Ne Xamax FC Bâle Dimanche 23 Août 2009 STADE DE LA MALADIÈRE À 16H00

N° 21, saison 2009/10

Axpo Super League ne xamax FC Bâle dimanche 23 août 2009 STADE DE LA MALADIÈRE À 16H00

Gilles Augustin BINYA EDITORIAL

Madame, Monsieur, Chers amis sportifs, Neuchâtel Xamax a marqué et marquera encore longtemps, nous l’espérons, l’histoire du canton. Son rayonnement s’étend bien au-delà des frontières cantonales. Les Turcs de Galatasaray, les Allemands de Hambourg ou les Espagnols du Real de Madrid ne connaissent certainement pas toutes les régions de Suisse mais ils se souviennent de Neuchâtel Xamax quand celui-ci les affrontait lors de matchs internationaux. Le sport, sous ses formes, rassemble les hommes et les femmes à travers toutes les régions linguistiques. Il réunit jeunes et moins jeunes, Suisses et étrangers, professionnels et amateurs mais surtout des personnes qui ont le goût de l’effort. N’oublions pas que derrière Neuchâtel Xamax, il existe tout un mouvement junior, toute une jeunesse qui prend plaisir à se retrouver régulièrement et à développer sainement sa condition physique. Bien sûr, les excès, les violences, les tricheries existent mais ne sont-elles pas le fruit de ceux qui justement, en agissant de la sorte, n’aiment pas le sport et le détruisent. Le sport a toujours existé. Il véhicule des émotions, le sens des valeurs ou encore la solidarité. Je tiens à remercier le Président de Neuchâtel Xamax, M. Sylvio Bernasconi, son comité, ainsi que toutes les personnes qui travaillent bénévolement pour ce club. Mes remerciements s’adressent également au public neuchâtelois qui, même dans les moments difficiles, a continué de soutenir son équipe. Les Neuchâteloises et Neuchâtelois sont attachés au club (suite à la p.5)

3 et reviendront bientôt en nombre à la Maladière. Rappelons-nous qu’une équipe forte est aussi un élément de promotion économique et un attrait certain pour notre canton. J’espère de tout cœur que Xamax briguera les avant-postes cette saison et pourquoi ne rêverions-nous pas d’une nouvelle participation à une coupe internationale. Oui, je suis fier de mon canton car celui-ci regorge de richesses dont le Neuchâtel Xamax. Philippe Gnaegi Conseiller d’Etat, Chef du Département de l’Education, de la Culture et des Sports PARTAGER DES MOMENTS FORTS Sommaire 3 Editorial 20-21 Formations 5 Impressum 22 News Sommaire 23 Statistiques joueurs 7-11 Entraîneurs/Joueurs 25 Classement 12-13 Des nouvelles Buteurs de la relève 26-27 Interview: 15 Photo Souvenir Tiger 95 18-19 Présentation de 29 Calendrier l’adversaire: FC Bâle

Impressum Editeur Neuchâtel Xamax S.A., Quai Robert-Comtesse 3, Case postale 2749, 2001 Neuchâtel Tél. 032 725 44 28, [email protected], www.xamax.ch Marketing PRO’IMAX SA, Quai Robert-Comtesse 3, 2000 Neuchâtel, Tél. 032 722 14 59, [email protected] Réalisation Creative Publishing Sàrl, [email protected] Rédacteurs Pro’Imax, Laurent P. Weber, David Nous avons la volonté Guyaz, Oncle Xam, Alain Stritt Graphisme Natacha Cattin, Dagmar Dénéréaz, [email protected], www.zaniah.ch Layout Inox Graphic Design SA Photographies Bernard Python, Foto-Concept de faire vivre le sport Impression Juillerat Chervet SA Saint-Imier

6V.indd 1 8.7.2008 9:54:28 EntraineurS Bon de Fr. 5.– et joueurs

Sur l’assortiment Pierre-André Radu Florent Laurent pharmacie et parfumerie Schurmann Nunweiler Delay Hagist Entraîneur principal Adjoint entr. des gardiens préparateur dès Fr. 30.– d’achats*, physique cumulable uniquement avec la StarCard, lors de la présentation de cette annonce.

