Saaremaa Ettevõtete TOP 90 Aastal 2001 Firma Nimi Käive Koht Koond- Firma Nimi Kasum Koht Koond- (Tuh Kr) Topis (Tuh Kr) Topis

Ettevõtjad erileht nõuavad Saaremaa püsiühendust Saaremaa ettevõtjad peavad maakonda uute investeeringute saamisel olulisimaks ettevõtete TOP 90 püsiühendust mandriga.

Äripäeva tasuta lisa 28. november 2002 Meri vedas Sanatooriumi

Kuressaare Sanatooriumi juht Aare Pihelgas tutvustab tervise- keskuses Meri asuvat program- tippu meeritavat Itaalia vanni.

Kuressaare Sanatooriumi mulluse edu aluseks oli 2000. aasta lõpus avatud uus tervisekeskus Meri. 80 miljonit krooni maksma läinud sanatooriumihoone kahekordistas firma mahtu ja võimal- das kulusid kokku hoida. Detsembri lõpus avab Kures- saare Sanatoorium järgmise sama suure tervisekeskuse. lk 4

Saaremaa ettevõtete TOP 10 aastal 2001

1. Kuressaare Sanatoorium AS 2. Primus PR OÜ 3. Luksusjaht AS

koht firma nimi punktisumma tegevusvaldkond 1. Kuressaare Sanatoorium AS 55 taastusravi- ja hotelliteenused 2. Primus PR OÜ 58 ehitus 3. Luksusjaht AS 80 plastikjahtide valmistamine 4. Veemaailm Inc OÜ 88 reoveepuhastite projekteerimine ja ehitus, sanitaartehnilised tööd, torustike ehitamine 5. Level AS 90 teedeehitus, ehitusmaterjalide tootmine, maavarade kaevandamine, transporditeenus 6. ML-Transport AS 110 transporditeenused 7. Merinvest OÜ 122 kummidetailide tootmine ja turustamine 8. SIVA Invest OÜ 124 toitlustamine, turismi- ja hotelliteenused, sadamateenused, kinnisvaraarendus 9. Kaabeltau OÜ 130 kalapüük 10. Reta Puit OÜ 141 metsaraie- ja metsakasvatustööd 2 Äripäeva lisa 8. november 2002

Käibe TOP 50 Kasumi TOP 50

Saaremaa ettevõtete TOP 90 aastal 2001 firma nimi käive koht koond- firma nimi kasum koht koond- (tuh kr) TOPis (tuh kr) TOPis

koht firma nimi punktisumma 1. Saaremaa Liha- ja Piimatööstus AS ...... 301 208 ...... 31. 1. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 13 329 ...... 1. 2. Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... 233 176 ...... 15. 2. Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... 7 332 ...... 15. 1. Kuressaare Sanatoorium AS 55 3. Läätsa Kalatööstus AS* ...... 117 002 ...... 27. 3. Luksusjaht AS ...... 5 946 ...... 3. 4. Tesman AS ...... 100 305 ...... 20. 4. Duschy AS* ...... 5 579 ...... 24. 2. Primus PR OÜ 58 5. Makros AS* ...... 83 714 ...... 40. 5. Saaremaa Laevakompanii ...... 4 799 ...... 11. 6. Kuressaare Ehitus AS ...... 77 392 ...... 13. 6. Primus PR OÜ ...... 4 697 ...... 2. 3. Luksusjaht AS 80 7. Saaremaa Laevakompanii ...... 73 384 ...... 11. 7. Reta Puit OÜ* ...... 3 927 ...... 10. 4. Veemaailm Inc OÜ ...... 88 8. Primus PR OÜ ...... 58 659 ...... 2. 8. Tesman AS ...... 3 878 ...... 20. 9. Genex Oil OÜ ...... 56 069 ...... 22. 9. Sar-Bens AS ...... 3 617 ...... 25. 5. Level AS ...... 90 10. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 51 821 ...... 1. 10. Level AS ...... 2 718 ...... 5. 6. ML-Transport AS*...... 110 11. Duschy AS* ...... 50 803 ...... 24. 11. Veemaailm Inc OÜ ...... 2 652 ...... 4. 7. Merinvest OÜ ...... 122 12. Jomanda AS* ...... 43 651 ...... 68. 12. Saare EPT AS ...... 2 607 ...... 30. 8. SIVA Invest OÜ ...... 124 13. Valjala Söödatehas AS ...... 39 999 ...... 34. 13. Saaremaa Liha- ja Piimatööstus AS ...... 2 367 ...... 31. 9. Kaabeltau OÜ*...... 130 14. M & V AS ...... 38 645 ...... 38. 14. ML-Transport AS* ...... 2 344 ...... 6. 15. Saare Agrovaru AS* ...... 34 144 ...... 18. 15. Saare Agrovaru AS* ...... 2 260 ...... 18. 10. Reta Puit OÜ*...... 141 16. Münt AS** ...... 33 469 ...... 69. 16. Kuressaare Ehitus AS ...... 2 251 ...... 13. 11. Saaremaa Laevakompanii ...... 149 17. Saare EPT AS ...... 31 443 ...... 30. 17. Kaabeltau OÜ* ...... 2 201 ...... 9. 12. Mereranna Põllumajandusühistu ...... 150 18. Reta Puit OÜ* ...... 31 299 ...... 10. 18. Mereranna Põllumajandusühistu ...... 1 939 ...... 12. 13. Kuressaare Ehitus AS ...... 153 19. Merinvest OÜ ...... 30 033 ...... 7. 19. Merinvest OÜ ...... 1 887 ...... 7. 14. Saare Erek AS ...... 159 20. Saare Erek AS ...... 28 808 ...... 14. 20. Makros AS* ...... 1 825 ...... 40. 21. Veemaailm Inc OÜ ...... 28 344 ...... 4. 21. Läätsa Kalatööstus AS* ...... 1 654 ...... 27. 15. Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... 162 22. EBC Ehitus AS ...... 27 677 ...... 51. 22. Valjala Söödatehas AS ...... 1 649 ...... 34. 16. Oss OÜ ...... 167 23. Saarte Liinid AS ...... 26 167 ...... 58. 23. Kuressaare Veevärk AS ...... 1 539 ...... 21. 17. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 174 24. Kuressaare Soojus AS ...... 25 396 ...... 74. 24. Est-Agar AS ...... 1 474 ...... 37. 18. Saare Agrovaru AS*...... 175 25. ML-Transport AS* ...... 21 261 ...... 6. 25. SIVA Invest OÜ ...... 1 435 ...... 8. 26. Väinamere Teenindus AS ...... 20 862 ...... 80. 26. Saare Erek AS ...... 1 300 ...... 14. 19. Saare Peekon AS ...... 175 27. Ensert OÜ ...... 20 737 ...... 70. 27. Moonsund Shipping AS* ...... 1 232 ...... 35. 20. Tesman AS ...... 181 28. Saare KEK AS* ...... 19 605 ...... 55. 28. Oss OÜ ...... 1 155 ...... 16. 21. Kuressaare Veevärk AS...... 184 29. Saare Leib AS ...... 19 200 ...... 56. 29. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 1 112 ...... 17. 22. Genex Oil OÜ ...... 187 30. Frydendahl Iron Strand OÜ* ...... 18 051 ...... 64. 30. Eist Veod AS* ...... 1 080 ...... 36. 23. Saaremaa Raadio OÜ ...... 187 31. Luksusjaht AS ...... 17 688 ...... 3. 31. Saare Paat AS* ...... 1 069 ...... 26. 32. Moonsund Shipping AS* ...... 17 064 ...... 35. 32. Saare Peekon AS ...... 1 062 ...... 19. 24. Duschy AS*...... 188 33. Nasva Ehitus AS* ...... 16 159 ...... 76. 33. Saaremaa Raadio OÜ ...... 1 036 ...... 23. 25. Sar-Bens AS ...... 189 34. Est-Agar AS ...... 16 030 ...... 37. 34. Reisibüroo Kontaktid OÜ ...... 952 ...... 60. 26. Saare Paat AS*...... 193 35. SIVA Invest OÜ ...... 15 588 ...... 8. 35. Sepp Saaremaa AS ...... 937 ...... 33. 27. Läätsa Kalatööstus AS*...... 195 36. Mauriks AS* ...... 15 065 ...... 57. 36. Duschy Marketing AS* ...... 903 ...... 29. 28. Saare Gaas AS*...... 195 37. Level AS ...... 14 865 ...... 5. 37. Rauni Põllumajanduse OÜ ...... 824 ...... 42. 38. Tridensi Kuressaare Kaubalao OÜ ...... 14 735 ...... 62. 38. Ääre Seakasvatus OÜ ...... 790 ...... 52. 29. Duschy Marketing AS*...... 201 39. Nasva Metall AS ...... 14 058 ...... 82. 39. Genex Oil OÜ ...... 787 ...... 22. 30. Saare EPT AS ...... 205 40. Kuressaare Veevärk AS ...... 12 468 ...... 21. 40. Saare Gaas AS* ...... 758 ...... 28. 31. Saaremaa Liha- ja Piimatööstus AS ...... 206 41. Kaabeltau OÜ* ...... 12 131 ...... 9. 41. M & V AS ...... 733 ...... 38. 32. Nasva Pagar AS*...... 210 42. Kuressaare Autoteenindus AS ...... 11 523 ...... 39. 42. Kalla Mööbel OÜ ...... 722 ...... 47. 43. AD Rem Pluss OÜ ...... 11 501 ...... 44. 43. Saarte Liinid AS ...... 622 ...... 58. 33. Sepp Saaremaa AS ...... 212 44. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 11 361 ...... 17. 44. Sarmet OÜ* ...... 619 ...... 63. 34. Valjala Söödatehas AS ...... 220 45. Eist Veod AS* ...... 11 348 ...... 36. 45. Nasva Pagar AS* ...... 591 ...... 32. 35. Moonsund Shipping AS*...... 221 46. Enerpoint Saare OÜ ...... 10 780 ...... 54. 46. Arthemise Kontoritarbed OÜ ...... 540 ...... 50. 36. Eist Veod AS*...... 221 47. Saare Paat AS* ...... 10 773 ...... 26. 47. AD Rem Pluss OÜ ...... 476 ...... 44. 37. Est-Agar AS ...... 232 48. ML Autoservice OÜ ...... 10 508 ...... 85. 48. Träx OÜ ...... 448 ...... 45. 49. Reisibüroo Kontaktid OÜ ...... 10 192 ...... 60. 49. Elektrotherm AS ...... 442 ...... 46. 38. M & V AS ...... 232 50. Saare Peekon AS ...... 10 120 ...... 19. 50. Karja Pagariäri OÜ ...... 427 ...... 41. 39. Kuressaare Autoteenindus AS ...... 233 40. Makros AS*...... 244 41. Karja Pagariäri OÜ ...... 247 Kasumi kasvu TOP 25 42. Rauni Põllumajanduse OÜ ...... 251 Käibe kasvu TOP 25 43. Kellamäe OÜ...... 254 firma nimi käibe kasv koht koond- firma nimi kasumi kasv koht koond- 44. AD Rem Pluss OÜ ...... 254 (korda) TOPis (tuh kr) TOPis 45. Träx OÜ ...... 261 46. Elektrotherm AS ...... 270 1. SIVA Invest OÜ ...... 2,93 ...... 8. 1. Läätsa Kalatööstus AS* ...... 11 932 ...... 27. 47. Kalla Mööbel OÜ ...... 270 2. Genex Oil OÜ ...... 2,59 ...... 22. 2. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 11 013 ...... 1. 48. Arensburgi Reisid OÜ ...... 280 3. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 2,05 ...... 1. 3. Saaremaa Laevakompanii ...... 8 137 ...... 11. 4. Merinvest OÜ ...... 1,99 ...... 7. 4. Sar-Bens AS ...... 7 747 ...... 25. 49. Kälid OÜ ...... 283 5.6. Kuressaare Ehitus AS ...... 1,93 ...... 13. 5. Moonsund Shipping AS* ...... 5 521 ...... 35. 50. Arthemise Kontoritarbed OÜ ...... 289 5.6. Primus PR OÜ ...... 1,93 ...... 2. 6. Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... 4 634 ...... 15. 51. EBC Ehitus AS ...... 291 7. Adniel AS ...... 1,66 ...... 72. 7. Primus PR OÜ ...... 4 359 ...... 2. 52. Ääre Seakasvatus OÜ ...... 293 8. Enerpoint Saare OÜ ...... 1,58 ...... 54. 8. Veemaailm Inc OÜ ...... 2 442 ...... 4. 53. Siim Ehitus AS*...... 301 9. Saare KEK AS* ...... 1,47 ...... 55. 9. Kaabeltau OÜ* ...... 2 166 ...... 9. 10.12. Est-Agar AS ...... 1,45 ...... 37. 10. Reta Puit OÜ* ...... 1 880 ...... 10. 54. Enerpoint Saare OÜ ...... 303 10.12. Kuressaare Autoteenindus AS ...... 1,45 ...... 39. 11. Level AS ...... 1 863 ...... 5. 55. Saare KEK AS*...... 311 10.12. Saare Erek AS ...... 1,45 ...... 14. 12. Luksusjaht AS ...... 1 427 ...... 3. 56. Saare Leib AS ...... 315 13. Frydendahl Iron Strand OÜ* ...... 1,44 ...... 64. 13. Kuressaare Veevärk AS ...... 1 401 ...... 21. 57. Mauriks AS*...... 317 14.15. ML-Transport AS* ...... 1,43 ...... 6. 14. Saaremaa Liha- ja Piimatööstus AS ...... 1 251 ...... 31. 58. Saarte Liinid AS ...... 319 14.15. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 1,43 ...... 17. 15. Saare Peekon AS ...... 1 209 ...... 19. 16. M & V AS ...... 1,42 ...... 38. 16. Mereranna Põllumajandusühistu ...... 1 047 ...... 12. 59. Saare Püünis AS*...... 324 17. Kaabeltau OÜ* ...... 1,40 ...... 9. 17. Merinvest OÜ ...... 1 022 ...... 7. 60. Reisibüroo Kontaktid OÜ ...... 326 18.20. Level AS ...... 1,39 ...... 5. 18. Saare Erek AS ...... 988 ...... 14. 61. Teetormaja OÜ ...... 327 18.20. Nasva Pagar AS* ...... 1,39 ...... 32. 19. Saaremaa Raadio OÜ ...... 953 ...... 23. 62. Tridensi Kuressaare Kaubalao OÜ ...... 328 18.20. Veemaailm Inc OÜ ...... 1,39 ...... 4. 20. Tesman AS ...... 923 ...... 20. 21. Mereranna Põllumajandusühistu ...... 1,38 ...... 12. 21. Saare Leib AS ...... 879 ...... 56. 63. Sarmet OÜ*...... 336 22. Saare Gaas AS* ...... 1,37 ...... 28. 22. Saare Agrovaru AS* ...... 663 ...... 18. 64. Frydendahl Iron Strand OÜ*...... 343 23. Kellamäe OÜ ...... 1,34 ...... 43. 23. SIVA Invest OÜ ...... 622 ...... 8. 65. Erea Kütus OÜ*...... 344 24. Karja Pagariäri OÜ ...... 1,32 ...... 41. 24. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 569 ...... 17. 66. Meelis Transport AS ...... 350 25. AD Rem Pluss OÜ ...... 1,31 ...... 44. 25. Oss OÜ ...... 557 ...... 16. 67. Theodor VVH AS ...... 358 68. Jomanda AS*...... 360 69. Münt AS** ...... 361 Rentaabluse TOP 25 Varade tootlikkuse TOP 25 70. Ensert OÜ ...... 367 71. E-Laube OÜ ...... 367 firma nimi rentaablus koht koond- firma nimi ROA koht koond- 72. Adniel AS ...... 369 (%) TOPis (%) TOPis 73. ABC Saare OÜ...... 369 1. Sar-Bens AS ...... 53,09 ...... 25. 1. Primus PR OÜ ...... 66,00 ...... 2. 74. Kuressaare Soojus AS ...... 375 2. Luksusjaht AS ...... 33,62 ...... 3. 2. Luksusjaht AS ...... 48,97 ...... 3. 75. Meikra Trans OÜ*...... 376 3. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 25,72 ...... 1. 3. ML-Transport AS* ...... 39,46 ...... 6. 76. Nasva Ehitus AS*...... 387 4. Mereranna Põllumajandusühistu ...... 20,07 ...... 12. 4. Veemaailm Inc OÜ ...... 36,89 ...... 4. 77. Karukell AS*...... 391 5. Sepp Saaremaa AS ...... 18,49 ...... 33. 5. Duschy Marketing AS* ...... 35,25 ...... 29. 78. Lemet OÜ*...... 394 6. Level AS ...... 18,28 ...... 5. 6. Träx OÜ ...... 33,50 ...... 45. 7. Kaabeltau OÜ* ...... 18,15 ...... 9. 7. Reta Puit OÜ* ...... 32,99 ...... 10. 79. Tansar EF AS*...... 398 8. Rauni Põllumajanduse OÜ ...... 15,30 ...... 42. 8. Level AS ...... 31,95 ...... 5. 80. Väinamere Teenindus AS ...... 404 9. Nasva Pagar AS* ...... 14,43 ...... 32. 9. Nasva Pagar AS* ...... 30,90 ...... 32. 81. Auto Kuressaare AS*...... 406 10. Reta Puit OÜ* ...... 12,55 ...... 10. 10. Arthemise Kontoritarbed OÜ ...... 29,56 ...... 50. 82. Nasva Metall AS ...... 408 11. Kuressaare Veevärk AS ...... 12,34 ...... 21. 11. Elektrotherm AS ...... 28,38 ...... 46. 83. Hanvar AS ...... 443 12. Saare Gaas AS* ...... 12,28 ...... 28. 12. SIVA Invest OÜ ...... 28,35 ...... 8. 13. Duschy Marketing AS* ...... 11,98 ...... 29. 13. Sepp Saaremaa AS ...... 28,27 ...... 33. 84. ABC Kompuuter OÜ ...... 447 14. Oss OÜ ...... 11,87 ...... 16. 14. Saare Gaas AS* ...... 27,64 ...... 28. 85. ML Autoservice OÜ ...... 464 15. Ääre Seakasvatus OÜ ...... 11,76 ...... 52. 15. Arensburgi Reisid OÜ ...... 27,46 ...... 48. 86. Sporrong Eesti OÜ ...... 464 16. ML-Transport AS* ...... 11,03 ...... 6. 16. Saaremaa Raadio OÜ ...... 24,85 ...... 23. 87. Prikem Color OÜ ...... 471 17. Duschy AS* ...... 10,98 ...... 24. 17. Sar-Bens AS ...... 24,67 ...... 25. 88. Lääne Ehitus AS ...... 497 18. Saare Peekon AS ...... 10,49 ...... 19. 18. Teetormaja OÜ ...... 23,57 ...... 61. 19. Saaremaa Raadio OÜ ...... 10,24 ...... 23. 19. Kellamäe OÜ ...... 23,02 ...... 43. 89. Ravenwood OÜ*...... 525 20. Meelis Transport AS ...... 10,13 ...... 66. 20. Oss OÜ ...... 22,44 ...... 16. 90. Volex Estonia OÜ ...... 530 21. Saare Paat AS* ...... 9,92 ...... 26. 21. Saare Peekon AS ...... 20,80 ...... 19. 22. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 9,79 ...... 17. 22. Kalla Mööbel OÜ ...... 19,81 ...... 47. * äriregistri andmed 23. Kalla Mööbel OÜ ...... 9,61 ...... 47. 23. Eist Veod AS* ...... 19,80 ...... 36. ** konsolideeritud 24. Sarmet OÜ* ...... 9,53 ...... 63. 24. Saare Agrovaru AS* ...... 18,81 ...... 18. 25. Eist Veod AS* ...... 9,52 ...... 36. 25. Merinvest OÜ ...... 18,20 ...... 7. Saaremaa ettevõtete TOP 90 Äripäeva lisa 8. november 2002 3

