Marktgemeinde Langenwang Gemeindenachrichten

Ausgabe Juni 2015, Nr. 114 Amtliche Mitteilung | Zugestellt durch Österreichische Post

MARKTGEMEINDE LANGENWANG GEMEINDENACHRICHTEN

www.langenwang.at

Windparkeröffnung v.li.n.re. Bgm. Rudolf Hofbauer (Langenwang), LAbg. Erwin Gruber, Johann Janker (Ecowind-Geschäfts- führer), Susanna Zapreva (Wien Energie-Geschäftsführerin) und Bgm. Thomas Heim (Ratten) Seite 17 Foto: Wien Energie GmbH/APA-Fotoservice/Buchacher

EINEN SCHÖNEN SOMMER UND ANGENEHME FERIEN- UND URLAUBSTAGE wünschen Bürgermeister Rudolf Hofbauer und die Gemeindevertretung VORWORT DES BÜRGERMEISTERS

Liebe Langenwangerinnen und Langenwanger! Liebe Jugend und sehr geehrte Leserinnen und Leser unserer Gemeindenachrichten! © Sissi Furgler

Die neue Gemeinderatsperiode 2015 Milchrahm, Reithofer, Hofbauer, Spreitzhofer, Ruff und BH Stv. Preiner – 2020 hat nun begonnen und ich möchte mich bei der Langenwan- Insgesamt abgegebene Stimmen: Gemeindekassier: ger Bevölkerung für das große Ver- 2.758 Walter Ruff (ÖVP) trauen, das sie mir am 22. März 2015 Ungültige Stimmen: 64 Vorstandsmitglied: anlässlich der Gemeinderatswahl Gültige Stimmen: 2.694 Marianne Milchrahm (SPÖ) geschenkt hatten, sehr herzlich be- SPÖ: 574 Stimmen | 4 Mandate danken. ÖVP: 1.477 Stimmen | 12 Mandate Konstituierung der Ausschüsse Dieses Zeichen der Zustimmung ver- FPÖ: 643 Stimmen | 5 Mandate stehe ich als Auftrag, meine Arbeit Die Wahlbeteiligung betrug 80,79 %. Am Donnerstag, dem 21. Mai wurde zum Wohle unserer Gemeinde fort- unter dem Vorsitz des wiederum zusetzen. Konstituierende Sitzung neu gewählten Bürgermeisters Ru- Es ist eine große Auszeichnung und Gemeinderat 2015 – 2020 dolf Hofbauer die Konstituierung der Ehre, als Bürgermeister für Langen- Fachausschüsse einstimmig vorge- wang tätig zu sein undich versichere Am Mittwoch, dem 22. April fand im nommen. Ihnen, dass ich mich nach bestem großen Saal des Volkshauses die kon- Es gibt 10 Fachausschüsse und die Wissen und Gewissen und mit gan- stituierende Sitzung des neu gewähl- „Gemeinderätliche Personalkommis- zer Kraft auch in Zukunft für unsere ten Gemeinderates statt. sion“. 9 Ausschüsse bestehen aus 5 Gemeinde einsetzen werde. Mitgliedern (Obmann, Stellvertreter, Die laufende Arbeit ging praktisch Fast hundert interessierte Gäste konn- Schriftführer und 2 Mitglieder). Der von der auslaufenden Periode in die ten dazu begrüßt werden. Die neu ge- Schulausschuss aus 7 Mitgliedern. nun neue Funktionsperiode über. wählten Gemeinderäte leisteten ihr Nicht überall, nicht in allen Gemein- Gelöbnis, danach erfolgte die Vertei- Landtagswahl 2015 den dürfte es so logisch und vernünf- lung der Gemeindevorstandsitze. tig laufen wie bei uns. Am Sonntag, dem 31. Mai 2015 fand In unserem Ort sind bereits wieder Gemäß dem Wahlergebnis stehen die Steirische Landtagswahl für die mehrere Projekte in Vorbereitung der ÖVP drei Vorstandssitze, der FPÖ Funktionsperiode 2015 – 2020 statt. und ich darf Sie mit dieser Gemeinde- und der SPÖ je ein Vorstandssitz zu. Das Langenwanger Wahlergebnis ge- zeitung über die vielen Aktivitäten in staltete sich wie folgt: unserer Marktgemeinde informieren. Aufgrund der eingelangten Wahlvor- schläge der anspruchsberechtigen Insgesamt Gemeinderatswahl 2015 Wahlparteien wurden nachfolgende Abgegebene Stimmen: 2.170 Personen in den Gemeindevorstand Ungültige Stimmen: 32 Am Sonntag, dem 22. März fanden gewählt: Gültige Stimmen: 2.138 die Gemeinderatswahlen statt. Bürgermeister: SPÖ: 560 Grüne: 83 In Langenwang sind drei Fraktionen Rudolf Hofbauer (ÖVP) ÖVP: 798 KPÖ: 50 zur Wahl angetreten (ÖVP, SPÖ und 1. Vizebürgermeister: FPÖ: 606 FRANK: 21 FPÖ). Franz Reithofer (ÖVP) NEOS: 20 Das Langenwanger Gemeinderats- 2. Vizebürgermeister: Die Wahlbeteiligung betrug in Lan- wahlergebnis 2015: Mario Spreitzhofer (FPÖ) genwang 76,76 %.