Laurent Andrejs Mickaël Stéphane WALTHERT Kostjuks FACCHINETTI BESLE STARCARD: Suisse Lettonie Suisse France VOTRE FIDÉLITÉ 30.3.1984 17.2.1988 15.2.1991 23.1.1984 RÉCOMPENSÉE !

Pharmacies Amavita à Neuchâtel: Amavita Tripet, Rue du Seyon 8 01 02 03 04 Rue du Seyon 14 | Av. Portes-Rouge 141 Serrières, Rue des Battieux 3 www.amavita.ch *sauf médicaments remboursés

PAR AMOUR POUR MA SANTÉ JOUEURS

Damien Carlos GILLES Ifet-Dzamal Omar Fatadi Thierno Guillaume Tixier Varela BinyA TALJEVIC Ismaeel Baba BAH FAIVRE France Espagne Cameroun Allemagne Bahrein Bahrein Suisse Suisse 23.6.1980 15.9.1977 29.8.1984 12.6.1980 1.1.1987 2.11.1985 5.10.1982 20.2.1987

05 07 08 10 15 16 17 18 Parrainez vous aussi un joueur renseignements [email protected]

Admir Selver Ibrahima Raphaël Mario Max William Sébastien Aganovic HODZIC NIASSE NUZZOLO Gavranovic Veloso EDJENGUELE WÜTHRICH Bosnie Bosnie / Suisse Sénégal Suisse Suisse Portugal France Suisse 25.8.1986 12.10.1978 18.4.1988 5.7.1983 24.11.1989 27.3.1992 7.5.1987 29.5.1990

11 12 13 14 19 20 21 22

Médecin: Roland Grossen, Marco Salvi - Physiothérapeute: Marco Giovannini, 9 Samuel Theler - Soigneur: Alexandre Romanens - Resp. matériel: Nico Zaugg JOUEURS Nous nous engageons dans tout le pays  Mike Frédéric Brown Julio Hernan Swiss GOMES Page Ideye ROSSI Suisse Suisse Nigéria Italie avec énergie Power 19.9.1988 28.12.1978 10.10.1988 22.2.1977 pour un avenir commun Group.

23 24 25 29

Luca BASTIEN FERRO GEIGER Italie Suisse 28.8.1978 26.2.1985

30 33

Dans votre région BienvenueAgence de Neuchâtel Hotline 0848 803 111 HotlineFaubourg 0848 de 803 l’Hôpital 111 9 Fax 058 758 63 09 Fax2000 Neuchâtel 0848 803 112 www.groupemutuel.ch www.groupemutuel.ch 11

mag_Inserat_A5_hoch_f_rz.indd 1 08.04.2008 10:47:27 Uhr Des nouvelles de la relève