toimetaja Indrek Kald tel 667 0193, e-post [email protected] t oimetaja kommentaar k ommentaar Jõuliste investeeringute aeg

Mehis Tulk Meie Maa uudistetoimetaja

Möödunud ja tänavune aasta on Saaremaa ettevõtluses suures osas sujunud järjest kasvavate investeerimismahtude tähe all. Saarlased on üles leidnud erainvestorid, riiklikud rahastamis- kanalid, välisfondid ja abiprogrammid. Majanduse edendami- sel on avalik sektor leidmas järjest paremat ühist keelt eraette- võtjatega. Tänavu ja mullu on väga jõuliselt maakonda tulnud investeeringuid avaliku sektori kaudu, mis on toetanud esmajoones ehitustegevust. Omavalitsused on üha edukamalt kaasanud oma sotsiaal- ja arendusprojektidesse välisraha, mida tõhusa tulumaksu laekumise taustal on toetatud nii oma eelarvesum- made kui ka riikliku kaasfinantseerimisega. Täheldatav on investeerimisaktiivsuse tõus erasektoris. Osalt on siin taga administratiivne surve (nn euronõuded jms), osalt konkurents, osalt uute turuvõimalus- te avanemine, aga mitmetel puhku- del ka lihtsalt ennetav turupositsioo- Tänavu ja mullu ni võtmine. Viimane on eelkõige tun- on väga jõuliselt tav jaekaubanduses ja kinnisvara- maakonda tulnud arenduses. Oluliseks argumendiks on investeeringuid Saaremaa TOPi toimetaja Indrek Kald osutab Eesti kaardil võimalusele, kuidas kohalike ettevõtjate arvates saada saarele siin kõrgendatud ootused kavanda- avaliku sektori senisest rohkem investeeringuid see on püsiühendus Muhu ja mandri vahel. Foto: Raul Mee tava süvasadama ja võimaliku euro- kaudu, mis on liiduga ühinemise kontekstis. toetanud esma- Plahvatuslikult on suurenenud ra- joones ehitus- hapaigutused turismi ja puhkemajan- tegevust. dusse. Iseäranis paistab see silma Ku- Sild mandrile tooks ressaares, kus omavalitsus on paigu- tanud infrastruktuuri kümneid miljoneid kroone, suurusjärgu jagu rohkem raha aga on tulnud või tulemas laienevasse tee- nindussfääri erasektorist. Jätkusuutlikkust on üles näidanud kohalik põllumajandus- investeeringuid sektor, mis tihedalt kohaliku liha-piimatööstusega integreeri- tuna näitab juba kvalitatiivselt uusi tootmistulemusi. Maahari- misele ja loomapidamisele Saaremaa maapiirkondades alter- Saaremaa firmad ei pea teiste Tänavu juulis kirjutas tuntud ja ettevõtjate väärib mõlema Pärnu vahel. Mitmel korral on natiivi ei ole, mistõttu oma töötleva tööstuse säilitamine on maakondade kõrval kindlasti ettevõtja Rein Kilk Postimehe ar- mehe arvates kiitust Kuressaare seda üritatud, kuid ühendust maakonnale eluliselt tähtis. oma majandustulemusi häbene- vamusküljel elu võimalikkusest areng, kuigi siinsetes edetabeli- Läti pealinnaga pole käima saa- Murelikuks teeb ettevõtluse sotsiaalne pool. Ühelt poolt töö- ma, kuid uusi investeeringuid Pärnumaal. Kilk kõrvutas seal tes linna kui sellist ei figureeri. dud. Miljonilinn Riia on seni kohti justnagu tekiks juurde, kuid need ei ole kuigi kõrgelt on alati vaja. Peaaegu kõik saa- kolme Eesti linna, kus ta tegut- Kuressaare pale on Sõrme kin- ikka veel liiga kaugel. tasustatud ja seetõttu ei taju tavatöötaja, kelle palga kasv ki- re edukamate firmade juhid ni- seb: Võrreldes Pär- nitusel viimase kümne Kui samas vaadata TOPis pub inflatsiooni tempole alla jääma, positiivseid nihkeid. Nii võiks praegust perioodi käsitleda kvantitatiivse kasvu ajana, metavad olulisima võimalusena nuga areneb praegu Kui vaadata aastaga palju jumeka- reastatud ettevõtete tegevusala- maakonda uusi investeeringuid kiiremini ka Kuressaa- maks muutunud, ette- sid, siis torkab silma tootmise ja millele paratamatult peab järgnema kvalitatiivse arengu pe- TOPis reasta- saada püsiühenduse loomist re ehk isegi kiiremi- võtmiste mootoriks on töötlemise suur osakaal. Kuigi riood. Ehk siis hakkab piirkonna majanduslikku elavnemist Muhumaa ja mandri vahele. ni kui Tartu. Kuressaa- tud ettevõte- tihti olnud linn ise, võiks eeldada, et Saaremaal on oma suurenevate sissetulekute näol tajuma ka reatöötaja. Samuti nimetasid mitmed re üllatab juba nüüd te tegevus- kaasates paljudes pro- edukamad just teenindusele, sh alasid, siis saarlasest ettevõtjad ühe võima- seal on tehtud väga jektides partneriteks turismile, suunatud ettevõtted. KASULIK LINK n Saaremaa infoportaal lusena meelitada Saaremaale palju investeeringuid. torkab silma äriorganisatsioonid. Küllap tunnevad tootjad eriti tu- uusi investeeringuid regulaarset Aga ilmselt ei suuda tootmise ja Üks näide on ka linna gevalt transpordikulude mõju ja laeva- (ja miks mitte ka lennu-) Kuressaare oma geo- töötlemise jahisadam, mis sai val- oskavad hinnata püsiühendu- ühendust Riia, Stockholmi ja graafilise asendi tõttu suur osakaal. mis maksumaksja raha sest saadavat eeldatavat võitu Helsingiga. Geograafiliselt pole ikkagi meretagune kulutamata. ajas ning rahas. Stockholm Kuressaarest oluliselt asi Pärnuga pikalt võistelda. Kuressaare jahisadama osa- kaugemal kui Tallinn, Riia on Pealkirja all Meretagune asi nik ja nõukogu liige Rein Kilk aga lähemalgi kui Eesti pealinn. väljendab Kilgiga sama mõtet avaldas oma suvises Postimehe Suuresti just tänu turismile on Saaremaa TOPi erilehes Ühis- arvamusartiklis lootust, et juba www.saaremaa.ee Kuressaare tõusnud Eesti kiire- panga juht Saaremaal Aivar lähemas tulevikus pannakse käi- pakub igakülgset mini arenevate linnade sekka. Sõrm. Peale tublide ettevõtete ma laevaliin Riia, Kuressaare ja infot maakonna majanduse kohta põhiliste valdkon- dade ja olulisema- Saaremaa TOP 90 kujunemine te firmade kaupa. Ei leidnud oma firmat Saaremaa ettevõtete TOPi võis Nende ettevõtete andmed, sum pärast makse ehk puhaska- TOP 90 edetabelist? pääseda iga Saaremaal registree- kes ei vastanud tähtajaks meie sum 2001. aastal, kasumi kasv väljaandja: Äripäeva Kirjastuse AS Kui olete kindel, et andmed jõud- ritud firma, kellel oli majandus- kirjale, on hangitud justiitsmi- absoluutarvudes võrreldes eel- sid õigel ajal Äripäeva, võib põh- trükk: AS Kroonpress tegevus nii 2000. kui ka 2001. nisteeriumi registrikeskusest. mise aastaga, rentaablus ja va- jus olla järgnevas: aastal, mõlemad majandusaas- Kui tabelis esineb tühje ridu, siis rade tootlikkus 2001. aastal. Firmal pole olnud aktiivset aadress: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn tad pidid olema täielikud. TOPi pole ettevõte andmete täienda- Nende kuue tabeli kohapunk- majandustegevust kahel tervikli- üldtelefon: (372) 667 0111, (372) 667 0222 kul majandusaastal 20002001. faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 koostamiseks saatis toimetus kir- vale järelepärimisele vastanud tide summa annab koha TOP 90 Puudusid mõned finantsnäita- jad kõigile Äripäevale teadaole- või ei õnnestunud ettevõttega põhijärjestuses, kus kõige edu- jad. Tabelisse pääsemise eeldu- e-post: [email protected] valt Saaremaal tegutsevatele et- kontakteeruda. kam on kõige vähem punkte ko- seks on käibe ja kasumi avalda- reklaami e-post: [email protected] tevõtetele, samuti kaasasime Saaremaa ettevõtete TOP 90 gunud firma. Võrdsete punktide mine 2000. ja 2001. aasta kohta WWW: http://www.aripaev.ee ning bilansimahu avaldamine edetabelisse ettevõtteid, kes arvutamise metoodika lähtub sa- korral on eelistatud finantsnäi- peatoimetaja: Igor Rõtov 2001. aasta kohta. saatsid oma andmed ise. Mõned masugusest süsteemist nagu tajate edetabelites kõrgemale TOPi arvutamise metoodika Saaremaa TOP: Indrek Kald, (372) 667 0193 ettevõtted, mis on alustanud te- iga-aastane Eesti ettevõtete TOP kohale tulnud firmat. järgi ei pääsenud ettevõte 90 erilehe toimetus: (372) 667 0170 gevust 2000. aastal või hiljem, 100. Firmad seatakse pingeritta Selline metoodika püüab vä- edukaima hulka. reklaamiosakond: (372) 667 0105 edetabelisse ei pääsenud, kuna kuue finantsnäitaja järgi: käive hendada erinevusi suurte ja väi- Allikas: Äripäev müügiosakond: (372) 667 0194 puudusid täielikud finantsand- 2001. aastal, käibe kasv korda- keste firmade vahel võimalus- raamatupidamine: (372) 667 0196 med. des võrreldes 2000. aastaga, ka- tes saada paremat tulemust. kujundaja: Sverre Lasn 4 Äripäeva lisa 8. november 2002 Saaremaa ettevõtete TOP 90

toimetaja Indrek Kald tel 667 0193, e-post [email protected] Presidentide sanatooriumid kerkivad Saaremaal 1. koht

