Hasloh Aktuell Die Bürgerzeitung der SPD informiert September 2009

Großer Trommelzauber beim Hasloher Dorffest Ein Mitmachfest für die gan- ganz herzlichen Dank ze Familie – wir haben uns so an alle fleißigen Hel- darauf gefreut, haben geplant, fer! Ideen verwirklicht und verwor- Unbedingt erwäh- fen, gebangt, dass es regnen nen möchte ich noch könnte, dass genug Trommler Kerstin Braasch und mitmachen, dass alle Utensilien Helge Petersen, die ausreichend vorhanden sind und für uns die schönen und… Pflanzen der Baum- Eines wussten wir jedoch schule Sander aus schon vorher: Es gibt genügend nach Kinder-Trommelworkshop in der Turnhalle freiwillige Helfer, die uns unter- Hasloh transportiert stützen. senen noch einmal antraten. pfanne. Einen Afrikashop, der haben. Diese Pflanzen wurden Es war dann faszinierend an- Parallel hierzu wurde ge- neben einem interessanten Ver- uns im Übrigen kostenlos gelie- zusehen, wie ca. 80 Kinder so- schminkt, Zöpfe geflochten und kaufsangebot auch für die De- hen. wie 40 Erwachsene morgens in getöpfert. Es wurden Trommeln koration an den Ständen sorgte, Es sind viele Gäste gekom- ihren Trommelworkshops eine und Masken hergestellt sowie sowie die Hasloher Gambia men, es haben viele beim gemein- Reise in den Senegal erlebten köstliche Kindercocktails kreiert. Jolo‘s, die mit ihrem Stand und samen Trommeln Spaß gehabt - und diese Reise am Nachmittag Es gab Wurst und selbstgebak- dem Trommelauftritt das Band wir freuen uns auf weitere Feste gemeinsam mit vielen weiteren kene Kuchen sowie eine leckere zwischen Gambia und Hasloh ein mit den aktiven Hasloher Bür- Hasloher Kindern und Erwach- afrikanische Hühnchenreis- bisschen enger knüpften. Einen gern. Beate Haines Sanierung des Turnhallendaches und des Sanitärtraktes Pünktlich zum Schulbeginn benräumen nächsten 15 Jahre geschlossen. während der Bauzeit einige ärger- waren die Arbeiten an den - Die Regenrinnen und Fall- Zusätzlich wurden neue liche Nebenerscheinungen: An Turnhallendächern abgeschlos- rohre wurden alle außerhalb der Wasserarmaturen in den Wasch- einem Wochenende wurde den sen. Die Abnahme erfolgte am Gebäude verlegt, der Sanitärtrakt räumen installiert. Voraussicht- Handwerkern aus der Halle eine 31.August, es fehlten nun noch wurde mit gezackten Blechen lich noch in den Herbstferien Leiter gestohlen, am nächsten ein paar Erdarbeiten. gegen ein Aufsteigen gesichert, werden die Balken und Holzdek- Wochenende wurden die Feuer- Die Kosten der Maßnahme und es wurde für das Foliendach ken gestrichen und der Fußbo- löscher in der Halle versprüht. beliefen sich auf rund 206.000 ein Wartungsvertrag für die den neu versiegelt. Leider gab es Eine Firma musste alles reinigen. Euro, allerdings ca. 6.000 Euro Jürgen Hofmann, weniger als geplant. Bauauschussvorsitzender Es wurden erledigt: - neue Dacheindeckung des Hallen-Hauptdaches und der Nebendächer mit einer Spezial- Aus dem Inhalt folie inklusive Wärmedämmung, Aktuelles...... 2 - neuer Dachstuhl auf dem Gemeinderat...... 4 Sanitärtrakt mit geneigtem Ausschüsse...... 5 Trapezdach, Wahlinfos...... 6 - neue Lichtkuppeln für alle Aus dem Dorf...... 8 Räumlichkeiten, Reduzierung auf Zu guter Letzt...... 10 8 in der Halle und 4 in den Ne- Die sanierten Hasloher Turnhallendächer 2 Aktuelles

Tea & Talk mit der SPD Start in die Gemeinschaftsschule Unsere Gemeinschaftsschule müssen also her, aber die müs- in Bönningstedt hat mit dem sen auch finanziert werden kön- Schuljahr 2009/2010 ihren Be- nen. Inwieweit die Etats der Ge- trieb aufgenommen und alle Pro- meinden Bönningstedt, gnosen, die Anmeldezahl und und Hasloh da noch belastbar Teilnehmer am Ganztags- sind, ist schwer zu sagen, programm betreffen, in den schließlich hat auch hier die Fi- Schatten gestellt. Alle 103 ange- nanzkrise ihre Spuren hinterlas- meldeten Fünftklässler sind auch sen. gekommen, es hat keine weite- Um auch auf lange Sicht kon- ren Verschiebungen in andere kurrenzfähig bleiben zu können, Gutes Wetter—das war wich- Landtagskandidat der SPD, Schulen gegeben. gibt es aber keine Alternative zu tig für unsere erste Tea and Talk Wolfgang Kruse, sowie unser Ein Riesenerfolg, dass sich die einem erweiterten, aber auch teu- Veranstaltung am 30.08.09 auf Bürgermeister Bernhard Brum- Schule Rugenbergen auf dem reren Nachmittagsprogramm. dem Robinson-Spielplatz! Tat- mund nicht nehmen, in entspann- neu entstandenen Markt der Ge- Unsere Bönningstedter Schule sächlich zeigte sich die Sonne, ter Atmosphäre an den Gesprä- meinschaftsschulen so gut be- ist gut gerüstet für die zukünfti- und die Hasloher SPD konnte chen teilzunehmen. haupten kann. Auch das Pro- gen Aufgaben, und das gilt so- zahlreiche Hasloher Bürger zum Gewünscht hätten wir uns, gramm für den Nachmittag wur- wohl für den schulischen Bereich Frühstück begrüßen. dass noch mehr Hasloher Neu- de von weit mehr Kindern in als auch für das nachmittägliche Bei leckeren Brötchen, Kaf- bürger den Weg zu uns an den Anspruch genommen, als es die Angebot. fee, Tee, Kuchen und Prosecco Frühstückstisch gefunden hät- Schule erwartet hatte. Geplant Ich habe keine Bedenken, wurden lockere, aber auch ernst- ten, doch es ist bekanntlich nie waren ca. 80 Kinder, geworden dass auch bald die OECD-Stan- hafte Gespräche mit den Frakti- zu spät, sich ins Dorfgeschehen sind es 110. Eine Herausforde- dards in puncto Bildung wieder onsmitgliedern der SPD geführt. einzubringen, spätestens aber rung für Dörte Dietrich, der Ko- erfüllt werden, damit wir in Kür- Da ging es unter anderem um dann, wenn es in Hasloh wieder ordinatorin der Programme, denn ze wieder gute Noten für unsere den Fluglärm und um Verbesse- heißt: die Belegung einiger Kurse ist Schulen ausgesprochen bekom- rungen im Verkehrsbereich. Tea and Talk- ein Frühstück begrenzt und kann nicht belie- men. Trotz der vielen auswärtigen für Hasloher Bürger! big erweitert werde. Neue Kurse Wolfgang Kruse Termine ließen es sich auch der Beate Haines

