KONG. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300226115 NANO HEALTH 5, 10, 35, 42, 44 NANO-HEALTH HERBERT TSOI & PARTNERS TECHNOLOGIES LIMITED ROOM 602, AON CHINA 503, EASTERN HARBOUR BUILDING, 29 QUEEN'S ROAD CENTRE, 28 HOI CHAK CENTRAL, HONG KONG. STREET, QUARRY BAY, HONG KONG.

300226700 SANDISK SHOOT 9 SANDISK CORPORATION WILKINSON & GRIST & STORE 140 CASPIAN COURT, 6TH FLOOR, PRINCE'S SUNNYVALE, CALIFORNIA BUILDING, CHATER ROAD, 94089, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300226728 CRUZERLOCK 9 SANDISK CORPORATION WILKINSON & GRIST 140 CASPIAN COURT, 6TH FLOOR, PRINCE'S SUNNYVALE, CALIFORNIA BUILDING, CHATER ROAD, 94089, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300226737 CRUZERSYNC 9 SANDISK CORPORATION WILKINSON & GRIST 140 CASPIAN COURT, 6TH FLOOR, PRINCE'S SUNNYVALE, CALIFORNIA BUILDING, CHATER ROAD, 94089, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300228852 Pacoilube 1, 4 太平洋石油有限公司 太平洋石油有限公司 香港 九龍觀塘海濱道 151-153 香港 九龍觀塘海濱道 151-153 號 廣 號 廣生行中心 1109 室 生行中心 1109 室

12/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300229671 ANAPURMA 25 宏建貿易發展有限公司 宏建貿易發展有限公司 anapurma 香港 九龍紅磡碼頭圍道 37-39 香港 九龍何文田嘉道理道 布力架 號 紅磡商業中心 A 座 415 街 30 號 A 地下

300231083 FREESCALE 9, 42 FREESCALE WILKINSON & GRIST SEMICONDUCTOR, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 6501 WILLIAM CANNON BUILDING, CHATER ROAD, DRIVE WEST, AUSTIN, HONG KONG. TEXAS 78735, UNITED STATES OF AMERICA.

300231623 SHAO XING RICE 33 ZHEJIANG CEREALS, OILS CHINA PATENT AGENT (H.K.) WINE PAGODA & FOODSTUFFS IMPORT & LTD. BRAND 塔牌 紹興 EXPORT CO., LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 加飯酒 NO.229 TIYUCHANG ROAD, HARBOUR RD. WANCHAI, HONG HANGZHOU, CHINA. KONG.

300231641 PAGODA BRAND 33 ZHEJIANG CEREALS, OILS CHINA PATENT AGENT (H.K.) AGED SHAO & FOODSTUFFS IMPORT & LTD. HSING HUA TIAO EXPORT CO., LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 CHIEW 塔牌 陳年 NO.229 TIYUCHANG ROAD, HARBOUR RD. WANCHAI, HONG 紹興花彫酒 HANGZHOU, CHINA. KONG.

300231650 SHAO XING RICE 33 ZHEJIANG CEREALS, OILS CHINA PATENT AGENT (H.K.) WINE PAGODA & FOODSTUFFS IMPORT & LTD. BRAND 塔牌 花雕 EXPORT CO., LTD. 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 紹興酒 NO.229 TIYUCHANG ROAD, HARBOUR RD. WANCHAI, HONG HANGZHOU, CHINA. KONG.

300232901 ALink 35, 39 全速網絡配送(香港)有限公司 全速網絡配送(香港)有限公司 香港 九龍官塘鴻圖道 45 號 香港 九龍官塘鴻圖道 45 號 宏光工 宏光工業大廈地下 A 座 業大廈地下 A 座

300232910 YOKOZUNA 43 YAMAMOTO KOICHI YOKOZUNA JAPANESE NOODLE Japanese Noodle 13/F, RUBY COMM. BLDG, SHOP LTD. Shop Since 1987 480 NATHAN RD, KLN, HK. 13/F, RUBY COMM. BLDG, 480 Hong Kong 橫綱 NATHAN RD, KLN, HK.

13/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300232983 42 NG CHEUK TAT, AMBROSE AMBROSE NG & CO., TRADING AS AMBROSE NG SOLICITORS & CO., SOLICITORS OFFICE C, 8/F., HUA CHIAO OFFICE C, 8/F., HUA CHIAO COMMERCIAL CENTRE, 678 COMMERCIAL CENTRE, NATHAN ROAD, MONGKOK, 678 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG. MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG SAR.

300233063 DIAO 25 KANG BO INTERNATIONAL S.W. WONG & ASSOCIATES HOLDINGS LIMITED SUITE 702, 7TH FLOOR, WING ON 12TH FLOOR, TIMES LIFE BUILDING, 22-22A DES TOWER, 391-407 JAFFE VOEUX ROAD CENTRAL, HONG ROAD, WANCHAI, HONG KONG. KONG.

300233379 SUMMER WHITE 3 AVON PRODUCTS, INC. JOHNSON, STOKES & MASTER 1345 AVENUE OF THE 19TH FLOOR, PRINCE'S AMERICAS, NEW YORK, BUILDING, 10 CHATER ROAD, NEW YORK 10105-0196, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300235098 MAFA 31, 35 MAFA TRADING LTD WILKINSON & GRIST 13 ABDEL KHLAEK 6TH FLOOR, PRINCE'S THARWAT ST., 11599 BUILDING, CHATER ROAD, CAIRO, EGYPT. HONG KONG.

300235250 Telewood 9 TOP CHANNEL IPMS CONSULTANTS LIMITED INTERNATIONAL LIMITED UNIT A, 11/F, SILVERCORP INT'L UNIT A, 11/F, SILVERCORP TOWER, 707-713 NATHAN ROAD,

INT'L TOWER, 707-713 KOWLOON, HONG KONG. NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300236367 AREVA 6, 7, 9, 17, 35, SOCIETE DES VINCENT LUK & ASSOCIATES 37, 38, 39, 40, PARTICIPATIONS DU UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN 41, 42, 45 COMMISSARIAT A COMMERCIAL BUILDING, 430 L'ENERGIE ATOMIQUE NATHAN ROAD, KOWLOON, 27/29, RUE LE PELETIER, HONG KONG. 75009 PARIS, FRANCE.

300237500 HOTEL DYNAMICS 9, 35 CENDANT VACATION DEACONS HOLDCO, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 7 SYLVAN WAY, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, PARSIPPANY, NJ, 07054, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

14/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300237942 AMC 41, 42 THE ACADEMY OF THE ACADEMY OF MANAGEMENT MANAGEMENT CONSULTANCY CONSULTANCY 10/F, VOCATIONAL TRAINING 10/F, VOCATIONAL COUNCIL TOWER, 27 WOOD TRAINING COUNCIL ROAD, WANCHAI, HONG KONG. TOWER, 27 WOOD ROAD WANCHAI, HK.

300238473 CRESCINA 3 GECOMWERT ANSTALT VINCENT LUK & ASSOCIATES KIRCHSTRASSE 39, 9490 UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN VADUZ, LIECHTENSTEIN. COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300238482 COSPROPHAR 3 GECOMWERT ANSTALT VINCENT LUK & ASSOCIATES LABO KIRCHSTRASSE 39, 9490 UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN VADUX, LIECHTENSTEIN. COMMERCIAL BUILDING, 430 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300239878 GP3 GREEN 3, 4 志群有限公司 志群有限公司 POWER 3 香港 九龍官塘道 370 號 創紀 香港 九龍官塘道 370 號 創紀之城 之城第三期 2301-2302 室 第三期 2301-2302 室

300242027 AS DAC 9 SONY KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SONY CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 6-7-35 KITASHINAGAWA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SHINAGAWA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300242045 DRIVE-S HX 9 SONY KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SONY CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 6-7-35 KITASHINAGAWA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SHINAGAWA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300242603 PIKOLINOS 25 FAVOUR PACIFIC LIMITED BOASE COHEN & COLLINS ROOM 601, 6/F., 2303-7 DOMINION CENTRE, 43-59 KIMBERLEY PLAZA, 45-47 QUEEN'S ROAD EAST, HONG KIMBERLEY ROAD, TSIM KONG. SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300243125 36 EMIRATES BANK DEACONS INTERNATIONAL PJSC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, EMIRATES BANK HEAD ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, OFFICE BUILDING, HONG KONG. BANIYAS ROAD, DEIRA, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES.

300243729 PHYSIONEAL 5 BAXTER INTERNATIONAL ELLA CHEONG (HK) LIMITED INC. ROOM 1810, ALEXANDRA ONE BAXTER PARKWAY, HOUSE, 16-20 CHATER ROAD, DEERFIELD, ILLINOIS CENTRAL, HONG KONG. 60015, UNITED STATES OF AMERICA.

15/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300244539 A 金亨珠宝 14 JINHEN JEWELLERY HKRTP LIMITED ENTERPRISES (H.K.) RM 1007, 10/F., HO KING LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN UNIT C, 20/F., 8 HART STREET, MONGKOK, HONG AVENUE, TSIM SHA TSUI, KONG. HONG KONG.

300244926 PLUM BRAND 30 KWONG MING KWONG MING INTERNATIONAL CHINKIANG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LTD. VINEGAR (HOLDINGS) LTD. BLK “B” G/F, NO.13-15, KAILEY CHINKIANG BLK “B” G/F, NO.13-15, IND. CENTER, 12 FUNG YIP ST., VINAIGRE 梅 鎮江 KAILEY IND. CENTER, 12 CHAI WAN, HONG KONG. 香醋 淨重：600 克 FUNG YIP ST., CHAI WAN, 淨重：21.2 盎司 HONG KONG. (554.3ml) 成份： 水、糯米、鹽。 NET: 600G 21.2FL.OZ(554.3 ML) POIDS NET: 600G 21.2 FL.OZ (554.3ML) ING: WATER, GLUTINOUS RICE, SALT ING: EAU, RIZ GLUTINEUX, SEL PRODUCT OF CHINA PRODUIT DE CHINE 6 59924 00151 0

300244953 BRIO 14, 35 BRIO JEWELLERY HONG KONG INTELLECTUAL COMPANY LIMITED PROPERTY AGENT FLAT 1A, FOOK SHING UNIT 5, 6 FLOOR, HON KWOK INDUSTRIAL BUILDING, 1A TST CENTRE, NO 5-9 YUK YAT STREET, OBSERVATORY COURT, TOKWAWAN, KOWLOON, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300245565 Educational 9, 16, 28, 41 EDUCATIONAL TANNER DE WITT Technologies TECHNOLOGIES LIMITED 2308-9, 23/FL., TOWER TWO, UNIT 1301-5, KORNHILL LIPPO CENTRE, 89 QUEENSWAY, METRO TOWER, NO. 1 HONG KONG. KORNHILL ROAD, HONG KONG.

300246474 DANIEL 3, 14, 16, 21, 25, SWAROVSKI FRESHFIELDS BRUCKHAUS SWAROVSKI 41 AKTIENGESELLSCHAFT DERINGER FL-9495 TRIESEN, 11/F., TWO EXCHANGE SQUARE, DROSCHISTRASSE 15, HONG KONG. LIECHTENSTEIN.

16/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300246519 SWAROVSKI 2, 3, 6, 9, 19, 20, SWAROVSKI FRESHFIELDS BRUCKHAUS 28, 35, 41 AKTIENGESELLSCHAFT DERINGER FL-9495 TRIESEN, 11/F., TWO EXCHANGE SQUARE, DROSCHISTRASSE 15, HONG KONG. LIECHTENSTEIN.

300246807 GE GANO EXCEL 30 GANO EXCEL (H.K.) YIP, TSE & TANG LIMITED UNITS C, D & E, 20TH FLOOR, 16TH FLOOR, EURO TRADE CHINA OVERSEAS BUILDING, CENTER, 21-23 DES VOEUX 139 HENNESSY ROAD, ROAD CENTRAL, HONG WANCHAI, HONG KONG. KONG.

300246825 圣山 33 SACRED HILL WINES VIVIEN CHAN & CO. LIMITED 15TH FLOOR, ONE EXCHANGE JAMES ROCHFORT PLACE, SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, R D 5, HASTINGS, NEW CENTRAL, HONG KONG. ZEALAND.

300246843 NWM 9, 38, 42 NEW WORLD PCS LIMITED BENNY KONG & PETER TANG 17TH FLOOR, CHEVALIER 21ST FLOOR, TESBURY CENTRE, COMMERCIAL CENTRE, 8 28 QUEEN'S ROAD EAST, WANG HOI ROAD, WANCHAI, HONG KONG. KOWLOON BAY, HONG KONG.

300246852 NWM New World 9, 38, 42 NEW WORLD PCS LIMITED BENNY KONG & PETER TANG Mobile Holdings 17TH FLOOR, CHEVALIER 21ST FLOOR, TESBURY CENTRE, Limited 新移動 新世 COMMERCIAL CENTRE, 8 28 QUEEN'S ROAD EAST, 界移動控股有限公 WANG HOI ROAD, WANCHAI, HONG KONG. 司 KOWLOON BAY, HONG KONG.

300246861 NWM 新移動 9, 38, 42 NEW WORLD PCS LIMITED BENNY KONG & PETER TANG 17TH FLOOR, CHEVALIER 21ST FLOOR, TESBURY CENTRE, COMMERCIAL CENTRE, 8 28 QUEEN'S ROAD EAST, WANG HOI ROAD, WANCHAI, HONG KONG. KOWLOON BAY, HONG KONG.

300246870 新移動 9, 38, 42 NEW WORLD PCS LIMITED BENNY KONG & PETER TANG 17TH FLOOR, CHEVALIER 21ST FLOOR, TESBURY CENTRE, COMMERCIAL CENTRE, 8 28 QUEEN'S ROAD EAST, WANG HOI ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

KOWLOON BAY, HONG KONG.

300246915 ADEKA REMOVER 1, 2 ASAHI DENKA KOGYO DEACONS KABUSHIKI KAISHA 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 2-35, HIGASHIOGU 7- ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, CHOME, ARAKAWA-KU, HONG KONG. TOKYO, JAPAN.

17/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300247392 Ion 7 SHARP KABUSHIKI WILKINSON & GRIST KAISHA (SHARP 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION) BUILDING, CHATER ROAD, 22-22, NAGAIKE-CHO, HONG KONG. ABENO-KU, OSAKA 545- 8522, JAPAN.

300247969 Tang Herb TangHerb 5 GOLDEN MEDITECH VICTOR CHU & CO Tangherb HERBAL TREATMENT 77TH FLOOR, TWO (BVI) COMPANY LIMITED INTERNATIONAL FINANCE SUITE A, 36TH FLOOR, CENTRE, 8 FINANCE STREET, BANK OF CHINA TOWER, 1 CENTRAL, HONG KONG. GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300249048 福龍 3, 30 福州福龍生物製品有限公司 福龍國際有限公司 中國 福建福州 馬尾經濟技術 香港 灣仔莊士敦道 181 號 大有大 開發區青洲路 8 號 廈 1703 室

300249057 Vlg ny 14, 18, 24, 25 KABUSHIKI KAISHA INED JOHNSON, STOKES & MASTER (INED CO., LTD.) 19TH FLOOR, PRINCE'S 18-11, MINAMI AOYAMA 4- BUILDING, 10 CHATER ROAD, CHOME, MINATO-KU, HONG KONG. TOKYO, JAPAN.

300249066 福龍 3, 30 福州福龍生物製品有限公司 福龍國際有限公司 中國 福建福州 馬尾經濟技術 香港 灣仔莊士敦道 181 號 大有大 開發區青洲路 8 號 廈 1703 室

300249075 WHITESTRIPS 3 THE PROCTER & GAMBLE JOHNSON, STOKES & MASTER COMPANY 19TH FLOOR, PRINCE'S ONE PROCTER & GAMBLE BUILDING, 10 CHATER ROAD, PLAZA, CINCINNATI, OHIO HONG KONG. 45202, UNITED STATES OF AMERICA.