Saaremaa edukaim dud, nii et Kuressaare Sanatoo- riumi julge samm looks pretse- ettevõte Kuressaare dendi. Sanatoorium avas Teistest laienemisplaanidest rääkides nimetab Pihelgas val- president Lennart miva Rüütli hotelli kõrval oste- Meri ametiajal tud sadamaaita aastast 1863. sanatooriumi Meri, Sinna ehitatakse tuleval aastal 500kohaline vaba aja keskus tänavu talvel valmib Kuressaare Sanatooriumi kõigi selle kõrval uus kolme maja klientidele, kuid ka kohalikele elanikele. Samuti tervisekeskus Rüütli. plaanitakse käivitada oma suur- köök, et ei peaks eri hotellides Indrek Kald eraldi kööke üleval pidama. See tähendab juba tasapisi toitlus- [email protected] tusärisse sisenemist, sest suur- Lennart Meri avas Kuressaa- köögis saab toota ka poolfabri- res omanimelise majutus- ja ra- kaate ja müüa neid kohalikes vikompleksi 28. detsembril poodides, pikemas perspektiivis 2000. aastal, täpselt kaks aastat soovitakse valmistada süüa ka hiljem peaks uue sanatooriumi kohalikele koolidele ja laste- lindi läbi lõikama praegune pre- aedadele. sident Arnold Rüütel. Kutse on Kuressaare Sanatoorium osa- talle selleks juba saadetud, kuid les hiljuti ka Meri hoone lähe- maja ise alles suuresti ilma ka- dale jääva mereäärse krundi tuseta ja kõik seinadki pole veel oksjonil, kuid selle omandas püsti. Sanatooriumi juhid aga pealinna hotelliärimees Tarmo taganemisteed ei näe nende Sumberg. Maa hind läks seal nii kinnitusel avatakse hoone väl- üles, et me ei näinud enam min- jakuulutatud päeval. git mõtet seda maatükki osta, Kas hotellide nimed on seo- märgib Pihelgas kuus miljonit tud ametisoleva presidendiga? krooni maksnud 2,1 hektari suu- See on suhtumise asi, kui keegi ruse maalapi kohta. Kui Sum- tahab seda nii näha, siis ta võib berg teeb sama asja, mis on nii öelda, jätab ASi Kuressaare meil, siis on see risk, kuid kui ta Sanatoorium juht Aare Pihelgas teeb sinna midagi muud, siis see otsad lahtiseks. täiendaks kogu piirkonda, lisab Küll on Pihelgas kindel, et ta. Igal juhul toob Sumbergi pro- Kuressaare Sanatooriumi muu- jekt Kuressaare Sanatooriumi tis eelmise aasta Saaremaa edu- jaoks kaasa konkurentsi tõusu kaimaks ettevõtteks just uue sa- tööjõuturul. Kui meil on täna üle natooriumihoone Meri käivita- 200 töölise ja on vaja juurde võt- mine. See kahekordistas firma ta 80 töölist, siis see on tõsine mahtu kui enne oli neil tervi- probleem kust saada kvalifit- sekeskuses Saaremaa Valss 150 seeritud tööjõudu, räägib Pihel- kohta, siis nüüd on kahes majas Aare Pihelgas tutvustab tervisekeskuse Meri fuajees asuvat koopiat maja ees kevadel avatud Tauno Kangro skulptuurist gas. Kui turule tuleb veel üks kokku 300 kohta. Lisaks võimal- Suur Tõll ja Piret said suure kalasaagi. Kuju maksumuseks kujunes 1,1 miljonit krooni. Foto: Andres Treial enam-vähem samasugune tegi- das uus hoone kulusid kokku ja, siis jääb kaks võimalust kas hoida, me ei pidanud hakkama ise koolitada või konkurentidelt dubleerivaid süsteeme üleval ja teine ületab 100 mln krooni sest käibest kulub ettevõtte juhi maale ja Kagu-Eestisse jäävad terlennuga otse Kuressaarde ter- üle tõmmata, lisab ta. Seni on pidama, nagu kahte müügiosa- piiri. Mullu sai 23 mln krooni kinnitusel reklaamile kaks prot- tervisekeskused. Mitmed Eesti vist parandama kahe kuu jook- Kuressaare Sanatoorium uue konda, kahte raamatupidamist maksma läinud juurdeehituse senti, järgmisel aastal viis prot- sanatooriumid on tema ütlusel sul iga nädal üks lennukitäis ini- hotelli avamiseks ise personali jms, räägib Pihelgas. Peatselt sanatoorium Saaremaa Valss, senti. Eesti on ainus turg, kus läinud hinnasõja teed. Kuid tee- mesi ehk sadakond klienti kor- koolitanud. avatav Rüütli hotell lisab 150 mis kuulub samuti Kuressaare Kuressaare Sanatoorium ise nuseid omahinna lähedal müües raga. Kui saame oma projektile Kuid saarlased on uusi turge kohta ja võimaldab seega kulu- Sanatooriumile. omale reklaami teeb olemas- on raske areneda. Kuressaare Ettevõtluse Arendamise Sihtasu- otsides vaadanud ka mandri sid veelgi alandada. Firma terviseasutuste täitu- olevatele või uutele klientidele Sanatoorium tänavu hinnaralli- tuse toetuse, siis oleks see mõel- poole. Haapsalu sanatooriumi Kuressaare Sanatooriumis vus on aastas keskmiselt 80 suunatud soodus- ja otsepakku- ga kaasa ei läinud ja seetõttu dav. See idee on seotud suurte Laine oksjonil jäädi kaotajaks, töötab 210 inimest, siia ei ole protsenti, suvel ulatub see 90 misi. firma käive ning kasum vähe- kulutustega ja ma ei ole kindel, kuid Pihelgas nimetab seal kü- arvestatud töötajaid, kes lisan- protsendini, samas on talvekuu- Rohkem end tutvustama sun- nesid. 2003. aastal peaks käive kas üksinda oleme võimelised situd hinda mõttetult kõrgeks duvad aasta lõpus Rüütli ava- del napilt pool maja kliente täis. nib kasvav konkurents Eesti sa- kolmandiku võrra kasvama, seda kulu kandma, räägib Aare ja Laine ongi tänase päevani te- misega. Sanatooriumi Meri kuu keskmi- natooriumiturul. usub Pihelgas. Tihe- Pihelgas. Ahvatlev Vene turg on gelikult müümata. Ka Pärnus Tallinnast pärit Aare Pihelgas ne täituvus on parimatel aega- Sel aastal tuli Eestis Kuressaare neva konkurentsi suur ja seal on piisavalt maksu- käidi maad kuulamas, esialgu ise asus sanatooriumisse tööle del olnud ka sada protsenti. juurde kuuendik sa- Sanatoorium tingimustes hakkab jõulisi klinte, usub ta. Venemaalt suvepealinnaga saarlastel konk- 2001. aasta novembris ja sai ju- Nagu suuremal osal Eesti sa- natooriumikohti, võlgneb selle tema sõnul rolli tulevad kliendid jätavad koha- reetsemaid plaane ei ole. Vaa- hatuse esimeheks tänavu veeb- natooriumidel, on Kuressaareski teist sama palju li- mängima eri sana- peale palju rohkem raha kui näi- dates tänast konkurentsi sana- aasta lõpuks ruaris, kui firmast lahkus Enn põhikliendid soomlased, neid on sandub järgmisel tooriumide laenu- teks soomlased. Kui ta siia tu- tooriumiturul, tuleb öelda, et asi Eesti pankadele Rettau. Kuus aastat firmat juh- 80%. Kümnendik klientidest on aastal. Põhiline turg koormus. Kuressaa- leb, siis ikkagi mõttega siin raha ei ole enam sugugi lõbus. Pi- tinud Rettau ehitas nõukogude eestlased ja kümnendik muude ehk Soome ei jõua 160 miljonit re Sanatoorium kulutada. Ta ei piirdu vaid sa- gem tuleb hakata kvaliteedi kal- ajal valminud sanatooriumist rahvuste esindajad rootslased, sellele aga Pihelga krooni, kuid teeb võlgneb selle aasta natooriumiga, vaid sõidab ringi lal kõvasti tööd tegema, kinni- nüüdisaegse tervisekeskuse. Ta venelased, lätlased jt. Selle aas- ütlusel järele. See- juba uusi suure- lõpuks Eesti panka- ja otsib tegevust, selgitab Ku- tab Pihelgas. on väga tubli inimene ja mullu- taga on soomlaste osakaal pisut tõttu püüavad kõik joonelisi projek- dele 160 miljonit ressaare Sanatooriumi juht. Pi- Kuressaare Sanatooriumi akt- sed tulemused olidki nii head vähenenud, samas on suurene- sanatooriumid leida te. krooni. helgas pole veel kindel, kas Vene siatest 96 protsenti omav Saare- tänu temale, kinnitab Pihelgas. nud eestlaste osakaal. Soomla- uusi maid, kust Kuid suur võla- projekt on kohe esimesel aastal maa ettevõtja Prits Liblik pole Meri ja Rüütli asuvad Kures- sest klient on valdavalt hinna- omale inimesi tuua. Potentsiaal- koorem pole firma arengut seis- kasumlik, kuid tahab tõestada, seni sanatooriumist dividende saare lossi, jahisadama ja supel- tundlik pensionär, kes ostab oma sete turgudena vaadatakse Sak- ma pannud, just vastupidi Saa- et sealt saab kliente otse siia saanud, kogu kasum on inves- ranna vahetus läheduses. Linna reisipaketi meie edasimüüja samaad ja Rootsit, kuid kõigi remaal tehakse uusi suurejoo- tuua. Soome ja Türgi teevad Ve- teeritud firma arendamisse. Te- vast parimatele kruntidele raja- käest, sõnab Pihelgas. jaoks on kasvav ka Eesti turg, nelisi projekte. Neist ambitsioo- nemaal enese tutvustamiseks gevjuht Aare Pihelgas hindab tud sanatooriumid on taasise- Suur põhjanaabrite osakaal sõnab Pihelgas. Kuressaare Sa- nikaim on plaan minna aktiiv- päris palju tööd, Eesti riik teeb Saaremaa mulluse edukaima et- seisvumisaja suurimad erainves- on aidanud Kuressaare Sanatoo- natooriumi põhikonkurendid on selt Vene turule. Saarlased soo- ka, aga mitte nii palju, lisab ta. tevõtte, Kuressaare Sanatooriu- teeringud Kuressaarde: esime- riumil seni reklaamikulud suh- Tallinna, Pärnu ja Haapsalu sa- vivad tuua järgmise aasta suvel Niimoodi otselennuga pole Ve- mi väärtuseks paarsada miljonit ne neist maksis 80 mln krooni teliselt madalad hoida. Tänavu- natooriumid, vähem Ida-Viru- Moskvast inimesi Jak-42 tðar- nemaalt turiste Eestisse seni too- krooni. Saaremaa ettevõtete TOP 90 Äripäeva lisa 8. november 2002 5

toimetaja Indrek Kald tel 667 0193, e-post [email protected] 2. koht 3. Venemaa tõstis koht ehitajad teisele kohale

Saarlased on läbi ajaloo Priit Riim Kuressaares mandril tööl käinud, ka sealne palju kõneainet pakkuva edukaim ehitusfirma Primus nn roostevärvi maja ees. saab suurema osa tellimustest Foto: Andres Treial Tallinnast ja Venemaalt.

