DOCSLIB.ORG

Marbella Come out on Top in Tight Costa Del Sol Derby

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Marbella Come out on Top in Tight Costa Del Sol Derby FREE COPY SPORT THE NEWSPAPER FOR SOUTHERN SPAIN Malaga back in place for Official market leader Audited by PGD/OJD automatic January 25th to 31st 2019 www.surinenglish.com promotion News 2 Health & Beauty 41 Jack Harper was a key player in last Comment 22 Sport 46 Lifestyle 24 My Home 51 weekend’s comeback win at home What To Do 35 Classified 55 against Lugo P46 in English Food & Drink 40 Time out 62 STEPPING OUT WITH TOURISM The brand-new president of the Junta de Andalucía, Juanma Moreno, and his deputy, Juan Marín, made their debut at Fitur in Madrid this week P8&9, 15 Juanma Moreno and Juan Marín in the Andalucía section at the international tourism fair in Madrid. :: SALVADOR SALAS Well-known Banús nightclub owner shot Miners take over for final stage dead outside his Marbella home early on Monday of underground rescue of Julen morning P4 Mijas Socialists break coalition pact leaving Cs Specialists are The complicated operation to reach through to the bottom of the bore- mayor Maldonado running the toddler who fell down a well 12 hole that Julen fell down on Sun- the town hall with just five being lowered days ago reached its final phase on day 13 January. The time it will take councillors P12 Thursday in Totalán. After a string to complete this part of the opera- down a 60-metre of obstacles hindered progress on tion depends on the hardness of the shaft to dig a the vertical rescue tunnel during earth or rock they have to dig Planning your holidays the week, this was finally finished through for the distance of around for 2019? Andrew Forbes tunnel to reach the and prepared for miners to go down three metres that separates the two on Thursday. Working in teams of shafts. Villagers and relatives organ- provides ten tips for flyers toddler two, and in short shifts, the miners, ised a vigil for Julen, his family and in this month’s Travel from Asturias, are digging at 60 me- rescue workers on Thursday eve- special P24-30 :: SUR tres below the surface to tunnel ning in Totalán. P2&3 British residents in Spain Spain and UK agree to will be able to vote in the May elections, Brexit or no allow voting in local ballots Brexit, deal or no deal P16 2 January 25th to 31st 2019 NEWS SUR IN ENGLISH The rescue site on the excavated hillside in Totalán on Thursday afternoon, just before the miners were lowered down the shaft. :: ÑITO SALAS The final stage in the operation to find two- year-old Julen gets under way in Totalán Eight specialists from Malaga city, goes into its 13th day, is thought to be. 70 metres would have been impos- stage of the operation, the insertion with engineers and specialist min- This work, using a jackhammer, sible however so first the rescuers of metal tubing to line the walls of the mining rescue ers working round the clock. axe and spade, was expected to take excavated the hillside to be able to the shaft. This was necessary to al- brigade in Asturias After days of complications, on around 24 hours. start at a lower level. low the special capsule built for the Thursday afternoon miners were Since Julen’s accident was first This is the first time in Spain that operation to travel up and down the have been working in eventually able to go down into the reported the rescue operation has a tunnel of this size has been dug to shaft in safety. shifts to dig through vertical tunnel drilled parallel to the grown to take the form of an un- a depth of 60 metres. The uneven surface of the tun- narrow 100-metre-deep hole the boy precedented feat of emergency civil Drilling, using machinery brought nel walls, however, meant that the to the toddler fell down on Sunday 13 January. engineering. from elsewhere in Spain, began on tubes came up against two obstruc- Working in pairs in 40-minute After several options were con- Saturday, although work was slower tions which had to be dealt with. :: JUAN CANO / ÁLVARO shifts, specialists from the Asturias sidered, the specialists decided to than hoped, due to a layer of espe- Engineers found that the wall of FRÍAS / FERNANDO TORRES Mining Rescue Brigade set about drill a new hole, or vertical tunnel, cially hard rock at a depth of 52 me- the tunnel that was completed on TOTALÁN. The rescue operation digging a horizontal tunnel from parallel to the original borehole the tres reached on Monday