MenighetsbladMenighetsblad for for Sør-AurdalSør-Aurdal Nr.Nr. 1 1 l - Aprilapril 2014 2020 e. e. Kr. Kr. l - 76.70. årgang God påske!PÅSKE Av Arne Gjørud

Kvite vidder, spor i snøen påskesol om koll og skar. I frå myr og bratte lende høyrest song frå mann og kvinne der dei går i solfylt far.

Lett på foten, mjuk i kroppen, stigTENKO dei opp har til 40høgder års jubileumblå. i år, Sola kjeler varme kinnet,se mer side 4 Leirskogen kyrkje ein vert lett og glad i sinnet når ein kan til høgder nå. PÅSKE av Arne GjørudPåske, - det er meir enn dette Konfirmasjon i Hedalen enn å dra til kvite fjell. 1. juni kl. Kvite1100, vidder, inngang spor i snøen påskesolPåske skulle om koll her og oss skar. minne I frå myr og bratte lende høyrestom song ein fråkross mann der hanog kvinne laut finne med adgangskort der dei går i solfyltdomen, far. døden som nå fell. Årets konfirmantkull i Hedalen Lett på foten, mjuk i kroppen, stig dei opp til høgder blå. består av hele 12 ungdommer. Av Sola kjeler varme kinnet, ein Påskensvert lett store og glad triumfunder i sinnet sikkerhetsmessige årsaker er det et når ein kan til høgdersom oss nå. alle vart til del. tak på 210 personer som er tillatt i Jesus somlaut døden smaka kirken om gangen. Påske, - det er meir enn detteså enn vi kunne å dra fritttil kvite mottaka fjell. Påske skulle her oss minne om ein kross der han laut finne Hver konfirmant kan ha med seg 16 frelse godkjent, til vår vel. domen, døden som nå fell. gjester – konfirmanten vil få med seg adgangskort som de skal dele ut Påskens store triumfunder somKjære oss Jesus, alle takkvart tilfor del. døden, til sine gjester, og adgangskortene vil Jesus som laut døden smaka såsom vi kunnedu leid fritti staden mottaka vår! måtte vises i døra. frelse godkjent, Måttetil vårt vi vel. for død og smerte Vi håper på forståelse for at vi, av gjeva deg vårt heile hjarte Kjære Jesus, takk for døden, som du leid i staden vår! hensyn til konfirmantene og deres inn til deg vi skoda får. Måtte vi for død og smerte gjeva deg vårt heile hjarte familier, må stenge kirken for andre inn til deg vi skoda får. besøkende denne dagen. Den norske kyrkja PRESTENS PENN i Sør-Aurdal Biskop

SØR-AURDAL KYRKJEKONTOR Evig håp Tingvollbakkin 15, 2930 Bagn Har du kjent dei gode tårane e-post: [email protected] sprenge på når noko godt hender? 2 Opningstid: tysdag - torsdag kl. 09.00-15.00 Har du kjent det som ømme sting i Nettside: kirken.no/sor-aurdal. Følg oss på Facebook og hjarta? Har du stansa og kjent på undringa over vårens Instagram: kirkene_i_Sor-Aurdal nye liv? Livet som vaknar etter vinteren? Har du hatt den såre kjensla over at eit menneske du var glad i, Kyrkjeverje: Liv Barbro Strømme Veimodet, ikkje fekk oppleva dette fordi dauden kom? tlf 61 34 85 80, mobiltelefon: 416 74 669. Kontorfullmektig: Toril Grønhaug, tlf 61 34 85 82 tysdag, onsdag, torsdag. Mange av oss har slike kjensler. Slik trur eg også det Organist: Anders Løberg, tlf 901 02 180. var for disiplane som følgja Jesus. Dei såg at Jesus rei- Trusopplæringsmedarbeidar: ste menneske opp, og at han ikkje gjekk forbi dei ut- Helena Wright, tlf 951 78 041 støtte. Kjærleiken prega møtet hans med menneske. Denne kjærleiken let seg ikkje knekke av overmakt og BAGN SOKN Sokneprest: Signe Elisabeth Kvåle, undergrunnskrefter. tlf 917 91 233 e-post: [email protected] Men dei opplevde at han vart skulda, korsfest og døyd- Soknerådsleiar: Ole Fønhus, tlf 915 13 476 de. Og dei sørgde djupt. Så da påskedagen kom var dei Kyrkjetenar: Tore Bergli, tlf 905 46 827 framleis både i sorg, og eg trur også redde. Nokre av Klokkar: Oddleiv Juvkam, tlf 958 80 585 kvinnene gjekk til grava. Det dei opplevde der, fylte LEIRSKOGEN SOKN dei med frykt, men også med stor glede. Kanskje litt i Sokneprest: For tiden ubesatt slekt med det ein kjenner på, med eit nyfødd lite liv i Soknerådsleiar: Bente Bråten Dokken, hendene. Undring, spenning, uro for ei ukjent framtid, tlf 959 73 019 og intens klar lykke. Kyrkjetenar og klokkar: Tore Trædal, tlf. 61 34 79 71/479 63 460 Påskedagen den gongen, er dagen da livets krefter bryt REINLI SOKN fram. Dagen då evig håp blir lagt i hendene våre. Håp Sokneprest: For tiden ubesatt som vi skal leve på og dele raust. Håpet som under- Soknerådsleiar: Inger-Lise Haraldsen Hagen, streker det som Jesus synte oss i måten han møtte tlf 959 01 840 Kyrkjetenar: Tore Bergli, tlf 905 46 827 menneske på. Klokkar og belgdragar: Marianne Haldis Jensen, tlf 406 44 910 Det er mange tankar vi kan ha om påske og påskefor- tellingane. Eg vil lyfte fram det store i at Jesu liv, hans HEDALEN SOKN død på korset, og hans oppstandelse kastar ljos over Sokneprest: Signe Elisabeth Kvåle, tlf 917 91 233 vårt liv. Korset har noko med våre liv å gjere. Det er e-post: [email protected] krafta frå Jesu oppstandelse vi kan tru og leve, trygge Menighetsrådsleder: Arne Storruste, på at kjærleiken er sterkare enn dauden. tlf 913 30 922 Kirketjener: Knut Erik Digene, tlf 977 49 013 Ljoset frå Kristus famnar oss som ein soloppgang. Ja, Klokker: Frivillig tjeneste som ein stille, stille soloppgang, med jubeltona i seg, BEGNADALEN SOKN slik lyrikaren Arnold Eidslott skriv: Sokneprest: Signe Elisabeth Kvåle, tlf 917 91 233 Kristus er oppstanden! e-post: [email protected] Kristus har forlatt graven. Menighetsrådsleder: Gerd Elin Damslora, tlf 995 31 865 Kristus er oppreist med lyset. Kirketjener: Asbjørn Damslora Bølviken, Kristus har innfridd sitt løfte. tlf 916 47 690 Kristus har åpnet de evige dører Klokker: Frivillig tjeneste Eg ønskjer dykk ei velsigna påske. Smått og stort Påskeaksjon Kva er det då? Det var navnet på ein aktivitet som Opp- Velkommen i staben, Asbjørn Damslora Bølviken! Asbjørn har vikariert som kirketjener/kirkegårdsarbeider i land indremisjon som no heiter Normisjon, region , Begnadalen menighet i flere år. dreiv i Valdres i påska, for fleire 10 år attende. Aksjonsnamnet I fjor sommer ble stillingen ledig, da Geir Ingar Bølviken passa fint, fordi det samsvarar godt på denne verksemda som døde. Utlysning av stillingen ble utsatt til over nyttår og As- var energiske handlingar og opptredningar. bjørn var eneste søker til stillingen. Men vi trengte bare èn. Vi ønsker Asbjørn velkommen som fast ansatt i staben fra Dei som var med på dette, var voksen ungdom og yngre, 3 1.mars 2020. disse var samla på ein plass og reiste rundt i mindre grupper med program, som hadde påskens budskap som innhold, det Fellesrådet 2019-2023 var sang, musikk, opplesing og andakt. Møteplassane var be- Hver kommune har et fellesråd. Fellesrådet består av repre- dehus, kyrkje, helseinstitusjonar og skisenter. Grunnen til at sentanter fra de forskjellige menighetsrådene i kommunen, og en representant fra kommunen valgt av kommunestyret. påskeaksjonen var her i dalen, var nok mest for at det er så I tillegg har biskopen en representant, gjerne prosten, eller mange som kjem hit i påska. en sokneprest. Sjølv om starten på dette var i Nord Aurdal, vart det Sør- Sør-Aurdal kirkelige fellesråd konstituerte seg 28/11-2019: Aurdal som vart basen for dette i ein del år, (er usikker på kor mange). Fyrst på Veståskapellet og seinare Leirskogen skule og grendehus og sist Bagn bedehus. Det var eit opplegg som hadde virkning både innafør gruppa og til dei som lytta på dei einskilde plassane.