Volleyballturnier im Amt Pinnau „Das war wieder eine super Die Hasloher mit ihrem Trai- Veranstaltung“, freuten sich die ner Michael Flügger traten die- Volleyballer des TuS Hasloh. ses Mal sogar mit zwei Teams an. Gemeint war das Hallenturnier in Hasloh 2 erreichte einen 7. Platz, am 12. September, an Hasloh 1 musste sich im Finale dem die Hasloher Mixed-Truppe wie schon im letzten Jahr dem zum zweiten Mal teilnahm. sehr starken Team aus Borstel- Hohenraden, das allerdings auch regelmä- ßig in der Hamburger Mixed-Liga spielt, ge- schlagen ge- Das Volleyballteam Hasloh 1 greift an ben. Zehn Mannschaften aus den Wer früher schon einmal Vol- Gemeinden des Amtes Pinnau leyball gespielt und wieder Lust einschließlich der Verwaltung hat anzufangen, kann gerne ein- traten zunächst in zwei Gruppen mal bei uns vorbeischauen, wir gegeneinander an, danach folg- spielen jeden Montag von 20 bis ten spannende Platzierungs- 22 Uhr in der Turnhalle der Pe- spiele und schließlich das Fina- ter-Lunding-Schule, im Sommer le. Unterstützt wurden alle auch auf dem Beach-Volleyball- Mannschaften von vielen Fans feld am Robinson-Spielplatz. mit Rasseln und Tröten. Gunnar Schacht Aktuelles 3

„Bleibt alles in der Familie“ 1. Hasloher Weihnachts-Wichtel-Lauf Neues Programm der Volksspielbühne Liebe Hasloher, auch wenn ten, die Sportsfreunden und Be- die Restbräune gerade erst von kannten frohe Weihnachten den Armen pellt und die Wäsche wünschen wollen und alle, die Unter dem Titel: “Bleibt alles Pruns und Andreas Zornikau aus dem Urlaub sich noch im sich fröhlich auf Weihnachten in der Familie“ von Ingo Sachs wollen in 8 Aufführungen am 29., Wäschekorb türmt, streicht Euch einstimmen möchten. Und natür- wollen die Komödianten der 30. und 31. Oktober sowie am 1., doch schon mal den Morgen des lich für alle, die schon immer mal Volksspielbühne in diesem Jahr 5., 6., 7. und 8. November die 24. Dezembers rot im Kalender ganz laut „Ho Ho Ho !“ rufen die Hasloher begeistern. Zuschauer in die Theaterwelt an. Dann wird die Hasloher SPD wollten. Eine rote Mütze ist obli- Verwicklungen, Intrigen und entführen. den ersten Weihnachts-Wichtel- gatorisch, Rentiere können an natürlich wie immer die Liebe Die Vorstellungen beginnen Lauf für Groß und Klein starten. der Leine mitgeführt werden - al- spielen in diesem Stück unter der jeweils um 20 Uhr im Landhaus Für alle, die vor den Festtagen les Weitere folgt in Kürze. Seid Regie von Harald Gratzkowski Schadendorf. nochmal an die frische Luft möch- gespannt… Birgit Schlüter wieder einmal eine entscheiden- An den beiden Sonntagen de Rolle. geht es schon um 16 Uhr los! Iris Casper, Gudrun Rosinski, Also, Termine jetzt schon im Hasloh feiert 2010 nächstes Dorffest! Nina Rathmann, Guido Rehm, Kalender vormerken! Es lohnt Kaum ist die eine Party vor- Wer also Lust und Spaß hat, die- Harald Gratzkowski, Walter sich! bei, schon wird wieder ans Fei- ses Fest mitzugestalten, ist herz- Beate Haines ern gedacht! Der Termin steht lich eingeladen, an dieser Sitzung bereits fest. Am 11.09.2010 soll teilzunehmen oder kann sich an das nächste Dorffest stattfinden. Wolfgang Kruse (Tel. 04106/ Runder Geburtstag ! Das ORGA-Team soll auf der 68067) wenden. nächsten Sitzung des SSK-Aus- P.S. Nur Mut – wir freuen uns Am 15. August wurde Peter verbunden sind, kennt ihn hier schusses am 06.10.2009 um 19.30 auf neue Gesichter und Ideen! Kröger 70 Jahre! Die SPD – fast jeder. Aber auch über Hasloh Uhr zusammengestellt werden. Kerstin Gadow Hasloh gratuliert ihm nachträg- hinaus durch seine 80 Busfahr- lich ganz herzlich. Leider konnte ten nach Retschitza er aus gesundheitlichen Grün- (Weissrussland), um Kinder den diesen Tag nicht so feiern, nach Hasloh zu holen und ihnen wie er es gern getan hätte. Peter hier schöne Ferien zu ermögli- Kröger ist nicht nur durch sein chen, kennt man Peter Kröger. Autohaus in Hasloh bekannt. Wir wünschen ihm eine Durch seine vielen Aktivitäten schnelle Gesundung, so dass er Thomas Egge hier im Ort, Flohmärkte, seine Aktivitäten weiter betreiben Schokoladenkonzerte und viele kann. Unsere Serviceleistungen: weitere organisatorische Tätig- SPD Hasloh keiten, die immer mit viel Arbeit Günther Ewert Backshop, Telefon- und Handykarten, Hasloh hat einen Lieferservice, Präsentkörbe in jeder Preislage, WM-Teilnehmer! Frischfleisch- und Wurstabteilung, Als Markus Münch vor 16 durfte. Obst und Gemüse täglich frisch, Jahren in meiner Kinder-Leicht- Leider fehlten Markus in der großes Dauerniedrigpreisprogramm athletik-Gruppe anfing, zeichne- Qualifikation 1.75 m zur Teilnah- te er sich schon bald durch sei- me am Endkampf der besten 12 ne großen sportlichen Talente Athleten – er warf immerhin be- Unsere kundenfreundlichen aus. achtliche 60.55 m – für einen jun- Öffnungszeiten: Als die Gruppe Markus‘ Fä- gen Athleten wie ihn ging es higkeiten nicht mehr gerecht aber hauptsächlich darum, Erfah- Montag bis Freitag: 7 - 18.30 Uhr werden konnte, wechselte er vom rungen zu sammeln, um am Fern- Samstag: 7 - 13 Uhr TuS Hasloh zur LG Pinne- ziel, Olympische Spiele 2012 in berg, wo er bessere Trainings- London, weiter zu arbeiten. möglichkeiten hatte. Die SPD-Hasloh gratuliert Dir, Separater Getränkemarkt Inzwischen verbesserte er sei- lieber Markus, zu der WM-Teil- ne Leistungen im Diskuswerfen nahme und wünscht Dir für Dei- LOTTO so stark, dass er in diesem Jahr ne weitere sportliche Zukunft bei den Leichtathletik-Weltmei- viel Erfolg! Garstedter Weg 33 - 25474 Hasloh - Telefon 25 04 sterschaften in Berlin antreten Jochen Haines 4 Aus Gemeinderat und Ausschüssen