morning. Monday night had a protrusion that for Julen, the two-year-old boy who the bottom of the shaft through to boy fell down. The new hole was completed on blocked the path of the tubes at a fell down a borehole in Totalán, near the section of the hole where Julen Drilling to a depth of more than Monday evening, leading to the next depth of 40 metres. To prevent the January 25th to 31st 2019 NEWS 3 SUR IN ENGLISH Hundreds get involved Julen’s rescue operation in rescue, from visiting Sunday 13 Tuesday 15 Saturday 19 Monday 21 Julen falls into Excavation Machinery starts At 8.30pm the the hole starts on the to drill parallel drilling of the ver- experts to villagers hillside hole tical tunnel is completed and work starts to A vigil was organised the rescue workers and the boy’s Hole where insert tubing Julen is for Julen, his family and family who have been put up in Tuesday 22 a nearby property in the village (25cms the rescue workers on diameter) 1 The lining of the parallel hole to be closer to the operation than stopped on Tuesday at a depth of 42 Thursday evening their home in the Malaga suburb metres due to the uneven surface of of El Palo. the walls of the hole. :: SUR On Thursday evening the peo- TOTALÁN. Hundreds of peo- ple of Totalán were due to hold ple have been involved in the a vigil for Julen, his family and Metres A. 2 The walls were rescue operation since the tod- the rescue workers on what was (From top of smoothed and dler’s fall was first reported on likely to be his last night under- borehole) the tubing was Sunday 13 January. ground. -10 inserted to a depth Engineers, rescue workers Speaking on behalf of the of 50 metres where and security forces have worked family, Juan José Cortés - the fa- Metres it got stuck again together to get through the res- ther of Mari Luz, a five-year-old B. (From cue plan that involved engineer- girl who was abducted and mur- top of ing projects that would normally dered in 2008, who has been in -20 tunnel) take months to complete. Totalán since last week - said -23 0 Machinery was brought in that they were still praying for from around the country, a a miracle. Swedish firm has helped with The boy’s father, José Roselló -30 Wednesday 23 geolocation and the specialist spoke out on Thursday against 3 To get past the miners came down from As- rumours that were being spread second obstacle turias. The team of eight min- around social media about the at 50 metres the ers have been in Malaga for over family and the events of the day tubing was made tubing from getting stuck, it was re- a week, waiting for their chance Julen fell down the hole. He said -40 narrower at the moved and the drill set to work to do their difficult and danger- legal action would be taken bottom again, this time with the cutting ous part of the rescue operation. against anyone who spread false teeth on the side to smooth the in- Meanwhile the local people information with regard to the Thursday 24 side of the walls. have been giving their support to case. 4 After the tubing is The tubing began to be inserted -50 inserted the space again early on Wednesday morning, between the tube and the walls was however it came up against another filled with earth obstruction at a depth of 50 metres. This time the final ten metres of -60 tubing was narrowed by a team of solderers to avoid the protrusion in -42 5 The miners the wall of the shaft. descend in pairs Once completely lined, on Thurs- in a capsule to dig -71 a tunnel to reach day morning safety tests were car- Blockage the bottom of the ried out and a platform built at the -50 hole where Julen is entrance to the shaft. A Swedish ge- Area olocation firm, the same one that where helped locate the 33 Chilean min- Julen is ers in the 2010 accident, then con- expected -60 The digging of the tunnel : firmed that the “window” at the to be 6 Each pair of miners will dig with a bottom of the tube that the miners jackhammer, a spade and axe for found Space for would work through was properly 40 minutes. They will hold up the earth removed lined up with the hole where Julen roof and walls with wood by tunnellers is thought to be. A Guardia Civil officer walks past a sign put up by locals. :: AFP :: F. R. / A. F. / J. C./ SUR 4 NEWS January 25th to 31st 2019 SUR IN ENGLISH 112 REPORTS Well-known Banús nightclub owner Man held over Daesh link wanted to launch shot dead outside Marbella home attack on Manilva fair MALAGA The victim, who owned :: SUR.