Samal ajal mitmel eri turul tegutse- da suutmist pean meie üheks eeliseks, räägib OÜ Primus PR-juht ja omanik Priit Riim. Kunagi üritasid saarlased Riia linna vallutada ja põletasid Rootsi pealinna maha, miks mitte Venemaal tegusid teha, teeb ta muigel sui põike ajalukku. Saaremaa ettevõtete TOPis teise koha saavutanud Primuse käibest annab Venemaa 35%, ehitustegevusest Tallinnas tuleb 40% ja veerand on Ku- ressaare osakaal. Eelmise aasta kasvu taga olid Riimi sõnul nii kasv Venemaal kui ka Tallinnas. Kui Eestis teeb 1993. aastal loodud Primus rohkem üldehitust ja peatöö- võttu, siis Venemaal ollakse peamiselt viimistluse peal katused, fassaadid, sisetööd. Just sellest saigi alguse koos- töö tänase partneriga, ehitusfirmaga Välismaale jahte Cueks kontaktid tekkisid ajast, mil tootnud ja müünud Primuse mehed paigaldasid Lääne-Si- Lennart Alpstal ei beris Kogalõmis Saaremaa dolomiiti. välista juba tänavu Pooleldi Eesti firma Cueks on aga juba esimese aluse aastaid Kogalõmis ehitanud. Oleme müüki Eestisse. oma kohustustega seni hakkama saanud ja mahud on kogu aeg kasvanud, Foto: Andres Treial räägib Riim. Venemaal asuvate Primuse töötaja- te arv sõltub hooajast, praegu on seal pidevalt 3040 inimest, vahel ka üle saja. Primus sõlmib töötajatega täht- ajalised lepingud, firmas on välja kuju- Saaremaa rootslane nenud nimekiri inimesi, keda vajadu- sel palgata. Riim käib ise Venemaal har- va. Sealne personal on välja koolitatud ja suudab vastutada, ka aruandlus on müüb edukalt jahte firmas vastavalt korraldatud, põhjen- dab ta. Samas lisab Riim, et Venemaale Seitsmendat aastat Saaremaal jahtlaevu ehitav Lennart Primus väga suurt panust siiski ei tee Samas lisab Riim, et Saaremaa firmad tööd väikefirmasid ahistavate suurte Alpstal möönab, et tema Rootsi päritolu on aidanud ettevõttel see turg on heitlik, igale objektile tuleb on mobiilsed ja suudavad kiiresti turul ehitusettevõtetega. Me ei soovi kredi- kergemini kliente leida ja välisturgudel usaldust võita. minna kui viimasele. Kuid meil on seal ümber orienteeruda, neil on ka sobiv teerida suuri ehitusfirmasid, seetõttu pikaajalised suhted, nii et põhjust ära kaader, kes on võimeline kohe oma sel- pole me nendega eriti lepinguteni jõud- Mul on välismaal ilmselt lihtsam müüa, usaldus on suurem. Seda enam, tulla ei ole, selgitab ta. jakoti võtma ja järgmisse kohta tööle nud, ütleb ta. Ma ei näe mingit põh- et ma olen varem Rootsis jahte ehitanud. Alguses oli ikka väga raske selgeks Primuse partnerfirma Cueks rõhub minema. Kõike seda peab ta Saaremaa just, miks peaksin oma vahendeid suur- teha, et toodang on hea, nüüd on tunduvalt lihtsam, räägib ta. Alpstal lisab, Kogalõmis oma välismaa päritolule ning ehitajate eeliseks. firmade maksetähtaegadega venitami- et eelarvamused valitsevad ka potentsiaalsete eestlastest jahiostjate hulgas. nende töö kvaliteet on Riimi ütlusel aas- Ehitusfirma ühe suurema problee- se all kinni hoidma. Alltöövõtu lepin- Eestist pole firma seni ostjat leidnud, kuid Alpstal ei välista tänavu esimese ta-aastalt paranenud. Kuid kõik, mis mina nimetab Riim oskustööjõu nap- gud ei ole koostöölepingud, vaid pi- aluse müüki. Kui kaubaks läheb, siis tuleval aastal saab tellija laeva kätte. Venemaal ümberringi toimub, on pu- pust, neid tuleb ise õpetada. Ka Kures- gem ärapaneku lepingud, lisab Riim. Alpstali firma Luksusjaht müüb tänavu 30 jahti, sama kogus on tellitud ka has saast. Sõna otseses mõttes, on ta saare ametikoolis koolitatakse ehita- Eelmise aasta suur kasv on toonud järgmiseks aastaks. Jahiehitus on kapitalimahukas äri, kuigi tellijad teevad idanaabrite ehitusmeeste tööle hinnan- jaid. Kooli ja kohalike ehi- muudatusi kaasa ka 30% sissemaksu. Alpstali kinnitusel pole ükski klient veel jahti välja ostma- gu andmisel karm. Mõne kuu eest alus- tusettevõtjate ühisel init- Viimane kord, kui Primuse organisatsioonis. ta jätnud. Meie õnneks on Luksusjahis toodetud alused erinevatel Euroo- tas Primus tegevust ka Leedus, paigal- siatiivil oleme otsinud või- otsisime tööjõu- Uisapäisa me enam otsu- pas peetud regattidel väga hästi esinenud. Meie kliendid on enamasti väga dades Merko Ehituse sealse tütarfirma malust, et parandada kooli du, siis sajast seid ei tee, planeerimine head purjetajad, see on ka jahitootjale hea reklaam, räägib Alpstal. Muhu Merko Statyba objektil Saaremaa dolo- lõpetanute professionaal- soovijast jäid ja kuluarvestus on hoopis väina regati võitis tänavu Luksusjahis kiilule pandud Arcona 370 tüüpi jaht. miiti. Eesti ehitusfirmad tunduvad ole- sust, räägib Riim. kolm firmasse uuel tasemel kui varem. Konkurents sunnib firmat igal aastal välja laskma uue jahimudeli. Luk- vat ka sealsetest ehitusfirmadest 45 Viimane kord, kui otsi- pidama, kuid täna Samuti oleme viinud vas- susjahis toodetavad alused on aasta-aastalt muutunud üha pikemaks ja aastat ees, võrdleb Riim Eesti, Vene- sime tööjõudu, siis sajast tutuse firmas allapoole, ei tööta neist meil täiuslikumaks. Praegu on ettevõtte ellingutel pikim alus 40jalane, eelole- maa ja Leedu ehitusturgu. soovijast jäid kolm firmas- selgitab Riim. enam ükski. vaks aastaks on aga välja töötatud juba 46 jala pikkuse laeva projekt. Eestis on Primus orienteeritud kesk- se pidama, kuid täna ei töö- Selleks ja järgmiseks Arcona 460 tüüpi jahi ehitamiseks jäid tootmisruumid Roomassaares väike- Priit Riim misele turule, objektidele maksumuse- ta neist meil enam ükski, aastaks ta firmale nii suurt seks, uude angaari investeeriti ligi 4 miljonit krooni. 43 töötajaga firma ga 56 mln krooni. Näiteks hiljuti lõp- toob ta ehmatava näite kasvu kui mullu ei plaani, käibeks kujuneb tänavu 30 mln krooni. pesid neil koostöös Baltic Engineerin- personaliotsingu vallast. Primuses on pigem täiustatakse oma struktuuri ja Luksusjahi laevad projekteerib rootslasest konstruktor, Alpstal joonistab guga Tallinna vanalinnas klubi Holly- töötajaid üle Eesti Pärnust, Narvast, hoitakse kinni seni saavutatust. valmis metallkonstruktsioonid ja osa siseviimistlusest. Materjalid, mehaani- wood kõrval asuva hotell Domina vii- Kohtla-Järvelt , saarlasi on ettevõtte Maja, kus Primus Kuressaares asub, lised osad ja tehnosõlmed tulevad suures osas Rootsist, kere plastik Soo- mistlustööd. Primuse seni olulisemad 180 töötajast 6070. kuulub ehitusfirmale ja suur osa sellest mest. Vaid viimistlusvärvid ja silikoonid ostetakse kohalikust ehitusmaterja- objektid Saaremaal on Kuressaare ja- Uued tellimused leiab Primus põhi- on välja renditud. Kuid Primus püüab lipoest. Kui lisada vesi, elekter ja tööjõud, siis Luksusjaht eestimaist ressurs- hisadam ja linna hooldekodu. Kures- liselt suhtlemise kaudu, kuid Riimi kin- oma kasutuses olevat kontoripinda si rohkem ei kasutagi. Jahitarvikuid saab Rootsist ilma vahendajateta oda- saare kesklinnas lõpetati hiljuti ärikes- nitusel loevad palju ka varasemad kon- veelgi vähendada. Üritame ajaga kaa- vamalt, mõningaid materjale aga Eestis lihtsalt ei ole, selgitab Alpstal. kuse ehitus, selle katmisel kasutatud taktid. Meil on oma väljakujunenud sas käia ja minna mobiilsemaks, vae- Luksusjaht on ühemehefirma. Rootsi kogemustest teab Alpstal, et kui trendika nn roostese pleki üle on saar- hinnapoliitika, mis on suurte ehitusfir- valt et me siia kontorisse enam ühtegi osanikke on rohkem, võtab otsuste tegemine kauem aega. Ühemehefirma laste seas palju vaieldud. made alltöövõtjatest kallim, kuid suur- tavalist lauaarvutit ostame, räägib kasvab kiiremini, partnerite puhul tuleb investeeringute osas teinekord Saaremaa ehitusturg on Riimi ütlu- test ehitusfirmadest odavam. Kes küsi- Riim. Nüüdisaegne infovahetus ja -teh- väga pikalt läbi rääkida. Kuid suuremal firmal on ka suuremad riskid, mida sel väga tihe. 40 000 elanikku ja 43 vad suurtelt hinda ja meilt hinda, saa- noloogia on tema sõnul üks Primuse ainuomanikul võib olla järjest raskem kanda, lisab ta. ehitusfirmat, ehk tuhande elaniku koh- vad meilt üldjuhul parema hinna, rää- trumpidest ja firma tahab seda lähiajal Lennart Alpstal on Saaremaale üle kolinud ka oma elamise, siin on viima- ta on maakonnas üks litsentsiga ehi- gib ta. veelgi täiustada. sed seitse aastat tema kodu ja pere. Mehis Tulk tusfirma, näitlikustab ta konkurentsi. Primus on püüdnud vältida koos- Indrek Kald Meie Maa 6 Äripäeva lisa 8. november 2002 Saaremaa ettevõtete üldandmed ja

firma nimi tegevusalad tegevjuht asutamis- asukoht omanikud aeg

Agromarket AS ...... Belarusi traktorite ja nende tagavaraosade hulgi- ja jaemüük ...... Juhan Simmer, juhatuse liige ...... 1997 ...... Türi ...... Juhan Simmer 100%...... A.S. Atla OÜ* ...... ost-müük ...... Jüri Saks, juhatuse liige ...... 1998 ...... Kuressaare ...... Jüri Saks 100%...... ABC Kompuuter OÜ ...... arvutite ja kontoritehnika müük, interneti- ja arvutiteenused ...... Aivo Maripuu, juhatuse esimees ...... 1997 ...... Kuressaare ...... Aivo Maripuu 100% ...... ABC Saare OÜ ...... jaekaubandus ...... Kalmer Mäekallas, juhataja ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Kalmer Mäekallas 100%...... A-Brain Kaubanduse OÜ* ...... kaupade jaemüük ...... Ain Koplimäe, juhataja ...... 1999 ...... Kuressaare ...... Ain Koplimäe 100%...... AD Rem Pluss OÜ ...... toidu- ja esmatarbekaupade hulgimüük ...... Toomas Kuris, juhatuse liige ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Toomas Kuris 94%, Indrek Kiir 6% ...... Adniel AS ...... õmblustoodete valmistamine, kinnisvaratehingud, ...... Kaljo Rahnik ja Seppo Peltonen, ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Seppo Peltonen 98,9%, Aare Jaaska 0,27%, ...... rahvusvahelised autoveod, kaubandus- ja vahendustegevus ...... juhatuse liikmed ...... Tiina Sääsk 0,32%, Elvi Põder 0,17%, Sirje Janson 0,17%, Maili Puna Aktsioon OÜ* ...... toidu- ja tööstuskaupade jaemüük, üldehitus- ja remonditööd ...... Aare Nõmm, juhatuse liige ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Aare Nõmm 100%...... Altron OÜ**** ...... kinnisvara haldamine ja arendus ...... Allan Lipu, juhatuse liige ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Allan Lipu 100% ...... Arensburgi Reisid OÜ ...... sise- ja välisturism, kaubamärk Arensburg Travel Ltd ...... Margus Mölder ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Margus Mölder 80,6%, Ülle Niitmets 19,4% ......

ARIN Hulgi OÜ* ...... toiduainete, alkoholi ja tarbekaupade müük ...... Arne Nook, juhatuse esimees ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Aarne Nook 100%...... Arthemise Kontoritarbed OÜ ...... kontoritarvete, kontoritehnika müük ja hooldus, õmblusmasinate müük ...... Toomas Viskus, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Toomas Viskus 100%...... Auto Kuressaare AS* ...... transporditeenused, kütuse müük, remonditööd ...... Siim Auväärt, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Siim Auväärt 100%...... Duschy AS* ...... vannitoa- ja duðiruumiartiklite, tekstiil-, kodu- ja köögiartiklite, ...... Nils Erland Larsson, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Nils Erland Larsson 100%...... sh sanitaartehnika, soojus- ja elektriseadmete tootmine ja turustamine Duschy Marketing AS* ...... sanitaarseadmete jae- ja hulgimüük ...... Nils E. Larsson, juhatuse esimees ...... 1997 ...... Kuressaare ...... Marina Niils 82,5%, Allan Niils 17,5% ...... EBC Ehitus AS ...... ehitusteenused ...... Ago Arge, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Ago Arge 50%, Indrek Varris 50% ...... Eist Veod AS* ...... transporditeenused, vahendustegevus ...... Heiki Eist, juhataja ...... 1994 ...... Valjala ...... Heiki Eist 100%...... E-Laube OÜ ...... puidust kokkupandavate majade valmistamine ja realiseerimine ...... Andrus Pundi, juhatuse esimees ...... 1998 ...... Kudjape ...... Andrus Pundi 100% ...... Elektrotherm AS ...... elamute ja tootmishoonete elektritööd ja nendega seonduvad ehitustööd .. Kalev Kuusk, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Kalev Kuusk 50%, Silvi Tabri 50% ...... Enerpoint Saare OÜ ...... elektrooniliste ja elektrotehniliste seadmete valmistamine ...... Erik Keerberg, juhatuse liige ...... 1998 ...... Kuressaare ...... Enerpoint OY (Soome) 100% ......

Ensert OÜ ...... toidukaupade, majapidamistarvete, alkohoolsete jookide ...... Märt Käesel, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Kuressaare ...... ei avalda ...... ja tubakatoodete hulgimüük Enso Mööbel AS***** ...... täispuidust mööbli tootmine ...... Joacim Andersson, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Markku-Joacim Andersson 50,2%, ...... Baltic-American Enterprise Fund (USA) 49,2% Erea Kütus OÜ* ...... vedelkütuste jaemüük ...... Gunnar Jalak, juhataja ...... 1992 ...... Sikassaare ...... Gunnar Jalak 85%, Helve Tiidus 15% ...... Est-Agar AS ...... agari tootmine ...... Rein Pihlak, juhataja ...... 1997 ...... Kärla ...... Saare Kalur AS 100%...... Fomar AS* ...... fototööd, fotokaupade jae- ja hulgimüük ...... Andi Roost, juhatuse esimees ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Andi Roost 100%...... Frydendahl Iron Strand OÜ* ...... kalapüügivahendite valmistamine, hulgi- ja jaekaubandus ...... Vallo Heina, juhataja ...... 1996 ...... Nasva ...... Frede-Damborg Lindholm 25%, Mogens Frydendahl-Pedersen 18,8% ...... Jens Frydendahl-Pedersen 18,8%, Lars Frydendahl-Pedersen 18,8% ...... Vagn Kristensen 18,8% Genex Oil OÜ ...... kütuse müük ...... Margus Karjane ...... 1999 ...... Kuressaare ...... ei avalda ...... Hanvar AS ...... arstiabi andmine ja profülaktilised teenused ...... Varje Haavel, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Varje Haavel 50%, Hannes Haavel 50% ...... Incap Electronics Estonia OÜ*** ... elektroonikaseadmete tootmine ...... Allan Lipu, juhatuse liige ...... 2000 ...... Kuressaare ...... Incap Oyj (Soome) 100%...... Jomanda AS* ...... toidukaupade hulgimüük ...... Priit Rauniste, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Priit Rauniste 85%, Peeter Rauniste 15% ......