300249093 福龍 3 福州福龍生物製品有限公司 福龍國際有限公司 中國 福建福州 馬尾經濟技術 香港 灣仔莊士敦道 181 號 大有大 開發區青洲路 8 號 廈 1703 室

300249101 Sufurog 3 福州福龍生物製品有限公司 福龍國際有限公司 中國 福建福州 馬尾經濟技術 香港 灣仔莊士敦道 181 號 大有大 開發區青洲路 8 號 廈 1703 室

18/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300249110 FRON 3 福州福龍生物製品有限公司 福龍國際有限公司 中國 福建福州 馬尾經濟技術 香港 灣仔莊士敦道 181 號 大有大 開發區青洲路 8 號 廈 1703 室

300249471 全 33 四川成都全興集團有限公司 四川成都全興集團有限公司 中國 四川成都市 人民中路二 香港 九龍達之路 78 號 段 68 號

300249480 全興大麯 33 四川成都全興集團有限公司 四川成都全興集團有限公司 中國 四川成都市 人民中路二 香港 九龍達之路 78 號 段 68 號

300249499 WIWIONE 威威猫 9, 16, 18, 25, 28, 廣東愛威影音製作有限公司 廣東愛威影音製作有限公司 41 中國 廣東省廣州市 廣花五路 香港 九龍達之路 78 號 138 號西側 301，302 室，郵 編 510000

300249516 花 fit 30 LAM YIN PING, APPLE LAM YIN PING, APPLE RM 227, IN'S POINT, 530 RM 227, IN'S POINT, 530 NATHAN NATHAN RD., YAUMATEI, RD., YAUMATEI, KLN., HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300249606 REYGRANDE 28 BRIDGESTONE SPORTS MARKS & CLERK Reygrande KABUSHIKI KAISHA 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD (BRIDGESTONE SPORTS CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD CO., LTD.) ROAD, CENTRAL, HONG KONG. 6-22-7, MINAMI-OI, SHINAGAWA-KU, TOKYO 140, JAPAN.

300249615 TOUR DREAM Tour 28 BRIDGESTONE SPORTS MARKS & CLERK Dream KABUSHIKI KAISHA 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD (BRIDGESTONE SPORTS CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD CO., LTD.) ROAD, CENTRAL, HONG KONG. 6-22-7, MINAMI-OI,

SHINAGAWA-KU, TOKYO 140, JAPAN.

300249778 OCHANOMA- 16, 41 KABUSHIKI KAISHA NOVA CHEUNG & CHOY RYUGAKU 茶間留 2-3-2 NISHI SHINSAIBASHI RM 612, WING ON CENTRE, 111 学 CHUO-KU, OSAKA, JAPAN. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

19/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300249796 EKIMAE- 16, 41 KABUSHIKI KAISHA NOVA CHEUNG & CHOY RYUGAKU 駅前留 2-3-2 NISHI SHINSAIBASHI RM 612, WING ON CENTRE, 111 学 CHUO-KU, OSAKA, JAPAN. CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300250640 SONESTA 7, 9, 11, 14 H.K CHINA ENTERPRISES HK. CHINA ENTERPRISES LTD. LTD. 2/F, EADER CENTRE, 39-41 2/F, EADER CENTRE, 39-41 HANKOW ROAD, TSIM SHA HANKOW ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG. TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300251649 The McGraw-Hill 9, 16, 35, 36, 37, THE MCGRAW-HILL LOVELLS Companies 38, 39, 40, 41 COMPANIES, INC. 23RD FLOOR, CHEUNG KONG 1221 AVENUE OF THE CENTER, 2 QUEEN'S ROAD AMERICAS, NEW YORK, CENTRAL, HONG KONG. NEW YORK 10020-1095, UNITED STATES OF AMERICA.

300251658 The McGraw-Hill 9, 16, 35, 36, 37, THE MCGRAW-HILL LOVELLS Companies 38, 39, 40, 41 COMPANIES, INC. 23RD FLOOR, CHEUNG KONG 1221 AVENUE OF THE CENTER, 2 QUEEN'S ROAD AMERICAS, NEW YORK, CENTRAL, HONG KONG. NEW YORK 10020-1095, UNITED STATES OF AMERICA.

300252242 天 29, 30 THE TIEN CHU (HONG THE TIEN CHU (HONG KONG) KONG) COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED 5/F BLOCK B, 52-62 TSING 5/F BLOCK B, 52-62 TSING YI YI ROAD, TSING YI, N.T., ROAD, TSING YI, N.T., HONG HONG KONG. KONG.

300252666 Mixery 33 EASYTRONIC EASYTRONIC ENTERPRISES ENTERPRISES LTD. LTD. SUITES 504, 5/F., EMPIRE SUITES 504, 5/F, EMPIRE CENTRE, 68 MODY ROAD, CENTRE, 68 MODY ROAD, TSIM TSIM SHA TSUI, SHA TSUI, KOWLOON, HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300252783 Cruzer 8 BRAUN GMBH LIU, SHEN & ASSOCIATES FRANKFURTER STRAßE UNIT 3801, 38TH FLOOR, FAR 145, D-61476 KRONBERG IM EAST FINANCE CENTRE, 16 TAUNUS, GERMANY. HARCOURT ROAD, ADMIRALTY, HONG KONG.

300252873 愛新覺羅家族 5 愛新覺羅皇家御用養生產品 愛新覺羅皇家御用養生產品有限公 有限公司 司 香港 新界屯門青山道青發街 香港 新界屯門青山道青發街 8 號 8 號 海澄軒二座 15 字樓 A 室 海澄軒二座 15 字樓 A 室

20/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300253160 Zap:Zap 25 FAIR DEVELOPMENT CHINA.HK INTELLECTUAL COMPANY LIMITED PROPERTY SERVICES CO., LTD. FLAT 5A1, KIN HING 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, INDUSTRIAL BUILDING, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG 17-23 SHEK KIN STREET, KONG. KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300254475 CCE 9 香港日昇投資控股有限公司 周云財 香港 粉嶺安全街 33 號 豐盈 香港 新界上水龍琛路 39 號 上水廣 工貿中心 3 樓 I 座 場 12 樓 1202 室

300255294AA amiri papini 25 VINZ INTERNATIONAL BERNARD WONG & CO. LIMITED 1101-3 TAKSHING HOUSE, 20 DES FLAT 2A, 10TH FLOOR, VOEUX RD. C., HONG KONG. TUNG NAM FACTORY BUILDING, NO. 40 MA TAU KOK ROAD, TOKWAWAN, KOWLOON, HONG KONG.

300255294AB amiri papini 25 VINZ INTERNATIONAL BERNARD WONG & CO. LIMITED 1101-3 TAKSHING HOUSE, 20 DES FLAT 2A, 10TH FLOOR, VOEUX RD. C., HONG KONG. TUNG NAM FACTORY BUILDING, NO. 40 MA TAU KOK ROAD, TOKWAWAN, KOWLOON, HONG KONG.

300256004 CHOCKY 30 UNILEVER N.V. BAKER & MCKENZIE WEENA 455, 3013 AL 14TH FLOOR, HUTCHISON ROTTERDAM, THE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300257012 Cali 32 SAN MIGUEL JOHNSON, STOKES & MASTER CORPORATION 19TH FLOOR, PRINCE'S NO. 40 SAN MIGUEL BUILDING, 10 CHATER ROAD, AVENUE, MANDALUYONG HONG KONG. CITY, METRO-MANILA, PHILIPPINES.

300257076 CMB cmb 36 CHINA MERCHANTS BANK DIBB LUPTON ALSOP CO., LTD. 41ST FLOOR, BANK OF CHINA 7088 SHENNAN TOWER, 1 GARDEN ROAD, BOULEVARD, FUTIAN CENTRAL, HONG KONG. DISTRICT, SHENZHEN, PRC.

300257085 M 36 CHINA MERCHANTS BANK DIBB LUPTON ALSOP CO., LTD. 41ST FLOOR, BANK OF CHINA 7088 SHENNAN TOWER, 1 GARDEN ROAD, BOULEVARD, FUTIAN CENTRAL, HONG KONG. DISTRICT, SHENZHEN, PRC.

21/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300257148 C COR SPORT 9, 25, 28 IMMOBILIARE & DEACONS MOBILIARE TRON S.R.L. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, VIA ZANINI 43-5-7-9, 31041 ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, CORNUDA (TREVISO), HONG KONG. ITALY.

300257210 db diablo 14 FJM COMPANY FJM COMPANY 4/F CASEY BLDG, 38 LOK UNIT 608, 6/F., VANTA KU ROAD, HONG KONG. INDUSTRIAL CENTRE, 21-33 TAI LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG,

N.T., HONG KONG.

300257238 TS TWINSTAR 14 STAR POWER INDUSTRIAL STAR POWER INDUSTRIAL LIMITED LIMITED UNIT 608, 6/F., VANTA UNIT 608, 6/F., VANTA INDUSTRIAL CENTRE, 21- INDUSTRIAL CENTRE, 21-33 TAI 33 TAI LIN PAI ROAD, LIN PAI ROAD, KWAI CHUNG, KWAI CHUNG, N.T., HONG N.T., HONG KONG. KONG.

300257355 3CEMS 9, 37 3CEMS CORPORATION LUNG TIN INT'L PATENT & CENTURY YARD, CRICKET TRADEMARK AGENT LTD. SQUARE, HUTCHINS ROOM 1512B, 15/F., WEST DRIVE, PO BOX 2681 GT, TOWER, SHUN TAK CENTRE, GEORGE TOWN, GRAND 168-200 CONNAUGHT ROAD CAYMAN, CAYMAN CENTRAL, HONG KONG. ISLANDS, BRITISH WEST INDIES.

300257562 WL WILEY 東威利 20 宏利木品廠有限公司 宏利木品廠有限公司 香港 新界元朗 錦上路 106 約 香港 新界元朗 錦上路 106 約地段 地段 1479 號 1479 號

300257751 MILKFED. 18, 25 KABUSHIKI KAISHA B'S SIT, FUNG, KWONG & SHUM INTERNATIONAL (B'S 18TH FLOOR, GLOUCESTER INTERNATIONAL) TOWER, THE LANDMARK, 11 22-16 KAMIYAMA-CHO, PEDDER STREET, CENTRAL, SHIBUYA-KU, TOKYO, 150- HONG KONG. 0047, JAPAN.

300257779 Chuan Spa 川 44 LANGHAM HOTELS CLIFFORD CHANCE INTERNATIONAL LIMITED 29/F., JARDINE HOUSE, ONE 33RD FLOOR, GREAT CONNAUGHT PLACE, HONG EAGLE CENTRE, 23 KONG. HARBOUR ROAD, WANCHAI, HONG KONG.

300257797 LES 3 THIERRY MARCADET WILKINSON & GRIST CHRONOSOINS 12 VILLA MÉQUILLET, 6TH FLOOR, PRINCE'S KLYTIA 92200 NEUILLY-SUR-SEINE, BUILDING, CHATER ROAD, FRANCE. HONG KONG.

22/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300258318 SAKURA 25 LUI WAN YU AND LO TRADEMARK.COM LIMITED WING CHUN TRADING AS SUITE 706 WING ON LIFE SAKURA HANDBAGS AND BUILDING, 22-22A DES VOEUX SHOES COMPANY ROAD CENTRAL, HONG KONG. 1202B, 12/F, EVERST BUILDING, 241-243 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300258327 That's ME 18, 25 LUCK BASE ENTERPRISE LUCK BASE ENTERPRISE LTD. LTD. ROOM 1201, 12/F, PAN ASIA ROOM 1201, 12/F, PAN ASIA CENTER, 137 WAI YIP STREET, CENTER, 137 WAI YIP KWUN TONG, KOWLOON, HONG STREET, KWUN TONG, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300258642 安健寶 安健宝 5 UPSA CONSEIL BAKER & MCKENZIE 3, RUE JOSEPH MONIER, 14TH FLOOR, HUTCHISON 92500 RUEIL MALMAISON, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, FRANCE. HONG KONG.

300258877 VINYL SHINE 3 COTY B.V. DEACONS OUDEWEG 147, 2031 CC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, HAARLEM, THE ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NETHERLANDS. HONG KONG.

300258895 f． 41 FASHIONTV.COM GMBH HASTINGS & CO. PROMENADEPLATZ 9, D- 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE 80333 MÜNCHEN, LANDMARK, 11 PEDDER GERMANY. STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300259263 MUTANT 9 UNITED CHINA UNITED CHINA ELECTRONICS ELECTRONICS (HONG (HONG KONG) COMPANY LTD. KONG) COMPANY LTD. 3/F., SHA TIN INDUSTRIAL

3/F., SHA TIN INDUSTRIAL BLDG., 22-28 WO SHUI STREET, BLDG., 22-28 WO SHUI FO TAN, SHATIN, HONG KONG. STREET, FO TAN, SHATIN, HONG KONG.

300259272 AP 29, 30, 32, 43 ASIA PACIFIC ICE CREAM ASIA PACIFIC ICE CREAM COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED 1/F, YEE LIM INDUSTRIAL 1/F, YEE LIM INDUSTRIAL BUILDING, NO 2, 8-14 KA BLDG., NO 2, 8-14 KA TING TING ROAD, KWAI CHUNG, ROAD, KWAI CHUNG, N.T., N.T., HONG KONG. HONG KONG.

300259308 TiO2 無菌教室 35 TSE SAI CHING, KENY TSE SAI CHING, KENY ROOM 610, 6/F, YIU ROOM 610, 6/F, YIU CHEONG CHEONG HOUSE, TIN YIU HOUSE, TIN YIU ESTATE, TIN ESTATE, TIN SHUI WAI, SHUI WAI, N.T., HONG KONG. N.T., HONG KONG.

23/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300259335 bInd 25 CHAN, MAN HUNG FOO & LI UNIT 1606, 16/F, TOWER ROOM 1001, 10TH FLOOR, NEW ONE, GRAND CENTURY WORLD TOWER I, 18 QUEEN'S PLACE, 193 PRINCE ROAD CENTRAL, HONG KONG. EDWARD ROAD WEST, KOWLOON, HONG KONG.

300259344 Stunner 异鄉人 25 陳楚榮 陳實 中國 廣東省東莞市 虎門鎮頭 香港 九龍大角咀大全街 54 號 大榮 紅山坡工業區 樓 12 字樓 8 室

300259614 WS 永昇 18 廣州工藝品進出口集團公司 香港註冊稅計專業有限公司 中國 廣東廣州市 廣州大道中 香港 旺角花園街 2-16 號 好景中心 628 號廣州國際貿易大廈 10 樓 1007 室

300259911 爆封 SLASH!KIZNA 9, 16, 25, 28 KABUSHIKI KAISHA SONY LOVELLS COMPUTER 23RD FLOOR, CHEUNG KONG ENTERTAINMENT (SONY CENTER, 2 QUEEN'S ROAD COMPUTER CENTRAL, HONG KONG. ENTERTAINMENT INC.) 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO, 107- 0062 JAPAN.

300259920 Tomato We are 35 楊雪峰 楊雪峰 delivering smile! 香港 東涌東堤灣畔二座九樓 香港 東涌東堤灣畔二座九樓 H 室 紅．蕃茄 我們就在 H 室 您附近！

300259975 HAVANA BREEZE 29 MG KAILIS PTY LTD DEACONS 50 MEWS ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, FREMANTLE, WA 6160, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, AUSTRALIA. HONG KONG.

300260126 必艾得 5 SAITAMA DAIICHI WENPING & CO. SEIYAKU KABUSHIKI 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL KAISHA (SAITAMA BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, DAIICHI HONG KONG.

PHARMACEUTICAL CO., LTD.) 8-1, MINAMISAKAE-CHO, KASUKABE, SAITAMA, JAPAN.

24/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300260135 WINPARD 18, 25 GUANGDONG WINPARD WENPING & CO. INDUSTRY CO., LTD. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL SILIAN INDUSTRIAL AREA, BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, XIASHAN, CHAONAN HONG KONG. DISTRICT, SHANTOU CITY, GUANGDONG, CHINA.

300260496 Fuanna 富安娜 3, 5, 12, 18, 20, 深圳市富安娜家飾用品有限 富安娜國際(香港)有限公司 22, 25, 28 公司 香港 九龍尖沙咀彌敦道 66-70 號 金 中國 深圳市南山區 創業南南 冠大廈 9 樓 F 室 油大道西路自行車加工廠 1 棟

300260513 月力輕 19 RONACRETE (FAR EAST) FUNG, WONG, NG & LAM LIMITED ROOM 8, 4/F., NEW HENRY 16/F., NO.3 LOCKHART HOUSE, 10 ICE HOUSE STREET, ROAD, WANCHAI, HONG CENTRAL, HONG KONG.