Load more

Recommended publications
  • Facultad De Turismo Y Finanzas Grado En Turismo
    FACULTAD DE TURISMO Y FINANZAS GRADO EN TURISMO RUTA TURÍSTICA POR LA VILLA DUCAL DE OSUNA Trabajo Fin de Grado presentado por Daniel Fajardo García, siendo el tutor del mismo el profesor Joaquín José Fernández Domínguez. Vº. Bº. del Tutor: Alumno: D. Joaquín José Fernández Domínguez D. Daniel Fajardo García Sevilla, junio de 2019 Grado en Turismo Facultad de Turismo y Finanzas – Universidad de Sevilla GRADO EN TURISMO FACULTAD DE TURISMO Y FINANZAS TRABAJO FIN DE GRADO CURSO ACADÉMICO [2018-2019] TÍTULO: RUTA TURÍSTICA POR LA VILLA DUCAL DE OSUNA AUTOR: DANIEL FAJARDO GARCÍA TUTOR: D. JOAQUÍN JOSÉ FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ DEPARTAMENTO: FILOLOGÍA INGLESA (LENGUA INGLESA) ÁREA DE CONOCIMIENTO: FILOLOGÍA INGLESA RESUMEN: El trabajo se ocupa fundamentalmente de la creación de un recorrido turístico por la villa ducal de Osuna, situada en la Campiña sevillana, que ponga en valor su indudable y variado patrimonio histórico, artístico y cultural, así como la amplitud y calidad de su oferta de alojamiento y de establecimientos de restauración de distinto signo, entre otros puntos de interés de este destino. Dicha ruta turística se ofrece tanto en español como en inglés, y ha sido confeccionada intentando aunar e integrar en ella los elementos con valor turístico potencial más destacados que la villa puede ofrecer al visitante. Finalmente, se ofrece un glosario bilingüe inglés-español con algunos de los términos más relevantes utilizados en el trabajo. PALABRAS CLAVE: Osuna; turismo; ruta; itinerario. Grado en Turismo Facultad de Turismo y Finanzas – Universidad de Sevilla ÍNDICE 1. CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN, OBJETIVOS Y JUSTIFICACIÓN………………….....................................1 1.1. INTRODUCCIÓN………………………………………………………………………...1 1.2.
    [Show full text]
  • Spain and Portugal Customized Tours | Eatour Specialist
    Full Day Small Group Excursion to Gibraltar, Puerto Banus & Marbella from Costa del Sol Full-Day Costa del Sol On Request ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ (Duration: 10h Best Rate 0 User Reviews approx. depending on pick up point) Enjoy a full day small group coach excursion from the Costa del Sol to the British Overseas Territory of Gibraltar. As well you will have some free time to visit the marina in Puerto Banus and the old town in Marbella Highlights • Fully equipped Minibus and English Speaking Official Guides • Discover Gibraltar, British Overseas Territory, on Spain`s south coast, dominated by the Rock of Gibraltar, a 426m-high limestone ridge. • Enjoy some free time to visit the marina in Puerto Banus and the old town in Marbella General Overview Country: Spain Type: Full Day Tour Small Group Region: Andalusia Theme: Scheduled Coach Sightseeing Tour City: Costa del Sol Group Size: 1 or more People Duration: Full-Day (Duration: 10h approx. Price from: € depending on pick up point) Introduction Discover the beautiful city of Gibraltar, a unique destination with a life that goes beyond its surface. Rising up as an indomitable peak at the gateway between Spain and the African coast we can find Gibraltar. The monolithic Rock of Gibraltar entices tourists with its lush greenery and the friendly Barbary Macaques ubiquitous to the area. Long famous as the key to the Mediterranean, Gibraltar has been a British Overseas Territory since 1713 after being seized during the War of Spanish Succession. Near the southern tip of the Iberian peninsula and overlooking one of the world`s busiest shipping lanes, the Rock of Gibraltar, as it`s still often known, rises out of the sea on the east side of Algeciras Bay and is linked with mainland Spain by a narrow isthmus.