Max Veloso signe son 1er contrat pro

Après un contrat stagiaire, Max Veloso, 17 ans (27.3.92), pur produit du chaque jour pour ensuite être dans de bonnes dispositions pour réussir secteur formation, vient de signer son premier contrat professionnel, pour à m’imposer dans cette équipe. les 3 prochaines saisons. A long terme, j’ai bien sûr des rêves. Mais je pense qu’avant d’en parler, Max a gravi les échelons xamaxiens étape par étape, des juniors D au il faut déjà réussir à s’imposer à Neuchâtel, en Super League, et devenir football d’élites M17. En avril dernier, il est passé des M17 aux M21, avec régulier à ce niveau très exigeant. des prestations convaincantes. Après quelques semaines avec les pros, quel bilan Mais la signature d’un contrat professionnel ne garantit pas une carrière en tirez-vous et quelles caractéristiques du joueur Veloso réussie. Pour Max, sa période de post-formation sera cruciale. doivent être améliorées prioritairement ? Si l’implication et les performances du talent restent ses meilleures Je tire un bilan positif. J’ai beaucoup appris armes pour réussir à s’imposer en 1ère équipe, l’aboutissement de la post- en très peu de temps en côtoyant un bon groupe formation dépend aussi de la politique du club, avec une incidence sur les et un bon staff et j’ai enfin vu à quoi ressemblait opportunités qui vont se présenter, pour convaincre l’entraîneur de le lancer la vie d’un pro. dans le haut niveau. Et lorsque la chance se présente, le joueur doit faire En priorité, je dois m’améliorer physiquement (surtout preuve de qualités mentales très fortes, afin de fournir une performance de au niveau de la masse musculaire) pour pouvoir tenir caractère, sans se laisser submerger par la pression et les émotions. le choc face aux adversaires. Ensuite, je dois Acharné de travail, impliqué et tête bien vissée sur ses épaules, prenons m’améliorer tactiquement car la moindre petite le pari que Max Veloso saura saisir sa chance, lorsque son entraîneur erreur se paye « cash ». Alain Stritt estimera qu’il sera prêt. Article et interview complets sur www.xamax.ch Max, que représente pour vous ce 1er contrat professionnel ? Une grande marque de confiance de la part du club qui me montre de l’in- térêt. Il représente aussi pour moi le début d’un rêve, être tout simplement joueur professionnel. Et ce rêve, que contient-il plus précisément ? A court et moyen terme, je parlerais plutôt d’objectifs. En premier, je dois emmagasiner un maximum d’expériences, chercher à progresser

13 Photo souvenir

Après quatre saisons à Hambourg, l’international camerounais Timothée POUR VOS DÉPLACEMENTS EN BUS: Atouba s’est engagé cet été pour deux ans en faveur de l’Ajax Amsterdam. • LIGNE 1 : ARRÊT GIBRALTAR-CPLN Atouba, c’est un ancien joueur à la fois de Xamax (2000-2002) et de Bâle (2002-2004, deux titres, deux Coupes). Venu de l’Union Douala, ce puissant • LIGNE 11: ARRÊT MALADIÈRE OU RIVERAINE latéral gauche - 1m90 pour 79kg - s’est révélé à Neuchâtel (ici en 2001, dans l’ancienne Maladière). Avant Hambourg, il avait joué durant une saison en Angleterre, à Tottenham.

Photo L’Express (Christian Galley) www.tnneuchatel.ch 15 PLANIFICATION FINANCIÈRE, COMPTABILITÉ, GESTION DE SOCIÉTÉS ET FISCALITÉ SONT NOS DOMAINES. A l’image des onze joueurs d’une équipe de foot, nous offrons: - nos compétences pour atteindre vos objectifs - notre expérience pour contribuer à votre réussite - notre dynamisme pour garantir votre succès - notre efﬁ cacité pour acquérir votre conﬁ ance.

Faites équipe avec nous et ensemble, allons droit au but!

INFOS NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS Fidell Fiduciaire SA Rue des Terreaux 7 T +41 32 724 14 31 Ruelle Montbrillant 1b T +41 32 913 57 80 info@ﬁ dell.ch 2000 Neuchâtel F +41 32 724 14 62 2300 La Chaux-de-Fonds F +41 32 913 57 83