KONG.

300260522 安力堅 1 RONACRETE (FAR EAST) FUNG, WONG, NG & LAM LIMITED ROOM 8, 4/F., NEW HENRY 16/F., NO.3 LOCKHART HOUSE, 10 ICE HOUSE STREET, ROAD, WANCHAI, HONG CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300260531 MONOPRUFE 安力 1, 19 RONACRETE (FAR EAST) FUNG, WONG, NG & LAM 固 LIMITED ROOM 8, 4/F., NEW HENRY 16/F., NO.3 LOCKHART HOUSE, 10 ICE HOUSE STREET, ROAD, WANCHAI, HONG CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300260540 RONASCREED 安 1, 19 RONACRETE (FAR EAST) FUNG, WONG, NG & LAM 力台 LIMITED ROOM 8, 4/F., NEW HENRY 16/F., NO.3 LOCKHART HOUSE, 10 ICE HOUSE STREET, ROAD, WANCHAI, HONG CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300260559 安力寶 1, 19 RONACRETE (FAR EAST) FUNG, WONG, NG & LAM LIMITED ROOM 8, 4/F., NEW HENRY 16/F., NO.3 LOCKHART HOUSE, 10 ICE HOUSE STREET, ROAD, WANCHAI, HONG CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300260568 鋼寧石 1, 19 RONACRETE (FAR EAST) FUNG, WONG, NG & LAM LIMITED ROOM 8, 4/F., NEW HENRY 16/F., NO.3 LOCKHART HOUSE, 10 ICE HOUSE STREET, ROAD, WANCHAI, HONG CENTRAL, HONG KONG. KONG.

300260757 A AASTOCKS 36 AASTOCKS.COM LTD AASTOCKS.COM LTD UNIT 4706, 47/F, THE UNIT 4706, 47/F, THE CENTER, 99 CENTER, 99 QUEEN'S QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROAD, CENTRAL, HONG HONG KONG. KONG.

25/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300260766 ETT 9 GORDON SECRETARIAL GORDON SECRETARIAL LIMITED LIMITED 8/F., YIEN YIEH 8/F., YIEN YIEH COMMERCIAL COMMERCIAL BUILDING, BUILDING, 238 DES VOEUX 238 DES VOEUX ROAD ROAD CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300260775 MENFASHIONS 梦 25 香港夢凡希服飾集團有限公 香港夢凡希服飾集團有限公司 凡希 司 香港 灣仔盧押道 20 號 其康大廈 8 香港 灣仔盧押道 20 號 其康 樓 801 室 大廈 8 樓 801 室

300261206 PASCO 9 PASCO SCIENTIFIC MARGOLIS & ASSOCIATES 10101 FOOTHILLS BLVD., SUITE 1901 PACIFIC PLAZA, 410 ROSEVILLE, CA 95678-9011, DES VOEUX ROAD WEST, HONG USA. KONG.

300261224 AERY JO 3, 21, 41 亮彩有限公司 亮彩有限公司 香港 銅鑼灣怡和街 56-58 號 香港 銅鑼灣怡和街 56-58 號 新基商 新基商業中心 18 樓 業中心 18 樓

300261233 AMY GAO 3, 21, 41, 44 亮彩有限公司 亮彩有限公司 香港 銅鑼灣怡和街 56-58 號 香港 銅鑼灣怡和街 56-58 號 新基商 新基商業中心 18 樓 業中心 18 樓

300261657 HIMUREN Himuren 1 DAINICHISEIKA KOGYO CHINA PATENT AGENT (H.K.) himuren KABUSHIKI KAISHA LTD. (DAINICHISEIKA COLOR & 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 CHEMICALS MFG. CO., HARBOUR RD. WANCHAI, HONG LTD.) KONG. 7-6, NIHONBASHI- BAKUROCHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 103- 8383, JAPAN.

300261666 海慕人 1 DAINICHISEIKA KOGYO CHINA PATENT AGENT (H.K.) KABUSHIKI KAISHA LTD. (DAINICHISEIKA COLOR & 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 CHEMICALS MFG. CO., HARBOUR RD. WANCHAI, HONG LTD.) KONG. 7-6, NIHONBASHI- BAKUROCHO 1-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 103- 8383, JAPAN.

300262133 ME MISS 25 LUCKY METRO LTD LUCKY METRO LTD ELECTRIC 2/F MINDEN HSE, 13-15 2/F, MINDEN HSE, 13-15 MINDEN MINDEN AVE, TST, KLN, AVE, TST, KLN, HONG KONG. HONG KONG.

26/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300262151 ELECTRIC 25 LUCKY METRO LTD. LUCKY METRO LTD. 2/F MINDEN HSE, 13-15 2/F, MINDEN HSE, 13-15 MINDEN MINDEN AVE, TST, KLN, AVE, TST, KLN, HONG KONG. HONG KONG.

300262160 DREAM CORTEX 9, 38, 42 OUTBLAZE LIMITED C. L. CHOW & MACKSION CHAN UNIT 1106-08, CYBERPORT ROOMS 501-3, 5/F, HANG SENG 2, 100 CYBERPORT ROAD, BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG SAR.

300262179 STAR LUCK 6, 19 星運企業有限公司 星運企業有限公司 香港 火炭坳背灣街 34-36 號 香港 火炭坳背灣街 34-36 號 豐盛工 豐盛工業中心 B 座十三樓一 業中心 13 樓 1309 室 三０九室

300262313 SEBORN 25 UNIFAITH CORPORATION UNIFAITH CORPORATION LIMITED LIMITED FLAT/RM 1801, 18/F, RITZ 78 TAT CHEE AVENUE, YAU YAT BUILDING, 625 NATHAN CHUEN, KOWLOON, HONG ROAD, KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300263231 PUBLIC 16 HACHETTE FILIPACCHI ECCLES & LEE PRESSE SUITE 2217, JARDINE HOUSE, 1 149, RUE ANATOLE CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, FRANCE, 92534 HONG KONG. LEVALLOIS-PERRET CEDEX, FRANCE.

300263529 Steinbach 8, 9, 21 MIP METRO GROUP WILKINSON & GRIST INTELLECTUAL PROPERTY 6TH FLOOR, PRINCE'S GMBH & CO. KG BUILDING, CHATER ROAD, METRO-STRAßE 1, 40235 HONG KONG. DÜSSELDORF, GERMANY.

300263538 Tarrington House 20, 24, 25, 27 MIP METRO GROUP WILKINSON & GRIST INTELLECTUAL PROPERTY 6TH FLOOR, PRINCE'S GMBH & CO. KG BUILDING, CHATER ROAD, METRO-STRAßE 1, 40235 HONG KONG. DÜSSELDORF, GERMANY.

300263565 Tarrington House 20, 24, 25, 27 MIP METRO GROUP WILKINSON & GRIST PARK LANE INTELLECTUAL PROPERTY 6TH FLOOR, PRINCE'S GMBH & CO. KG BUILDING, CHATER ROAD, METRO-STRAßE 1, 40235 HONG KONG. DÜSSELDORF, GERMANY.

27/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300264122 25 泉州市洛江超盛鞋業有限公 甘容 司 香港 九龍長沙灣道 72 號 昌明大廈 中國 福建省泉州市 洛江區馬 8/F B

甲鎮大廳埔工業區

300264249 R ROLLIS 14 劉克業 劉克業 香港 九龍佐敦白加士街 57-59 香港 九龍佐敦白加士街 57-59 號 健 號 健能發展大廈 13 樓 B 室 能發展大廈 13 樓 B 室

300264267 SixStar 14 劉克業 劉克業 香港 九龍佐敦白加士街 57-59 香港 九龍佐敦白加士街 57-59 號 健 號 健能發展大廈 13 樓 B 室 能發展大廈 13 樓 B 室

300264456 DAZ LIGHT 11 DAZ LIGHT COMPANY DAPHNE LO LIMITED FLAT 7, 14/F, FOOK YIP FLAT 7 14/F FOOK YIP BUILDING, 53-57 KWAI FONG BUILDING, 53-57 KWAI CRESCENT, KWAI CHUNG, FONG CRESCENT KWAI HONG KONG. CHUNG, HONG KONG.

300264465 REMO health 15, 16, 41, 44 REMO, INC. REBECCA LO & CO. rhythms 28101 INDUSTRY DRIVE, 208, ST. GEORGE'S BLDG., 2 ICE VALENCIA, CA 91355, HOUSE STREET, CENTRAL, U.S.A. HONG KONG.

300264519 UTHAI 金轮王 30 力生食品貿易有限公司 力生食品貿易有限公司 香港 元朗洪水橋 田廈路 12A 香港 新界元朗洪水橋 田廈路 12A

300264654 BE YOUR OWN 25 SARA LEE GLOBAL WILKINSON & GRIST CHAMPION FINANCE L.L.C. 6TH FLOOR, PRINCE'S 204F WELDIN BUILDING, BUILDING, CHATER ROAD, 3411 SILVERSIDE ROAD, HONG KONG. WILMINGTON, DELAWARE, UNITED STATES OF AMERICA.

300264663 CARGILL 29, 30 CARGILL, INCORPORATED WILKINSON & GRIST 15407 MCGINTY ROAD 6TH FLOOR, PRINCE'S WEST, WAYZATA, BUILDING, CHATER ROAD, MINNESOTA 55391, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

28/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300264672 嘉吉 29, 30 CARGILL, INCORPORATED WILKINSON & GRIST 15407 MCGINTY ROAD 6TH FLOOR, PRINCE'S WEST, WAYZATA, BUILDING, CHATER ROAD, MINNESOTA 55391, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

300264753 42 TANG TING CHUNG TANG TING CHUNG FLAT 9A, CYBER PLAZA, FLAT 9A, CYBER PLAZA, 239 239 TEMPLE STREET, TEMPLE STREET, JORDAN, KLN., JORDAN, KLN., H.K. H.K.

300264762 is 42 TANG TING CHUNG TANG TING CHUNG FLAT 9A, CYBER PLAZA, FLAT 9A, CYBER PLAZA, 239 239 TEMPLE STREET, TEMPLE STREET, JORDAN, KLN., JORDAN, KLN., H.K. H.K.

300265185 CALIFORIA GIRL 25 榮昌環球有限公司 榮昌環球有限公司 加州女孩 香港 九龍青山道 479-479A 麗 香港 九龍青山道 479-479A 麗昌工 昌工廠大廈 3 樓 301B 廠大廈 3 樓 301B

300265202 ZOIDS INFINITY 9 TOMY KABUSHIKI KAISHA DEACONS (TOMY COMPANY, LTD.) 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 7-9-10, TATEISHI, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, KATSUHIKA-KU, TOKYO, HONG KONG. 124-8511, JAPAN.

300265220 TRUVADA 5 GILEAD SCIENCES DEACONS LIMITED 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, UNIT 13, STILLORGAN ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, INDUSTRIAL PARK, HONG KONG. BLACKROCK CO., DUBLIN, IRELAND.

300265572 BREW API 9 QUALCOMM WENPING & CO. INCORPORATED 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL 5775 MOREHOUSE DRIVE, BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, SAN DIEGO, CALIFORNIA HONG KONG. 92121-1714, UNITED STATES OF AMERICA.

300265581 CUNKOU 村口 25 紐約華爾街國際有限公司 紐約華爾街國際有限公司 香港 中環德輔道中 107-111 香港 中環德輔道中 107-111 號 餘崇 號 餘崇本大廈 8 樓 808 室 本大廈 8 樓 808 室

300265608 ANTA 安踏 25 紐約華爾街國際有限公司 紐約華爾街國際有限公司 香港 中環德輔道中 107-111 香港 中環德輔道中 107-111 號 餘崇 號 餘崇本大廈 8 樓 808 室 本大廈 8 樓 808 室

29/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300265617 TONLION 唐狮 25 紐約華爾街國際有限公司 紐約華爾街國際有限公司 香港 中環德輔道中 107-111 香港 中環德輔道中 107-111 號 餘崇 號 餘崇本大廈 8 樓 808 室 本大廈 8 樓 808 室

300265789 f FOOK YUEN 馥苑 43 BEST VICTORY CHONG & PARTNERS INVESTMENT LTD. ROOM 3512, 35/F., THE CENTER, ROOM 1215, 12/F., 99 QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHEVALIER COMMERCIAL HONG KONG. CENTRE, 8 WANG HOI ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

300265798 秉丹堂 精製 5 FURNILAND ASIA GROUP K.B. CHAU & CO. LIMITED 16/F., WING LUNG BANK ROOMS 3833-34, 38TH BUILDING, 45 DES VOEUX ROAD FLOOR, SUN HUNG KAI CENTRAL, HONG KONG. CENTRE, 30 HARBOUR ROAD, HONG KONG.

300265806 bullfrog 20, 24, 27 BULLFROG MARKETING & JENNIFER WU-SCHARSIG DESIGN GMBH ROOM 801A, 8/F., DINA HOUSE, ROHRBACHER STR. 28B, RUTTONJEE CENTRE, 11 POSTFACH 47, 92671 GRUB DUDDELL STREET, CENTRAL, AM FORST, GERMANY. HONG KONG.

300265842 CHIC's YARD 14 ABLE SOURCE HKRTP LIMITED INDUSTRIAL CO. RM 1007, 10/F., HO KING ROOM 1309, 13/F., WING CENTER, NO.2-16 FA YUEN HING IND. BLDG., 83-93 STREET, MONGKOK, HONG CHAI WAN KOK ST., TSUEN KONG. WAN, HONG KONG.

300265978 香港千鳥屋 30 YOSHIYASU HARADA LLOYD WISE & CO. 3-19, KOMAGOME 3- ROOM 4005-7, TOWER II, LIPPO CHOME, TOSHIMA-KU, CENTRE, 89 QUEENSWAY, TOKYO, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

300266409 GOOD SATAY 好時 43 GOOD SATAY HKRTP LIMITED 沙嗲 144-148 HOUSTON CENTRE, RM 1007, 10/F., HO KING 63 MODY ROAD, TSIM SHA CENTER, NO.2-16 FA YUEN TSUI EAST, KOWLOON, STREET, MONGKOK, HONG HONG KONG. KONG.

300266427 CLINIQUE SKIN 3 CLINIQUE LABORATORIES, BAKER & MCKENZIE SUPPLIES FOR INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON MEN 767 FIFTH AVENUE, NEW HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, YORK, NEW YORK 10153, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

30/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300266436 FEAST YOUR 3 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE EYES 767 FIFTH AVENUE, NEW 14TH FLOOR, HUTCHISON YORK, NEW YORK 10153, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300266472 HAPPILY EVER 3 BEAUTYBANK INC. BAKER & MCKENZIE AFTER 767 FIFTH AVENUE, NEW 14TH FLOOR, HUTCHISON YORK, NEW YORK 10153, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300266481 RIZO, EL ERIZO 36 LIBERTY MUTUAL BAKER & MCKENZIE INSURANCE COMPANY 14TH FLOOR, HUTCHISON 175 BERKELEY STREET, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BOSTON, HONG KONG. MASSACHUSETTS 02117, UNITED STATES OF AMERICA.

300266571AA NiO 18 ROCTRANS VINCENT LUK & ASSOCIATES INTERNATIONAL UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN CORPORATION COMMERCIAL BUILDING, 430 10F-6, NO. 77, SHIH JEN NATHAN ROAD, KOWLOON, NORTH 1ST ROAD, HONG KONG. TAICHUNG, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

300266571AB NiO 25 ROCTRANS VINCENT LUK & ASSOCIATES INTERNATIONAL UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN CORPORATION COMMERCIAL BUILDING, 430 10F-6, NO. 77, SHIH JEN NATHAN ROAD, KOWLOON, NORTH 1ST ROAD, HONG KONG. TAICHUNG, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

300267011 AMSTECH 6 AMSUA TRADING NASIRS COMPANY LIMITED SUITES 1103-4, 11/F., FLAT A B D H, 3/F., & FLAT CHINACHEM HOLLYWOOD G H, 4/F., ALPHA HOUSE, CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD 27-33 NATHAN ROAD, ROAD, CENTRAL, HONG KONG TSIMSHATSUI, KOWLOON, SAR, CHINA. HONG KONG.