    [Show full text]
  • Encountering the Enlightenment: Science, Religion, and Catholic Epistemologies Across the Spanish Atlantic, 1687-1813
    Encountering the Enlightenment: Science, Religion, and Catholic Epistemologies across the Spanish Atlantic, 1687-1813 by Copyright 2016 George Alan Klaeren Submitted to the graduate degree program in History and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. _______________________________ Chairperson Dr. Luis Corteguera _______________________________ Dr. Elizabeth Kuznesof _______________________________ Dr. Robert Schwaller _______________________________ Dr. Marta Vicente _______________________________ Dr. Santa Arias Date Defended: February 23, 2017 ii The Dissertation Committee for George Alan Klaeren certifies that this is the approved version of the following dissertation: Encountering the Enlightenment: Science, Religion, and Catholic Epistemologies across the Spanish Atlantic, 1687-1813 _________________________________ Chairperson Dr. Luis Corteguera Date approved: February 23, 2017 iii ABSTRACT During the eighteenth century, a wave of thought inundated the Spanish empire, introducing new knowledge in the natural sciences, religion, and philosophy, and importantly, questioning the very modes of perceiving and ascertaining this knowledge. This period of epistemic rupture in Spain and her colonies, commonly referred to as the Enlightenment, not only presented new ways of knowing, but inspired impassioned debates among leading intellectuals about the epistemology and philosophy that continued throughout the century. The previous scholarly literature
    [Show full text]
  • European Latin Drama of the Early Modern Period in Spain, Portugal and Latin America
    1 European Latin Drama of the Early Modern Period in Spain, Portugal and Latin America Joaquín Pascual Barea Introduction In the Hispanic Neo-Latin theatre, ancient drama converged with cultured and popular medieval genres such as elegiac comedy, debates and religious performances, as well as humanistic comedy from Italy and from the Low Countries, and other dramatic, poetic and oratorical genres from the Modern Age. Before a historical survey, we also analyze the influence of Aristotle’s and Horace’s poetics and of ancient drama on Neo-Latin drama, paying particular attention to the structure, the number of acts, the characters, the use of prose or verse, and the main dramatic genres. The History of Neo-Latin drama in Iberia and Latin America has been divided into four periods. During the reign of the Catholic Kings (1479–1516), the first Latin eclogues and dialogues produced in Spain, and the works of Hercules Florus and Johannes Parthenius de Tovar in the Kingdom of Aragon deserve our interest. Under the King and Emperor Charles (1516–1556), we consider the main authors of Neo-Latin drama: Joannes Angelus Gonsalves and Joannes Baptista Agnesius in Valencia, and Franciscus Satorres in Catalonia; Joannes Maldonatus in Salamanca and Burgos; Joannes Petreius at the University of Alcalá de Henares, and Franciscus Cervantes de Salazar in Mexico, as well as Didacus Tevius in Portugal under John III (1521–1557). A few months before the reign of King Sebastian in Portugal and King Philip in Spain (1556–1598), the Society of Jesus started their dramatic activity in the different provinces of Iberia: Portugal, Andalusia, Castile, Toledo and Aragon.
    [Show full text]
  • Wolcott Bradley.Pdf
    Library and Bibliotheque et 1+1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de !'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-33462-1 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-33462-1 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a Ia Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I' Internet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve Ia propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits meraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni Ia these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation. reproduced without the author's permission. In compliance with the Canadian Conformement a Ia loi canadienne Privacy Act some supporting sur Ia protection de Ia vie privee, forms may have been removed quelques formulaires secondaires from this thesis.