Litt dugnadsarbeid frå dei lokale måtte til, bl.a med middag- slevering i forsvarets konteinere. Så vidt eg hugsa var det litt Leder: Jon Nerødegård – Leirskogen, forskjellig antall i gruppa, 6-12 personer. Dei som var med Nestleder: Anne Berit Bang – Bagn. kom frå det vi kalla Vest-Oppland, det vil si område sør-vest for i «gamle» Opplandfylke. Øvrige medlemmer er: Ola Bonlid – Reinli, Vil dele eit personleg minne, som eg opplevde fordi eg var Kari Anne Stenslette – Begnadalen og med fyrste gongen. Vi hadde eit rikt fellesskap der oppi Sk- Anne Ingunn Grønhaug – Hedalen. rautvål, Minnet mitt er frå Etnedalsheimen, fordi dei synte så Kommunal representant: Olav Kristian Huseby og inderlig takksem for at vi var der. Dette som ein påminning til geistlig representant: Signe E. Kvåle oss alle, å ta tid til dei som treng omsorg og samvær, kanskje ikkje minst i dei store høgtidane våre. Mens menighetsrådets oppgaver er «å vekke og nære det åndelige livet i menigheten» er Fellesrådets oppgaver noe annerledes: Fellesrådet har nemlig ansvar for kirkas bygninger, Mikael Sørbøen kontorer, gravplass og ansatte. Alle fellesråd har normalt en kirkeverge som er daglig leder for driften, men fellesrådets leder er øverste sjef og dermed kirkevergens leder. Kommunen er pålagt å gi tilskudd til fellesrådets virksomhet. Virksomheten reguleres av kirkeloven og diverse forskrifter Løsning på julekviss