2 3 VORWORT DES BÜRGERMEISTERS

Rechnungsabschluss 2014

Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2014 wurde gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erstellt und vom Bür- germeister und vom Gemeindekas- sier dem Langenwanger Gemeinderat am 13. April präsentiert und zur Be- schlussfassung vorgelegt. Obwohl die Sozialausgaben enorm angestiegen sind, konnte im ordentlichen Haus- halt ein Überschuss erwirtschaftet Die neu ernannten Ehrenmitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Langenwang werden, der zur Finanzierung von Projekten im außerordentlichen Wasserversorgungsanlage Langen- Wohnbau Haushalt verwendet werden konnte. wang – Baulos BA 02 und BA 03 Der Rechnungsabschluss 2014 wurde Am Montag, dem 22. Juni wurden 14 einstimmig genehmigt. Ende April wurde mit den Grabungs- neue Wohnungen der Siedlungsge- arbeiten und den notwendigen nossenschaft Rottenmann in der Gra- Neues Hilfeleistungsfahrzeug3 Hausanschlüssen für unsere Was- zer Straße 68a an die Mieter über- serversorgung begonnen und diese geben. Ich habe mich bemüht, dass Am Samstag, dem 14. März wurde sollen bis Jahresende abgeschlossen zeitgemäße, leistbare Wohnungen bei einem Festakt im Volkshaus ein werden. Im Mai wurde mit den Auf- in unserer Marktgemeinde errichtet neues Hilfeleistungsfahrzeug 3 – schließungs- und Bauarbeiten für den wurden. HLF3 – von Bgm. Rudolf Hofbauer neuen 500 m³ großen Hochbehälter an den Kommandanten Ing. Gerhard begonnen. Die Häuserfärbelungsaktion für Asinger übergeben. Das technisch Wohnobjekte wird natürlich fortge- bestens ausgestattete HLF3 löst das Hochwasser und Starkregen setzt, zur Erhaltung unseres Wohn- 26 Jahre alte RLF ab. hausbestandes und zur weiteren Ver- Die Kosten für dieses neue Fahrzeug Unsere Hochwasserschutzeinrichtun- schönerung des Ortsbildes. beliefen sich auf € 430.000,00 welche gen in Langenwang funktionieren nur vom Land Steiermark, der Marktge- dann, wenn man diese regelmäßig Wirtschaft und Arbeitsplätze meinde Langenwang, der Freiwilligen kontrolliert und die Einlaufschächte Feuerwehr Langenwang und Sponso- von Unrat säubert, um Verstopfun- Die Erhaltung bestehender Betriebe ren finanziert wurden. gen zu vermeiden. Insbesondere er- und Firmen und damit unserer rund Aufgrund der besonders guten Zu- suche ich selbst Vorsorge zu treffen, 1.170 Arbeitsplätze ist ein besonde- sammenarbeit und Unterstützung um bei Starkregen sofort mit Sand- res und wichtiges Anliegen, aber wurden an unseren Gemeinderefe- säcken usw. die eigenen Gebäude zu auch die Ansiedelung neuer Firmen renten 1. LH Stv. Hermann Schützen- schützen. Die Marktgemeinde sowie liegt mir sehr am Herzen. höfer und Bgm. Rudolf Hofbauer von die Freiwillige Feuerwehr Langen- der Freiwilligen Feuerwehr Langen- wang sind gerne bereit, Sie bei der Zur Zeit gibt es bereits wiederum wang die Ehrenmitgliedschaft verlie- Beschaffung zu unterstützen. neue Interessenten, die in unserem hen. Ort mit einer neuen Firma ansässig werden wollen!

Straßen und Wege

Ein ständiges großes Problem im flä- chenmäßig so großen Gemeindege- biet von 7.600 Hektar mit 18 Wegge- nossenschaften sind unsere Straßen, Wege und Brücken.

Auch im heurigen Jahr werden wir wieder einige Straßensanierungen HLF3 durchführen.