    [Show full text]
  • Cortés After the Conquest of Mexico
    CORTÉS AFTER THE CONQUEST OF MEXICO: CONSTRUCTING LEGACY IN NEW SPAIN By RANDALL RAY LOUDAMY Bachelor of Arts Midwestern State University Wichita Falls, Texas 2003 Master of Arts Midwestern State University Wichita Falls, Texas 2007 Submitted to the Faculty of the Graduate College of the Oklahoma State University in partial fulfillment of the requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December, 2013 CORTÉS AFTER THE CONQUEST OF MEXICO: CONSTRUCTING LEGACY IN NEW SPAIN Dissertation Approved: Dr. David D’Andrea Dissertation Adviser Dr. Michael Smith Dr. Joseph Byrnes Dr. James Cooper Dr. Cristina Cruz González ii Name: Randall Ray Loudamy Date of Degree: DECEMBER, 2013 Title of Study: CORTÉS AFTER THE CONQUEST OF MEXICO: CONSTRUCTING LEGACY IN NEW SPAIN Major Field: History Abstract: This dissertation examines an important yet woefully understudied aspect of Hernán Cortés after the conquest of Mexico. The Marquisate of the Valley of Oaxaca was carefully constructed during his lifetime to be his lasting legacy in New Spain. The goal of this dissertation is to reexamine published primary sources in light of this new argument and integrate unknown archival material to trace the development of a lasting legacy by Cortés and his direct heirs in Spanish colonial Mexico. Part one looks at Cortés’s life after the conquest of Mexico, giving particular attention to the themes of fame and honor and how these ideas guided his actions. The importance of land and property in and after the conquest is also highlighted. Part two is an examination of the marquisate, discussing the key features of the various landholdings and also their importance to the legacy Cortés sought to construct.
    [Show full text]
  • Spanish Medicine in the Golden Age
    864 Journal ofthe Royal Society ofMedicine Volume 72 November 1979 Spanish medicine in the Golden Age Robin Price MA ALA Wellcome Institutefor the History ofMedicine, 183 Euston Road, London NWJ 2BP The extent of the Golden Age of Spain varies according to the criteria used to measure it. In literature it may justly be said to extend from the early 16th century to the end of the reign of Philip IV in 1665; in medicine, from the beginning of the joint reigns. of the Catholic Monarchs, Isabella of Castile and Ferdinand of Aragon, in 1479 to the death of Philip II in 1598. These were tumultuous years for Spain and for the European world in general. For Spain particularly, the conquest ofGranada, the expulsion ofthe Jews, and the discovery ofAmerica in 1492, meant a confirmation of its role as conqueror, now wholly achieved within its own land, and an appetite for renewed conquest wherever else Spanish energies carried its peoples. Conquistadors passed to Mexico and Central America in the traditional sense, but conquistadors existed within Spain in the realm of the arts and architecture, and more particularly in the realms of medicine and surgery. The practice and development of these sciences during this period of released vigour constitute an enormous area of study, the complexities of which are considerable. Any attempt to include all this within the compass of one paper will necessarily be highly selective. Omissions and simplifications, therefore, must be attributed to an attempt to indicate in outline some of the major aspects of the period: medical licensing; education; the place ofreligion in the provision ofinstitutional health care; the practice of dissection, and the teaching of anatomy, surgery, physiology; the practice of representative areas of medicine; the place of classical tradition in medical theory and practice; and the transfer of medical knowledge and skill to the colonies.
