Verwaltungsgemeinschaft Laaber

44. Jahrgang 28.10.2019 Nr. 10

MITTEILUNGSBLATT UND AMTSBLATT

für den Markt Laaber und die Gemeinden Brunn und Deuerling

Volkstrauertag am Sonntag, dem 17.11.2019

An die Damen und Herren des Marktgemeinderates Laaber, des Gemeinderates Deuerling und des Gemeinderates Brunn, Damen und Herren Vereinsvorstände, Bürgerinnen und Bürger des Marktes Laaber und der Gemeinden Deuerling und Brunn!

Am Volkstrauertag finden wie alljährlich Gottesdienste, mit anschließenden Gedenkfeiern und Ehrungen der Opfer von Kriegen und Gewalt an den Kriegerdenkmälern statt.

Markt Laaber: 8.45 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug mit dem Marktrat, den Vereinen und der Blaskapelle am Marktplatz

9.00 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche St. Jakobus anschließend Zug zur Gedenkfeier am Kriegerdenkmal.

Nach Beendigung der Gedenkfeier laden Pfarrer Richard Bayer und der Pfarrgemeinderat, die Vorstandschaften der Vereine und Gruppen sowie die Damen und Herren des Marktrates zu einem gemeinsamen Frühschoppen in den kleinen Saal der Brauereigaststätte Plank ein. Wir bitten die Vereinsvorstände das Programm für 2020 intern abzuklären und mitzubringen.

Gemeinde Deuerling: 8.35 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug bei der Brauerei Goss

9.00 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin anschließend Gedenkfeier und Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal

Blaskapelle, Gemeinderat und alle Vereine der Pfarrei werden um Teilnahme gebeten. Ebenso sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen, an Gottesdienst und Gedenkfeier teilzunehmen.

Gemeinde Brunn: 9.00 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug mit dem Gemeinderat, den Vereinen und der Blaskapelle bei der Raiffeisenbank Frauenberg

9.30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Mariä Geburt anschließend Gedenkfeier am Kriegerdenkmal

Fast jede Familie in unseren Gemeinden war im vergangenen Jahrhundert durch die beiden Weltkriege betroffen, sei es durch Entbehrungen im alltäglichen Leben oder durch den Verlust von Familienangehörigen oder Freunden auf den Schlachtfeldern oder durch sonstige kriegsbedingte Ereignisse. Ein Blick auf die Kriegerdenkmale beweist dies mehr als deutlich. All diese Opfer haben es verdient, dass man auch nach so vielen Jahren des Friedens in Europa an sie denkt und an ihr Opfer erinnert.

Wir bitten deshalb die gesamte Bevölkerung und besonders unsere jungen Mitmenschen sehr herzlich darum, diese Gottesdienste und die anschließenden Gedenkfeiern an den Kriegerdenkmälern zu besuchen um damit unsere Ver- bundenheit mit diesen Frauen und Männern aus unseren Familien zu dokumentieren und schließlich auch für sie zu beten.

Die Bürgermeister der VG Laaber

Auszug aus der öffentlichen Sitzung des Marktplatz der Generationen – Zwischenbericht gegangen Jahren in Höhe von insgesamt Sportplatz frei zugänglich und in öffentlicher Hand Marktgemeinderates Laaber am 16.09.2019 Der Vorsitzende erläuterte den Zwischenbericht für 188.123,92 € verbleibt zunächst als Übertrag. sei, wären ansonsten insbesondere Kinder

Bauanträge und Bauvoranfragen den Marktplatz der Generationen. Der Lärmschutzwall Schaggenhofen besonders gefährdet. Dies wäre nicht zu Zwei Bauvoranfragen und 3 Bauanträgen sowie Zwischenbericht ist in Teilen bereits überholt, da Der Antrag der Einwohner von Schaggenhofen rechtfertigen. zwei isolierten Befreiungen wurde zugestimmt. verschiedene Maßnahmen bereits umgesetzt sind, vom 09.09.2019 war den Mitgliedern des In der anschließenden Diskussion, wurde Zehn Bauanträgen, die sich im Rahmen des z.B. der Aufbau eines „offenen Mittagstisches“. Gremiums mit der Ladung zur Sitzung übermittelt vorgeschlagen abzuwarten und zu prüfen, ob Genehmigungsfreistellungsverfahrens bewegen Verschiedene Anregungen aus dem Programm worden. Zum Stand der Dinge erläuterte der gegebenenfalls nächstes Jahr eine Reduzierung und daher keines Beschlusses bedurften lagen zur „Marktplatz der Generationen“ könnten noch Vorsitzende, dass Angebote von Ing.-Büros feststellbar sei. Die Ausarbeitung eines Konzeptes Beratung vor, alleine neun von ihnen im Bereich angestoßen werden. Dazu zählt auch eine bessere eingeholt wurden, die ebenso wie die erforderliche mit einem Landschaftsgärtner bzw. die Beratung Anbindung der verschiedenen Ortsteile an den durch das Forstamt wurde angeregt. des neuen Baugebietes Großetzenberg-West. Vereinbarung mit der Gemeinde Brunn in der Einem Antrag auf Errichtung einer Stützmauer und Marktplatz in Laaber. nichtöffentlichen Sitzung beraten wurden. Man war Ungenehmigte Ablagerungen in Eisenhammer eines Sichtschutzzaunes in Waldetzenberg wurde Aufgrund der derzeitigen Fördersituation regte sich einig, das Vorhaben so schnell wie möglich Seit längerem wird der Bereich bei den Containern das gemeindliche Einvernehmen verweigert. Der Bgm. Schmid die Einrichtung eines Bürgerbusses voranzutreiben. Um die Bürger von Schaggenhofen bei der Pumpstation Eisenhammer für wilde Marktgemeinderat Laaber stimmte weiterhin der an. Der Freistaat Bayern fördert Bürgerbusse mit nicht über Gebühr zu belasten ist es wichtig, die Ablagerungen von Unbelehrbaren genutzt. Errichtung von Sonnenkollektoren im Bereich Am 50 % aus maximal 40.000 € der Investitionskosten Zufahrt für den Anlieferverkehr zwischen der Aufgrund der Achtsamkeit eines Anwohners konnte Hofbau zu. Die Genehmigung war erforderlich, da und einen erforderlichen Personenbeförderungs- Photovoltaikanlage und dem vorhandenen eine Frau aus dem Raum Beratzhausen ermittelt gemäß der Sanierungssatzung des Marktes Laaber schein. Der Markt Regenstauf hat einen solchen Lärmschutzwall Frauenberg anzulegen. Ebenso ist werden, die auf der öffentlichen Fläche Müll, Plastik Sonnenkollektoren nur auf von öffentlichem Raum Bürgerbus selbst finanziert, da der geförderte für Bürgermeister Schmid der Lückenschluss auf und Glas im großen Umfang abgelagert hatte. Der und der Burg nicht einsehbaren Dachflächen Bürgerbus nur im Gemeindegebiet eingesetzt der Autobahnbrücke eine unabdingbare Vor- Markt Laaber hat Anzeige erstattet und die gestattet sind. werden darf. Von Seiten der Verwaltung ist zu aussetzung für die Umsetzung des Lärm- Verursacherin erwartet somit eine entsprechende prüfen, ob nicht auch andere Nutzungen der schutzwalls. Für die Maßnahme ist ein Plan- Strafe. Unabhängig davon wird man sich wohl Vorlage der Jahresrechnung 2018 geförderten Bürgerbusse möglich seien. Der Vorsitzende gab die von der Realsteuerstelle feststellungsverfahren erforderlich, das doch einige damit auseinandersetzen müssen, ob dieser Der Bürgerbus würde von ehrenamtlichen Fahrern Zeit in Anspruch nehmen wird. Die Umsetzung Standort weiterhin aufrechterhalten werden kann. Regensburg erstellte Jahresrechnung für das gelenkt werden, deren Kostenaufwand natürlich Haushaltsjahr 2018 bekannt. Der Verwaltungs- setzt auch voraus, dass der erforderliche Grund zu Ausdrücklich dankte der Marktrat dem erstattet werden sollte. bezahlbaren Preisen zur Verfügung gestellt werde. aufmerksamen Mitbürger. haushalt schließt demnach in den Einnahmen und In diesem Zusammenhang dankte das Gremium In der nichtöffentlichen Sitzung stimmte der Ausgaben mit 8.777.074,40 € und der Vermögens- Frau Nicole Rappl für ihren großen Einsatz als Verkehrssicherungsmaßnahmen im Waldstück haushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit Marktrat der Vereinbarung mit der Gemeinde Brunn an der Beratzhausener Straße Seniorenbeauftragte und bei „Marktplatz der im Grundsatz zu. 5.347.868,80 € ab. Der Marktgemeinderat Laaber Generationen“ der nicht selbstverständlich sei und (Verschönerungsweg) nahm das Ergebnis der Jahresrechnung 2018 zur ohne den das Programm nicht durchführbar wäre. Anzahl der Verbandsräte im ZV der Weil bei einem Routinegang im Waldstück an der Kenntnis und beauftragte den Rechnungsprüfungs- Markträtin Goss regte die Einrichtung von Wasserversorgungsgruppe Laber-Naab Beratzhausener Straße bei vielen Bäumen das ausschuss mit der Durchführung der örtlichen Mitfahrbänken in den umliegenden Ortsteilen an. Der kommunale Prüfungsverband hatte in seinem sogenannte „Eschentriebsterben“ festgestellt Rechnungsprüfung. Prüfbericht 2013 empfohlen, die Zahl der wurde, hat der Markt Laaber gezielte Viele Gemeinden praktizieren diese Beförderungs- Tankstelle Marktplatz möglichkeit erfolgreich. Verbandsräte zu verringern. Dies wurde damals Verkehrssicherungsmaßnahmen an diesem

Nach Informationen von Herrn Grabinger steht mehrheitlich abgelehnt. Bei der Abschluss- Grundstück vorgenommen. Das Eschentrieb- Antrag MetalHart besprechung der Prüfung der Geschäftsjahre 2013 sterben ist seit dem Herbst 2008 in weiten Teilen seiner Tankstelle eine turnusmäßige TÜV-Prüfung Es lag ein Antrag auf Überlassung der Mühlwiese im Oktober bevor. Danach müsste er zwischen – 2017 beim ZV wurde dies vom BKPV gerügt. Die Bayerns an der Esche auffällig geworden. Es zum Zweck einer Musikveranstaltung zur Beratung Alternativen sollten in den beteiligten Gremien handelt sich dabei um eine Pilzerkrankung die aus 250.000 bis 300.000 € investieren um den Betrieb vor. Hierzu führte der Vorsitzende aus, dass man der Tankstelle zu sichern. Aufgrund des hohen nochmals beraten werden. Asien eingeschleppt wurde und bei befallenen grundsätzlich positiv zu Veranstaltungen für Drei Vorschläge standen zur Diskussion: Bäumen zunächst zu Welke und Blattverlust, Investitionsaufwandes ist er nicht bereit die caritative Zwecke stehe. Aufgrund der zu Tankstelle zu sanieren. Dementsprechend schließt 1. Keine Änderung der Zusammensetzung, später aber auch zum Absterben des ganzen erwartenden Belastungen schlug er vor, eine 2. Reduzierung auf 20 Verbandsräte plus den Baumes führt. Betroffene Bäume können die Tankstelle und Herr Grabinger baut die andere Lage im Gemeindebereich zu suchen. derzeitige Anlage ab. 1. Vorsitzenden und unkontrolliert umbrechen und Kronentotholz Früher wurde z.B. bereits bei Open Air 3. nur der/die Erste Bürgermeister/in oder der/die verlieren. Nach Rücksprache mit dem Forstamt Stattdessen beabsichtigt die Familie Grabinger Veranstaltungen das Gelände beim Sportplatz zwei Schnellladestationen mit je zwei Zapf- entsendete Vertreter/in der Gemeinde. Hemau wurden die betroffenen Bäume durch eine Endorf genutzt. Hierzu müsste natürlich mit den Nach kurzer Diskussion war man sich einig, dass Spezialfirma beseitigt. Weitere Maßnahmen sind im möglichkeiten und 50 kW Lademöglichkeit zu Grundeigentümern und Pächtern gesprochen errichten. Damit könnte innerhalb einer halben aufgrund der Wichtigkeit des Gutes Wasser die Winter noch erforderlich. Die Kosten für die werden. In der sich anschließenden Diskussion war Auffassung des Bayerischen Kommunalen Sofortmaßnahme liegen bei ca. 5.000 €. Stunde der Akku eines PKW’s zu 80 % geladen man der Auffassung, dass aufgrund der vielen werden. Prüfungsverbandes (BKPV) nicht geteilt wird und Sanierung Außentreppe Sportheim Laaber offenen Fragen die Antragstellerin ihr Konzept im keine Änderung gewünscht wird. Außerdem ist beabsichtigt ein e-car-Sharing Marktgemeinderat vorstellen sollte. Der Antrag Am 02.04.2019 hatte sich der Bauausschuss vor einzurichten. wurde deshalb zurückgestellt. Eichenprozessionsspinner Ort über die notwendigen Maßnahmen informiert. Im April hat der Marktrat beschlossen, 2020 eine Beim Sportplatz in Waldetzenberg wurde durch Inzwischen liegt eine Kostenermittlung des Ing.- Ladesäule auf der Mühlwiese zu errichten. Dies Betriebskostenabrechnung eine Fachfirma Ende Juli 2019 ein Absaugen und Büros vor, das mit einem Aufwand von 24.332,82 € kostet dem Markt Laaber viel Geld und wäre eine Kindergarten St. Franziskus 2018 Entsorgen von Eichenprozessionsspinnernester rechnet. Es ist vorgesehen, die Treppenstufen mit Konkurrenz zum privaten Unternehmer. Der Dem Gremium lag zur Beratung die durchgeführt, wobei insgesamt über 120 Nester Modulen zu ersetzen. Die Arbeiten können vom Marktrat war sich einig, dass die Marktgemeinde Betriebskostenabrechnung 2018 vor. Die entfernt wurden. Die beauftragte Firma wies jedoch Bauhof Laaber nicht durchgeführt werden, da diese nicht in Konkurrenz zu einem privaten Unternehmer Einnahmen betrugen 898.350,05 €, die Ausgaben darauf hin, dass bei weitem noch nicht alle Nester nach Auskunft des Planers 3 Mitarbeiter treten sollte. 898.020,15 €. Somit ergibt sich ein Überschuss von entfernt wurden. Die Kosten beliefen sich auf ca. 3 – 4 Wochen binden würde. Deshalb ist eine Der Marktrat einigte sich darauf, derzeit keine 329,90 €. Der Gesamtüberschuss zusammen mit 4.500 €. Damit dort weiterhin Freizeitaktivitäten Ausschreibung durchzuführen. Ladesäule zu errichten. dem bisherigen Überschuss aus den voran- möglich sind, ist der Umbau des Waldes laut

Bürgermeister Schmid unabdingbar. Nachdem der − 2 − Auszug aus der öffentlichen Sitzung des Marktplatz der Generationen – Zwischenbericht gegangen Jahren in Höhe von insgesamt Sportplatz frei zugänglich und in öffentlicher Hand Marktgemeinderates Laaber am 16.09.2019 Der Vorsitzende erläuterte den Zwischenbericht für 188.123,92 € verbleibt zunächst als Übertrag. sei, wären ansonsten insbesondere Kinder

Bauanträge und Bauvoranfragen den Marktplatz der Generationen. Der Lärmschutzwall Schaggenhofen besonders gefährdet. Dies wäre nicht zu Zwei Bauvoranfragen und 3 Bauanträgen sowie Zwischenbericht ist in Teilen bereits überholt, da Der Antrag der Einwohner von Schaggenhofen rechtfertigen. zwei isolierten Befreiungen wurde zugestimmt. verschiedene Maßnahmen bereits umgesetzt sind, vom 09.09.2019 war den Mitgliedern des In der anschließenden Diskussion, wurde Zehn Bauanträgen, die sich im Rahmen des z.B. der Aufbau eines „offenen Mittagstisches“. Gremiums mit der Ladung zur Sitzung übermittelt vorgeschlagen abzuwarten und zu prüfen, ob Genehmigungsfreistellungsverfahrens bewegen Verschiedene Anregungen aus dem Programm worden. Zum Stand der Dinge erläuterte der gegebenenfalls nächstes Jahr eine Reduzierung und daher keines Beschlusses bedurften lagen zur „Marktplatz der Generationen“ könnten noch Vorsitzende, dass Angebote von Ing.-Büros feststellbar sei. Die Ausarbeitung eines Konzeptes Beratung vor, alleine neun von ihnen im Bereich angestoßen werden. Dazu zählt auch eine bessere eingeholt wurden, die ebenso wie die erforderliche mit einem Landschaftsgärtner bzw. die Beratung Anbindung der verschiedenen Ortsteile an den durch das Forstamt wurde angeregt. des neuen Baugebietes Großetzenberg-West. Vereinbarung mit der Gemeinde Brunn in der Einem Antrag auf Errichtung einer Stützmauer und Marktplatz in Laaber. nichtöffentlichen Sitzung beraten wurden. Man war Ungenehmigte Ablagerungen in Eisenhammer eines Sichtschutzzaunes in Waldetzenberg wurde Aufgrund der derzeitigen Fördersituation regte sich einig, das Vorhaben so schnell wie möglich Seit längerem wird der Bereich bei den Containern das gemeindliche Einvernehmen verweigert. Der Bgm. Schmid die Einrichtung eines Bürgerbusses voranzutreiben. Um die Bürger von Schaggenhofen bei der Pumpstation Eisenhammer für wilde Marktgemeinderat Laaber stimmte weiterhin der an. Der Freistaat Bayern fördert Bürgerbusse mit nicht über Gebühr zu belasten ist es wichtig, die Ablagerungen von Unbelehrbaren genutzt. Errichtung von Sonnenkollektoren im Bereich Am 50 % aus maximal 40.000 € der Investitionskosten Zufahrt für den Anlieferverkehr zwischen der Aufgrund der Achtsamkeit eines Anwohners konnte Hofbau zu. Die Genehmigung war erforderlich, da und einen erforderlichen Personenbeförderungs- Photovoltaikanlage und dem vorhandenen eine Frau aus dem Raum Beratzhausen ermittelt gemäß der Sanierungssatzung des Marktes Laaber schein. Der Markt Regenstauf hat einen solchen Lärmschutzwall Frauenberg anzulegen. Ebenso ist werden, die auf der öffentlichen Fläche Müll, Plastik Sonnenkollektoren nur auf von öffentlichem Raum Bürgerbus selbst finanziert, da der geförderte für Bürgermeister Schmid der Lückenschluss auf und Glas im großen Umfang abgelagert hatte. Der und der Burg nicht einsehbaren Dachflächen Bürgerbus nur im Gemeindegebiet eingesetzt der Autobahnbrücke eine unabdingbare Vor- Markt Laaber hat Anzeige erstattet und die gestattet sind. werden darf. Von Seiten der Verwaltung ist zu aussetzung für die Umsetzung des Lärm- Verursacherin erwartet somit eine entsprechende prüfen, ob nicht auch andere Nutzungen der schutzwalls. Für die Maßnahme ist ein Plan- Strafe. Unabhängig davon wird man sich wohl Vorlage der Jahresrechnung 2018 geförderten Bürgerbusse möglich seien. Der Vorsitzende gab die von der Realsteuerstelle feststellungsverfahren erforderlich, das doch einige damit auseinandersetzen müssen, ob dieser Der Bürgerbus würde von ehrenamtlichen Fahrern Zeit in Anspruch nehmen wird. Die Umsetzung Standort weiterhin aufrechterhalten werden kann. Regensburg erstellte Jahresrechnung für das gelenkt werden, deren Kostenaufwand natürlich Haushaltsjahr 2018 bekannt. Der Verwaltungs- setzt auch voraus, dass der erforderliche Grund zu Ausdrücklich dankte der Marktrat dem erstattet werden sollte. bezahlbaren Preisen zur Verfügung gestellt werde. aufmerksamen Mitbürger. haushalt schließt demnach in den Einnahmen und In diesem Zusammenhang dankte das Gremium In der nichtöffentlichen Sitzung stimmte der Ausgaben mit 8.777.074,40 € und der Vermögens- Frau Nicole Rappl für ihren großen Einsatz als Verkehrssicherungsmaßnahmen im Waldstück haushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit Marktrat der Vereinbarung mit der Gemeinde Brunn an der Beratzhausener Straße Seniorenbeauftragte und bei „Marktplatz der im Grundsatz zu. 5.347.868,80 € ab. Der Marktgemeinderat Laaber Generationen“ der nicht selbstverständlich sei und (Verschönerungsweg) nahm das Ergebnis der Jahresrechnung 2018 zur ohne den das Programm nicht durchführbar wäre. Anzahl der Verbandsräte im ZV der Weil bei einem Routinegang im Waldstück an der Kenntnis und beauftragte den Rechnungsprüfungs- Markträtin Goss regte die Einrichtung von Wasserversorgungsgruppe Laber-Naab Beratzhausener Straße bei vielen Bäumen das ausschuss mit der Durchführung der örtlichen Mitfahrbänken in den umliegenden Ortsteilen an. Der kommunale Prüfungsverband hatte in seinem sogenannte „Eschentriebsterben“ festgestellt Rechnungsprüfung. Prüfbericht 2013 empfohlen, die Zahl der wurde, hat der Markt Laaber gezielte Viele Gemeinden praktizieren diese Beförderungs- Tankstelle Marktplatz möglichkeit erfolgreich. Verbandsräte zu verringern. Dies wurde damals Verkehrssicherungsmaßnahmen an diesem

Nach Informationen von Herrn Grabinger steht mehrheitlich abgelehnt. Bei der Abschluss- Grundstück vorgenommen. Das Eschentrieb- Antrag MetalHart besprechung der Prüfung der Geschäftsjahre 2013 sterben ist seit dem Herbst 2008 in weiten Teilen seiner Tankstelle eine turnusmäßige TÜV-Prüfung Es lag ein Antrag auf Überlassung der Mühlwiese im Oktober bevor. Danach müsste er zwischen – 2017 beim ZV wurde dies vom BKPV gerügt. Die Bayerns an der Esche auffällig geworden. Es zum Zweck einer Musikveranstaltung zur Beratung Alternativen sollten in den beteiligten Gremien handelt sich dabei um eine Pilzerkrankung die aus 250.000 bis 300.000 € investieren um den Betrieb vor. Hierzu führte der Vorsitzende aus, dass man der Tankstelle zu sichern. Aufgrund des hohen nochmals beraten werden. Asien eingeschleppt wurde und bei befallenen grundsätzlich positiv zu Veranstaltungen für Drei Vorschläge standen zur Diskussion: Bäumen zunächst zu Welke und Blattverlust, Investitionsaufwandes ist er nicht bereit die caritative Zwecke stehe. Aufgrund der zu Tankstelle zu sanieren. Dementsprechend schließt 1. Keine Änderung der Zusammensetzung, später aber auch zum Absterben des ganzen erwartenden Belastungen schlug er vor, eine 2. Reduzierung auf 20 Verbandsräte plus den Baumes führt. Betroffene Bäume können die Tankstelle und Herr Grabinger baut die andere Lage im Gemeindebereich zu suchen. derzeitige Anlage ab. 1. Vorsitzenden und unkontrolliert umbrechen und Kronentotholz Früher wurde z.B. bereits bei Open Air 3. nur der/die Erste Bürgermeister/in oder der/die verlieren. Nach Rücksprache mit dem Forstamt Stattdessen beabsichtigt die Familie Grabinger Veranstaltungen das Gelände beim Sportplatz zwei Schnellladestationen mit je zwei Zapf- entsendete Vertreter/in der Gemeinde. Hemau wurden die betroffenen Bäume durch eine Endorf genutzt. Hierzu müsste natürlich mit den Nach kurzer Diskussion war man sich einig, dass Spezialfirma beseitigt. Weitere Maßnahmen sind im möglichkeiten und 50 kW Lademöglichkeit zu Grundeigentümern und Pächtern gesprochen errichten. Damit könnte innerhalb einer halben aufgrund der Wichtigkeit des Gutes Wasser die Winter noch erforderlich. Die Kosten für die werden. In der sich anschließenden Diskussion war Auffassung des Bayerischen Kommunalen Sofortmaßnahme liegen bei ca. 5.000 €. Stunde der Akku eines PKW’s zu 80 % geladen man der Auffassung, dass aufgrund der vielen werden. Prüfungsverbandes (BKPV) nicht geteilt wird und Sanierung Außentreppe Sportheim Laaber offenen Fragen die Antragstellerin ihr Konzept im keine Änderung gewünscht wird. Außerdem ist beabsichtigt ein e-car-Sharing Marktgemeinderat vorstellen sollte. Der Antrag Am 02.04.2019 hatte sich der Bauausschuss vor einzurichten. wurde deshalb zurückgestellt. Eichenprozessionsspinner Ort über die notwendigen Maßnahmen informiert. Im April hat der Marktrat beschlossen, 2020 eine Beim Sportplatz in Waldetzenberg wurde durch Inzwischen liegt eine Kostenermittlung des Ing.- Ladesäule auf der Mühlwiese zu errichten. Dies Betriebskostenabrechnung eine Fachfirma Ende Juli 2019 ein Absaugen und Büros vor, das mit einem Aufwand von 24.332,82 € kostet dem Markt Laaber viel Geld und wäre eine Kindergarten St. Franziskus 2018 Entsorgen von Eichenprozessionsspinnernester rechnet. Es ist vorgesehen, die Treppenstufen mit Konkurrenz zum privaten Unternehmer. Der Dem Gremium lag zur Beratung die durchgeführt, wobei insgesamt über 120 Nester Modulen zu ersetzen. Die Arbeiten können vom Marktrat war sich einig, dass die Marktgemeinde Betriebskostenabrechnung 2018 vor. Die entfernt wurden. Die beauftragte Firma wies jedoch Bauhof Laaber nicht durchgeführt werden, da diese nicht in Konkurrenz zu einem privaten Unternehmer Einnahmen betrugen 898.350,05 €, die Ausgaben darauf hin, dass bei weitem noch nicht alle Nester nach Auskunft des Planers 3 Mitarbeiter treten sollte. 898.020,15 €. Somit ergibt sich ein Überschuss von entfernt wurden. Die Kosten beliefen sich auf ca. 3 – 4 Wochen binden würde. Deshalb ist eine Der Marktrat einigte sich darauf, derzeit keine 329,90 €. Der Gesamtüberschuss zusammen mit 4.500 €. Damit dort weiterhin Freizeitaktivitäten Ausschreibung durchzuführen. Ladesäule zu errichten. dem bisherigen Überschuss aus den voran- möglich sind, ist der Umbau des Waldes laut

Bürgermeister Schmid unabdingbar. Nachdem der − 2 − − 3 − Regenentlastung Marktplatz Laaber Verbindungsweg Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates von der Deutsche Bahn AG noch geprüft wird. Wie bereits in der Sitzung des Marktgemeinderates Oberedlhausen – Schaggenhofen Deuerling vom 10.09.2019 Weiter wurde festgelegt, dass die Anlieger über die

Laaber vom 14.01.2019 mitgeteilt, könnte der Derzeit gebe es sehr günstige Bitumenpreise. Aus Bauanträge, Anträge auf Vorbescheid, Anfragen geplanten Maßnahmen von der DB rechtzeitig Wasserablauf beim Anwesen Mirwald/Bauer bei diesem Grund überlegt man, diesen Verbindungs- informiert werden. Einem Bauantrag für die Errichtung eines Geräte- Überschwemmungen zur Entlastung des Markt- weg mit einer neuen Schwarzdecke zu überziehen. und Maschinengebäudes im Steinerbrückler Weg Friedhof Deuerling platzes Laaber führen. Der Grundstückseigentümer Daher ist eine Ausschreibung zur Oberbau- wurde zugestimmt. Des Weiteren wurde auch für Der Vorsitzende informierte das Gremium, dass die hat nun auf eigene Kosten einen entsprechenden verstärkung durchzuführen. die Errichtung eines Fahrzeugunterstandes in der Wege zwischen den Grabreihen saniert werden Ablauf selbst angelegt. Unabhängig davon prüft Friedhof Laaber Bahnhofstraße das gemeindliche Einvernehmen müssen. Teile der Wege sind nicht mehr verkehrs- das Planungsbüro EBB noch weitere Lösungs- Durch den Bauhof Laaber wurde die erteilt. Für die neue Streuguthalle wurde eine sicher. Hierbei handelt es sich insbesondere um möglichkeiten. Friedhofsmauer neu verputzt und der Brunnen Tekturplanung vorgelegt und ebenfalls zugstimmt. die untersten Grabreihen. Des Weiteren informierte Neubau einer barrierefreien Zuwegung wieder instandgesetzt. Es wird noch an den bereits Einer Nutzungsänderung sowie einer Boden- er, dass die Müllentsorgung (Kränze, Grab- zum Bahnhof Laaber hergestellt Granitsteinen ein Geländer angebracht. verbesserungsmaßnahme wurde die Zustimmung schmuck, Gefäße) ein immer kostenintensiveres Der Vorsitzende informierte das Gremium vom Weiterhin wird beim Brunnen noch eine Ruhebank durch den Gemeinderat erteilt. Lediglich einem Problem darstellt, weil keine Trennung der Abfälle Schlussbescheid über die öffentlichen errichtet. Dem Bauhof wurde ein besonderes Lob Antrag auf Vorbescheid für ein Einfamilienhaus mit erfolgt. Alleine die letzte Entsorgung hat Kosten Förderungen. Die Gesamtzuwendung beläuft sich ausgesprochen. Kritisch wurde von allen der Befreiungen von den Festsetzungen des von ca. 4.000,00 € verursacht. Diese Kosten sind auf 119.600 €, bei Gesamtkosten von Schotterbereich vor den Gräbern gesehen, der Bebauungsplans Haslach IV wurde nicht letztendlich in den Gebühren einzurechnen. In der 335.802,24 €. insbesondere für Gehbehinderte und bei Nutzung zugestimmt. künftigen Friedhofs- bzw. der Gebührensatzung