300267336 TEIJIN 1, 5, 10, 22, 23, TEIJIN KABUSHIKI KAISHA WILKINSON & GRIST 24, 25 (TEIJIN LIMITED) 6TH FLOOR, PRINCE'S 6-7, MINAMIHOMMACHI 1- BUILDING, CHATER ROAD, CHOME, CHUO-KU, OSAKA HONG KONG. 541, JAPAN.

300267354 NORBRAND 壹 16 FDP ADVERTISING & FDP ADVERTISING & PLANNING PLANNING LIMITED LIMITED RM 702, 7/F, CHUNG YING RM 702, 7/F, CHUNG YING BLDG, BLDG, 20 CONNAUGHT 20 CONNAUGHT ROAD WEST, ROAD WEST, SHEUNG SHEUNG WAN, HONG KONG. WAN, HONG KONG.

31/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300267525 18, 24 KABUSHIKI KAISHA SONY LOVELLS COMPUTER 23RD FLOOR, CHEUNG KONG ENTERTAINMENT (SONY CENTER, 2 QUEEN'S ROAD COMPUTER CENTRAL, HONG KONG. ENTERTAINMENT INC.) 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO, 107- 0062, JAPAN.

300267624 通元 14 項昌仙 張雷曼 中國 浙江省臨海市 杜橋鎮洪 香港 荃灣荃威花園 C 座 2303 室 家村半洋

300267633 Proto Pylorikit 10 AP TECHNOTRADE CO. AP TECHNOTRADE CO. LTD. LTD. ROOM 902, BRIGHT WAY ROOM 902, BRIGHT WAY TOWER, 33 MONGKOK ROAD, TOWER, 33 MONGKOK KOWLOON, H.K. ROAD, KOWLOON, HONG KONG.

300267642 ORIGINAL 3 MAXUS (HK) LTD. DIBB LUPTON ALSOP PALGANTONG FLAT C, 6/F, MAX SHARE 41ST FLOOR, BANK OF CHINA PALGANTONG CENTRE, 367-373 KING'S TOWER, 1 GARDEN ROAD, ROAD, NORTH POINT, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300267679 峨嵋碧玉 5 MARK OCEAN FAR EAST VINCENT LUK & ASSOCIATES LIMITED UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN ROOM 903, 9TH FLOOR, COMMERCIAL BUILDING, 430 HING YIP COMMERCIAL NATHAN ROAD, KOWLOON, BUILDING, 272-284 DES HONG KONG. VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300267705 KORRIGAN MADE 11 WONG KAI TRADING AS SIMON S. M. KWOK & CO. IN ITALY KORRIGAN LIGHTING & UNIT B, 12TH FLOOR, TWO ELECTRICAL CO. CHINACHEM PLAZA, 135 DES FLAT A, UNIT 34, 2ND VOEUX ROAD CENTRAL, HONG FLOOR, HOI LUEN KONG. INDUSTRIAL CENTRE, 55 HOI YUEN ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300267741 WOODS' 5 P.T. KALBE FARMA TBK. CLYDE & CO. KAWASAN INDUSTRI 18/F., CITIC TOWER, 1 TIM MEI DELTA SILICON, J1. M.H. AVENUE, CENTRAL, HONG

THAMRIN BLOK A3-1, KONG. LIPPO CIKARANG, BEKASI 17550, REPUBLIC OF INDONESIA.

32/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300268236 寶雪龍 宝雪龙 14 BOUCHERON HOLDING WILKINSON & GRIST 26 PLACE VENDOME, 75001 6TH FLOOR, PRINCE'S PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300268263 寶石龍 宝石龙 14 BOUCHERON HOLDING WILKINSON & GRIST 26 PLACE VENDOME, 75001 6TH FLOOR, PRINCE'S PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300268308 寶雪紅 宝雪红 14 BOUCHERON HOLDING WILKINSON & GRIST 26 PLACE VENDOME, 75001 6TH FLOOR, PRINCE'S PARIS, FRANCE. BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG.

300268443 GOLDEN HOUSE 30 INTEROCEAN RICE POON, YEUNG & LI 金屋 COMPANY LIMITED UNIT 2303, GOLDEN CENTRE, 188 UNIT A, 15TH FLOOR, HING DES VOEUX ROAD CENTRAL, LEE COMMERCIAL HONG KONG. BUILDING, 12 SHANGHAI STREET, KOWLOON, HONG KONG.

300268452 DEKO'Z NEW 18, 25, 35 C.H.A. DESIGN EXPORT SIAO, WEN & LEUNG YORK (H.K.) LIMITED 15TH FLOOR, HANG SENG ROOM 1602-3, 16TH FLOOR, BUILDING, 77 DES VOEUX ROAD PENINSULA SQUARE, 18 CENTRAL, HONG KONG. SUNG ON STREET, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.

300268461 ALENDiSiON 爱伦 25 HK HEILIYOT INT'L HONG KONG DAIYAN 迪诗 INDUSTRIAL GROUP ACCOUNTANTS SERVICE LIMITED RM 2A, 2 FLOOR, 9A CHEUNG RM 8A, 8 FLOOR, 9A WAH STREET, CHEUNG SHA CHEUNG WAH STREET, WAN, KOWLOON, HONG KONG. CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HK.

300268777 OKAPI 18, 25 OKAPI COMPANY LIMITED OKAPI COMPANY LIMITED SUITE 2722 ASIA TRADE SUITE 2722 ASIA TRADE CENTRE, 79 LEI MUK CENTRE, 79 LEI MUK ROAD, ROAD, KWAI CHUNG, N.T., KWAI CHUNG, N.T., HONG HONG KONG. KONG.

300268867 XUDACI 5 MERCK KGAA DEACONS FRANKFURTER STRASSE 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 250, 64293 DARMSTADT, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, GERMANY. HONG KONG.

33/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300268876 SANZEZA 5 MERCK KGAA DEACONS FRANKFURTER STRASSE 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 250, 64293 DARMSTADT, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL,

GERMANY. HONG KONG.

300268885 GIABRI 5 MERCK KGAA DEACONS FRANKFURTER STRASSE 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 250, 64293 DARMSTADT, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, GERMANY. HONG KONG.

300269118 ViVA 维京威利 18, 25 C & C LUGGAGE LUNG TIN INT'L PATENT & MANUFACTURING CO., TRADEMARK AGENT LTD. LTD. ROOM 1512B, 15/F., WEST NO. 14, SEC. 1, SHIN REN TOWER, SHUN TAK CENTRE, RD., TAIPING, TAICHUNG, 168-200 CONNAUGHT ROAD TAIWAN, PROVINCE OF CENTRAL, HONG KONG. CHINA.

300269127 ViVA VISION & 18, 25 C & C LUGGAGE LUNG TIN INT'L PATENT & VALUE MANUFACTURING CO., TRADEMARK AGENT LTD. LTD. ROOM 1512B, 15/F., WEST NO. 14, SEC. 1, SHIN REN TOWER, SHUN TAK CENTRE, RD., TAIPING, TAICHUNG, 168-200 CONNAUGHT ROAD

TAIWAN, PROVINCE OF CENTRAL, HONG KONG. CHINA.

300269398 花部屋元氣消腩茶 30 STAGE BEAUTIE SO, KEUNG, YIP & SIN 花部屋元气消腩茶 INTERNATIONAL 17TH FLOOR, STANDARD COMPANY LIMITED CHARTERED BANK BUILDING, 4 FLAT 2001, 20/F., MANLEY DES VOEUX ROAD CENTRAL, COMMERCIAL BUILDING, HONG KONG. 367-375 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300269406 TOP POWER 18 楊斌杰 周建紅律師行 中國 廣東省廣州市 花都區獅 香港 灣仔軒尼詩道 48-62 號 上海實 岭鎮康政路 42 號 業大廈 701 室

300269415 SHOWA 20, 21 KABUSHIKI KAISHA UNION PATENT SERVICE PRODUCTS CO., SHOWA PRODUCTS CENTRE LTD. 15-10, MOURI 1-CHOME, 1302 TUNG WAI COMMERCIAL KOUTOU-KU, TOKYO, BUILDING, 111 GLOUCESTER JAPAN. ROAD, HONG KONG.

300270099 XIN XIN 信鑫 14 WENG XIANZHU ATA CORPORATE FORMATION NO 25 BEIGAO VILLAGE & MANAGEMENT LIMITED BEIGAO COUNTRYSIDE, UNIT 805 BANK CENTRE, 636 PUTIAN COUNTY FUJIAN, NATHAN ROAD MONGKOK, CHINA. HONG KONG.

300270116 LOVE IT 愛意得 14 WENG XIANZHU ATA CORPORATE FORMATION NO 25 BEIGAO VILLAGE & MANAGEMENT LIMITED BEIGAO COUNTRYSIDE, UNIT 805 BANK CENTRE, 636 PUTIAN COUNTY FUJIAN, NATHAN ROAD MONGKOK, CHINA. HONG KONG.

34/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300270152 S SUPERFUND THE 36 SUPERFUND ASSET VIVIEN CHAN & CO. FUTURE OF MANAGEMENT 15TH FLOOR, ONE EXCHANGE INVESTING BETEILIGUNGS AG SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, MARC-AUREL-STRASSE 10- CENTRAL, HONG KONG. 12, A-1010 WIEN, AUSTRIA.

300270206 S SUPERFUND 36 SUPERFUND ASSET VIVIEN CHAN & CO. MANAGEMENT 15TH FLOOR, ONE EXCHANGE BETEILIGUNGS AG SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, MARC-AUREL-STRASSE 10- CENTRAL, HONG KONG. 12, A-1010 WIEN, AUSTRIA.

300270233 紛之善 5 熙成發展有限公司 熙成發展有限公司 香港 新界沙田火炭坳背灣街 香港 新界沙田火炭坳背灣街 26-28 26-28 號 富騰工業中心 6 樓 號 富騰工業中心 6 樓 606 室 606 室

300270242 伊達玲 5 熙成發展有限公司 熙成發展有限公司 香港 新界沙田火炭坳背灣街 香港 新界沙火火炭坳背灣街 26-28 26-28 號 富騰工業中心 6 樓 號 富騰工業中心 6 樓 606 室 606 室

300270404 A ALPA 1, 2, 4 A.L.P.A. - AZIENDA DIBB LUPTON ALSOP LAVORAZIONE PRODOTTI 41ST FLOOR, BANK OF CHINA AUSILIARI S.P.A. TOWER, 1 GARDEN ROAD, VIA CASTELLAZZO, 58, CENTRAL, HONG KONG. 20010 PREGNANA MILANESE, MILANO, ITALY.

300270783AA 飛勁 12 EVERTOP LIMITED EVERTOP LIMITED 6/F WING SHING IND BLDG, 6/F WING SHING IND BLDG, 26- 26-30 WING KEI RD, GIN 30 WING KEI RD, GIN DRINKER'S DRINKER'S BAY, KWAI BAY, KWAI CHUNG, NT, HK. CHUNG, NT, HK.

300270783AB 飞劲 12 EVERTOP LIMITED EVERTOP LIMITED 6/F WING SHING IND BLDG, 6/F WING SHING IND BLDG, 26- 26-30 WING KEI RD, GIN 30 WING KEI RD, GIN DRINKER'S DRINKER'S BAY, KWAI BAY, KWAI CHUNG, NT, HK. CHUNG, NT, HK.

300270800 陳娘抱 5 CHAN CHAU WA PAUL W. TSE FLAT 504, 5TH FLOOR, ROOMS 1308-9, 13/F, KWONG BLOCK 3, YAT KONG WAH PLAZA, 11 TAI TONG HOUSE, PHASE 1, TIN YAT ROAD, YUEN LONG, NEW ESTATE, TIN SHUI WAI, TERRITORIES, HONG KONG. NEW TERRITORIES, HONG KONG.

35/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300270837 BANDOLINO 25 NINE WEST ROBIN BRIDGE & JOHN LIU DEVELOPMENT 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 CORPORATION QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. 200 WEST NINTH STREET PLAZA, SUITE 700, WILMINGTON, DELAWARE 19801, UNITED STATES OF AMERICA.

300270846 KA 6 KA SHUI MANUFACTORY VINCENT MAK & CO. CO., LTD. ROOM 1102, 11TH FLOOR, SINO BLOCK L, 21ST FLOOR, CENTRE, 582 NATHAN ROAD, SUPERLUCK INDUSTRIAL KOWLOON, HONG KONG. CENTRE, PHASE 2, 57 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300271016 東京工房 18 精思科技有限公司 精思科技有限公司 香港 尖沙咀廣東道 5 號 海洋 香港 尖沙咀廣東道 5 號 海洋中心 中心 1015 室 10 樓 1015 室

300271025 JC JC LIFESTYLE 18 精思科技有限公司 精思科技有限公司 JAPAN CREATIVE 香港 尖沙咀廣東道 5 號 海洋 香港 尖沙咀廣東道 5 號 海洋中心 東京工房 中心 1015 室 1015 室

300271034 POONGSAN 6, 35 JOO-SIK-HOI-SA DIBB LUPTON ALSOP POONGSAN (POONGSAN 41ST FLOOR, BANK OF CHINA CORPORATION) TOWER, 1 GARDEN ROAD, 324-6, HYOSUNG-DONG, CENTRAL, HONG KONG. KYEYANG-GU, INCHEON, KOREA.

300271043 Duo La Mei 多拉美 25 郭俊昌 中港知識產權服務有限公司 中國 廣東省潮陽市 司馬浦鎮 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成中心 美西村二隊 25 樓 2504-6 室

300271205 Water front 18 SHU'S SELECTION CO., DEACONS LTD. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 2-20, TAIRAMACHI 2- ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, CHOME, MEGURO-KU, HONG KONG. TOKYO, JAPAN.

300271241 七星 34 NIHON TABAKO SANGYO DEACONS KABUSHIKI KAISHA 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, (JAPAN TOBACCO INC.) ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, 2-2-1, TORANOMON, HONG KONG. MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

36/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300271269 COPPER GLEAM 1 ROHM AND HAAS DEACONS COMPANY 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 100 INDEPENDENCE MALL ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, WEST, PHILADELPHIA, HONG KONG. PENNSYLVANIA, 19106- 2399, UNITED STATES OF AMERICA.

300271296 S.G. MULLER 8 HK. CHINA ENTERPRISES HK. CHINA ENTERPRISES LTD. LTD. 2/F, EADER CENTRE, 39-41, 2/F, EADER CENTRE, 39-41, HANKOW ROAD, TSIM SHA HANKOW ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG. TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300271412 Pro-Pharma 5, 32 WATSON ENTERPRISES HUTCHISON WHAMPOA LIMITED AGENTS LIMITED TRIDENT CHAMBERS, 22ND FLOOR, HUTCHISON ROAD TOWN, TORTOLA, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BRITISH VIRGIN ISLANDS. HONG KONG.

300271746 frappuccino 29, 30, 32 STARBUCKS BAKER & MCKENZIE CORPORATION 14TH FLOOR, HUTCHISON 2401 UTAH AVENUE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SOUTH, SEATTLE, HONG KONG. WASHINGTON 98134, UNITED STATES OF AMERICA.

300271764 LOG-ON 20 CITY SUPER LIMITED BAKER & MCKENZIE SUITES 1702-3, WORLD 14TH FLOOR, HUTCHISON FINANCE CENTRE, SOUTH HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, TOWER, 17 CANTON ROAD, HONG KONG. TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300271773 ZEBRA 30 UNILEVER N.V. BAKER & MCKENZIE WEENA 455, 3013 AL 14TH FLOOR, HUTCHISON ROTTERDAM, THE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

300271809 18, 24, 25 COACH, INC. SIT, FUNG, KWONG & SHUM 516 WEST 34TH STREET, 18TH FLOOR, GLOUCESTER NEW YORK, NEW YORK TOWER, THE LANDMARK, 11 10001, USA. PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300271818 5, 29, 30 ASSOCIATED BRITISH SIT, FUNG, KWONG & SHUM FOODS PLC 18TH FLOOR, GLOUCESTER WESTON CENTRE, TOWER, THE LANDMARK, 11 BOWATER HOUSE, 68 PEDDER STREET, CENTRAL, KNIGHTSBRIDGE, HONG KONG. LONDON, SW1X 7LR, UNITED KINGDOM.