    [Show full text]
  • I After Conversion
    i After Conversion © García-Arenal, 2016 | doi 10.1163/9789004324329_001 This is an open access chapter distributed under the terms of the CC-BY-NC-ND License. Mercedes García-Arenal - 978-90-04-32432-9 Downloaded from Brill.com06/07/2019 07:07:11PM via Library of Congress ii Catholic Christendom, 1300–1700 Series Editors Giorgio Caravale, Roma Tre University Ralph Keen, University of Illinois at Chicago J. Christopher Warner, Le Moyne College, Syracuse The titles published in this series are listed at brill.com/cac Mercedes García-Arenal - 978-90-04-32432-9 Downloaded from Brill.com06/07/2019 07:07:11PM via Library of Congress iii After Conversion Iberia and the Emergence of Modernity Edited by Mercedes García-Arenal LEIDEN | BOSTON Mercedes García-Arenal - 978-90-04-32432-9 Downloaded from Brill.com06/07/2019 07:07:11PM via Library of Congress iv This is an open access title distributed under the terms of the CC-BY-NC-ND License, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at http://catalog.loc.gov LC record available at http://lccn.loc.gov/ Want or need Open Access? Brill Open offers you the choice to make your research freely accessible online in exchange for a publication charge. Review your various options on brill.com/brill-open. Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill-typeface. issn 2468-4279 isbn 978-90-04-32431-2 (hardback) isbn 978-90-04-32432-9 (e-book) Copyright 2016 by the Editor and the Authors.
    [Show full text]
  • HOUSE 4 BEDROOMS 4 BATHROOMS in ELVIRIA Elviria
    HOUSE 4 BEDROOMS 4 BATHROOMS IN ELVIRIA Elviria REF# V3887077 1.950.000€ BEDS BATHS BUILT PLOT TERRACE 4 4 436 m² 1063 m² 95 m² SPECTACULAR NEW BUILD VILLA! Enjoy the magnificent sea views from the rooftop solarium of this stunning, contemporary detached villa in Elviria, Marbella East. This modern property was completed in 2020 and is brand new to the market. A spacious open plan kitchen and living/dinning area occupy the ground floor, along with guest bathroom, and large glass sliding doors lead seamlessly to the private terrace (with built-in BBQ) and pool, set in landscaped gardens. The upper level of the property is home to 4 double bedrooms and 3 bathrooms, one of which is ensuite. Featured highlights include an open fireplace, marble floors throughout and air conditioning. In addition, there is also a basement which has great potential to be converted into a home gym or private cinema. Just 10 minutes drive from the centre of Marbella, 15 minutes from Puerto Banus and 5 minutes' drive from some of the best beaches on the Costa del Sol. The airport can be reached in just 30 minutes, door to door. This property simply must be seen! VIVI Real Estate T | +34 95 11 28 003 E | [email protected] W | vivi-realestate.com D | Calle Francisco Cano 9 (29640) Fuengirola, Málaga, Costa del Sol, Spain VIVI Real Estate T | +34 95 11 28 003 E | [email protected] W | vivi-realestate.com D | Calle Francisco Cano 9 (29640) Fuengirola, Málaga, Costa del Sol, Spain VIVI Real Estate T | +34 95 11 28 003 E | [email protected] W | vivi-realestate.com D | Calle Francisco Cano 9 (29640) Fuengirola, Málaga, Costa del Sol, Spain .
    [Show full text]
  • Dreaming About Spain Let Alamo Help You Find Your Dream Home on the Costa Del Sol!
    Dreaming about Spain Let Alamo help you find your dream home on the Costa del Sol! Make the deal of your life! The time is right to buy in Spain. The prices have dropped significantly during the last few years. Alamo Costa del Sol Real Esta- te will help you find the property you have been dreaming of, regard- less if it is a holiday home, an investment or a permanent residence. Make the dream of a second home in the sun a reality! Alamo_Magasin_2015_EN_20s.indd 1 2016-02-15 10:59:39 Quality of life, for sale! Welcome to Alamo Costa del Sol Real Estate We help making your dream of an apartment, townhouse or villa on the Costa del Sol a reality – in English! Alamo Costa del Sol offers you personalised and professional advice when buying property. We know Costa del Sol and how the market works. Alamo’s di- rectors have lived and worked on the coast for more than 30 years and have more than 25 years of experience of the ups and downs of the property market here in Spain and Costa del Sol in particular. Let us help you find your specific apartment or house on the Costa del Sol. We have access to more than 25.000 proper- ties from Málaga all the way to Estepona. We will safely guide you through the process of buying your property in the most professional way and we can also recommend an English speaking lawyer who will handle all legal matters. Our office, with 10 employees, is situated in the centre of Fuengirola.