Eine Insel mitten in Hasloh Neue Schulleiterin für unsere „Soll der Garstedter Weg etwa kehrsinsel als „Querungshilfe“ verbreitert werden, damit die wurde seinerzeit vom Gemeinde- Grundschule Autos hier noch schneller fah- rat bei der Erschließung des Ge- Große Freude bei den giums sowie der Unterstützung ren kön- Hasloher Eltern, Schülern und der Schulleiterin der Mühlenberg nen?“ frag- Lehrerinnen: Julia Fietz wurde im Grundschule in , Uta ten einige Schulleiterwahlausschuss, der Schmidt-Lewerkühne, über- Bürger be- unmittelbar vor den Sommerferi- brückt wurde, freuen sich jetzt sorgt, als en zusammentrat, zur neuen alle auf hoffentlich ruhigere Zei- die Bau- Schulleiterin an der Peter- ten. Wir gratulieren Frau Fietz zu arbeiten Lunding-Schule gewählt. ihrer Ernennung und wünschen gegenüber Nach über 2 Jahren ohne fe- Ihr alles Gute und immer die rich- dem Mar- ste Schulleitung, die mit großem tigen Entscheidungen zum Woh- Engagement seitens des Kolle- le unserer Kinder. kant-Markt Die neue Verkehrsinsel am Garstedter Weg Egge be- Astrid Schacht gannen. Nein, es geht hier um ländes mit vereinbart. Die Umset- das Gegenteil, nämlich die Über- zung erfolgt jetzt, da fast alle Bau- Hasloh wird noch grüner querung der Straße aus dem neu- grundstücke verkauft sind und Hasloh ist um eine grüne At- Artnamen und Spendernamen en Baugebiet Klaus-Rösner-Ring auch der Fußweg fertig gestellt traktion reicher! Die Baggerarbei- vor den jeweiligen Bäumen an- deutlich zu verbessern. Die Ver- ist. Gunnar Schacht ten für das von der Unteren gebracht werden. Landschaftsschutzbehörde ge- Nach Fertigstellung haben Fuß- und Radweg nehmigte Biotop sind vergeben dann alle Besucher des Weges worden und der Teich ist bereits die Möglichkeit, viele seltene am Garstedter Weg fertiggestellt. Jetzt warten wir nur oder wichtige Bäume an ihren In der Bauauschusssitzung ab Autobahn (Kreisgrenze) und noch auf Regen, damit sich das Blättern, Früchten, Rinde oder vom 29.06.2009 wurde beschlos- B4 aufgehoben. Nun ist es ein Becken mit Wasser füllen kann, Form kennen zu lernen. Damit sen, den Fuß- und Radweg im Fußweg mit Erlaubnis „Radfah- so dass sich die typischen Tiere haben wir bald einen schönen östlichen Bereich des Garstedter rer frei“, aber es besteht kein und Pflanzen eines Feucht- Waldlehrpfad. Weges zu sanieren und auf die Benutzungszwang mehr. Des- biotops allmählich ansiedeln Um möglichst schnell die voll- erforderliche Breite von 2,50 m halb kann der Weg im Außenbe- können. ständige Wegstrecke ausschil- zu verbreitern. Dies hätte nach reich bei 2 m Breite bleiben, eine Am Eiergang hat sich was dern zu können, bräuchten wir der Ausbausatzung der Gemein- Sanierung kann nun doch ohne getan: Wir bedanken uns im Na- noch einige Spender. de eine Kostenbeteiligung der Kostenbeteiligung der Bürger men der Natur für die Baum- Amtskasse Pinnau anliegenden Bürger bedeutet. erfolgen. spenden von jeweils 80 Euro auf Konto: 8115016 Am 15.07. erfolgte noch ein- Gleichzeitig wird die Ortstafel das Konto der Gemeinde Hasloh. BLZ : 23051030 mal eine gemeinsame Orts- aus Richtung ver- Nach Beschluss des Umwelt- Stichwort: Baumspende begehung mit dem Fachdienst setzt bis Garstedter Weg 80, die ausschusses soll je ein Schild mit H.J. Weidtmann Straße und Verkehr des Kreises, Geschwindigkeitsbegrenzung der Polizei und der Gemeinde. Im auf 50 km/h bleibt aber erhalten. Ergebnis wurde durch den Kreis Jürgen Hofmann, die Radwegbenutzungspflicht Bauausschussvorsitzender

Öffnungszeiten Do. + Fr. 13.00 -18.00 Uhr, Sa. + So. 9.00 – 17.30 Uhr

Kuchen und Torten auch außer Haus, OLIVER PRAHL ab einer Torte bitte Vorbestellung! Teppichboden - CV-Boden Wir möchsten uns nach unserem ersten Jahr bei allen Fertigparkett - Laminat - Lichtschutz Haslohern für die nette Aufnahme bedanken! Kieler Str. 5, 25474 Hasloh fachmännische Verarbeitung Kruse & Möller GbR bei Garten Lunge intensive Beratung Tel.: 0170/289 11 45

faire Preise Am 12. September hatte das Palmencafé auf dem Gelände des Großer Dorn 25 - 25474 Hasloh Gartencenters Lunge sein einjähriges Jubiläum. Die SPD Hasloh Telefon: 04106 - 621 655 - Fax: 04106 - 621 654 gratuliert ganz herzlich und wünscht weiterhin guten Besuch. Aus Gemeinderat und Ausschüssen 5