Vi ønsker Fellesrådet lykke til med det viktige arbei- 1. «Konfirmantoverhøring» -Samtalegudsteneste det! 2. Møbel i Hedalen stavkyrkje, no med saueskinn – Krakk 3. El-piano – Yamaha Tusen takk til alle som har bidratt med gave til menighets- 4. Kontaktperson for Begnadalen kirkes barnekor – Therese bladet i 2019! Og tusen takk til alle de frivillige i menighetene 5. Kyrkjetener og klokkar. Same førstebokstav i førenamn og våre som har gått rundt med bladet og lagt i din postkasse slik etternamn – Tore Trædal at du nå kan kose deg med påskenummeret! Har DU lyst til 6. Bjørg Ingrid blar i det – Arkivet å hjelpe soknerådene med å levere ut bladet i postkasser? Ta kontakt med lederen i ditt sokn – navn og nummer finner du 7. Sokn i Sør-Aurdal – Reinli på side 2 i dette bladet. 8. Fredo og Vesle er – Kyrkjerotter 9. Musikar og soknerådsmedlem. Påsken setter spor på den felles kalenderen vår. Men hvilken plass Aktuell i samband med oppgåve 3 – Ole får den på vår personlige timeplan? På din timeplan? Påsken har, 10. Land der sokna i Sør-Aurdal har misjonsprosjekt – Nepal for mange av oss, gått fra å være høytid til å bli fritid. Jeg utfordrer 11. Kontorfullmektig – Grønhaug deg til å sette deg ned, i hvert fall en gang i løpet av påsken, og 12. Det finst fire av dei NT Evangelium– tenke over hva denne høytiden betyr for deg, for dine og for oss. Løysningsordet blir da: SKYTTARKONGE En riktig god påskehøytid og en god vår ønskes alle våre lesere! Gerd og Herman Sukke, Marit Aa. Fossholt og Jostein Kirkevergen Lie, Randi Marie Hagen får ei lita helsing i posten for rett svar. Fasteaksjonen 2020 TENKO i Fasteaksjonen er en innsamlingsaksjon i regi av Kirkens Nødhjelp. Den Begnadalen 40 år gjennomføres hvert år i fastetiden, fra søndag til tirsdag før palmesøndag. I år vil det si i tidsrommet 29. – 31. mars. Våren 1980 ble det startet en ungdomsklubb i Det er tradisjon for at våre konfirmanter er bøssebærere under faste- Begnadalen Menighet. Det var Borghild og Håkon aksjonen, så også i år. Rett før påske møter en representant fra Kirkens Rustebakke som var de første ledere. Borghild skriv- Nødhjelp alle konfirmantene til en motivasjonssamling for å informere 4 er i Menighetsblad for Sør Aurdal i 1980 at første om arbeidet deres og hva innsamlede midler blir brukt til. I denne sam- samling er om høsten og starter med en tur til menhengen gjennomføres Handelsspelet med konfirmantene, et akti- bjørnehiet oppunder Eidskollen. viserende spill som får fram den skjeve fordelingen i verden. Elevene Siden ble det samling annenhver uke. De 2-3 deles inn i grupper som representerer hvert sitt land med ulike naturlige første årene holdt de til på Soltun og senere på Be- forutsetninger. Noen land har god økonomi, andre har råvarer eller pro- gna Bruk. Borghild og Håkon hadde en egen måte å duksjonsmidler. Dette konkretiseres med papir som råstoff, og linjal, saks kommunisere med ungdommen i bygda og gjorde og skrivesaker som produksjonsmidler. Erfaringsmessig så blir elevene en fantastisk jobb. Kveldene bestod av andakt, kiosk engasjerte og opptatt av urettferdigheten som avdekkes i systemet. og diverse leker. På sin nettside presenterer Kirkens Nødhjelp arbeidet sitt slik: Det ble kjøpt inn en radiostyrt bil som fikk navnet -Kirkens Nødhjelp arbeider med vann, sanitær og hygiene (WASH) Bertram. Håkon hadde noe de kalte «rappkjeft» som i langsiktige utviklingsprosjekter og akutte katastrofesituasjoner over ofte bestod av 30 spørsmål. Da gjaldt det å svare hele verden. Målet er å sikre menneskers tilgang til rent vann, trygge sa- fortest mulig. Ellers hadde de noe de kalte «vaske- nitærforhold og å legge til rette for god hygienepraksis i fattige og mar- fillehockey». I den sammenheng var visst guttene ginaliserte lokalsamfunn. I tillegg jobber vi med å bedre forvaltningen av utrolig flinke til å bruke vaskekostene. Ofte hadde vannressurser. Midler fra fasteaksjonen går blant annet til dette arbeidet. de besøk utenfra som delte litt av sin tro og tanke. Vi føler oss trygge på at innsamlede midler i Sør-Aurdal kommer godt I et Menighetsblad for 2007 leser vi at Borghild med. og Håkon fortsatt holder ut selv om begge snart er 80 år. Tekst og foto Anne Dyve I et Menighetsblad for 2011 leser vi at TENKO er en ungdomsklubb beregnet fra 5. klasse og oppover. Det er 15-25 ungdommer på samlingene. Kari- Anne og Ola Rustebakke og Lene Grimsrud er med som ledere. Ellers har flere foreldre vært innom for å hjelpe til. I dette år 2020 har TENKO i Begnadalen 40 års jubileum. De har samling annenhver mandag på Samfunnshuset. Nå har de et eget styre, av ungdom- men selv, som møtes for å planlegge aktiviteter. Det kan være tur til «Fjorda» med padling og overnat- ting (med god hjelp fra Tore Hansebakken!), bad- eland, bowling eller det kan være kjelkeaking en fin vinterkveld. Da er det alltid grillmat og kakao etter- på. De har hatt besøk av Politiet, Røde Kors, Bran- Dennis Kjensrud KONFIRMANTER I nvesenet, Flyktninger og nå har de planlagt besøk av Sander Øyhus Pihl Kirkens Bymisjon,- styret bestemmer. SØR-AURDAL 2019 Leah Victoria Sollie Aaslie Ledere i jubileumsåret er Kari Anne Stenslette og Dennis Hømanberg Åsli Leirskogen kyrkje Lene Grimsrud. Ola Rustebakke er fortsatt innom og har «rappkjeft.» 31.05.2020 Reinli Stavkyrkje Matilde Stensæter Kari Grimsrud 14.06.2020 Torstein Sørbøen Ørjan Langedrag Bonlid Therese Hansen Bagn kyrkje Lillemoen 06.06.2020 Patrick André Thorsrud Henriette Flæthe Fredheim Anna Lysne Johansen Begnadalen kirke Tuva Juvkam 14.06.2020 Aurora Kløvstad Wegger Kristoffer Bergsrud Rolf Vetle Sørli Eskil Brunstad David Østgård Ole Terje Gabrielsen Anna Kvåle Garthus Hedalen stavkirke Harald Hougsrud 07.06.2020 Kristin Helene Tiril Slettebråten Finsrud Hassel Martinsen Knut Ola Grøv Foto: Sonja Bordewich o At normer og regler, som bygger opp ta imot verden med åpne armer og lære TRO I DAG vår moral, er som trapper som vi kan noe nytt, hver dag. bruke for å klatre «oppover», slik at vi blir Gjennom årene har jeg kommet tilbake av Pirkko Anneli Mutezo bedre mennesker. til det enkle rådet; «hedre din mor og o At alt det som jeg gjør, til og med ten- far». Det har jeg forstått dypere og at det Min Tro er det at man må prate om Tro ker, har etterfølge, som jeg må «betale» har flere aspekter i seg. med enkle begrep, som et barn til et tilbake, eller finne en måte og gjøre det I tillegg til barndoms kveldsbønn, har barn. Det gjaldt for over 2000 år siden og godt igjen. Finne balanse. Fader Vår vært med meg gjennom alle gjelder i dag også. reiser og opplevelser. Jeg fant ut at en Når jeg var liten, lærte jeg en kveldsbønn liknende bønn finnes i andre religioner 5 Jeg tror, at…. av min mor. Den bruker jeg fortsatt. Vi også og langt tilbake i tiden ba folk en slik o Det finnes noe større enn min lille jeg, var en vanlig finsk familie og ikke spesielt bønn i Egypt. I en litt endret form, men som har skapt denne verden. religiøs. Vi hadde respekt for kirken og meningen var det samme. o Det er mange som har en liknende tro gikk dit i høytider, dåp, vigsel og konfir- Nå tenker jeg at jeg ikke vet så mye. og personlig erfaring om det. masjon, samt gravferd. Men jeg husket at Hver og en «aha» opplevelse vekker i o Gud er over beskrivelser og at «kjært jeg hadde en vane å pratet til Jesus som meg nye spørsmål. barn har mange navn». til en venn, om absolutt alt. Så fikk jeg i Fortsatt har jeg en «innebygd» tillit til o Det finnes noe som kan kalles ond og at mitt barnesinn en ide om at jeg må be «Den der oppe som passer på meg» og det er det motsatte til det gode. for alle familiemedlemmer, slektninger den gir trøst og bærer meg over vanskel- o Vi alle har et fritt valg om å gjøre godt og også venner, slik at Gud vil huske de, i ige perioder, som jeg tror alle mennesker eller vond. tilfelle de glemmer å gjøre sin kveldsbønn. har. o Det gode i mennesket vinner til slutt. Jeg kunne våkne midt på natten, dersom Nå forstår jeg, at det er mye bedre og o Samvittighet er et verktøy og et var- jeg hadde glemt noen. I barndoms mørke føle seg liten og ydmyk. selssystem som hjelper oss, når vi er på vinterveier kunne jeg «føle» at «noen» I den sinnstilstanden ser jeg hele ska- vei til å utføre noe som skader en annen passet på meg og da var jeg ikke redd mer. pelsen med undrende øyne. Livets mys- person, oss selve eller skapelsen. (Faktisk tenkte jeg som barn at de «der terier er fascinerende. Hver dag prøver o Livet tester oss bestandig, om vi klarer oppe» laget en film om alt). jeg å forstå litt mer og lære litt mer, slik å skille mellom de to. Min tro har fått «mer krydder» fra at jeg kan bruke den forståelsen som en o Sunn fornuft veileder oss når vi er andre kulturer og religioner gjennom lommelykt på livets vei. usikre om valgene. Det er mange «flotte» mine reiser som ung. Jeg ville lære av En dag håper jeg at jeg forstår mye mer. forslag «til salgs» i verden. Vi må skille ko- andres religioner og finne ut hvordan Hvis ikke i dette liv, så kanskje i det neste? rnene fra lodden og tenke gjennom, om de oppfattet Gud. Disse reiser har ut- dette valget er bra for oss og andre, eller videt min egen forståelse om ånde- Hvem vet… ikke. Blir sunn fornuft en utdød art? lighet og min religion, som jeg er født i. o Vi får veiledning og råd, hvis vi bare lyt- Det er ikke lenger en «gammel mann der ter til vårt hjerte. oppe med hvit langt skjegg» som jeg inn- o Naturlover er skapelsen og mennesker bilder Gud som. Verden er stor og Uni- skal ikke endre dette. Naturlover gir oss verset enda større, så de svarene jeg har et klart bilde om det at uten regler blir fått har gitt flere spørsmål. Vitenskap og det kaos. tro har mindre avstand. De tvert imot o Skapelsen er perfekt som den er og oppfyller hverandre. Det er vanskelig å menneskebarnet kan ikke tenke stort sette ord på alt. Personlige opplevelser nok for å endre noe i det. Det er bedre har blitt sterkere og mer meningsfulle. å tilpasse i det og ikke forstyre Naturen. Bilden begynner å likne noe… o Sosiallover må baseres på samvittighet Igjen blir det viktig å huske rådet «blir og sunn fornuft. Her er Kardemomme som et barn». Det har jeg oppfattet slik Loven en god følgesvenn i medmennes- at å være åpensindig og nysgjerrig, samt kelig kjærlighet. Til tjeneste for folkekirken