Baugebiet Großetzenberg-West von Rollatoren sehr problematisch ist. Der Maßnahmen Dorferneuerung werden für die Abfall- und Müllentsorgung Vorsitzende sprach sich für die Anlegung eines entsprechende Regelungen aufgenommen. Anhand von Fotos informierte der Vorsitzende das Sanierung Undorfer Straße, Entwurfsplanung Gremium über die rege Bautätigkeit im Baugebiet. Bereiches für Urnengräber im neuen Teil des Hierzu zeigte der Vorsitzende dem Gremium den Eichenprozessionsspinner Derzeit könne man ein Gewirr von Baukränen Friedhofes aus. Man könnte durch eine aktuellen Planungsstand. Anhand des Planes Bürgermeister Eichhammer informierte das bewundern, das den erfreulichen Stand der Strauchpflanzung eine optische Abgrenzung zu erklärte der Vorsitzende ausführlich die Gestaltung Gremium, dass erneut ein Eichenprozessions- Bautätigkeit dokumentiert. den herkömmlichen Gräbern herstellen. Weiterhin der künftigen Straße. Weiterhin führte er aus, das spinner entfernt werden musste. Dieser war schon wurde angeregt, einen Bereich für einen Anschließend beantwortete der Vorsitzende noch die momentane Kostenschätzung bei ca. in einem weiten Stadium und wurde von einem Waldfriedhof anzulegen. Der Bauausschuss war 580.000,00 € liegt. Dieser Plan wird nun an das Forstmeister entfernt. Fragen der Mitglieder des Marktgemeinderates, sich einig die Urnengräber auf der geplanten ALE weitergeleitet. Zeitlich ist man zurzeit in der dem sich eine nichtöffentliche Sitzung anschloss. Fläche zu errichten. Bekanntmachungen und Informationen ------Ausschreibungsphase und es wird darauf geachtet, Zweckverband Laber-Naab, Auszug aus der Sitzung des Bau- und Geschwindigkeitsreduzierung dass die Bauphase so ausgeführt wird, dass keine Änderung der Anzahl der Verbandsräte Umweltausschusses des Marktes Laaber Schernrieder Straße Beeinträchtigungen für das bevorstehende Feuer- Der Gemeinderat Deuerling stimmte der am 30.09.2019 Es lag ein Antrag von Anwohnern vor, die u.a. eine wehrfest entstehen. Reduzierung auf 20 Verbandsräte plus den 1. Vor- Fahrbahnverengung zur Geschwindigkeits- Des Weiteren ist für die Anlieger eine Informations- sitzenden zu. Besichtigungen reduzierung anregt. Hierzu wäre eine Verlängerung veranstaltung geplant. Hierzu wird auch der Behindertengerechter Zugang Bahnhof des bestehenden Gehweges erforderlich. Einhellig Abwasserzweckverband Labertal eingeladen. Spielplatzunfall Nach wie vor gibt es Probleme mit Ober- Hierzu konnte der Vorsitzende berichten, dass die war man der Auffassung, dass eine Fahrbahn- Straßen und Wege im Gemeindegebiet flächenwasser im unterliegenden Feld. Um dies zu verengung nicht die gewünschte Wirkung sondern Gegenseite die Klage zurückgenommen hat. Ein verhindern beabsichtigt man den Abfluss im Widmung von Gemeindeverbindungsstraßen, Schadensersatzanspruch gegenüber der eher noch mehr Lärm für die Anwohner wegen der Ortsstraßen, sowie öffentliche Feld- und Wald- Graben zu schließen. Die vorhandenen Abläufe in Brems- und Anfahrvorgänge verursachen würde. Gemeinde besteht nicht. den Randsteinen sollen geschlossen und ein wege, beschränkt öffentliche Wege, Eigen- Auch der Einbau eines Kreisverkehrs wurde tümerwege Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung Sickerschacht in der Kurve unterhalb des beraten. Grundsätzlich so Bgm. Schmid ist es sehr statt. Lagerhauses eingebaut werden der an eine ca. Insgesamt wurden acht Widmungen, Umstufungen positiv, dass von den Anwohnern konstruktive und Längenänderungen von Ortsstraßen, ------70 cm tief verlaufende Verrohrung in Richtung Vorschläge zur Verbesserung der verkehrlichen Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates Kanalisation in der Frühlingsstraße angeschlossen Gemeindeverbindungsstraßen und Feld- und Wald- Situation in der Schernrieder Straße vorgebracht wegen beschlossen (bereits im MB 09/2019 Deuerling vom 08.10.2019 werden soll. Man war sich einig, dass auch vorher werden. Dabei sei die Verlängerung des Gehweges veröffentlicht). Friedhof Deuerling: Friedhofssatzung mit schon Oberflächenwasser aus dem oberliegenden und eine Absperrung des Gehweges, damit das Friedhofsgebührensatzung Grundstück in das Feld floss, allerdings nicht im Überfahren verhindert wird, sicher eine gute Erneuerung der Bahnsteige Bahnhof Deuerling Zu Beginn der Sitzung wurde der Entwurf für die jetzigen Umfang. Maßnahme. Trotzdem ist nach Meinung des Der Vorsitzende berichtete, dass die Deutsche Friedhofssatzung mit Friedhofsgebührensatzung Bauausschusses vor der Umsetzung von Bahn (DB) nun wie bereits angekündigt mit der Eichenprozessionsspinner in Waldetzenberg behandelt. Einen großen Teil der Diskussion Verkehrsbeschränkungen eine Verkehrsschau mit Sanierung und Neugestaltung der Bahnsteige im Die Mitglieder des Gremiums konnten sich am beanspruchte die künftige Entsorgung von nicht der Polizei sinnvoll. Zudem sollten wieder die Frühjahr 2020 beginnt. Im Planfeststellungs- Sportplatz in Waldetzenberg über die Situation verwertbaren Abfällen, wie z. B. Kränze, vorliegenden Ergebnisse der Geschwindigkeits- verfahren sind entlang der Lusenstraße Flächen für informieren. Bei der Sprunggrube befindet sich ein Grabschmuck und Sonstigem. Hier wird es aller messungen im Mitteilungsblatt veröffentlicht die Baustelleneinrichtung geplant. Zwischenzeitlich stark von Eichenprozessionsspinnern befallener Voraussicht nach darauf hinauslaufen, dass Baum. Zusammen mit der Försterin wurde der werden. wurde die Lusenstraße auf 7,5 t Gesamtbelastung mehrere Container bereitgestellt werden müssen, Sportplatz inspiziert. Einige Bäume sollten aus beschränkt. Darüber hinaus kann, auch Bauanträge und Bauvoranfragen ausnahmsweise, kein Durchgangsverkehr über die um eine ordnungsgemäße Abfalltrennung zu Verkehrssicherheitsgründen weggeschnitten Dem Bauantrag wegen Neubau einer Lagerhalle in gewährleisten. Weiter wurden noch verschiedene werden. Laut Försterin müsste die alte Eiche bei gesamte Länge Lusenstraße gestattet werden. Hinterzhof, Reiserweg, wurde das gemeindliche Seitens der Gemeinde wurde angeregt, die redaktionelle Änderungen bzw. Ergänzungen der Sprunggrube gefällt werden, auch wenn dies Einvernehmen erteilt. angeregt, die für eine Beschlussfassung bis zur schade wäre. Stattdessen sind Ersatzbäume zu Baustelleinrichtungsfläche auf ein Mindestmaß zu Anschließend fand eine nichtöffentliche Sitzung beschränken und eine Wendemöglichkeit für den nächsten Sitzung eingearbeitet werden. pflanzen. Die betroffenen Bäume sollten vorher markiert werden. statt. Schwerlastverkehr zu ermöglichen. Ein ------entsprechender Vorschlag wurde vorgelegt, der

− 4 − Regenentlastung Marktplatz Laaber Verbindungsweg Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates von der Deutsche Bahn AG noch geprüft wird. Wie bereits in der Sitzung des Marktgemeinderates Oberedlhausen – Schaggenhofen Deuerling vom 10.09.2019 Weiter wurde festgelegt, dass die Anlieger über die

Laaber vom 14.01.2019 mitgeteilt, könnte der Derzeit gebe es sehr günstige Bitumenpreise. Aus Bauanträge, Anträge auf Vorbescheid, Anfragen geplanten Maßnahmen von der DB rechtzeitig Wasserablauf beim Anwesen Mirwald/Bauer bei diesem Grund überlegt man, diesen Verbindungs- informiert werden. Einem Bauantrag für die Errichtung eines Geräte- Überschwemmungen zur Entlastung des Markt- weg mit einer neuen Schwarzdecke zu überziehen. und Maschinengebäudes im Steinerbrückler Weg Friedhof Deuerling platzes Laaber führen. Der Grundstückseigentümer Daher ist eine Ausschreibung zur Oberbau- wurde zugestimmt. Des Weiteren wurde auch für Der Vorsitzende informierte das Gremium, dass die hat nun auf eigene Kosten einen entsprechenden verstärkung durchzuführen. die Errichtung eines Fahrzeugunterstandes in der Wege zwischen den Grabreihen saniert werden Ablauf selbst angelegt. Unabhängig davon prüft Friedhof Laaber Bahnhofstraße das gemeindliche Einvernehmen müssen. Teile der Wege sind nicht mehr verkehrs- das Planungsbüro EBB noch weitere Lösungs- Durch den Bauhof Laaber wurde die erteilt. Für die neue Streuguthalle wurde eine sicher. Hierbei handelt es sich insbesondere um möglichkeiten. Friedhofsmauer neu verputzt und der Brunnen Tekturplanung vorgelegt und ebenfalls zugstimmt. die untersten Grabreihen. Des Weiteren informierte Neubau einer barrierefreien Zuwegung wieder instandgesetzt. Es wird noch an den bereits Einer Nutzungsänderung sowie einer Boden- er, dass die Müllentsorgung (Kränze, Grab- zum Bahnhof Laaber hergestellt Granitsteinen ein Geländer angebracht. verbesserungsmaßnahme wurde die Zustimmung schmuck, Gefäße) ein immer kostenintensiveres Der Vorsitzende informierte das Gremium vom Weiterhin wird beim Brunnen noch eine Ruhebank durch den Gemeinderat erteilt. Lediglich einem Problem darstellt, weil keine Trennung der Abfälle Schlussbescheid über die öffentlichen errichtet. Dem Bauhof wurde ein besonderes Lob Antrag auf Vorbescheid für ein Einfamilienhaus mit erfolgt. Alleine die letzte Entsorgung hat Kosten Förderungen. Die Gesamtzuwendung beläuft sich ausgesprochen. Kritisch wurde von allen der Befreiungen von den Festsetzungen des von ca. 4.000,00 € verursacht. Diese Kosten sind auf 119.600 €, bei Gesamtkosten von Schotterbereich vor den Gräbern gesehen, der Bebauungsplans Haslach IV wurde nicht letztendlich in den Gebühren einzurechnen. In der 335.802,24 €. insbesondere für Gehbehinderte und bei Nutzung zugestimmt. künftigen Friedhofs- bzw. der Gebührensatzung

Baugebiet Großetzenberg-West von Rollatoren sehr problematisch ist. Der Maßnahmen Dorferneuerung werden für die Abfall- und Müllentsorgung Vorsitzende sprach sich für die Anlegung eines entsprechende Regelungen aufgenommen. Anhand von Fotos informierte der Vorsitzende das Sanierung Undorfer Straße, Entwurfsplanung Gremium über die rege Bautätigkeit im Baugebiet. Bereiches für Urnengräber im neuen Teil des Hierzu zeigte der Vorsitzende dem Gremium den Eichenprozessionsspinner Derzeit könne man ein Gewirr von Baukränen Friedhofes aus. Man könnte durch eine aktuellen Planungsstand. Anhand des Planes Bürgermeister Eichhammer informierte das bewundern, das den erfreulichen Stand der Strauchpflanzung eine optische Abgrenzung zu erklärte der Vorsitzende ausführlich die Gestaltung Gremium, dass erneut ein Eichenprozessions- Bautätigkeit dokumentiert. den herkömmlichen Gräbern herstellen. Weiterhin der künftigen Straße. Weiterhin führte er aus, das spinner entfernt werden musste. Dieser war schon wurde angeregt, einen Bereich für einen Anschließend beantwortete der Vorsitzende noch die momentane Kostenschätzung bei ca. in einem weiten Stadium und wurde von einem Waldfriedhof anzulegen. Der Bauausschuss war 580.000,00 € liegt. Dieser Plan wird nun an das Forstmeister entfernt. Fragen der Mitglieder des Marktgemeinderates, sich einig die Urnengräber auf der geplanten ALE weitergeleitet. Zeitlich ist man zurzeit in der dem sich eine nichtöffentliche Sitzung anschloss. Fläche zu errichten. Bekanntmachungen und Informationen ------Ausschreibungsphase und es wird darauf geachtet, Zweckverband Laber-Naab, Auszug aus der Sitzung des Bau- und Geschwindigkeitsreduzierung dass die Bauphase so ausgeführt wird, dass keine Änderung der Anzahl der Verbandsräte Umweltausschusses des Marktes Laaber Schernrieder Straße Beeinträchtigungen für das bevorstehende Feuer- Der Gemeinderat Deuerling stimmte der am 30.09.2019 Es lag ein Antrag von Anwohnern vor, die u.a. eine wehrfest entstehen. Reduzierung auf 20 Verbandsräte plus den 1. Vor- Fahrbahnverengung zur Geschwindigkeits- Des Weiteren ist für die Anlieger eine Informations- sitzenden zu. Besichtigungen reduzierung anregt. Hierzu wäre eine Verlängerung veranstaltung geplant. Hierzu wird auch der Behindertengerechter Zugang Bahnhof des bestehenden Gehweges erforderlich. Einhellig Abwasserzweckverband Labertal eingeladen. Spielplatzunfall Nach wie vor gibt es Probleme mit Ober- Hierzu konnte der Vorsitzende berichten, dass die war man der Auffassung, dass eine Fahrbahn- Straßen und Wege im Gemeindegebiet flächenwasser im unterliegenden Feld. Um dies zu verengung nicht die gewünschte Wirkung sondern Gegenseite die Klage zurückgenommen hat. Ein verhindern beabsichtigt man den Abfluss im Widmung von Gemeindeverbindungsstraßen, Schadensersatzanspruch gegenüber der eher noch mehr Lärm für die Anwohner wegen der Ortsstraßen, sowie öffentliche Feld- und Wald- Graben zu schließen. Die vorhandenen Abläufe in Brems- und Anfahrvorgänge verursachen würde. Gemeinde besteht nicht. den Randsteinen sollen geschlossen und ein wege, beschränkt öffentliche Wege, Eigen- Auch der Einbau eines Kreisverkehrs wurde tümerwege Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung Sickerschacht in der Kurve unterhalb des beraten. Grundsätzlich so Bgm. Schmid ist es sehr statt. Lagerhauses eingebaut werden der an eine ca. Insgesamt wurden acht Widmungen, Umstufungen positiv, dass von den Anwohnern konstruktive und Längenänderungen von Ortsstraßen, ------70 cm tief verlaufende Verrohrung in Richtung Vorschläge zur Verbesserung der verkehrlichen Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates Kanalisation in der Frühlingsstraße angeschlossen Gemeindeverbindungsstraßen und Feld- und Wald- Situation in der Schernrieder Straße vorgebracht wegen beschlossen (bereits im MB 09/2019 Deuerling vom 08.10.2019 werden soll. Man war sich einig, dass auch vorher werden. Dabei sei die Verlängerung des Gehweges veröffentlicht). Friedhof Deuerling: Friedhofssatzung mit schon Oberflächenwasser aus dem oberliegenden und eine Absperrung des Gehweges, damit das Friedhofsgebührensatzung Grundstück in das Feld floss, allerdings nicht im Überfahren verhindert wird, sicher eine gute Erneuerung der Bahnsteige Bahnhof Deuerling Zu Beginn der Sitzung wurde der Entwurf für die jetzigen Umfang. Maßnahme. Trotzdem ist nach Meinung des Der Vorsitzende berichtete, dass die Deutsche Friedhofssatzung mit Friedhofsgebührensatzung Bauausschusses vor der Umsetzung von Bahn (DB) nun wie bereits angekündigt mit der Eichenprozessionsspinner in Waldetzenberg behandelt. Einen großen Teil der Diskussion Verkehrsbeschränkungen eine Verkehrsschau mit Sanierung und Neugestaltung der Bahnsteige im Die Mitglieder des Gremiums konnten sich am beanspruchte die künftige Entsorgung von nicht der Polizei sinnvoll. Zudem sollten wieder die Frühjahr 2020 beginnt. Im Planfeststellungs- Sportplatz in Waldetzenberg über die Situation verwertbaren Abfällen, wie z. B. Kränze, vorliegenden Ergebnisse der Geschwindigkeits- verfahren sind entlang der Lusenstraße Flächen für informieren. Bei der Sprunggrube befindet sich ein Grabschmuck und Sonstigem. Hier wird es aller messungen im Mitteilungsblatt veröffentlicht die Baustelleneinrichtung geplant. Zwischenzeitlich stark von Eichenprozessionsspinnern befallener Voraussicht nach darauf hinauslaufen, dass Baum. Zusammen mit der Försterin wurde der werden. wurde die Lusenstraße auf 7,5 t Gesamtbelastung mehrere Container bereitgestellt werden müssen, Sportplatz inspiziert. Einige Bäume sollten aus beschränkt. Darüber hinaus kann, auch Bauanträge und Bauvoranfragen ausnahmsweise, kein Durchgangsverkehr über die um eine ordnungsgemäße Abfalltrennung zu Verkehrssicherheitsgründen weggeschnitten Dem Bauantrag wegen Neubau einer Lagerhalle in gewährleisten. Weiter wurden noch verschiedene werden. Laut Försterin müsste die alte Eiche bei gesamte Länge Lusenstraße gestattet werden. Hinterzhof, Reiserweg, wurde das gemeindliche Seitens der Gemeinde wurde angeregt, die redaktionelle Änderungen bzw. Ergänzungen der Sprunggrube gefällt werden, auch wenn dies Einvernehmen erteilt. angeregt, die für eine Beschlussfassung bis zur schade wäre. Stattdessen sind Ersatzbäume zu Baustelleinrichtungsfläche auf ein Mindestmaß zu Anschließend fand eine nichtöffentliche Sitzung beschränken und eine Wendemöglichkeit für den nächsten Sitzung eingearbeitet werden. pflanzen. Die betroffenen Bäume sollten vorher markiert werden. statt. Schwerlastverkehr zu ermöglichen. Ein ------entsprechender Vorschlag wurde vorgelegt, der

− 4 − − 5 − Straßen und Wege im Gemeindegebiet Der Gemeinderat zeigte sich mit dem Vorschlag befragung durchführen. Der Vorsitzende gab zu öffentlich auszulegen (§ 3 Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs. 2 Widmung von Gemeindeverbindungsstraßen, einverstanden. verstehen, dass dieses Thema wegen des Nr. 2 BauGB i.V.m. § 13 a und § 13 b BauGB) und

Ortsstraßen, sowie öffentliche Feld- und Verkehrs- und Geschwindigkeitsregelung Mehrbedarfs an Personal im Vorfeld mit den die Beteiligung der Behörden durchzuführen (§ 4 Waldwege, beschränkt öffentliche Wege, OT Heimberg Johannitern besprochen werden müsste. Abs. 2 i.V.m. § 4 a Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs.2 Nr. 3 Eigentümerwege Grundsätzlich sollte man die Thematik aber weiter i.V.m. § 13 a und § 13 b BauGB). Bürgermeister Eichhammer berichtete, dass bei der Insgesamt wurden 15 Widmungen, Umstufungen Sitzung des beratenden Bau-, Grundstücks- und positiv verfolgen. Gegebenenfalls könnte auch eine Informationen des Bürgermeisters und Längenänderungen von Ortsstraßen, Umweltausschusses am 01.10.2019 unter anderem Lösung gemeinsam mit dem Kinderhort angestrebt Dorferneuerung Frauenberg Gemeindeverbindungsstraßen und Feld- und werden. die Verkehrs- und Geschwindigkeitsregelungen im Hierzu erklärte der Vorsitzende, dass die Waldwegen beschlossen. Ortsteil Heimberg besprochen wurden. In der Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung Dorferneuerungsmaßnahme in der Ortschaft Brunn Gemeindliche Grundstücke Fl.Nrn. 162/59 und Aprilsitzung hat der Gemeinderat beschlossen, die statt. abgeschlossen ist. Die Dorferneuerungsmaßnahme 163 der Gemarkung Deuerling Forststraße auf 30 km/h zu beschränken und die ------in Frauenberg entwickelt sich stets weiter. Am Bürgermeister Eichhammer zeigte anhand eines vorhandene Beschilderung bezüglich der Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates 29. Oktober um 19:30 Uhr lädt das Amt für Fotos den Weg, der vom Wendehammer in der Vorfahrtsregelungen zu ergänzen. Um die Brunn vom 26.09.2019 ländliche Entwicklung zu einer Informations- Benediktiner Höhe über die gemeindlichen Beschilderungen entsprechend den Vorschriften veranstaltung nach Eglsee (Jugendraum) ein. Bauanträge und -voranfragen Grundstücke mit den Fl.Nrn. 162/59 und 163 der der Straßenverkehrsordnung (StVO) anzuordnen, Zu Beginn der Sitzung wurde zu dem Bauantrag Senioreneinrichtung Gemarkung Deuerling entlang des Waldrandes in fand erneut eine Verkehrsschau mit der wegen Neubau einer landwirtschaftlichen Bürgermeister Söllner informierte, dass es für die Richtung Hillohe verläuft, auf. Er wies darauf hin, PI Nittendorf statt. Bei dieser Verkehrsschau stellte Maschinen- und Lagerhalle in Eglsee eine Frist- geplante Senioreneinrichtung in Frauenberg bereits dass der befahrbare Weg von der Gemeinde man fest, dass bei einer Beschilderung für 30 km/h verlängerung beantragt. Dem Bauantrag wegen der einen zweiten Interessenten gibt. Der Gemeinderat gepflegt wird, dieser jedoch nicht gewidmet ist. Er ca. 20 zusätzliche Schilder montiert werden vorrübergehenden Aufstellung eines Zerlegungs- Brunn zeigte sich positiv erfreut. fragte beim Gremium nach, ob evtl. eine Widmung müssten. Deshalb schlug der Vertreter der Containers auf dem Gelände einer bestehenden Lärmschutzwall Schaggenhofen – Frauenberg erfolgen soll. Der Gemeinderat war sich einig, den PI Nittendorf vor, für die ganze Ortschaft Heimberg Straußenfarm sowie der Bauvoranfrage wegen Weg weiterhin zu pflegen, jedoch nicht zu widmen, eine 30iger Zone einzurichten und die Forststraße Hierzu berichtete der Vorsitzende, dass eine Unter- Errichtung eines Einfamilienwohnhauses in schriftenliste von Bürgern aus Schaggenhofen dem da er am Ende der gemeindlichen Grundstücke in als vorfahrtsberechtigte Straße auszuweisen. Dies Münchsried wurde das gemeindliche ein privates Grundstück mündet. hätte zur Folge, dass lediglich 5 zusätzliche Ersten Bürgermeister des Marktes Laaber Einvernehmen erteilt. Verkehrsschilder notwendig sind. Der Bau-, vorgelegt wurde. In der Marktgemeinderatssitzung Behandlung der Niederschrift über die örtliche Behandlung der Niederschrift über die örtliche am 16.09.2019 wurde dem Vorhaben „Lärmschutz- Rechnungsprüfung 2017 und der Feststellung Grundstücks- und Umweltausschuss schließt sich diesem Vorschlag an. Das Gremium zeigte sich Rechnungsprüfung 2018 und die Feststellung wall Schaggenhofen – Frauenberg“ zugestimmt. des Rechnungsergebnisses des Rechnungsprüfungsergebnisses Eine entsprechende Vereinbarung zwischen dem Bezüglich der Behandlung der Niederschrift über damit einverstanden und fasste die dafür notwendigen Beschlüsse. Der Gemeinderat Brunn stellte das Ergebnis der Markt Laaber und der Gemeinde Brunn wird derzeit die örtliche Rechnungsprüfung 2017 und die Jahresrechnung 2018 gemäß Art. 102 Abs. 3 GO von der Verwaltung angefertigt. Hierbei sollen sich Feststellung des Rechnungsergebnisses erläuterte Bahnhof Deuerling fest. Die Feststellung des Rechnungsergebnisses die Kosten und Erträge im Verhältnis von 70 % der Bürgermeister den Bericht zur Rechnungs- 2020 wird die Erneuerung der Bahnsteige des wurde von der Realsteuerstelle Regensburg erstellt. (Markt Laaber) zu 30 % (Gemeinde Brunn) prüfung. Der Gemeinderat Deuerling nahm das Bahnhofes Deuerling durchgeführt, hierfür benötigt aufteilen. Ein Ingenieurbüro für die Durchführung Örtliche Prüfung der Jahresrechnung 2018 Ergebnis zur Kenntnis und stimmte der dazu die bauausführende Firma Flächen für die eines Planfeststellungverfahrens wird demnächst Zu diesem Tagesordnungspunkt übernahm zweiter vorgetragenen Stellungnahme der Verwaltung zu. Baustelleneinrichtung. Mittlerweile konnte eine beauftragt. Der Markt Laaber kümmert sich Bürgermeister Scheid den Vorsitz. Auf Grund des Unter dem Vorsitz der zweiten Bürgermeisterin Lösung gefunden werden. Die Baustellen- ebenfalls um die vertragliche Sicherung des Ergebnisses der örtlichen Rechnungsprüfung der Fink sprach der Gemeinderat auf Grund des einrichtung kann mit Einschränkungen in der Standortes und schließt eine entsprechende Jahresrechnung 2018 spricht der Gemeinderat Ergebnisses der örtlichen Rechnungsprüfung der Lusenstraße, östlicher Teil, erfolgen. Die DB wurde Vereinbarung mit den beiden Eigentümern. Jahresrechnung 2017 die Entlastung gemäß Art. verpflichtet die Anlieger über die Baumaßnahme Brunn die Entlastung gemäß Art. 102 Abs. 3 GO für 102 Abs. 3 GO für den Ersten Bürgermeister und vollumfänglich zu informieren. den Ersten Bürgermeister und die Verwaltung der Zuweisungen für den Neubau eines der Verwaltung der Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft aus. Kinderhauses in Frauenberg Beitritt der Gemeinde Deuerling zum Der Vorsitzende berichtete, dass für die Maß- Laaber aus. gemeinnützigen Förderverein der Grund- und Antrag des TSV Brunn auf Bezuschussung der Der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsaus- nahme Neubau eines Kinderhauses in Frauenberg Mittelschule Laaber Beregnungsanlage mit Schreiben vom 28.11.2018 eine Zuweisung aus schusses Gemeinderat Hiebsch erteilte für die sehr Der TSV Brunn beantragte für den Einbau einer Am 16.09.2019 erfolgte die Gründung eines Bundesmittel in Höhe von 367.000 € als sorgfältige Arbeit ein Lob an die Verwaltung und Beregnungsanlage am Hauptplatz und für die gemeinnützigen Fördervereins für die Grund- und Gesamtzuweisung bewilligt wurde. Ein Teilbetrag den Bürgermeister. Sanierung der beiden Sportplätze einen Zuschuss. Mittelschule Laaber. Beim Bürgermeister wurde aus diesen Bundesmittel in Höhe von 100.000 € Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich Mehrzweckgebäude: Kostenvereinbarung für angefragt, ob die Gemeinde Deuerling dem wurde bereits ausgezahlt. Des Weiteren wurde mit auf 28.381,58 €. Erfreulich wurde berichtet, dass Heizung, Strom und Küche Förderverein beitreten würde. Der Gemeinderat Schreiben vom 08.07.2019 eine Teilzuweisung aus Behandelt wurde auch die Thematik einer beschloss, dem Förderverein beizutreten. für Planung, Vorbereitung und Einsatz 505 Stunden Landesmittel in Höhe von 200.000 € bewilligt. Die von ehrenamtlichen Helfern abgeleistet wurden. Kostenvereinbarung für Heizung, Strom und Küche Bolzplatz/Spielplatz Hilloher Weg Staatsoberkasse Bayern hat diese Teilzuweisung Von den Gesamtkosten in Höhe von 28.381,58 € mit dem Schützenverein. Hier wies der Vorsitzende Gemeinderat Hiebsch teilte mit, dass der ausbezahlt. Somit hat die Gemeinde Brunn bereits gewährt die Gemeinde Brunn dem TSV Brunn e. V. darauf hin, dass er persönlich feststellen konnte, Drahtzaun beim Bolzplatz repariert werden müsste. Zuweisungen in Höhe von 300.000 € erhalten. dass bei einem Schießwettbewerb die Heizung einen Zuschuss von 20 % der Investitionssumme. Bürgermeister Eichhammer sicherte zu, dass dies Antrag auf Gewährung einer Zuwendung für die stark gedrosselt wird, damit die Schützen in ihrer veranlasst wird. Bebauungsplan Brunn Süd Erweiterung; Errichtung öffentlich zugänglicher Ladeinfra- Ausrüstung nicht zu stark schwitzen müssen. hier: Billigungs– und Auslegungsbeschluss Mittagsbetreuung struktur für Elektrofahrzeuge Ebenso stellte er fest, dass die Mitglieder des Der Gemeinderat Brunn hat den Entwurf des Gemeinderat Hiebsch informierte, dass der Hierzu erhielt die Gemeinde Brunn einen Schützenvereins der Gemeinde beim Umbau durch Bebauungs- und Grünordnungsplan „Brunn Süd 2. Elternbeiratsvorsitzende auf ihn zugekommen ist Ablehnungsbescheid vom 04.09.2019. Begründung Eigenleistung erheblich höhere Ausgaben erspart Erweiterung“ in der Fassung vom 26.09.2019, und nachfragte, ob es möglich wäre, während der hierfür war, dass das Kontingent für Normal- und haben. Daher sollte man grundsätzlich von einer ausgearbeitet durch die EBB, Ingenieurgesellschaft Mittagesbetreuung evtl. ein Mittagessen Schnellladepunkte im sogenannten Kachelbereich Kostenbeteiligung aller Nutzer des Mehrzweck- mbH, Regensburg gebilligt und beschließt ihn anzubieten. Der Elternbeirat würde eine Bedarfs- (Gebiet) bereits abgeschöpft ist. gebäudes hinsichtlich der Nebenkosten absehen. − 6 − Straßen und Wege im Gemeindegebiet Der Gemeinderat zeigte sich mit dem Vorschlag befragung durchführen. Der Vorsitzende gab zu öffentlich auszulegen (§ 3 Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs. 2 Widmung von Gemeindeverbindungsstraßen, einverstanden. verstehen, dass dieses Thema wegen des Nr. 2 BauGB i.V.m. § 13 a und § 13 b BauGB) und

