中文 (Chinese) 常見問題 ARTS @ King Street

Station ARTS @ King Street Station 常見問題

我怎麼去 King Street Station（交通指引）？

King Street Station 的地址是 303 S Jackson St, , WA 98104。 該車站位於Downtown Central Business District、 Square和Chinatown / International District匯 處（3rd Avenue South 和 4th Avenue South 之間的 Jackson Street 上），交通便利。

若乘坐公眾交通工具，則有多種選擇可抵達該車站：

● Sounder 地區通勤列車在該站停靠，所有 國內和國際線也一樣。 ● Link Light Rail 在 International District Station 停靠，該站位於 King Street Station 以東一個街區。 ● 許多 Bus 線路經過該站一個街區內，包括 1 號、7 號、36 號、14 號線。

我在哪裡停車？ 車站附近有多個付費車庫和停車場，還可在路邊停車。在此處查看西雅圖停車地圖。

King Street Station 是否是符合 ADA的無障礙車站？

是的，站內設有符合 Americans with Disabilities Act（ADA，美國身心障礙者法案） 的電梯，提供服務至車站每 一層。 ARTS @ King Street Station 設有符合 ADA 的全性別洗手間。

這處文化空間何時向公眾開放？

我們的開幕首展於2019 年 1 月 19 日週六開幕。這是 yəhaw̓ ，一場慶祝源自太平洋西北地區原住民藝術的深度和 多樣性的公開徵件展覽。 訂閱我們的電子新聞並在 Facebook、Twitter、Instagram、YouTube 以及我們的 ArtBeat Blog 上關注我們，以獲取最新公告。

營業時間是幾點？

從 2019 年 1 月 22 日週二起，ARTS @ King Street Station 公共畫廊的營業時間將為周二至週六，上午 10 點至 下午 5 點，週四營業至晚上 8 點。

行政辦公室辦公時間將繼續為周一至週五，上午 8 點至下午 5 點。

這些時間由我們透過外展服務過程所了解到的情況決定。我們希望向每週白天途經該車站的數千名過站旅客和鐵 路旅客開放並為其提供服務，同時也認識到我們城市的大部分人會利用其工作日程之外的文化活動。

哪些樓層將設有專門文化空間？三樓空間有多大？

ARTS @ King Street Station 佔據 King Street Station 的整個三樓。該室內空間為 17,130 平方英尺。將有 10,000 平方英尺的空間專門用於文化節目，包括展覽館、表演空間、會議室和帶 WiFi 的休息室。在此處下載模 擬圖（.pptx 格式）。其餘空間將用作 Seattle Office of Arts & Culture（西雅圖藝術與文化辦公室）的行政辦公室 。

該新裝修的空間的設計者和建造者是誰？

這一全新三樓裝修的概念和展廳設計師是 Olson Kundig。建築師是 Schacht Aslani Architects 公司。承包商是 Centennial Contractors Enterprises, Inc。

歷史空間是什麼樣的？

這是一處原始、開放、古老的倉庫樣空間，是市中心僅有的幾處該類型的空間之一。它開向建築物的屋頂，屋頂 從約 12 英尺高的外緣傾斜至約 35 英尺高的頂端。整個空間都有結構桁架（1906 年建築和 2010 年抗震加固）， 以及暴露的管道系統、管道和其他機械系統。在整個空間內大約每隔 15 英尺就立有結構鋼柱。

時間表是？

● 2016 年 4 月 - 6 月：規劃和準備 ● 2016 年 5 月 - 12 月：社區對話 ● 2017 年 1 月 - 4 月：草圖和當前的社區調查結果 ● 2018 年 1 月 - 7 月：起草 ARTS @ King Street Station 規劃方案 (ARTS @ King Street Station Programming Plan) ● 2018 年 5 月 - 11 月：施工 ● 2018 年 11 月 - 12 月：Office of Arts & Culture 行政辦公室搬遷 ● 2019 年 1 月：首展，yəhaw̓ ，向公眾開放

除了我們的長期規劃外，King Street Station 的快閃活動在 2015 年至 2017 年期間進行：

● Out Of Sight 2015，Vital 5 Productions，2015 年 8 月 ● Giant Steps，Vital 5 Productions，2016 年 3 月 ● Transience，Lion’s Main Art Collective，2016 年 5 月 ● TUF LUV，TUF Collective，2016 年 6 月 ● Out Of Sight 2016，Vital 5 Productions，2016 年 8 月 ● 9e2，2016 年 10 月 ● The Bureau of Arts & Culture，Vital 5 Productions，2016 年 12 月 ● Truth B Told，ONYX Fine Arts，2017 年 1 月 - 2 月 ● BorderLands + And She Persisted，Seattle Office of Arts & Culture，2017 年 8 月 - 10 月

我怎麼參加？我有興趣使用此空間；我該如何提交提案？

從 2018 年年中開始，我們將啟動一項社區參與的公開徵件流程，包括提出建議、參與志願服務以及提交展覽和 活動提案。訂閱我們的電子新聞並在 Facebook、Twitter、Instagram、YouTube 以及我們的 ArtBeat Blog 上關注 我們，以獲取最新公告。

您打算如何讓社區參與到該空間的使用方式當中？

背景：2016 年，Office of Arts & Culture 根據 Race and Social Justice Initiative（RSJI，種族與社會正義計劃） Racial Equity Toolkit (RET, 種族平等工具包) 在 King Street Station 舉行了社區外展會議。該會議達成了 King Street Station 社區意見反饋報告。UW Evans School of Public Policy and Governance 的學者們獨立制定了透過 種族平等與社會正義鏡頭重新塑造 King Street Station。

在接到這兩份報告的資訊後，我們制定了 ARTS @ King Street Station 規劃方案，以反映在該地區創造的最高水 準的工作。

什麼是 Race and Social Justice Initative (RSJI) Racial Equity Toolkit (RET)？

Race and Social Justice Initiative 是西雅圖市於 2005 年制定並採用的一項計劃。它反映了西雅圖市在該市內消除 種族差異和實現種族平等的承諾。它是美國第一個該類型的計劃。RET Toolkit是幫助該市在種族和社會正義背景 下確定問題和專案的一系列問題。

就 King Street Station 而言，RET 工具包是我們評估專案的方式，以確保我們在規劃和實施該專案時將歷史和當 代種族不平等以及制度化的種族主義考慮在內。

我想在 King Street Station 租用活動空間。我該聯絡誰？費用是多少？

目前我們不接受租用請求。若要使用我們的一樓空間（主等候室），請透過 [email protected] 直接與 Amtrak 聯絡。