6

Bildemontasjen: Jorun Vang

”Et menneske uten gudsfølelse - nei, bispedømmeråd vil at folkekirken i Hamar bispedømme det tror jeg ikke eksisterer.» skal være for deg og meg; hellige rom for alminnelige liv. Takk for tilliten dere har vist oss. Innlandsdikteren Hans Børli setter ord på det mange av oss opp- lever, og som vi stadfester gjennom dåpen. Åtte av ti innbyggere Hamar bispedømmeråd i er døpt, og med det medlemmer i Den norske kirke. Gunhild Tomter Alstad, leder (Åpen folkekirke) Dere har nå valgt hver enkelt av oss i bispedømmerådet, til å Inger Kragh Nyhus, nestleder (Nominasjonskomiteens liste) forvalte og videreutvikle kirken vår. Vi er svært takknemlige for Finn Ragnvald Huseby (Åpen folkekirke) den tilliten dere har vist oss i valget, og skal gjøre vårt beste for Iselin Vistekleiven (Nominasjonskomiteens liste) at kirken vår skal ha rom for alle. Lisbeth Sydbøge (Åpen folkekirke) Trond Rønning (Bønnelista) Folkekirken rommer det alminnelige livet. Her er det rom for Lars Erik Flatø (Åpen folkekirke) tradisjon og kultur, og et hellig rom for livets milepæler, dåp, Thomas Tinglum (representant for prestene) konfirmasjon, vigsel og begravelse. Det kristne budskapet om Gunnstein Endal (representant for de kirkelige ansatte) nestekjærlighet, er verdigrunnlag og bærebjelke. Biskop Solveig Fiske

Bispedømmerådets oppgave er å «vekke og nære det kristelige liv i menighetene». Det skal rådet gjøre, gjennom å fremme samarbeid mellom me- Påskekviss nigheter og bispedømme, fordele statlige tilskudd, opprette og Når du skal løyse denne kvissen, er det ein fordel å vera kjent legge ned stillinger, tilsette kirkelige ansatte og legge planer og med Sør-Aurdøler og kva dei driv med, særleg innanfor kultur- strategier. fronten. Du får sju nøkkelord som kan vera førenamn , etter- namn eller mellomnamn. Førstebokstavane i desse nøkkelorda plasserer du etter kvarandre. Svarordet du skal fram til, er nam- Hamar bispedømmeråd vil at kirken vår skal være mer synlig, net på ein tettstad ved Drammensfjorden; før nyttår i Hurum og mer relevant, og mer tilstede i folks hverdagsliv. Framover vil vi Buskerud, no i Asker og . satse på dåp, og på rekruttering til stillinger i kirka. 1. Har åpna bakeri og kafe på Fagernes. I dåpen feirer vi livet, tar imot Guds kjærlighet og blir del av det 2. «Trommis». Leiar for fritidsklubb, og redaksjonsmedlem i Menigheitsbladet. kristne globale fellesskapet. Medlemsundersøkelsen fra 2019 vi- 3. 4. Programserie med Kringkastingsorkesteret. Avslutta same dag ser at 8 av 10 ville valgt å døpe barna sine i dag. Dette ønsker vi som VM i skiskyting. å imøtekomme ved å gjøre dåp mer tilgjengelig. I hvert prosti vil 5. Musikar og biletkunstnar. det i løpet av 2020 bli gitt tilbud om drop in-dåp. 6. Leiar i Sør-Aurdal Musikkråd. 7. Teaterforestilling.

Prestemangelen er mange steder prekær. Det pågår et arbeid Dei som sender inn rett svarord innan utgangen av april, er med nasjonalt for å øke rekrutteringen til stillinger i kirka, og i Hamar i loddtrekking om premiar. bispedømme gjør vi i tillegg egne tiltak. Vi har som mål at flere nyutdannede prester vil se mot Hamar bispedømme, som et Adresser(e-post eller vanleg brev) finn du på side 2 i dette bladet. attraktivt sted å jobbe og bo. God påske! Helsing Eldor NOK EN FANTASTISK Dåp i Hedalen NYTTÅRSKONSERT I For oss handler dåpen om tradisjoner og gode BEGNADALEN KIRKE minner. Vi ønsket å skape en dag for familie og knytte et godt nettverk rundt Olivia Quinn. Tradisjonen tro var det Nyttårskonsert med andakt i Begnadalen kirke. Anders kantor ønsket velkommen til sin 5. nyttårsksonsert i Begnadalen Siden vi begge er døpt og medlem i Statskirken kirke. Vel 140 personer fant veien til kirken denne siste ettermiddagen i ønsker vi også at Olivia skal døpes. Vi har valgt å 2019. ha dåpen i Hedalen stavkirke. Kirken ligger vegg 7 Konserten var gratis – slik den pleier å være. Men det var mulig å gi en i vegg med gården hvor Kjartan vokste opp og gave til kirkemusikalsk virksomhet ved utgangen, slik at vi også neste år foreldrene fortsatt bor. Kjartan er både døpt, kan invitere til konsert. konfirmert og har jobbet som guide i kirken. Odd Norstoga fikk æren av å åpne konserten. Dvs at Anders kantor ved flygelet og sopran Ingvild Støkken fremførte «Opp, gledest alle, gledes no» Knut & Kjartan til stor glede i forsamlingen. Og med det var rammen for konserten satt. Foruten Nordstoga, sang Ingvild også «Pie Jesu» (Andrew Lloyd Webber), «Når himmelen faller ned» av Anne Grete Preus og «The Prayer» av David Foster. Ingvild Støkken er ei 22 år gammel sanger fra Vestby, med røtter i Heda- len. Hun er, som nevnt sopran, og har en aldeles fantastisk stemme – som trollbinder publikum! Konsertprogrammet var svært variert og publikumsvennlig. Foruten An- ders og Ingvild var Ole Fønhus med på flygelhorn og flygel. Ole akkom- pagnerte Ingvild på «Når himmelen faller ned». Han spilte også pianostyk- ket Andaluza av Enrique Granados. Ole Fønhus er en allsidig musiker og godt kjent i Valdres. Han hadde denne gangen med seg både trompet og flygelhorn. På flygelhorn spilte han «Share my yoke» av Joy Webb og ”Mitt hjerte alltid vanker», begge i samspill med Anders på orgel. Anders kantor spilte Festmarch av Mons Leidvin Takle. Et fantastisk mu- sikkstykke som viser hva vår dyktige kantor er kapabel til. I tillegg holdt Signe prest en kort andakt og publikum var med og sang salmene «Det hev ei rose sprunge» og «Gamleåret seig i hav» Konserten ble avsluttet av Ole på trompet og Anders på orgel med «O helga natt» og med det hadde publikum fått med seg en god musikalsk balast inn i nyttårskvelden og det nye året! En stemningsfull og vakker nyttårskonsert ble et minne som vi alle tar med oss inn i det nye året. Tusen takk til Anders med gjester og riktig Godt nytt år til våre lesere.