Ortsstraßen, sowie öffentliche Feld- und Verkehrs- und Geschwindigkeitsregelung Mehrbedarfs an Personal im Vorfeld mit den die Beteiligung der Behörden durchzuführen (§ 4 Waldwege, beschränkt öffentliche Wege, OT Heimberg Johannitern besprochen werden müsste. Abs. 2 i.V.m. § 4 a Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs.2 Nr. 3 Eigentümerwege Grundsätzlich sollte man die Thematik aber weiter i.V.m. § 13 a und § 13 b BauGB). Bürgermeister Eichhammer berichtete, dass bei der Insgesamt wurden 15 Widmungen, Umstufungen Sitzung des beratenden Bau-, Grundstücks- und positiv verfolgen. Gegebenenfalls könnte auch eine Informationen des Bürgermeisters und Längenänderungen von Ortsstraßen, Umweltausschusses am 01.10.2019 unter anderem Lösung gemeinsam mit dem Kinderhort angestrebt Dorferneuerung Frauenberg Gemeindeverbindungsstraßen und Feld- und werden. die Verkehrs- und Geschwindigkeitsregelungen im Hierzu erklärte der Vorsitzende, dass die Waldwegen beschlossen. Ortsteil Heimberg besprochen wurden. In der Im Anschluss fand eine nichtöffentliche Sitzung Dorferneuerungsmaßnahme in der Ortschaft Brunn Gemeindliche Grundstücke Fl.Nrn. 162/59 und Aprilsitzung hat der Gemeinderat beschlossen, die statt. abgeschlossen ist. Die Dorferneuerungsmaßnahme 163 der Gemarkung Deuerling Forststraße auf 30 km/h zu beschränken und die ------in Frauenberg entwickelt sich stets weiter. Am Bürgermeister Eichhammer zeigte anhand eines vorhandene Beschilderung bezüglich der Auszug aus der Sitzung des Gemeinderates 29. Oktober um 19:30 Uhr lädt das Amt für Fotos den Weg, der vom Wendehammer in der Vorfahrtsregelungen zu ergänzen. Um die Brunn vom 26.09.2019 ländliche Entwicklung zu einer Informations- Benediktiner Höhe über die gemeindlichen Beschilderungen entsprechend den Vorschriften veranstaltung nach Eglsee (Jugendraum) ein. Bauanträge und -voranfragen Grundstücke mit den Fl.Nrn. 162/59 und 163 der der Straßenverkehrsordnung (StVO) anzuordnen, Zu Beginn der Sitzung wurde zu dem Bauantrag Senioreneinrichtung Gemarkung Deuerling entlang des Waldrandes in fand erneut eine Verkehrsschau mit der wegen Neubau einer landwirtschaftlichen Bürgermeister Söllner informierte, dass es für die Richtung Hillohe verläuft, auf. Er wies darauf hin, PI Nittendorf statt. Bei dieser Verkehrsschau stellte Maschinen- und Lagerhalle in Eglsee eine Frist- geplante Senioreneinrichtung in Frauenberg bereits dass der befahrbare Weg von der Gemeinde man fest, dass bei einer Beschilderung für 30 km/h verlängerung beantragt. Dem Bauantrag wegen der einen zweiten Interessenten gibt. Der Gemeinderat gepflegt wird, dieser jedoch nicht gewidmet ist. Er ca. 20 zusätzliche Schilder montiert werden vorrübergehenden Aufstellung eines Zerlegungs- Brunn zeigte sich positiv erfreut. fragte beim Gremium nach, ob evtl. eine Widmung müssten. Deshalb schlug der Vertreter der Containers auf dem Gelände einer bestehenden Lärmschutzwall Schaggenhofen – Frauenberg erfolgen soll. Der Gemeinderat war sich einig, den PI Nittendorf vor, für die ganze Ortschaft Heimberg Straußenfarm sowie der Bauvoranfrage wegen Weg weiterhin zu pflegen, jedoch nicht zu widmen, eine 30iger Zone einzurichten und die Forststraße Hierzu berichtete der Vorsitzende, dass eine Unter- Errichtung eines Einfamilienwohnhauses in schriftenliste von Bürgern aus Schaggenhofen dem da er am Ende der gemeindlichen Grundstücke in als vorfahrtsberechtigte Straße auszuweisen. Dies Münchsried wurde das gemeindliche ein privates Grundstück mündet. hätte zur Folge, dass lediglich 5 zusätzliche Ersten Bürgermeister des Marktes Laaber Einvernehmen erteilt. Verkehrsschilder notwendig sind. Der Bau-, vorgelegt wurde. In der Marktgemeinderatssitzung Behandlung der Niederschrift über die örtliche Behandlung der Niederschrift über die örtliche am 16.09.2019 wurde dem Vorhaben „Lärmschutz- Rechnungsprüfung 2017 und der Feststellung Grundstücks- und Umweltausschuss schließt sich diesem Vorschlag an. Das Gremium zeigte sich Rechnungsprüfung 2018 und die Feststellung wall Schaggenhofen – Frauenberg“ zugestimmt. des Rechnungsergebnisses des Rechnungsprüfungsergebnisses Eine entsprechende Vereinbarung zwischen dem Bezüglich der Behandlung der Niederschrift über damit einverstanden und fasste die dafür notwendigen Beschlüsse. Der Gemeinderat Brunn stellte das Ergebnis der Markt Laaber und der Gemeinde Brunn wird derzeit die örtliche Rechnungsprüfung 2017 und die Jahresrechnung 2018 gemäß Art. 102 Abs. 3 GO von der Verwaltung angefertigt. Hierbei sollen sich Feststellung des Rechnungsergebnisses erläuterte Bahnhof Deuerling fest. Die Feststellung des Rechnungsergebnisses die Kosten und Erträge im Verhältnis von 70 % der Bürgermeister den Bericht zur Rechnungs- 2020 wird die Erneuerung der Bahnsteige des wurde von der Realsteuerstelle Regensburg erstellt. (Markt Laaber) zu 30 % (Gemeinde Brunn) prüfung. Der Gemeinderat Deuerling nahm das Bahnhofes Deuerling durchgeführt, hierfür benötigt aufteilen. Ein Ingenieurbüro für die Durchführung Örtliche Prüfung der Jahresrechnung 2018 Ergebnis zur Kenntnis und stimmte der dazu die bauausführende Firma Flächen für die eines Planfeststellungverfahrens wird demnächst Zu diesem Tagesordnungspunkt übernahm zweiter vorgetragenen Stellungnahme der Verwaltung zu. Baustelleneinrichtung. Mittlerweile konnte eine beauftragt. Der Markt Laaber kümmert sich Bürgermeister Scheid den Vorsitz. Auf Grund des Unter dem Vorsitz der zweiten Bürgermeisterin Lösung gefunden werden. Die Baustellen- ebenfalls um die vertragliche Sicherung des Ergebnisses der örtlichen Rechnungsprüfung der Fink sprach der Gemeinderat auf Grund des einrichtung kann mit Einschränkungen in der Standortes und schließt eine entsprechende Jahresrechnung 2018 spricht der Gemeinderat Ergebnisses der örtlichen Rechnungsprüfung der Lusenstraße, östlicher Teil, erfolgen. Die DB wurde Vereinbarung mit den beiden Eigentümern. Jahresrechnung 2017 die Entlastung gemäß Art. verpflichtet die Anlieger über die Baumaßnahme Brunn die Entlastung gemäß Art. 102 Abs. 3 GO für 102 Abs. 3 GO für den Ersten Bürgermeister und vollumfänglich zu informieren. den Ersten Bürgermeister und die Verwaltung der Zuweisungen für den Neubau eines der Verwaltung der Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft aus. Kinderhauses in Frauenberg Beitritt der Gemeinde Deuerling zum Der Vorsitzende berichtete, dass für die Maß- Laaber aus. gemeinnützigen Förderverein der Grund- und Antrag des TSV Brunn auf Bezuschussung der Der Vorsitzende des Rechnungsprüfungsaus- nahme Neubau eines Kinderhauses in Frauenberg Mittelschule Laaber Beregnungsanlage mit Schreiben vom 28.11.2018 eine Zuweisung aus schusses Gemeinderat Hiebsch erteilte für die sehr Der TSV Brunn beantragte für den Einbau einer Am 16.09.2019 erfolgte die Gründung eines Bundesmittel in Höhe von 367.000 € als sorgfältige Arbeit ein Lob an die Verwaltung und Beregnungsanlage am Hauptplatz und für die gemeinnützigen Fördervereins für die Grund- und Gesamtzuweisung bewilligt wurde. Ein Teilbetrag den Bürgermeister. Sanierung der beiden Sportplätze einen Zuschuss. Mittelschule Laaber. Beim Bürgermeister wurde aus diesen Bundesmittel in Höhe von 100.000 € Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich Mehrzweckgebäude: Kostenvereinbarung für angefragt, ob die Gemeinde Deuerling dem wurde bereits ausgezahlt. Des Weiteren wurde mit auf 28.381,58 €. Erfreulich wurde berichtet, dass Heizung, Strom und Küche Förderverein beitreten würde. Der Gemeinderat Schreiben vom 08.07.2019 eine Teilzuweisung aus Behandelt wurde auch die Thematik einer beschloss, dem Förderverein beizutreten. für Planung, Vorbereitung und Einsatz 505 Stunden Landesmittel in Höhe von 200.000 € bewilligt. Die von ehrenamtlichen Helfern abgeleistet wurden. Kostenvereinbarung für Heizung, Strom und Küche Bolzplatz/Spielplatz Hilloher Weg Staatsoberkasse Bayern hat diese Teilzuweisung Von den Gesamtkosten in Höhe von 28.381,58 € mit dem Schützenverein. Hier wies der Vorsitzende Gemeinderat Hiebsch teilte mit, dass der ausbezahlt. Somit hat die Gemeinde Brunn bereits gewährt die Gemeinde Brunn dem TSV Brunn e. V. darauf hin, dass er persönlich feststellen konnte, Drahtzaun beim Bolzplatz repariert werden müsste. Zuweisungen in Höhe von 300.000 € erhalten. dass bei einem Schießwettbewerb die Heizung einen Zuschuss von 20 % der Investitionssumme. Bürgermeister Eichhammer sicherte zu, dass dies Antrag auf Gewährung einer Zuwendung für die stark gedrosselt wird, damit die Schützen in ihrer veranlasst wird. Bebauungsplan Brunn Süd Erweiterung; Errichtung öffentlich zugänglicher Ladeinfra- Ausrüstung nicht zu stark schwitzen müssen. hier: Billigungs– und Auslegungsbeschluss Mittagsbetreuung struktur für Elektrofahrzeuge Ebenso stellte er fest, dass die Mitglieder des Der Gemeinderat Brunn hat den Entwurf des Gemeinderat Hiebsch informierte, dass der Hierzu erhielt die Gemeinde Brunn einen Schützenvereins der Gemeinde beim Umbau durch Bebauungs- und Grünordnungsplan „Brunn Süd 2. Elternbeiratsvorsitzende auf ihn zugekommen ist Ablehnungsbescheid vom 04.09.2019. Begründung Eigenleistung erheblich höhere Ausgaben erspart Erweiterung“ in der Fassung vom 26.09.2019, und nachfragte, ob es möglich wäre, während der hierfür war, dass das Kontingent für Normal- und haben. Daher sollte man grundsätzlich von einer ausgearbeitet durch die EBB, Ingenieurgesellschaft Mittagesbetreuung evtl. ein Mittagessen Schnellladepunkte im sogenannten Kachelbereich Kostenbeteiligung aller Nutzer des Mehrzweck- mbH, Regensburg gebilligt und beschließt ihn anzubieten. Der Elternbeirat würde eine Bedarfs- (Gebiet) bereits abgeschöpft ist. gebäudes hinsichtlich der Nebenkosten absehen. − 6 − − 7 − Bekanntmachung Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz Öffentliche Auslegung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes Brunn-Süd, 2. Erweiterung gemäß § 3

Absatz 2 BauGB der Gemeinde Brunn im beschleunigte Verfahren nach § 13b Baugesetzbuch (BauGB)

Gz . Z 2 - V 7566.3 - 19711 Der Gemeinderat Brunn hat in seiner Sitzung vom 29.08.2019 beschlossen, den o.g. Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren gemäß § 13b BauGB zu aufzustellen.

Flurneuordnung und Dorferneuerung Pfraundorf Die Gemeinde Brunn beabsichtigt am südlichen Ortsrand von Brunn ein allgemeines Wohngebiet auszuweisen. Markt Beratzhausen, Landkreis Regensburg Das Plangebiet ist im gültigen Flächennutzungsplan als allgemeines Wohngebiet dargestellt.

In seiner Sitzung vom 26.09.2019 billigte der Gemeinderat Brunn den vorliegenden Bebauungsplanentwurf der für die Mitgliedsgemeinde Laaber EBB Ingenieurgesellschaft mbH, Regensburg, in der Fassung vom 26.09.2019 und beschloss ihn öffentlich

auszulegen (§ 3 Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i.V.m. § 13 a und § 13 b BauGB) und die Beteiligung Schlussfeststellung Das Verfahren Pfraundorf wird abgeschlossen (§ 149 Flurbereinigungsgesetz). der Behörden durchzuführen (§ 4 Abs. 2 i.V.m. § 4 a Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 3 i.V.m. § 13a und § 13 b BauGB). Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen. Der Bebauungsplan wird nach § 13b BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellt (Einbeziehung von Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Pfraundorf sind abgeschlossen. Die Außenbereichsflächen in das beschleunigte Verfahren). Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB wird im vereinfachten Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Verfahren von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB sowie von Schlussfeststellung. der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, Rechtsbehelfsbelehrung sowie von der zusammenfassenden Erklärung abgesehen. Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Die Satzungsentwürfe liegen in der Zeit vom

Niederschrift beim 05.11.2019 bis einschließlich 06.12.2019 Amt für Ländliche Entwicklung Oberpfalz Falkenberger Straße 4, 95643 Tirschenreuth während der allgemeinen Geschäftsstunden im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Zimmer 1.7, zur (Postanschrift: Postfach 11 89, 95633 Tirschenreuth) Einsichtnahme auf. Die Öffentlichkeit kann sich dort über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten (§ 13a Abs. 3 Nr. 2 BauGB). einzulegen. Er kann auch per E-Mail mittels eines mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehenen Dokuments unter der Adresse [email protected] Wir weisen darauf hin, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den eingelegt werden. Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit Postfach 34 01 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwigstraße 23, 80539 München, erhoben mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten seit dem Ablauf der oben verspätet geltend gemacht wurden, jedoch aber geltend gemacht werden können. genannten sechsmonatigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung - Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen können dem Internetauftritt des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten unter www.stmelf.bayern.de/rechtsbehelf entnommen werden. - Die Klage kann bei dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München nach Maßgabe der Internetpräsenz der Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de) zu entnehmenden Bedingungen erhoben werden. Hinweis: Diese Schlussfeststellung kann innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberpfalz auf der Seite Projekte in der Oberpfalz unter „Öffentliche Bekanntmachungen in Flurneuordnungen und Dorferneuerungen“ eingesehen werden. (http://www.landentwicklung.bayern.de/oberpfalz/133301/)

Tirschenreuth, 16.10.2019 Laaber, den 28.10.2019 gez. Thomas Gollwitzer, Behördenleiter gez. Söllner, Erster Bürgermeister VKZLE692076

− 8 − Bekanntmachung

Öffentliche Auslegung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes Brunn-Süd, 2. Erweiterung gemäß § 3 Absatz 2 BauGB der Gemeinde Brunn im beschleunigte Verfahren nach § 13b Baugesetzbuch (BauGB)

Der Gemeinderat Brunn hat in seiner Sitzung vom 29.08.2019 beschlossen, den o.g. Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren gemäß § 13b BauGB zu aufzustellen.

Die Gemeinde Brunn beabsichtigt am südlichen Ortsrand von Brunn ein allgemeines Wohngebiet auszuweisen. Das Plangebiet ist im gültigen Flächennutzungsplan als allgemeines Wohngebiet dargestellt.

In seiner Sitzung vom 26.09.2019 billigte der Gemeinderat Brunn den vorliegenden Bebauungsplanentwurf der EBB Ingenieurgesellschaft mbH, Regensburg, in der Fassung vom 26.09.2019 und beschloss ihn öffentlich auszulegen (§ 3 Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i.V.m. § 13 a und § 13 b BauGB) und die Beteiligung der Behörden durchzuführen (§ 4 Abs. 2 i.V.m. § 4 a Abs. 2 i.V.m. § 13 Abs. 2 Nr. 3 i.V.m. § 13a und § 13 b BauGB).

Der Bebauungsplan wird nach § 13b BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellt (Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das beschleunigte Verfahren). Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB wird im vereinfachten Verfahren von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB sowie von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung abgesehen.

Die Satzungsentwürfe liegen in der Zeit vom

05.11.2019 bis einschließlich 06.12.2019

während der allgemeinen Geschäftsstunden im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Zimmer 1.7, zur Einsichtnahme auf. Die Öffentlichkeit kann sich dort über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten (§ 13a Abs. 3 Nr. 2 BauGB).

Wir weisen darauf hin, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.

Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, jedoch aber geltend gemacht werden können.

Laaber, den 28.10.2019 gez. Söllner, Erster Bürgermeister

− 8 − − 9 − Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling Bebauungsplan Ried für die Grundstücke Fl.Nrn. 623/2 und 633 Teilfläche, Gemarkung Endorf nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) Der Marktgemeinderat Laaber hat in seiner Sitzung vom 16.09.2019 die Aufstellung eines Bebauungsplanes Ried für die Grundstücke Fl.Nrn. 623/2 und 633 Teilfläche, Gemarkung Endorf gemäß § 13b Baugesetzbuch unter hier: Deuerling, Ins Frauenholz Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das beschleunigte Verfahren beschlossen. Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch öffentlich bekanntgemacht. Weg umfasst die Fl.Nr. 373/2, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 371 (S/W), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 358, Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 640 m angegeben wurde, die tatsächliche Länge jedoch 600 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Laaber, den 28.10.2019 gez. Schmid 1. Bürgermeister

Bekanntmachung Bekanntmachung

Der Markt Laaber beantragte weiterhin die gehobene wasserrechtliche Erlaubnis für die bestehende Einleitung von über die Widmung einer Ortsstraße in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) gereinigtem Abwasser aus der Abwasserbehandlungsanlage (Kläranlage) Laaber OT Waldetzenberg und von

überlaufendem Niederschlagswasser aus der öffentlichen Kanalisation im Mischsystem aus dem hier: Bachleiten, Waldstraße Regenüberlaufbecken „Waldetzenberg-Süd“ in die Schwarze Laber auf dem rundstück Fl. Nr. 1635 der Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Erweiterung der Waldstraße um das Flurstück 358/2, Gemarkung emarkung roßetzenberg. Die bestehende Einleitung aus der Entlastungsanlage für Niederschlagswasser aus der Deuerling, als Ortsstraße zu widmen. Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Die Erweiterung wird nötig, öffentlichen Kanalisation im Mischsystem (Regenrückhaltebecken „Waldetzenberg-Nord“) stellt zukünftig eine nicht damit der öffentliche Feld- und Waldweg mit der Fl.Nr. 373/2, Gemarkung Deuerling, (Eigentümer: Die genehmigungspflichtige Notentlastung dar. Anlieger) erreichbar ist. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling. Das Unternehmen wird hiermit gemäß Art. 69 BayW in Verbindung mit Art. 73 Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVf) bekanntgemacht. Die Planunterlagen sind im Rathaus des Marktes Laaber, Zimmer-Nr. 1.7 vom 04.11.2019 bis einschließlich 06.12.2019 während der Dienstzeiten zur Einsicht ausgelegt. Etwaige Einwendungen sind bis 2 Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, jedoch bis spätestens 20.12.2019 schriftlich oder zur Niederschrift beim Markt Laaber, Jakobstraße 6, 93164 Laaber oder beim Landratsamt Regensburg, Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg, zu erheben. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Es wird noch besonders darauf hingewiesen, dass a) Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind. Bleibt ein Beteiligter dem Erörterungstermin fern, so kann auch ohne ihn verhandelt werden. Aufgrund Art. 27a des Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes wird der Bekanntmachungstext auch auf der Internetseite des Landratsamtes Regensburg unter http://www.landkreis-regensburg.de/Landratsamt/OeffentlicheBekanntmachungen.aspx eingestellt.

Laaber, den 28.10.2019 gez. Hans Schmid Erster Bürgermeister − 10 −

Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling Bebauungsplan Ried für die Grundstücke Fl.Nrn. 623/2 und 633 Teilfläche, Gemarkung Endorf nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) Der Marktgemeinderat Laaber hat in seiner Sitzung vom 16.09.2019 die Aufstellung eines Bebauungsplanes Ried für die Grundstücke Fl.Nrn. 623/2 und 633 Teilfläche, Gemarkung Endorf gemäß § 13b Baugesetzbuch unter hier: Deuerling, Ins Frauenholz Einbeziehung von Außenbereichsflächen in das beschleunigte Verfahren beschlossen. Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Absatz 1 Baugesetzbuch öffentlich bekanntgemacht. Weg umfasst die Fl.Nr. 373/2, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 371 (S/W), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 358, Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 640 m angegeben wurde, die tatsächliche Länge jedoch 600 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Laaber, den 28.10.2019 gez. Schmid 1. Bürgermeister

Bekanntmachung Bekanntmachung

Der Markt Laaber beantragte weiterhin die gehobene wasserrechtliche Erlaubnis für die bestehende Einleitung von über die Widmung einer Ortsstraße in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) gereinigtem Abwasser aus der Abwasserbehandlungsanlage (Kläranlage) Laaber OT Waldetzenberg und von

überlaufendem Niederschlagswasser aus der öffentlichen Kanalisation im Mischsystem aus dem hier: Bachleiten, Waldstraße Regenüberlaufbecken „Waldetzenberg-Süd“ in die Schwarze Laber auf dem rundstück Fl. Nr. 1635 der Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Erweiterung der Waldstraße um das Flurstück 358/2, Gemarkung emarkung roßetzenberg. Die bestehende Einleitung aus der Entlastungsanlage für Niederschlagswasser aus der Deuerling, als Ortsstraße zu widmen. Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Die Erweiterung wird nötig, öffentlichen Kanalisation im Mischsystem (Regenrückhaltebecken „Waldetzenberg-Nord“) stellt zukünftig eine nicht damit der öffentliche Feld- und Waldweg mit der Fl.Nr. 373/2, Gemarkung Deuerling, (Eigentümer: Die genehmigungspflichtige Notentlastung dar. Anlieger) erreichbar ist. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling. Das Unternehmen wird hiermit gemäß Art. 69 BayW in Verbindung mit Art. 73 Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVf) bekanntgemacht. Die Planunterlagen sind im Rathaus des Marktes Laaber, Zimmer-Nr. 1.7 vom 04.11.2019 bis einschließlich 06.12.2019 während der Dienstzeiten zur Einsicht ausgelegt. Etwaige Einwendungen sind bis 2 Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, jedoch bis spätestens 20.12.2019 schriftlich oder zur Niederschrift beim Markt Laaber, Jakobstraße 6, 93164 Laaber oder beim Landratsamt Regensburg, Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg, zu erheben. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Es wird noch besonders darauf hingewiesen, dass a) Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind. Bleibt ein Beteiligter dem Erörterungstermin fern, so kann auch ohne ihn verhandelt werden. Aufgrund Art. 27a des Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes wird der Bekanntmachungstext auch auf der Internetseite des Landratsamtes Regensburg unter http://www.landkreis-regensburg.de/Landratsamt/OeffentlicheBekanntmachungen.aspx eingestellt.

Laaber, den 28.10.2019 gez. Hans Schmid Erster Bürgermeister − 10 − − 11 −

Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Heimberg, Grundweg hier: Deuerling, Eichetweg Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 584, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 587/3, Weg umfasst die Fl.Nr. 897 (2 Teile), Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 593, Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung durch die Fl.Nr. 910, Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 894 (Weg), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 360 m angegeben wurde, die tatsächliche Länge jedoch durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 300 m angegeben wurde, die tatsächliche 330 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. Länge jedoch 325 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling Bekanntmachung nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Im Loch (Lagebeschreibung) Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der hier: Heimberg, Grundweg Weg umfasst die Fl.Nr. 913, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 899 Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 912 (östl.), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung Fl.Nr. 425/2, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 617 durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 200 m angegeben wurde, die tatsächliche (Straße), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 584 (Weg), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von Länge jedoch 175 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. 15 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

− 12 − Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Heimberg, Grundweg hier: Deuerling, Eichetweg Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 584, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 587/3, Weg umfasst die Fl.Nr. 897 (2 Teile), Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 593, Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung durch die Fl.Nr. 910, Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 894 (Weg), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 360 m angegeben wurde, die tatsächliche Länge jedoch durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 300 m angegeben wurde, die tatsächliche 330 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. Länge jedoch 325 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling Bekanntmachung nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Im Loch (Lagebeschreibung) Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der hier: Heimberg, Grundweg Weg umfasst die Fl.Nr. 913, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 899 Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 912 (östl.), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung Fl.Nr. 425/2, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 617 durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 200 m angegeben wurde, die tatsächliche (Straße), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 584 (Weg), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von Länge jedoch 175 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. 15 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

− 12 − − 13 − Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Deuerling, Mitterweg hier: Deuerling, Seestall Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 285, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 301/13 Weg umfasst die Fl.Nr. 503/2, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 503 (Straße), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 300 (N/W), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung (S/W), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 503 (N/W), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 610 m angegeben wurde, die tatsächliche durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 120 m angegeben wurde, die tatsächliche Länge jedoch 250 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. Länge jedoch 100 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Bekanntmachung über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG)

Bekanntmachung hier: Heimberg, Bärnlohweg über die Umstufung einer Ortsstraße in der Gemeinde Deuerling Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) Fl.Nr. 613, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 770 (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 783/3 (westl.), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von hier: Deuerling, Kreutweg 145 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Ortsstraße in einen öffentlichen Feld- und Waldweg umzustufen. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 385 alt, nun 396/1 (Teilfläche) neu, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 388/9, Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 396/2 (Trafo), Gemarkung Deuerling. Die Länge beträgt 60 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

− 14 − Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Deuerling, Mitterweg hier: Deuerling, Seestall Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 285, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 301/13 Weg umfasst die Fl.Nr. 503/2, Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 503 (Straße), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 300 (N/W), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung (S/W), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 503 (N/W), Gemarkung Deuerling. Bei der Überprüfung durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 610 m angegeben wurde, die tatsächliche durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 120 m angegeben wurde, die tatsächliche Länge jedoch 250 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. Länge jedoch 100 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Bekanntmachung über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG)

Bekanntmachung hier: Heimberg, Bärnlohweg über die Umstufung einer Ortsstraße in der Gemeinde Deuerling Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) Fl.Nr. 613, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 770 (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 783/3 (westl.), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von hier: Deuerling, Kreutweg 145 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten. Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Ortsstraße in einen öffentlichen Feld- und Waldweg umzustufen. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 385 alt, nun 396/1 (Teilfläche) neu, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 388/9, Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 396/2 (Trafo), Gemarkung Deuerling. Die Länge beträgt 60 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

− 14 − − 15 − Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Hillohe, Gsteiner Weg hier: Deuerling, Schlagweg Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die Weg umfasst die Fl.Nr. 923 (Teilfläche), Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 361/1 (Teilfläche) und 361/3, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt Fl.Nr. 951 (nördl.), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 855/2, Gemarkung Deuerling. Bei der bei Fl.Nr. 478 (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 361/2 (nördl.), Gemarkung Deuerling. Er hat Überprüfung durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 990 m angegeben wurde, die eine Länge von 40 m. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling. tatsächliche Länge jedoch 840 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Bekanntmachung über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling Bekanntmachung nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Heimberg, Salvatorweg Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die hier: Heimberg, Tränkweg Fl.Nr. 560/9, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 557 (Weg), Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 617 (Straße), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von 20 m. Fl.Nr. 361/1 (Teilfläche), Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling. Fl.Nr. 361/1 (Straße), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 465 (Weg), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von 20 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

− 16 − Bekanntmachung Bekanntmachung über die Längenänderung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Hillohe, Gsteiner Weg hier: Deuerling, Schlagweg Der Gemeinderat Deuerling beschließt die Länge des öffentlichen Feld- und Waldweges abzuändern. Der Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die Weg umfasst die Fl.Nr. 923 (Teilfläche), Gemarkung Deuerling, Eigentümer sind die Anlieger. Er beginnt bei Fl.Nr. 361/1 (Teilfläche) und 361/3, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt Fl.Nr. 951 (nördl.), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 855/2, Gemarkung Deuerling. Bei der bei Fl.Nr. 478 (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 361/2 (nördl.), Gemarkung Deuerling. Er hat Überprüfung durch die Verwaltung wurde festgestellt, dass eine Länge von 990 m angegeben wurde, die eine Länge von 40 m. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling. tatsächliche Länge jedoch 840 m beträgt. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

Bekanntmachung über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling Bekanntmachung nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Heimberg, Salvatorweg Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die hier: Heimberg, Tränkweg Fl.Nr. 560/9, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 557 (Weg), Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 617 (Straße), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von 20 m. Fl.Nr. 361/1 (Teilfläche), Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling. Fl.Nr. 361/1 (Straße), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 465 (Weg), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von 20 m. Träger der Straßenbaulast sind die Beteiligten.