Beschlüsse aus dem Hasloh erhält vorübergehend Umweltausschuss einen Schulcontainer Für das Jahr 2009 wurde kein den soll. Wir hoffen, dass dann Umweltpreis vergeben. Dieser viel mehr Anträge eingehen. Viel- Beschluss wurde ohne Gegen- leicht kann diese Nichtvergabe stimme der Mitglieder aller Frak- ja ein Aufrütteln bewirken, mehr tionen, CDU, FDP und der SPD als es ein halbherzig vergebener gefasst. Trotz Verteilung eines Preis getan hätte. Flyers an alle Hasloher Haushal- Hasloh und Bönningstedt te, wie in allen Jahren, gab es wollen in der Gartenmüll- sehr wenig Resonanz. Die beson- annahme ab 2010 ein Jahr auf dere Förderungswürdigkeit Probe kooperieren. Der Vorteil konnte der Umweltausschuss besteht darin, dass mehr „Was steht denn da für ein senzimmer umzuwandeln und leider keinem Antrag zuspre- Annahmezeiten für die Bürger Monstrum auf unserem wunder- den Container, der jetzt der größ- chen. zur Verfügung stehen. Weitere schönen Schulhof?“ wird sich te Raum auf dem Schulgelände Im Jahr 2011 soll wieder ein Informationen werden erfolgen. so manch einer gefragt haben. ist, als Mehrzweckraum, vor al- Umweltpreis vergeben werden, Hanne Weidtmann, Da aber in diesem Schuljahr zwei lem für den Musik- und Kunst- der mit 500 Euro prämiert wer- Umweltausschuss-Vorsitzender Lerngruppen neu eingeschult unterricht, zu nutzen. Diese Lö- wurden, und nur eine vierte sung ist deshalb sinnvoll, weil Verkehrssicherung Klasse die Grundschule verlas- diese Fächer neben Sport meist sen hat, ergab sich ein zusätzli- in 2 Lerngruppen gleichzeitig in der Dorfstraße cher Raumbedarf. Diesen Bedarf unterrichtet werden müssen, Die Lehrerinnen der Hasloher Die Eimündung wurde jetzt möchte die Gemeinde langfristig d.h. es sind teilweise über 30 Grundschule haben gemeinsam etwas verengt und der Gehweg durch verschiedene Baumaß- Kinder in einem Raum. Befragt mit den Kindern die Schulwege verlängert, sodass dieser Be- nahmen innerhalb der Schule man die Kinder, finden sie es geprüft und Verbesserungs- reich deutlich sicherer wurde. lösen, kurzfristig musste aber auf klasse, in diesem besonderen möglichkeiten die Containerlösung zurückge- Schulzimmer Unterricht zu ha- vorgeschlagen. griffen werden. Das Kollegium ben, und wir werden uns sicher Bemängelt wurde hat sich dann spontan entschie- auch an den Anblick gewöhnen. dabei auch die den, den vorhandenen Musik- Außerdem ist es ja voraussicht- Ecke Dorfstraße, raum vorübergehend in ein Klas- lich nur für ein Jahr. Einmündung Astrid Schacht Achtern Felln. Hier war die „Paul“ ist geklaut worden! Straße sehr breit Ermöglicht einen sichereren Schulweg: die Tatort: Hasloh, Garstedter Täter: Unbekannt und reichte direkt neue Einmündung Achtern Felln/Dorfstraße bis an den Geh- Weg/ Ecke Schulstraße Wer sachdienliche Hinweise weg. Kleine Radfahrer aus Rich- Als zusätzlichen Schutz wurden Tatzeit: vermutlich in der geben kann, melde sich bitte! tung Kirschenallee kommend, Granitpfähle (die günstiger als Nacht vom 01.09.09 auf den Es ist doch wirklich schade, die auf dem Gehweg fahren müs- die klassischen Leitpfosten 02.09.09 dass es immer wieder Menschen sen, konnten hier wegen einer sind) gesetzt. Eine Begrünung Beschreibung : Kleine Holz- gibt, die es auf die liebenswer- großen Hecke an der Ecke aus des Bereiches wird demnächst figur mit blauem Cap, rotem Pull- ten Dinge in unserem Hasloh dem Achtern Felln kommende erfolgen. over und blauer Hose. abgesehen haben. Kfz nicht rechtzeitig sehen. Gunnar Schacht Beate Haines