Lbv

Foto: Arne G. Perlestenbakken Kulturprisen til Korvetten og Øpe hus Da Signe prest kom for Sør Aurdal kommunes kulturpris for 2019 ble delt ut i Sør-Aurdalshallen i ja- nuar i år. Prisen ble tildelt Bagn Korvettlag og Øpe Hus, barne- og ungdom- sent til kirken.. sklubber tilknyttet bedehuset på Bagn. Korvetten har eksistert i 22 år og har et variert aktivitetstilbud for 5. til 7.klassinger hver 14.dag. Aking, skogsturer, Vi skriver 24.Desember 2019, klokken er litt før fjøsbesøk, sykkelturer, bowling, spillkvelder og overnattingstur med padling på 14.30, og bygdefolket i Begnadalen er på tur inn i Fjorda er blant de faste aktivitetene. Øpe Hus er for ungdom fra 8.klasse og ut kirken, med julestemning og godt humør. videregående, og er vesentlig mindre lederstyrt. Annenhver fredag holder be- 8 dehuset kveldsåpent, og biljard, bordtennis, airhockey, og kiosk med pizza eller Kl 14.30 begynner kirkeklokkene å ringe, men i vafler er tilgjengelig. Men et sted å bare «henge» er det viktigste. Dagens 9 dag ringer de vel og lenge.. Så kunne klokker ledere har drevet «Øpe» siden starten i 2002, og disse mottok kulturprisen fra Anders Garthus meddele at vår kjære prest Signe ordfører Marit Hougsrud. Hun berømmet engasjementet og det frivillige arbei- er forsinket. Forfatteren lurer på hvorvidt Signe det som legges ned, og karakteriserte lederne som «stødig og trygge voksne» prest satt og hvilte i godstolen før en lang dag som er greie å ha i nærheten når ungdommen gjør seg alle sine erfaringer på med messer, julemat og gaver, eller om hun rett fredagskveldene på Øpe. Eller mellom Øpe og Circle K et sted. Rådgiver for og slett så feil på klokken. oppvekst og kultur, Gunvor Elene Thorsrud, overrakte flotte blomster. Vi kommer igjennom store deler av sangene, Takketale juleevangeliet og ofring, før Signe prest dukker Oddleiv Juvkam og Ola Thorsrud takket for prisene, og gikk gjennom noe av opp til applaus. Signe takker for applausen og sier historikken og aktivitetene til Korvetten og Øpe hus. «Vi har lært om Gud, «Eg har aldri opplevd å få applaus før eg har sagt Jesus og den Hellige Ånd, om jul, påske og pinse, om Paulus og Peter. Mø har noko.» lært om skapelse og om evolusjon, om det unike livet og lokale livet, og vi har lært fyrstehjelp og krigshistorie. Vi har lært å sova borte, men at det er viktig Deretter går messen sin vanlige gang med å sette å ha det bra heime. Vi har lært å vere ein god venn og lært å løyse konflikter.» opp julekrybba og prekenen følger like på. Det som var nytt i år, var at det lå gave under juletreet Hyggelige gratulasjoner og underholdning til kirken. Det var en tidslinje, med tegninger, av Det ble en flott kulturkveld med variert underholdning og flere gratulanter. alle bibelfortellingen. Alle som ville fikk komme Korvetten og Øpe Hus er tilknyttet Acta, ungdomsorganisasjonen i Normisjon. frem å se. Bjørnar Nome og Solveig Haugen Tusvik fra Acta gratulerte og overbrakte en Forfatteren og lederen av menighetsrådet i Be- gave til hele laget i form av et leirdøgn på Skogstad til alle ungdommer og gnadalen er uenige om hvilken salme som var ledere. Vangsteins fremførte en egen gratulasjonssang til Korvett og Øpe hus, tilslutt, men en ting er alle enige om, dette kom- skrevet av Anita VL Kolsrud og Torstein Øyhus. En annen gratulant var eksal- mer Signe sent til å glemme. terte, høykulturelle Marni Krutt, alias Mirian Ø. Mikkelsgård. Hun hadde også «moderne ungdomsmoves» å vise fram, i «åtte og en halv tre tomms takt», Skrevet av Lina Damslora Randem noe som fremkalte store lattersalver. Bagn og Begnadalen musikkorps spilte flere låter før Sør Aurdal ungdomskorps fra 5.klasse slapp til. Begnaljom stilte også med mange unge felespillere i sin bolk i tillegg til at unge Tarjei Øvergaard og far Stein Ivar Øvergaard spilte torader. Anniken T. Lid og Solfrid Olmhus, begge ivrige i korvetten og Øpe i sin tid, gratulerte med langeleikspill. Bjørg In- grid Brenno dro en «snakkesang» om året 2019, der Coop Prix, Bolystprosjekt, tautrekking 17.mai og onkel Politi var noen av mange ingredienser. 10.klasse på SAUS stilte med dansenummer og sin egen variant av verdenshistorien på 5 minutter. Mette Haugrud har lang fartstid i Korvetten og viste at hun fortsatt har sine fantastiske dansemoves inne. Kulturkvelden ble avsluttet med pizza og brus til ungdommene i café Bukfyll etter det offisielle programmet. Tekst og foto Anne Dyve

Kulturprisvinnerne flankert av fra venstre Solfrid Olmhus og Anniken Avslutning på kulturkvelden Gunvor Elene Thorsrud fra oppvekst/kul- Thorsrud Lid har begge med pizza for ungdommene tur, ordfører Marit Hougsrud, Mona og Ola vært ivrige på Korvett og i café Bukfyll. Thorsrud, Anne Dyve, Oddleiv og Turid Øpe Hus, og gratulerte Juvkam, Kåre og Gunhild Leite og Tore og prisvinnerne med Sigrun Bergli. langeleik-spel. Hva gjør egentlig en kirkegårdsarbeider/kirketjener? LEDIG