2 3 VORWORT DES BÜRGERMEISTERS

Kinderspielplätze in Langenwang Maisingen im Volkshaus fälligen Blumenschmuck aus und ich möchte mich in diesem Zusammen- Die Marktgemeinde Langenwang ist Am Donnerstag, dem 14. Mai nutzten hang bei allen Gemeindebedienste- für die zwei öffentlichen Kinderspiel- auch heuer wieder viele Interessierte ten, die mit Fleiß und Engagement plätze auf der Festwiese und im Art- den Christi Himmelfahrtstag für ei- mit der Park- und Blumenpflege in nerpark verantwortlich. nen Besuch des Maisingens. unserem Ort befasst sind, sehr herz- Die Kinder des Pfarrkindergartens, lich bedanken. Allen Blumenliebha- Beide Spielplätze müssen in einem Musikgruppen, Vereine und der Mu- bern im gesamten Gemeindegebiet, den Normen entsprechenden Zu- sikverein gestalteten ein schönes, die ihre Häuser und Vorgärten mit stand erhalten werden und weiters abwechslungsreiches Programm mit Blumen und Sträuchern verschönern, werden alljährlich Überprüfungen Musik, Gesang und Tanz. Durch das möchte ich ebenfalls ganz herzlich von einem Sachverständigen durch- Programm führte in bewährter Weise danken. Sie tragen damit wesentlich geführt. Unsere Bauhofmitarbeiter unser Vizebürgermeister Franz Reit- zu einem freundlichen Ortsbild bei. führen nicht nur Sichtprüfungen hofer. Ich möchte mich auf diesem durch, beide Spielplätze werden auch Wege sehr herzlich bei allen Mitwir- Unsere saubere und schöne Ge- im Rahmen der Park– und Anlagen- kenden für die Teilnahme an dieser meinde wird vielfach gelobt und es pflege ständig kontrolliert und sau- traditionellen Veranstaltung und beim ist mir eine Freude, dieses Lob an alle ber gehalten, um die höchstmögliche Pfarrgemeinderat bedanken. die dazu beitragen, weiterzuleiten. Sicherheit für unsere Kinder garan- Wie in den vergangenen Jahren wird tieren zu können. Genießen Sie mit Marktfest 2015 die Marktgemeinde Langenwang Ihren Kindern die Spielanlagen auf auch heuer einen Blumenschmuck- unseren Spielplätzen und entsorgen Am Samstag, dem 29. und Sonntag, wettbewerb durchführen. Ich lade Sie Sie ihren Müll bitte in den vorgese- dem 30. August ist es wieder soweit: zum Mitmachen herzlich ein. Füllen henen Abfallbehältern. das „Langenwanger Markfest“ findet Sie bitte den dafür vorgesehenen Ab- zum vierten Mal statt. Viele Langen- schnitt in der Gemeindezeitung aus Ortsreinigungsaktion 2015 wanger Vereine, Gewerbe- und Gast- und geben Sie ihn am Gemeindeamt ronomiebetriebe laden zum Markfest ab bzw. werfen ihn in den Postkasten Bereits seit mehr als fünfzehn Jahren - dem größten und schönsten Fest in beim Gemeindeamt. Ein herzliches führt die Marktgemeinde Langen- Langenwang - ein. Zwei unterhalt- Danke allen, die mithelfen unseren wang in Zusammenarbeit mit den same Tage für Jung und Alt, mit ei- Heimatort zu verschönern. Langenwanger Vereinen Ortsreini- nem angenehmen Musikprogramm, gungsaktionen durch. um miteinander zu plaudern, einem Ich wünsche allen Langenwange- Vor Beginn der Vegetationsperiode vielfältigen Angebot an steirischen rinnen und Langenwangern einen soll das gesamte Gemeindegebiet ge- Spezialitäten und Getränken sowie schönen und erholsamen Urlaub, säubert und die Abfälle, die von Men- Vorführungen, Spiel und Marktfest- der Schuljugend viele schöne und er- schen sorglos in der Natur abgelagert stimmung. lebnisreiche Ferientage und bedanke worden sind, konnten ordnungsge- mich bei der Langenwanger Bevölke- mäß entsorgt werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim rung für die gute Zusammenarbeit Im Anschluss wurden alle fleißigen 4. Langenwanger Marktfest! und Unterstützung. Müllsammler vom Bürgermeister zu einer Stärkung eingeladen. Allen Blumenschmuck und Ortsbild In aufrichtiger Verbundenheit Vereinen, die sich an dieser Aktion beteiligt haben darf ein herzliches Unser Ort zeichnet sich in den Som- Dankeschön ausgesprochen werden. mermonaten durch einen sehr ge-

Inhaltsverzeichnis Feuerwehr S. 23 Vorwort des Bürgermeisters S. 2-4 Musikverein S. 24-25 Gewerbe S. 40-44 Gemeindeinformationen S. 5-17 Vereine S. 25-37 Gemeindematriken S. 46-47 Kindergarten/Schulen S. 17-23 Seitenblicke S. 39 Veranstaltungskalender S. 47-48

4 5 GEMEINDEINFORMATION

Der neue Langenwanger Gemeinderat

Die Bevölkerung von Langenwang hat bei der Gemeinderatswahl im März entschieden.

Der neue Gemeinderat in der künftigen Periode (2015 - 2020) setzt sich wie folgt zusammen: Die ÖVP erreichte mit 12 Mandaten die absolute Mehrheit, 5 Mandate entfielen auf die FPÖ und 4 Sitze nimmt die SPÖ ein.

Die neuen Gemeinderäte wurden in der konstituierenden Sitzung im April angelobt. Folgende Personen werden sich mit vollem Elan und Einsatz für die Langenwanger Bürgermeister Bevölkerung einsetzen. Rudolf Hofbauer

1. Vizebürgermeister 2. Vizebürgermeister Gemeindekassier Vorstandsmitglied GR Franz Reithofer Mario Spreitzhofer Walter Ruff Marianne Milchrahm Christa Weissenbacher

GR GR GR GR GR Philipp Könighofer Johann Windhaber Reinhard Graz Peter Seitinger Oliver Brunnhofer

GR GR GR GR GR Birgit Reisinger Claudia Anninger Johann Haberl Günter Kogler Angela Gstettner Fotos: Ebner, Sandra Püreschitz GR GR GR GR GR Otto Wurzwallner Helfried Schoeggl Michael Hofbauer Martin Buchebner Peter Fünder

4 5 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Die Ausschüsse und ihre Mitglieder Ausschuss Obmann Obmann Schriftführer Mitglied Mitglied Stv.