Elektroanlagen und Reparaturen Werner Bänisch Elektromeister Antennenbau Feuerfrühwarnanlagen Rauchschalteranlagen Nachtspeicher-Heizungen Garstedter Weg 69 Alarmanlagen - E.-Check Alter Kirchweg 53 - 25474 Hasloh Telefon 04106 2819 6 Landtagswahl Schleswig-Holstein Wolfgang Kruse ist unser Hasloher SPD-Landtagskandidat Der Kreis ist der ich vor 20 Jahren meine Frau Ira le in Bönningstedt begleite ich ein Bildungssystem, dass für einwohnerreichste Kreis in kennen. Nach der Geburt unse- seit 2007 mit Informationsveran- jeden zugänglich ist, und nie- Schleswig-Holstein und seine rer Tochter Ann-Sophie im Som- staltungen und Gesprächen mit manden aufgrund seiner Her- Landtagsabgeordneten haben mer 1996 zog es uns wieder ins dem Ministerium für Bildung kunft, seines Standes oder sei- die Politik des Landes mit ge- deutlich grünere Schleswig- und Frauen in Kiel. Mit einer ner finanziellen Möglichkeiten prägt. In Bereichen wie Wirt- Holstein. Wir bau- Anmeldezahl ausschließt. Leider passiert es schaft, Verkehr oder Soziales hat ten in Hasloh eine von über 100 in den letzten Jahren zunehmend Pinneberg in Kiel ein gewichti- Doppelhaushälfte, Kindern ist sie häufiger, dass Menschen ohne ges Wort mitzureden, nach der in der wir bis heute ein Erfolgs- Perspektive am Rande unserer Wahl am 27. September sollen leben. modell für unse- Gesellschaft leben müssen. Die- noch die Ressorts Bildung und Für das Wohl re Region ge- se Menschen mitzunehmen ist Arbeit hinzukommen. Das kann unserer Kinder worden. Hier die besondere Aufgabe der Po- allerdings nur klappen, wenn ich habe ich vor meiner heißt es aber litik. Mit kostenlosen Kinderta- als vierter Kandidat direkt in den politischen Arbeit, auch: Weiterhin gesstätten, individueller und Landtag gewählt werde, ein bereits im Hasloher am Ball bleiben kostenfreier Bildung, und Arbeit schwieriges aber nicht unmög- Schulverein viel er- und Rückwärts- von der man leben kann, errei- liches Unterfangen. reicht, der Schul- Tendenzen, die chen wir ein tragfähiges Funda- Lassen Sie mich Ihnen zuerst hof und viele ko- CDU und FDP ment für unsere Gesellschaft. mit einem kurzen Lebenslauf de- stenlose nachmit- Wolfgang Kruse für den Fall ei- Mit der Schleswig-Holsteini- monstrieren, dass Politik nicht tägliche Kurse (vom Tauchen nes Wahlsieges umsetzen wol- schen SPD im Allgemeinen und unbedingt angeboren oder ver- über Schach bis zu Spanisch) für len, entgegenzutreten. Diese Er- mit mir im Speziellen werden wir erbt sein muss. Ich zähle mich unsere Kinder waren einige der folge dürfen nicht wieder es gemeinsam schaffen, unseren zu den Idealisten, die die Politik Errungenschaften. In der Ge- zurückgeschraubt werden, das Kindern eine sichere und lebens- als Quereinsteiger gewählt ha- meinde stehe ich dem Schul- Erreichte muss bewahrt und werte Zukunft zu bieten. Eine ben, um Dinge für die Bürger zu Sport-Kulturausschuss vor, im ausgebaut werden. Nur so kön- Zukunft, die uns allen eine hohe bewegen, die letztlich uns allen Kreis bin ich ebenfalls Mitglied nen wir die schlechten Zeugnis- Lebensqualität ermöglicht und zugute kommen. Bei mir sind es dieses Ausschusses und im se, die uns die OECD für unser die unsere Kinder fit macht für die Kinder, unsere Kinder bzw. Land ist es der AfB (Arbeitskreis altes Bildungssystem ausge- die nächsten Jahrzehnte im in- unsere Zukunft. für Bildung), in dem ich tätig bin. stellt hat, verbessern. ternationalen Wettbewerb einer Geboren wurde ich am 07. Vom Landesschulbauprogramm Bildung und Arbeit sind die immer weiter zusammenrücken- August 1955 in Westerland auf über die Anträge und die Vertei- Bereiche, in denen ich mich auch den globalisierten Welt. Dafür Sylt als zweites von drei Kin- lung der Mittel der Konjunktur- auf Landesebene mit Volldampf steht die SPD, dafür stehe ich. dern. Seit 1960 lebte ich in Kiel, pakete bis zum Schulgesetz und engagieren werde, denn ohne Sie haben noch Fragen oder die Grundschule, das Gymnasi- dessen Umsetzungsrichtlinien diese Grundlagen eines sozialen Anregungen? Sie können über um und das Studium habe ich geht hierbei die Mitarbeit eines Zusammenlebens kann keine meine Homepage hier absolviert und auch die er- Schulpolitikers in Kreis und Gesellschaft dauerhaft funktio- www.wolfgang-kruse.de Kon- sten Arbeitstage dort verbracht. Land. Meine Erfahrungen hier- nieren. Wenn wir heute in die takt mit mir aufnehmen, rufen Sie Nach meiner Versetzung ins über möchte ich zum Wohle der Zukunft investieren wollen, so mich an, schreiben Sie eine Mail nahe habe ich dort bis Kinder des Kreises Pinneberg heißt das investieren in unsere an [email protected], 1996 gelebt, als Logistikleiter im einsetzen, damit aus den Kinder, in eine wettbewerbsfä- oder sprechen Sie mich einfach Einzelhandel und als Vertriebs- Zukunftsinvestitionen ein Ge- hige Bildung und Ausbildung persönlich an. leiter in einem großen Verlag winn wird. auf allen Ebenen des Bildungs- Herzliche Grüße gearbeitet. In Hamburg lernte Unsere Gemeinschaftsschu- systems und vor allem auch in Ihr Wolfgang M. Kruse Die Blumenscheune