Vi har i år lyst ut to slike stillinger: en på Leirskogen og en i Begnada- STILLING! len. Den i Begnadalen er besatt – men den på Leirskogen er fortsatt ledig. Tore Trædal pensjonerer seg pr 1/7-2020, og vi trenger hans etterfølger på Leirskogen! Du lurer kanskje på hva en kirkegårdsarbeider/kirketjener egentlig 9 gjør? For snarlig tiltredelse søker vi en dyktig, en- Jo, de gir oss verdige gravplasstjenester. For alle. De gir oss fredfulle gasjert og nevenyttig person som hovedsake- gravplasser. De vedlikeholder kirkebyggene som vi er glad i. De gir oss lig vil ha sitt virke ved Leirskogen kyrkje og goder som virkelig betyr noe. kyrkjegard i en 20% stilling. Når alt går etter planen legger de færreste merke til jobben som Det er gudstjeneste på Leirskogen en gang i gjøres for at gravferden skal bli den verdige markeringen den skal måneden. Som kirketjener er du ansvarlig for være. En grav skal åpnes, jorden skal tas hånd om. Det ryddes rundt så alle praktiske gjøremål i forbindelse med gud- følget kommer til med kisten. Inne skal kirkerommet gjøres i stand og stjenester og kirkelige handlinger: praktisk til- lys tennes. Brannsikkerhet ivaretas. Klokker skal ringe til rett tid. Alt rettelegging, renhold av kirken og tilhørende skal følge sin orden. Gravferden har en liturgi som krever en scene- bygg, samt enkle vedlikeholds- og reparasjons- mester. En som bidrar med ro og forutsigbarhet rundt det praktiske. arbeider. Med andre ord: kirkegårdsarbeider/kirketjener! Gravplassen er ikke bare de dødes hage eller et sted for de som Som kirkegårdsarbeider skal du sikre god og besøker en grav. Gravplassene brukes av folk, den er ett sted der man forsvarlig drift av kirkegården. Du vil også ha kan søke ro, den er en del av ruta for kveldsturen. Den bidrar med en ansvar for praktisk tilrettelegging og oppfølging hvileplass i lokalmiljøet. Gravplassen krever en multikunstner. En som av begravelser og urnenedsettelser. vet hvordan plantene skal pleies og veiene holdes i orden. En som vet at sorgen har mange uttrykk. En som viser aksept. Med andre ord: en Kirketjener/kirkegårdsarbeider på Leirskogen kirkegårdsarbeider/kirketjener samarbeider med kirketjener/kirkegårdsarbei- Jula er over og påsken er rett rundt hjørnet. Statistikken viser at der ved Bagn og Reinli. De hjelper hveran- mange oppsøker kirkene våre i høytider, både for gudstjenester og dre med større prosjekter, og vikarierer for konserter. For andre er kirken stedet for gudstjenester gjennom hele hverandre ved ferier og fridager ellers . året. For enda flere har en kirke vært rammen rundt de store begiven- heter som dåp, konfirmasjon, bryllup og gravferd. Den som tilsettes må være medlem av Den Både kirkene og gravplassene våre er viktige kulturbærere i samfun- norske kirke og ha interesse for arbeidet, samt net. De uttrykker mye som er viktig for oss, som vi sjelden tenker på ha evne til å møte mennesker i ulike livsfaser eller uttrykker med ord. på en god måte. Så en kirkegårdsarbeider/kirketjener har altså alle praktiske gjøre- Evne til samarbeid med andre ansatte og friv- mål i forbindelse med gudstjenester og kirkelige handlinger, praktisk illige vil være viktig. Personlig egnethet vil bli tilrettelegging ved konserter, omvisning, renhold av kirken og tilhø- tillagt stor vekt. Politiattest må fremlegges, og rende bygg, enkle vedlikeholds- og reparasjons-arbeider. Arbeidet på egen bil må kunne disponeres i jobben. kirkegården omfatter, at den ansatte sikrer god og forsvarlig drift av kirkegården. Den som ansettes har også ansvar for praktisk tilrette- Det må beregnes arbeid på søn- og helligdager, legging og oppfølging av begravelser og urnenedsettelser. samt noen lørdager i forbindelse med vielser + Det er et fysisk arbeid, du må være glad i å ta i ett tak – for du noen kvelder. jobber mesteparten av tida alene, men også delvis i samarbeid med nabosoknet. Et ensomt yrke – men likevel med et godt miljø i staben. Stillingen lønnes i samsvar med kirkelig tarif- Historien viser at de som tilsettes i kirkelige fellesråd i Sør-Aurdal, de favtale, inkludert kvelds-, helge- og høytid- blir værende - lenge. Det setter vi veldig pris på. stillegg.

Nå er vi på jakt etter en kollega på Leirskogen – er du den vi søker? Nærmere opplysninger om stillingen fås ved henvendelse til kirkevergen: Velkommen skal du være! Liv Barbro Veimodet 61348580/41674669

Søknad med CV sendes:

Sør-Aurdal Kirkelige Fellesråd, Tingvollbakkin 15, 2930 BAGN,

innen 20. april 2020 Vi blar i arkivet v/Bjørg Ingrid Sigrid Aspholt, 1980 Påske – høgtid og ferie I våre dager, da det blir drøftet behov for besøkstjeneste, også fra kir- kelig hold, er det grunn til å nevne det enkelte mennesker er besjelet Påskefesten er den eldste og viktigaste kristne fes- av, og setter inn i praktisk tjeneste for sine medmennesker. Sigrid Asp- ten gjenom dei to tusen åra som har gått sidan Jesus holt, Hedalen, er en av disse. For henne har dette med besøkstjeneste levde på jorda. ikke vært bare ord, men aktiv handling. Dette skuldast sjølvsagt krossfestinga og opp- I mange år arbeidet hun for å få reist Hedalsheimen, slik at syke og gamle kunne få tilhold der. Ved siden av innsats på en rekke andre om- stoda som fann stad i Jerusalem, men sjølvsagt også råder, bør nevnes hennes verdifulle besøkstjeneste. Ofte kommer hun at påskefesten var den største og viktigaste jødiske 10 til syke og eldre mennesker, sprer hygge om seg; dekker bord med ten- høgtida i året. Det var jo denne høgtida Jesus og te lys, har med mat og drikke og det som ellers trenges til serveringen. disiplane kom til Jerusalem for å feire, etter alle dei Jeg gjør meg med dette til tolk for de mange som ser det verdifulle gamle tradisjonane og skikkane som eksisterte på i dette, og gjerne vil bringe henne en hjertelig takk. G. A. Brager den tida. Den jødiske påskefeiringa har fortsett å eksistere, med nokre endringar, parallelt med den JA, DE PRESTENE kristne – eller skulle vi kanskje seie at den kristne Disse sitatene skal være sagt av en prest. Ja, ikke vet vi. Men slik lyder har oppstått parallelt med den jødiske? Ein jødisk de: fest som er ein føresetnad for å for å forstå alt som - Ja, kjære menighet, her står jeg foran dere, som en seiler på havets bunn. skjedde med Jesus i Jerusalem den siste påska han - Havesyken har grepet fatt i oss, kjære menighet. Nå til dags skal folk levde. eie alle slags ting: hus, hytte, biler og torpedobåter. Dei første kristne, frå Jesus og apostlane og alle - Alle vi som bor på øyer vet hva det vil si å drukne. dei andre følgesvennene hans, var jødar. Dette var den identiteten dei held på i lange tider etter Jesu Sesongarbeider Jesus? 1990 Man skulle ha vært julenisse. Ikke sånn gammeldags nisse som driver himmelfart. Det vart sett på som ein føresetnad for på verkstedet sitt og spikker og høvler fra jul til jul. Moderne nisse å vera ein kristen at du også var jøde. Dette var også skulle man ha vært. Sånn nisse som går på varehus og kommer ut med grunnen til at Peter vart så forferda over at heidn- dyrere og finere gaver hvert år. Sånn nisse skulle man ha vært. ingar kunne bli kristne og at heidenske tradisjonar Tenk på den sommerferien! Ja, jeg vet det finnes dem som mener ikkje var til hinder, verken for jødar eller kristne. at lærere har lang nok sommerferie allerede, men likevel. Nissen be- gynner på jobb når de første julegatene åpner like etter elgjakta og Og også grunnen til at Paulus ville gje evangeliet di- er ferdig med det grøvste omkring trettendagen. Det blir godt og vel rekte til heidningar. Men vi veit også at det Paulus 9 måneder sommerferie det. Eia var vi der, som det står i julesangen. gjorde ute på reisene sine, var å oppsøke det jødiske Apropos julesanger. Vi løper deg med sang i mot – (Den løpinga mot miljøet i byane først, for der var han sikker på å vere Jesus blir det så som så med for min del i hvertfall . han må helst dra velkommen. meg.) og kysser støvet for din fot. (Nei, ærlig talt! Da må man bøye seg så innmari. Godt de fikk vekk dette med de ”arme” små. Så elendig står Men tilbake til påska. Den jødiske påskefesten er det ikke til med oss. Hvis Vårherre vil hjelpe til littegrann, så klarer vi fastlagt til ein dato, 14-15 nisan i den jødiske kalen- oss ganske bra. Vi er ikke verre vi enn andre, og da så.) daren, medan den kristne påska vart bevegelig, pga Mitt hjerte alltid vanker i Jesu føderom. (Nå ja, alltid – det var kanskje av påskeformelen: første søndag etter første full- litt sterkt sagt. Av og til kanskje? Men det går ikke an å synge det, i måne etter 21.mars. Bestemt i Nikea i 325. Derfor hvertfall ikke i jula. Jul er tid for feit mat og store ord. Ingenting av det sitter fast i halsen.) skilde den jødiske og kristne påska lag etter nokre Julenissen, det er gutten sin det, og enda er han ikke hovedperson. år, og den kristne påska mista meir og meir av sitt Det bare virker sånn. Hovedpersonen i Betlehemsstallen i kirkene i jødiske opphav og identitet. Snart var det ikkje all- Sør-Aurdal, og ellers der hans ord forkynnes, er Jesus. Jeg for min mennkunnskap kvar måltidet, vinen og brødet stam- del var i kirka flere ganger i jula. Vi var mange – gledelig mange. Men ma i frå. Kva Jesus bygde på då han innstifta fotvask- hvorfor er du og jeg og de aller, aller fleste av oss så sjelden i kirke ellers i året? inga og nattverden. I vår påsketradisjon har vi peika Jeg er med dere alle dager, sa Jesus. Det var faktisk det siste han lovet ut dei raude dagane i kalendaren til å vera dei vikti- mens han var her nede, og han hadde det med å holde det han lovet. gaste, men alle dei andre dagane, som mest er berre Ingen store ord og fett flesk der i gården. (Den smule juleutskeielser feriedagar for oss, har også eit meiningsbærande in- tror nå gjerne han tilgir oss.) nhald som gjev oss lys over deltaljane i påskefesten. Alle dager inntil verdens ende, sa han. Det er sterkt sagt av en person som står ved det han sier. Ein ting synes klart. Det må være forskjell på Kvifor skjedde det som skjedde- reint historisk? Kva Jesus og julenissen. Jesus sa klart i fra at han er ingen sesongarbeider. var det Jesus tenkte og var prega av i dagane før Hvorfor oppfører vi oss da som om han er det? langfredagen? Bruk påska i år til å leite etter nye Eldor detaljar og glimt i påskeevangeliet. God påske. 100 års jubileum for barnelaget Stjernen, 2000 30. april kl. 17.00 på Bagn bedehus vert det 100 års jubileumsfeiring Signe for Barnelaget Stjernen, og alle er hjarteleg velkomne til å vera med på festen. På denne festen vil dei 20 ungane som går i barnelaget no, opptre med sang. Barne- og ungdomssekretær Inger Strangstadvil hal- de andakt, og kretssekretær Tor Magne Normann deltar. Desse to er tilsette i Oppland og krets av Norsk Luthersk Misjonssam- band, som barnelaget har vore tilslutta i desse 100 åra. Leiarar for barnelaget no, er Gunvor Skaro, som har vore med sidan 1954, Turid Juvkam og noverande formann Gunhild Leite. Barnelaget vonar at Bagn bedehus vert heilt fullt denne søndagskvelden. Alle er hjarteleg velkomne, med ei spesiell innbyding til dei som sjølve har gått i barnelaget! STAVKIRKENE Stavkirken (formidlingsdelen), og se til Merkedager i livet at kirka, kirkegården og gjenstander I SØR-AURDAL i kirka ikke blir skadd eller kommer bort (vaktdelen). - Begge deler er like SØKER OMVISERE/ viktig. BAGN GAIDER Omviserne står for billett- og var- Gravferdshandlingar: esalg. I tillegg kan det bli pålagt andre 10.12.19 Karen Nyseth Bangsjordet oppgaver som kan utføres i stille peri- Sør Aurdal kirke- 07.01.20 Kjellaug Skogstad oder, uten at det går ut over hovedop- lige fellesråd or- 17.01.20 Arne Ivar Granås pgavene. Så som renhold, og pynting/ ganiserer turist- 11 17.01.20 Gunnar Haugen klipping på kirkegården. 24.01.20 Olga Arnbjørg Lien virksomheten i Omvisningen foregår i hovedsak 14.02.20 Magnar Rundbråten Reinli og Hedalen på norsk, tysk og engelsk, men det er 21.02.20 Ola Bjørnstad Stavkirke. Som- også behov for personer med andre 28.02.20 Rune Kind Brateng meren 2020 språkkunnskaper. 10.03.20 Harald Ruud håper vi kirken Det er utarbeidet arbeidsinstruks 13.03.20 Reidun Evensen kan være åpen for publikum i skolens for stillingene. Alle må, før arbeidspe- sommerferie, og til det trenger vi om- rioden starter, forplikte seg til å delta LEIRSKOGEN visere. Dersom du er serviceinnstilt, er Gravferdshandlingar: på omviserkurs og kurs i brannvern. interessert i kunst og historie og i tillegg 31.01.20 Bertha Milevasslien Lønn etter kirkelig tariffavtale. trives med å formidle, er du kanskje den vi søker. REINLI Nærmere opplysninger Døypt: ved kirkeverge Liv Barbro Veimodet 19.01.20 Eivind Bjelbøle Gullord Du må være 18 år, studenter og pen- Tlf.613 48 580 – 416 74 669 sjonister anmodes om å vurdere et eller pr. e-post: [email protected] Gravferdshandlingar: engasjement. 03.01.20 Olga Lyhus Du må ikke binde deg for hele pe- Søknad sendes 31.01.20 Anna Nybråten rioden, da vi er fleksible på å la flere Sør Aurdal kirkelige fellesråd, 11.02.20 Magnhild Aslaug Kollsgård dele en “turnus”. Tingvollbakkin 15, 2930 Bagn, Omviserne skal gi de besøkende in- innen 20. april 2020 eller pr e-post: BEGNADALEN nføring i og opplevelse av historien til Døpt: [email protected] 01.12.19 Alida Marie Gulsrud Gravferdshandlinger: 13.12.19 Gunvor Nilsen Jensrud 28.01.20 Hildeborg Lilleli Lyst til å være Pilegrim 2020? HEDALEN Døpte: Den organiserte fellesvandringen Pris kr. 7.500 inkl. guiding, overnatting, 24.11.19 William Hansen Skinningsrud langs Pilegrimsvegen for 2020 går god mat, bagasjefrakt og følgebil. 12.01.20 Anton Gåsmo Olmhus av stabelen 26 juni – 4. juli. 23.02.20 Olivia Quinn Haugen Pelerud Velkommen på pilegrimsvan- Pilegrimsvegen i Valdres har mid- dring i Valdres! Gravferdshandlinger: delalderkirker som perler på en 13.12.19 Nils Huset snor. Vegen går gjennom fire kom- Lyst på å vite mer? Ta kontakt med 14.01.20 Anders Ovar Karsten Sørlie muner. Du får se seks nyere kirker, fem leder: 14.02.20 Kjell Olav Hermansen stavkirker, fire olavsminner, tre mid- Anne Hilde Øigarden: 915 50 389 in- 18.02.20 Johan Arnt Brenden delalder steinkirker, to relikvieskrin og nen 1/5-2020. mange andre kulturminner. Vi går stier, skogs- og bygdeveger i vakre kultur- Arrangør er: Pilegrimsfellesskapet St. landskap og flott natur. Opplev Valdres Thomas i Valdres i sakte tempo, i både en ytre og en in- Koronavirus dre vandring. Meld deg ut av hverdagen Idet bladet går i trykken herjer korona og bli med oss! viruset rundt oss. Kirken avlyser alle ak- tiviteter. Det gjelder også gudstjenester, Et viktig pilegrimsmål i mid- foreløpig til 5. april, men vi må regne med delalderen var St. Tomaskyrkja en forlengelse. på Filefjell, dit vår veg går fra Hedalen stavkirke. Til St. To- Gravferder gjennomføres med strenge re- maskyrkja med undergjørende kraft striksjoner og kommunehuset er stengt kom folk fra hele Sør-Norge med for publikum. Men vi er tilgjengelig på tel- gaver for å få igjen helsen. Vinden fra efon, nettsider og epost. Sjekk side 2 for vest blåste gjennom Valdres da sagnet informasjon om dette. om Sunniva på Selje kom over fjellet, da biskopen i Svithuns-kirken i Stavan- Vi oppfordrer hver enkelt til å tenke over ger var vår biskop, og da Thomas av om du har en slektning, nabo, eller en kjen- Canterbury ble skytshelgen på Filefjell. ning som står i fare for å bli isolert, som Keltisk åndstradisjon med helliggjøring kanskje trenger en prat eller noe praktisk av naturen var en bærende kraft i krist- Pilegrimsvegen ningen av Valdres og levde videre her. hjelp. Ta vare på deg selv og de rundt deg. i Valdres Velkomen til kyrkje