    [Show full text]
  • Assembling Alumbradismo: the Evolution of a Heretical Construct1
    Assembling Alumbradismo 251 Chapter 9 Assembling Alumbradismo: The Evolution of a Heretical Construct1 Jessica J. Fowler The heresy of Alumbradismo is far from an unknown topic of study, but it remains one of the most confusing terms in Spanish historiography.2 It has appeared in general studies of the Spanish Inquisition since the beginning of the twentieth century.3 An increasing interest in this heresy as part of, and contributing to, a broader and more nuanced assessment of the Spanish spiri- tual climate of the sixteenth century produced a number of important articles in the mid-twentieth century.4 Larger studies of these specific heretics and their beliefs would appear beginning in the late 1970s.5 This trend was quickly followed by efforts to make the inquisitorial documents dealing with Alum- 1 The research leading to these results has received funding from the European Research Council under the European Union’s Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013) ERC Grant Agreement number 323316, project CORPI ‘Conversion, Overlapping Religiosities, Polemics, Interaction. Early Modern Iberia and Beyond’. The author would also like to thank the tutors and participants of the 2015 Summer Academy of Atlantic History for their com- ments and suggestions on this paper. 2 Alison Weber, ‘Demonizing Ecstasy: Alonso de la Fuente and the Alumbrados of Extremadura’, in The Mystical Gesture: Essays on Medieval and Early Modern Spiritual Culture in Honor of Mary E. Giles, (ed.) Robert Boenig (Aldershot: Ashgate, 2000), p. 141. 3 Among others see Marcelino Menéndez Pelayo, Historia de los Heterodoxos Españoles (Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, 1911); Henry Charles Lea, A History of the Inquisition of Spain (New York: The Macmillan Company, 1907); Henry Kamen, The Spanish Inquisition: A Historical Revision (New Haven: Yale University Press, 1998).
    [Show full text]
  • Thee Comic T Cal Hi a Thoma Istory a Criti As D'u Y
    THOMAS D’URFEY’S THE COMICAL HISTORY OF DON QUIXOTE (1694–1695): A CRITICAL EDITION Antonio María Rosso Ponce TESIS DOCTORAL Dirigida por la Dra. María José Mora Sena Departamento de Literatura Inglesa y Norteamericana UNIVERSIDAD DE SEVILLA Sevilla, 2018 CONTENTS Table of figures…………………………………………………………………………………… 3 Acknowledgements……………………………………………………………………………… 5 Abbreviations…………………………………………………………………………………… 7 A note on citations……………………………………………………………………………… 11 1. Introduction…………………………………………………………………………………… 13 2. The life of Thomas D’Urfey…………………………………………………………………… 19 3. The reception of Cervantes’s Don Quixote in 17th century England…………………………… 35 3.1. Translations and condensations……………………………………………………… 37 3.2. Influence and adaptations…………………………………………………………… 45 3.3. Allusions……………………………………………………………………………… 59 4. The stage history of The Comical History of Don Quixote………………………………………… 63 5. The text……………………………………………………………………………………… 73 5.1. Bibliographical description…………………………………………………………… 73 5.1.1. Bibliographical records…………………………………………………………… 79 5.1.2. List of copies examined………………………………………………………… 99 5.2. The text of the songs………………………………………………………………… 100 5.2.1. List of copies examined………………………………………………………… 107 5.3. Editorial procedure…………………………………………………………………… 108 5.3.1. Substantives and accidentals……………………………………………………… 109 5.3.2. Paraphernalia…………………………………………………………………… 114 5.4. Apparatus…………………………………………………………………………… 116 6. The Comical History of Don Quixote: a critical edition…………………………………………… 119 6.1. The Comical History of Don
    [Show full text]