− 16 − − 17 − Bekanntmachung über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) hier: Deuerling, Auf der Schwärze (Lagebeschreibung) Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die Fl.Nr. 242/1, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 241/1 (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 289 (Straße), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von 28 m. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling.

Tz tre Bürgerversammlungen für den Markt Laaber 2019

Endorf Gasthaus Haller Dienstag, 05.11.2019 19.00 Uhr

Gasthaus Wild Mittwoch 19.00 Uhr Die Widmungsverfügungen können während der Öffnungszeiten in der Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Bergstetten 06.11.2019 Rathaus, Jakobstraße 9, 93164 Laaber, Zi.-Nr. 1,7, eingesehen werden. Großetzenberg Gasthaus Vieracker Donnerstag 07.11.2019 19.00 Uhr Rechtsbehelfsbelehrung

Mondscheinwirt Freitag 19.00 Uhr Gegen diese Widmungsverfügungen kann innerhalb eines Monats nach deren Bekanntgabe, schriftlich, zur Polzhausen 08.11.2019 Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1) Form, Klage bei dem Waldetzenberg Sportheim Mittwoch 13.11.2019 19.00 Uhr Bayerischen Verwaltungsgericht in 93047 Regensburg, Postfachanschrift: Postfach 11 01 65, 93014 Regensburg, Brauereigasthof Plank Freitag 19.00 Uhr Hausanschrift: Haidplatz 1, 93047 Regensburg, Laaber 22.11.2019 erhoben werden2). Laaber, 28.10.2019 Markt Laaber Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Deuerling) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und gez. Hans Schmid Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt Erster Bürgermeister werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: 1) Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen Klageerhebung entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtbarkeit (www.vgh.bayern.de). 2) Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig.

Laaber, den 28.10.2019 gez. Diethard Eichhammer Erster Bürgermeister

− 18 −

Bekanntmachung über die Widmung eines öffentlichen Feld- und Waldweges in der Gemeinde Deuerling nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) Bürgermeister Karl Söllner lädt ein zur hier: Deuerling, Auf der Schwärze (Lagebeschreibung) Der Gemeinderat Deuerling beschließt den öffentlichen Feld- und Waldweg zu widmen. Der Weg umfasst die BÜRGERVERSAMMLUNG Fl.Nr. 242/1, Gemarkung Deuerling, Eigentümer ist die Gemeinde Deuerling. Er beginnt bei Fl.Nr. 241/1 (Weg), Gemarkung Deuerling und endet bei Fl.Nr. 289 (Straße), Gemarkung Deuerling. Er hat eine Länge von DER GEMEINDE BRUNN 28 m. Träger der Straßenbaulast ist die Gemeinde Deuerling.

am Donnerstag, dem 14. November 2019 um 20.00 Uhr im Gasthaus Plank in Brunn und am Freitag, dem 15. November 2019 um 20.00 Uhr im Jugendraum des Kindergartens Eglsee

Tz tre Bürgerversammlungen für den Markt Laaber 2019

Endorf Gasthaus Haller Dienstag, 05.11.2019 19.00 Uhr

Gasthaus Wild Mittwoch 19.00 Uhr Die Widmungsverfügungen können während der Öffnungszeiten in der Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Bergstetten 06.11.2019 Rathaus, Jakobstraße 9, 93164 Laaber, Zi.-Nr. 1,7, eingesehen werden. Großetzenberg Gasthaus Vieracker Donnerstag 07.11.2019 19.00 Uhr Rechtsbehelfsbelehrung

Mondscheinwirt Freitag 19.00 Uhr Gegen diese Widmungsverfügungen kann innerhalb eines Monats nach deren Bekanntgabe, schriftlich, zur Polzhausen 08.11.2019 Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1) Form, Klage bei dem Waldetzenberg Sportheim Mittwoch 13.11.2019 19.00 Uhr Bayerischen Verwaltungsgericht in 93047 Regensburg, Postfachanschrift: Postfach 11 01 65, 93014 Regensburg, Brauereigasthof Plank Freitag 19.00 Uhr Hausanschrift: Haidplatz 1, 93047 Regensburg, Laaber 22.11.2019 erhoben werden2). Laaber, 28.10.2019 Markt Laaber Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Gemeinde Deuerling) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und gez. Hans Schmid Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt Erster Bürgermeister werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: 1) Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Impressum: Wirkungen! Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Laaber. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Laaber erscheint monatlich und wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. Nähere Informationen zur elektronischen Klageerhebung entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Jakobstraße 9, 93164 Laaber, Telefon 0 94 98 / 94 01 13 Bayerischen Verwaltungsgerichtbarkeit (www.vgh.bayern.de). Druck: Scheck Druck GmbH & Co. KG, Hemau, Telefon 09491/9536-0 2) Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verantwortlich für den amtlichen Teil: Für die Verwaltungsgemeinschaft Laaber der jeweilige Gemeinschaftsvorsitzende oder dessen Stellvertreter. Verfahrensgebühr fällig. Für die Mitgliedsgemeinden Markt Laaber, Gemeinde Brunn, Gemeinde Deuerling, deren jeweiliger Bürgermeister. Für die Schulverbände Laaber und Deuerling deren jeweiliger Schulverbandsvorsitzender. Laaber, den 28.10.2019 Verantwortlich für den sonstigen (nichtamtlichen) Teil ist der Gemeinschaftsvorsitzende. Namentlich gekennzeichnete Beiträge sind außer Verantwortung der Verwaltungsgemeinschaft. gez. Diethard Eichhammer Für die Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die jeweils von der Verwaltungsgemeinschaft Laaber festgesetzten Preise. Erster Bürgermeister Für nicht ausgelieferte Exemplare infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse können keine Erstattungen vorgenommen werden. Weitgehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

− 18 − − 19 −

ODER

Impressum: Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Laaber. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Laaber erscheint monatlich und wird allen Haushaltungen kostenlos zugestellt. Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Jakobstraße 9, 93164 Laaber, Telefon 09498 / 94 01 13 Druck: Scheck Druck GmbH & Co. KG, Hemau, Telefon 09491/9536-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Für die Verwaltungsgemeinschaft Laaber der jeweilige Gemeinschaftsvorsitzende oder dessen Stellvertreter. Für die Mitgliedsgemeinden Markt Laaber, Gemeinde Brunn, Gemeinde Deuerling, deren jeweiliger Bürgermeister. Für die Schulverbände Laaber und Deuerling deren jeweiliger Schulverbandsvorsitzender. Verantwortlich für den sonstigen (nichtamtlichen) Teil ist der Gemeinschaftsvorsitzende. Namentlich gekennzeichnete Beiträge sind außer Verantwortung der Verwaltungsgemeinschaft. Für die Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die jeweils von der Verwaltungsgemeinschaft Laaber festgesetzten Preise. Für nicht ausgelieferte Exemplare infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse können keine Erstattungen vorgenommen werden. Weitgehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Öffnungszeiten im Rathaus Laaber Öffnungszeiten im Landratsamt Regensburg Abfallwirtschaft Montag bis Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr Tel. 0941/40 09-0 Entsorgung von Kühl- und Gefriergeräte Weihnachtsbäume Donnerstag von 13.00 – 18.00 Uhr Kühlgeräte werden nach Voranmeldung bei der Firma Mo 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr gesucht Meindl Entsorgungsservice Lappersdorf von zu Hause Di 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr abgeholt. Öffnungszeiten der Kompostplätze Mi 08.00 – 12.00 Uhr Tel.0941/83020-0 oder Online-Anmeldung über: für den Bereich der VG Laaber Der Markt Laaber Do 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.30 Uhr www.meindl-entsorgung.de oder www.entsorgungsdaten.de und Fr 08.00 – 12.00 Uhr Grüngutlagerplatz Pollenried die Gemeinde Brunn Öffnungszeiten der Kfz-Zulassungsstelle Öffnungszeiten: Pfarr- und Gemeindebücherei Deuerling Sommerzeit: Di 14.00 – 18.00 Uhr suchen für Weihnachten 2019 Tel. 0941/40 09-390 Am Kirchberg 14, 93180 Deuerling Fr 15.00 – 18.00 Uhr Christbäume. Mo Di u. Mi 07.30 – 15.00 Uhr (durchgehend) (in der Grundschule) Sa 08.00 – 13.00 Uhr

Do 07.30 – 17.00 Uhr (durchgehend) Winterzeit: Di 14.00 – 17.00 Uhr Öffnungszeiten: ◄ ◄ ◄ Bitte melden Sie sich Fr 07.30 – 11.30 Uhr Fr 15.00 – 17.00 Uhr

Sa 08.00 – 13.00 Uhr Dienstag: 18.00 - 19.00 Uhr im Rathaus Laaber bei Bevölkerungsstand am 31.12.2018 Donnerstag: 17.00 - 18.00 Uhr Kompostplatz Beratzhausen Frau Feuerer (Tel. Nr. 94 01-10) oder Öffnungszeiten Sonntag: 10.00 - 11.30 Uhr Markt Laaber 5.222 Einwohner Mi 14.00 – 17.00 Uhr (Winterzeit) Frau Maßen (Tel. Nr. 94 01-13).

Gemeinde Deuerling 2.041 Einwohner Mi 14.00 – 18.00 Uhr (Sommerzeit)

Gemeinde Brunn 1.463 Einwohner Fr 15.00 – 17.00 Uhr (Winterzeit) VG Laaber 8.726 Einwohner Gemeindebücherei Laaber Fr 15.00 – 18.00 Uhr (Sommerzeit)   Bitte beachten Sa 08.00 – 13.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN Wertstoffhöfe Laaber, Deuerling u. Pollenried Bayernwerk - Allgemeine Servicenummern: Der Kompostplatz Hemau wurde Ende 2015 als Kompostplatz geschlossen. Technischer Kundenservice Montag: 09.00 - 10.00 Uhr Bauschutt und Grünabfälle können aus Kapazitätsgründen 17.00 - 19.00 Uhr Grüngut kann aber weiterhin zu den Öffnungszeiten des Baustrom/Hausanschluss, Anschluss Photovoltaik, Wertstoffhofes in Hemau abgegeben werden. in den Wertstoffhöfen nur in kleinen Mengen angenommen Kabellagepläne, Gasleitungspläne Donnerstag: 15.00 - 17.00 Uhr Öffnungszeiten Wertstoffhof Hemau: werden. Größere Mengen Grünabfälle sind auf die vom Tel. 0941-28 00 33 11, Fax: 0941-28 00 33 12 Di 15.00 – 18.00 Uhr Landkreis eingerichteten Kompostplätze zu fahren.

Zähler und Messeinrichtungen: Fr 09.00 – 12.00 u. 13.00 – 16.00 Uhr (MEZ) Aus organisatorischen Gründen bitten wir zur Anliefe- Tel. 0941-28 00 33 77, Fax: 0941-28 00 33 78 Besuchen Sie uns im Internet: 13.00 – 19.00 Uhr (MESZ) rung so frühzeitig zu kommen, dass die Öffnungszeiten Sa 09.00 – 12.00 u. 13.00 – 15.00 Uhr (nur MESZ) Zählerstand – Ablesung eingehalten werden können. www.vg-laaber.de Serviceteam Jahresablesung, Neben der Anlieferung von Grüngut, kann auch wieder hochwer- Zwischenablesung, Abmeldung Sie können den Veranstaltungskalender der tiger, gesiebter Kompost zur Bodenverbesserung im Garten und Öffnungszeiten Wertstoffhof Laaber: Tel. 0871-96 56 01 60 VG Laaber auch im Internet einsehen. holziges Abdeckmaterial erworben werden. Mo 08.00 – 12.00 Uhr

Nach telefonischer Absprache (0941/4009-363) kann auch aus- Fr 13.00 – 17.00 Uhr Serviceteam – Einspeiser nahmsweise unter bestimmten Voraussetzungen außerhalb der Sa 08.00 – 12.00 Uhr Hör- und Sprachtest für Kinder Tel. 0871-96 56 01 20 normalen Öffnungszeiten Grüngut angeliefert oder Kompost

abgeholt werden. Öffnungszeiten Wertstoffhof Deuerling: Störungsnummer Strom Beim Landratsamt Regensburg, Gesundheitsamt, Altmühl- 01. Oktober bis 31. März Tel. 0941-28 00 33 66 str. 3 besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauffällige Störungsnummer Gas: Kinder vorzustellen. Um tel. Anmeldung unter 0941/4009- Mi 15.00 – 18.00 Uhr Postfiliale Deuerling Sa 09.00 – 12.00 Uhr Tel. 0941-28 00 33 55 724 wird gebeten. Lusenstraße 2, 93180 Deuerling Öffnungszeiten Wertstoffhof Nittendorf/Pollenried: (Meldungen werden zu Ihrer Sicherheit aufgezeichnet!) Die Beratung wird von einer am Institut für Hörgeschädigte

Di 14.00 – 18.00 Uhr in Straubing beschäftigten Lehrerin durchgeführt. Durch Öffnungszeiten Fr 14.00 – 18.00 Uhr verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind richtig hört Ausfall von Straßenlampen Montag: 14:00 - 16:00 Uhr Sa 08.00 – 12.00 Uhr oder altersgemäß spricht. Bei Auffälligkeiten erhalten die Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr Es ist unser Bestreben, die Straßenbeleuchtungsanlagen Eltern Informationen über Behandlungsmöglichkeiten. Sperrmüllmeldekarten sind auf den Wertstoffhöfen und im Mittwoch: 10:00 - 12:00 Uhr Rathaus Zi. Nr. 07 erhältlich. immer funktionsfähig zu erhalten. Da es jedoch nicht mög- Die Beratung ist kostenlos. Donnerstag: 14:00 - 16.00 Uhr lich ist, diese laufend zu überwachen, bitten wir die Bevöl- Pädagogisch-audiologischer Sprechtag: 19.12.2019 Freitag: 10:00 - 12:00 Uhr kerung, den Ausfall von Straßenlampen sofort mündlich Kontaktdaten der VG Laaber Samstag: 10:00 - 11.00 Uhr oder telefonisch bei der Verwaltungsgemein- VG Laaber

schaft Laaber (Tel. 09498/9401-13 oder -10) zu melden. Jakobstraße 9

Teilen Sie uns bitte auch die Lampen-Nr. mit, welche sich Bürgersprechstunde 93164 Laaber am Laternenmast befindet. Tel.: 09498/94 01-0 Fax: 09498/94 01-99 des Marktes Laaber Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Bitte schon mal vormerken!! Bauamt 09498/9401-25 Jeden 1. Donnerstag im Monat

von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Einwohnermeldeamt 09498/9401-14 Sperrmüll – Müllabladestation Haslbach Anzeigenschluss im Markuszentrum Waldetzenberg. Kasse 09498/9401-16 Standesamt 09498/9401-15 Nach wie vor können Bürger des Landkreises Regensburg für die Dezemberausgabe Keine Bürgersprechstunde in der Ferienzeit bei der Müllumladestation Haslbach, Hofer Straße, Vorzimmer Bürgermeister 09498/9401-10 des Mitteilungsblattes mit den und an Feiertagen. Sperrmüll anliefern. Annahmezeiten: Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Weihnachtsanzeigen gez. Hans Schmid [email protected] und 12.45 – 16.00 Uhr. Erster Bürgermeister und Neujahrsgrüßen Anlieferungsformulare zur kostenlosen Anlieferung ist Freitag, 06. Dezember. erhalten Sie im Rathaus, Zi. Nr. 07.

− 20 −

Öffnungszeiten im Rathaus Laaber Montag bis Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr Weihnachtsbäume Donnerstag von 13.00 – 18.00 Uhr

gesucht

Öffnungszeiten der Kompostplätze für den Bereich der VG Laaber Der Markt Laaber

und Grüngutlagerplatz Pollenried die Gemeinde Brunn Öffnungszeiten: Sommerzeit: Di 14.00 – 18.00 Uhr suchen für Weihnachten 2019 Fr 15.00 – 18.00 Uhr Christbäume. Sa 08.00 – 13.00 Uhr Winterzeit: Di 14.00 – 17.00 Uhr Fr 15.00 – 17.00 Uhr Bitte melden Sie sich Sa 08.00 – 13.00 Uhr im Rathaus Laaber bei Kompostplatz Beratzhausen Frau Feuerer (Tel. Nr. 94 01-10) oder Öffnungszeiten Mi 14.00 – 17.00 Uhr (Winterzeit) Frau Maßen (Tel. Nr. 94 01-13).

Mi 14.00 – 18.00 Uhr (Sommerzeit) Fr 15.00 – 17.00 Uhr (Winterzeit) Fr 15.00 – 18.00 Uhr (Sommerzeit)  Bitte beachten  Sa 08.00 – 13.00 Uhr Wertstoffhöfe Laaber, Deuerling u. Pollenried Der Kompostplatz Hemau wurde Ende 2015 als Kompostplatz geschlossen. Grüngut kann aber weiterhin zu den Öffnungszeiten des Bauschutt und Grünabfälle können aus Kapazitätsgründen Wertstoffhofes in Hemau abgegeben werden. in den Wertstoffhöfen nur in kleinen Mengen angenommen Öffnungszeiten Wertstoffhof Hemau: werden. Größere Mengen Grünabfälle sind auf die vom Di 15.00 – 18.00 Uhr Landkreis eingerichteten Kompostplätze zu fahren. Fr 09.00 – 12.00 u. 13.00 – 16.00 Uhr (MEZ) Aus organisatorischen Gründen bitten wir zur Anliefe- 13.00 – 19.00 Uhr (MESZ) rung so frühzeitig zu kommen, dass die Öffnungszeiten Sa 09.00 – 12.00 u. 13.00 – 15.00 Uhr (nur MESZ) eingehalten werden können.

Neben der Anlieferung von Grüngut, kann auch wieder hochwer- tiger, gesiebter Kompost zur Bodenverbesserung im Garten und Öffnungszeiten Wertstoffhof Laaber: holziges Abdeckmaterial erworben werden. Mo 08.00 – 12.00 Uhr Nach telefonischer Absprache (0941/4009-363) kann auch aus- Fr 13.00 – 17.00 Uhr nahmsweise unter bestimmten Voraussetzungen außerhalb der Sa 08.00 – 12.00 Uhr

normalen Öffnungszeiten Grüngut angeliefert oder Kompost abgeholt werden. Öffnungszeiten Wertstoffhof Deuerling:

01. Oktober bis 31. März Mi 15.00 – 18.00 Uhr Postfiliale Deuerling Sa 09.00 – 12.00 Uhr

Lusenstraße 2, 93180 Deuerling Öffnungszeiten Wertstoffhof Nittendorf/Pollenried: Öffnungszeiten Di 14.00 – 18.00 Uhr Fr 14.00 – 18.00 Uhr

Sa 08.00 – 12.00 Uhr Montag: 14:00 - 16:00 Uhr Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr Sperrmüllmeldekarten sind auf den Wertstoffhöfen und im Mittwoch: 10:00 - 12:00 Uhr Rathaus Zi. Nr. 07 erhältlich.

Donnerstag: 14:00 - 16.00 Uhr

Freitag: 10:00 - 12:00 Uhr Kontaktdaten der VG Laaber Samstag: 10:00 - 11.00 Uhr VG Laaber

Jakobstraße 9 Bürgersprechstunde 93164 Laaber des Marktes Laaber Tel.: 09498/94 01-0 Fax: 09498/94 01-99

Jeden 1. Donnerstag im Monat Bauamt 09498/9401-25 von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr Einwohnermeldeamt 09498/9401-14 im Markuszentrum Waldetzenberg. Kasse 09498/9401-16 Standesamt 09498/9401-15 Keine Bürgersprechstunde in der Ferienzeit Vorzimmer Bürgermeister 09498/9401-10 und an Feiertagen.

gez. Hans Schmid [email protected] Erster Bürgermeister

− 20 − − 21 −

KoKi – Nachruf Frühe Hilfen im Landkreis Regensburg Apotheken-Notdienst November 2019

01.11. Apotheke am Rathaus Hemau Der Markt Laaber trauert um Die KoKi-Stelle im Landratsamt berät, begleitet und unter- stützt werdende Eltern und Eltern mit Babys und Kleinkin- 02.11. – 08.11. Markt Apotheke Laaber & dern. Eltern können sich in allen Fragen und bei allen Prob- Marien Apotheke Seubersdorf Herrn Ludwig Feuerer lemen an KoKi wenden. 09.11. – 15.11. Marien Apotheke Beratzhausen Wir arbeiten in einem Netzwerk mit Beratungsstellen, Heb- 16.11. – 22.11. Markt Apotheke Nittendorf & Herr Feuerer war seit 01.09.2009 bis zu seinem Tode als Aufsichtswart beim Wertstoffhof Laaber beschäftigt. Herr ammen, Ärzten, Kliniken, Kindertageseinrichtungen, Ein- Labertal Apotheke Deining Feuerer war ein zuverlässiger und fleißiger Mitarbeiter und wegen seines freundlichen Wesens bei der richtungen der Familienbildung und vielen weiteren. 23.11. – 29.11. Marien Apotheke Sinzing & Bevölkerung sehr beliebt.

Die Beratung ist kostenlos und vertraulich, auf Wunsch Paracelsus Apotheke Parsberg auch anonym. Wir werden ihn stets in ehrender Erinnerung behalten. 30.11. – 06.12. Arbor Apotheke Hemau Laaber, im September 2019 KoKi –Netzwerk Frühe Kindheit – Alle Angaben ohne Gewähr!!

Frühe Hilfen im Landkreis Regensburg Markt Laaber

Landratsamt, Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg Fundsachen: Hans Schmid, Erster Bürgermeister Tanja Frieser, Dipl.-Sozialpädagogin (FH), mit den Damen und Herren des Marktgemeinderates Tel.: 0941/ 4009-611 Im Fundbüro des Rathauses, Zi. 03, wurden abgegeben: E-mail: [email protected] Schwarze warme Winterjacke, Innenfutter türkis, Marke DANGEROUS DNGRS; Gr. XLARGE, in der Räumpflicht der Gehbahnen im Winter

Pizzeria in Laaber liegen geblieben; kleine rote Geldbörse mit Inhalt, auf dem Parkplatz Mühlwiese gefunden, Der Winter steht vor der Tür und der alljährliche Kampf gegen Schnee und Eis geht in die nächste Runde. Standesamt Laaber - 2 Schlüssel: Evtl. Motorrad/Roller-Schlüssel (brauner Deshalb wollen wir an dieser Stelle die rechtliche Situation darlegen und alle Bürgerinnen und Bürger bitten, Samstagstermine 2020 Kopf) u. Schlüssel für Motorradkoffer (schwarzer Kopf) auch im eigenen Interesse, ihren Pflichten nachzukommen. mit Netto-Einkaufschip, vor dem Marktladen Böhm in Für Ihre Eheschließung bieten wir Ihnen 2020 Laaber gefunden, 3 Bartschlüssel (2x MINIT und 1 x Die Räumpflicht für den Fußgängerverkehr ist durch die Eigentümer der anliegenden Grundstücke folgende Samstage, jeweils zwischen 09.30 Uhr ABUS) an einem kl. Metallring, in der Metzgerei Brunner durchzuführen. und 11.30 Uhr, an: in Waldetzenberg auf dem Boden gefunden, Bartschlüssel Diese umfasst das Freihalten von Schnee und Eis der Gehwege. Ist ein Gehweg nicht vorhanden, so ist am mit einem roten Herz aus Filz als Anhänger, auf dem 11. Januar 04. Juli Parkplatz vor der Sparkasse Laaber gefunden. Straßenrand ein Streifen von 1 m von Schnee und Eis freizuhalten. Die Verwendung von Tausalz ist nur bei 01. Februar 01. August besonderer Glättegefahr (z. B. an Treppen oder starken Steigungen) zulässig. 07. März 05. September HINWEIS: Die Fundsachen sind auch auf der Diese Verpflichtung besteht täglich von 7.00 Uhr (an Sonn- und Feiertagen 8.00 Uhr) bis 20.00 Uhr. 04. April 10. Oktober Website der VG Laaber unter 02. Mai 07. November www.vg-laaber.de/Startseite/Aktuelles/Fundsachen In diesem Zusammenhang werden die Kraftfahrer gebeten, ihre Autos so abzustellen, dass das Räumfahrzeug 06. Juni 05. Dezember veröffentlicht. ohne Behinderung die Straßen räumen kann und dass sie frühzeitig ihre Fahrzeuge mit Winterreifen ausstatten.

Alle Angaben unter Vorbehalt, Hecken, Sträucher und Bäume Notfallmappe des Landkreises Regensburg Änderungen behalten wir uns vor! Jeder von uns kann ganz plötzlich – durch Krankheit Hecken, Sträucher und Bäume in Privatgrundstücken sind von den Grundstückseigentümern so

oder Unfall – auf Hilfe angewiesen sein. Die Service- zurückzuschneiden, dass nichts in den öffentlichen Raum hinausragt. Insbesondere ist darauf zu achten, dass über der Straße ein Raum von 4,50 m Höhe frei ist. AL-ANON Familiengruppen stelle für Senioren im Landkreis Regensburg hat für Treffen jeden 2. Donnerstag und jeden 4. Donnerstag im Sie deshalb eine Notfallmappe erstellt. Die Broschüre Bitte überprüfen auch Sie ihr Grundstück und schneiden Ihre Hecken zurück. Monat in Hemau um 19.30 Uhr – Adresse siehe unten. soll dazu beitragen, dass Sie selbst und Ihre Angehö- Selbsthilfegruppen für Angehörige und Freunde von Al- rigen auf einen Notfall besser vorbereitet sind. Auf die entsprechenden Verordnungen der Gemeinden Brunn und Deuerling sowie des Marktes Laaber wird koholkranken www-al-anon.de hiermit verwiesen. ALATEEN Die Notfallmappe ist im Rathaus Laaber, Zi. 05 Selbsthilfegruppen für Kinder und Teenager von und Zi. 06, kostenlos erhältlich.

Alkoholkranken www.Alateen.de

AA-Anonyme Alkoholiker Informationsbroschüre Organspende www.anonyme-alkoholiker.de Treffen der Anonymen Alkoholiker jeden Donnerstag in In der Informationsbroschüre der Bundeszentrale für Hemau um 19.30 Uhr in der evang. Friedenskirche, an der gesundheitliche Aufklärung erfahren Sie alles über Ecke Wittelsbacher Str./Dr. Martin Luther Str. (gr. u. kl. wichtige Fragen und Antworten zur Organspende. Die Gemeindesaal). Broschüre enthält auch einen heraustrennbaren Organ-

Kinder und Jugendliche von alkoholkranken Eltern jeden spendeausweis. 1., 3. und 5. Freitag im Monat. Die Broschüre INFO unter: (0179) 4 67 34 95. „Antworten auf wichtige Fragen“ –

Kurzinformationen zu den wichtigsten Fragestellungen zur Organspende

liegt im Rathaus Laaber, Zi. 05 und Zi. 06, kostenlos zur Abholung bereit.

− 22 −

Nachruf

Der Markt Laaber trauert um

Herrn Ludwig Feuerer

Herr Feuerer war seit 01.09.2009 bis zu seinem Tode als Aufsichtswart beim Wertstoffhof Laaber beschäftigt. Herr Feuerer war ein zuverlässiger und fleißiger Mitarbeiter und wegen seines freundlichen Wesens bei der Bevölkerung sehr beliebt.