K & O Service AS* ...... reprograafia ...... Tarmo Orasmäe, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Tarmo Orasmäe 50%, Reeta Orasmäe 50% ...... Kaabeltau OÜ* ...... kalapüük ...... Mihkel Undrest, juhataja ...... 1996 ...... Kuressaare ...... Mihkel Undrest 60%, Riho Turk 20%, Oleg Tammik 10%, Mati Rand 1 Kalla Mööbel OÜ ...... tellimusmööbli valmistamine ...... Robert Pajussaar ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Robert Pajussaar 94%...... Karja Pagariäri OÜ ...... leiva- ja saiatoodete tootmine ...... Aivo Kanemägi, juhataja ...... 1993 ...... Karja ...... ei avalda ...... Karukell AS* ...... ehitustööd, remont, renoveerimine, restaureerimine ...... Silja Pauts, juhatuse esimees ...... 1988 ...... Kuressaare ...... Silja Pauts 38%, Tähti Otstavel 33%, Paul Trumm 29% ...... Kastani OÜ* ...... toitlustamine restoranides ...... Aarne Mustis, juhatuse esimees ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Aarne Mustis 29%, Toivo Mustis 29%, Pentti Savikko 14,5%, ...... Hannu Järvinen 14,5%, Kastani OÜ 11,6% Kavatell OÜ* ...... mobiiltelefonide ja nende lisaseadmete müük ning ...... Karl Kuusik, juhatuse liige ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Karl Kuusik 50%, Vallen Luup 50% ...... liitumislepingute sõlmimine Kellamäe OÜ ...... ehitusmaterjalide jaemüük ...... Marje Kelder, juhatuse liige ...... 1993 ...... Laheküla ...... ei avalda ...... Kramork OÜ*** ...... klaas-, plast- ja metalltaara kokkuost, hulgimüük, vahendamine ...... Hillar Lainevool, tegevdirektor ...... 2000 ...... Kuressaare ...... Larissa Lainevool 100%...... Kuressaare Apteek OÜ* ...... ravimite, ravimtaimede, meditsiinitarvete, haigepõetusvahendite ...... Kaja Maikov, juhataja ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Kaja Maikov 100%...... ja kosmeetikatarvete jaemüük

Kuressaare Autoteenindus AS ...... mootorsõidukite müük, hooldus ja remont ning ...... Margus Mägi, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Salome Auto AS 100%...... autotarvikute ja -varuosade müük Kuressaare Ehitus AS ...... üldehitus, sanitaartehnilised ja ventilatsioonitööd; ehitusmehhanismide ..... Tõnu Toompuu, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... ei avalda ...... laenutus; kaubamärk Nanten epokspõrandad Kuressaare Elamute Hooldus OÜ* kinnisvara haldamine ja hooldamine ...... Hain Vaher ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Kuressaare linn 100%...... Kuressaare Sanatoorium AS ...... taastusravi- ja hotelliteenused ...... Aare Pihelgas, juhatuse esimees ...... 1990 ...... Kuressaare ...... eraisikud 97,1%, Eesti Energia AS 1,5%, ...... Sangar STC AS 0,7%, Mivar AS 0,7% Kuressaare Soojus AS ...... soojusenergia tootmine ja müük; katlamajade, soojussõlmede, ...... Paul Leemet, tegevdirektor ...... 1973 ...... Kuressaare ...... Kuressaare Linnavalitsus 100%...... soojustrasside ehitus, hooldus, remont Kuressaare Veevärk AS ...... vee- ja kanalisatsiooniteenused ...... Illar Noot, juhatuse liige ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Kuressaare Linnavalitsus 100%...... Kõljala Põllumajanduslik OÜ* ...... piima tootmine ja turustamine ...... Tõnu Post, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Kaali ...... 55 osaühingu liiget ...... Kälid OÜ ...... kalatoodete valmistamine ja müük ...... Aivar Liiv, juhatuse liige ...... 1998 ...... Nasva ...... Aivar Liiv 50%, Rain Riim 50% ...... Lemet OÜ ...... ehitusmaterjalide jae- ja hulgimüük, rahvusvahelised ...... Igor Leemet, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Igor Leemet 60%, Valentina Leemet 40% ...... transporditeenused (kaubaveod) Level AS ...... teede ehitus, ehitusmaterjalide tootmine, maavarade ...... Toomas Matt, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... ei avalda ...... kaevandamine, transporditeenused

Luksusjaht AS ...... plastikjahtide valmistamine ...... Lennart Alpstål ...... 1995 ...... Kuressaare ...... Lennart Alpstål 100%...... Lääne Ehitus AS ...... üldehitustööd ...... Rein Kallas, juhataja ...... 1990 ...... Sikassaare ...... Rein Kallas 18,9%, Iljo Leemet 18,9%, Tiiu Riis 12,6%...... Läätsa Kalatööstus AS* ...... kalakonservide tootmine ...... Üllar Pöial, juhatuse liige ...... 1998 ...... Läätsa ...... Hiiu Kalur AS 100% ...... M & V AS ...... kütuse jae- ja hulgimüük ...... Valmar Sink, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Andres Linnas 50%, Antti Moppel 50% ...... Makros AS* ...... kaubandustegevus, tollideklarandi teenused ...... Meelis Kangur, juhataja ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Meelis Kangur 33,3%, Ants Kangur 33,3%, Tarmo Karma 33,3% ...... Mauriks AS* ...... ehitusmaterjalide ja -tarvete jaemüük ...... Aadu Grepp, juhatuse liige ...... 1996 ...... Kuressaare ...... Aadu Grepp 33,3%, Jaan Viilup 33,3%, Rain Pihlas 33,3% ...... Meelis Transport AS ...... transporditeenused ...... Meelis Vahter, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Meelis Vahter 100%...... Meikra Trans OÜ* ...... puidu kokkuost ja müük, puidu vedamine ja laadimine ...... Aivar Meitern, juhatuse liige ...... 1998 ...... Kuressaare ...... Aivar Meitern 50%, Toomas Kraun 50% ...... Mereranna Põllumajandusühistu .... liha ja piima tootmine ...... Urmas Lehtsalu, juhataja ...... 1990 ...... Kudjape ...... 40 ühistu liiget ...... Merilyni Grupp AS* ...... teede ja platside ehitus ...... Ahto Hiie, juhataja ...... 1995 ...... Kuressaare ...... Ahto Hiie 34%, Aivo Hiie 33%, Peeter Vimba 33% ......

Merinvest OÜ ...... kummidetailide tootmine ja turustamine, eksport 100% ...... Enn Meri, juhatuse esimees ...... 1991 ...... Mullutu ...... Enn Meri 100%...... ML Autoservice OÜ ...... uute ja kasutatud autode müük, autode remondi- ...... Maidu Lempu, juhataja ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Maidu Lempu 100%...... ja hooldustööd, autode firmateenindus ML-Transport AS ...... transporditeenused ...... Meelis Lonn, juhataja ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Meelis Lonn 100%...... MONA Kaubandus AS* ...... jaekaubandus ...... Arne Nook, juhatuse liige ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Arne Nook 100%...... Moonsund Shipping AS* ...... vesiehitus, süvendustööd, tuukritööd, pukseerimine ...... Tiit Velt, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Hiiu Kalur AS 94%...... Muhu Kalatööstus OÜ*** ...... kala töötlemine, kalakonservide müük ...... Tarmo-Raivo Linntamm, juhatuse liige ...... 2000 ...... Nõmmküla ...... Külli Niinoja ...... Münt AS** ...... mööbli kaubandus- ja vahendustegevus, eksport-import ...... Ülle Puppart, juhataja ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Ülle Puppart 53,3%, Tiiu Kilg 16,2%, Aivar Kilg 16,9% ...... Nasva Ehitus AS* ...... ehitus, autode hooldus ja remont ...... Jüri Assafrei, juhataja ...... 1992 ...... Nasva ...... Jüri Assafrei 73,6%, Aare Vaan 23,3% ...... Nasva Metall AS ...... metallide töötlemine ...... Lennart Kallin, juhataja ...... 1991 ...... Nasva ...... A.S. Atla OÜ 83%...... Nasva Pagar AS* ...... pagaritoodete tootmine ja müük ...... Tiia Rand, juhataja ...... 1996 ...... Kuressaare ...... ei avalda ......

Neomobile AS* ...... reisijate vedu ...... Kari Makkonen, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... T. Makkonen OY 98%, Kari Petteri Makkonen 2% ...... Nordictrans AS* ...... rahvusvahelised autoveod ...... Viljo Rüütel, juhatuse esimees ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Viljo Rüütel 100% ...... Oss OÜ ...... seakasvatus ...... Ines Tiik, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Pärsama ...... Virve Kaubi 11,5%, Arni Aarn 11,5%, Ruth Paasma 10,1%, ...... Saaremaa Liha- ja Piimaühistu 10,1% Prikem Color OÜ ...... ehitusmaterjalide müük ...... Peeter-Ülo Dobrjanski, juhatuse liige ...... 1997 ...... Kuressaare ...... Kemiflora AS 100%...... Primus PR OÜ ...... ehitus ...... Priit Riim, juhatuse liige ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Priit Riim 100% ...... Rauni Põllumajanduse OÜ ...... põllumajandussaaduste tootmine ...... Aive Kesküla, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Tagavere ...... osaühingu liikmed ...... Ravenwood OÜ* ...... jae- ja hulgimüük, teenustööd ...... Reet Kaasmaa, juhatuse liige ...... 1994 ...... Kuressaare ...... Heivo Kaasmaa 58,3%, Aken Kaubandus OÜ 41,7% ...... Reisibüroo Kontaktid OÜ ...... turismiteenused ...... Erik Raie, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Erik Raie 100%...... Reta Puit OÜ ...... metsaraie- ja metsakasvatustööd ...... Andres Kirst, tegevdirektor ...... 1992 ...... Laheküla ...... Andres Kirst 50%, Rein Kirst 50% ...... Revaal Saare OÜ* ...... puu- ja juurvilja hulgi- ja jaemüük, transporditeenused ...... Meelis Aaslaid, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Meelis Aaslaid 53,5%, Heino Tilts 29,7%, Valdek Poopuu 16,8% ...... S P V AS* ...... puidust toodete tootmine ...... Aavo Viil, juhataja ...... 1990 ...... Kudjape ...... Aavo Viil 37,2%, Eve Sagur 37,2%, Andrus Pundi 25,6% ...... Saare Kütus AS* ...... vedelkütuste, määrdeainete jae- ja hulgimüük, ladustamine, ...... Margus Hiet, juhatuse liige ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Margus Hiet 13,4%, 24 eraisikut ...... transporditeenused Saare Peekon AS ...... seakasvatus ...... Rita Sau, juhataja ...... 1995 ...... Pähkla ...... ei avalda ...... Saaremaa ettevõtete TOP 90 Äripäeva lisa 8. november 2002 7

toimetaja Indrek Kald tel 667 0193, e-post [email protected] finantsnäitajad a rvamus

töötajate realis. realis. puhas- puhas- progn. progn. bilansi- bilansi- koht arv netokäive netokäive kasum kasum realis. puhas- maht maht TOPis Kuidas meelitada 2000 2001 (kahjum) (kahjum) netokäive kasum 2000 2001 (tuh kr) (tuh kr) 2000 (tuh kr) 2001 (tuh kr) 2002 (tuh kr) 2002 (tuh kr) (tuh kr) (tuh kr)

...... 6 8 613 ...... 10 444 ...... 826 ...... 1 237 ...... 10 800 ...... 1 100 ...... 3 576 ...... 3 180 ...... 12. Saaremaale uusi ...... ei avalda 19 364 ...... ei avalda ...... 3 862 ...... ei avalda ...... 9 628 ...... ei avalda ...... 6 5 971 ...... 5 105 ...... 196 ...... 59 ...... 6 000 ...... 200 ...... 1 533 ...... 1 365 ...... 84...... ei avalda 8 868 ...... 8 215 ...... 252 ...... 248 ...... 3 817 ...... 4 457 ...... 73. investeeringuid? ...... ei avalda 4 629 ...... ei avalda ...... -424 ...... ei avalda ...... 440 ...... ei avalda ...... 11 8 762 ...... 11 501 ...... 525 ...... 476 ...... 12 000 ...... 500 ...... 2 932 ...... 2 953 ...... 44...... 46 4 727 ...... 7 860 ...... 254 ...... 42 ...... 9 000 ...... 500 ...... 2 933 ...... 3 391 ...... 72. ab 0,17% n Ehitada püsiühendus mandri ja Muhu saare vahele...... ei avalda 7 512 ...... ei avalda ...... 77 ...... ei avalda ...... 1 491 ...... ei avalda ...... Paul Leemet, ASi Kuressaare Soojus tegevdirektor ...... ei avalda 6 838 ...... 1 418 ...... 276 ...... 217 ...... 5 869 ...... 6 066 ...... Hendrik Karlson, ASi Sporrong Eesti juhatuse liige ...... 6 5 146 ...... 5 948 ...... -5 ...... 223 ...... 5 000 ...... 200 ...... 797 ...... 825 ...... 48. Märt Käesel, OÜ Ensert juhatuse esimees Kalev Kuusk, ASi Elektrotherm juhataja ...... ei avalda 32 586 ...... ei avalda ...... 247 ...... ei avalda ...... 3 802 ...... ei avalda ...... ei avalda 7 180 ...... 7 459 ...... 639 ...... 540 ...... 1 597 ...... 2 054 ...... 50. Ines Tiik, OÜ Oss juhatuse esimees ...... 30 5 539 ...... 6 230 ...... -444 ...... -89 ...... 3 445 ...... 3 395 ...... 81. Rein Pihlak, ASi Est-Agar juhataja ...... 65 41 936 ...... 50 803 ...... 6 442 ...... 5 579 ...... 36 034 ...... 42 104 ...... 24. Aive Kesküla, Rauni Põllumajanduse OÜ juhatuse esimees Aare Saar, ASi Saare EPT juhataja ...... 3 6 649 ...... 7 543 ...... 652 ...... 903 ...... 2 413 ...... 2 713 ...... 29...... 87 21 417 ...... 27 677 ...... 106 ...... 219 ...... 30 000 ...... 300 ...... 4 405 ...... 4 446 ...... 51...... 15 11 648 ...... 11 348 ...... 571 ...... 1 080 ...... 5 633 ...... 5 279 ...... 36. n Aluse loob selleks saarte avatus, suhtlus väliskeskkon- ...... 12 8 077 ...... 9 856 ...... 1 131 ...... 120 ...... 1 794 ...... 1 946 ...... 71. naga. Esmatähtis on püsiühendus mandriga, mis kergen- ...... 6 5 710 ...... 5 979 ...... 263 ...... 442 ...... 10 000 ...... 1 497 ...... 1 618 ...... 46. dab suhtlemist muu Eestiga. Teiseks on tähtis Lääne-, ...... 70 6 818 ...... 10 780 ...... 265 ...... 174 ...... 17 000 ...... 1 600 ...... 1 292 ...... 2 928 ...... 54. Loode- või Põhja-Saaremaale sadama ehitamine sügavu- ...... 10 18 671 ...... 20 737 ...... 107 ...... 60 ...... 20 700 ...... 60 ...... 2 553 ...... 2 422 ...... 70. sega kuni 10 m. See loob võimaluse kruiisituristide tule- kuks ning regulaarse laevaühenduse sisseseadmiseks lää- ...... 140 43 365 ...... 52 108 ...... 598 ...... 211 ...... 54 000 ...... 1 500 ...... 23 030 ...... 28 923 ...... ne poolt saabuvatele külalistele. Suhtluseks lõuna poole ...... 2 5 868 ...... 6 558 ...... 289 ...... 247 ...... 1 968 ...... 2 474 ...... 65. on olemas korralik Roomassaare sadam Kuressaare linna ...... 41 11 093 ...... 16 030 ...... 2 241 ...... 1 474 ...... 12 000 ...... 1 200 ...... 18 945 ...... 17 684 ...... 37. territooriumil. Vaja oleks operaatorit, kes käivitaks Ku- ...... ei avalda 5 063 ...... ei avalda ...... -13 ...... ei avalda ...... 3 121 ...... ei avalda ...... ressaareRiia laevaliini. Suhtluseks põhja poole on vaja %, ...... 21 12 569 ...... 18 051 ...... 9 ...... 14 ...... 9 000 ...... 9 693 ...... 64. rekonstrueerida Sõru sadam Hiiumaal ja Soela sadam %, Saaremaal, et HiiumaaSaaremaa liinile tuua uus suu- ...... 3 21 677 ...... 56 069 ...... 490 ...... 787 ...... 3 067 ...... 9 450 ...... 22. rem parvlaev ja lühendada ülesõiduaega poole tunnini...... 15 4 981 ...... 5 760 ...... 436 ...... 13 ...... 6 200 ...... 380 ...... 3 269 ...... 3 875 ...... 83. Ants Tammleht, OÜ Saarte Liinid juhatuse esimees ...... 73 4 843 ...... 45 208 ...... -2 529 ...... 3 914 ...... 6 959 ...... 48 338 ...... 36 47 072 ...... 43 651 ...... 150 ...... 156 ...... 8 870 ...... 8 300 ...... 68. n Infrastruktuur tuleks välja arendada sadamad, sillad, ...... ei avalda 7 236 ...... ei avalda ...... 242 ...... ei avalda ...... 10 261 ...... ei avalda ...... side, elekter, teed , see looks soodsa keskkonna. 0% ...... 23 8 661 ...... 12 131 ...... 36 ...... 2 201 ...... 16 411 ...... 15 631 ...... 9. Toomas Kuris, OÜ AD Rem Pluss juhatuse liige ...... 19 6 817 ...... 7 515 ...... 741 ...... 722 ...... 10 000 ...... 800 ...... 3 417 ...... 3 874 ...... 47...... 30 5 167 ...... 6 803 ...... 217 ...... 427 ...... 6 700 ...... 50 ...... 1 537 ...... 3 430 ...... 41. n Parandada infrastruktuuri (teed, traatside, mobiilside)...... 34 7 696 ...... 9 284 ...... 53 ...... 14 ...... 1 877 ...... 2 413 ...... 77...... ei avalda 4 505 ...... ei avalda ...... -91 ...... ei avalda ...... 509 ...... ei avalda ...... Sillal mandrile ei ole tööstusinvesteeringutele suurt mõju, pigem soodustab see turismi. Enn Meri, OÜ Merinvest omanik ...... ei avalda 4 919 ...... ei avalda ...... 290 ...... ei avalda ...... 729 ...... ei avalda ...... n Investeeringuid toob ettevõtlusele soodne kliima ja pü- ...... 16 6 866 ...... 9 183 ...... 199 ...... 287 ...... 10 750 ...... 300 ...... 964 ...... 1 529 ...... 43...... ei avalda 6 480 ...... ei avalda ...... 232 ...... ei avalda ...... 777 ...... ei avalda ...... siühendus. Ants Ink, OÜ Veemaailm Inc juhatuse liige ...... ei avalda 7 665 ...... ei avalda ...... 508 ...... ei avalda ...... 1 374 ...... ei avalda ...... n Sild üle väina, süvasadam ja vähem omavalitsusi suurema eelarvega. Toomas Matt, ASi Level juhataja ...... 11 7 970 ...... 11 523 ...... 174 ...... 334 ...... 12 523 ...... 390 ...... 2 081 ...... 2 481 ...... 39.