5. april, Palmesøndag Hedalen stavkirke kl. 18.00: Joh12, 12-24 Inntoget og grekerne Samtalegudstjeneste. Signe Kvåle. MENIGHETSBLAD Soltun, Begnadalen kl. 11.00: Gudstjeneste. Takkoffer til Tro og Medier FOR SØR-AURDAL Signe Kvåle. Takkoffer til Soltun. 17. Mai, 6. søndag i påsketiden Utgjevar: 9. april, Skjærtorsdag Luk 18, 1-8 Enken og dommeren Sør-Aurdal kyrkjelege fellesråd Matt 26, 17-30 Det siste måltid Reinli kapell kl. 09.45: Veståskapellet kl. 16.00: Nattverdsmesse. 17. mai gudsteneste. Carl Philip Weisser. Redaksjon: Signe Kvåle. Takkoffer til kapellet. Takkoffer til Reinli kyrkjelyd Signe Elisabeth Kvåle Liv Barbro Veimodet Hedalen stavkirke kl. 19.30: Nattverdsmesse. Bagn kyrkje kl. 11.15: 17. mai gudsteneste. Toril Grønhaug Erling Pettersen. Takkoffer til Menighetsbladet Carl Philip Weisser. Takkoffer til Kirkens Bymisjon Bagn: Bjørg Ingrid Brenno 10. april, Langfredag Leirskogen: Mikael Sørbøen Mark 14, 26-15.37 Lidelseberetningen Leirskogen kyrkje kl. 12.30: Reinli: Rune Larheim Leirskogen kyrkje kl. 11.00: Høgmesse. 17. mai gudsteneste. Carl Philip Weisser. Helge Hartberg. Takkoffer til Care Hedalen: Eldor Bråthen Menighetsbladets Teinvassåsen, Hedalen kl. 11.00: Hedalen stavkirke kl. 10.30: Sportsandakt. Hedalen menighetsråd 17. mai gudstjeneste. Signe Kvåle. kontonummer: Takkoffer til HUK 2320 17 79723 12. april, Påskedag VIPPS: 114107 Luk 24, 1-9 Jesus står opp Begnadalen kirke kl. 12.00: Bagn kyrkje kl. 11.00: Påskehøgmesse. 17. mai gudstjeneste. Signe Kvåle. Sør-Aurdal kirkelige fellesråd Signe Kvåle. Takkoffer til Normisjon Takkoffer til Begnadalen menighet VIPPS: 525671 Hedalen stavkirke kl. 11.00: Påskehøymesse. 24. mai, Søndag før pinse Hedalen stavkirke- kollekt Erling Pettersen. Takkoffer til Modum Bad Joh 15, 26-27 Talsmannen og dere skal vitne VIPPS: 22430 Ingen gudstenester i Sør-Aurdal Begnadalen kirke – kollekt 13. april, 2. påskedag Luk 24, 1-9 Jesus står opp 31. mai, Pinsedag VIPPS: 525362 Begnadalen kirke kl. 11.00: Påskehøymesse. Joh 20, 19-23 Ta imot Ånden Veståskapellet Signe Kvåle. Barnekoret deltar. Takkoffer til Leirskogen kyrkje kl. 11.00: Kirkens Nødhjelp Konfirmasjonsgudsteneste. Maria Walfridsson. Trykk: Land Trykkeri AS

Reinli kapell kl. 18.00: Påskehøgmesse. 1. juni, 2. pinsedag Helge Hartberg. Takkoffer til Veståskapellet Joh 16, 5-11 Ånden går i rette med verden BEGNADALEN Reinli kapell kl. 11.00: MENIGHETSRÅD 19. april, 2. søndag i påsketiden Samtalegudsteneste. Maria Walfridsson. Joh 21, 1-14 Peters fiskefangst Takkoffer til Misjonsprosjektet i Nepal INVITERER TIL DUGNAD Ingen gudstenester i Sør-Aurdal PÅ KIRKEGÅRDEN Begnadalen kirke kl. 18.00: MANDAG 11. MAI 2020 KL 1800. 26. april, 3. søndag i påsketiden Samtalegudstjeneste. Signe Kvåle. Joh 10, 11-18 Den gode gjeteren TA MED NØDVENDIG Hedalen stavkirke kl. 11.00: 6. juni, Lørdag REDSKAP OG MØT OPP. Gudstjeneste. Signe Kvåle, Matt 28, 16-20 Misjonsbefalingen NÅR JOBBEN ER GJORT Takkoffer til Konfirmasjonsarbeidet. Bagn kyrkje kl. 11.00: Konfirmasjonsgudsteneste. Signe Kvåle. BLIR DET KAFFE OG KAKE Bagn kyrkje kl. 18.00: Kveldsmesse. Takkoffer til Konfirmantarbeidet Signe Kvåle. Takkoffer til Pilegrimsvegen gjennom Valdres 7. juni, Treenighetssøndag VI OVER 60 Matt 28, 16-20 Misjonsbefalingen Hedalen menighetsråd, i samarbeid 1. Mai Hedalen stavkirke kl. 11.00: med Hedalen Helselag og Hedalen Luk 6, 31-36 Gjør godt og vær barmhjertige Konfirmasjonsgudstjeneste. Signe Kvåle. Ungdomslag ønsker også i år å Hedalen stavkirke kl. 11.00: Takkoffer til KFUM-KFUK Norge invitere alle som er født i 1960 eller 1. Mai gudstjeneste. Signe Kvåle. tidligere til en hyggekveld på Lokalet, 14. juni, 2. søndag i treenighetstiden Lørdag 9. mai kl. 16.00. 3. mai, 4. søndag i påsketiden Matt 3, 11-12 Johannesdåp og dåp med Joh 16, 16-22 Sorgen skal bli til glede Ånden Det blir servering, andakt, Leirskogen kyrkje kl. 11.00: Samtalegudste- Reinli stavkyrkje kl. 11.00: Konfirmasjons- underholdning og allsang. neste. Helge Hartberg. Takkoffer til ACTA gudsteneste. Carl Philip Weisser. Sett av denne dagen til en hyggelig Takkoffer til Frelsesarmeen i Valdres stund på Lokalet. Hølera bedehus kl. 13.00: Gudsteneste. Helge Hartberg. Takkoffer til Hølera bedehus Begnadalen kirke kl. 11.00: Konfirmasjonsgudsteneste. Signe Kvåle. Vi oppfordrer leserne til å bidra 10. mai, 5. søndag i påsketiden Takkoffer til Konfirmasjonsarbeidet med stoff eller tips om aktuelle Joh 15, 1-8 Det sanne vintre saker. Frist for innlevering Bagn kyrkje kl. 11.00: Samtalegudsteneste. Det tas forbehold om at gudstjenes- Signe Kvåle. Takkoffer til Stabburshella telisten kan endres. Følg med i avisa er 4. mai. Valdres og nettsidene i kommunen.