Schulausschuss Aktiv Brunnhofer Weissenbacher Seitinger Anninger Fünder Oliver Christa Peter Claudia Peter Ersatz Könighofer Reisinger Wurzwallner Milchrahm Reithofer Philipp Birgit Otto Marianne Franz Aktiv Ruff Spreitzhofer Walter Mario Ersatz Hofbauer Buchebner Michael Martin Prüfungsausschuss Aktiv Graz Fünder Brunnhofer Seitinger Weissenbacher Reinhard Peter Oliver Peter Christa Ersatz Schöggl Haberl Könighofer Reisinger Wurzwallner Helfried Johann Philipp Birgit Otto Fachausschuss Aktiv Windhaber Haberl Gstettner Schöggl Reisinger Gemeindeeigene Johann Johann Angela Helfried Birgit Liegenschaften: Ersatz Wurzwallner Reithofer Könighofer Milchrahm Ruff Forst u. Grundstücke Otto Franz Philipp Marianne Walter Fachausschuss Aktiv Haberl Windhaber Gstettner Anninger Reisinger Land und forstw. Johann Johann Angela Claudia Birgit Angelegenheiten Ersatz Seitinger Kogler Brunnhofer Milchrahm Ruff Peter Günter Oliver Marianne Walter Fachausschuss Aktiv Reisinger Kogler Spreitzhofer Anninger Reithofer Kultur und Tourismus Birgit Günter Mario Claudia Franz Ersatz Fünder Haberl Brunnhofer Milchrahm Weissenbacher Peter Johann Oliver Marianne Christa Fachausschuss Aktiv Hofbauer Ruff Spreitzhofer Milchrahm Haberl Jugend, Sport Michael Walter Mario Marianne Johann und Freizeit Ersatz Fünder Weissenbacher Brunnhofer Anninger Kogler Peter Christa Oliver Claudia Günter Fachausschuss Aktiv Seitinger Wurzwallner Buchebner Schöggl Hofbauer Infrastruktur, Baurecht, Peter Otto Martin Helfried Michael Wohnungen, Ersatz Kogler Windhaber Spreitzhofer Graz Haberl Raumordnung Günter Johann Mario Reinhard Johann Fachausschuss Aktiv Wurzwallner Seitinger Gstettner Milchrahm Fünder Umwelt, Zivil- Otto Peter Angela Marianne Peter Katastrophenschutz Ersatz Haberl Weissenbacher Brunnhofer Schöggl Hofbauer Johann Christa Oliver Helfried Michael Fachausschuss Aktiv Ruff Reithofer Spreitzhofer Milchrahm Wurzwallner Finanz und Wirtschaft Walter Franz Mario Marianne Otto Ersatz Hofbauer Seitinger Gstettner Graz Fünder Michael Peter Angela Reinhard Peter Fachausschuss Aktiv Weissenbacher Reisinger Gstettner Schöggl Kogler Soziale Christa Birgit Angela Helfried Günter Angelegenheiten Ersatz Windhaber Hofbauer Könighofer Anninger Reithofer Johann Michael Philipp Claudia Franz Gemeinderätliche Aktiv Kogler Hofbauer Könighofer Personalkommission Günter Michael Philipp Ersatz Fünder Windhaber Buchebner Peter Johann Martin

6 7 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Langenwanger Erfolgreich inserieren Gutschein Nutzen Sie die Möglichkeit mit 1/8 Seite - c 40,00 Schenken Sie die Langenwanger Ihrer Werbung in allen Langen- 1/4 Seite - c 70,00 Gutscheine – einlösbar in allen wanger Haushalten und darüber 1/2 Seite - c 120,00 Langenwanger Betrieben! Fahr hinaus (Auflage 2200 Stück) 1 Seite - c 220,00 nicht fort – Kauf im Ort! präsent zu sein. Der Langenwanger Gutschein ist zuzüglich 5% Werbeabgabe wie bisher bei der Raiffeisenbank Damit sichern Sie sich eine opti- + 20% Umsatzsteuer. Langenwang, Trafik Heidi, Trafik male Werbemöglichkeit, da die Kurz und Gasthaus Putzgruber er- Gemeindezeitung nicht wie an- Kontakt und Infos: hältlich. dere Zeitungen sofort weggelegt, sondern als amtliches Mitteilungs- Manuela Breitegger blatt öfters in die Hand genommen Tel.: 03854/6155-24 Langenwanger wird. E-mail:

GUTSCHEIN Die Preise für eine Einschaltung [email protected] Nicht in Bargeld einlösbar. Bargeld in Nicht Einlösbar bei allen Langenwanger Handel- und Gewerbetreibenden. betragen:

ALTSTOFFSAMMEL- Sprechtage Pensions- ZENTRUM Reisepass und versicherungsanstalt Öffnungszeiten Personalausweis Jeden Dienstag von 08.00 bis jeden Freitag 14.00 Uhr in der Gebietskran- von 06.00 bis 14.00 Uhr Die Ausstellung eines Kinder- kenkasse Mürzzuschlag, Spar- An Feiertagen geschlossen passes, eines Personalaus- kassenplatz 3 weises und eines Staatsbürger- INFOS: www.pensionsversicherung.at Bitte nehmen Sie bei jeglicher schaftsnachweises ist bis Entsorgung im Altstoffsammel- längstens 2 Jahre nach Ge- zentrum Ihre Wertkarte mit. burt des Kindes gebühren- Müllentsorgung frei. Es wird eingehendst ersucht, am Ihre Wertkarte haben Sie An- Der Führerschein ist kein gül- Vorabend des 1. Abfuhrtages den fang dieses Jahres erhalten. tiges Ausweisdoku- Müllcontainer gut sichtbar hinzu- ment im Ausland! stellen! Sollte Ihre Mülltonne nicht Sollten Sie keine Wertkarte er- Bei Fragen wenden entleert worden sein, kontaktieren halten haben, wenden Sie sich Sie sich an das Se- Sie die kostenlose Hotline der Firma an das Gemeindeamt unter kretariat im Ge- Saubermacher unter 059/800! 03854/6155-13. meindeamt, Tel.: 03854/6155-24.