37/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300271845 HBT 汇宝田 14 HBT (HONG KONG) HKRTP LIMITED INTERNATIONAL GROUP RM 1007, 10/F., HO KING LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN MSC 2308, RM 1007, 10/F., STREET, MONGKOK, HONG HO KING CENTER, NO.2-16 KONG. FA YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300271854 okino MASSAGE 10 OKINO LIMITED HKRTP LIMITED CHAIR UNIT 16, 2/F, WAH YIU IND RM 1007, 10/F., HO KING CTR, 30-32 AU PUI WAN ST, CENTER, NO.2-16 FA YUEN FO TAN, NT, HONG KONG. STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300272024 NIOX 9, 10 AEROCRINE AB VIVIEN CHAN & CO. SMIDESVAGEN 12, 5TR, SE- 15TH FLOOR, ONE EXCHANGE 171 41 SOLNA, SWEDEN. SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, CENTRAL, HONG KONG.

300272547 Asrabbit 18, 25 THE FIRST SHOP LTD. THE FIRST SHOP LTD. FLAT A-B, 14/F, FLAT A-B, 14/F, GUANGDONG GUANGDONG TOURS CTR. TOURS CTR. 18 PENNINGTON 18 PENNINGTON ST., ST., CAUSEWAY BAY, HONG CAUSEWAY BAY, HONG KONG. KONG.

300272600 SUNDOG 阳光狗 25 香港大利高(國際)服飾有限公 香港大利高(國際)服飾有限公司 司 香港 九龍新蒲崗景福街 106 號 太 香港 九龍新蒲崗景福街 106 子工業大廈地下 D 室 號 太子工業大廈地下 D 室

300272664 THREE COOKS 30 BUSHLAND PRODUCTS WILKINSON & GRIST PTY LTD 6TH FLOOR, PRINCE'S 11-13 FALCON STREET, BUILDING, CHATER ROAD, PARNELL AUCKLAND 1001, HONG KONG. NEW ZEALAND.

300272709 HT HENRY TOYS 28 亨利毛絨有限公司 亨利毛絨有限公司 亨利玩具 香港 灣仔軒尼詩道 338 號 北 香港 灣仔軒尼詩道 338 號 北海中 海中心 16 樓 F 室 心 16 樓 F 室

300272871 MAN SAHG TONG 5 保明實業有限公司 天標(中國)知識產權代理有限公司 萬生堂 香港 新界葵涌大連排道 35-41 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 寶昇商 號 金基工業大廈 9 樓 J 室 業中心 15 樓 A 室

38/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300272899 Smart Ginger Ginger 5 保明實業有限公司 天標(中國)知識產權代理有限公司 Oil Softgel Capsule 香港 新界葵涌大連排道 35-41 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 寶昇商 姜必寧 姜油丸 號 金基工業大廈 9 樓 J 室 業中心 15 樓 A 室

300272907 Promensoy 倍怡靜 5 保明實業有限公司 天標(中國)知識產權代理有限公司 香港 新界葵涌大連排道 35-41 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 寶昇商 號 金基工業大廈 9 樓 J 室 業中心 15 樓 A 室

300273078 绿碧茶園 16, 21, 26, 29, KABUSHIKI KAISHA CLT PATENT & TRADEMARK 30, 41, 43 REPISHIE HORUDENGUSU (H.K.) LTD. (LEPICIER HOLDINGS INC.) UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, DAIKANYAMA-HAMADA CONVENTION PLAZA, NO.1 BUILDING, 8-13, HARBOUR ROAD, WANCHAI, DAIKANYAMACHO, HONG KONG. SIBUYA-KU, TOKYO 150- 0034, JAPAN.

300273096 LUPICIA 16, 21, 26, 29, KABUSHIKI KAISHA CLT PATENT & TRADEMARK 30, 41, 43 REPISHIE HORUDENGUSU (H.K.) LTD. (LEPICIER HOLDINGS INC.) UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER,

DAIKANYAMA-HAMADA CONVENTION PLAZA, NO.1 BUILDING, 8-13, HARBOUR ROAD, WANCHAI, DAIKANYAMACHO, HONG KONG. SIBUYA-KU, TOKYO 150- 0034, JAPAN.

300273131 BUSY BONE 31 SOCIETE DES PRODUITS DEACONS NESTLE S.A. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 1800 VEVEY, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, SWITZERLAND. HONG KONG.

300273140 THE RISING HOPE 34 VAN NELLE TABAK DEACONS VAN NELLE NEDERLAND B.V. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, SLACHTEDYK 28A, ZA ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, JOURE 8501, THE HONG KONG. NETHERLANDS.

300273366 JOMOO 11 福建省九牧輕工集團有限公 黃可峻 司 香港 九龍旺角 砵蘭街 412 號 6 樓 中國 福建省南安市 侖倉鎮登 峰工業區 28 號

300273474 RAFINATO LADIES 25 RAFINATO LIMITED RAFINATO LIMITED 7/F, WING MING IND CTR, 7/F, WING MING IND CTR, 15 15 CHEUNG YUE STREET, CHEUNG YUE STREET, CHEUNG CHEUNG SHA WAN, SHA WAN, KLN, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

39/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300273483 RAFINATO LADIES 25 RAFINATO LIMITED RAFINATO LIMITED 7/F, WING MING IND CTR, 7/F, WING MING IND CTR, 15 15 CHEUNG YUE STREET, CHEUNG YUE STREET, CHEUNG CHEUNG SHA WAN, SHA WAN, KOWLOON, HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300273519 Chez Ellie 18, 25 香港村有限公司 香港村有限公司 香港 九龍尖沙咀寶勒巷 22-24 香港 九龍尖沙咀寶勒巷 22-24 號 雲 號 雲龍商業大廈 1 字樓 A 室 龍商業大廈 1 字樓 A 室

300273780 LEXITE 19 HUNTER PAINE DEACONS ENTERPRISES, LLC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 3687 MOUNT DIABLO ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, BOULEVARD, SUITE 315, HONG KONG. LAFAYETTE, CA, 94549, UNITED STATES OF AMERICA.

300273816 CARLING 25 TERNAY LLOYD WISE & CO. 9 RUE D'ALEXANDRIE, ROOM 4005-7, TOWER II, LIPPO 75002 PARIS, FRANCE. CENTRE, 89 QUEENSWAY, CENTRAL, HONG KONG.

300273825 OBSERVER STAR 16 THE OBSERVER STAR THE OBSERVER STAR (HONG 觀察星報 (HONG KONG) COMPANY KONG) COMPANY LIMITED LIMITED 22/F SINO FAVOUR CENTRE, 1 22/F SINO FAVOUR ON YIP STREET, CHAI WAN, CENTRE, 1 ON YIP STREET, HONG KONG. CHAI WAN, HONG KONG.

300273834 星報 16 STAR NEWSPAPERS STAR NEWSPAPERS COMPANY COMPANY LIMITED LIMITED 22/F SINO FAVOUR 22/F SINO FAVOUR CENTRE, 1 CENTRE, 1 ON YIP STREET, ON YIP STREET, CHAI WAN, CHAI WAN, HONG KONG. HONG KONG.

300273915 DiCaro 18, 25 迪卡龍國際發展有限公司 迪卡龍國際發展有限公司 香港 新界荃灣沙咀道 362 號 香港 新界荃灣沙咀道 362 號 全發 全發商業大廈 7 樓 702 室 商業大廈 7 樓 702 室

300273924 DC Di Caro 18, 25 迪卡龍國際發展有限公司 迪卡龍國際發展有限公司 香港 新界荃灣沙咀道 362 號 香港 新界荃灣沙咀道 362 號 全發 全發商業大廈 7 樓 702 室 商業大廈 7 樓 702 室

300274059 HK 名 35 HONG KONG WATCH WENPING & CO. CENTRE LTD. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL RM. 5T02, 5/F., CEPA BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, BUSINESS DEVELOPMENT HONG KONG. CENTRE, HKPC BUILDING, 78 TAT CHEE AVENUE, KOWLOON, HONG KONG.

40/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300274077 ZEUS HELMET 9 LAW CHUNG WAI PAUL W. TSE FLAT 1808, LAI YEUNG ROOMS 2302-3, WORLD-WIDE HOUSE, LI CHENG UK HOUSE, 19 DES VOEUX ROAD ESTATE, SHAM SHUI PO, CENTRAL, HONG KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300274149 SNOOZZZ 20 SLEEPCARE LIMITED SLEEPCARE LIMITED 12/F., SANDOZ CENTRE, 12/F., SANDOZ CENTRE, 178-182 178-182 TEXACO ROAD, TEXACO ROAD, TSUEN WAN, TSUEN WAN, N.T., HONG N.T., HONG KONG. KONG.

300274257 SEARS 喜尔斯 6, 8 MA YUQIANG INTERMARK TRADEMARK RM1403, NO.43, HUIGANG CONSULTING LTD. STR. TANGLE ROAD, RM 703, KOWLOON BUILDING,

BAIYUN DISTRICT, 555 NATHAN ROAD, KOWLOON, GUANGZHOU CITY, HONG KONG. PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300274266 Topwin 特普王 6, 8 MA YUQIANG INTERMARK TRADEMARK RM1403, NO.43, HUIGANG CONSULTING LTD. STR. TANGLE ROAD, RM 703, KOWLOON BUILDING, BAIYUN DISTRICT, 555 NATHAN ROAD, KOWLOON,

GUANGZHOU CITY, HONG KONG. PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA

300274275 YAGO 雅歌 3, 18, 25 JAPAN YAGE INTERMARK TRADEMARK INTERNATIONAL GROUP CONSULTING LTD. COMPANY LIMITED RM 703, KOWLOON BUILDING, FLAT A, 18/F, BLOCK 3, 555 NATHAN ROAD, KOWLOON, BELAIR MONTE, FANLING, HONG KONG. HONG KONG.

300274284 PENZA 30 STARBUCKS BAKER & MCKENZIE CORPORATION 14TH FLOOR, HUTCHISON 2401 UTAH AVENUE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, SOUTH, SEATTLE, HONG KONG. WASHINGTON 98134, UNITED STATES OF AMERICA.

300274301 TC 9, 35, 40, 42 TAT CHUN PRINTED SIMMONS & SIMMONS CIRCUIT BOARD CO., LTD. 35TH FLOOR, CHEUNG KONG UNIT 9-11, 14/F, BLOCK A, CENTER, 2 QUEEN'S ROAD HI-TECH INDUSTRIAL CENTRAL, HONG KONG. CENTRE, 5-21 PAK TIN PAR STREET, TSUEN WAN, HONG KONG.

300274338 Aquascutum 18, 25 AQUASCUTUM LIMITED JOHNSON, STOKES & MASTER 100 REGENT STREET, 19TH FLOOR, PRINCE'S LONDON, W1B 5SR, BUILDING, 10 CHATER ROAD, ENGLAND. HONG KONG.

41/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300274347 BLUERUSH 3 AVON PRODUCTS INC JOHNSON, STOKES & MASTER 1345 AVENUE OF THE 19TH FLOOR, PRINCE'S AMERICAS, NEW YORK, BUILDING, 10 CHATER ROAD, NEW YORK 10105-0196, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300274428 AMPRA 5 MERCK KGAA DEACONS FRANKFURTER STRASSE 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 250, 64293 DARMSTADT, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, GERMANY. HONG KONG.

300274437 安隆 6, 11, 20 ALU S.P.A. DEACONS VIA DEL COMMERCIO 22, 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 36060 ROMANO ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, D'EZZELINO (VICENZA), HONG KONG. ITALY.

300274446 TWIST & 3 COTY B.V. DEACONS SHIMMER OUDEWEG 147, 2031 CC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, HAARLEM, THE ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NETHERLANDS. HONG KONG.

300274455 VOLUME FLASH 3 COTY B.V. DEACONS OUDEWEG 147, 2031 CC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, HAARLEM, THE ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NETHERLANDS. HONG KONG.

300274464 COLOUR FUN 3 COTY B.V. DEACONS OUDEWEG 147, 2031 CC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, HAARLEM, THE ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NETHERLANDS. HONG KONG.

300274473 TWIST & SHINE 3 COTY B.V. DEACONS OUDEWEG 147, 2031 CC 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, HAARLEM, THE ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NETHERLANDS. HONG KONG.

300274509 Roman 16, 40 ASIA PRINTERS GROUP STEPHENSON HARWOOD & LO LTD. 1802 EDINBURGH TOWER, THE 20/F., WHEELOCK HOUSE, LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD 20 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300274518 WN 16, 40 ASIA PRINTERS GROUP STEPHENSON HARWOOD & LO LTD. 1802 EDINBURGH TOWER, THE 20/F., WHEELOCK HOUSE, LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD 20 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

300274527 a 16, 40 ASIA PRINTERS GROUP STEPHENSON HARWOOD & LO LTD. 1802 EDINBURGH TOWER, THE 20/F., WHEELOCK HOUSE, LANDMARK, 15 QUEEN'S ROAD 20 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG. CENTRAL, HONG KONG.

42/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300274545 H with energy 32 KABUSHIKI KAISHA HITA CHINA.HK INTELLECTUAL TENRYOSUI (HITA PROPERTY SERVICES CO., LTD. TENRYOSUI CO., LTD.) 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, 647, OAZA-SHODE, HITA- 302-308 HENNESSY ROAD, HONG SHI, OITA-KEN, JAPAN. KONG.

300274554 H with energy 32 KABUSHIKI KAISHA HITA CHINA.HK INTELLECTUAL TENRYOSUI (HITA PROPERTY SERVICES CO., LTD. TENRYOSUI CO., LTD.) 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, 647, OAZA-SHODE, HITA- 302-308 HENNESSY ROAD, HONG SHI, OITA-KEN, JAPAN. KONG.

300274563 YAT TIN TIN LING 32 KABUSHIKI KAISHA HITA CHINA.HK INTELLECTUAL SHUI TENRYOSUI (HITA PROPERTY SERVICES CO., LTD. TENRYOSUI CO., LTD.) 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, 647, OAZA-SHODE, HITA- 302-308 HENNESSY ROAD, HONG SHI, OITA-KEN, JAPAN. KONG.

300274572 LI XIN 立馨 14 福州立馨珠寶有限公司 中港知識產權服務有限公司 中國 福建省福州市 鼓樓區古 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成中心 東小區 4-203 25 樓 2504-6 室

300274635 MIMIOUI 14 CHRISTIAN DIOR WILKINSON & GRIST COUTURE 6TH FLOOR, PRINCE'S 30 AVENUE MONTAIGNE, BUILDING, CHATER ROAD,

75008 PARIS, FRANCE. HONG KONG.

300274644 9, 42 FREESCALE WILKINSON & GRIST SEMICONDUCTOR, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 6501 WILLIAM CANNON BUILDING, CHATER ROAD, DRIVE WEST, AUSTIN, HONG KONG. TEXAS 78735, UNITED STATES OF AMERICA.

300274653 freescale 9, 42 FREESCALE WILKINSON & GRIST semiconductor SEMICONDUCTOR, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S 6501 WILLIAM CANNON BUILDING, CHATER ROAD, DRIVE WEST, AUSTIN, HONG KONG. TEXAS 78735, UNITED STATES OF AMERICA.

300274789 HW HealthyWealthy 3 活之源國際有限公司 滙智管理顧問有限公司 活之源 香港 中環德輔道中 262 號 一 香港 中環德輔道中 262 號 一洲大 洲大廈 21 樓 廈 21 樓

43/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300274815 KS 9 KING'S AUDIO LIMITED TSANG & WONG FLAT B, 12TH FLOOR, ROOMS 601-2, 6TH FLOOR, CAPITAL TRADE CENTRE, UNICORN TRADE CENTRE, NO. NO. 62 TSUN YIP STREET, 131 DES VOEUX ROAD KWUN TONG, KOWLOON, CENTRAL, HONG KONG. HONG KONG.

300275058 ORBSCAN 10 BAUSCH & LOMB BAKER & MCKENZIE INCORPORATED 14TH FLOOR, HUTCHISON ONE BAUSCH & LOMB HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, PLACE, ROCHESTER, NEW HONG KONG. YORK 14604, UNITED STATES OF AMERICA.

300275085 ig 14 SEIKO KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SEIKO CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 5-11, GINZA 4-CHOME, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN. HONG KONG.