Inh. Dorothea Pohlmann - moderne Floristik/Dekoration - umfangreiche Brautfloristik - ausgefallener Trauerschmuck - Geldgeschenke - floral verpackt - Pflanzen von mediterran bis klassisch Garstedter Weg 33 - 25474 Hasloh Tel.: (04106) 69418 Bundestagswahl 7 Bundestagswahl am 27. September SPD-Kandidat Rossmann: „Frank Walter Steinmeier „Was mir wichtig ist…“ wird ein guter Kanzler!“ Gute Bildung für alle Men- Ich bitte Wirtschaft und wachsende so- schen ist mein politisches jetzt darum, ziale Ungleichheit. Lebensthema. Chancengleich- dass Sie die Hasloh Aktuell: Warum sol- heit durch Bildung ist wichtig, nächste len die Bürger diesmal SPD wäh- und als Vorsitzender der Deut- Zeit für Ihre len? schen Volkshochschulen weiß demokrati- Rossmann: Weil sie entschei- ich: Alle Menschen müssen über schen Rech- dende Dinge nur mit der SPD und Bildung persönlich vorankom- te und Frank-Walter Steinmeier bekom- men können, sie ist kein Privileg Pflichten men werden: Eine echte für wenige und nicht abhängig nutzen. Ja, Bildungsoffensive, bei der die vom Geldbeutel der Eltern oder auch Pflich- Chancengleichheit im Zentrum vom Einkommen und Vermögen. ten. Für die MdB Dr. Ernst-Dieter Rossmann und steht! Gesetzlichen Mindestlohn Deshalb setze ich mich für Demokratie Kanzlerkandidat Frank-Walter Steinmeider und eine kluge Arbeitsmarkt- mehr frühkindliche Bildung, mehr sind in politik, die nicht der verlängerte Ganztagsschulen, für ein Deutschland Menschen gestor- Hasloh Aktuell: Herr Arm der Arbeitgeberverbände Schulstarterpaket bis zum Abitur ben, unter den Nazis und in der Rossmann, was steht am 27. Sep- ist! Die Garantie, dass es beim und für den Erhalt und den Aus- DDR. Als überzeugter Demokrat tember zur Wahl? Atomausstieg bleibt! bau des BAföG ein. Ich fordere bitte ich sie deshalb aus ganzem Rossmann: Es ist wichtig, am Hasloh Aktuell: Was kann die Abschaffung von Studienge- Herzen: Nutzen Sie den Wahl- 27. September wählen zu gehen, Frank-Walter Steinmeier besser bühren und kämpfe für die offe- kampf der Konzepte zu Ihrer In- denn bei der Bundestagswahl als Frau Merkel? ne Hochschule, mit zusätzlichen formation! Bilden Sie sich eine geht es um eine echte Richtungs- Rossmann: Das Entscheiden- Studienplätzen, besserer Lehre, Meinung und gehen Sie wählen. entscheidung. Die SPD setzt sich de ist: Er hat einen klaren guter Forschung. Im Kreis Pinne- Wenn es die SPD ist, werden wir für eine Politik mit der sozialen Kompass für soziale Gerechtig- berg setze ich mich ein für fol- uns freuen. Und wenn es andere Gerechtigkeit als Richtschnur keit! Und er ist ein Mann, der gende Schwerpunkte: sind, werden wir es in demokra- ein, bei der Investitionen in die anpackt, wo es Probleme gibt! - Gute Arbeit und starke Wirt- tischer Haltung annehmen. Aber Bildung sowie Sicherung und Das hat er mit dem Konjunktur- schaft: Von den Ausbildungs- Desinteresse und Apathie – das Schaffung von Arbeitsplätzen im programm eindrucksvoll bewie- plätzen bis zur Sicherung unse- will ich nicht akzeptieren. Also Mittelpunkt stehen. Auf der an- sen: Das Maßnahmenpaket, das rer mittelständischen Betriebe. auf in einen ehrlichen, fröhlichen deren Seite stehen die markt- schließlich von Kabinett und - Bildung stärken: Vom Aus- Endspurt um die besseren Kon- radikalen Konzepte von Bundestag beschlossen worden bau der Ganztagsschulen im zepte und dann eine klare Ent- schwarz-gelb: unrealistische ist, ist zu 80 Prozent Steinmeier- Kreis bis zur Förderung der Wei- scheidung am 27. September. Steuersenkungen, weniger Programm. Während Frau terbildung. Mit herzlichen Grüßen, Ihr Einflussmöglichkeiten der Ge- Merkel noch im Winterurlaub - Mehr Forschung: Vom Ernst Dieter Rossmann, MdB sellschaft auf Finanzmarkt und war, hat Frank Walter Steinmeier Röntgenlaser Schenefeld bis zur gehandelt und in seinem Kon- Helgoländer Meeresforschung. zept die entscheidenden Vor- - Keine Atomkraftwerke mehr schläge erarbeitet! Frank Walter an der Elbe: Dafür moderne Tech- PETER KRÖGER Steinmeier packt die Probleme an nologien und erneuerbare Ener- – Frau Merkel wurschtelt sich gien auch im Kreis Pinneberg. AUTOHAUS durch. - Gute Verkehrswege für Ar- Hasloh Aktuell: Ihre Progno- beitnehmer und Familien: Mit Alte Landstrasse 1a - 25474 Hasloh se für den 27. September? dem Ausbau des Bahnverkehrs Tel.:04106/2848 Rossmann: Ich bin über- und mehr Benutzerfreundlich- zeugt, dass die SPD viel besser keit. Fax 04106/66345 – D2 0172 / 4003769 abschneidet, als die Demosko- - Soziale Gerechtigkeit und pen das derzeit vorhersagen. Der Zusammenhalt für alle Genera- FC St. Pauli hat vor ein paar Jah- tionen, Familien mit Kindern und KfZ - Meisterbetrieb ren ja viel Furore gemacht mit Menschen mit Handicap. Beson- seinen „Weltpokalsieger- ders wichtig ist mir auch eine Werkstatt und Kundendienst besieger“-T-Shirts. Ich kann mir aktive und gelungene Integrati- gut vorstellen, dass wir Sozial- on aller Einwanderer. Auch hier Unfallschäden demokraten am 27. September die gilt: Chancengleichheit ist mei- TÜV - Abnahme „Umfragesiegerbesieger“ sein ne politische Mission. werden. 8 Aus dem Dorf Fußballer des Tus Hasloh sind optimistisch 1. Herren – Die gelbe Gefahr Mannschaft ist glücklicherweise schürt wird. neuen Team zu formen. Nachdem die beiden letzten unverändert zusammen geblie- Die derzeitige Trainings- Mit viel Engagement scheint Spielzeiten aufgrund von Spieler- ben und konnte punktuell noch beteiligung sieht sehr vielver- ihm dies sehr gut zu gelingen, die mangel und sprechend ersten positiven Ergebnisse sind schwacher aus. Wenn bereits zu erkennen. Aufgrund Trainings- sich die der engen Zusammenarbeit mit beteiligung nicht Mannschaft der 1. Herren kann man auch hin ganz so verlaufen erstmal richtig und wieder auf einige dort nicht sind, wie man eingespielt eingesetzte Spieler zurückgreifen sich das in hat und auch und in der Liga mitunter für die Hasloh vorge- die Langzeit- eine oder andere Überraschung stellt hatte, blickt verletzten in gut sein. Für den Sprung nach man in der kom- nächster Zeit ganz oben wird es in dieser Sai- menden Saison in alter Stärke son wohl noch nicht reichen, ein wieder rosigeren Die Liga-Mannschaft des Tus Hasloh in der Saison 09/10 auf den Platz solider Mittelfeldplatz wird aber Zeiten entgegen. Trainer Mario gut ergänzt werden, so dass mitt- zurückkehren, steht dem Saison- angepeilt. Da Silva kann mehr oder minder lerweile fast jede Position im ziel, einen der vorderen Plätze in Wenn im nächsten Jahr noch aus dem Vollen schöpfen und auf Team doppelt besetzt ist, wo- der Kreisliga 8 zu belegen, ei- die letzten verbleibenden 17-jäh- einen Kader von mehr als 20 Leu- durch ein gesunder Konkurrenz- gentlich nichts mehr im Weg. rigen spielberechtigt werden, ten zurückgreifen. Der Kern der kampf innerhalb der Truppe ge- 2. Herren – Helden der stellt man aber mit Sicherheit eine Kreisklasse sehr spielstarke Truppe, die sich Mit Erwin Hellmann konnte vor keinem Gegner mehr verstek- Spannende Begegnungen der langjährige Jugendtrainer ken braucht. In den nächsten im Seniorenheim Rehhagen des TuS Hasloh als Das Projekt des Robinson- den sich immer besser. Zum Ab- neuer Trai- Kindergartens, sich mit den Se- schied luden dann die Kids in ner für die 2. nioren des Hauses Rehhagen zu ihren Kindergarten ein - neben Herren ge- treffen, war schon im ersten den gehfähigen Senioren kamen wonnen Durchgang ein voller Erfolg. auch einige Rollstuhlfahrer- es werden. Er Mit etwas Wehmut verab- wurde gefrühstückt, geklönt und stellt sich schiedeten sich 12 fröhliche Vor- alle waren zufrieden. der schwie- schulkinder im Juni von „ihren“ Wie schnell und unproblema- rigen Aufga- Senioren! Einmal im Monat hat- tisch kann man ein bisschen be, seine ten die Kinder seit September Glück schaffen! aus der ehe- 2008 das Seniorenheim besucht. Die jetzigen Vorschulkinder maligen A- Haslohs 2. Herrenmannschaft Es wurde gespielt, gesungen, freuen sich schon darauf, wenn Jugend mit- Rohkost geschnipselt, gemalt, es im September wieder heißt: gebrachten Spieler zusammen mit Spielzeiten soll der Blick also Fasching gefeiert und vieles an- „Unter 7 trifft über 70“! den alten Hasen, die den Kern durchaus in Richtung Aufstiegs- Beate Haines dere mehr. Alt und Jung verstan- der Mannschaft stellen, zu einem plätze gehen. Morten Hartmann