pub_prog_A6_070708.indd 3 7.7.2008 10:06:12 FC Bâle

dernier match et statistiques Neuchâtel Xamax heisst alle Lors des 6 dernières rencontres directes il n’y a eu qu’une victoire et un match nul, vous devinez aisément que les 4 autres matches Anhänger vom FC Basel ganz ne furent pas des balades de santé ! Pour cette 85e rencontre de herzlich Willkommen und wünscht championnat entre Neuchâtel Xamax et le FC Bâle il serait largement temps de renverser la vapeur ! D’autant plus que la sérénité ne règne einen angenehmen Nachmittag pas à Bâle en ce moment, sans parler du jaune-rouge d’Alexander Frei im Stadion La Maladière ! lors du ‘classique’ Bâle - FC Zürich du 9 août. Notre dernière rencontre face au FC Bâle remonte au 19 avril, et presentation les neuchâtelois furent bien mal payés de leurs efforts. Bâle menait 0-2 à la mi-temps grâce à Perovic et Streller, mais Besle et Taljevic Parfois, certaines équipes ne sont plus à présenter car, avec le pouvaient à la 47e et 49e remettre la parité. Un superbe but de temps, nous les connaissons sous toutes leurs coutures. Ce n’est Derdiyok en plein lucarne à la 64e donnait la victoire aux rhénans - plus le cas de ce FCB cuvée 2009 tant les changements ont été malgré une latte de Taljevic à la 80e. nombreux durant la trêve estivale. A commencer par le départ de Si les rouge et noir tiennent la corde au niveau des statistiques Christian Gross, synonyme de nombreux succès durant ses 10 ans des confrontations, les bâlois ont toutefois l’avantage en ce qui à Bâle. Le néophyte Thorsten Fink, bien connu en Allemagne pour concerne les buts marqués (152), alors que les xamaxiens n’en ont sa carrière de joueur, a encore tout à prouver comme entraîneur au inscrits que 145 lors de ces 84 matches. plus haut niveau. Les meilleurs résultats xamaxiens contre le FC Bâle arborent un Cependant, le clou du spectacle des transferts de l’été est bien 9 à 1 en 1987/88, un 6 à 3 (à l’extérieur !) en 1997/98 ainsi qu’un le retour d’Alex Frei au bord du Rhin. Le joueur le plus important 5 à 1 en 1994/95, complétés par deux 4 - 0. Côté bâlois un 6 - 0 de l’équipe nationale, dixit Ottmar Hitzfeld, retrouve le club de ses (2003/04), deux 6 à 1, un 5 à 0 et trois 5 à 1 mettent du poids débuts, non pas pour une préretraite, mais bien au sommet de sa au bilan des rhénans. LPW forme, qui plus est, une saison avant une éventuelle coupe du monde. Dernières confrontations Statistiques sur 84 matches

C’est dire ! Toutefois, les bâlois auront fort à faire pour reprendre 06.05.08 NE Xamax - FC Bâle 2-2 Victoire Nul Défaite le titre perdu au FC Zurich tout en empêchant les ours bernois de 23.08.08 FC Bâle - NE Xamax 4-3 Au total 36 18 30 réussir enfin leur conquête. DG 30.11.08 NE Xamax - FC Bâle 2-0 A domicile 22 9 11 09.04.09 FC Bâle - NE Xamax 3-0 A l’extérieur 14 9 19 19.04.09 NE Xamax - FC Bâle 2-3

19 Formation

NE XAMAX FC BASEL Entraîneur: Pierre-André Schurmann 09 10 Entraîneur: Thorsten Fink 01 Laurent WALTHERT G 11 01 Franco Costanzo G 02 Andrejs Kostjuks D 06 03 Loan Boumelaha D 03 Mickaël FACCHINETTI D 04 Cagdas Atan D 08 05 Dominik Ritter D 04 Stéphane BESLE D 07 06 Marcos Agustin Gelabert M 05 Damien Tixier D 07 Pascal Schürpf M 07 Carlos Varela M 08 Benjamin Huggel M 08 Augustin Gilles Binya M 09 Marco Streller A 10 Ifet-Dzamal TALJEVIC M 10 Marko Perovic M 11 Admir Aganovic A 11 Scott Chipperfield M 12 Selver HODZIC D 13 Alexander Frei A 13 Ibrahima NIASSE M 14 Valentin Stocker M 14 Raphaël NUZZOLO M 15 Federico Almerares A 17 Xherdan Shaqiri M 15 Omar Ismaeel M 19 David Angel Abraham D 16 Fatadi Baba M 20 Behrang Safari D 17 Thierno BAH M 03 21 François Marque D 18 Guillaume FAIVRE G 02 22 Samuel Inkoom D 19 Mario Gavranovic A 05 23 Massimo Colomba G 20 Max Veloso M 04 24 Cabral D 21 William EDJENGUELE D 01 25 Antonio Carlos Da Silva M 22 Sébastien WUTHRICH M 26 Daniel Unal M 27 Marco Aratore M 23 Mike GOMES D Ballon du match offert par: 28 Beg Ferati D 24 Frédéric Page D Chez Carla et Jaecky Halimi, très La Gondola 29 Orhan Mustafi A 25 Brown IDEYE A bonnes pizzas au four à bois, pâtes Ecluse 32 - 2000 Neuchâtel 30 CARLITOS M 29 Julio Hernàn ROSSI A maison, fondue chinoise, viandes 032 721 36 21 32 Reto Zanni D 30 Luca FERRO G et poissons grillés. [email protected] 33 Serkan Sahin D 33 Bastien GEIGER D Fermé dimanche et lundi. Parking offert. www.gondola.ch 35 Oliver Klaus G