300275094 ITANGO iTango 10 OSIM INTERNATIONAL BAKER & MCKENZIE LTD 14TH FLOOR, HUTCHISON 65 UBI AVENUE 1, OSIM HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, HEADQUARTERS, HONG KONG. SINGAPORE 408939.

300275111 AMVISC 5 BAUSCH & LOMB BAKER & MCKENZIE INCORPORATED 14TH FLOOR, HUTCHISON ONE BAUSCH & LOMB HOUSE, 10 HARCOURT ROAD,

PLACE, ROCHESTER, NEW HONG KONG. YORK 14604, UNITED STATES OF AMERICA.

300275265 W 翼 43 尹峰 溫靜 香港 灣仔皇后大道東 213 號 香港 灣仔皇后大道東 213 號 胡忠 胡忠大廈 2805A 室 大廈 2805A 室

300275274 S Services To 41 黃馨儀 港信會計有限公司 Empower People 香港 灣仔司徒拔道 43A 威利 香港 九龍彌敦道 555 號 九龍行 703 閣 2 樓 B 室 室

300275300 e Element Lighting 11 中天控股有限公司 中天控股有限公司 Design 照明設計 香港 灣仔摩利臣山道 39 號 香港 灣仔摩利臣山道 39 號 莊士城 莊士城市大廈 16 字樓 市大廈 16 字樓

44/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300275472 PARADISE 3 MULHENS GMBH & CO. KG WILKINSON & GRIST PASSION VENLOER STRASSE 241- 6TH FLOOR, PRINCE'S 245, 50823 KÖLN, BUILDING, CHATER ROAD, GERMANY. HONG KONG.

300275508 集 集蘭堂 5 MARK OCEAN FAR EAST VINCENT LUK & ASSOCIATES LIMITED UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN ROOM 903, 9TH FLOOR, COMMERCIAL BUILDING, 430 HING YIP COMMERCIAL NATHAN ROAD, KOWLOON, BUILDING, 272-284 DES HONG KONG. VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300275526 夏天無 5 MARK OCEAN FAR EAST VINCENT LUK & ASSOCIATES LIMITED UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN ROOM 903, 9TH FLOOR, COMMERCIAL BUILDING, 430 HING YIP COMMERCIAL NATHAN ROAD, KOWLOON, BUILDING, 272-284 DES HONG KONG. VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300275535 isola 29, 30, 32, 43 ISOLA BAR & GRILL MARKS & CLERK LIMITED 20/F, CHINACHEM HOLLYWOOD 16TH FLOOR, HONG KONG CENTRE, 1-13 HOLLYWOOD JEWELLERY BUILDING, ROAD, CENTRAL, HONG KONG. 178-180 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300275562 S EVER STYLE 思 25 SEE TAT GARMENT MFG. SEE TAT GARMENT MFG. 達 LIMITED LIMITED UNIT 514, 5/F., HOUSTON UNIT 514, 5/F., HOUSTON CENTRE, 63 MODY ROAD, CENTRE, 63 MODY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, TSIMSHATSUI, KOWLOON, H.K. H.K.

300275607AA FtS 飛影思 14, 18, 25 飛影思國際(香港)有限公司 飛影思國際(香港)有限公司 香港 九龍新蒲崗七寶街 3 號 香港 九龍新蒲崗七寶街 3 號 振發 振發工業大廈 4 字樓 E 座 工業大廈 4 字樓 E 座

300275607AB FtS 飛影思 14, 18, 25 飛影思國際(香港)有限公司 飛影思國際(香港)有限公司 香港 九龍新蒲崗七寶街 3 號 香港 九龍新蒲崗七寶街 3 號 振發 振發工業大廈 4 字樓 E 座 工業大廈 4 字樓 E 座

300275706 Realwoman 女人本 3, 25 ZHANG WEIHONG HKRTP LIMITED 色 NO.288 GAODI STREET, RM 1007, 10/F., HO KING BEIJING ROAD, CENTER, NO.2-16 FA YUEN GUANGZHOU CITY, CHINA. STREET, MONGKOK, HONG KONG.

45/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300275760 POM WONDERFUL 31, 32 POM WONDERFUL LLC HASTINGS & CO. 11444 W. OLYMPIC BLVD., 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE 10TH FLOOR, LOS LANDMARK, 11 PEDDER ANGELES, CALIFORNIA STREET, CENTRAL, HONG 90064, UNITED STATES OF KONG. AMERICA.

300275814 CASELLA Casella 33 CASELLA WINES PTY CHINA PATENT AGENT (H.K.) casella LIMITED LTD. 193 YAMBIL STREET, 22/F., GREAT EAGLE CENTRE, 23 GRIFFITH, NEW SOUTH HARBOUR RD. WANCHAI, HONG WALES 2680, AUSTRALIA. KONG.

300275959 WGP 28 KABUSHIKI KAISHA SIMMONS & SIMMONS BANDAI (BANDAI CO., 35TH FLOOR, CHEUNG KONG LTD.) CENTER, 2 QUEEN'S ROAD 4-8, KOMAGATA 1-CHOME, CENTRAL, HONG KONG. TAITO-KU, TOKYO, JAPAN.

300275968 WGP BAKUSEED 28 KABUSHIKI KAISHA SIMMONS & SIMMONS 爆 BANDAI (BANDAI CO., 35TH FLOOR, CHEUNG KONG LTD.) CENTER, 2 QUEEN'S ROAD 4-8, KOMAGATA 1-CHOME, CENTRAL, HONG KONG. TAITO-KU, TOKYO, JAPAN.

300276011 GALiLEO 19 BEAUTIBLOOM COMPANY T.H.KOO & ASSOCIATES LIMITED ROOM A2, 15/F, UNITED ROOM 707-709, CHINA CENTRE, 95 QUEENSWAY, HONG INSURANCE GROUP KONG. BUILDING, 141 DES VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

300276020 INNOPOLY 金寶麗 17 MODERN PLASTIC (HK) TSANG, CHAN & WOO LIMITED 12TH FLOOR, GRAND BUILDING, ROOM 2805, TOWER ONE, NOS. 15-18 CONNAUGHT ROAD, LIPPO CENTRE, 89 CENTRAL, HONG KONG. QUEENSWAY, HONG KONG.

300276039 MIMA 17 MODERN PLASTIC (HK) TSANG, CHAN & WOO LIMITED 12TH FLOOR, GRAND BUILDING, ROOM 2805, TOWER ONE, NOS. 15-18 CONNAUGHT ROAD, LIPPO CENTRE, 89 CENTRAL, HONG KONG. QUEENSWAY, HONG

KONG.

300276048 EXCLUSIVELY 25 EXCLUSIVELY MISOOK WILKINSON & GRIST MISOOK APPAREL, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S SUITE 1401 SOUTH, 499 BUILDING, CHATER ROAD, SEVENTH AVENUE, NEW HONG KONG. YORK, NEW YORK 10018, UNITED STATES OF AMERICA.

46/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300276057 Bellini 21 PANSTAR HOLDINGS JOSEPH S.C. CHAN & CO. LIMITED ROOM 701, HANG SENG LOB 15-117 JEBEL ALI BUILDING 77 DES VOEUX ROAD DUBAI, U.A.E. CENTRAL HONG KONG

300276066 MISOOK 25 EXCLUSIVELY MISOOK WILKINSON & GRIST APPAREL, INC. 6TH FLOOR, PRINCE'S SUITE 1401 SOUTH, 499 BUILDING, CHATER ROAD, SEVENTH AVENUE, NEW HONG KONG. YORK, NEW YORK 10018, UNITED STATES OF AMERICA.

300276192 JAMA 41 AMERICAN MEDICAL ALLENS ARTHUR ROBINSON ASSOCIATION 49/F., ONE EXCHANGE SQUARE, 515 NORTH STATE STREET, 8 CONNAUGHT PLACE, CHICAGO, ILLINOIS 60610, CENTRAL, HONG KONG. U.S.A.

300276246 NEXUS 35 NEXUS SOLUTIONS JK ASIA COMPANY LIMITED LIMITED 9TH FLOOR, BLOCK H, HOP ROOM 1205-11, 12/F., MLC HING BUILDING, 702 CASTLE MILLENNIA PLAZA, 663 PEAK ROAD, KOWLOON, HONG KING'S ROAD, NORTH KONG. POINT, HONG KONG.

300276255 DW Data World 35 DATA WORLD COMPUTER JK ASIA COMPANY LIMITED & COMMUNICATION 9TH FLOOR , BLOCK H, HOP LIMITED HING BUILDING, 702 CASTLE ROOM 1205-11, 12/F., MLC PEAK ROAD, KOWLOON, HONG MILLENNIA PLAZA, 663 KONG. KING'S ROAD, NORTH POINT, HONG KONG.

300276363 Laundry-TEC 16 KABUSHIKI KAISHA PILOT WILKINSON & GRIST CORPORATION (PILOT 6TH FLOOR, PRINCE'S CORPORATION) BUILDING, CHATER ROAD, 6-21, KYOBASHI 2-CHOME, HONG KONG. CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

300276372 RICHARD MILLE 14 HALTIN HOLDING S.A. WILKINSON & GRIST RUE DE L'AVENIR 23, 2800 6TH FLOOR, PRINCE'S DELÉMONT, BUILDING, CHATER ROAD, SWITZERLAND. HONG KONG.

300276778 Richclad 瑞琪卡登 18, 25 名瑞香港貿易有限公司 名瑞香港貿易有限公司 中國香港 中環德輔道中 141 香港 九龍達之路 78 號 號 中保集團大廈 703 室

300276787 iSSONi-a 伊索丽雅 25 悅景企業有限公司 悅景企業有限公司 香港 九龍彌敦道 478 號 森基 香港 九龍達之路 78 號 商業大廈 15 樓

47/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300276796 BRUNUE 布朗妮 18 悅景企業有限公司 悅景企業有限公司 香港 九龍彌敦道 478 號 森基 香港 九龍達之路 78 號 商業大廈 15 樓

300276886 electronica 35 MESSE MUNCHEN GMBH HASTINGS & CO. AM MESSESEE 2, 81829 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE MÜNCHEN, GERMANY. LANDMARK, 11 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG.

300276895 XIRUI 禧瑞 14 南京愛來爾科技發展有限公 中港知識產權服務有限公司 司 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成中心 中國 江蘇省南京市 成賢街 39 25 樓 2504-6 室 號 01 幢 8F 座

300276912 Xinweicheng 新伟成 21 CHAOZHOU CHINA.HK INTELLECTUAL XINWEICHENG CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., LTD. 潮州市新偉成實業有限公司 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, SANYING IND. DISTRICT, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG LONGHU, CHAOAN, KONG. GUANGDONG, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300276921 McNair 9 MCNAIR TECHNOLOGY CHINA.HK INTELLECTUAL CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., LTD. MCNAIR INDUSTRIAL 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, ESTATE, SHUIPING 302-308 HENNESSY ROAD, HONG MANAGEMENT ZONE, KONG. DALANG TOWN, DONGGUAN CITY, GUANGDONG PROVINCE, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300276930 ARTISTIQUE CLUB 3 ARTISTIQUE CLUB GROUP. CHINA.HK INTELLECTUAL LTD. PROPERTY SERVICES CO., LTD. NO.98-3, SEC. 2, NANJING E. 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, RD., JHONGSHAN 302-308 HENNESSY ROAD, HONG DISTRICT, TAIPEI CITY 104, KONG. TAIWAN, PROVINCE OF CHINA.

300276949 ANOUCK LEPERE 14 ANOUCK LEPERE DEACONS ZWIJGERSTRAAT 20 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, (BUS42), 2000 ANTWERP, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, BELGIUM. HONG KONG.

300276958 PROCESTRA 5 PFIZER PRODUCTS INC. DEACONS EASTERN POINT ROAD, 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, GROTON, CT, 06340, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

48/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300277164 SALONPAS Be more 5 HISAMITSU SEIYAKU WILKINSON & GRIST active SALONPAS KABUSHIKI KAISHA 6TH FLOOR, PRINCE'S BE MORE ACTIVE (HISAMITSU BUILDING, CHATER ROAD, PHARMACEUTICAL CO., HONG KONG. INC.) 408, TASHIRODAIKAN- MACHI, TOSU-SHI, SAGA 841-0017, JAPAN.

300277173 ALYRIA 3 CANDERM PHARMA INC. WILKINSON & GRIST 5353 THIMENS BLVD., ST- 6TH FLOOR, PRINCE'S LAURENT, QUEBEC, BUILDING, CHATER ROAD, CANADA, H4R 2H4, HONG KONG. CANADA.

300277191 XinjiA 14 SHISHI XINJIA HONG KONG TRADEMARK & ELECTRONICS CO., LTD. DESIGN PROTECTION AGENCY BAOGAI TECHNOLOGY LTD. INDUSTRIAL ZONE, SHISHI ROOM 1118, 11/F, GRAND CITY, FUJIAN PROVINCE, TOWER, 639 NATHAN ROAD, CHINA (POST CODE KOWLOON, HONG KONG. 362700).

300277308 助助茶療 健康生活 3, 5, 30, 32 INTERNATIONAL FAN & FAN 由茶療開始 DEVELOPMENT TRADE 1403, LOW BLOCK, GRAND LIMITED MILLENNIUM PLAZA, 181 SUITE 3/A, 24 MARLOW QUEEN'S ROAD CENTRAL, HOUSE, LONDON, UK, HONG KONG. POSTCODE W2 6HJ.

300277326 清水茶社 5, 30 INTERNATIONAL FAN & FAN DEVELOPMENT TRADE 1403, LOW BLOCK, GRAND LIMITED MILLENNIUM PLAZA, 181 SUITE 3/A, 24 MARLOW QUEEN'S ROAD CENTRAL, HOUSE, LONDON, UK, HONG KONG. POSTCODE W2 6HJ.

300277344 101 fast skin care 3, 5, 32 INTERNATIONAL FAN & FAN DEVELOPMENT TRADE 1403, LOW BLOCK, GRAND LIMITED MILLENNIUM PLAZA, 181 SUITE 3/A, 24 MARLOW QUEEN'S ROAD CENTRAL, HOUSE, LONDON, UK, HONG KONG. POSTCODE W2 6HJ.

300277353 花花 3, 5, 30, 32 INTERNATIONAL FAN & FAN DEVELOPMENT TRADE 1403, LOW BLOCK, GRAND LIMITED MILLENNIUM PLAZA, 181 SUITE 3/A, 24 MARLOW QUEEN'S ROAD CENTRAL, HOUSE, LONDON, UK, HONG KONG. POSTCODE W2 6HJ.

49/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300277371 開心美療 3, 5, 41, 44 INTERNATIONAL FAN & FAN DEVELOPMENT TRADE 1403, LOW BLOCK, GRAND LIMITED MILLENNIUM PLAZA, 181 SUITE 3/A, 24 MARLOW QUEEN'S ROAD CENTRAL, HOUSE, LONDON, UK, HONG KONG. POSTCODE W2 6HJ.

300277498 18 KABUSHIKI KAISHA SONY LOVELLS COMPUTER 23RD FLOOR, CHEUNG KONG ENTERTAINMENT (SONY CENTER, 2 QUEEN'S ROAD COMPUTER CENTRAL, HONG KONG. ENTERTAINMENT INC.) 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO, 107- 0062, JAPAN.

300277597 COLOUR SURGE 3 CLINIQUE LABORATORIES, BAKER & MCKENZIE INC. 14TH FLOOR, HUTCHISON 767 FIFTH AVENUE, NEW HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, YORK, NEW YORK 10153, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300277623 DURA-GUARD 19 HOOVER TREATED WOOD CLT PATENT & TRADEMARK PRODUCTS, INC. (H.K.) LTD. 154 WIRE ROAD NW, UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, THOMSON, GA 30824, CONVENTION PLAZA, NO.1 UNITED STATES OF HARBOUR ROAD, WANCHAI, AMERICA. HONG KONG.

300277632 PYRO-GUARD 19 HOOVER TREATED WOOD CLT PATENT & TRADEMARK PRODUCTS, INC. (H.K.) LTD. 154 WIRE ROAD NW, UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, THOMSON, GA 30824, CONVENTION PLAZA, NO.1 UNITED STATES OF HARBOUR ROAD, WANCHAI, AMERICA. HONG KONG.