Solarberatungstermine: WICHTIGE NOTRUFNUMMERN 1. Juli 2015 Feuerwehr 122 5. August 2015 Polizei 133 2. September 2015 Rettung 144 Die kostenlose Solar- und Pho- 7. Oktober 2015 Euro-Notruf 112 tovoltaikberatung findet jeden 4. November 2015 Vergiftungszentrale 01/4064343 ersten Mittwoch im Monat ab 19.00 Apotheken-Notruf 1455 Uhr im Hotel-Restaurant-Café Krai- Weitere Informationen werden von ner in Langenwang statt. Montag bis Freitag (08.30 bis 12.00 Gasnotruf 128 Uhr) bei der Solarwärme Info-Hot- ÖAMTC 120 line 03112/588612 angeboten. ARBÖ 123

6 7 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Lärmbelästigung Bücherei vermeiden Kommen Sie in die Bücherei Die Marktgemeinde Langenwang und holen Sie sich auch ein bittet die Bevölkerung von Langen- paar tolle Bücher zum Lesen. wang, das Rasenmähen und andere Lärmbelästigungen an Sonn- und Öffnungszeiten: Feiertagen, sowie an Wochentagen Montag und Donnerstag in der Zeit von 12.00 bis 14.00 Uhr von 16.00 bis 19.00 Uhr und von 20.00 bis 08.00 Uhr zu un- terlassen. Tel.: 03854/ 2550-14

Wieder Marktstand Amtsstunden in Langenwang des Bürgermeisters: Jeden Donnerstag Marktstand von 07.00 bis 13.00 Uhr Frisches Obst und Gemüse, Montag bis Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr hausgemachte Marmelade, Montagnachmittag: 14.00 bis 17.00 Uhr Steirisches Kernöl, Honig, etc. Samstag: Termin nach Vereinbarung beim Parkplatz Grüne Gasse Fleischerei Schwind – Trafik Kurz Gemeindeamt Telefon: 03854 / 6155 – 16 Fahren sie nicht Bürgermeister Telefon: 0664 / 46 16 471 fort, sondern kau- fen Sie bei uns im Die E- Mail Adresse lautet: Ort! [email protected]

Achtung Hundebesitzer! Hunde- Wald und Flur gehört der Hund an anderem Spaziergänger, die in die besitzer die Leine! Seien Sie als Hundebesitzer „Häufchen“ hineintreten oder die neigen oft verantwortungsvoll und schützen Sie Straßenanlieger, die den Hunde- dazu, das durch Vernunft Ihren eigenen Hund, kot dann entfernen müssen. Also, Verhalten andere Tiere und Menschen! achten Sie darauf, wo Ihr Hund sein ihrer Hunde „Geschäft“ erledigt. Bürgersteige, zu ver- In der Gemeinde gehen immer öffentliche Wege, Plätze und Grün- harmlosen. wieder Beschwerden über Verun- anlagen sind dafür tabu. Sollte ihr „Er tut ja eh nix...“ oder „.. er geht reinigungen durch Hundekot auf Hund dennoch an einer dieser Stel- ja nur spazieren“ hört man dann, öffentlichen Flächen ein. Teilweise len sein „Geschäft“ verrichten, dann wenn man Hundebesitzer aufmerk- beschweren sich die Bürger aber sind Sie dazu verpflichtet, den Hun- sam macht, die Hunde an die Leine auch darüber, dass Hundekot z.B. in dekot zu beseitigen! zu legen. Zu groß ist die Gefahr, ihren eigenen Vorgärten hinterlas- dass nicht nur dem Hund selbst sen wurde. Verschmutzungen durch Es gibt genügend Stationen mit etwas passiert, sondern dass Men- Hundekot bieten einen unerfreuli- Hundekotsackerlspender und Mist- schen oder andere Tiere zu Scha- chen Anblick und belästigen die Be- kübel, wo das Häufchen entsorgt den kommen. Bei Spaziergängen in völkerung. Leidtragende sind unter werden kann!

8 9 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Flohmarkt Hütte Langenwang im Rathauspark Das Notariat Mürzzuschlag hält jeden am Parkplatz Grüne Gasse 1. Donnerstag im Monat von 8.00 bis neben Trafik Kurz Seit letztem Jahr steht im Rathaus- 10.00 Uhr und jeden 3. Dienstag im jeden 2. Samstag im Monat park eine Hütte der Werbege- Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr im ab 08.00 Uhr meinschaft Langenwang. Gemeindeamt Langenwang Sprech- Termine: Diese Hütte kann für Veranstaltun- stunden ab. Samstag, 11. Juli gen gemietet werden. Samstag, 08. August Infos: Frau Gerlinde Perner, Fragen richten Sie bitte an Samstag, 12. September Tel.: 0676/9491949 Anmeldung & Info: Dr. Dieter KINZER Fr. Sophie Murnberger, Bewegungstreff Öffentlicher Notar Tel.: 03854/2180 Standplatzmiete € 5,00 Jeden Mittwoch, Max-Kleinoscheg Gasse 2 Jeder kann mitmachen! 19.00 Uhr, A-8680 Mürzzuschlag Clubhaus, TEL. 03852/26 47 Cafe So-Wieso-So FAX 03852/45 90 [email protected]