21 Légende: A: Attaquant - M: Milieu - D: Défenseur - G: Gardien News STATISTIQUES Etat au 16 août 09

o vertis - N Nom M atches M inutes jouées Buts A sements E xpulsions 11 Aganovic Admir 5 46 1 0 0

16 Baba Fatadi 1 5 0 0 0

17 Bah Thierno 5 141 0 0 0

4 Besle Stéphane 6 540 0 2 0

8 Binya Augustin Gilles 2 180 0 1 0

21 Edjenguele William 5 450 0 2 0

16 Fatadi Abdulla 1 5 0 0 0

30 Ferro Luca 6 540 - 7 1 0

19 Gavranovic Mario 6 478 4 2 0

23 Gomes Mike 1 17 0 0 0

12 Hodzic Selver 1 1 0 0 0

25 Ideye Brown 6 510 5 0 0

15 Ismaeel Omar 6 532 0 2 0

13 Niasse Ibrahima 5 400 0 0 1

14 Nuzzolo Raphaël 6 436 1 3 0

24 Page Frédéric 6 540 0 0 0

10 Taljevic Ifet-Dzamal 5 46 1 0 0

5 Tixier Damien 1 82 0 1 0

7 Varela Carlos 6 510 0 3 0

22 Wüthrich Sébastien 5 418 0 0 0

23 Classement Etat au 16 août 09 général

Cl. Nom Matchs Victoires Nuls Déf. Buts Pts.

1. BSC Young Boys 6 5 1 0 15:6 16

2. FC Lucerne 6 3 1 2 9:9 10

3. FC St-Gall 6 2 3 1 8:5 9

4. Neuchâtel Xamax 6 2 2 2 11:7 8

5. FC Sion 6 2 2 2 12:11 8

6. FC Zurich 6 2 2 2 11:11 8

7. FC Bâle 1893 6 2 2 2 7:9 8

8. Grasshopper-Club 6 2 0 4 8:10 6

9. AC Bellinzone 6 1 2 3 10:13 5

10. FC Aarau 6 1 1 4 4:14 4 les buteurs 1. Doumbia Seydou BSC Young-Boys 6 / 2. Brown Ideye NE Xamax 5 / 3. Costanzo Moreno FC St-Gall 4 / Gavranovic Mario NE Xamax 4 / Lustrinelli Mauro AC Bellin- zone 4 / Mpenza Lokonda FC Sion 4 / 7. Degen David BSC Young-Boys 3 / Ianu Cristian Florin FC Lucerne 3 / 9. Bengondo Patrick Alphonse FC Aarau 2 / Callà Davide Grasshopper 2 / Ciarrocchi Alessandro AC Bellinzone 2

AUTRES MATCHS DE CE WEEK-END

Sa 22.8 FC St-Gall - FC Aarau FC Zurich - FC Lucerne Di 23.8 BSC Young-Boys - FC Sion aC Bellinzone - Grasshopper