300277641 19 HOOVER TREATED WOOD CLT PATENT & TRADEMARK PRODUCTS, INC. (H.K.) LTD. 154 WIRE ROAD NW, UNIT 10, 34/F, OFFICE TOWER, THOMSON, GA 30824, CONVENTION PLAZA, NO.1 UNITED STATES OF HARBOUR ROAD, WANCHAI, AMERICA. HONG KONG.

300277687 25 林金清 林金清 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 3106 室 3106 室

300277704 LZBA 龍之霸 25 林金清 林金清 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 3106 室 3106 室

50/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300277731 AOBU 奥步 25 林金清 林金清 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 香港 柴灣小西灣邨 瑞富樓 3106 室 3106 室

300277786 Modern Gala 28 IRIS RICHTHAMMER SIT, FUNG, KWONG & SHUM KAESBACHSTRASSE 17, 18TH FLOOR, GLOUCESTER 41063 TOWER, THE LANDMARK, 11 MÖNCHENGLADBACH, PEDDER STREET, CENTRAL, GERMANY. HONG KONG.

300277849 GLLO 11 GLLO GROUP (HONG CHINA.HK INTELLECTUAL KONG) LIMITED PROPERTY SERVICES CO., LTD. RM 907, JFZ 109, WING 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, TUCK COMMERCIAL 302-308 HENNESSY ROAD, HONG CENTRE, 177-183 WING KONG. LOK STREET, HONG KONG.

300277858 LA CLOVER 25 BEIJING AIMER LINGERIE CHINA.HK INTELLECTUAL CO., LTD. PROPERTY SERVICES CO., LTD. 218-219#BUILDING, 2ND 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, BLOCK LIZEZHONGYUAN, 302-308 HENNESSY ROAD, HONG WANGJING NEW TECH. KONG. DEV. ZONE, CHAOYANG DISTRICT, BEIJING, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300277867 ZHEN BRAND 真牌 14, 35 邱梓桑 中港知識產權服務有限公司 中國 廣東省深圳市 羅湖區太 香港 軒尼詩道 302-308 號 集成中心 白路大地花園西座 711 25 樓 2504-6 室

300277885 陽．美玉坊 14 楊彬實 天標(中國)知識產權代理有限公司 中國 安徽省合肥市 中市區宿 香港 灣仔軒尼詩道 218 號 寶昇商 州路 4 號 業中心 15 樓 A 室

300277966 HD 豪達 14 綿陽市豪達黃金珠寶有限公 香港秘書有限公司 司 香港 灣仔軒尼詩道 139 號 中國海 中國 綿陽市北街 18 號 外大廈 10 樓 D 室

300277993 MOHRUS PATCH 5 HISAMITSU SEIYAKU WILKINSON & GRIST KABUSHIKI KAISHA 6TH FLOOR, PRINCE'S (HISAMITSU BUILDING, CHATER ROAD, PHARMACEUTICAL CO., HONG KONG. INC.) 408, TASHIRO DAIKANCHO, TOSU, SAGA, JAPAN.

51/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300278046 R Romsey Bedding 20, 24 誠品設計有限公司 CITIFUN ADVERTISING LIMITED 香港 新界葵芳葵豐街 18-26 香港 九龍灣宏泰道 3-5 號 合力工業 號 永康工業大廈 2 樓 K 座 中心 A 座 9 樓 1 室

300278082 MF77 23 誠品設計有限公司 CITIFUN ADVERTISING LIMITED 香港 新界葵芳葵豐街 18-26 香港 九龍灣宏泰道 3-5 號 合力工業 號 永康工業大廈 2 樓 K 座 中心 A 座 9 樓 1 室

300278163 ATMA 海棠花 25 上海潤丹貿易有限公司 文彬國際商標專利事務所 中國 上海市四平路 283 號 2 香港 灣仔告士打道 111 號 東惠商 號樓 1408 室 業大廈 17 樓 1701 室

300278181 US US Body Power 10, 35 ENSON INTERNATIONAL ENSON INTERNATIONAL 美力健能 LIMITED LIMITED UNIT 4, 6/F, PRESIDENT UNIT 4, 6/F, PRESIDENT COMMERCIAL CENTRE, COMMERCIAL CENTRE, 608 608 NATHAN ROAD, NATHAN ROAD, KOWLOON, KOWLOON, HONG KONG. HONG KONG.

300278262 沙馳 18, 25 SATCHI SINGAPORE PTE VICTOR CHU & CO LIMITED 77TH FLOOR, TWO 66/68 SOUTH BRIDGE INTERNATIONAL FINANCE ROAD, SINGAPORE CENTRE, 8 FINANCE STREET, 058696/8. CENTRAL, HONG KONG.

300278316 TECHNOLAS 10 BAUSCH & LOMB BAKER & MCKENZIE INCORPORATED 14TH FLOOR, HUTCHISON ONE BAUSCH & LOMB HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, PLACE, ROCHESTER, NEW HONG KONG. YORK 14604, UNITED STATES OF AMERICA.

300278334 C Creative 18, 25 NEWSHINE GROUP CHINA.HK INTELLECTUAL LIMITED PROPERTY SERVICES CO., LTD. ROOM 601, 6/F., MALAYSIA 2504-6, 25/F, CC WU BUILDING, BUILDING, 50 302-308 HENNESSY ROAD, HONG GLOUCESTER ROAD, KONG. WANCHAI, HONG KONG.

300278361 Zebra 斑馬仔 30 UNILEVER N.V. BAKER & MCKENZIE WEENA 455, 3013 AL 14TH FLOOR, HUTCHISON ROTTERDAM, THE HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, NETHERLANDS. HONG KONG.

52/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300278389 英格王 14 WAH MING HONG JOHNSON, STOKES & MASTER HOLDINGS LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S CRAIGMUIR CHAMBERS, BUILDING, 10 CHATER ROAD, RUSSELL HILL, ROAD HONG KONG.

TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS.

300278398 9, 11, 25 MAG INSTRUMENT, INC. JOHNSON, STOKES & MASTER 1635 SOUTH SACRAMENTO 19TH FLOOR, PRINCE'S AVENUE, ONTARIO, BUILDING, 10 CHATER ROAD, CALIFORNIA 91761, HONG KONG. UNITED STATES OF AMERICA.

300278424 百万両料理煮酒 33 MERCIAN KABUSHIKI HASTINGS & CO. KAISHA (MERCIAN 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE CORPORATION) LANDMARK, 11 PEDDER 5-8, KYOBASHI 1-CHOME, STREET, CENTRAL, HONG CHUO-KU, TOKYO, JAPAN. KONG.

300278596 Emily Cafe 愛美麗 43 CHENG LIN HOW LUNG TIN INT'L PATENT & FLAT A, 4/F., BLK 2, TRADEMARK AGENT LTD. AQUAMARINE GARDEN, ROOM 1512B, 15/F., WEST NO. 8 TSING YAN ST., TUEN TOWER, SHUN TAK CENTRE, MUN, N.T., HONG KONG. 168-200 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300278604 SG 28 SUPER GRAND HUEN & PARTNERS ENTERPRISE LIMITED UNITS 3309-11, 33RD FLOOR, UNIT 509, NORTH TOWER, WEST TOWER, SHUN TAK CONCORDIA PLAZA, NO. 1 CENTRE, 168-200 CONNAUGHT SCIENCE MUSEUM ROAD, ROAD, CENTRAL, SHEUNG WAN, TSIM SHA TSUI EAST, KL, HONG KONG. HONG KONG.

300278613 FLYK 25 XINWEI ENTERPRISE THOMAS LI & YU DEVELOPMENT (HONG 10TH FLOOR, BELGIAN BANK KONG) LIMITED BUILDING, 721-725 NATHAN ROOM 11-14, UPPER ROAD, KOWLOON, HONG KONG. GROUND FLOOR, WING ON PLAZA, 62 MODY ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

300278622 FLYK 飞克 25 XINWEI ENTERPRISE THOMAS LI & YU DEVELOPMENT (HONG 10TH FLOOR, BELGIAN BANK KONG) LIMITED BUILDING, 721-725 NATHAN ROOM 11-14, UPPER ROAD, KOWLOON, HONG KONG. GROUND FLOOR, WING ON PLAZA, 62 MODY ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG.

53/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300278703 C CIRCLE RED 23 丸紅纖維亞洲有限公司 丸紅纖維亞洲有限公司 香港 金鐘夏慤道 18 號 海富 香港 金鐘夏慤道 18 號 海富中心第 中心第一座 20 樓 一座 20 樓

300278730 ELEMENTE 3 E. EXCEL WENPING & CO. INTERNATIONAL, INC. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL 1198 NORTH SPRING BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, CREEK PLACE, HONG KONG. SPRINGVILLE, UT 84663, UNITED STATES OF AMERICA.

300278749 E. EXCEL 3 E. EXCEL WENPING & CO. ELEMENTE INTERNATIONAL, INC. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL 1198 NORTH SPRING BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, CREEK PLACE, HONG KONG. SPRINGVILLE, UT 84663, UNITED STATES OF AMERICA.

300278767 ESSENCE OF 3 E. EXCEL WENPING & CO. ELEMENTE INTERNATIONAL, INC. 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL 1198 NORTH SPRING BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, CREEK PLACE, HONG KONG. SPRINGVILLE, UT 84663, UNITED STATES OF AMERICA.

300278848 EJADE 億加德 19, 35, 36, 37, 吳敏 駿業會計秘書服務有限公司 38, 39, 40, 41, 中國 上海虹口區臨平路 333 香港 灣仔駱克道 200 號 東新商業 42, 43 號 瑞虹新城 7 座 801 室 中心 13 樓

300278929 上海一號 36 RANK PROFIT INDUSTRIES WONG, HUI & CO. LIMITED 5/F., WAI FUNG PLAZA, 664 2/F., THE GLORIOUS SUN NATHAN ROAD, KOWLOON, GROUP BUILDING, 97 HOW HONG KONG. MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300278938 One Shanghai 36 RANK PROFIT INDUSTRIES WONG, HUI & CO. LIMITED 5/F., WAI FUNG PLAZA, 664 2/F., THE GLORIOUS SUN NATHAN ROAD, KOWLOON, GROUP BUILDING, 97 HOW HONG KONG. MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

54/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300278947 香港一號 36 RANK PROFIT INDUSTRIES WONG, HUI & CO. LIMITED 5/F., WAI FUNG PLAZA, 664 2/F., THE GLORIOUS SUN NATHAN ROAD, KOWLOON, GROUP BUILDING, 97 HOW HONG KONG. MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300278965 One Hong Kong 36 RANK PROFIT INDUSTRIES WONG, HUI & CO. LIMITED 5/F., WAI FUNG PLAZA, 664 2/F., THE GLORIOUS SUN NATHAN ROAD, KOWLOON, GROUP BUILDING, 97 HOW HONG KONG. MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300278983 九龍一號 36 RANK PROFIT INDUSTRIES WONG, HUI & CO. LIMITED 5/F., WAI FUNG PLAZA, 664 2/F., THE GLORIOUS SUN NATHAN ROAD, KOWLOON, GROUP BUILDING, 97 HOW HONG KONG. MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300278992 One Kowloon 36 RANK PROFIT INDUSTRIES WONG, HUI & CO. LIMITED 5/F., WAI FUNG PLAZA, 664 2/F., THE GLORIOUS SUN NATHAN ROAD, KOWLOON, GROUP BUILDING, 97 HOW HONG KONG. MING STREET, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

300279009 K．MARC 19 SHELL CHAN MS SHELL CHAN RM 502, KOWLOON RM 502, KOWLOON CENTRE, 29- CENTRE, 29-39 ASHLEY 39 ASHLEY ROAD, TST, KLN,

ROAD, TST, KLN, HONG HONG KONG. KONG.

300279045 red 24 41, 45 ARC GROUP PLC HONG KONG INTELLECTUAL 4TH FLOOR 73 WATLING PROPERTY AGENT STREET, LONDON EC4M UNIT 5, 6/F, HON KWOK TST 9BL, UNITED KINGDOM. CENTRE, 5-9 OBSERVATORY COURT, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG.

300279063 MINI XYZ 14 SEIKO KABUSHIKI KAISHA BAKER & MCKENZIE (SEIKO CORPORATION) 14TH FLOOR, HUTCHISON 5-11, GINZA 4-CHOME, HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN. HONG KONG.

300279108 MY MELODY 11 KABUSHIKI KAISHA VICTOR CHU & CO SANRIO (SANRIO 77TH FLOOR, TWO COMPANY, LTD.) INTERNATIONAL FINANCE 1-6-1 OSAKI, SHINAGAWA- CENTRE, 8 FINANCE STREET, KU, TOKYO 141, JAPAN. CENTRAL, HONG KONG.

55/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300279126 唯湯補 5 VIABLE HEALTH GROUP D.S. CHEUNG & CO. LIMITED 1910-1913 HUTCHISON HOUSE, UNIT 7, 5/F, PO LUNG 10 HARCOURT ROAD, HONG CENTRE, 11 WANG CHIU KONG. ROAD, KOWLOON BAY, KOWLOON, HONG KONG.

300279153 NOP WORLD 35, 36, 42, 44 NOP RESEARCH GROUP JOHNSON, STOKES & MASTER LIMITED 19TH FLOOR, PRINCE'S LUDGATE HOUSE, 245 BUILDING, 10 CHATER ROAD, BLACKFRIARS ROAD, HONG KONG. LONDON SE1 9UY, ENGLAND.

300279162 DOLL FACE 25 FORTUNE CASUALS, LLC JOHNSON, STOKES & MASTER 10119 JEFFERSON BLVD., 19TH FLOOR, PRINCE'S CULVER CITY, CA 90232, BUILDING, 10 CHATER ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300279171 TOO SHY 25 FORTUNE CASUALS, LLC JOHNSON, STOKES & MASTER 10119 JEFFERSON BLVD., 19TH FLOOR, PRINCE'S CULVER CITY, CA 90232, BUILDING, 10 CHATER ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300279180 PAIGE 25 FORTUNE CASUALS, LLC JOHNSON, STOKES & MASTER 10119 JEFFERSON BLVD., 19TH FLOOR, PRINCE'S CULVER CITY, CA 90232, BUILDING, 10 CHATER ROAD, UNITED STATES OF HONG KONG. AMERICA.

300279199 石库门 33 SHANGHAI JINFENG ROBIN BRIDGE & JOHN LIU WINERY CO., LTD. 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 70 BAINIU ROAD, QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. FENGJING TOWN, JINSHAN, SHANGHAI, CHINA.

300279207 zippo 4, 9, 11, 21 ZIPPO MANUFACTURING ROBIN BRIDGE & JOHN LIU COMPANY 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 33 BARBOUR STREET, QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. BRADFORD, PENNSYLVANIA 16701, UNITED STATES OF AMERICA.

56/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300279216 4, 9, 11, 21 ZIPPO MANUFACTURING ROBIN BRIDGE & JOHN LIU COMPANY 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 33 BARBOUR STREET, QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. BRADFORD, PENNSYLVANIA 16701, UNITED STATES OF AMERICA.

300279351 A AER-BLOCK 19 伍俊林 伍俊林 香港 灣仔駱克道 3 號 22 字樓 香港 灣仔駱克道 3 號 22 字樓

300279441 Dong Fang 44 徐偉亞 徐偉亞 Reflexology 東方足 香港 新界荃灣沙咀道 328 號 香港 新界荃灣沙咀道 328 號 寶石 療 寶石大廈 2 座 22 樓 E 室 大廈第 2 座 22 樓 E 室

300279504 褲頭方 5, 30 余旭東 余旭東 香港 北角英皇道 203 號 英皇 香港 北角英皇道 203 號 英皇中心 3 中心 3 字樓 A 座 字樓 A 座

300279513 九二七六一八三四 5, 30 余旭東 余旭東 五 圈頭方 香港 北角英皇道 203 號 英皇 香港 北角英皇道 203 號 英皇中心 3 中心 3 字樓 A 座 字樓 A 座

300279522 21 BSS (HK) CORPORATION BSS (HK) CORPORATION LIMITED LIMITED BLOCK B, 11/FL., YEE LIM BLOCK B, 11/FL., YEE LIM INDUSTRIAL CENTRE, 2-28 INDUSTRIAL CENTRE, 2-28 KWAI LOK STREET, KWAI KWAI LOK STREET, KWAI CHUNG, NEW CHUNG, NEW TERRITORIES, TERRITORIES, HONG HONG KONG. KONG.