Wir werden ihn stets in ehrender Erinnerung behalten.

Laaber, im September 2019

Markt Laaber

Hans Schmid, Erster Bürgermeister mit den Damen und Herren des Marktgemeinderates

Räumpflicht der Gehbahnen im Winter

Der Winter steht vor der Tür und der alljährliche Kampf gegen Schnee und Eis geht in die nächste Runde. Deshalb wollen wir an dieser Stelle die rechtliche Situation darlegen und alle Bürgerinnen und Bürger bitten, auch im eigenen Interesse, ihren Pflichten nachzukommen.

Die Räumpflicht für den Fußgängerverkehr ist durch die Eigentümer der anliegenden Grundstücke durchzuführen. Diese umfasst das Freihalten von Schnee und Eis der Gehwege. Ist ein Gehweg nicht vorhanden, so ist am Straßenrand ein Streifen von 1 m von Schnee und Eis freizuhalten. Die Verwendung von Tausalz ist nur bei besonderer Glättegefahr (z. B. an Treppen oder starken Steigungen) zulässig. Diese Verpflichtung besteht täglich von 7.00 Uhr (an Sonn- und Feiertagen 8.00 Uhr) bis 20.00 Uhr.

In diesem Zusammenhang werden die Kraftfahrer gebeten, ihre Autos so abzustellen, dass das Räumfahrzeug ohne Behinderung die Straßen räumen kann und dass sie frühzeitig ihre Fahrzeuge mit Winterreifen ausstatten.

Hecken, Sträucher und Bäume

Hecken, Sträucher und Bäume in Privatgrundstücken sind von den Grundstückseigentümern so zurückzuschneiden, dass nichts in den öffentlichen Raum hinausragt. Insbesondere ist darauf zu achten, dass über der Straße ein Raum von 4,50 m Höhe frei ist. Bitte überprüfen auch Sie ihr Grundstück und schneiden Ihre Hecken zurück.

Auf die entsprechenden Verordnungen der Gemeinden Brunn und Deuerling sowie des Marktes Laaber wird hiermit verwiesen.

Mittwoch, 20. November 2019, 19.00 Uhr Treffen der Vereine der Gemeinde Deuerling wegen Veranstaltungskalender 2020 Brauereigasthof Goss Nebenzimmer Veranstalter: Gemeinde Deuerling

Mittwoch, 13. November 2019, 19.30 Uhr Treffen der Vereine der Gemeinde Brunn wegen Veranstaltungskalender 2020 im Gasthaus Graßl in Eglsee Veranstalter: Gemeinde Brunn

− 22 − − 23 −

An alle Hauseigentümer des Marktes Laaber, der Gemeinde Brunn und Deuerling (für den Bereich "Deuerling Am Bahnhof") An die Verwaltungsgemeinschaft Laaber Wir möchten Sie bitten, die Zählerstände des Gartenwasserzählers / Stallzähler/ Abwassergebühren Eigengewinnungsanlage (Unterzähler) zum Stichtag 31.12. abzulesen und Jakobstr. 9 diese auf dem nebenstehenden abgedruckten Formular einzutragen. 93164 Laaber

Das Formular ist auch auf der Homepage der jeweiligen Gemeinde hinterlegt. Dieses bitte bis spätestens 15.02.2020 an die Verwaltungsgemeinschaft Gartenwasserzähler / Stallzähler / Eigengewinnungsanlage: Laaber, Abwassergebühren senden.

Zählerstand: ______m³ Sollten die Zählerstände nach der o. g. Frist nicht gemeldet sein, so wird der

durchschnittliche Verbrauch der letzten 3 Jahre für die Berechnung zugrunde gelegt. Zählernummer: ______geeicht bis: ______

INFO: Was ist bei der Installation eines Unterzählers zu beachten: Zählerstand: ______m³

Die Erfassung der Wassermengen erfolgt durch einen geeichten privaten Zählernummer: ______geeicht bis: ______Zähler. Der Unterzähler ist von einem zugelassenen Installationsbetrieb einzubauen. Bei einem Wasserzähler handelt es sich um eine Messeinrichtung, diese unterliegt den Bestimmungen der Mess- und Eichverordnung; die Objekt: Gültigkeitsdauer der Eichung bei Kaltwasserzähler beträgt 6 Jahre. Es darf nur Wasser gemessen werden, das nicht in die Kanalisation gelangt. Straße, Hs.Nr.: ______Bitte beachten Sie: Die Befüllung von Schwimmbecken o. ä. ist über diesen Zähler nicht zulässig, da die Entleerung der Schwimmbecken in die PLZ, Ort: ______Kanalisation zu erfolgen hat.

Eigentümer: ______Eine frühzeitige Antragstellung bei der Gemeinde ist zwingend erforderlich.

______Ansprechpartner für Sie im Rathaus: Ort, Datum: Unterschrift: Für Neuanmeldung: Für Meldung Zählerstände: Herr Philipp Eichenseer Herr Josef Sachsenhauser Alternativ können Sie dieses ausgefüllte Formular an uns senden per: Tel. 09498/9401-17 Tel. 09498/9401-28 E-Mail: [email protected] [email protected] [email protected] Fax: 09498/9401-99 (Eine telefonische Meldung ist weiterhin möglich unter der Tel. 09498/9401-28)

− 24 − An alle Hauseigentümer des Marktes Laaber, der Gemeinde Brunn und Deuerling (für den Bereich "Deuerling Am Bahnhof") An die Verwaltungsgemeinschaft Laaber Wir möchten Sie bitten, die Zählerstände des Gartenwasserzählers / Stallzähler/ Abwassergebühren Eigengewinnungsanlage (Unterzähler) zum Stichtag 31.12. abzulesen und Jakobstr. 9 diese auf dem nebenstehenden abgedruckten Formular einzutragen. 93164 Laaber

Das Formular ist auch auf der Homepage der jeweiligen Gemeinde hinterlegt. Dieses bitte bis spätestens 15.02.2020 an die Verwaltungsgemeinschaft Gartenwasserzähler / Stallzähler / Eigengewinnungsanlage: Laaber, Abwassergebühren senden.

Zählerstand: ______m³ Sollten die Zählerstände nach der o. g. Frist nicht gemeldet sein, so wird der durchschnittliche Verbrauch der letzten 3 Jahre für die Berechnung zugrunde gelegt. Zählernummer: ______geeicht bis: ______

INFO: Was ist bei der Installation eines Unterzählers zu beachten: Zählerstand: ______m³

Die Erfassung der Wassermengen erfolgt durch einen geeichten privaten Zählernummer: ______geeicht bis: ______Zähler. Der Unterzähler ist von einem zugelassenen Installationsbetrieb einzubauen. Bei einem Wasserzähler handelt es sich um eine Messeinrichtung, diese unterliegt den Bestimmungen der Mess- und Eichverordnung; die Objekt: Gültigkeitsdauer der Eichung bei Kaltwasserzähler beträgt 6 Jahre. Es darf nur Wasser gemessen werden, das nicht in die Kanalisation gelangt. Straße, Hs.Nr.: ______Bitte beachten Sie: Die Befüllung von Schwimmbecken o. ä. ist über diesen Zähler nicht zulässig, da die Entleerung der Schwimmbecken in die PLZ, Ort: ______Kanalisation zu erfolgen hat.

Eigentümer: ______Eine frühzeitige Antragstellung bei der Gemeinde ist zwingend erforderlich.

______Ansprechpartner für Sie im Rathaus: Ort, Datum: Unterschrift: Für Neuanmeldung: Für Meldung Zählerstände: Herr Philipp Eichenseer Herr Josef Sachsenhauser Alternativ können Sie dieses ausgefüllte Formular an uns senden per: Tel. 09498/9401-17 Tel. 09498/9401-28 E-Mail: [email protected] [email protected] [email protected] Fax: 09498/9401-99 (Eine telefonische Meldung ist weiterhin möglich unter der Tel. 09498/9401-28)

− 24 − − 25 − Standesamtliche Nachrichten Wir gratulieren zur Geburt eines Kindes:

Den Ehegatten Valentina und Daniel Bischel, Laaber, wurde ein Sohn Konstantin geboren. Den Ehegatten Marina und Christian Frank, Endlfeld, wurde ein Sohn Paul geboren. Den Ehegatten Kathrin und Christian Praller, wurde ein Sohn Jakob geboren.

Wir gratulieren zur Eheschließung:

Frau Marie Böhm und Herr Markus Senft, Edlhausen Frau Susanne Leißl und Herr Thomas Hutter, Waldetzenberg Frau Claudia Böhm und Herr Armin Behrendt, Waldetzenberg

Den Angehörigen nachstehender Verstorbenen sprechen wir unsere Anteilnahme aus:

Herr Ludwig Feuerer, Laaber Frau Anna Hofmeister, Laaber Herrn Rainer Wondrak, Eglsee Frau Maria Scherübl, Polzhausen

Von den übrigen Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen wurden keine Einverständniserklärungen zur Veröffentlichung abgegeben bzw. liegen nicht vor. Standesamt Laaber

Der CSU - Ortsverband und die Gruppe „Vereinigte Wähler“ in Deuerling

CSU/VW

laden zur Aufstellungsversammlung für die Gemeinderatswahl 2020

am 6. November 2019 um 19.00 Uhr in die Brauereigaststätte Goss ein.

Dabei soll die Bewerberliste der CSU/VW zur Gemeinderatswahl 2020 beschlossen werden.

An dieser Aufstellungsversammlung können neben den Mitgliedern der CSU auch die Anhänger der Wählergruppe VW teilnehmen. Anhänger sind alle Personen, die nach ihrer gesamten Haltung dafür bekannt sind, dass sie hinter dem Wahlvorschlagsträger stehen und seine Ziele unterstützen.

Dr. Daniela Baumer, Sieglinde Spangler

Annahmeschluss für das nächste Mitteilungsblatt - Novemberausgabe - Bitte schicken, mailen oder faxen Sie Ihre Beiträge, Inserate, Veröffentlichungen für das Mitteilungsblatt und den Veranstaltungskalender usw.

bis spätestens Freitag, 15. November

an die Verwaltungsgemeinschaft Laaber, Jakobstraße 9, 93164 Laaber oder geben Sie die Beiträge im Rathaus, Zimmer 03, ab.

Mail direkt an: [email protected] Fax: 09498/94 01-99 Tel.: 09498/94 01-13

− 26 −

Verunreinigung der Bürgersteige und Kinderspielplätze durch Hunde

Erneut gehen bei der VG Laaber Beschwerden von Mitbürgern ein, die sich über die Verunreinigung der Bürgersteige und Kinderspielplätze durch Hunde beklagen. Diese Beschwerden sind auch häufig begründet. Nach Art. 16 Bayer. Straßen- und Wegegesetz in Verbindung mit § 32 Straßenverkehrsordnung hat derjenige, der eine Straße über das übliche Maß verunreinigt, die Verunreinigungen ohne Aufforderung unverzüglich zu beseitigen. Dies trifft auch auf Verunreinigung durch mitgeführte Tiere (z.B. Hunde) zu. Wir bitten deshalb erneut alle Hundebesitzer, an unsere Kinder zu denken, die nicht auf die Straße ausweichen können um einem Hundekothaufen auszuweichen.

Es sei nochmals darauf hingewiesen, dass es sich bei diesen Verunreinigungen um Ordnungswidrigkeiten handelt, die mit Bußgeld geahndet werden.

um dieshrigen eniorennachmittag am

um dieshrigen Deemer eniorennachmittag 20 am

Einladung um 0 r inlass Deemer a r 20

Ein ladung im aal der rauereium Gss0 r in Deuerling inlass a r

ladenim wir aal sehr der herzlich rauerei ein Gss und inwrden Deuerling uns freuen, auch ie begren zu drfen. laden wir sehr herzlich ein und wrden uns n vorweihnachtlicherfreuen, auch ie begren tmoshre zu drfen. mchten wir hnen auch dieses ahr wieder einen unterhaltsamenn vorweihnachtlicher Nachmittag tmoshre bei affee mchten und wir

uchenhnen bereiten. auch dieses ahr wieder einen

unterhaltsamen Nachmittag bei affee und

zum Seniorennachmittag Bereitschaftuchen bereiten. Nittendorf Deuerling

des Baerischen oten reuzes zum Seniorennachmittag Bereitschaft NittendorfDeuerling des Bayerischen Roten Kreuzes des Baerischen oten reuzes des Bayerischen Roten Kreuzes am 15. Dezember 2019

enn ie am eniorennachmittag am 15. Dezember am 1201. Dezember9 2019 teilnehmen mchten, werfen ie diesen bschnitt bei tefan aeller sserstr 2 0 Deuerling ein, schicen uns eine Mail an enn ie am eniorennachmittag am 1. Dezember 2019 teilnehmen mchten, werfen ie diesen infobrnittendorf.de oder schicen ihn er a an 099902. bschnitt bei tefan aeller sserstr 2 0 Deuerling ein, schicen uns eine Mail an Gerne nnen ie uns auch anrufen, wenn ie teilnehmen wollen 099902 nrufbeantworter. infobrnittendorf.de oder schicen ihn er a an 099902. Gerne nnen ie uns auch anrufen, wenn ie teilnehmen wollen 099902 nrufbeantworter. Name: Name: □ nehme teil und bringe __ Begleitpersonen mit

□ ich □bitte nehme um Abholungteil und bringe (Telefon __ Begleitp dresseersonen: mit

□ ich bitte um Abholung (Telefon dresse:

− 26 − − 27 − Postanschrift: Undorfer Straße 14, 93180 Deuerling Bürgerhilfe- Telefon: 0 94 98/ 90 79 197 Informationsveranstaltung Mail: [email protected] Internet: www.buergerhilfe-deuerling.de

der CSU/VW Deuerling

Was war in der Deuerlinger

Gemeindepolitik alles los?

Was erwarten Sie als Bürger in den

nächsten 6 Jahren????

 Diskutieren Sie mit uns!

Freitag, den 22.11.2019

um 19.00 Uhr im Brauereigasthof Goss Bei unserer Donau-Schifffahrt auf der „Rataspona“ für die Deuerlinger Senioren am Mittwoch, 9.10.2019 sind die 46 gut gelaunten Teilnehmer von Kapitän Uwe Schramm und seiner Besatzung Wir freuen uns auf Ihr Kommen Angelika Hufnagl und Jutta Brüderlein (Heimspiel: Alle selber aus Deuerling!!!) herzlich begrüßt, sehr gut bewirtet und sicher von Regensburg nach Bach an der Donau und zurück chauffiert

Die CSU/VW-Fraktion worden. Dank der geheizten Innenkabine hat der Regen nicht die gute Stimmung, sondern nur die Sicht auf die Landschaft und die Walhalla etwas getrübt. Bürgermeister Diethard Eichhammer, der zugleich Vorstand der Bürgerhilfe ist, freute sich Bitte beachten! über die originelle Idee einer Schiffsreise auf der Donau und genoss die zwanglosen und Die Mehrzweckhalle Laaber heiteren Gesprächsrunden sichtlich. Fröhliche Gesichter und eine rundum tolle Stimmung ist von Montag, 21.10.2019 bis Sonntag, 08.12.2019 prägten das Zusammensein und wird dem einen oder anderen so in bester Erinnerung bleiben! für Sportbetrieb, Veranstaltungen, Vereine, usw. gesperrt. Um die Schifffahrt inkl. der Hin- und Rückfahrt mit dem Bus so günstig für unsere Deuerlinger

anbieten zu können, bedanken wir uns ganz herzlich

- bei der Regensburger Personen-Schifffahrt Klinger für die für uns

Kaminkehrermeister Anton Ferstl teilt mit: deutlich reduzierten Fahrpreise und der oben genannten Besatzung für den tollen Nachmittag

Ankündigung zur Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerungsanlage an Bord! • Ab ca. 11.11.2019 erledigen wir für Sie die Abgaswegeüberprüfungen bzw. Messungen der Heizungsanlagen in: - beim Lions Club Oberpfälzer Jura, der uns spontan mit einer großzügigen Deuerling, Ortsteil Am Haslach mit den Straßen: Amselring, Bussardweg, Dohlenweg, Elsternhain, Reiherweg, Pirolstr., Stieglitzstr., Am Haslach, Fasanenweg, Habichtsweg, Krähenweg, Häherweg, Kleiberweg und Lerchenweg. Spende für diese Fahrt unterstützt hat.

• Ab ca 02.12.2019 in: . - bei der , die uns im letzten Jahr aus deren Aktion Deuerling, Ortsteil Am Bahnhof mit den Straßen: Auf der Höh, Rachelstr., Pröllerweg, Brennesweg, Arberstr., Gesundheitskasse DAK Osserstr. und Lusenstr.. „Nullkommaviel - Spend Deinen Cent“ mit einer beachtlichen Spende bedachte. Bürgerhilfe-

Sollten Sie Rückfragen haben, können Sie mich unter der Tel. Nr. 09492/20 74 50 ab 17.00 Uhr erreichen. Mitglied der ersten Stunde, Karl Ley, hatte sich für uns dort beworben … Danke, Kare!

gez. Anton Ferstl Kaminkehrermeister – Degerndorf E 9 a – 92331 Lupburg Hinweis: Jede neu aufgestellte Feuerstätte ist laut Gesetzgeber seit 2008 melde- und abnahmepflichtig.

− 28 − Postanschrift: Undorfer Straße 14, 93180 Deuerling Bürgerhilfe- Telefon: 0 94 98/ 90 79 197 Mail: [email protected] Internet: www.buergerhilfe-deuerling.de

Bei unserer Donau-Schifffahrt auf der „Rataspona“ für die Deuerlinger Senioren am Mittwoch, 9.10.2019 sind die 46 gut gelaunten Teilnehmer von Kapitän Uwe Schramm und seiner Besatzung Angelika Hufnagl und Jutta Brüderlein (Heimspiel: Alle selber aus Deuerling!!!) herzlich begrüßt, sehr gut bewirtet und sicher von Regensburg nach Bach an der Donau und zurück chauffiert worden. Dank der geheizten Innenkabine hat der Regen nicht die gute Stimmung, sondern nur die Sicht auf die Landschaft und die Walhalla etwas getrübt. Bürgermeister Diethard Eichhammer, der zugleich Vorstand der Bürgerhilfe ist, freute sich über die originelle Idee einer Schiffsreise auf der Donau und genoss die zwanglosen und heiteren Gesprächsrunden sichtlich. Fröhliche Gesichter und eine rundum tolle Stimmung prägten das Zusammensein und wird dem einen oder anderen so in bester Erinnerung bleiben!

Um die Schifffahrt inkl. der Hin- und Rückfahrt mit dem Bus so günstig für unsere Deuerlinger anbieten zu können, bedanken wir uns ganz herzlich - bei der Regensburger Personen-Schifffahrt Klinger für die für uns deutlich reduzierten Fahrpreise und der oben genannten Besatzung für den tollen Nachmittag an Bord! - beim Lions Club Oberpfälzer Jura, der uns spontan mit einer großzügigen Spende für diese Fahrt unterstützt hat. - bei der Gesundheitskasse DAK, die uns im letzten Jahr aus deren Aktion „Nullkommaviel - Spend Deinen Cent“ mit einer beachtlichen Spende bedachte. Bürgerhilfe- Mitglied der ersten Stunde, Karl Ley, hatte sich für uns dort beworben … Danke, Kare!

− 28 − − 29 − Eure Jugendbeauftragten der VG Laaber

Markt Laaber Gemeinde Deuerling Gemeinde Brunn

Lydia Deinhard Daniela Wohlmuth Eva Scheid Mobil: 0170/452 7084 Tel.: 09498 90 44 99 Mobil: 0151/4243 8142 [email protected] [email protected] [email protected] Stefanie Goß Katrin Wein Mobil: 0151/6730 1587 Mobil: 0151/2391 4228 [email protected] [email protected] Verwaltungsgemeinschaft Laaber FErienspass Liebe Kinder und Jugendlichen, liebe Bürgerinnen und Bürger der VG Laaber, ab dem nächsten Jahr werden wir den Ferienspass gemeinsam für die ganze Verwaltungsgemeinschaft Laaber und Ihre drei Mitgliedsgemeinden auf die Beine stellen und hoffen bereits heute auf Ihre/Eure tatkräftige Unterstützung mit interessanten Angeboten für unsere Kinder und Jugendlichen in den Oster-, Pfingst-, Sommer- und Herbstferien 2020. Wir sind gespannt! Eure/Ihre Jugendbeauftragten aus Laaber, Deuerling und Brunn Gemeinde Deuerling Öffnungszeiten des Jugendtreffs Deuerling: Jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 18 bis 21 Uhr

− 30 − Gemeinde Brunn Aktionstag der FF Frauenberg Die Freiwillige Feuerwehr Frauenberg veranstaltete am 29.September einen Aktionstag für die Bürger der Gemeinde. Dabei konnten Kinder, wie auch Erwachsene an verschiedenen Stationen feuerwehrtechnische Erstmaßnahmen ausprobieren. Es konnte zum Beispiel das Ablöschen einer brennenden Person mittels Löschdecke, oder das richtige Anwenden eines Feuerlöschers praktisch geübt werden. Für Kinder und Jugendliche gab es einen Feuerwehr-Stationslauf, bei dem man sich durch das Bestehen feu- erwehrtechnischer Aufgaben, einen Stempel erarbeiten musste. Zur Belohnung gab es für die Nachwuchs- Feuerwehrler, nach dem Absolvieren jeder Station einen tollen Preis. Von Feuerwehrtaschenlampe bis Kin- der Erste-Hilfe-Kastenwaren, standen viele nützliche Geschenke zur Auswahl. Das Ganze endete mit einer Show Übung wo ein kleines Gartenhäuschen unter Atemschutz gelöscht wurde.

Berufsfeuerwehr Tag Frauenberg Am Samstag dem 12. Oktober fand bei der Feuerwehr Frauenberg der erste Berufsfeuerwehr-Tag statt. Dabei haben 18 Jugendliche der Feuerwehr Frauenberg, zusammen mit ihren Kollegen aus Laaber und Be- ratzhausen, für 25 Stunden den Alltag eines Berufsfeuerwehrles nachgespielt. Bei vielen abwechslungsrei- chen Einsätzen und Übungen, konnten die Jugendlichen ihr Können unter Beweis stellen und viel neues Ler- nen. Vom Verkehrsumfall zusammen mit dem Rettungsdienst, bis hin zum Drehleitereinsatz war alles dabei. Zwischendurch war auch Zeit für einen lustigen Spielenachmittag, bei dem in Gruppen Rätsel gelöst werden mussten und sich alle noch näher kennenlernten. Das „Schichtende“ bildete am Sonntagmorgen das gemeinsame Frühstück aller Wehren im Feuerwehrgerätehaus in Frauenberg. Bis zum nächsten Mal!

− 30 − − 31 − im Markt Laaber e. V. Ich bin Nachbar Aktuelle Termine: Treffen zum Handarbeiten, Ratschen und Spielen: immer am letzten Mittwochnachmittag des Monats ab 15 Uhr im alten KiGa Laaber, Jakobstr. 4, Raum EG

Wir besuchen Sie zu Hause in Sprechen Sie uns an, wenn Sie Hilfe brauchen. Wir unterstützen Sie zum Beispiel bei Einkäufen, Deuerling und Waldetzenberg! Besorgungen, Behördengängen, Ausfüllen von Formularen, Arztbesuchen, Alltagsproblemen oder Anmeldung bei der kurzfristigen Kinderbetreuung. Familie Gaßner Wir sind da für Besuche bei Kranken und 09498-906612 Pflegebedürftigen, zum Vorlesen, Spazierengehen, für Ausflüge und Gespräche. Bitte notieren Sie alle "Infos" für das Team, das zu Ihnen nach Hause kommt, gut lesbar und in Stichpunkten, Bei allen nicht genannten Fällen suchen wir damit sich der Nikolaus vollends auf die gespannten Kinder konzentrieren kann. gemeinsam mit Ihnen nach einer Lösung. Kontakt: Bürgerhilfe-Telefon/Geschäftsstelle: 0151 53231461 • E-Mail: [email protected]

Einladung zum Seniorennachmittag der Pfarrei Laaber und des Marktes Laaber!

Zum diesjährigen Seniorennachmittag am 08. Dezember 2019 um 14.00 Uhr im Gasthaus Plank in Laaber, laden wir sehr herzlich ein und würden uns freuen, auch Sie begrüßen zu dürfen. In vorweihnachtlicher Atmosphäre möchten wir Ihnen auch dieses Jahr wieder einen unterhaltsamen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen bereiten.

Ihr Richard Bayer Rosina Nadler Hans Schmid Pfarrer Leiterin Seniorenkreis Erster Bürgermeister



Wenn Sie am Seniorennachmittag der Pfarrei Laaber und des Marktes Laaber teilnehmen möchten, geben Sie diesen Abschnitt im Pfarramt Laaber ab oder werfen ihn in den Briefkasten. Gerne können Sie uns auch anrufen, wenn Sie teilnehmen wollen. Entweder im Pfarrbüro unter Tel. 8773 oder in der Verwaltung bei Ronny Treml unter Tel. 9401-14.

Name: ______

Bitte melden Sie sich bis zum 29. November an!

− 32 −

Die Seniorenbeauftragten der Verwaltungsgemeinschaft Laaber

Markt Laaber Gemeinde Deuerling Gemeinde Brunn

Nicole Rappl Ulrike Forster Johann Feuerer Telefon über Gemeinde Tel.: 09498 3928 Tel. 09498 8242 09498 / 94 01 - 14 Handy: 0170/8313268 Handy 0151/57874863 Seniorenbeauftragte.Laaber [email protected] [email protected] @vg-laaber.de

OFFENER MITTAGSTISCH in Laaber • 07. November Brauereigasthof Plank - Kalbsrahmbraten, Spätzle und Salat 6,00 € • 22. November Café Zeitler - Kaffee, Kuchen und Getränke verbilligt Bitte melden Sie sich im Vorfeld bei Christa Spangler unter der Tel. 09498/1397 an. THEMA Demenz Am 14.09.19 konnten Besucher der Alpakawiese von „ALPAKAS & ICH“ in Großetzenberg im Rahmen der Bayerischen Demenzwoche „Lorenzo“ und seine kleine Herde kennen- lernen und Wissenswertes über die kuscheligen Andentiere erfahren. Marion Spangler, Ehrenamtliche Demenz Helferin bei NONNA ANNA und Besitzerin der

− 32 − − 33 − Alpakas, zeigte in ihrem Vortrag „Tiergestützte Intervention - Alpakas, die tierischen Therapeuten für Demenzkranke“ auf, welche Wirkung die Tiere auf die Patienten und auch auf die Angehörigen haben können.

Vermisst – wenn Menschen mit Demenz verloren gehen Rat und Hilfe für Angehörige, Pflegende, Freunde und Nachbarn Menschen mit Demenz „gehen verloren“ …weil • sie Probleme mit der Orientierung haben, • sie gewohnte Wege und Orte – mitunter sogar die eigene Wohnung – nicht mehr erkennen, • sie neue Wege nicht mehr „erlernen“, • häufig auch der Tag-Nacht-Rhythmus gestört ist. Wenn Menschen mit Demenz noch fit sind, leben und bewegen sie sich selbständig. Geht aber die Er- innerung an die gewohnte Strecke verloren, finden sie erst nachlangen Irrwegen oder gar nicht mehr zurück. Dadurch können gefährliche Situationen entstehen, gegen die man vorbeugend einiges tun kann.