...... 58 40 083 ...... 77 392 ...... 2 133 ...... 2 251 ...... 90 000 ...... 2 000 ...... 9 371 ...... 16 429 ...... 13. n Olgem atraktiivsed, suhelgem võimalike investoritega...... ei avalda 8 760 ...... ei avalda ...... 102 ...... ei avalda ...... 4 670 ...... ei avalda ...... Aivar Liiv, OÜ Kälid juhatuse liige ...... 150 25 292 ...... 51 821 ...... 2 316 ...... 13 329 ...... 56 400 ...... 15 625 ...... 86 821 ...... 98 522 ...... 1.

...... 47 22 182 ...... 25 396 ...... 1 638 ...... 178 ...... 25 444 ...... 32 694 ...... 37 252 ...... 74. n Süvasadam. Silla või tunneli ehitamine. Infrastruktuuri väljaarendamine. Illar Noot, ASi Kuressaare Veevärk juhatuse liige ...... 35 10 636 ...... 12 468 ...... 138 ...... 1 539 ...... 13 167 ...... 1 234 ...... 19 637 ...... 19 391 ...... 21...... ei avalda 5 661 ...... ei avalda ...... 289 ...... ei avalda ...... 6 820 ...... ei avalda ...... n Selgitada ja propageerida prioriteetse majanduskande ...... 19 7 281 ...... 9 126 ...... 211 ...... 285 ...... 10 000 ...... 1 761 ...... 2 210 ...... 49...... 9 21 988 ...... 9 809 ...... 405 ...... 278 ...... 7 854 ...... 7 571 ...... 78 valikut. Tervislike linnade ideoloogia. Kaasaegne infrastruktuur. Koostööaldis kohalik omavalitsus. Eelarvamus- ...... 58 10 732 ...... 14 865 ...... 854 ...... 2 718 ...... 25 000 ...... 3 000 ...... 7 445 ...... 9 564 ...... 5. te maandamiseks propaganda elu ja ettevõtluse võimalik- kusest saartel. Erik Keerberg, OÜ Enerpoint Saare juhatuse liige ...... 28 14 104 ...... 17 688 ...... 4 519 ...... 5 946 ...... 25 000 ...... 7 000 ...... 9 475 ...... 14 810 ...... 3...... 30 14 659 ...... 9 665 ...... 1 620 ...... -1 623 ...... 4 242 ...... 2 263 ...... 88. n Püsiühendus. Regulaarne lennu- ja laevaühendus Stock- ...... 300 101 119 ...... 117 002 ...... -10 278 ...... 1 654 ...... 45 168 ...... 36 014 ...... 27. holmi, Riia, Helsingi või Turuga. Esialgu kas või kord ...... 22 27 237 ...... 38 645 ...... 583 ...... 733 ...... 45 000 ...... 7 757 ...... 11 651 ...... 38. nädalas, aga regulaarselt toimiv ühendus. Liinide täituvus ...... 33 73 227 ...... 83 714 ...... 2 620 ...... 1 825 ...... 11 696 ...... 13 348 ...... 40. ja kaubavood kujunevad pikema aja jooksul. Geograafili- ...... 12 11 701 ...... 15 065 ...... 75 ...... 157 ...... 4 049 ...... 4 217 ...... 57...... 5 4 446 ...... 3 774 ...... 962 ...... 383 ...... 2 177 ...... 2 498 ...... 66. selt pole Stockholm ja Turu Kuressaarest oluliselt kauge- ...... 15 6 583 ...... 6 653 ...... 87 ...... 92 ...... 671 ...... 915 ...... 75. mal kui Tallinn, Riia on aga lähemalgi kui Tallinn. Oluline ...... 65 7 023 ...... 9 662 ...... 891 ...... 1 939 ...... 9 600 ...... 500 ...... 12 160 ...... 14 648 ...... 12. on omavalitsuste ja kinnisvarafirmade osalus kaasaegse- ...... ei avalda 5 932 ...... ei avalda ...... 51 ...... ei avalda ...... 1 942 ...... ei avalda ...... te tootmispindade rajamisel (väike või keskmise suuruse- ...... 105 15 058 ...... 30 033 ...... 865 ...... 1 887 ...... 33 000 ...... 1 500 ...... 10 117 ...... 10 620 ...... 7. ga tootmisettevõte soovib tavaliselt rentida tootmis- ja ...... 12 18 858 ...... 10 508 ...... 49 ...... -219 ...... 18 000 ...... 200 ...... 2 153 ...... 2 995 ...... 85. kontoripinda, mitte seda ise ehitada või remontida). Mõt- teainet neile, kes Saaremaa tulevikku näevad turismis ...... 8 14 905 ...... 21 261 ...... 2 164 ...... 2 344 ...... 4 594 ...... 7 289 ...... 6. edukas tootmisettevõte võtab aastas vastu sadu ärikülali- ...... ei avalda 35 941 ...... ei avalda ...... 337 ...... ei avalda ...... 5 651 ...... ei avalda ...... 70 17 468 ...... 17 064 ...... -4 288 ...... 1 232 ...... 12 909 ...... 12 867 ...... 35. si: kliente, tarnijaid, audiitoreid, kontserni kuuluva ette- ...... ei avalda 4 794 ...... ei avalda ...... -761 ...... ei avalda ...... 12 755 ...... ei avalda ...... võtte puhul sealse juhtkonna liikmeid jne. Valdavalt on ...... 24 30 338 ...... 33 469 ...... 120 ...... 79 ...... 9 044 ...... 9 434 ...... 69. nad keskmisest suurema sissetulekuga inimesed ning kü- ...... 35 14 658 ...... 16 159 ...... 36 ...... 21 ...... 2 716 ...... 3 745 ...... 76. lastuse ajal kasutavad turismimajanduse teenuseid: ööbi- ...... 69 15 755 ...... 14 058 ...... -1 695 ...... -1 300 ...... 7 106 ...... 4 046 ...... 82...... 16 2 943 ...... 4 096 ...... 431 ...... 591 ...... 1 496 ...... 2 329 ...... 32. vad hotellides, einestavad restoranides. Kui nende mul- jed on positiivsed, võivad ärireisidele Saaremaale lisan- ...... ei avalda 29 012 ...... ei avalda ...... 964 ...... ei avalda ...... 10 979 ...... ei avalda ...... duda puhkusereisid pere, sõprade või äripartneritega. Vaja ...... ei avalda 15 497 ...... ei avalda ...... 106 ...... ei avalda ...... 5 155 ...... ei avalda ...... on ka tehnilise kõrghariduse ja majanduskõrghariduse, ...... 17 7 498 ...... 9 731 ...... 598 ...... 1 155 ...... 10 000 ...... 500 ...... 4 807 ...... 5 485 ...... 16. samuti ametikoolituse jätkuvat edendamist Saaremaal...... 3 4 402 ...... 4 459 ...... 92 ...... -9 ...... 5 500 ...... 260 ...... 1 172 ...... 1 072 ...... 87. Allan Lipu, OÜ Altron juhatuse liige ...... 180 30 458 ...... 58 659 ...... 338 ...... 4 697 ...... 58 000 ...... 2 000 ...... 3 158 ...... 11 074 ...... 2...... 33 4 472 ...... 5 387 ...... 787 ...... 824 ...... 6 000 ...... 850 ...... 5 149 ...... 6 224 ...... 42. n Saarema ettevõtluskeskkonna parim garantii on meie ...... 25 8 990 ...... 3 776 ...... 199 ...... -751 ...... 4 355 ...... 2 414 ...... 89. geograafiline asend. Sellest tulenevalt on kõige atraktiiv- ...... 8 13 956 ...... 10 192 ...... 2 350 ...... 952 ...... 12 000 ...... 5 483 ...... 11 199 ...... 60...... 19 159 260 ...... 31 299 ...... 2 048 ...... 3 927 ...... 7 310 ...... 16 501 ...... 10. sem just investeerida turismitööstusega seotud tegevus- ...... ei avalda 4 651 ...... ei avalda ...... 12 ...... ei avalda ...... 1 066 ...... ei avalda ...... aladesse. On oluline, et omavalitsused suudaksid tagada ...... ei avalda 8 556 ...... ei avalda ...... 7 ...... ei avalda ...... 3 641 ...... ei avalda ...... vajaliku infrastruktuuri, siis tuleb järele ka suurem riski- ...... ei avalda 79 216 ...... ei avalda ...... 1 980 ...... ei avalda ...... 16 557 ...... ei avalda ...... kapital. Oluline on avatus. Samas tuleb saarte puhul alati ...... 23 8 552 ...... 10 120 ...... -148 ...... 1 062 ...... 10 500 ...... 650 ...... 4 921 ...... 5 286 ...... 19. otsida kompromissi suurte projektide ja kohaliku elu- keskkonna kvaliteedi vahel. järgneb lk 8 Tõnis Rihvk, ASi Saaremaa Laevakompanii tegevdirektor 8 Äripäeva lisa 8. november 2002

ü ld- ja finantsandmed algus lk 6

firma nimi tegevusalad tegevjuht asutamis- asukoht omanikud aeg

Saare Agrovaru AS* ...... sanitaartehnika, tööriistade, ehitusmaterjalide, ...... Einu Rüütel, juhatuse liige ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Einu Rüütel 26,2%, Silvi Kuusk 26,1%, Lea Kupits 25,9%, ...... elektrikaubapade jae- ja hulgimüük ...... Boris Maksimov 11,2% Saare EPT AS ...... turba tootmine, metallitööd, maaparandus, tehnotööd ...... Aare Saar, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... M & V Invest AS 57,97%, Haldusvara OÜ 13,33% ...... Saare Erek AS ...... teede ehitus ja remont, ehitusmaterjalide jae- ja ...... Aarne Pupart, juhatuse esimees ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Vjatðeslav Leedo 67,2%, Aivar Truuväärt 14,4% ...... hulgimüük, üldehitustööd Saare Gaas AS* ...... vedelgaasi jaemüük, tööstuslike gaaside müük, transporditeenused ...... Agu Ool, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Agu Ool 50%, Aivo Jürisson 50% ...... Saare KEK AS* ...... ehitustegevus ...... Olari Vainokivi, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Aarne Vainokivi 62,5%, Avo Sink 25%, Ene Peekmann 12,5% ...... Saare Kommunaal AS* ...... tootmisjäätmete, prügi ja mustuse koristus ja vedu, haljassalade ...... Jüri Väärtnõu, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... ei avalda ...... koristus, heakord Saare Leib AS ...... pagari- ja kondiitritoodete tootmine ...... Agu Vaima, juhatuse esimees ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Agu Vaima 100% ...... Saare Paat AS* ...... puupaatide ehitus, plastikjahtide ehitus ja remonditööd ...... Peeter Laum, tegevdirektor ...... 1998 ...... Nasva ...... Saare Kalur AS 80,8%, Peeter Laum 9,6%, Elve Maripuu 9,6% ...... Saare Püünis AS* ...... kalapüüniste valmistamine ja remont ...... Riina Ounaid, juhataja ...... 1992 ...... Nasva ...... Mogens Jepsen 48,4%, Ringkjobing Landbodbank AS 25%, ...... Frydendahl Iron Strand OÜ 16,2%, Vallo Heina 10,4% Saarek AS* ...... metsamarjade töötlemine ...... Raul Kets, juhatuse esimees ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Toivo Alt 50%, Druvis Paeglis 25%, Agris Kauþens 25% ......