300279531 AQUAQT 3, 21 KABUSHIKI KAISHA WENPING & CO. KANEBO KESHOHIN 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (KANEBO COSMETICS BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, INC.) HONG KONG. 20-20, KAIGAN 3-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

57/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300279568 Lotus Spa Massage 44 第一偉達有限公司 許綺丹 蓮花點穴學 香港 九龍尖沙咀廣東道 120 香港 新界荃灣青山道 264-298 號 南 號 海威商業中心 1 樓 豐中心 12 樓 49 室

300279586 HMC 44 HEALTHY MEDICAL SAMSON PROFESSIONAL CONSULTANCY LIMITED SERVICES LIMITED SUITE C, 8/F., RITZ PLAZA, SUITE D, 11/F., RITZ PLAZA, 122 122 AUSTIN ROAD, TST, AUSTIN ROAD, TST, KOWLOON, KOWLOON, HK. HONG KONG.

300279766 雅閣 43 UNIVERSAL MODELS VICTOR CHU & CO LIMITED 77TH FLOOR, TWO B1, 10TH FLOOR, KONG INTERNATIONAL FINANCE NAM INDUSTRIAL CENTRE, 8 FINANCE STREET, BUILDING, 603-609 CASTLE CENTRAL, HONG KONG. PEAK ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG.

300279784 25 誼嘉寶國際投資發展有限公 啟源商務諮詢有限公司 司 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登中心

香港 官塘鴻圖道 23 號 利登 1106 室 中心 1106 室

300279793 25 誼嘉寶國際投資發展有限公 啟源商務諮詢有限公司 司 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登中心 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登 1106 室 中心 1106 室

300279801 25 誼嘉寶國際投資發展有限公 啟源商務諮詢有限公司 司 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登中心 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登 1106 室 中心 1106 室

300279810 yijiabao 谊嘉宝 25 誼嘉寶國際投資發展有限公 啟源商務諮詢有限公司 司 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登中心 香港 官塘鴻圖道 23 號 利登 1106 室 中心 1106 室

300279829 NEO-FAN 仙乃樂〜 5 HUNG WAI HUNG WAI PHARMACEUTICAL N 軟膏 PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED COMPANY LIMITED RM A1 & B2, 10/F., CHUAN YUAN RM A1 & B2, 10/F., CHUAN FACTORY BLDG., 342-344 KWUN YUAN FACTORY BLDG., TONG ROAD, KWUN TONG, 342-344 KWUN TONG KOWLOON, HONG KONG. ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.

58/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300279838 TKFLEX 6, 11, 17 全球軟管有限公司 劉嘉榮 香港 灣仔道 185 號 康樂大廈 香港 灣仔道 185 號 康樂商業大廈 1601 室 1601 室

300279928 COMPLIS 5 BIOCRYST VIVIEN CHAN & CO. PHARMACEUTICALS, INC. 15TH FLOOR, ONE EXCHANGE 2190 PARKWAY LAKE SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, DRIVE, BIRMINGHAM, CENTRAL, HONG KONG. ALABAMA 35244, U.S.A.

300279937 Deep fortune 迪福 14 GUANGZHOU DEEP HKRTP LIMITED FORTUNE JEWELLERY RM 1007, 10/F., HO KING LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN 6/F., XIN HUA BUSINESS STREET, MONGKOK, HONG BUILDING, 37 ZHAN QIAN KONG. ROAD, HUA DU DISTRICT, GUANGZHOU, 510800, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.

300279946 GEAO 格傲 25 東莞市虎門易達時裝廠 香港註冊稅計專業有限公司 中國 廣東省東莞市 虎門威遠 香港 旺角花園街 2-16 號 好景中心 大道西 29 號 10 樓 1007 室

300279991 Remembrance 腦必 5 HYY (BVI) LIMITED HYY (BVI) LIMITED 通 RM 504-505 CHINACHEM RM 504-505 CHINACHEM GOLDEN PLAZA, 77 MODY GOLDEN PLAZA, 77 MODY ROAD, TSIMSHATSUI ROAD, TSIMSHATSUI EAST,

EAST, KOWLOON, HONG KOWLOON, HONG KONG. KONG.

300280016 MANTA 6 P.C. HENDERSON LIMITED DEACONS BOWBURN NORTH 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, INDUSTRIAL ESTATE, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, DURHAM ROAD, HONG KONG. BOWBURN, DURHAM, DH6 5NG, UNITED KINGDOM.

300280025 SOFIX 26 YKK KABUSHIKI KAISHA DEACONS (YKK CORPORATION) 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 1, KANDA IZUMI-CHO, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, CHIYODA-KU, TOKYO, HONG KONG. JAPAN.

300280034 ESTEE LAUDER 3 ESTEE LAUDER BAKER & MCKENZIE Cyber White COSMETICS LTD. 14TH FLOOR, HUTCHISON 161 COMMANDER HOUSE, 10 HARCOURT ROAD, BOULEVARD, AGINCOURT, HONG KONG. ONTARIO, M1S 3K9, CANADA.

300280043 SNOOPY 20, 24 UNITED FEATURE DEACONS SYNDICATE, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 200 MADISON AVENUE, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL,

NEW YORK, NEW YORK, HONG KONG. 10016, UNITED STATES OF AMERICA.

59/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300280052 20, 21, 24, 25 UNITED FEATURE DEACONS SYNDICATE, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 200 MADISON AVENUE, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NEW YORK, NEW YORK, HONG KONG. 10016, UNITED STATES OF AMERICA.

300280061 史努比 20, 21, 24 UNITED FEATURE DEACONS SYNDICATE, INC. 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, 200 MADISON AVENUE, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, NEW YORK, NEW YORK, HONG KONG. 10016, UNITED STATES OF AMERICA.

300280070 愛諾尼 5 SCHERING DEACONS AKTIENGESELLSCHAFT 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, MULLERSTRASSE 178, D- ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, 13353 BERLIN, GERMANY. HONG KONG.

300280124 阿洛刻 5 KYOWA HAKKO KOGYO HASTINGS & CO. KABUSHIKI KAISHA 5/F., GLOUCESTER TOWER, THE (KYOWA HAKKO KOGYO LANDMARK, 11 PEDDER CO., LTD.) STREET, CENTRAL, HONG 6-1, OHTEMACHI 1-CHOME, KONG. CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN.

300280313 HERBLINIC 3 CHU-SHIK-HOE-SA TAE RUBY YEUNG & CO. PYUNG YANG UNIT 2808, 28/F., WU CHUNG (AMOREPACIFIC HOUSE, 213 QUEEN'S ROAD CORPORATION) EAST, HONG KONG. 181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL, REPUBLIC OF KOREA.

300280467 QQ 日日春 30 莫風琴 張雷曼 中國 廣東省增城市新塘鎮 港 香港 荃灣荃威花園 C 座 2303 室 口大道 321 號頂好大廈 0608 號

300280485 八爪鱼 25 丁海峰 甘容 中國 福建省晉江市陳埭鎮 岸 香港 九龍長沙灣道 72 號 昌明工業 兜村南大街 112 號 大廈 8 樓 B 座

300280539 寶和堂 5 PO WO TONG MEDICINE KWAN & CHOW FACTORY LIMITED 16TH FLOOR, SIN HUA BANK FLAT B14, 11TH FLOOR, BUILDING, NOS. 2-8 KAILEY INDUSTRIAL WELLINGTON STREET, CENTRE, 12 FUNG YIP CENTRAL, HONG KONG. STREET, CHAI WAN, HONG KONG.

60/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300280584 j.e.m 3 FUNG YIP BEAUTY FUNG YIP BEAUTY COSMETICS COSMETICS WHOLESALE WHOLESALE CO. LTD. CO. LTD. UNIT 1803, PROSPERITY UNIT 1803, PROSPERITY CENTRE, 982 CANTON ROAD,

CENTRE, 982 CANTON MONG KOK, KOWLOON, HONG ROAD, MONG KOK, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300280593 Foxy Lady 3 FUNG YIP BEAUTY FUNG YIP BEAUTY COSMETICS COSMETICS WHOLESALE WHOLESALE CO. LTD. CO. LTD. UNIT 1803, PROSPERITY UNIT 1803, PROSPERITY CENTRE, 982 CANTON ROAD,

CENTRE, 982 CANTON MONG KOK, KOWLOON, HONG ROAD, MONG KOK, KONG. KOWLOON, HONG KONG.

300280601 TO's 金洋 29 GOLDEN PACIFICO JOHN TO DELIGHTS INC. FLAT G 9/FL TOWER 3A TIERRA 67 FORESTER CRESCENT, VERDE, 33 TSING KING ROAD, MARKHAM, ONTARIO L6C TSING YI, NT, KOWLOON, HONG 1V2, CANADA. KONG.

300280719 LUXOL 2 BERGER INTERNATIONAL ROBERT WANG SOLICITORS LIMITED 21ST FLOOR, NINE QUEEN'S 22 BENOI SECTOR, ROAD CENTRAL, HONG KONG. SINGAPORE 629854.

300280737 DECORA 2 BERGER INTERNATIONAL ROBERT WANG SOLICITORS LIMITED 21ST FLOOR, NINE QUEEN'S 22 BENOI SECTOR, ROAD CENTRAL, HONG KONG. SINGAPORE 629854.

300280836 9 KONAMI KABUSHIKI WENPING & CO. KAISHA (KONAMI 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL CORPORATION) BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, 2-4-1 MARUNOUCHI, HONG KONG. CHIYODA-KU, TOKYO 100- 6330, JAPAN.

300280872 潤風美 润风美 5 YAMANOUCHI SEIYAKU WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (YAMANOUCHI BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, PHARMACEUTICAL CO., HONG KONG. LTD.) NO. 3-11, NIHONBASHI- HONCHO, 2-CHOME, CHUO- KU, TOKYO, JAPAN.

300280917 健飛瑪 健飞玛 5 YAMANOUCHI SEIYAKU WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (YAMANOUCHI BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, PHARMACEUTICAL CO., HONG KONG. LTD.) NO. 3-11, NIHONBASHI- HONCHO, 2-CHOME, CHUO- KU, TOKYO, JAPAN.

61/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300280926 健華邁 健华迈 5 YAMANOUCHI SEIYAKU WENPING & CO. KABUSHIKI KAISHA 17/F., TUNG WAI COMMERCIAL (YAMANOUCHI BLDG., 111 GLOUCESTER ROAD, PHARMACEUTICAL CO., HONG KONG. LTD.) NO. 3-11, NIHONBASHI-

HONCHO, 2-CHOME, CHUO- KU, TOKYO, JAPAN.

300281187 3 NETWORK MANAGEMENT DEACONS LIMITED 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, NETWORK HOUSE, ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, LYNCHFORD LANE, HONG KONG. FARNBOROUGH, HAMPSHIRE, GU14 6JF, UNITED KINGDOM.

300281213 PlayStation Portable 9, 28 KABUSHIKI KAISHA SONY DEACONS COMPUTER 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, ENTERTAINMENT (SONY ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, COMPUTER HONG KONG. ENTERTAINMENT INC.) 2-6-21, MINAMI-AOYAMA, MINATO-KU, TOKYO 107- 0062, JAPAN.

300281484 OSTEOMINE 5 THE INTERNATIONAL THE INTERNATIONAL MEDICAL MEDICAL CO LTD CO LTD UNIT 715, BLOCK B, 7/F, UNIT 715, BLOCK B, 7/F SEA SEA VIEW ESTATE, 2-8 VIEW ESTATE, 2-8 WATSON WATSON ROAD, NORTH ROAD, NORTH POINT, HONG POINT, HONG KONG. KONG.

300281510 萬騰 万腾 2 POLYONE CORPORATION WILKINSON & GRIST POLYONE CENTER 33587 6TH FLOOR, PRINCE'S WALKER ROAD, AVON BUILDING, CHATER ROAD, LAKE, OH 44012, UNITED HONG KONG. STATES OF AMERICA.

300281529 PLANET OCEAN 14 OMEGA SA (OMEGA AG) WILKINSON & GRIST (OMEGA LTD.) 6TH FLOOR, PRINCE'S JAKOB-STÄMPFLI- BUILDING, CHATER ROAD, STRASSE 96, 2502 HONG KONG. BIEL/BIENNE, SWITZERLAND.

300281592 SINOBI 14 YONG HONG WATCH AND MUTUAL FAITH MANAGEMENT CLOCK COMPANY LIMITED LIMITED ROOM 2302, 23/F., GOLDEN ROOM 2302, 23/F., GOLDEN CENTRE, 188 DES VOEUX ROAD CENTRE, 188 DES VOEUX CENTRAL, HONG KONG. ROAD CENTRAL, HONG KONG.

62/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300281646 PASCUALINA 16 PM S.A. ROBIN BRIDGE & JOHN LIU AV. APOQUINDO 3000, OF. 22/F.,LANE CRAWFORD HSE., 70 901, LAS CONDES, QUEEN'S ROAD C., HONG KONG. SANTIAGO, CHILE.

300281673 Bounce 25 WOLVERINE WORLD VIVIEN CHAN & CO. WIDE, INC. 15TH FLOOR, ONE EXCHANGE 9341 COURTLAND DRIVE, SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE, ROCKFORD, MICHIGAN CENTRAL, HONG KONG. 49351, USA.

300281709 RUI SHEN OIL 瑞神 5 MARK OCEAN FAR EAST VINCENT LUK & ASSOCIATES 油 LIMITED UNIT A, 13TH FLOOR, NATHAN ROOM 903, 9TH FLOOR, COMMERCIAL BUILDING, 430 HING YIP COMMERCIAL NATHAN ROAD, KOWLOON, BUILDING, 272-284 DES HONG KONG. VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG.

300281736 BH&G 16, 37, 41 MEREDITH CORPORATION VICTOR CHU & CO 1716 LOCUST STREET, DES 77TH FLOOR, TWO MOINES, LOWA 50309-3023, INTERNATIONAL FINANCE UNITED STATES OF CENTRE, 8 FINANCE STREET, AMERICA. CENTRAL, HONG KONG.

300281763 MEIZHISHANG 25 加彩服飾有限公司 朱順雲 香港 九龍旺角彌敦道 555 號 香港 九龍旺角彌敦道 555 號 11 樓 11 樓 1102-03 室 1102-03 室

300281826 K Kaiyunzhu 開運竹 18, 25 ITALY KAI YUN ZHU HKRTP LIMITED (INTERNATIONAL) RM 1007, 10/F., HO KING TRADING LIMITED CENTER, NO.2-16 FA YUEN MCQ2044, RM 1007, 10/F., STREET, MONGKOK, HONG HO KING CENTRE, NO.2-16 KONG. FA YUEN STREET, MONGKOK, HONG KONG.

300281970 TRUCKSTAR 11 OSRAM GESELLSCHAFT DEACONS MIT BESCHRANKTER 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, HAFTUNG ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, HELLABRUNNER STRASSE HONG KONG. 1, MÜNCHEN, GERMANY.

300282230 吉祥肩腰通 5 JING DU YANG SHENG JING DU YANG SHENG TANG TANG CHINESE HERBAL CHINESE HERBAL MANUFACTURING LTD. MANUFACTURING LTD. UNIT 23-25, 15/F., UNIT 23-25, 15/F., GOLDFIELD GOLDFIELD INDUSTRIAL INDUSTRIAL CENTRE, 1 SUI WO CENTRE, 1 SUI WO ROAD, ROAD, FOTAN, SHATIN, HK. FOTAN, SHATIN, HK.

63/64

公報編號 Journal No.: 76 公布日期 Publication Date: 17-09-2004 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary)

300282348 43 LONG FUN HOSTELRY ACOTA LTD. FOOD AND DINING RM.D, 3/F., 8-10 THOMSON RD., HOLDING LIMITED. WANCHAI, HONG KONG. RM.D, 3/F., 8-10 THOMSON RD., WANCHAI, HONG KONG.

300282645 14 PUMA DEACONS AKTIENGESELLSCHAFT 3RD-7TH, 18TH & 29TH FLOORS, RUDOLF DASSLER SPORT ALEXANDRA HOUSE, CENTRAL, WUERZBURGER STRASSE HONG KONG. 13, D-91074 HERZOGENAURACH, GERMANY.

64/64