Und wenn es doch passiert? • Rasch und systematisch handeln: alle Räume inkl. Keller, Garten und nähere Umgebung absuchen • Bei Erfolglosigkeit: die Polizei verständigen und über die Demenzerkrankung informieren – Suche wird beschleunigt • Technische Unterstützung wie GPS-System oder Handyortung nutzen • Bekannte Anlaufstellen wie Lieblingscafé, Einkaufsläden, frühere Wohnung, Kirche oder Friedhof prüfen • Freunde und Nachbarn anrufen und um Mithilfe bitten • Ausgefüllten Personenbogen (rechts) und aktuelles (!) Foto bereithalten Quelle: Malteser − 34 − INFOS Markt Laaber +++ INFOS Markt Laaber+ Seniorenfahrt Markt Laaber 2019 In diesem Jahr fand die 4. Seniorenfahrt durch die Gemeinde Laaber am Mittwoch 02.10.2019 statt. Es fuhren rund 80 Bürgerinnen und Bürger gemeinsam mit Herrn Bürgermeister Schmid, Herrn Marktrat Straubinger und Frau Seniorenbeauftragte Rappl zu folgenden Neuerung bzw. anstehenden Projekten und zur einer Firmenbesichtigung: - Fenstererneuerung in der Mittelschule Laaber - Auffangbecken zwischen Laaber und Großetzenberg - Neubaugebiet in Großetzenberg - Sanierung des Ahornwegs am Kronbügl - Gewerbegebiet Hinterzhof - Deponie in Endorf - Felsensicherung zwischen Papiermühle und Laaber - Firmenbesichtigung (Schwarzmann GmbH) Am Ende der Fahrt gab es im Brauerei Gasthof Plank in Laaber wieder Kaffee & Kuchen und Informationen & kleine Werbegeschenke. INFOS Allgemein +++ INFOS Allgemein +++ Richtigstellung des Artikels, aus der Ausgabe Juli 2019, „Rundfunkbei- tragsbefreiung ab Pflegegrad 2 und Landespflegegeld: Leider waren die Informationen – es gibt ab Pflegegrad 2 und dem Landespflegegeld Bay- ern eine Befreiung der Rundfunkgebühren – seit Mai 2019 nicht mehr gültig. Das Bayeri- sche Landespflegegeld erfüllt leider nicht die Anforderungen zur Befreiung. Das Gesetz wurde rückwirkend geändert. NEUE Information: Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht – Voraussetzungen Sie können sich von der Rundfunkbeitragspflicht befreien lassen, wenn Sie eine der folgenden Sozi- alleistungen erhalten: • Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld (einschließlich Leistungen nach § 22 Sozialgesetzbuch (SGBII)

− 34 − − 35 − So gelangten wir auf dem Talweg gut gelaunt zur Mühlwiese und alle waren dankbar für diese schöne • Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem SGB XII (3. Kapitel) sowie nach dem Bundesversorgungsge- und gesellige Wanderung an einem herrlichen Herbsttag. setz (BVG) (§§ 27a oder 27d) • Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung (4. Kapitel SGB XII) • Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz • Blindenhilfe (§ 72 SGB XII sowie nach § 27d BVG) • Pflegezulagen nach dem Lastenausgleichsgesetz (LAG) (§ 267 Abs. 1) • Hilfe zur Pflege nach dem SGB XII (7. Kapitel) oder Hilfe zur Pflege als Leistung der Kriegsopfer- fürsorge nach dem BVG Die Novemberwanderung führt uns am 8.11. von Kelheim entlang der Donau zum Donaudurch- • Befreien lassen können sich außerdem: bruch. Zurück geht es dann über die Befreiungshalle wieder nach Kelheim. Streckenlänge ca. 10 km. • Personen, denen wegen Pflegebedürftigkeit ein Freibetrag zuerkannt wird (§ 267 Abs. 2 Satz 1 Wir treffen uns um 9:30 Uhr am Bahnhof in Laaber, fahren mit dem Zug über Prüfening nach Saal und Nr. 2 Buchstabe c LAG) dem Bus weiter nach Kelheim. Für die Fahrt werden RVV-Tickets Zone 2-5 benötigt. Tagestickets kaufen • Volljährige, die im Rahmen einer Leistungsgewährung in einer stationären Einrichtung leben (§ wir am Bahnhof. Fahrpreis 3,50 Euro. Näher Informationen gibt es von Dieter Schwarzfischer, Tel. bzw. 45 SGB VIII) WhatsApp 0174/8870457 Quelle: https://www.rundfunkbeitrag.de/buergerinnen_und_buerger/informationen/empfaenger_von_sozialleistungen/index_ger.html Bayerisches Landespflegegeld ab Pflegegrad 2 – Zahlen und Fakten Seniorenkino +++ Seniorenkino +++ Senioren Lt. Herrn Jaburek (Bayerisches Staatsministerium für Gesundheit und Pflege) beziehen fast 95% der 360.000 Berechtigten das Landespflegegeld in Bayern. Falls Sie zu den übrigen 5% gehören – holen Sie sich den Antrag im Rathaus, kontaktieren Sie einen Ihrer Seniorenbeauftragten oder füllen den Antrag online „https://www.landespflegegeld.bayern.de/ antrag.asp“ aus und sichern Sie sich 1000 Euro jährlich. INFOS Markt Laaber +++ INFOS Markt Laaber+ Aktive Senioren Laaber Bei herrlichem Herbstwetter fanden sich 21 jüngere und ältere Senioren zur ersten Wanderung der „Aktiven Senioren Laaber“ auf der Mühlwiese ein. Nach einer kurzen Begrüßung durch Bürgermeister Hans Schmid und einige Worte zum Programm der „Aktiven Senioren Laaber“ von Dieter Schwarzfi- scher ging es los, den Berg hinauf nach Großetzenberg. Geplant war eine Wanderung bei Falkenstein, die aber wegen des Schienenersatzverkehrs kurzfristig nach Laaber verlegt wurde. Ab Großetzenberg ging es dann nur noch bergab und durch das romantische Segeltal zur Münchsmühle. Hier wurde ein- gekehrt und es war schwer, sich nach eineinhalb Stunden aus dem sonnigen Biergarten aufzuraffen, um den Rückweg nach Laaber anzutreten. Die Entscheidung, ob der Höhen- oder Talweg gegangen wird war einfach. Keiner wollte sich an den Anstieg zum Höhenweg bei der Münchsmühle machen. Ihre Seniorenbeauftragten der VG Laaber − 36 − So gelangten wir auf dem Talweg gut gelaunt zur Mühlwiese und alle waren dankbar für diese schöne und gesellige Wanderung an einem herrlichen Herbsttag.

Die Novemberwanderung führt uns am 8.11. von Kelheim entlang der Donau zum Donaudurch- bruch. Zurück geht es dann über die Befreiungshalle wieder nach Kelheim. Streckenlänge ca. 10 km. Wir treffen uns um 9:30 Uhr am Bahnhof in Laaber, fahren mit dem Zug über Prüfening nach Saal und dem Bus weiter nach Kelheim. Für die Fahrt werden RVV-Tickets Zone 2-5 benötigt. Tagestickets kaufen wir am Bahnhof. Fahrpreis 3,50 Euro. Näher Informationen gibt es von Dieter Schwarzfischer, Tel. bzw. WhatsApp 0174/8870457 Seniorenkino +++ Seniorenkino +++ Senioren

So gelangten wir auf dem Talweg gut gelaunt zur Mühlwiese und alle waren dankbar für diese schöne und gesellige Wanderung an einem herrlichen Herbsttag.

Die Novemberwanderung führt uns am 8.11. von Kelheim entlang der Donau zum Donaudurch- bruch. Zurück geht es dann über die Befreiungshalle wieder nach Kelheim. Streckenlänge ca. 10 km. Wir treffen uns um 9:30 Uhr am Bahnhof in Laaber, fahren mit dem Zug über Prüfening nach Saal und dem Bus weiter nach Kelheim. Für die Fahrt werden RVV-Tickets Zone 2-5 benötigt. Tagestickets kaufen wir am Bahnhof. Fahrpreis 3,50 Euro. Näher Informationen gibt es von Dieter Schwarzfischer, Tel. bzw. WhatsApp 0174/8870457 SeniorenkinoIhre Seniorenbeauftragten +++ Seniorenkino der +++ VG LaaberSenioren

Turn- u. Sportverein Brunn e.V.

Generalversammlung mit Neuwahlen

7 Am Freitag, dem 22.11.2019 um 19.30 Uhr, . Waldetzenberger Glühweinabend findet im Sportheim in Brunn, die Generalversammlung mit Neuwahlen des Turn- u. Sportvereins Brunn e.V. statt. Am Samstag, den 30. November laden wir Alle Mitglieder sind herzlich willkommen. alle Großen und Kleinen Tagesordnung: 1. Totengedenken ab 16 Uhr zum Glühweinabend ein. 2. Entgegennahme der Berichte Wir treffen uns auf dem a) 1. Vorsitzender Spielplatzgelände beim Markuszentrum b) Schriftführer c) Schatzmeister Dort gibt es Glühwein und Kinderpunsch. d) Rechnungsprüfer e) Abteilungsleiter Zum Essen haben wir auch dieses Jahr wieder - Breitensport - Fussball - Power Kids and Teens - Ski, Freizeit und Outdoor - Stockschützen Knackersemmeln, Bratwürstel und - Tischtennis Kartoffelsuppe mit geschnittenen Wienerle. 3. Ehrungen 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen Ab 17 Uhr gibt’s für die Kinder Unterhaltung a) 1. Vorsitzender b) 2. Vorsitzender Bitte bringt Becher für den Glühwein mit c) 3. Vorsitzender d) Schriftführer e) 1. Schatzmeister f) 2. Schatzmeister g) Verwaltungswart h) 2 Rechnungsprüfer i) 6 Beisitzer 6. Verschiedenes Veranstalter ist IhreDer Vorstand Seniorenbeauftragten der VG Laaber − 36 − − 37 − NEU bei musica nova Laaber e. V. Jetzt auch AKKORDEON bei musica nova lernen!

Das vielseitige Instrument ist im Bereich der Volksmusik ebenso beliebt wie z. B. in zeitgenössischer Kammermusik, zur Beglei- tung französischer Chansons, im Jazz oder in der südamerikani- schen Tangomusik.

Außerdem bei musica nova im Angebot: Klavier ∙ Geige ∙ Quer- und Blockflöte ∙ Saxophon ∙ Klarinette ∙ Gitarre ∙ Gesang

Vereinbaren Sie eine Schnupperstunde oder melden Sie sich gleich zum Unterricht an! Weitere Hinweise und Formulare fi n- den Sie auf unserer Website unter

www.musica-nova-laaber.de

Lesepaten gesucht!!!

Sie verfügen über etwas Zeit und wollen sich einbringen? Sie wollen in die Zukunft investieren und Sie erfreuen sich an strahlenden Kinderaugen? Dann sind Sie bei uns, den Lesepaten Laaber, genau richtig! Für das neue Schuljahr 2019/20 suchen wir ehrenamtliche Helfer für Kinder aus den Grundschulklassen 1. bis 4.. Jeweils eine Stunde in der Woche gehen wir mit den Kindern in der Welt des Lesens, der Bücher und des gesprochenen Wortes auf Entdeckungsreise.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:

Jürgen Horn, Tel.: 09498/906622 oder per Mail: [email protected]

PS: Die Kinder werden es Ihnen danken!

− 38 − Grund- und Mittelschule Laaber

Herbstfest 2019 Das diesjährige Herbstfest war wieder ein voller Erfolg. Es wurden Äpfel für einen leckeren Apfelsaft ge- presst (dank der Unterstützung von Herrn Nigl und seiner Apfelpresse und den vielen fleißigen Apfelspen- dern), darüberhinaus gab es eine wohlschmeckende Gemüsesuppe, die von den 8. Klässlern gekocht und ausgeteilt wurde (auch hier vielen Dank an die zahlreichen Gemüsespenden). Eine Station bot verschiede- ne Sinneserfahrungen an, es gab eine Zapfen-Werf-Station, Igel aus Pappteller wurden gebastelt, auf dem Hartplatz fand das Kürbis - Rugby , sowie der Schubkarren - Parcours statt. Hochwertiges Vogelfutter und Kartoffelsalz konnte von den Schüler/innen selbst hergestellt werden und für Rätselfreunde gab es eine Quizstation der 5. Klasse. Am Ende der Veranstaltung wurde der Kartoffelkönig/ die Kartoffelkönigin prä- miert. Auf dem dritten Platz landete Sean aus der 2b mit seiner Kartoffel (621g), den zweiten Platz belegte Jean-Paul aus der Klasse 4a (811g) und die dickste Kartoffel mit 1078g hatte Leni aus der Klasse 2b mit dabei. Herzlichen Glückwunsch! Streitschlichter an der Grundschule Laaber In der Schule ist es normal, dass Konflikte auftreten. Da aber ungelöste Konflikte vom Lernen ablenken und sich Kinder in Streitsituationen von anderen Kindern leichter einfühlen als Erwachsene, startete im Schul- jahr 2017/2018 das Projekt „Streitschlichter an der Grundschule Laaber“. Die Jugendsozialarbeiterin bildet freiwillige Schüler der 3. Klassen ein halbes Schuljahr lang zu Streitschlich- tern aus. Sie lernen mittels fiktiven Konfliktsituationen und Rollenspielen ein Stufenmodell, das den Strei- tenden hilft über Gefühle zu sprechen und Lösungen zu finden. Die Streitschlichter legen am Ende der Aus- bildung eine Prüfung ab und erhalten ein Zertifikat. Ab der 4. Klasse beginnt für sie der Dienst am Pausenhof. Den Kindern steht es frei, ob sie ihre Konflikte mit Hilfe der Streitschlichter klären möchten oder nicht. Das Ziel des Projektes ist, dass die Kinder lernen ihre Konflikte alleine und friedlich zu lösen :)

Sie wollen mehr Informationen? Dann schauen Sie doch mal rein! Auf unsere Homepage! Alle wichtigen Informationen rund um unsere Schulen finden Sie immer aktuell auf der Homepage unter: http://www.schule-laaber.de/

− 38 − − 39 − Kath. Kindergarten St. Franziskus Kath. Kindergarten St. Franziskus Talweg 2 und 4- 93164 Laaber Ein Blick durchs Schlüsselloch Neuigkeiten aus der Kinderkrippe, aus dem Kindergarten Ab sofort gesucht und dem Hort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt Der Höhepunkt des Herbstes ist für die Kinder das St. Martinsfest. Auch wir im Kindergarten, Krippe und Hort beschäftigen uns mit dem Leben des Sankt Erzieher und/oder Kinderpfleger Martins. Wir basteln unsere Laternen, singen Martinslieder und setzen uns mit (w/m/d) dem Teilen und Helfen intensiv auseinander. Genauso wie es Martin vor vielen Jahren getan hat. Er sah, wenn Menschen in Not waren und half so gut er in Vollzeit - es ist auch Teilzeit im persönlichen Gespräch konnte. verhandelbar Wir wollen ihn zum Vorbild nehmen! Wir freuen uns auf die kommenden Wochen!

Sie unterstützen unser Team bei der Betreuung von Kindern im Alter von 3-6 Jahren.

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz Herzliche Einladung • mit 39,0 wöchentlichen Arbeitsstunden zur Martinsfeier • von Montag bis Freitag • Dienstzeiten nach Vereinbarung • Eingruppierung nach ABD Am Freitag, (Arbeitsvertragsrecht der bayerischen Diözesen) dem 15. November um 17.00 Uhr mit zahlreichen Zusatzleistungen z. B. Mittelschule Laaber, Parkplatz • Betriebliche Altersversorgung • Beihilfe Anschließend Martinsumzug am Talweg entlang. Ausklang mit • Vermögenswirksame Leistungen gemeinsamer Feier im Garten des Kindergartens. Sind Sie interessiert? Bitte eigene Tassen mitbringen! Dann wenden Sie sich bitte mit den üblichen Der EB verwöhnt uns mit Knackersemmeln, Bewerbungsunterlagen an den Fingernudeln deftig und süß, Glühwein und Kinderpunsch. Kath. Kindergarten St. Franziskus, Talweg 2 und 4, 93164 Laaber. Es freuen sich auf Ihr Kommen! Für nähere Auskünfte steht Ihnen gerne Frau Manuela Schmalzl unter Tel. 09498/1761 zur Verfügung. Kath. Kindergarten St. Franziskus und der Elternbeirat

− 40 − Kath. Kindergarten St. Franziskus Ein Blick durchs Schlüsselloch Neuigkeiten aus der Kinderkrippe, aus dem Kindergarten und dem Hort

Der Höhepunkt des Herbstes ist für die Kinder das St. Martinsfest. Auch wir im Kindergarten, Krippe und Hort beschäftigen uns mit dem Leben des Sankt Martins. Wir basteln unsere Laternen, singen Martinslieder und setzen uns mit dem Teilen und Helfen intensiv auseinander. Genauso wie es Martin vor vielen Jahren getan hat. Er sah, wenn Menschen in Not waren und half so gut er konnte.

Wir wollen ihn zum Vorbild nehmen! Wir freuen uns auf die kommenden Wochen!

Herzliche Einladung zur Martinsfeier

Am Freitag, dem 15. November um 17.00 Uhr Mittelschule Laaber, Parkplatz

Anschließend Martinsumzug am Talweg entlang. Ausklang mit gemeinsamer Feier im Garten des Kindergartens.

Bitte eigene Tassen mitbringen! Der EB verwöhnt uns mit Knackersemmeln, Fingernudeln deftig und süß, Glühwein und Kinderpunsch. Es freuen sich auf Ihr Kommen!

Kath. Kindergarten St. Franziskus und der Elternbeirat

− 40 − − 41 − Veranstaltungskalender der Verwaltungsgemeinschaft Laaber Datum/Uhrzeit Ort/Lokalität Veranstaltung/Veranstalter Sa. 02.11.2019 Kirchplatz Frauenberg/ Patenbitten der FF Brunn bei der FF Frauenberg am Kirchplatz Frauenberg (bei schlechtem 19:30 FF-Haus Frauenberg Wetter im Hallerbauerstodl), anschl. Feier im FF-Haus Frauenberg FF Brunn u. FF Frauenberg Sa. 02.11.2019 Sportheim Jahreshauptversammlung 20:00 TSV Brunn TSV Brunn Abteilung Stockschützen So. 03.11.2019 Gasthaus Wild Wildessen: Rehbraten und Schweinebraten mit Knödel und Salat - Bitte um telefonische ab 11:30 Bergstetten Reservierung unter Tel. 09498/8794 oder 0175/6980074 Gasthaus Wild Bergstetten Mo. 04./11./18. Tanzraum Papiermühle HipHop-Gruppe für Jugendliche von 13 - 16 Jahren - immer montags - Trainerin: Selina Stiegler 25.11.2019 18:00 - 19:00 Mail: [email protected] Tanzclub Laaber Mo. 04.11.2019 Gasthaus Plank Stammtisch 19:30 Brunn Zipflhaub'n Club Di. 05./12./19./ Tanzraum TC Laaber Neue Ballett-Gruppe für Kinder ab 3 Jahren - immer dienstags von 14:30 Uhr bis 15:30 Uhr 26.11.2019 Papiermühle 1 Tanzclub Laaber Di. 05./12./19./ Laaber, Frühlingstr. 34 QiGong-Gruppe - immer dienstags, Neueinsteiger/Innen Anmeldung im ZAK erforderlich 26.11.2019 18:30 - 19:30 Tel. 906139 ZAK Di. 05.11.2019 Gasthaus Haller Bürgerversammlung des Marktes Laaber im Gasthaus Haller in Endorf - siehe Anzeige - 19:00 Endorf Markt Laaber Di. 05./12./19./ Laaber, Frühlingstr. 34 Töpfergruppe - offen für alle Interessierte - immer dienstags - Anm. im ZAK erforderlich 26.11.2019 20:00 Tel. 906139 ZAK Mi. 06./13./20./ Tanzraum Papiermühle Seniorenkreis - Fit auch im hohen Alter, geselliges Tanzen mit oder ohne Partner 27.11.2019 10:00 Vorkenntnisse nicht erforderlich Tanzclub Laaber Mi. 06.11.2019 Brauereigaststätte Goss Einladung zur Aufstellungsversammlung für die Gemeinderatswahl 2020 - siehe Anzeige - 19:00 Deuerling CSU-Ortsverband und die Gruppe "Vereinigte Wähler" in Deuerling - CSU/VW Mi. 06.11.2019 Gasthaus Wild Bürgerversammlung des Marktes Laaber im Gasthaus Wild in Bergstetten - siehe Anzeige - 19:00 Bergstetten Markt Laaber Do. 07.11.2019 Markuszentrum Bürgersprechstunde des Marktes Laaber - siehe Anzeige - 16:30 -17:30 Waldetzenberg Markt Laaber, Erster Bürgermeister Hans Schmid Do. 07.11.2019 Gasthaus Vieracker Bürgerversammlung des Marktes Laaber im Gasthaus Vieracker in Großetzenberg 19:00 Großetzenberg - siehe Anzeige - Markt Laaber Do. 07./14./21./ Beratzhausen NEUEINSTEIGER-Paartanz für Erwachsene in Beratzhausen - 20-21:30 Uhr - immer donnerst. 28.11.2019 Hemauer Str. 14 Infos/Anm. bei Martina Stiegler Mail: [email protected] Tanzclub Laaber Fr. 08./15./22./ Laaber, Frühlingstr. 34 YIN YOGA u. Tibeter Training m. Marion Robl, offene Gr., immer freitags, 10 € 29.11.2019 09:00 - 10:00 Anm./Info 0941-5843548 ZAK Fr. 08.11.2019 Treffpunkt Wanderung Kelheim-Donaudurchbruch-Befreiungshalle - Fahrpreis für RVV-Tagesticket 3,50 € 09:30 Bahnhof Laaber - siehe auch Seniorenseiten - Aktive Senioren Laaber Fr. 08./15./22./ Schützenheim Schützenabend - Weihnachtspreis- und Königsschießen - ab 18:30 Uhr Jugend, ab 20 Uhr 29.11.2019 TSV Brunn allgemeiner Schützenabend Schützenverein "Brüder von der Au" Brunn Fr. 08.11.2019 Gasthaus Rödl Bürgerversammlung des Marktes Laaber im Gasthaus Mondscheinwirt Polzhausen 19:00 Polzhausen - siehe Anzeige - Markt Laaber Fr. 08.11.2019 Brauereigasthof Plank Monatsversammlung 20:00 Laaber SKK Laaber Sa. 09.11.2019 Mehrzweckhalle Jahresabschlussfeier vom Kreisverband mit Gartenehrung - Teilnahme des OGV Laaber 14:00 Tegernheim Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege e.V. Sa. 09.11.2019 Sportheim TSG-Jugendjahresversammlung mit Ehrungen der Vereinsjugendleitung - siehe Anzeige - 16:00 TSG Laaber TSG Laaber Vereinsjugend Sa. 09.11.2019 TSV Brunn Einladung zum Weinfest mit leckeren Schmankerln und gutem Wein - siehe Anzeige - ab 19:00 Sportheim TSV Brunn Sa. 09.11.2019 Gaststätte Schwindl Einladung für alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Eichhofen/Haugenried zum jährlichen 20:00 Viehhausen traditionellen Wildessen Jagdpächter der Jagdgen. Eichhofen/Haugenried Di. 12.11.2019 Gasthaus Trettenbach Besprechung wegen des Adventsmarktes Laaber 18:30 Laaber Markt Laaber Di. 12.11.2019 Grundschule Deuerling Sitzung des Gemeinderates Deuerling 19:00 Mehrzweckraum Gemeinde Deuerling Di. 12.11. und BRK-Heim Etterzhausen Bereitschafts- und Ausbildungsabend am 12.11. und 26.11. jeweils um 19:00 Uhr Di. 26.11.2019 BRK Nittendorf-Deuerling Mi. 13.11.2019 Gasthaus Trettenbach Schlachtschüsselessen - siehe Anzeige - ab 12:00 Laaber Gaststätte Trettenbach Laaber, Tel. 8962 Mi. 13.11.2019 Sportheim Bürgerversammlung des Marktes Laaber im Sportheim Waldetzenberg - siehe Anzeige - 19:00 Waldetzenberg Markt Laaber

− 42 − Mi. 13.11.2019 Gasthaus Graßl Treffen der Vereine der Gemeinde Brunn wegen Veranstaltungskalender 2020 - s. Anzeige - 19:30 Eglsee Gemeinde Brunn Do. 14.11.2019 Gaststätte Plank Bürgerversammlung der Gemeinde Brunn - siehe Anzeige - 20:00 Brunn Gemeinde Brunn Fr. 15.11.2019 TP Parkplatz Herzliche Einladung zur Martinsfeier mit Martinsumzug, Speis und Trank - KiGa, Krippe und 17:00 Mittelschule Laaber Hort St. Franziskus Laaber - siehe Anzeige - Kindergarten St. Franziskus und Elternbeirat Fr.15.11.2019 Jugendraum Kinder- Bürgerversammlung der Gemeinde Brunn - siehe Anzeige - 20:00 garten Eglsee Gemeinde Brunn Sa. 16.11.2019 Turnhalle Volleyball - Heimspieltag Damen - Spielbeginn 14:00 Uhr 14:00 Grundschule Laaber (Turnhalle GS Laaber von 12:00 - 20:00 Uhr reserv.) TSG Laaber Abt. Volleyball Sa. 16.11.2019 Edlhausen Gottesdienst in Edlhausen für verstorbene Mitglieder 18:00 FF Schaggenhofen Sa. 16.11.2019 Sportheim Jahreshauptversammlung - Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder des Sportvereins! 19:30 TSG Laaber TSG Laaber e.V. Sa. 16.11.2019 Rathaus Laaber Konzert "FRENCH KISS" - Chansons mit dem Duo Steffi Heelein und Mireille Vicogne 20:00 Sitzungssaal Eintritt 10 €, VVK 8 €, erm. 5 € - siehe Anzeige - Kulturförderkreis Laaber So. 17.11.2019 VG Laaber Volkstrauertag - siehe Anzeige 1. Seite im Mitteilungsblatt - Pfarreien der VG Laaber So. 17.11.2019 Turnhalle Volleyball - Heimspieltag Jugend - Spielbeginn 10:00 Uhr 10:00 Grundschule Laaber (Turnhalle GS Laaber von 08:00 - 16:00 Uhr reserv.) TSG Laaber Abt. Volleyball Mo. 18.11.2019 Rathaus Laaber Sitzung des Marktgemeinderates Laaber 19:00 Markt Laaber Mi. 20.11.2019 Gasthaus Goss Gemütlicher Frauenstammtisch für Junge und Junggebliebene - jeden 3. Mittwoch im Monat 18:30 Deuerling Deuerlinger Frauenstammtisch Mi. 20.11.2019 Gasthaus Goss Treffen der Vereine der Gemeinde Deuerling w. Veranstaltungskalender 2020 - s. Anzeige - 19:00 Nebenzimmer Gemeinde Deuerling Do. 21.11.2019 Brunn/Eglsee Sitzung des Gemeinderats Brunn in Brunn oder Eglsee 19:00 Gemeinde Brunn Do. 21.11.2019 Gasthaus Goss Einladung an alle Mitglieder, Familien und Bürger der Gemeinde Deuerling, um die Zukunft des OGV 19:00 Deuerling Deuerling aktiv mitzugestalten - siehe Anzeige - Es laden herzlich ein Fr. Landrätin Tanja Schweiger, Hr. Erster Bürgermeister D. Eichhammer, Hr. Anton Liedl, ehem. Vorsitzender Do. 21.11. und im Schützenheim im Weihnachtsschießen (mit altbewährtem Preisschießen) am Do. 21.11. und Fr. 22.11. Fr. 22.11.2019 Mehrzweckgebäude jeweils von 19:00 - 22:00 Uhr Schützenverein "Waldfrieden" Bachleiten Do. 21.11.2019 Sportheim Jahresabschlussfeier - Versammlung zum Jahresabschluss, Berichte, Ehrungen 20:00 TSV Brunn OGV Brunn Fr. 22.11.2019 Friseur Haarmonie Neueröffnung des Friseursalons in Laaber, Marktplatz 4 - siehe Anzeige - Marktplatz 4 Haarmonie - Friseursalon by Yvonne Fr. 22.11. und Marktplatz Laaber Adventskranzaktion - Verkauf von Adventskränzen, Gestecken u. selbstgestrickten Socken Sa. 23.11.2019 am Fr. 22.11. von 8:00 - 16:30 und am Sa. 23.11. von 8:00 - 12:00 Senioren Pfarrei Laaber Fr. 22.11.2019 Gasthaus Plank Karpfenessen im Gasthaus Plank in Brunn, Tel. 1509 ab Mittag Brunn Gasthaus Plank Brunn Fr. 22.11.2019 Pfarrsaal Deuerling Einpacken der Weihnachtsplätzchen 14:00 KDFB Deuerling/Waldetzenberg Fr. 22.11.2019 Brauereigasthof Goss Informationsveranstaltung der CSU/VW Deuerling - Diskutieren Sie mit uns! 19:00 Deuerling - siehe Anzeige - CSU/VW-Fraktion Deuerling Fr. 22.11.2019 Brauereigasthof Plank Bürgerversammlung des Marktes Laaber im Brauereigasthof Plank in Laaber - siehe Anzeige - 19:00 Laaber Markt Laaber Fr. 22.11.2019 TSV Brunn Generalversammlung mit Neuwahlen - siehe Anzeige - 19:30 Sportheim TSV Brunn Sa. 23.11.2019 Landgasthof Gemütlichkeit beim Dämmerschoppen - Nur bei guter Witterung! ab 17:00 Hartlmühle - siehe Anzeige - Landgasthof Hartlmühle, Tel. 09498/533 Sa. 23.11.2019 Aula Herbstkonzert - "Mit dem Akkordeon um die Welt" - Eintritt frei - siehe Anzeige - 18:30 Grundschule Laaber Akkordeonclub Laaber Sa. 23.11.2019 FF-Haus Frauenberg Jahreshauptversammlung 20:00 FF Frauenberg Sa. 23.11.2019 Feuerwehrhaus Brunn Neonparty der Festdamen der Gemeinde Brunn ab 20:00 Festdamen der FF Brunn So. 24.11.2019 Pfarrkirche St. Martin Verkauf der Plätzchen nach dem Gottesdienst in Deuerling Deuerling KDFB Deuerling/Waldetzenberg Mi. 27.11.2019 alter KiGa Laaber Treff zum Handarbeiten, Ratschen und Spielen ab 15:00 Jakobstr. 4 Raum EG Ich bin Nachbar im Markt Laaber e.V.