Hundekundenachweis für Hundebesitzer Am Freitag, 31. Juli 2015, findet von sie von der Verpflichtung, den Kurs zu an der Amtskassa des jeweiligen 16.30 bis 20.30 Uhr in der Bezirks- absolvieren, entheben (nachweislich Amtsgebäudes und gleichzeitige Ein- hauptmannschaft Bruck-Mürzzu- Hundebesitzer in den letzten 5 Jahren schreibung in die vor Ort aufliegende schlag, Außenstelle Mürzzuschlag, – Dauer der Hundehaltung unerheb- Teilnehmerliste bis spätestens 3 Tage 8680 Mürzzuschlag, DDr.-Schach- lich, Absolvierung einer anerkannten vor Stattfinden des Kurses. ner-Platz 1, Sitzungssaal, 4. Stock der Prüfung, TierärztInnen, ZoologInnen, nächste Termin zur Absolvierung des tierschutzzertifizierte Hundetrainer- Eine Absolvierung des Kurses ohne Hundekundenachweises statt, für Innen). vorherige Anmeldung ist nicht mög- Hundebesitzer, die ihren Hund nach lich! Die maximale Teilnehmeranzahl dem 1. Jänner 2013 erworben haben Die Anmeldung erfolgt durch Einzah- beträgt 25 Personen. und nicht die Kriterien erfüllen, die lung des Kursbeitrages von € 40,80

„Essen auf Rädern“ in Langenwang Dieser soziale Dienst wird für ältere Mit 1. Jänner 2015 übernahm das Anmelden können Sie sich direkt Personen oder Personen, welche Gasthaus Kirchenwirt (Fam. Reiterer) beim Gasthaus Kirchenwirt unter krankheitsbedingte oder körperli- die Zubereitung der Menüs wie auch der Nummer 03854/25148. che Einschränkungen haben ange- die Zustellung. boten. Ausgeliefert wird von Mittwoch bis Montag. Menüpreis inkl. Zustellung € 7,00.

Impressum Herausgeber: Marktgemeinde Langenwang, Wiener Straße 2, 8665 Langenwang, [email protected] Redaktion: Franz Reithofer Layout und Gesamtherstellung: Druck-Express Tösch GmbH, Stanzer Straße 9, 8650 Kindberg Fotos: Reithofer, Breitegger, Sandra Püreschitz, Gutschelhofer, Polansky, Angelina Koidl, Pfarrkindergarten, Volksschule, Foto Ebner, verschiedene Vereine

8 9 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

www.fundamt.gv.at Hunderttausende Gegenstände ge- dernen Online-Fundservice www. ein österreichweites Netzwerk von hen in Österreich jährlich verloren. fundamt.gv.at. Fundgegenstände Fundbüros. 3,5 Mio. Bürger in zahl- Ein kurzer Moment der Unachtsam- werden elektronisch erfasst und reichen Städten und Gemeinden keit und schon sind die Geldbörse, man kann dann jederzeit im Internet profitieren bereits davon. So kann der Schüssel oder das Handy weg. unter www.fundamt.gv.at selbst da- man, auch wenn man nicht genau www.fundamt.gv.at: Bürgerservice nach suchen. Die Online-Suche nach weiß, wo man einen Gegenstand rund um die Uhr verlorenen Gegenständen ist jedoch verloren hat oder wo der Finder ihn Um hier Abhilfe zu schaffen, bie- nicht nur auf die Heimat-Gemeinde abgegeben hat, auf www.fundamt. ten wir unseren Bürgern den mo- beschränkt. www.fundamt.gv.at ist gv.at danach suchen.

Gemütlicher Seniorennachmittag Die Gemeinde unter Sozialausschuss- gen Bewohner der Marktgemeinde wegung und den Gemeinderäten, die obfrau Maria Ziegerhofer veran- eingeladen, um einige gemütliche die Besucher dabei bestens bewirten staltete im März wieder den Se- Stunden bei „Speis und Trank“ und und der „Voitsberger Jagamusi mit niorennachmittag im Volkshaus. unterhaltsamer Musik zu verbringen. Herrn Karl“ für die musikalische Un- Dabei wurden alle über 60-jähri- Ein herzliches Danke der Frauenbe- termalung.

Gute Stimmung im Volkshaus Die „Voitsberger Jagamusi“ mit Maria Ziegerhofer (mi.)

Die Polizeiinspektion Langenwang informiert

Sehr geehrte Bürger der Marktge- meinde Langenwang!

Nach Fertigstellung der Erneuerung der Ortsdurchfahrt steht wieder ein Geh- und Radweg neben der L 118 straße 68 ist der Radweg nicht mehr fahrer trotzdem die Gehsteige und beginnend ab der Kreuzung L 118 - benützungspflichtig (eckige Tafel), gefährden somit die Fußgänger. Sprengzaunstraße bis zum Haus Gra- sollte aber aus Sicherheitsgründen zerstraße 42 zur Verfügung. ebenfalls benützt werden. Sollte dieses Verbot weiterhin igno- Dazu wird angeführt, dass der riert werden, werden die Beamten Geh- und Radweg von der Spreng- Es wird nochmals eindringlich darauf der Polizeiinspektion Langenwang zaunstraße bis zum Haus Grazer- hingewiesen, dass in Langenwang diese Verwaltungsübertretung durch straße 68 (gekennzeichnet mit der keinesfalls die Gehsteige mit dem die Verhängung eines Organmanda- runden Tafel) benützungspflichtig ist. Fahrrad befahren werden dürfen. tes oder mit der Erstattung einer An- Das heißt, der Radweg muss in die- Obwohl die Bevölkerung bereits zeige ahnden. sem Bereich von den Radfahrern be- mehrfach darüber informiert worden Der Inspektionskommandant: nutzt werden. Ab dem Haus Grazer- ist, befahren aber immer wieder Rad- Kainer