Ein einmaliges Wohnkonzept setzt sich durch:

Die kleine Backstube Leben wie zu Hause! Betreuung, Pflege und menschliche Nähe. Zusammen wohnen in privater und familiärer Atmo- Es wird täglich frisch gebacken sphäre im ehemaligen Bauernhaus mit viel Charme. Die kleine Gruppe von 9 Senio- ren gibt Sicherheit und sozialen Kontakt. Öffnungszeiten: Montags bis Samstag: 5.30 bis 11.00 Uhr Sonntagsverkauf von 8.00 bis 11.00 Uhr auch für Pflegestufe 1 und 2 Urlaubs- und Verhinderungspflege Ihr Bäcker und Konditormeister Haus Klövensteen

Helmut Opl Seniorenwohngemeinschaft ambulant betreut Klövensteen 27 25474 Hasloh Tangstedt, Dorfstraße 108, Tel. 04101-20 04 80 - Tel.: 04106-82038 www.senioren-wg.de Hasloh, Kieler Straße 34, Tel. 04106-6 95 08 Aus dem Dorf 9 SPD unterstützt die Gaukler Photovoltaik in Hasloh Zu Beginn des Sommer- Großeltern oder Gäste die Ein- Leider kann in diesem Jahr Weiterhin ist heutzutage ferienprogramms für die radfahrer, Jongleure, Artisten, keine Photovoltaikanlage auf durch die Massenproduktion Hasloher Kinder waren die Gauk- Zauberer oder Clowns bei ihren dem Dach des Dörphus realisiert der Solarpanele sichergestellt, ler vom Kreisjugendring vom 17. Vorführungen bewundern. werden. Auf- dass die Strom- bis 19.07. im Ort. Circa 50 Kinder Der SPD-Ortsverein spende- grund der vielen ernte einer te 150 Euro als Unter- geplanten oder Photovoltaikanlage stützung für die Ver- bereits begonne- um ein vielfaches pflegung. Die zweite nen Baumaßnah- höher liegt als der Hälfte des Abendes- men der Gemein- Energieverbrauch sens wurde von Miki de wurde die Auf- bei der Anlagen- Kalender, dem Wirt tragsvergabe auf nächstes Jahr herstellung (Erntefaktor zwi- des Sportlerheims, verschoben. schen 5 und 20, je nach Anlage getragen. Er spen- Hingegen im privaten Bereich und Standort). dierte am Freitag- produzieren bereits mehrere Wer in Hasloh Interesse an hatten sich dazu angemeldet. abend Pizza, Schnitzel und Anlagen in Hasloh effektiv und einer eigenen Anlage hat, oder Die Kinder übernachteten in Pommes. zuverlässig Sonnenstrom. Zu- wer seine Einspeisedaten mit Zelten am Rande des Sportplat- Unsere Spende wurde ermög- sätzlich sollen dieses Jahr noch denen von anderen Anlagen zes. Bis zum Sonntagnachmittag licht durch den Verkauf der Ein- weitere private Anlagen in vergleichen möchte, kann sich verwandelten sich die Jungen trittskarten zum „Tanz in den Hasloh aufgestellt und in Be- bei mir melden, um weitere Ein- und Mädchen in verschiedenen Mai“. Pro verkaufter Eintritts- trieb genommen werden. zelheiten zu erfahren. (Tel. Darsteller. Bei der großen karte spendet die Hasloher SPD Die Einspeisung von Solar- 04106/ 798966) Abschlussvorstellung am Sonn- traditionell 50 Cent an eine strom in das öffentliche Versor- Norbert Schadendorf tag um 15.00 Uhr konnten Eltern, Hasloher Jugendorganisation. gungsnetz wird entsprechend Günther Ewert Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) über einen festen Zeit- Impressum raum von 20 Jahren mit 0,43 • Hasloh Aktuell Termine pro KWh (für in 2009 installierte Anlagen) vergütet. Aus finanzi- sozialdemokratische Bürger- zeitung - erscheint ca. drei- eller Sicht amortisiert sich eine 26.09.2009 Kinderkleider- und Spielzeugmarkt (Turnhalle) mal im Jahr und wird kosten- derartige Investition nach zirka los an die Hasloher Haushal- 27.09.2009 Landtags- und Bundestagswahl 10 bis 12 Jahren. Aus ökologi- te verteilt. 28.09.2009 Blutspenden beim DRK in der Grundschule scher Sicht produziert sie in die- Herausgeber: SPD Ortsverein 29.09.2009 Gemeinderatssitzung bei Miki ser Zeit Strom, der dann nicht Hasloh, www.spd-hasloh.de 03.10.2009 Hasloher SPD-Weinfest im Landhaus mehr von einem Atom- oder Verantwortlich für Form und In- Schadendorf halt: SPD Ortsverein Hasloh, Gün- Kohlekraftwerk mit den bekann- ab 29.10.2009 Volksspielbühne Hasloh „Bleibt alles in der ther Ewert, Kieler Straße 40e, ten Risiken erzeugt werden Familie“ im Landhaus Schadendorf 25474 Hasloh, Telefon 04106/ muss. 68970 Mitarbeit an dieser Ausgabe: Beate Haines, Gunnar Schacht, Jürgen Transfere und Tagesfahrten Hofmann, Wolfgang Kruse, Han- ne Weidtmann, Norbert Schaden- Privat- und Geschäftsreisen dorf, Günther Ewert, Jochen Clubreisen für Gruppen von 10-25 Pers. Haines, Ernst Dieter Rossmann, Morten Hartmann, Birgit Schlüter, Astrid Schacht, Kerstin Gadow Busbetrieb Brune KG Anzeigen: Günther Ewert, s.o. Layout: Fabian Brummund, E-Mail: [email protected] Garstedter Weg 69, 25474 Hasloh, Tel. 65 34 18, Fax 65 34 19 Druck: Compact Media, [email protected] Ferdinandstraße 29-32, 20095 Hamburg Auflage: 1450 Exemplare Namentlich gekennzeichnete Artikel ge- ben ausschließlich die Meinung des Au- tors wieder. Leserbriefe und Artikel Hasloher Bürger sind willkommen. Wie für Anzeigen in allen Zeitungen üblich, besteht kein Zusammenhang zwischen den politi- schen Auffassungen der Inserenten und der in dieser Zeitung geäußerten politischen Richtung. 10 Zu guter Letzt