25 Au micro

Tigers 95

Roger Brancucci (RB), président des Tigers 95 depuis 2009 a grillades et boissons, il y aura une démonstration succédé à Reynald Ramelet (RR) qui a été à la tête du groupe de komball, une séance de dédicaces de joueurs durant 5 ans. de Xamax, un groupe de Guggenmusik, le match Le groupe des Tigers 95 est le plus ancien groupe de supporters Suisse-Grèce sur écran géant et des DJs. actif à Xamax. Comment vous définissez-vous ? RB : Les Tigers sont Qu’aimeriez-vous dire également au public en à la base un groupe d’amis qui se sont retrouvés pour soutenir leur général? RR : Nous aimerions dire au public équipe fanion. Au fil des années les Tigers ont pris de l’ampleur que les groupes de supporters sont là mais et nous arrivons désormais à un groupe tout à fait acceptable en que nous ne sommes pas les seuls à Suisse pour soutenir notre équipe. animer la tribune, chacun peut se sentir Quelle est la vision de votre groupe, le Tigers Spirit, comme vous responsable. Nous encourageons le dites? RB : Le Tigers Spirit est vraiment un état d’esprit que particulièrement ceux qui sont en nous communiquons à nos membres pour soutenir partout notre tribune D soit de rejoindre les équipe fanion. Animer la tribune de manière à faire des tifos, à groupes, soit de se mettre proche chanter pendant tout le match, à faire la gestuelle, etc. Quant à de ceux qui veulent mettre de la violence, nous avons toujours été clairs, c’est quelque chose l’ambiance. Plus on est à Neuchâtel, qui ne nous intéresse pas. plus la tribune vivra, plus le club aura une image positive. DG Vous allez bientôt fêter vos 15 ans de soutien à Neuchâtel Xamax, comment allez-vous marquer le coup ? RB : En faisant de cette 15ème Interview complète en texte ou audio année une saison de fête par une grosse animation en tribune, en disponible sur xamax.ch organisant un tifo lors du match qui sera aux alentours de notre anniversaire. Un nouveau logo est d’ailleurs sorti spécialement pour cette saison et de nouveaux articles arriveront prochainement. Une animation sera organisée en ville de Neuchâtel le 5 septembre prochain. Elle se déroulera au centre ville vers la fontaine de la justice dès 11h du matin et ceci jusqu’au soir. En plus d’une cantine avec

27 CALENDRIER

1ère PHASE SAISON 2009/2010

Heure/ Date Résultat Match

Di 12.07.2009 1 - 1 AC Bellinzone – NE Xamax

Sa 18.07.2009 3 - 0 NE Xamax – FC Zurich

Sa 25.07.2009 1 - 1 FC St-Gall – NE Xamax

Sa 01.08.2009 1 - 3 NE Xamax – FC Sion

Di 09.08.2009 2 - 1 FC Lucerne – NE Xamax

Di 16.08.2009 0 - 4 FC Aarau – NE Xamax

Di 23.08.2009 16h00 NE Xamax – FC Bâle

Lu 31.08.2009 19h45 Grasshoppers – NE Xamax

Di 13.09.2009 16h00 NE Xamax – BSC Young Boys

Je 24.09.2009* 19h45 NE Xamax – AC Bellinzone

Di 27.09.2009** 16h00 FC Zurich – NE Xamax

Sa 03.10.2009 17h45 NE Xamax – FC St-Gall

Di 25.10.2009 16h00 FC Sion – NE Xamax

Je 29.10.2009 19h45 NE Xamax – FC Lucerne

Di 01.11.2009 16h00 NE Xamax – FC Aarau

Lu 09.11.2009 19h45 FC Bâle – NE Xamax

Sa 28.11.2009 17h45 NE Xamax – Grasshoppers

Di 06.12.2009 16h00 BSC Young Boys – NE Xamax

* Si FCZ – Xamax le Sa 26.09.2009, le Me 23.09.2009 ** Si FCZ en CL le Ma 29.09.2009, le Sa 26.09.2009

29 Vifor SA la notice d’emballage. Vifor lire Veuillez

Perskindol Cool Gel aide en cas de blessures sportives. www.perskindol.ch