10 11 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Musikschule Langenwang - Erfolgreiche Jugendarbeit Ende April konnte neben der theore- die dazugehörigen Kenntnisse über Lernstrategien sowie die Förderung tischen auch die praktische Prüfung Musiktheorie, Musikstile und kultu- des gemeinsamen Musizierens und zur Erlangung des Jungmusikerleis- relle Hintergründe. damit der Teamfähigkeit, sind wei- tungsabzeichens in unserer örtlichen Die Fähigkeit zur selbstständigen mu- tere wichtige Ziele der Musikschul- Musikschule abgelegt werden. 14 sikalischen Arbeit, die Aneignung von pädagogik. Musikschüler bzw. MusikerInnen des Musikvereines Langenwang stellten Wir gratulieren: sich bestens vorbereitet der Jury und konnten ausgezeichnete Erfolge er- Kathrin Schmid Querflöte Junior zielen. Sebastian Kohlbacher Schlagzeug Junior Eva Pretterhofer Querflöte Bronze Der Musikschüler Peter Schöggl legte Hannah Maria Stelzer Querflöte Bronze zusätzlich zum Jungmusikerleistungs- Ina-Maria Haberz Querflöte Bronze abzeichen in Gold, auch die Musik- Petra Faist Querflöte Bronze schulabschlussprüfung auf seinem Peter Kohlbacher Schlagzeug Bronze Instrument mit ausgezeichnetem Jakob Majeron Schlagzeug Bronze Erfolg ab. Jonas Reiter Waldhorn Bronze Niklas Panhofer Waldhorn Bronze Die öffentliche Musikschule bietet Peter Schmid Schlagzeug Silber Bildung für das Leben – sie vermittelt Michael Schmid Posaune Silber neben der Schulung von instrumen- Eva Rinnhofer Bariton Silber talen und vokalen Fertigkeiten - auch Peter Schöggl Waldhorn Gold

Mountainbiking Runde Hönigsberg < -- > Malleisten Alm Die Befahrung dieser schönen Stre- und Einhaltung der Regeln ersucht. oder umgekehrt ist ausschließlich nur cke wird durch die gute Zusammen- Bei Zuwiderhandlungen und Verlas- zu folgenden Zeiten erlaubt: arbeit zwischen dem Forstgut der sen der Strecke ist mit einer Strafe zu RZB und den Gemeinden ermöglicht. rechnen. Die Befahrung der Strecke 01. Juni bis 16. August, Alle Radfahrer werden um Disziplin Malleisten Alm zur Hönigsberg Alm 08.00 – 19.00 Uhr 17. August bis 15. September, 08.00 – 18.00 Uhr 16. September bis 31. Oktober, 08.00 – 16.00 Uhr

1.) Gutschlhoferhütte 2.) Schranken 0,5km 3.) Abzweigung Hönigsbergeralm 1,35 km 4.) Abzweigung Kaarl 0,9 km 5.) Wetterkreuz 0,5 km 6.) Lammeralm 3,85 km 7.) Abzweigung Feistritzgraben 0,45km 8.) Abzweigung Richtung Malleisten 0,65 km 9.) Gatter Malleisten 0,3 km 10.)Malleisten Die gesamte Streckenlänge beträgt 8,5 km.

10 11 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Ein echter Steirer gehört in den Sack!

... und dieser in den Sammelcontainer! k & Illustration: wurzinger-design.at Graﬁ

JA:

Saubere, tragbare Kleidung Unbeschädigte Taschen und Gürtel Tisch- und Bettwäsche Vorhänge Tragbare Schuhe (paarweise gebündelt)

NEIN:

Schi- oder Eislaufschuhe, Skater, Gummistiefel Schneidereiabfälle verschmutze, kaputte oder nasse Textilien Putzlappen

Bitte entsorgen Sie diese Die Steirischen Abfälle mit dem Restmüll! Abfallwirtschaftsverbände

Erhältlich am Gemeindeamt und Bauhof – Entsorgung am Bauhof

12 13 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Langenwanger Blumenschmuckwettbewerb 2015 Mach mit und blüh auf!

Wie in den vergangenen Jahren wird geht es um die örtliche Bewertung Teilnehmer aufsuchen muss, wird sich die Marktgemeinde Langen- der einzelnen Objekte. Die fünf bes- dann die örtlichen begutachten und wang auch heuer am Landesblumen- ten der Ortsbewertung werden dann bewerten und die Sieger zur Schluss- schmuckwettbewerb der steirischen an den Landesblumenschmuck ge- veranstaltung nach Unterpremstät- Gärtner, Baumschulen und dem Land meldet und eine Jury, welche in der ten-Zettling einladen. Steiermark beteiligen. Dem voran ganzen Steiermark mehr als 35000

Bewertungskriterien für den Einzelbewerb

1. Zusammenstellung: 30 Punkte Vielfalt der Pflanzenarten und Sorten 15 Punkte Farbzusammenstellung bzw. Anpassung der Farbe an den Hintergrund 10 Punkte Einbindung von Strukturpflanzen und Wuchsformen 5 Punkte

2. Kulturzustand: 30 Punkte Triebwachstum 10 Punkte Blüte bzw. Blütenansatz 10 Punkte Kein Befall durch Krankheiten und Schädlinge 0-10 Punkte

3. Zusatzpunkte für private Objekte 15 Punkte z.B. Ampeln, Terrassen, Kübelpflanzen, Moorbeete, Heidegärten, Biotope, Kräutergärten, Sortimente

