AUCUN TRAIN SUR LA LIGNE ENTRE MONTPARNASSE ET VERSAILLES CHANTIERS LES 5 PREMIERS WEEK-ENDS DE 2017 ANTICIPEZ DÈS À PRÉSENT VOS DÉPLACEMENTS

JANV. JANV. JANV. JANV. FEV. 07 14 21 28 04 et 08 et 15 et 22 et 29 et 05

PENDANT CES 5 WEEK-ENDS, LA CIRCULATION COVOITURAGE Pendant les travaux, vous pouvez DE VOS LIGNES SERA FORTEMENT MODIFIÉE : aussi covoiturer avec idvroom.com. Transilien vous offre votre trajet.* Aucun train ne circulera entre Paris Montparnasse et Versailles-Chantiers *Offre soumise à conditions Pour vous rendre entre Paris Montparnasse et Versailles-Chantiers, nous vous inviterons à emprunter les itinéraires alternatifs qui figurent sur le schéma ci-contre (les lignes de bus régulières seront renforcées à cet effet).

Au-delà de Versailles Chantiers les gares des lignes N&U resteront carte des itinéraires alternatifs desservies • Vos trains de la ligne U assureront une desserte omnibus de à La Défense. La Défense • Vos trains de la ligne N de Dreux et de Mantes-la-Jolie seront Trocadéro terminus Versailles-Chantiers et assureront une desserte omnibus dans les deux sens de circulation.

Champs de Mars Retrouvez dans ce document les itinéraires alternatifs proposés Bir Hakeim au départ de votre gare au verso. Duroc Mont Valérien

Javel

Saint Cloud Paris Montparnasse Pont du Garigliano Victor Hôpital Issy Pompidou Hugo Paris Pont de Val de Seine Sèvres Porte de Corentin Parc de St. Cloud Celton Pl. du Maréchal de Sèvres St Cloud Parc de Lattre de Tassigny Ville d’Avray St. Cloud Malako Porte Mairie d’Orléans d’Issy Brimborion db. Leclerc Rue Etienne Dolet Issy RD Bellevue Hébert-Gare Marché St. Romain Sèvres RG G. Pompidou Pointe de Chaville Rabelais Chaville RG 34 Vergennes Gabriel Péri Chaville Meudon Val Fleury Château de Vélizy Robinson Versailles Vélizy Vers Rambouillet Vers Dreux/Mantes Vers St Quentin carte produite grâce au Versailles Fonds de carte propriété du Chantiers itinéraires alternatifs

Les temps de parcours sont donnés à titre indicatif au départ de la gare de Vanves Malakoff et correspondent à un temps moyen estimé. Gare de Clamart détails des itinéraires alternatifs

Vanves Malakoff > Paris Montparnasse ~ 20 min Vanves Malakoff > chaville rive GAuche ~ 45 min

Gare de Gare de Vanves Malakoff Gare Gare de Vanves Issy Val de Chaville 34 Chaville Rive Malakoff > > rue Etienne Dolet > > Montparnasse > > Malakoff Parc de > St Quentin > > Gare Chaville > Gauche Paris Bienvenue Seine Vélizy St Cloud Versailles rive gauche

Vanves Malakoff > clamart ~ 20 min Vanves Malakoff > bellevue ~ 50 min

Place du Gare de Vanves Gare de Vanves Maréchal Hébert Gare Victor Hugo Gare Malakoff > > > > > > Malakoff > > Parc de de Clamart > > (Issy) de Bellevue de Lattre de (Gare) Parc de St cloud Georges Pont de Sèvres Tassigny Pompidou St Cloud

Vanves Malakoff > MEUDON ~ 30 min Vanves Malakoff > rive gauche ~ 35 min

Issy Val de Gare Gare de Vanves Victor Hugo Gare de Vanves Rabelais Gare > > Seine > > de Viroflay Rive Malakoff > > (Issy) > > > > Malakoff Parc de St Quentin Gauche Parc de de Meudon St Cloud Versailles St Cloud G. Pompidou

Vanves Malakoff Vanves Malakoff > sèvres rive gauche ~ 1h05 > versailles chantiers ~ 40 min

Brimborion Gare de Versailles Gare de R Gare de Vanves Issy Val de u Gare de Vanves Victor Hugo e