− 42 − − 43 − Do. 28.11.2019 Markuszentrum Adventskranzbinden für die Markuskirche Waldetzenberg KDFB Deuerling/Waldetzenberg Do. 28.11. und im Schützenheim im Weihnachtsschießen (mit altbewährtem Preisschießen) am Do. 28.11. und Fr. 29.11. Fr. 29.11.2019 Mehrzweckgebäude jeweils von 19:00 - 22:00 Uhr Schützenverein "Waldfrieden" Bachleiten Do. 28.11.2019 Landgasthaus Monatstreffen 19:30 Münchsmühle Bund Naturschutz Laaber-Deuerling-Brunn Do. 28.11.2019 Jakobskeller Treffen für alle Interessierten für den Kinder- und Jugend-Bibeltag 2020 - Wahl des Themas 19:30 Laaber für den nächsten Bibeltag - eine extra Einladung erfolgt nicht Pfarrei Laaber Do. 28.11.2019 Gasthaus Graßl Jahresabschlussfeier 20:00 Eglsee OGV Frauenberg Fr. 29.11.2019 bei Frau Stieger Advent- und Türkranzbinden 15:00 in Hillohe KDFB Deuerling/Waldetzenberg Sa. 30.11.2019 Gasthaus Goss Weihnachtsfeier 14:00 Deuerling VdK Laaber-Deuerling-Brunn Sa. 30.11.2019 Gasthaus Plank Adventsfeier 15:00 Laaber OGV Laaber Sa. 30.11.2019 Spielplatzgelände beim 7. Waldetzenberger Glühweinabend - siehe Anzeige - ab 16:00 Markuszentrum SG Waldetzenberg Sa. 30.11.2019 Laaber Vernissage in den Praxisräumen der Arztpraxis Dr. Kroehling & Dr. Lunz 19:00 Marktplatz 7 a - siehe Anzeige im nächsten Mitteilungsblatt - Künstlergruppe Laaber Sa. 30.11. und Markuszentrum Adventsbasar der Basargruppe Waldetzenberg - Kontakt: Rosi Wimmer, Tel. 902487 So. 01.12.2019 Waldetzenberg - siehe Vorankündigung und siehe auch Anzeige im nächsten Mitteilungsblatt -

V o r a n k ü n d i g u n g

Adventsbasar der Basargruppe Waldetzenberg im Markuszentrum Waldetzenberg am Samstag, 30.11.2019 von 14 – 18 Uhr und am Sonntag, 01.12.2019 von 15 – 17 Uhr (beim Kirchencafe) Adventskränze bitte bis 24. November vorbestellen – Kontakt: Rosi Wimmer, Tel. 902487

Gemütlichkeit beim Dämmerschoppen

Besuchen Sie uns am wärmenden Lagerfeuer auf der Zeltwiese. Freuen Sie sich auf Crêpes, gebrannte Mandeln, eine Kistensau u. v. m. Samstag, 23.11.2019 ab 17 Uhr. Nur bei guter Witterung. Wir freuen uns auf Sie!

Landgasthof Hartlmühle • Hartlmühle 1 • 93164 Laaber • Tel: 09498 533 • www.hartlmuehle.de • [email protected]

− 44 − − 44 − − 45 − − 46 −

Liebe Jugendliche der TSG Laaber e.V.

Die TSG-Jugendjahresversammlung mit Ehrungen und Neuwahlen der Vereinsjugendleitung findet am Samstag, den 09. November 2019, um 16.00 Uhr im Sportheim Laaber statt.

Wir laden dazu alle Jugendlichen und deren Eltern sowie die TSG-Vorstandschaft und den TSG-Vereinsjugendausschuss ganz herzlich dazu ein.

Auf euer Kommen freuen sich im Namen der Vereinsjugend Evi Spangler und Marcel Kamann.

Engagiert im Sport und in der Jugendarbeit

GGAASSTTHHAAUUSS TTRREETTTTEENNBBAACCHH lädt ein

 Plattenserv i c e zum Schlachtschüsselessen am Mittwoch,  Geschenkkörbe  Gutscheine dem 13.11.2019, ab 12.00 Uhr  Partyservice

Würste und Fleisch aus hauseigener Zucht, Schlachtung und Herstellung.

Auf Vorbestellung auch zum Mitnehmen.

Auf Euren Besuch freut sich Familie Trettenbach! G a s t h a u s T r e t t e n b a c h , K i r c h p l a t z 2 , L a a b e r , T e l . 8 9 6 2

Gasthaus „Plank“ Brunn Tel. 09498/1509 Angebote Herbst/Winter 2019:

o verschiedene Wildspezialitäten o knusprige Enten o leckere Fischteller o diverse Braten und Haxen o Gratis-Nachspeise an Sonntagen! Denken Sie an Ihre Termine für die Weihnachtsfeier! ------Öffnungszeiten: Unser Tante-Emma-Laden ist am Montag, Freitag und Samstag von 7.00 --- 12.00 Uhr für Sie geöffnet (ab 7.00 Uhr frische Brötchen und Schinken, Salami, Käse, usw.) Samstag ab 7.00 Uhr warmer Leberkäs Freitag, 22. November 2019 ab Mittag Karpfenessen!

Grundstücks-, Haus- u. Wohnungsverkäufe:

KÄUFER GESUCHT. IMMOBILIE im Anzeigenbereich zu verkaufen, vielseitig nutzbar: Büro / Praxis / Wohnen, ca. 90 qm Wohnfläche, ausbaufähig, gute Verkehrsanbindung. Tel. 0172/8949544.

Des gibt’s g’schenkt:

Zwei Winterreifen auf Felge für Golf 6, 195/65 R15T, Profiltiefe 4 mm, Tel. 09409/693.

Wir verschenken 2 funktionstüchtige Keyboards, z.B. für Anfänger geeignet, Tel. 09498/905391.

− 46 − − 47 −

Einladung zum Weinfest des TSV Brunn

Am Samstag, 09.11.2019 ab 19 Uhr im Sportheim Brunn.

Es gibt leckere Schmankerl und guten Wein.

Über Euer Kommen würden wir uns sehr freuen!

Sozialstation Jura

Ihre Sozialstation für die VG Laaber und die Gemeinden Nittendorf und Beratzhausen Liebe Patienten und Gäste! • medizinische und hauswirtschaftliche Haben Sie Ihre Geschenke bereits gefunden? Versorgung Verschiedene Gutscheine zum Verschenken erhältlich • Behandlungs- und Körperpflege • allgemeine Betreuung im Alltag Unsere Öffnungszeiten sind: • Beratung rund um Pflege und Mo., Di., Do.: 08:00 -12:00 und 13:00-19:00 Uhr Finanzierung Freitag: 08:00-12:00 und 13:00-17:00 Uhr • Anleitung pflegender Angehöriger Mittwoch – geschlossen vom 04.11.19 bis 13.11.19 ist unsere Praxis wegen Urlaub geschlossen Freie Plätze in der Betreuungsgruppe

Vergissmeinnicht Praxis für Physiotherapie Roth, Marktplatz 5, 93164 Laaber Tel.: 09498 -90 71 95 Rufen Sie uns an. Tel. 09498 – 2611 physiotherapieroth.de, krankengymnastikroth.de, Bürozeiten: 9–12 Uhr oder n.V. tamilaroth.de, tamila-roth.de

In Christl´s Pub wurde ausgiebig gefeiert Herzlichen Dank für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unseres 25-jährigen Jubiläums. Ein besonderer Dank gilt all unseren Gästen, Freunden sowie Geschäftspartnern, die diesen Abend mit uns in geselliger Runde verbracht haben. Laaber, im Oktober 2019 Euer Team von Christl´s Pub, Fam. Artner

− 48 − „für ein besseres Leben“ !! NEUE ÖFFNUNGSZEITEN !! Studio Laaber: Mo./Di./Mi./Do. 09.00 – 22.00 Uhr Freitag 16.30 – 22.00 Uhr Samstag 09.00 – 20.00 Uhr Sonntag/Feiertag 09.00 – 20.00 Uhr Zutritt jetzt auch mit CHIPKARTENSYSTEM!!

Studio 1 - Laaber Studio 2 - Pollenried Papiermühle 1 Deuerlinger Str. 46 93164 Laaber Homepage: www.fitness-park-listl.de 93152 Pollenried Tel.: 09498/8681 Email: [email protected] Tel.: 09404/641202

Ihre Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?

Auffüllen „French“ all inclusive 35,- € Tankstelle Auffüllen „Full Cover“ 30,- € Neumodellage Tips „French“ 46,- € Tankkartenservice Pedicure „French“ 15,50 € (keine medizinische Fußpflege) 365 Tage/24 h - Termine nach Vereinbarung - demnächst mit EC-Kartenzahlung AKTION 2019 : 20% beim 5.Auffüllen!!! in Laaber Bahnhofstr. 3 - 93164 Laaber Tel. 09498 / 90 90 10 . Fax 90 90 118

− 48 − − 49 − Pflege Pflegeteam mit Herz Standfest

Medizinische Fußpflegerin Marianne Lobenhofer - Staatl. gepr. Podologin Schernrieder Str. 5 - 93614 Laaber Telefonische Voranmeldung: 0 94 98 - 90 43 06

• Medizinische und diabetische Fußpflege Ambulante Krankenpflege • Spangentechnik für eingewachsene Nägel Haushaltshilfe • Hausbesuche Betreuung zu Hause 24 Stunden - 365 Tage Die Geschenkidee: Gutscheine erhältlich im Marktladen Böhm, Werdenfelser Weg 29 • 93152 Nittendorf/Undorf Marktplatz 6, Laaber, Tel. 0 94 98 - 90 51 590 Mobil 0170 1867048

− 50 − − 50 − − 51 − Das richtige Instrument fi nden Sie bei...

Ihr Partner für qualifi zierten Musikunterricht in:

E-Gitarre • Gitarre • Bass • Schlagzeug • Keyboard Klavier • Gesang • musische Früherziehung • Blöckfl öte musikalische Grundausbildung • Bandunterricht Ton- und Lichtanlagenverleih sowie Tonstudio

E-Gitarren, Gitarren & Zubehör ︳ Bässe & Zubehör ︳ Ukulelen Gitarren- & Bassverstärker ︳ Verstärkeranlagen ︳ Lichtanlagen Schlagzeuge, Becken & Zubehör ︳ Cajons ︳ Blöckflöten... Kapellenweg 3, 93164 Frauenberg Öff nungszeiten nach Vereinbarung unter Tel.Nr.: 09498/905249 Laaberer Str. 15b, 93164 Brunn FMF Guitars ︳ Hademarweg 1 ︳ 93164 Laaber www.musikwerkstatt-frauenberg.de • [email protected] FMF Drums ︳ Kapellenweg 3 ︳ 93164 Frauenberg Tel. 09498/905249 www.fmf-guitars.de ︳ [email protected]

− 52 −

Öffnungszeiten: Mo 13.00 – 19.00 Uhr Di 8.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 19.00 Uhr Mi 8.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr Do 12.00 – 20.00 Uhr Fr 8.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr Sa 8.00 – 12.00 Uhr Termine nach Vereinbarung! Wir machen Urlaub vom 18.11. – 23.11.2019

Am Buchenberg 4 a 93182 Hochdorf

Telefon: 0 94 73 – 95 15 99 Kosmetik & Fußpflege FÜR SIE & IHN

Angela Eichhammer Jakobstr. 15 93164 Laaber

Entspannt verwöhnen lassen Ohrkerzenbehandlung mit Kopfmassage Tel.: 0 94 98 / 9 07 69 71 Termin bitte nach Vereinbarung!

− 52 − − 53 −

22.11. - Neueröffnung! Marktplatz 4 93164 Laaber Im neuen Look, mit zusätzlichen Produkten, NEUES sowie neuen Dienstleistungen. SORTI MEHR MENT- Barriere- Für kurze Zeit: *BIO* frei! Neueröffnungs-Angebote! Di.-Mi. 8:30-18 Uhr • Do. 8:30-13Uhr • Fr. 8:30-19 Uhr • Sa. 8:30-12 Uhr Tel.: 09498 / 90 63 800 www.haarmonie-laaber.de

Keine Lust auf lange Schlangen an der Supermarktkasse? Regionale & ökologische Produkte bequem nach Hause geliefert!

Obst, Gemüse, Käse, Wurst, Fleisch, Milch, Nudeln, Pesto, Wein,… bei uns gibt es alles, was das Herz begehrt! Rund um die Uhr im Onlineshop oder im Hofladen (Freitag, 9-18 Uhr). Wir beraten Sie gerne! Ökokiste Kößnach, Martina Kögl e. K., Untere Dorfstr. 8, 94356 Kößnach Tel.:09428/ 949533, Fax: 09428/949532, D-037 Öko-Kontrollstelle [email protected] www.oekokiste-koessnach.de

Hofladen Glaser Unterpfraundorf Jakobsweg 4*93176 Beratzhausen

hausgemachte Fleisch- und Wurstwaren vom Bio-Schwein, Bio-Käse, -Eier, -Nudeln, -Brot, -Wein, -Kartoffeln, u.v.m.

Ab sofort gibt´s wieder geräucherte Bratwürste

und Schinken! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 019

DONNERSTAG 14-17 UHR FREITAG 9-18 UHR 10 abatt SAMSTAG 9-12 UHR

Tel.: 0151 190 79 134 Mail: [email protected]

− 54 −

Wir haben noch schöne Zimmer frei !

Wir sind ein kleiner , individueller , auf invasive Heimbeatmung spezialisierter , ausserklinischer Pflegedienst. Wir versorgen auch Wachkoma Patienten und Menschen mit absaugpflichtigem Tracheostoma. Ebenso pflegen wir auch Pflegebedürftige mit Pflegestufe II - V bis hin zum Härtefall, auf Wunsch auch 24 Stunden am Tag. Wir legen sehr viel Wert auf fachlich professionelle und menschenwürdige Pflege ! Unsere WG in Neukirchen bei Hemau :

Diese kleine Pflegeoase liegt sehr ruhig und idyllisch in einer Siedlung . Wir haben 5 geräumige und gut ausgestattete Klienten Zimmer auf 2 Etagen verteilt . Derzeit haben wir 2 Bewohner , so dass noch 3 Zimmer frei sind . In jedem Stockwerk steht jeweils ein großes sauberes und behindertengerechtes Bad zur Verfügung . Darüber hinaus haben wir eine Küche und 2 bequeme Aufenthaltsräume . Ein sehr gepflegter großer Garten rundet die Sache noch ab .

Alles ist barrierefrei gebaut !

Infos auf der Homepage : www.aeakos-pflegedienst.info

Facebook : www.facebook.com/Aeakospflegedienst

Für Fragen stehen wir ihnen sehr gerne telefonisch zur Verfügung unter Tel. : 0162 611 9244

oder auch gerne per Mail : [email protected]

− 54 − − 55 − VERTRAUEN SIE UNSERER ÜBER H e i m a t p f l e g e und L i t e r a t u r

30 JÄHRIGEN ERFAHRUNG Ausgedient (trotz reger Nachfrage) von Waltraud Spangler

Warum sich ⬇⬆

tagelang den Kopf Unsere Tankstelle mitten im Herzen von Laaber gibt’s nun nicht mehr; zerbrechen? Lieber wir Laaberer vermissen schon jetzt diese Zapfsäulen sehr. gleich den Profi Seit mehr als 60 Jahren hat diese Tankstelle den Laaberern gedient, fragen! darum jetzt die Grabinger Kunden wehmütig und traurig sind. ? Wo soll ich buchen?  30- jährige Erfahrung ? Ist der Preis o.k.?  Ich weiß genau An der Tankstelle herrschte steht`s reger Verkehr; Ist das Hotel gut? was zu Dir passt

? BERATUNG - ECHT VS. ONLINE ? bookinger, Expediaso,  Wir haben die Preise die Kunden kamen von weit und nicht nur aus Laaber her. checko25, Hollychaos, günstiger als das Internet trimango? ⬇⬆ 24h erreichbar  Oft standen die Kunden dort mit dem Auto in der Schlange; Winter/Sommer 2020 ist bereits buchbar! für den günstigen Sprit wartete jeder gerne mal lange. Wer sich nebenan im Sommer hat in den Biergarten gesellt;

der konnte manchmal beobachten, wie die Preise wurden auf der Tafel umgestellt.

Man konnte oft hören: “Bei euch in Laaber gibt es den billigsten Sprit, Schnelles Internet von QUiX ANSCHRIFT: ÖFFNUNGSZEITEN: KONTAKT: Dein Reisebüro Mo: 09:30 – 19:30 Tel: 09498 – 90 59 506 da fahr ich hin und nehme eine volle Ladung mit.“ 25, 60 und 100 Mbit/s nur 19,95 € für 6 Monate, Inh.: Monika Gabler Di: 09:30 – 14:00 Fax: 09498 – 90 59 507 Papiermühle 1 Mi -Fr: 09:30 – 19:30 Mobil: 0160 – 12 73 686 Router = Fritz!Box gratis, Wert 120 € 93164 Laaber Sa: 09:30 – 15:00 [email protected] Ja und da diese Tankstelle direkt mitten im Ort drinnen stand, Reduzierung der Anschlussgebühr geht nur bei mir: bei 25 Mbit/s 35 €, bei 60 und 100 Mbit/s 0 €. hat sie natürlich jeder der durch Laaber musste, auch gekannt. Sie sparen jetzt: bei 25 Mbit/s 305 €, Zu jeder Tages- und Nachtzeit konnte man zum Grabinger zum Tanken fahren, bei 60 Mbit/s 370 € und bei 100 Mbit/s 400 € Der Wechsel zu QUiX ist einfach, bequem und stressfrei. denn es gab dort einen Tankautomat bereits seit vielen Jahren. Rufnummer(n) und E-Mail-Adresse bleiben. Nun hat sie für immer ausgedient und viele Kunden denken wehmütig dran,

Ich helfe. Einfach anrufen oder [email protected] Anton Ostermeier dass man nun nicht mehr im Herzen von Laaber tanken kann. Fußboden Handels- & Verlegeservice b a u n Jetzt müssen wir Laaberer leider ein Stück weiter zum Tanken fahren;

Verkauf Beratung Stimmen E i Sonnenweg 15 Reparieren Transporte 93164 Laaber / Regensburg Grubenweg 5 & Tel. 0 94 98 / 90 66 57 E-Pianos wir müssen uns umstellen, da wir mit der Grabinger Tankstelle sehr verwöhnt waren. www.klavier-endriss.de Klaviere 93164 Laaber-Hinterzhof

Flügel k a u f c h i

e r Ein Stück Geschichte mit der Tankstelle mitten im Herzen von Laaber endet nun für immer, V -

Meisterbetrieb Telefon: 0 94 98 / 85 67 e s t r e

c dort standen die Säulen, einfach und schlicht, und nun gibt es sie leider nimmer. Telefax: 0 94 98 / 90 59 944 e n v i e r Mobil: 01 51 / 116 116 58 o c k

r S T Wir holen kostenlos ihren - - g

haushaltsschrott ab! email: [email protected] f e n www.der-bodenleger.net a t u n Rufen Sie uns an und wir vereinbaren einen Abholtermin mit Ihnen. Auch bei Fragen stehen wir für Sie gerne zur Verfügung. B e r -

Mitgenommen werden: t e t s c h l i A r k Heizkörper, Guß- und Blechwannen,

Eisenträger, Blechdachrinnen, Garagentore usw. a r P a l e r

Haushaltsschrott z.B. Töpfe, Pfannen,Fahrräder usw. Landwirtschafts-und Fa. schrott & Metallhandel Michael danner

Industriemaschinen b ö d e n bahnhoFstr. 41 u ß

Eisen und Blech aller Art 93142 Maxhütte w . c r e a - p o j k t d F tel. 09471/3215602 © Buntmetall z.B. Kupfer, Alu, Mobil: 0171/8181791 Messing, Edelstahl usw. Mobil: 0170/7545519 Ihr kompetenter Fachmann auf Schritt und Tritt!

− 56 − H e i m a t p f l e g e und L i t e r a t u r

Ausgedient (trotz reger Nachfrage) von Waltraud Spangler

Unsere Tankstelle mitten im Herzen von Laaber gibt’s nun nicht mehr;

wir Laaberer vermissen schon jetzt diese Zapfsäulen sehr.

Seit mehr als 60 Jahren hat diese Tankstelle den Laaberern gedient,

darum jetzt die Grabinger Kunden wehmütig und traurig sind.

An der Tankstelle herrschte steht`s reger Verkehr;

die Kunden kamen von weit und nicht nur aus Laaber her.

Oft standen die Kunden dort mit dem Auto in der Schlange;

für den günstigen Sprit wartete jeder gerne mal lange.

Wer sich nebenan im Sommer hat in den Biergarten gesellt;

der konnte manchmal beobachten, wie die Preise wurden auf der Tafel umgestellt.

Man konnte oft hören: “Bei euch in Laaber gibt es den billigsten Sprit,

da fahr ich hin und nehme eine volle Ladung mit.“

Ja und da diese Tankstelle direkt mitten im Ort drinnen stand,

hat sie natürlich jeder der durch Laaber musste, auch gekannt.

Zu jeder Tages- und Nachtzeit konnte man zum Grabinger zum Tanken fahren,

denn es gab dort einen Tankautomat bereits seit vielen Jahren.

Nun hat sie für immer ausgedient und viele Kunden denken wehmütig dran,

dass man nun nicht mehr im Herzen von Laaber tanken kann.

Jetzt müssen wir Laaberer leider ein Stück weiter zum Tanken fahren;

wir müssen uns umstellen, da wir mit der Grabinger Tankstelle sehr verwöhnt waren.

Ein Stück Geschichte mit der Tankstelle mitten im Herzen von Laaber endet nun für immer,

dort standen die Säulen, einfach und schlicht, und nun gibt es sie leider nimmer.

− 56 − − 57 −

Ein herzliches „Vergelt`s Gott“

sagen wir allen, die im Heimgang unserer lieben Verstorbenen

Anna Hofmeister

mit uns so liebevoll Abschied nahmen. Sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und Ihre herzliche Anteilnahme in Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten.

Laaber, im September 2019 In Dankbarkeit Familien Möhring, Schnürer und Hofmeister

Nachruf für Anna Hofmeister Liebe Anne, Du warst immer bei unseren Treffen dabei. Du hast Dich gerne bei uns eingebracht und warst auch gerne gesehen. Deine Beiträge, die meistens mit den Worten „Also da muss ich jetzt schon was dazu sagen….“ ließen immer alle aufhorchen und waren meistens der Anfang einer lebhaften Diskussion. Du hast auch gerne mit uns gelacht. All das vermissen wir. Aber Dein Platz bleibt in unserer Mitte. Der Verein „Ich bin Nachbar in Laaber e.V.“ bedankt sich bei der Familie Hofmeister ganz herzlich für die Spendenzuwendungen. Wir werden sie im Sinne von Frau Hofmeister für einen guten Zweck verwenden. Annemarie Krangemann 1. Vorsitzende

Miet-, Kauf-, Pachtgesuche:

NETTER Mieter!! Leitender BMW-Angestellter mit Familie sucht über uns Haus oder große Wohnung im kompletten Anzeigenbereich zu mieten. Immobilien Ilnseher seit 1979, Regensburg, Tel. 0941/45768.

2 Kinder möchten in der Nähe der Großeltern bleiben, daher sucht die Familie in Waldetzenberg ein Haus zu kaufen. Deuerling am Bahnhof wäre auch noch interessant. Bitte alles anbieten aber ohne Makler. Telefon 0175 9762521.

KÄUFER GESUCHT? WIR HABEN IHREN KÄUFER!! Berufschullehrer mit Familie sucht Haus mit Garten oder große ETW - gerne auch älter - im VG Bereich zu kaufen. Immob. Ilnseher seit 1979, Regensburg, Tel. 0941/45768.

Suche zur langfristigen Anmietung eine Garage für einen Oldtimer im Umkreis von Deuerling (max. 10 km). Tel. 0176 84305474.

Garage in Waldetzenberg/Deuerling am Bahnhof zu mieten gesucht. Kontakt unter Tel. 0171/8 33 22 69.

Selbst. Musiklehrerin/Musikerin sucht 3-Zi.-Whg. mit Möglichkeit zum musizieren u. unterrichten in Laaber oder Umgebung (10-15km), Warmmiete 700 €, ab sofort, alleinstehend, keine Kinder, keine Tiere, NR. Tel. 0170/355 75 95.

Garage für Sommerfahrzeug/Cabrio langfristig zur Miete (€65) oder zum Kauf gesucht - Waldetzenberg, Deuerling, Polzhausen. Tel. 09498-9040499.

Junge syrische Familie mit einem Kind sucht 3-Zimmer-Wohnung in Waldetzenberg oder Deuerling am Bahnhof. Tel. 015/75 121 3441.

Naturverbundene Ergotherapeutin (NR, 31 J.) mit kleinem Therapiehund sucht ruhige (Dachgeschoss)-Wohnung mit Gartenbenutzung in Deuerling, Laaber, Nittendorf oder Umgebung; gerne Hof mit Werkstatt, Tel. 0177/5766237.

− 58 −

Für die unzähligen Beweise der Anteilnahme am Tod meines Mannes, unseres Vaters und Opas

Ludwig Feuerer

möchten wir uns ganz herzlich bedanken.

Es war uns ein Trost, dass ihm so viele Menschen auf seinem letzten Weg ihre Ehre erwiesen haben.

Ein besonderer Dank gilt: - den Ersthelfern, den Sanitätern und Herrn Dr. Kratzer - H.H. Pfarrer Läßer aus Hemau, der die letzte Salbung spendete und uns im Gebet zur Seite stand - dem Bestattungsunternehmen Nutz - H.H. Pfarrer Bayer, Herrn Jakob Grimm, Fr. Steinberger, Hr. Rupprich, den zahlreichen Ministranten und dem Kirchenchor unter der Leitung von Hr. Mario Jurcik für die würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes - den Jagdkameraden und den Jagdhornbläsern für die Worte und das letzte Hallali - Herrn Bürgermeister Schmid, dem Schützenverein Wilhelm Tell 1896, dem OGV Laaber, der FFW Laaber, Frau Landrätin Tanja Schweiger und dem Landratsamt - den Kollegen vom Wertstoffhof für die jahrelange Freundschaft

und nicht zuletzt unseren Verwandten, Freunden und Nachbarn, die uns in dieser schweren Zeit der Trauer zur Seite stehen.

Laaber, im Oktober 2019 In lieber Erinnerung Fanny Feuerer Karin Kolb mit Familie Christian Feuerer mit Familie

Vermietungen:

Saal für 100 Personen für private Feiern (Hochzeiten, Geburtstage, u.s.w.) oder geschäftliche Anlässe tageweise zu ver- mieten im Gasthaus Wild in Bergstetten, Tel.: 09498/8794 oder 0175-6980074. Bewirtung durch das Gasthaus Wild möglich.

Vermiete 2-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad in Deuerling OT Am Bahnhof, ca. 60 m², Tel. 09181/1628.

Vermiete ab sofort 4-Zimmer-Wohnung, 90 m², Küche (neu), Bad, 2 Balkone, Garage, 1 Stellplatz, 1 Kellerraum, Tel. 09498/1540.

Vermiete 2-Zimmer-Wohnung, 30 m² mit Kochnische und Dusche. Tel. 09498/8124.

Moderne Maisonette-Whg., ca. 90 m², sehr gut ausgestattet, EBK, Bad m. Wanne, Dusche u. Fenster, FBH, Schweden- ofen, Zentralöl- u. Solarheizung, gr. Balkon mit schönem Ausblick, in Waldetzenberg ab Dez. möglich, Tel. 09498/8734. Bildnachweis scout-ID:63409192.

Verm. in Beratzhausen 2 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse u. Garage, 5 Min. zum Bahnhof, Tel. 0176/57789745 ab 16 Uhr.

Vermiete Mansarden-Wohnung, ca. 85 m² in Laaber, 4 Zimmer, Küche, Bad, Auto-Stellplatz, Tel. 09498/8962.

Verkäufe:

Verkaufe aus unserer eigenen Schlachtung und Herstellung: Bauerngeräuchertes, hausgemachte Würste, Sulzen u. div.

Sorten Wurstgläser. Tel. 09498/8962.

Für besondere Anlässe u. Feste zu Hause: Wir liefern Spanferkel u. versch. Braten, fertig gebacken mit Servier-Service vor Ort. Tel. 09498/905422 ab 18.00 Uhr.

Verkaufe Bio-Saft aus Äpfeln, Birnen und Weintrauben in 1-l-Flaschen und 5-l-Boxen, Tel. 09498/8388.

Sommerreifen 225/50 R 16 Profiltiefe 2 mm auf Alu-Felge 7 J 16 H 2 für 3er BMW zu verkaufen, Tel. 09498 1636.

Brennholz zu verkaufen, Ster ab 50 Euro, Tel. 09493/590.

Festlicher dunkelblauer Trachtenrock (Gr. 36) mit schwarzem Samtgürtel zu verkaufen, Tel. 09498/598 ab 18:00 Uhr.

Brennholz zu verkaufen, Fichte oder Buche, alle Längen, Tel. 09498/902128 oder 0171/7717203. − 58 − − 59 − Jugendschreibtisch, Höhe und Neigung verstellbar, Breite 73 cm, Länge 117 cm, Aufhängung für die Schultasche, große Ablage sowie eine Rille für Stifte, incl. Kinderdrehstuhl, VB 40 €, Tel. 09498/9069912.

LEGO Forstpolizeirevier Nr. 4440 für 70 €, LEGO Creator Propeller Adventures Nr. 7292 für 20 €, jeweils OVP + Anleitung, TipToi: Starterset mit Buch + Unterwegs in Deutschland, Preis VB, Tel. 09497/3352.

Verkaufe AEG Gefrierschrank für 90 €, 228 Liter, gut erhalten, Tel. 09498/1088.