Der Mensch von nebenan… Heute: Der Vorsitzende des Männer–Gesangvereins Hasloh Der Männer-Gesangverein haben, und 16 aktive Hasloher Hasloh Aktuell: Gemeinsam heimen. Hasloh feierte im letzten Jahr sein Sänger. Dazu kommen 8 unternehmen? Was verstehen Hasloh Aktuell: Was gehört 95-jähriges Bestehen. Gegrün- Bönningstedter, mit denen uns sie darunter? denn alles zu Ihrem Repertoire? det wurde er 1913 von 16 ein sehr freundschaftliches Ver- Wilke: Wir pflegen Kontak- Wilke: Shanties, Volkslieder, Hasloher Einwohnern unter dem hältnis verbindet. Der te, es haben sich Freundschaf- Schlager- halt meistens älteres Namen „Männerquartett“. Seit Bönningstedter Chor drohte ten gebildet. Man hilft sich - und Liedgut. einigen Jahren leitet Rüdiger aufgrund man feiert Hasloh Aktuell: Was würden Blohm den Chor; Vorsitzender Mitglieder- natürlich Sie persönlich gern mal singen? des Vereins ist seit 2001 Dirk mangels zu auch gern Wilke: Nun, ich würde gern Wilke, den wir heute interview- zerbrechen zusammen mal etwas Lustiges, Neueres en möchten. Herr Wilke wohnt – so haben mit den singen. Einmal im Jahr versu- seit 29 Jahren in Hasloh, ist ver- wir uns zu- Partnerin- chen wir auch, etwas Moderne- heiratet, hat zwei Söhne und sammenge- nen. res in unser Repertoire aufzu- neben dem Singen viele weitere schlossen. Hasloh nehmen. Hobbys. Er ist u.a. Vorsitzender Hasloh Aktuell: Hasloh Aktuell: Wo und wie des DLRG in Quickborn sowie Aktuell: Könnten oft proben Sie? auch der Vorsitzende des Wie ist die Sie sich Wilke: Wir haben im TuS- Squaredance-Clubs in Alters- vorstellen, Heim einen schönen Übungs- Norderstedt. struktur Ih- in einem raum. Wir proben in 14-tägigem Hasloh Aktuell: Herr Wilke, res Chores? gemischten Wechsel einmal in Hasloh und der Männer-Gesangverein hat Wilke: Chor mitzu- einmal in Bönningstedt. eine alte Tradition in Hasloh. Ja, das singen? Hasloh Aktuell: Fühlen Sie Dirk Wilke Wie lange singen Sie schon mit, Band ist Wilke: sich durch die Gemeinde genü- und was hat Sie dazu veranlasst, breit. Wir haben Sänger Jahr- Ich singe ja auch im Hasloher gend unterstützt? in einem Männerchor mitzusin- gang 1929, sowie mich aus dem Gospelchor mit. Dieser Männer- Wilke: Immer wenn wir Hilfe gen? Jahre 1956 - ich bin aber der Gesangverein sollte schon so brauchen, ist die Gemeinde für Wilke: Ich bin seit 1978 da- Jüngste! bleiben, wie er ist. uns da. Alle stehen uns wohl- bei und in den Verein eingetre- Hasloh Aktuell: Sicherlich ist Hasloh Aktuell: Wo und bei wollend und hilfsbereit gegen- ten, weil ich einfach gern singe. es schwierig, neue Mitglieder zu welchen Veranstaltungen kann über. Das ist ein tolles Gefühl. Auf meiner Verlobung sang der bekommen. Was ist das Tolle man Sie hören? Hasloh Aktuell: Was wün- Männer-Gesangverein - mein gerade an Ihrem Chor, welchen Wilke: Wir singen beim Neu- schen Sie sich für Ihren Chor, Schwiegervater war schon Mit- Anreiz können Sie bieten mitzu- jahrsempfang, Pfingsten im was möchten Sie den Hasloher glied - und dieser Vortrag hat singen? Wald, am Volkstrauertag, bei der Lesern mit auf den Weg geben? mich so begeistert, dass ich ein- Wilke: Wir bewahren eine Seniorenweihnachtsfeier u.v.m. Wilke: Tja, ich wünsche mir fach mitgemacht habe. Liedtradition, die heute selten Natürlich auch bei Geburtstagen ein bisschen mehr Interesse an Hasloh Aktuell: Wie viele geworden ist. Wir sind eine „Ba- und Trauerfeiern unserer Mit- unserer Arbeit. Eine positivere Mitglieder hat Ihr Chor? stion, die noch nicht von den glieder. Stimmung unserem Gesang ge- Wilke: Wir haben 15 passi- Frauen eingenommen worden Hasloh Aktuell: Haben Sie genüber - halt mehr Spaß an gu- ve, fördernde Mitglieder, 6 Eh- ist“ – also richtig mal Männer auch schon mal außerhalb ter Tradition. renmitglieder - das sind Männer, unter sich. Das heißt natürlich Haslohs gesungen? Hasloh Aktuell: Herr Wilke, die sich für den Verein in beson- nicht, dass wir nichts mit unse- Wilke: Ja, in Bönningstedt, wir danken Ihnen für dieses Ge- derem Maße verdient gemacht ren Partnerinnen unternehmen. , meistens in Senioren- spräch. Beate Haines

Kleiner Fehler in der Extra Restaurant HA-Ausgabe April 09 Raucherraum MONTENEGRO MONTENEGRO Artikel: Der Mensch von Bei Miki nebenan…S. 10 Richtig muss es heißen: An- Am Sportplatz 2; 25474 Hasloh gelika und Andreas Zornikau rie- Steak, Fisch, Salate, Grillgerichte nach Absprache fen 1989 den Hasloher Kleider- markt ins Leben. Unterstützt Für Festlichkeiten aller Art stehen Räume bis 150 Personen bereit. wurden sie von dem damaligen Schulvereinsvorsitzenden Ger- Di. – Sa. 17.00 – 22.00 Uhr So. 12 – 22 Uhr hard Cornelius und seiner Frau warme Küche Roswitha. Tel.: 04106/60924; Mobil: 0173/8286263 Beate Haines