Division Sèvres Rive Malakoff Seine > St Quentin > Chantiers Malakoff (Issy) > > > > > > Parc de > > > H e n Versailles Parc de R r R u i St Cloudu e Leclerc Gauche e Robinson RER

Pont de Sèvres t e St Cloud el ch M i a M rc P ea a u u M R l a r rt e u e in 1 e isl L de t s ge le ou Ju R L S e e c Ru f e R è v ll u r e e e

e is 60 i o 25 n ç 73 i e n A 50 t 34 u a v 24 r R r R e t F n 17 47 no a e u n ar z e u C e Temple Protestant M u le 35 la go R B e o Hu 74 14 u Z u 30 Parc R e S e 24 il se o l m s l 25 É u 16 f di e 22 Pierre Larousse ro é a c 24 a r 41 S r P L i Malako Plateau de Vanves i 31 e HOraires des bus R n a e g 70 a u o 9 r s e 20 Résidence r s r M e e a o 20 P ct u Vi R pour Personnes Âgées Ru

e Laforest e u e Gymnase R u Salle de Loisirs L n 36 R a Pierre Larousse r M 35 e u o v B e u 39 a s r A a s y 18 r 10 30 28 e e b u è 29 L Premier Dernier n A 9 s e a v ll G f 1 A é a o e Antenne b r Direction Jour e r s in L 38 i rt a Famille et Solidarité e t a m l départ départ 45 M n a n 42 r t 22 a t B o nto 1 i e n e 1 n J R Da s r 6 e s a 37 u e i C e 22 r y Cimetière Cimetière n 1 3 r e L e R 54 H 17 5 e 31 u o e e Bureau Principal p i ue n o R si Samedi 05:30 01:00 R l n 13 s ue d i i 1 Fa d t e Rue in a 24 C u S 14 r R R 1 École de Musique r e a le 33 i u S l é 1 adi 1 23 Vanves et de Danse M Square u 18 d e 26 38 n Chaville Vélizy RER C ue 48 8 a o 6 A R R t nt Carn u e m 1 o ot Eugène Christophe G y in e u a d e q R c ô e n M Théâtre 25 a 20 Conservatoire 34 l Dimanche 05:20 01:00 B R 21 y e E e l Le Vanves u e u a G n d u R M é g ès F Trésorerie a è r r a r 1 e l n 4 au s ta y u n 40 J R i cc n to Maison Ouverte e e e n Marché 6 u i é Av c s Da p o r e R

L 22 a Salle l du Centre Ville n u

u n r a u e

Bibliothèque a J e

b M d r Léo Ferré 9

B e h

l u e S i e Samedi 05:42 00:54 8 V C a 6 q e s R 25 l Mairie s 28 10 ue v u u ey 19 en a

Gare Chaville e R v d 8 r A e o 28 S r a d e 4 in h 8 r 62 u ss o R Fa 4 A r a l

Place s v le R A e d Place n Rive Droite u n 6 12 28 l l o e e lé Square d de la République e u ym e 34 u V a du 11 Novembre 1918 Dimanche 05:57 00:53 o R Saint-Rémy a n des Combattans d'Afrique du Nord B r r l ge e 17 e n Rue in u ra Marc v et des Territoires d'Outre-Mer R Bé S 36 A A d Théâtre 71 a nt e 20

n oi 9 Square g n

g e n r e de la Résistance i u t e 1 r e 25 r o h Square la d Nationale b Square e Gare de Vanves–Malako R 1 18 a L Samedi 06:00 00:50 Tribunal u 6 C François Mitterand de l'Insurrection Cinéma 23 Hôtel e F 14 d'Instance Commissariat ra rry t F Marcel Pagnol 10 e ac e Fe de Ville e lé ci r u A l de Police m Médiathèque R u B A Centre Gymnique Vanves Malakoff a Al e g l l 1 1 s lym ée Pablo Neruda u e o 23 s R n 1 Yvon Pinon t 2 u e i u y 22 n e q n c Parc de St-Cloud e o a 1 V P Stade Lénine s École Maternelle Dimanche 07:15 00:50 J l l ie a i i L ce 1 3 ll a 30 V e v d W 26 an es 54 Jean Jaurès a d 22 r Fo iè Carrefour de i rg re e o e e s A R u R t

t u u u

ll l'Insurrection e n

e é e n c

q e n

Groupe Scolaire 6

i e la u v e l B

d

R R R E A s

b ue 55 r i

Lycée o du Centre n le s u Pour aller vers : Clamart, Meudon, Bellevue, s

e u n é h s 1 J i r p

Dardenne t o d Samedi 05:30 00:35 2 31 H P é r s

a C i

L 25 L o u 12 R ou ' a 11 o is A v N L y R a Sèvres Rive-Gauche, Chaville Rive-Gauche, u l