Winterreifen Fiat Nokian auf Alu, 3 Jahre alt, 2 Winter gefahren, 7 mm Profil, 185/55R1582T, 200 €, Tel. 09498/902013 abends.

JK-Sauna, B 2,10 m H 2,00 m T 1,70 m, saunatronic 122s mit 2 Liegen, Ofen mit Starkstromanschluss, daher sehr sparsam und voll funktionstüchtig zum Selbstabbau in Deuerling, 90,00 € - Tel. 09498 2375.

Verkaufe Babybekleidung Gr. 50 – 80, je Teil 0,50 €, Tel. 09498/904947.

4 Winterreifen 215/70 R 16 100 H Profil 7mm auf älteren Stahlfelgen mit Radkappen und Schrauben, 150 €, Tel. 1494.

Verkaufe 6 Bio-Gockel, 4 Monate alt, für je 5 € abzugeben, Tel. 09498/8388.

Aus Wohnungszusammenlegung zu verk.: Preise nach Vereinbarung: Bett Metall 140 x 200 mit Lattenrost und evtl. auch Matratze fast neu; Lampen für Wohnz.-Schlafz. und Küche; Fahrräder verschieden; Korb- Stubenwagen mit Zube- hör und noch einiges mehr für den Säugling; Kinderwagen – Babysafe – Töpfchen und Schemel für vors Waschbecken; Tischkaufladen massiv vom Schreiner gefertigt; Tel. 09498 – 9069722, beste Zeit: 10:00 – 12:00 & 14:00 – 16:00 Uhr.

Verkaufe Farblaserdrucker „CLP-320“ von Samsung für 50 € und Brother MFC-7360N Monolaser für 65 €. Beide Drucker sind fast neuwertig. Tel. 09498/8290.

Verkaufe Christbaumständer mit Seilzug, kleinen Leiterwagen, Bodenvasen, verschiedene blaue Töpfe, Spinnrad, große Kommode mit 3 Schüben, Flachbild-Fernseher, Reisebett, Stehlampen, Tel. 09498/8621.

Heimorgel für 20 € zu verkaufen. Maße: 110 cm x 46 cm und 93 cm hoch. Weitere Infos unter Mobil-Nr.: 0175 522 1381.

4 Stück Alu-Winterräder (Conti 6 – 8 mm Profil) 195/65 R15 für VW Golf 5, Preis 160 €, Tel. 0179/1357263.

Verkaufe Gelenkgerüst v. Josef Steiner, Model AG 310, Arbeitshöhe max. 3,78 m, Länge 1,55 m, Breite 0,55, original- verpackt, für 170 €, Tel. 0172/8949544.

Verkaufe trockenes Brennholz, 1 m gespalten, kann auch ofenfertig geschnitten werden, Tel. 0170/9151575.

Verkäufe:

Verkaufe aus unserer eigenen Schlachtung und Herstellung: Bauerngeräuchertes, hausgemachte Würste, Sulzen u. div. Sorten Wurstgläser. Tel. 09498/8962.

Für besondere Anlässe u. Feste zu Hause: Wir liefern Spanferkel u. versch. Braten, fertig gebacken mit Servier-Service vor Ort. Tel. 09498/905422 ab 18.00 Uhr.

Verkaufe Bio-Saft aus Äpfeln, Birnen und Weintrauben in 1-l-Flaschen und 5-l-Boxen, Tel. 09498/8388.

Sommerreifen 225/50 R 16 Profiltiefe 2 mm auf Alu-Felge 7 J 16 H 2 für 3er BMW zu verkaufen, Tel. 09498 1636.

Brennholz zu verkaufen, Ster ab 50 Euro, Tel. 09493/590.

Festlicher dunkelblauer Trachtenrock (Gr. 36) mit schwarzem Samtgürtel zu verkaufen, Tel. 09498/598 ab 18:00 Uhr.

Brennholz zu verkaufen, Fichte oder Buche, alle Längen, Tel. 09498/902128 oder 0171/7717203.

Jugendschreibtisch, Höhe und Neigung verstellbar, Breite 73 cm, Länge 117 cm, Aufhängung für die Schultasche, große Ablage sowie eine Rille für Stifte, incl. Kinderdrehstuhl, VB 40 €, Tel. 09498/9069912.

LEGO Forstpolizeirevier Nr. 4440 für 70 €, LEGO Creator Propeller Adventures Nr. 7292 für 20 €, jeweils OVP + Anleitung, TipToi: Starterset mit Buch + Unterwegs in Deutschland, Preis VB, Tel. 09497/3352.

Verkaufe AEG Gefrierschrank für 90 €, 228 Liter, gut erhalten, Tel. 09498/1088.

Winterreifen Fiat Nokian auf Alu, 3 Jahre alt, 2 Winter gefahren, 7 mm Profil, 185/55R1582T, 200 €, Tel. 09498/902013 abends.

JK-Sauna, B 2,10 m H 2,00 m T 1,70 m, saunatronic 122s mit 2 Liegen, Ofen mit Starkstromanschluss, daher sehr sparsam und voll funktionstüchtig zum Selbstabbau in Deuerling, 90,00 € - Tel. 09498 2375.

Verkaufe Babybekleidung Gr. 50 – 80, je Teil 0,50 €, Tel. 09498/904947.

4 Winterreifen 215/70 R 16 100 H Profil 7mm auf älteren Stahlfelgen mit Radkappen und Schrauben, 150 €, Tel. 1494.

Verkaufe 6 Bio-Gockel, 4 Monate alt, für je 5 € abzugeben, Tel. 09498/8388.

Aus Wohnungszusammenlegung zu verk.: Preise nach Vereinbarung: Bett Metall 140 x 200 mit Lattenrost und evtl. auch Matratze fast neu; Lampen für Wohnz.-Schlafz. und Küche; Fahrräder verschieden; Korb- Stubenwagen mit Zube- hör und noch einiges mehr für den Säugling; Kinderwagen – Babysafe – Töpfchen und Schemel für vors Waschbecken; Tischkaufladen massiv vom Schreiner gefertigt; Tel. 09498 – 9069722, beste Zeit: 10:00 – 12:00 & 14:00 – 16:00 Uhr.

Verkaufe Farblaserdrucker „CLP-320“ von Samsung für 50 € und Brother MFC-7360N Monolaser für 65 €. Beide Drucker sind fast neuwertig. Tel. 09498/8290.

Verkaufe Christbaumständer mit Seilzug, kleinen Leiterwagen, Bodenvasen, verschiedene blaue Töpfe, Spinnrad, große Kommode mit 3 Schüben, Flachbild-Fernseher, Reisebett, Stehlampen, Tel. 09498/8621.

Heimorgel für 20 € zu verkaufen. Maße: 110 cm x 46 cm und 93 cm hoch. Weitere Infos unter Mobil-Nr.: 0175 522 1381.

4 Stück Alu-Winterräder (Conti 6 – 8 mm Profil) 195/65 R15 für VW Golf 5, Preis 160 €, Tel. 0179/1357263.

Verkaufe Gelenkgerüst v. Josef Steiner, Model AG 310, Arbeitshöhe max. 3,78 m, Länge 1,55 m, Breite 0,55, original- verpackt, für 170 €, Tel. 0172/8949544.

Verkaufe trockenes Brennholz, 1 m gespalten, kann auch ofenfertig geschnitten werden, Tel. 0170/9151575.

Vermischtes:

Musikunterricht v. Profi-Musiker u. Lehrer. Klavier, Orgel, Keyboard, Musiktheorie. Klassik, Unterhaltungsm., Tanz,

Pop, Jazz, Klavierstimmen. Klavierunterhaltungsmusik für jeden. Tel. 09498/1251, www.Teddy-Jaeger.de.vu

Vermietung von Tonanlagen für Parties, Feste, Vorträge u. sonstiges. Sie planen ein Fest, wir sorgen für den guten Ton und die ausreichende Lautstärke Ihrer Musik. Musikwerkstatt Frauenberg. Tel. 09498/905249.

Klaviere neu und gebraucht aus der Meisterwerkstatt, Klavierstimmen vom Fachmann – Beratung – Verkauf – Gutachten, KLAVIER ENDRISS, Sonnenweg 15, Laaber, Tel. 09498/906657, www.klavier-endriss.de vital-tuning, die schnelle Analyse zum allgemeinen Gesundheitszustand - Gesundheitspraktikerin Marion Robl, Tel. 09498 – 904 639 oder 0941 – 584 35 48.

Änderungsschneiderei Madlen Gomolka, Hademarweg 5, 93164 Laaber, Tel. 09498/9078996, Mobil 0179/7740371, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 14 - 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung.

Maximale Gesundheit, Vitalität bis ins hohe Alter–wer möchte das nicht?! Ihre Gesundheit von morgen bestimmen Sie heute. Ich berate Sie gern. unosana-Gesundheitsber. B. Hillig Tel. 9071023 o. 0175/9083904 mail [email protected]

HOLEN SIE SICH IHREN FRISEUR NACH HAUSE: Termine bei Friseurmeisterin Lisa Schiel unter 09498/905314 oder 0157/30656907.

Auf den richtigen Auftritt kommt es an: Visitenkarten, Briefbögen, Schilder, Beschriftungen - Ihre creativ Agentur im Labertal crea projekt, Tel. 09498/90 23 94.

Meditationsabend jeden Montag 20 Uhr in Laaber, tel. Anm. 9066863 o. 0160/2552470 (Energieausgleich 10 €).

Ich möchte, dass es Ihren Füßen gut geht! Termine nach Vereinbarung bei Ärztlich geprüfte Fach-Fußpflegerin Ramona Niebler unter Tel. 0170/7027902. NEU NEU NEU Maniküre und Sugaring NEU NEU NEU

Dt. Ilco Selbsthilfevereinigung für Darmkrebs und Stoma. Infos unter www.ilco-regensburg.jimdo.com oder vor Ort unter Tel.-Nr. 0160/4445757.

NATURKOSMETIK, FUSSPFLEGE und ENERGETISCHE HAUSREINIGU/NG Sybille Heppert-Eckert, Kosmetik Am Haslach 8 in Deuerling. Terminvereinbarung bitte unter Tel. 09498/2770 oder Handy 0172/8942141.

Klangbogen - singen u. musizieren. Gesang, Klavier, Blockflöte, Musik f. Kleinkinder, Singkreis. Individuelles ganz- heitl. u. fächerübergr. Konzept. Musizieren mit Freude und− 60 Herz! − Laaber Tel. 01523-3752763 www.klangbogen.website cosmeticfeelsgood-KOSMETIK für KÖRPER und WELLNESS, HÄNDE und FUSSPFLEGE (auch Hausbesuche) und GESICHT - vereinbaren Sie IHREN persönl. Wellnesstermin unter 09498-9079933 - Infos: www.wohlfühl-kosmetik.com

Neu in Laaber: Praxis Lebensräume, Ahornweg 11, Tel. 0160-91939273 -Praxis für psychoth. Lebensbegleitung. Fach- bereich: Burn-Out/Erschöpfungszustände, Lebenskrisen, Trauerbegleitung, monatl. Familien-Aufstellungen u. Vorträge.

NEU: Ganzheitliche Lebensberatung, Coaching für Gesundheit und Lebensglück, Aura- und Chakrenreinigung, Energetische Gruppenabende. Info unter Tel. 09498 / 633 99 59 oder www.sagjazumleben.com

Fliesenverlegung aus Meisterhand! Gerne übernehme ich auch Ihren Auftrag! Fliesenverlegung - Platten - Mosaik, Neuverlegung & Instandsetzung, Jürgen Dorfner, Telefon 0170/4 12 51 63.

Entdecke durch ruhige und harmonische Bewegungen die eigene Lebensenergie! Lust auf eine kostenlose Qigong- Schnupperstunde? Freitags 17 Uhr - 18.30 Uhr, alten Kindergarten Laaber, Jakobstr. 4. Nähere Infos Tel. 0171/1932060

Schneiderei Andrea Limmer (Schnickelundschnackel), Fliederweg 31, 93164 Laaber. Tel. 09498 904956. Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10 Uhr bis 13 Uhr oder nach tel. Vereinbarung. Änderungen aller Art, Sticken von Namen und Applikationen, Anfertigung von Taschen, Buchhüllen und Dekoartikel für Mutter und Kind.

JEMAKO - die Top-Marke in Sachen Reinigung! Beste Qualität, persönliche Beratung und guten Service, das biete ich Ihnen. R. Tischler, Waldetzenberg, Tel. 09498-907815 oder www.jemako-shop.com/tischler

Englisch- und Deutschlehrerin bietet privaten Unterricht für Schüler und Erwachsene an. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0176/39621944 oder E-Mail an [email protected]

Bierdeckelsammler sucht Gleichgesinnte zum Tauschen und Fachsimpeln. Falls Interesse besteht, bin ich unter Tel. 0160/95833352 erreichbar.

Landgasthof Frauenberg, Individuell feiern in schönem Ambiente, Vermietung von Festsaal (bis 160 Pers.)/ Stüberl (40 Pers.)/ Wintergarten (35 Pers.)/ Sonnenterrasse/ Garten inkl. professioneller Gaststätteneinrichtung. Auf Wunsch: Vermittlung von Catering, Musik, Dekoration etc.. Eva Utz-Hiltl, Marienplatz 7,93164 Frauenberg, Tel.: 09498/2193 oder 0160/3206356; Bilder und Videos unter: www.landgasthof-frauenberg.de

Heilmeditation u. Chanten jeden Dienstag Vormittag ab 9.00 h (10 €) und ab Okt. jeden 1. Dienstag im Monat ab 19.30 h (10,00 €). Wir bitten um Anm. unter 09498-902390 - Ab Oktober beginnen neue Seminare - Infos www.natürlichwild.de

Vermischtes:

Musikunterricht v. Profi-Musiker u. Lehrer. Klavier, Orgel, Keyboard, Musiktheorie. Klassik, Unterhaltungsm., Tanz, Pop, Jazz, Klavierstimmen. Klavierunterhaltungsmusik für jeden. Tel. 09498/1251, www.Teddy-Jaeger.de.vu

Vermietung von Tonanlagen für Parties, Feste, Vorträge u. sonstiges. Sie planen ein Fest, wir sorgen für den guten Ton und die ausreichende Lautstärke Ihrer Musik. Musikwerkstatt Frauenberg. Tel. 09498/905249.

Klaviere neu und gebraucht aus der Meisterwerkstatt, Klavierstimmen vom Fachmann – Beratung – Verkauf – Gutachten, KLAVIER ENDRISS, Sonnenweg 15, Laaber, Tel. 09498/906657, www.klavier-endriss.de

vital-tuning, die schnelle Analyse zum allgemeinen Gesundheitszustand - Gesundheitspraktikerin Marion Robl, Tel. 09498 – 904 639 oder 0941 – 584 35 48.

Änderungsschneiderei Madlen Gomolka, Hademarweg 5, 93164 Laaber, Tel. 09498/9078996, Mobil 0179/7740371, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 14 - 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung.

Maximale Gesundheit, Vitalität bis ins hohe Alter–wer möchte das nicht?! Ihre Gesundheit von morgen bestimmen Sie heute. Ich berate Sie gern. unosana-Gesundheitsber. B. Hillig Tel. 9071023 o. 0175/9083904 mail [email protected]

HOLEN SIE SICH IHREN FRISEUR NACH HAUSE: Termine bei Friseurmeisterin Lisa Schiel unter 09498/905314 oder 0157/30656907.

Auf den richtigen Auftritt kommt es an: Visitenkarten, Briefbögen, Schilder, Beschriftungen - Ihre creativ Agentur im Labertal crea projekt, Tel. 09498/90 23 94.

Meditationsabend jeden Montag 20 Uhr in Laaber, tel. Anm. 9066863 o. 0160/2552470 (Energieausgleich 10 €).

Ich möchte, dass es Ihren Füßen gut geht! Termine nach Vereinbarung bei Ärztlich geprüfte Fach-Fußpflegerin Ramona Niebler unter Tel. 0170/7027902. NEU NEU NEU Maniküre und Sugaring NEU NEU NEU

Dt. Ilco Selbsthilfevereinigung für Darmkrebs und Stoma. Infos unter www.ilco-regensburg.jimdo.com oder vor Ort unter Tel.-Nr. 0160/4445757.

NATURKOSMETIK, FUSSPFLEGE und ENERGETISCHE HAUSREINIGU/NG Sybille Heppert-Eckert, Kosmetik Am Haslach 8 in Deuerling. Terminvereinbarung bitte unter Tel. 09498/2770 oder Handy 0172/8942141.

Klangbogen - singen u. musizieren. Gesang, Klavier, Blockflöte, Musik f. Kleinkinder, Singkreis. Individuelles ganz- heitl. u. fächerübergr. Konzept. Musizieren mit Freude und Herz! Laaber Tel. 01523-3752763 www.klangbogen.website

cosmeticfeelsgood-KOSMETIK für KÖRPER und WELLNESS, HÄNDE und FUSSPFLEGE (auch Hausbesuche) und GESICHT - vereinbaren Sie IHREN persönl. Wellnesstermin unter 09498-9079933 - Infos: www.wohlfühl-kosmetik.com

Neu in Laaber: Praxis Lebensräume, Ahornweg 11, Tel. 0160-91939273 -Praxis für psychoth. Lebensbegleitung. Fach- bereich: Burn-Out/Erschöpfungszustände, Lebenskrisen, Trauerbegleitung, monatl. Familien-Aufstellungen u. Vorträge.

NEU: Ganzheitliche Lebensberatung, Coaching für Gesundheit und Lebensglück, Aura- und Chakrenreinigung, Energetische Gruppenabende. Info unter Tel. 09498 / 633 99 59 oder www.sagjazumleben.com

Fliesenverlegung aus Meisterhand! Gerne übernehme ich auch Ihren Auftrag! Fliesenverlegung - Platten - Mosaik, Neuverlegung & Instandsetzung, Jürgen Dorfner, Telefon 0170/4 12 51 63.

Entdecke durch ruhige und harmonische Bewegungen die eigene Lebensenergie! Lust auf eine kostenlose Qigong- Schnupperstunde? Freitags 17 Uhr - 18.30 Uhr, alten Kindergarten Laaber, Jakobstr. 4. Nähere Infos Tel. 0171/1932060

Schneiderei Andrea Limmer (Schnickelundschnackel), Fliederweg 31, 93164 Laaber. Tel. 09498 904956. Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10 Uhr bis 13 Uhr oder nach tel. Vereinbarung. Änderungen aller Art, Sticken von Namen und Applikationen, Anfertigung von Taschen, Buchhüllen und Dekoartikel für Mutter und Kind.

JEMAKO - die Top-Marke in Sachen Reinigung! Beste Qualität, persönliche Beratung und guten Service, das biete ich Ihnen. R. Tischler, Waldetzenberg, Tel. 09498-907815 oder www.jemako-shop.com/tischler

Englisch- und Deutschlehrerin bietet privaten Unterricht für Schüler und Erwachsene an. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0176/39621944 oder E-Mail an [email protected]

Bierdeckelsammler sucht Gleichgesinnte zum Tauschen und Fachsimpeln. Falls Interesse besteht, bin ich unter Tel. 0160/95833352 erreichbar.

Landgasthof Frauenberg, Individuell feiern in schönem Ambiente, Vermietung von Festsaal (bis 160 Pers.)/ Stüberl (40 Pers.)/ Wintergarten (35 Pers.)/ Sonnenterrasse/ Garten inkl. professioneller Gaststätteneinrichtung. Auf Wunsch: Vermittlung von Catering, Musik, Dekoration etc.. Eva Utz-Hiltl, Marienplatz 7,93164 Frauenberg, Tel.: 09498/2193 oder 0160/3206356; Bilder und Videos unter: www.landgasthof-frauenberg.de

Heilmeditation u. Chanten jeden Dienstag Vormittag ab 9.00 h (10 €) und ab Okt. jeden 1. Dienstag im Monat ab 19.30 h (10,00 €). Wir bitten um Anm. unter 09498-902390 - Ab Oktober beginnen neue Seminare - Infos www.natürlichwild.de

Neuer Kursbeginn "Finde Dein QiGong" am Mittwoch, 06.11.2019 um 19:00 Uhr. Schnupperstunde kostenlos. Info unter Tel. 791, Hui Chun Gong Lehrerin Ina Hartmann-Schiller.

Alles muss raus! Jeden Samstag von 12.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung, Hausflohmarkt, Augasse 1, 93164 Laaber.

Babysitter Needed / Babysitter Benötigt: I am looking for a babysitter in Laaber for my 4-year-old son. Must speak some English and be 18 years or older. If interested, please call me at: 015256614785 – Maria Jones.

Kater „Peterle“ wird seit September in Deuerling vermisst: Er ist grau-schwarz getigert, 1 Jahr alt, gechipt, schlank, sportlich, sehr neugierig und sehr zutraulich. Bitte melden Sie sich unter Tel. 0151/20798774, „Peterle“ wird so vermisst!

„Mit gute Laune-Yoga in die kuschelige Jahreszeit“, Anmeldung: Tel. 01522 31522 83, Preis: 35 € Yogakurs 1: Di: 05./12./19./26.11.2019, Yogakurs 2: Mi: 06./13./20./27.11.2019

− 60 − − 61 −

Handwerk ist unsere Leidenschaft Wir beraten Sie kostenlos, Wir legen ganz besonderen Wert auf die Aus- und Weiterbildung ausführlich und kompetent in allen unserer Mitarbeiter für Heizung, Lüftung, Klima und Sanitär. Fragen der Energieeffizienz. Dabei behalten wir Neuentwicklungen auf allen Gebieten der Rufen Sie uns an! 09498 90083 Stellenbörse Energieeffizienz stets in unserem Fokus. Falls auch Sie das Gefühl haben, zu sehr von Ihren Energiekosten aufgefressen zu werden, beraten wir STELLENANGEBOTE: Sie gerne kostenlos und unverbindlich über sinnvolle Energie-Einsparungsmöglichkeiten. Denn oft sind es schon Kleinigkeiten, die große Wirkung zeigen. Dabei behalten wir stets Fitness Park Listl - Wir suchen Reinigungskräfte, einen Hausmeister und Aerobic Trainer für unser den Kosten-Nutzen-Effekt im Auge. Studio in Laaber und unser Studio in Pollenried. Bei Interesse oder weiteren Fragen kontaktieren Sie uns Denn wir möchten dass Sie wirklich sparen einfach über unsere Homepage: www.fitness-park-listl.de oder telefonisch unter Tel. 09498/8681 oder ohne auf das falsche Potential zu setzen. Tel. 09404/641202. Dabei sind wir zu jeder Zeit für Sie da! Wir, die Brauerei-Gaststätte Plank suchen zur Verstärkung unseres Teams in Laaber ab sofort eine Bedienung/Servicekraft auf 450 € Basis: Bewerbung telefonisch unter 09498/8707 oder Mail Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen! [email protected] roetierng nd arng on Gebäudetechnik Wild GmbH Schloßstraße 15 . 93164 Laaber-Bergstetten heing ltng nd snitr . Telefon: 09498 90083 Telefax: 09498 90085 schnell ~ zuverlässig ~ kompetent IHR MEISTERBETRIEB Seit 1996 Wer macht... Planung, Ausführung und Wartung von Satelliten- und Kabelfernsehanlagen? Anschluss von TV an Heimnetzwerk, WLAN? Reparaturen an LCD- und Plasma- TV, HiFi und Haushalts- Elektrogeräten? Ps: Auch Ihre analogen Schätzchen Laaber sind bei uns in den besten Händen! Wer hat... LCD- und Plasma-TV, DVD-HD Recorder, HiFi-Anlagen, Kleingeräte, Kabel- und Satellitenanlagen, Haushaltsgeräte? Waschen, Trocknen, Kochen, Kühlen. 10 / 2019 Wer bringt... Ihre Geräte frei Haus? Fix und fertig angeschlossen!

93164 Brunn bei Laaber ~ Triftweg 17 Tel.: 09498 2965 Mobil: 0171 4829133 eMail: [email protected] Hallen-Neubau nahe Laaber Durch die leichte Hanglage teilt sich der ca. 723 m² große Hallenkomplex in eine Halle im Erdgeschoss und eine Halle im Untergeschoss mit jeweils separater Zufahrt. Er wurde 2019 in Holzständerbauweise erstellt und wird über eine Luft-Wärme- pumpe beheizt. Im Erdgeschoss hat die Halle ein Sektionaltor Umbau-/Sanierung mit Lichtband und einer Größe von ca. 5,0 m x 4,75 m und STEPHAN einen geflügelten Betonboden mit Fußbodenheizung. Als Be- BAU & GARTEN Mauer-/Betonarbeiten leuchtung sind Deckenstrahler vorhanden. Es wurden bereits Anschlüsse für Internet, Telefon und WC vorbereitet, so das Mathias Stephan Garten-/Außenanlagen ein Büro eingebaut werden könnte. EUR 3.980,- staatl. gepr. Bautechniker Energieausweis in Erstellung Gerne verkaufen oder vermieten wir Ihre Immobilie. Tel.: 0170 / 8700249 Pflasterarbeiten fair und Langenthonhausen 45 Erdarbeiten kompetent 92363 Breitenbrunn bau-stephan.de Minibaggerarbeiten 0941- 44 76 33 http://www.trummer.de

− 62 − Handwerk ist unsere Leidenschaft Wir beraten Sie kostenlos, Wir legen ganz besonderen Wert auf die Aus- und Weiterbildung ausführlich und kompetent in allen unserer Mitarbeiter für Heizung, Lüftung, Klima und Sanitär. Fragen der Energieeffizienz. Dabei behalten wir Neuentwicklungen auf allen Gebieten der Rufen Sie uns an! 09498 90083 Energieeffizienz stets in unserem Fokus. Falls auch Sie das Gefühl haben, zu sehr von Ihren Energiekosten aufgefressen zu werden, beraten wir Sie gerne kostenlos und unverbindlich über sinnvolle Energie-Einsparungsmöglichkeiten. Denn oft sind es schon Kleinigkeiten, die große Wirkung zeigen. Dabei behalten wir stets den Kosten-Nutzen-Effekt im Auge. Denn wir möchten dass Sie wirklich sparen ohne auf das falsche Potential zu setzen. Dabei sind wir zu jeder Zeit für Sie da!

Notdienst auch an Sonn- und Feiertagen! roetierng nd arng on Gebäudetechnik Wild GmbH Schloßstraße 15 . 93164 Laaber-Bergstetten heing ltng nd snitr . Nutz_120x90 07.11.2008Telefon: 16:51 09498 Uhr 90083 Seite Telefax: 1 09498 90085

− 62 − − 63 − GRAF BAU HOHENFELS

09472-239 graf-bau-hohenfels.de

Sterzenbach 53 92366 Hohenfels

Seit über 50 Jahren Ihr Partner am Bau

IHR Ob Familie, Eigenheim, VERSICHERUNGS- Pkw oder Haustier – das, was Ihnen am Herzen liegt, PARTNER VOR ORT. sollten Sie bestmöglich schützen. Genau dafür Gerne beraten wir Sie: sind wir da. Persönlich, GABLER ALLFINANZ GMBH kompetent und ganz in Roter Bügel 1 Ihrer Nähe. 93155 Hohenschambach Telefon 09491 95225-0 Sprechen Sie uns einfach [email protected] an und lassen Sie sich individuell beraten. Wir freuen uns auf Sie.

− 64 −

03-01-001-02_4597.indd 1 01.03.16 09:44 JÜRGEN SCHÖNHÄRL Staatlich gepr. Steintechniker Familienbetrieb Steinmetz- u. Bildhauermeister seit 1948 Grabdenkmäler, Bildhauerarbeiten, Innen- einrichtungen, Skulpturen für Haus & Garten aus Naturstein u. Bronze Klosterstraße 1, 93188 Pielenhofen Tel. 09409 330, Fax 09409 2639 Mobil 0171 2858215 Eigene [email protected] Produktion www.stein-schoenhaerl.de

− 64 − − 65 − Haushaltsgeraäte, Tuärsprechanlagen, SAT u. TV-Geraäte, Telefonanlagen, IP-Anschluß, Geraäte- und Anlagenpruäfung Riegelweg 1 - Gewerbegebiet 93164 Laaber, Beratung und Verkauf nach telefonischer Vereinbarung 09498 902925

E-Mail: [email protected] · Internet: www.heizung-scheid.de

− 66 − − 66 − − 67 − Wie geht‘s weiter?

NATUR- UND UMWELTSCHUTZ - GARTENGESTALTUNG - ORTSVERSCHÖNERUNG – HEIMATPFLEGE

Erfahrungen austauschen – Gartenleidenschaften teilen - Kulturlandschaften erhalten - Dorfgrün gestalten das sind über 60 Jahre Obst- und Gartenbauverein Deuerling. Über ein Jahrzehnt war Anton Liedl an der Spitze des OGV.

Nun suchen wir ein neues Team, das die Aufgaben der Vorstandschaft übernimmt.

Wir laden alle Mitglieder, Familien und Bürger aus Deuerling

am 21. November 2019 um 19.00 Uhr ins Gasthaus Goss, Regensburger Straße 16, 93180 Deuerling ein, um die Zukunft des OGV Deuerling aktiv mitzugestalten.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Tanja Schweiger Diethard Eichhammer Anton Liedl Landrätin 1. Bürgermeister ehem. Vorsitzender Kreisverbandsvorsitzende Gemeinde Deuerling Obst- und Gartenbauverein Deuerling

Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege e.V., [email protected], 0941 4009-370, -550