Saaremaa Apteek OÜ* ...... ravimite seeriaviisiline ja ekstemporaalne valmistamine, ravimite, ...... Evi Adamson, juhataja ...... 1990 ...... Kuressaare ...... Evi Adamson 51%, Eerika Uustulnd 39%, Silvi Niit 10% ...... meditsiinitarvete ja tehnika, haigepõetusvahendite ja hügieenitarvete ...... jaemüük Saaremaa Laevakompanii ...... vedu parvlaevadega ...... Tõnis Rihvk, tegevdirektor ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Vjatðeslav Leedo 100% ...... Saaremaa Liha- ja ...... piima ja liha varumine, ümbertöötlemine, kaubandus ...... Ahti Viilup, peadirektor ...... 1886...... Kuressaare ...... Saaremaa Liha- ja Piimaühistu 100% ...... Piimatööstus AS Saaremaa Raadio OÜ ...... ajalehtede väljaandmine, kirjastustegevus, polügraafilise ...... Arne Pagil, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Arne Pagil 100% ...... toodangu tootmine ja müük Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... jaekaubandus ...... Peeter Kilumets, juhatuse esimees ...... 1905 ...... Kuressaare ...... ühistu liikmed 100% ...... Saarte Liinid AS ...... sadamate haldamine, sadamateenused, meretransport, ehitus, remont ..... Ants Tammleht, juhatuse esimees ...... 1994 ...... Kuressaare ...... teede- ja sideministeerium 100% ...... Sar-Bens AS ...... kütuse müük ...... Tarmo Ratas, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Tarmo Ratas 100% ...... Sarmet OÜ* ...... uushõbedast lauatarvete tootmine ...... Heini Meius, direktor ...... 1995 ...... Aste ...... Juveel OÜ 100% ...... Sepp Saaremaa AS ...... pildiraamide valmistamine ...... Lennart Kallin, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Lennart Kallin 85%, A.S. Atla OÜ 15% ...... Siim Ehitus AS* ...... ehitusteenused, ehitustööriistade rentimine ...... Siim Auväärt, juhataja ...... 1991 ...... Kuressaare ...... Siim Auväärt 100% ...... Siimu Auto AS* ...... rahvusvahelised kaubaveod ...... Ossi-Olavi Rantanen, juhataja ...... 1992 ...... Sikassaare ...... Ossi-Olavi Rantanen 49,8%, Pentti Kariniemi 49,8% ...... SIVA Invest OÜ ...... toitlustamine, turismi- ja hotelliteenused, sadamateenused, ...... Aarne Mustis, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Aarne Mustis 42,25%, Toivo Mustis 42,25% ...... kinnisvaraarendus, kaubandus, vahendustegevus Sporrong Eesti OÜ ...... metalltoodete valmistamine ...... Hendrik Karlson, juhatuse liige ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Sporrong Produktion OY 100% ...... Stella Ehitus AS* ...... ehitus, ehitusmaterjalide müük ja mehhanismide rentimine ...... Harri Kaup, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Aare Täht 37,7%, Harri Kaup 35,1%, Lembo Piip 27,2% ...... SylWest Trade OÜ*** ...... metsa töötlemine ja transport, puidukaubandus; kinnisvara ...... Marek Mägi, juhatuse liige ...... 2000 ...... Kuressaare ...... Marek Mägi 50%, Raivo Koidumets 50% ...... vahendamine, arendus ja haldamine Tansar EF AS* ...... katuseroo tootmine ja eksport ...... Andres Madalik, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Andres Madalik 50%, Jaanus Tamkivi 50% ...... Tarveki Kaubanduse OÜ* ...... jaekaubandus ...... Hendrek Kelder, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Hendrek Kelder 100% ...... Teetormaja OÜ ...... arvutustehnika müük ja hooldus, tarkvara ja interneti teenused ...... Avo Maasik, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Avo Maasik 100% ...... Tesman AS ...... üldehitus, metall- ja PVC-toodete valmistamine ja paigaldamine ...... Lembit Soe, juhataja ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Lembit Soe 18,9%, Aarne Raav 18,9%, Karli Truumees 18,9%, ...... Tõnu Jõgi 18,9%

Theodor VVH AS ...... majutus, toitlustus ...... Ants Ilmjärv, juhatuse esimees ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Ants Ilmjärv 100% ...... Tiir AS* ...... ehitusmaterjalide jae- ja hulgimüük ...... Ants Sink, juhatuse esimees ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Espak AS 100% ...... Toplex AS* ...... plekist konservitaara tootmine ...... Raivo Siim, juhataja ...... 1992 ...... Kuressaare ...... Haldusvara OÜ 34%, Raivo Siim 30,1%, Arvi Prei 23,1% ...... Tridensi Kuressaare Kaubalao OÜ . toiduainete, alkoholi, parfümeeria- ja kosmeetikatoodete hulgimüük ...... Rain Riim ...... 1993 ...... Kuressaare ...... Tridens AS 100% ...... Träx OÜ ...... rehvide jae- ja hulgimüük ...... Rain Traumann, juhataja ...... 1993 ...... Orissaare ...... Rain Traumann 100% ...... Valjala Seakasvatuse OÜ ...... seakasvatus ...... Toomas Puppart, juhataja ...... 1992 ...... Jööri ...... Prits Liblik 49,6%, Raul Maripuu 49,6% ...... Valjala Söödatehas AS ...... segajõusööda tootmine, turustamine; teravilja kuivatamine, ...... Raul Maripuu, juhataja ...... 1995 ...... Valjala ...... Prits Liblik 58,8%, Raul Maripuu 41,2% ...... rukkijahu jahvatamine Veemaailm Inc OÜ ...... reoveepuhastite projekteerimine ja ehitamine, sanitaartehnilised tööd, ...... Ants Ink, juhatuse liige ...... 1996...... Kuressaare ...... Ants Ink 50%, Mait-Väinu Sooäär 50% ...... torustike ehitamine, keskkonnatehnika tootmine Vettel OÜ* ...... kala töötlemine, kala ja kalatoodete ost-müük ...... Peeter Kiir, juhatuse liige ...... 1998 ...... Suure-Rootsi ...... Rademon OÜ 53,8%, Andrei Klimenko 13,6, Alian Invest OÜ 13,3%, ...... Ain Helde 12,5%, Peeter Kiir 6,8% Volex Estonia OÜ ...... elektrooniliste ja elektromehhaaniliste toodete valmistamine, ...... Margus Tang, juhatuse liige ...... 1999 ...... Kuressaare ...... Volex Group Plc (Suurbritannia) 100% ...... kaablite monteerimine

VRHL OÜ* ...... kala töötlemine, kala ja kalatoodete ost-müük ...... Mihkel Undrest, juhataja ...... 1999 ...... Kuressaare ...... Mihkel Undrest 100% ...... Väinamere Teenindus AS ...... toitlustamine ja kaubandus parvlaevadel ...... Jaak Põldma, juhataja ...... 1999 ...... Kuressaare ...... Saare Finants AS 50%, S.E.E. Piraaja OÜ 50% ...... Ääre Seakasvatus OÜ ...... seakasvatus ...... Toomas Puppart, juhataja ...... 1997 ...... Kärla ...... Prits Liblik 50,2%, Raul Maripuu 49,8% ......

* äriregistri andmed ** konsolideeritud *** noor firma **** jäi välja TOP 90st (91. jne) ***** jäi välja hilinenud andmete tõttu

Seni kuni asjad paranevad, tuleb siin saare peal des tegi käsitööst äri ja suvisest nokitsemisest For- lihtsalt oma jõu ja nõuga hakkama saada. Igata- di tootmisliini. Tulemuseks aastaringne suvitajate Meretagune asi hes suurte ümberkorralduste aegu tuli vahepeal (talvitajate) vool ja kasu laiem kui ainult ühe ette- päris hirm peale. Kolmest kohalikust elevandist võtte äritulem. Tõus jätkub, vanad olijad laiene- hakkasid kaks põllumajandus ja kalandus silm- vad, ja kus raha mängus, tekib kindlasti ka uusi turistidest jäänud seks korraks vaid mälestus ja nähtavalt kiduma. Ja ega kolmaski riik kui suu- huvilisi. tühjad õllepurgid metsa all. Oma elanike toitmise rim tööandja kõiki väeteid enda rüppe jaksa- Võrdlusena Pärnuga on sealmaal selles vallas Aivar Sõrm probleem on Saaremaal alati olnud. Parematel nud võtta. Tulemusena pidi väga suur osa töökäsi toimetajaid tipus lausa ridamisi. Turismist kui ma- Ühispanga Kuressaare kontori direktor (või olid need halvemad?) aegadel on siinsetel otsima ja leidma rakendust sootuks jandusnähtusest rääkides oleks eba- saartel olnud üle 60 000 asuka ning ikka saadi mujal ja seda kõike vaid mõne loetud õiglane mööda minna veel ühest tegi- kuidagi hakkama. aasta jooksul. Püsiühendus ei jast, kelle nime me TOPis ei saagi Just selline sõnapaar iseloomustab kõige paremi- Saaremaa on ja jääb mereriigiks. Ka juhul, kui Õnneks on saarlased kuidagi oma- tõsta paraku meie näha. Kuressaare linna pale on viima- ni Saaremaa külaliste suhtumist kohalike tege- kunagi sild üle Suure väina või tunnel selle alt moodi väga visad, kannatlikud ja leid- saart Moonsundi se kümne aastaga väga kõvasti jumet mistesse ja toimetamistesse, seda ka majanduse teoks peaks saama. Lihtsalt tund aega sõitmist likud. Paljusid asju teevad nad teist- arhipelaagist juurde saanud ja seda mitte ainult valdkonnas. vähem ja ehk tuleb veidi odavam ka. Äritegevus moodi kui ristiinimesed, kuid jõua- Tallinna külje alla fassaadi meikimise teel. Ettevõtmise Suvist tiiru tehes ollakse rahul, kui leitakse, et muutub elavamaks, kuid probleem ise kuhugi ei vad ometi eesmärgile. Seda kinnitab või Brüsseli mootoriks on olnud linn ise, palju- teed on enam-vähem sõidetavad, külapoest es- kao. ka esmapilk meie tänasele ettevõtlu- lähistele. Majan- des projektides partneriteks äriorga- mavajaliku kätte saab ning ööseks talutava pea- Püsiühendus ei tõsta paraku meie saart Moon- sele. Tõenäoliselt on maakond tegut- dusgeograafias nisatsioonid. Ja kuigi siin kohapeal varju leiab. Kui veel sinna juurde pisut eksootikat sundi arhipelaagist Tallinna külje alla või Brüsseli sevate firmade ja üksiküritajate ar- kipume ikka seda näoilme paranemist nii teravalt ka juhtub, a la kadakaid ja karjamaid, ongi ring lähistele. Majandusgeograafias kipume ikka ääre- vult elaniku kohta riigis üsna esirin- ääremaaks jääma. ei tajugi, tuleb tunnistada, et saare täis ja ettekujutus kohalikust äritegevusest ole- maaks jääma. Mõtte tasandil võiks ju Kuressaarde nas. Esitatud ettevõtete TOP on kirju süda muutub üha atraktiivsemaks. mas. Reservaadi värk ju soojal ajal aetakse kogu ka raketiga lennata. Ainult kui õhusõit lühike ja kui pühademuna. Paremate firmade Suuresti külaliste kasvul rajaneb perele rahvariided selga ja püütakse turistide käest kaugemale enam ei pääse, jääb asi kuidagi pooli- hulgas on nimed, mis esindavad väga erinevaid ka kauplejate-teenindajate äriedu. Jätkub pati- võtta, mis võtta annab. Kui külmaks läheb, poe- kuks. Selles mõttes peaks saare teises otsas üks tegevusalasid. Esindavad pea kõike, millega on sakste juurdevool, lähevad ülesmäge ka tabelite takse ahju peale ja lunitakse riigilt abiraha. tõsine merevärav olema, kust edasi minna ja kus võimalik raha teha. näitajad. Tegelik elu on natuke teistsugune. Saare maa- tulijaid vastu võtta. Kuidas asi logistiliselt täna- Ei ole juhus, et nimekirja tipus troonib Kures- Järgmine, mis rivistust vaadates silma torkab, konnas elab pire alla 40 000 inimese, kes kõik sesse ärimaailma klapib, ei julge kosta. Jäägu see saare Sanatoorium. Turism on Saaremaal tõusva on ehitajate kõrged kohad. Ei usu, et Saaremaal vajavad tööd ja leiba. Ka siis, kui meri jääs ja teiste arutada. trendiga ja sanatoorium esimene, kes piltlikult öel- on võimalik toimetada oluliselt rohkem ja kalli- Saaremaa ettevõtete TOP 90 Äripäeva lisa 8. november 2002 9

toimetaja Indrek Kald tel 667 0193, e-post [email protected] Ennustajaid alla poole töötajate realis. realis. puhas- puhas- progn. progn. bilansi- bilansi- koht arv netokäive netokäive kasum kasum realis. puhas- maht maht TOPis 2000 2001 (kahjum) (kahjum) netokäive kasum 2000 2001 40 protsenti Saaremaa ettevõtetest julges avaldada peat- (tuh kr) (tuh kr) 2000 (tuh kr) 2001 (tuh kr) 2002 (tuh kr) 2002 (tuh kr) (tuh kr) (tuh kr) selt lõppeva aasta käibe prognoosi, kasumit ennustas veidi alla kolmandiku firmadest...... 33 32 725 ...... 34 144 ...... 1 596...... 2 260...... 11 069 ...... 12 956 ...... 18. Vähemalt kümne miljoni kroonise käibe usub sel aas- ...... 133 28 553 ...... 31 443 ...... 2 523 ...... 2 607 ...... 31 000 ...... 2 500 ...... 20 333 ...... 21 689 ...... 30. tal saavutavat 37 Saaremaa TOPis figureerivat firmat...... 89 19 852 ...... 28 808 ...... 312 ...... 1 300 ...... 20 000 ...... 10 955 ...... 10 694 ...... 14. Saja miljoni krooni piiri ületab vaid kaks ettevõtet ja mõlema käive on tegelikult suurem ka 300 miljonist ...... 5 4 510 ...... 6 176 ...... 496 ...... 758 ...... 1 962 ...... 3 527 ...... 28...... 42 13 369 ...... 19 605 ...... 37 ...... 75 ...... 4 986...... 6 189 ...... 55. kroonist. Miljon krooni ja rohkem kasumit peaks sel ..... ei avalda 4 124 ...... ei avalda ...... 614 ...... ei avalda ...... 0 ...... ei avalda aastal omanikele teenima 16 Saaremaa ettevõtet. Vee- randsada kasumlikumat firmat teenivad kokku 61,6 mil- ...... 80 20 256...... 19 200 ...... -607 ...... 272 ...... 19 000 ...... 800 ...... 13 541 ...... 12 305 ...... 56. jonit krooni kasumit, mis teeb keskmiseks kasumiks fir- ...... 38 8 974 ...... 10 773 ...... 633 ...... 1 069 ...... 6 830 ...... 7 370 ...... 26...... 60 4 473 ...... 5 765 ...... 222 ...... 235 ...... 2 476...... 3 558 ...... 59. ma kohta 2,5 miljonit krooni. Kahekümne viie suurima müügiga Saaremaa firma kogukäive on tänavu ligi pool- ..... ei avalda 21 582 ...... ei avalda ...... -1 637 ...... ei avalda ...... 27 389 ...... ei avalda ...... teist miljardit krooni, mis teeb nende keskmiseks käi- beks ligi 59 miljonit krooni...... ei avalda 14 782 ...... ei avalda ...... 175 ...... ei avalda ...... 1 609 ...... ei avalda ...... Saaremaa TOPi esikolmikust kaks firmat kasvatavad tänavu nii käivet kui ka kasumit, vaid teise koha saavu- ...... 203 64 340 ...... 73 384 ...... -3 338 ...... 4 799 ...... 78 800 ...... 5 500 ...... 68 467 ...... 38 398 ...... 11. tanud ehitusfirma Primus PR prognoosib pisikest käibe ...... 390 254 074 ...... 301 208 ...... 1 116...... 2 367...... 340 000...... 2 500 ...... 94 482 ...... 104 930 ...... 31. langust ja mullusega võrreldes poole väiksemat kasumit. Indrek Kald ...... 50 8 935 ...... 10 113 ...... 83 ...... 1 036...... 3 892 ...... 4 440 ...... 23.