10 in e u A Complexe Sportif R A Issy Val de Seine 18 m d D 1 p e u

v

a è Ru e r Lénine Police

d r

e Salle Raphaël Baès e Viroflay Rive-Gauche, Versailles Chantiers Espace

n a e e l 12 a n e t n n 4 E 6 u a e r é 14 Juillet Dimanche 06:40 00:35 l u ne r n P s l d u e

e t v F a École Élémentaire n d p A r 1 i A a

c n 20 i Jean Jaurès 10 33 n 1 e 29 n ç o u Square r 18 u o Allée e n du M i h e s e c 11 v 41 Jean Monnet r La 3 d a 6 v A M 46 al Hôtel des Impôts e Monument 20 Parc de St-Cloud d 2 a Samedi 05:40 01:20 1 J t e 24 a r INSEE S e g aux Morts B a e INSEE e c g 1 B u s é R s l d l q L Institut National o u a Place G e e u ab d P r u Pont de Sèvres u iel de la Statistique 1 Square 40 e du v R Péri s h Square r c e 15 et des Études Économiquese Marc Lanvin 38 s 1 14 Juillet a 29u 35 a R ll B 1 14 i Dimanche 05:20 01:20 9 V 67 44 R 1 83 91 6 u 1 Boulevard e Gabriel Jardin Péri Boulevard G 47 d abriel 16 40 Péri Boulevar Péri n 6 42 1 d Gabriel e o J du Régiment e 4 min 74 82 92 u m Conservatoire 108 1 y 14 z 17 q a e r Normandie – Niémen li R q o R Intercommunal de Musique 1

t u 2

b c R

u i e 1 u u Samedi 05:05 00:50 15 de Danse p e V

é s l e P et d’Art Dramatique

è r R R r u t o 1 g 5 e l 7 5 t

o m 3 r r A u t 9 l a 10 R P e v a Je u Mairie d'Issy l Gendarmerie e École Notre-Dame e B a e e n n 4 n 10 n n s a n - 28 é Ja e s r

c u o L e a q a e e 22 d de u e e R r é e d a d s r p G 13 l i 10 a u o e a d b C m a e r s 10 i n 2 I

A R é r e u o u 1 Dimanche 05:30 00:50 ss C Pa a u n e A ss

c a 11 a R e Place a u u e ge M s n g s 5 v ée g u a e ll A Albert Culot la u s p M u A a a t m 21 ich R 16 Maison de Retraite d S 14 e in I elin

n s R ia l s 5 r u u 18 20 e B S 10 Larmeroux a a o u C a n

20 P R o y o l R

c a é D h L 20 e École m g u Samedi 05:20 02:05 n m a

o o e Sécurité Sociale Notre-Dame de France c R S u n 10 R 13 14 e n a u R t 20 u 1 3 u e Gare l e a

d Gymnase R

g

Centre n 18 s

e

Pont de Sèvres Gare de Vanves–Malako de Vanves MalakoŠ e l

18 7 e René Rousseau o a

u c

r A n ' c u e e d Médico v B u 32 13 d A R q o c École Maternelle e a 33 Psychologique Immeuble s u J - Dimanche 06:20 00:50 17 Guy Môquet A le A Garamond n v 18 ve a e v n e n e 25 a ue 26 J u d Centre Municipal 24 F ti Protection Civile e e r is c r 20 è Centre n 1 d r Ar a e x des Sports r 3 r ti i e F o e s Éducatif Renforcé n r e C M René Rousseau g S D z a a e la 1 u r 1 38 s le ri École Élémentaire A s e a c o o e a t d R h u u P Samedi 05:30 01:45 D na v e e T g i 21 u Guy Môquet u C d Dispensaire A 17 i s 7 1 h e 1 d R 6 t 9 i a 10 ro J n p e Institut Lannelongue OPH e T t u t a h e 16 e R R e o Im Im l 18 u n re u Vélizy 2 is l u n de MalakoŠ3 z e p P p q ra e e ve ic as on as ô at A r s s se 45 M L u e ca M u 22 a rm 16 1 s R r D e 13 ç M e 1 d 16 u a 8 u 141 136 e t 11 m Dimanche 06:40 00:45 1 13 er Résidence o R ti P R R n n a 6 e u e d u u 1 s 7 t 24 S n Arpage Lannelongue l so e ia l C e i r 13 r t 7 A a t B 1 a r ve m e 4 nu M S e 23 B e 22 36 é n Maison l t y V lin u ie 18 u a r G i a de l’Enfant 8 54 Samedi 05:35 02:10 e 135 l a P d la R ti n t M G is J a r t e u e u 17 i e A a r n Maison de Quartier o R 130 u n ic e r 19 9 min4 e É e i u R l g t l 7 e e 1 Square i a Pierre Valette Hébert Gare e s D 47 G R n id Féburier n 32 29 C e 45 a d e r o 10 e CPAM 22 o u s e u 8 u t lo t y R R Malako a u 44 m T e ue Dimanche 06:35 01:10 r u D i L h e t B u R 30 r r r o Im ç r e 1 e o o a e ch B u 9 t n z 35 p o n li a C H 7 le 12 u s l o 39 s e 129 1 v d e m 49 a M s l r e e u d F e ul a o M n lé J P D s 38 11 c Al R se i e u s D n a e 1 a Samedi 05:05 01:40 a it e P u r o r e R v 1 ie d u l 10 e r g u ue i e r ar e P d t n u e M a R 5 a R 42 u C e I ue l a J m R p Issy Val de Seine 8 m 123 a é ss e 1 14 ée l R e A lé 34 l V i ou 1 l e au Centre Médico a n 10 ll 22 A is v a g V é u Centre A il t e a Dimanche 06:05 00:40 e Lo Psycho-Pédagogique la s u e 15 n 42 b 45 Im des Finances Publiques t Collège u a 52 R n p V 9 a al 11 3 Paul Bert 1 s e 14 t se t 6 ie n e te J ar 74 o u 1 e 1 m q a M i H S ô 46 x n 20 o M au n c C I ze e h o B m C u e u École École Maternelle 26 re 53 o e e u t d r p a N lé R u R ie a rn l r Élémentaire P s A i Paul Bert u se o e e t r 1 A 30 Paul Bert e l s x 14 lé 11 s u 15 a M ne e 22 p ag e au m a B s é 27 e I 16 e de ll b É rc e d A a t y e ss ir 52 i u a pa T e 10 Im M M G u 3 S is 26 n 23 er e a 31 ti s r n A n n o i v Se t e MalakoRue Étienne Dolet e 72 e t i ée i n e ll Foyer – Résidence 16 n u r A e 35 e 14 pour Personnes Âgées lli a Ir J 28 G è e D n 3 a Ambroise Croizat d n o e es n le e e 75 e e u t 62 t lé R F 48 u C r a Asnières– – St Denis 90 é v d B A a é o 55 u m 60 ri le c 33 v a é ri 37 rd l er ue i 88 F R N n 1 e o Gymnase ss u 14 a a 40 R z R 39 t p e Marcel Cerdan u m u 1 min 30 I interdite - Reproduction de la RATP – Propriété – CML CTO RATP a e Pour aller vers: Paris Montparnasse92 e 60 u r 10 x tie 4 32 Jardin n 7 J e Se re 1 1 o St u ie li a R 4 66 o 100 m li des Nouzeaux nn t B o ng bl É o a 4 r S 3 108 t u a d a 5 s i A l I e l m 18 e e e g l l d 1 u n v p é o a n e 47 a 50 R 53 r s e d 66 s 80 s d e Centre de Loisirs 71 e s 57 e s 74 o Foyer – Résidence P Gagarine 6 F l 89 ' i E e s S e Joliot-Curie s r e n C t 3 r H a p d i u a e t D r é Centre o s l e ri i i e r c s n C s h o a h a C g u l n e p e r r e c m s a i I s t e e a d p Im e tt le o ss ro B e rr ie P e u n e v A