...... 358 207 362 ...... 233 176 ...... 2 698 ...... 7 332 ...... 310 500 ...... 3 500 ...... 67 146 ...... 69 386 ...... 15...... 64 22 857 ...... 26 167 ...... 730 ...... 622 ...... 30 500 ...... 1 ...... 109 748 ...... 114 209 ...... 58. Saaremaa ettevõtete ...... 1 56 634 ...... 6 813 ...... -4 130 ...... 3 617 ...... 4 000 ...... 2 800 ...... 13 946...... 15 378 ...... 25. prognoositav käive 2002 ...... 44 6 776 ...... 6 490 ...... 937 ...... 619 ...... 5 175 ...... 5 077 ...... 63...... 12 4 314 ...... 5 069 ...... 711 ...... 937 ...... 3 048 ...... 3 581 ...... 33...... 22 7 488 ...... 7 923 ...... 33 ...... 281 ...... 1 988 ...... 2 225 ...... 53. tuh kr ..... ei avalda 8 578 ...... ei avalda ...... 503 ...... ei avalda ...... 2 890 ...... ei avalda ...... 1. Saaremaa Liha- ja Piimatööstus AS ..... 340 000 ...... 865 329 ...... 15 588 ...... 813 ...... 1 435...... 2 500 15 ...... 400 4 057 ...... 6 065 ...... 8. 2. Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... 310 500 ...... 42 7 622 ...... 7 626 ...... -575 ...... -706 ...... 3 546...... 3 675 ...... 86. 3. Kuressaare Ehitus AS ...... 90 000 ..... ei avalda 5 641 ...... ei avalda ...... 5 ...... ei avalda ...... 1 745 ...... ei avalda ...... 4. Saaremaa Laevakompanii...... 78 800 ..... ei avalda 4 210 ...... ei avalda ...... 2 276...... ei avalda ...... 3 614 ...... ei avalda ...... 5. Primus PR OÜ ...... 58 000

...... 41 8 790 ...... 5 875 ...... 206...... 198 ...... 3 887 ...... 3 762 ...... 79. 6. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 56 400 ..... ei avalda 6 686 ...... ei avalda ...... 82 ...... ei avalda ...... 1 770 ...... ei avalda ...... 10 9 449 ...... 8 232 ...... 685 ...... 369 ...... 8 500 ...... 400 ...... 1 736...... 1 390 ...... 61. 7. Enso Mööbel AS ...... 54000 ...... 100 110 772 ...... 100 305 ...... 2 955 ...... 3 878 ...... 15 427 ...... 28 819 ...... 20. 8. M & V AS ...... 45 000 9. Valjala Söödatehas AS ...... 45 000 10. Veemaailm Inc OÜ ...... 38 000 ...... 38 4 226...... 4 464...... 20 ...... 180 ...... 3 965 ...... 3 322 ...... 67...... ei avalda 11 085 ...... ei avalda ...... 485 ...... ei avalda ...... 3 608 ...... ei avalda ...... 11. Merinvest OÜ ...... 33 000 ...... 22 31 240 ...... 7 588 ...... 1 264 ...... -198 ...... 5 000 ...... 9 222 ...... 3 676 ...... 3 13 440 ...... 14 735 ...... 70 ...... 174 ...... 20 000 ...... 275 ...... 2 188 ...... 2 148 ...... 62. 12. Saare EPT AS ...... 31 000 ...... 2 6 107 ...... 6 098 ...... 97 ...... 448 ...... 1 332 ...... 1 343 ...... 45. 13. Saarte Liinid AS ...... 30 500 ...... 11 7 923 ...... 11 361 ...... 543 ...... 1 112 ...... 17 000 ...... 6 001 ...... 11 678 ...... 17. 14. EBC Ehitus AS ...... 30 000 ...... 23 32 656 ...... 39 999 ...... 1 601 ...... 1 649 ...... 45 000 ...... 20 628 ...... 24 514 ...... 34. 15. Kuressaare Soojus AS ...... 25 444

...... 42 20 457 ...... 28 344 ...... 210 ...... 2 652 ...... 38 000 ...... 5 854 ...... 8 527 ...... 4. 16. Level AS ...... 25 000 ..... ei avalda 24 432 ...... ei avalda ...... 1 897 ...... ei avalda ...... 9 845 ...... ei avalda ...... 17. Luksusjaht AS ...... 25 000 18. Väinamere Teenindus AS ...... 22 000 ...... 92 7 480 ...... 4 035 ...... 2 078 ...... -1 108 ...... 5 500 ...... 3 629 ...... 1 895 ...... 90. 19. Ensert OÜ ...... 20 700 20. Saare Erek AS ...... 20 000

..... ei avalda 10 728 ...... ei avalda ...... 165 ...... ei avalda ...... 24 341 ...... ei avalda ...... 75 19 976...... 20 862...... 867...... 33 ...... 22 000 ...... 500 ...... 2 560 ...... 2 479 ...... 80. 21. Tridensi Kuressaare Kaubalao OÜ ...... 20 000 ...... 7 6 777 ...... 6 715 ...... 750 ...... 790 ...... 9 500 ...... 3 064 ...... 10 928 ...... 52. 22. Saare Leib AS ...... 19 000 23. ML Autoservice OÜ ...... 18 000 24. Enerpoint Saare OÜ ...... 17 000 25. Valjala Seakasvatuse OÜ ...... 17 000

Saaremaa ettevõtete prognoositav kasum 2002

tuh kr 1. Kuressaare Sanatoorium AS ...... 15 625 malt kui mandril, pigem vastupidi. Lihtsalt tun- duse kui elatusallika hääbumine, sest kala lihtsalt seda tüüpi asja õnnestumine võib lõ- 2. Luksusjaht AS ...... 7 000 dub, et kohalikud ehitusfirmad on leidnud asist pole. Jääb vaid üle loota, et varem või hiljem puks viia ka tüseda majandusharu tek- 3. Saaremaa Laevakompanii...... 5 500 rakendust teisel pool Suurt väina. Kas siis tänu kohanetakse majandustormidega, leitakse oma kele, kuid juba mõtteviisina on tege- 4. Saaremaa Tarbijate Ühistu ...... 3 500 väiksematele palganumbritele või veel millelegi koht ja rühitakse tippu tagasi. mist edasiviiva jõuga. 5. Level AS ...... 3 000 muule. Ja kui normaalne majandusareng edasi Kõige rohkem tegelikult teeb rõõmu uute tuli- Kõike, mida tehakse ja kus suhteli- kestab, siis edukamate ritta nad ka jäävad. jate pealetulek. Esiotsas on hulgaliselt firmasid ja selt hästi läheb, ei ole võimalik siin- 6. Sar-Bens AS ...... 2 800 Veel üks suur grupp toekamaid ettevõtteid tor- tegevusvaldkondi, millest veel mõni aasta tagasi kohal loetleda. Kellel tõsisem huvi, 7. Saare EPT AS ...... 2 500 kab silma põllumajanduse poole pealt. Ei tea, kas poldud kuuldudki või oli asi ise lapsekingades. saab käesolevat TOPi sirvides täpse- 8. Saaremaa Liha- ja Piimatööstus AS ...... 2 500 on tegemist ainult Saaremaa fenome- Päris värvikas rida kõikvõimalikke ma ülevaate. Peamine on see, et sel- 9. SIVA Invest OÜ...... 2 500 niga, kuid tulemus on korralik. Ilmselt tootjaid ja allhankijad on kombinat- gelt tajutav on tendents nii ettevõtete 10. Kuressaare Ehitus AS ...... 2 000 just seetõttu, et koostöö valdkonna li- Ei tea, kas sioonis meie käed ja teiste teadmised. tegevusvaldkondade laienemisele kui 11. Primus PR OÜ ...... 2 000 pulaeva, Saaremaa Liha- ja Piimatöös- Saaremaa õlle Hea on ka vaadata, et kohalike loo- ka tulemuste paranemisele. Iga õn- 12. Enerpoint Saare OÜ ...... 1 600 tootmise taas- dusvarade vääristajad omadega ilusas- tusega, on sujunud pikki aastaid suu- nestunud investeering toob kaasa uusi 13. Enso Mööbel AS ...... 1 500 remate tõrgeteta. Kumbki pool ei ole käivitamine viib ti hakkama saavad. Naftat ja kulda koostööpunkte, koos sellega uusi teha ka tüseda 14. Merinvest OÜ ...... 1 500 püüdnud teisest viimaseid mahlu väl- Saaremaalt seni leitud ei ole, ometi tahtjaid nii kohapealt kui ka kauge- 15. Kuressaare Veevärk AS ...... 1 234 ja pigistada, koos on üle elatud raske- majandusharu näitab stabiilne kasv, et ka vähemate malt. Sealt edasi aga juba töökohti, mad ajad. Ehk Euroopa Liiduga hak- tekkele, kuid asjadega on võimalik normaalset tule- leiba ja leivakõrvast, lisanduvaid või- 16. Est-Agar AS ...... 1 200 kab vahepeal heeringa mõõtu olnud juba mõtteviisina must saavutada. malusi iseendaga hakkama saada. 17. Rauni Põllumajanduse OÜ ...... 850 kalast uuesti korralik vaal kujunema. on tegemist Ja veel. Saaremaal on viimastel aas- Asume küll ääremaal, kuid mitte 18. Kalla Mööbel OÜ...... 800 Paraku on suur mereriik just kalan- edasiviiva jõuga. tatel mitmeid ettevõtmisi, mida TOPi reservaadis, loodetavasti ka tulevikus 19. Saare Leib AS ...... 800 duse poole pealt esirinnas üsna lahjalt mõõdupuuga täna mõõta ei saa. Pean mitte. 20. Saare Peekon AS ...... 650 esindatud. silmas üritamisi, mille tähendus on Vaadeldes saarlaste kohanemisvõi- Kui jälle oludega lähedast Pärnut vaadata, siis laiem kui lihtsalt kalkuleeritav kasumi- või käibe- met muutuvas maailmas, tundub, et 21. AD Rem Pluss OÜ...... 500 sealsed püüdjad-töötlejad ründavad TOPi tippe. number. Teisisõnu juhin tähelepanu katsetele elus- oleme nina vee peal suutnud hoida. 22. Adniel AS...... 500 Meie suuremad tegijad käivad hinnakõikumiste tada või luua uusi tegevusvaldkondi, mis annavad Vaevalt et meist küll kunagi mingis 23. Mereranna Põllumajandusühistu ...... 500 mõjul nagu paat tormisel merel üles ja alla. Kord Saaremaale ainult temale omast koloriiti. Esime- mastaabis tiigreid tuleb, kuid senine 24. Oss OÜ ...... 500 harjal, siis jälle veepiirist allpool. Väiksemad üri- sena tuleb siinkohal meelde Saaremaa õlle toot- asjade käik sisendab optimismi tule- 25. Väinamere Teenindus AS ...... 500 tajaid suretab välja kvoodisüsteem ja rannakalan- mise taaskäivitamine. Ei oska öelda, kas mõne viku suhtes ometi. Äripäeva tasuta lisa Saaremaa ettevõtete TOP 8. november 2002 r entaablus Saaremaa firmade kasumlikkuses järsk tõus

Kui Saaremaa edukamate firmade käive kasvas Kasumi kasv käibe kasvust kiirem 2001. aastal võrrelduna 2000. aastaga vähem kui realiseerimise netokäive, mld kr puhaskasum, mln kr kümnendiku, siis kasum suurenes kaks ja pool 2,28 2,11 106,2 korda. 2 100 Indrek Kald 1 [email protected] 50 43,1 90 edukama Saaremaa firma kogukäive oli eelmisel aas- 0 0 tal 2,28 miljardit krooni, mis 2000 2001 2000 2001 teeb keskmiseks käibeks firma kohta 25,4 miljonit krooni. Allikas: Äripäev 2000. aastal oli samade TOP 90 firmade kogukäibeks 2,11 miljardit krooni, mis tähendas ni, mis teeb keskmiseks kasumiks keskmine käibe kasv mullu keskmiselt 23,4 miljoni krooni ettevõtte kohta 479 000 krooni. 1,08 korda. Koguni 68 fir- suurust käivet. TOP 90 firmade kasum kas- mat TOPi pääsenud 90st kas- TOP 90 firmade kogukasum vas 2001. aastal varasemaga võr- vatas eelmisel aastal oma oli mullu 106,2 miljonit kroo- reldes 63,1 miljoni krooni võrra. käivet, ülejäänud 22 ettevõt- ni, vaid kaheksa firmat sellest Kasumit suutsid kasvatada 58 tel müük langes. edetabelist olid kahjumis ja ettevõtet, ülejäänud 32-l edeta- Saaremaa TOP 90 ettevõ- nende tulemusi arvestamata belisse jõudnud firmal kasum tete keskmine rentaablus oli oleks üldkasum olnud veel 5,8 vähenes. Seejuures läheb TOPi mullu 4,7 protsenti ja kesk- miljoni krooni suurem. Edeta- koostamise metoodika järgi ka- mine varade tootlikkus belisse jõudnud Saaremaa et- sumi kasvuna kirja ka see, kui (ROA) 11,7 protsenti. tevõtete keskmine kasum oli ettevõte on ühel aastal suures Edetabelisse jõudnud fir- mullu 1,2 miljonit krooni. kahjumis ja suudab plussi jõud- made bilansimaht oli eelmi- Võrdluseks 2000. aastal oli mata järgmiseks aastaks siiski sel aastal kokku 1,1 miljar- samade TOP 90 firmade kogu- kahjumit vähendada. dit krooni, aasta varem aga kasum vaid 43,1 miljonit kroo- 2000. aastaga võrreldes oli täpselt üks miljard krooni.

2003 aasta aprilli alguses ilmub uuuuss Oma Maja EBC EHITUS AS ENERPOINT SAARE OÜ raamat aadress Pikk 62b, 93802 Kuressaare aadress Kalevi põik 7, 93815 Kuressaare telefon (045) 38 252 telefon (045) 24 405 ehitus faks (045) 38 174 faks (045) 31 497 sisustus e-post info@ebcehitus ee e-post enerpoint@tt ee kinnisvara firma juht Ago Arge internet www enerpoint ee turva 2001 a käive 27 677 313 kr firma juht Erik Keerberg aed tegevusala ehitus 2001 a käive 10 780 000 kr tegevusala elektroonika reklaamimüügi projektijuht Piret Veski piretveski@aripaevee tel 667 0069, 052 97 339

INCAP ELECTRONICS SAAREMAA RAADIO OÜ MÜNT AS ESTONIA OÜ aadress Komandandi 1, 93812 Kuressaare aadress Tallinna 61, 93818 Kuressaare aadress Pikk 59b, 93815 Kuressaare telefon (045) 53 130 telefon (045) 33 247, 051 10 468 telefon (045) 38 476 faks (045) 54 338 faks (045) 31 427 faks (045) 38 062 e-post reklaam@meiemaa ee e-post myntmoobel@hot ee e-post info@incap ee internet www meiemaa ee firma juht Ülle Puppart internet www incap ee 2001 a käive 10 112 610 kr tegevusala mööbli, mööblifurnituuri, firma juht Allan Lipu tegevusala kirjastustegevus, trükitööstus põrandakatete, aknakatete 2001 a käive 45 208 000 kr esindatavad Meie Maa, Hiiu Leht, KoduMaja jaemüük tegevusala elektroonikatööstuse alltöövõtt kaubamärgid Saarte Trükikoda esindatavad Tarmeko, Standard, Resvok, kaubamärgid Ermatko, Wermo, Valley Tal