4. Schmuckwirkung – Gesamteindruck Sauberkeit 15 Punkte

Maximal zu erreichende Gesamtpunktezahl 90 Punkte

! hier abtrennen ! Kulturreferat der Marktgemeinde Langenwang Anmeldung zum Blumenschmuckwettbewerb 2015

Name: Gruppennummer: Adresse: unbedingt angeben! Gruppen: 1. Gaststätten, 2. Bauernhöfe, 3. Buschenschänke 4. Gewerbebetriebe, 5. Private Objekte, 5.1 Häuser mit Vorgarten 5.2 Häuser ohne Vorgarten, 5.3 Gärten Nr: 6. Wohnblocks, Siedlungen, 7. Besondere Leistungen Bis 10. Juli 2015 im Gemeindeamt abgeben oder faxen! Fax: 6155-20

12 13 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Frühjahrsputz Im Rahmen des großen steirischen und Schülerinnen der beiden 3. und viele Kinder, Jugendliche und Erwach- Frühjahrsputzes Ende April wurde 4. Klassen der Neuen Mittelschule/ sene am Bauhof um Straßen, Wan- auch in der Marktgemeinde Lan- Hauptschule mit Müllsäcken im Orts- der- und Spazierwege von Müll und genwang wieder ordentlich geputzt. zentrum unterwegs, um den Müll zu Unrat zu befreien. Bereits am Tag davor waren Schüler sammeln. Am Samstag trafen sich

Die fleißigen Müllsammler

Lesen und Schreiben ist nicht für jeden eine Selbstver- das allen ständlichkeit. Seit Veröffentlichung Kurssuchen- der OECD-Studie PIAAC („PISA für Er- den kosten- wachsene“) ist bekannt, dass in Ös- frei zur Ver- terreich rund eine Million Menschen fügung steht. nicht über jene schriftsprachlichen Damit alle Kenntnisse verfügen, die in ihrem Le- Menschen, bensumfeld – privat oder beruflich die das wol- – vorausgesetzt werden. len, dieses Angebot in Dabei handelt es sich nicht nur um Anspruch Migrant_innen. Es sind Menschen nehmen kön- aus unserer Nachbarschaft, die täg- nen, müssen lich darum bemüht sind ihre Defizite sie oder ver- zu verstecken und deshalb jede Si- mittelnde tuation vermeiden, in der sie etwas Personen im schreiben müssten. Umfeld aber geben dort über das am besten pas- Neben der ständigen Angst entdeckt auch darüber Bescheid wissen. Wei- sende Kursangebot Auskunft und be- zu werden, sind Ausgrenzung vom tersagen ist erlaubt! antworten alle Fragen, die das Thema gesellschaftlichen Leben, ein hohes Basisbildung und Alphabetisierung Arbeitslosigkeitsrisiko, erhöhte Ar- Das kostenlos erreichbare Alfatele- betreffen. mutsgefährdung, Ausschluss von fon Österreich 0800 244 800 ist eine Weiterbildung und dadurch fehlende überregionale und überinstitutionale Weitere Informationen Entwicklungschancen die Folgen. Beratungsstelle, wo alle Informatio- finden Sie auf: Mittlerweile gibt es ein gut ausgebau- nen über Kursangebote zusammen- www.basisbildung-alphabetisierung.at tes Kursangebot in ganz Österreich, laufen. Geschulte Berater_innen www.facebook.com/basisbildung

14 15 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION

Orgel trifft Marimba Die elegante, erhabene und allseits den verschiedensten Stilrichtungen bekannte Königin der Musikinstru- ergänzen können. Die CD der beiden mente trifft ihre nicht weniger ele- können Sie nach wie vor in der Pfarr- gante Kollegin aus Afrika. Eine au- kanzlei, in der Raiffeisenbank sowie ßergewöhnliche Kombination, die in der Andreas-Apotheke erwerben. die beiden Langenwanger Musiker Manfred Tausch und Hannes Schöggl am 9. Mai in der Pfarrkirche Langen- wang dem Publikum präsentierten. Das Programm reichte dabei von Mo- dernem von Emmanuel Sejourne und Evelyn Glennie bis hin zum barocken Urgestein Johann Sebastian Bach und

zeigte, wie gut sich diese beiden so ©Florian Riegler unterschiedlichen Instrumente in Hannes Schöggl und Manfred Tausch Zahlreiche Gäste in der Pfarrkirche

Langenwanger Maisingen Das Kulturreferat der Marktge- Kindern des Pfarrkindergartens (die Besuchern im übervollen Saal einen meinde mit Vzbgm. Franz Reithofer wieder eine tolle Vorführung „hin- unterhaltsamen Vormittag zu bieten. veranstaltete Mitte Mai im Volks- zauberten“), dem Trachtenverein, haus wieder das beliebte und tra- dem Ensemble Tubarius und dem Ein herzliches Danke auch dem Pfarr- ditionelle Maisingen. Und es war Alphorn Ensemble der Musikschule gemeinderat mit ihrem Vorsitzenden auch in diesem Jahr ein voller Er- war auch das Trio Mißebner (Klara, Mag. Helmut Schnepf für die Bewir- folg. Neben dem Musikverein, den Felix und Bruno) engagiert, um den tung der „Akteure“ und Besucher.

Der „Pfarrkindergarten“ in Aktion

Das Trio Mißebner spielte auf Das vollbesetzte Volkshaus

14 15 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION | KINDERGARTEN

Marktgemeindeamt Langenwang • Parteienverkehr: • Sekretariat • Abgabenverwaltung Montag bis Freitag Manuela Breitegger 24 Margot Geineder 10 08.00 bis 12.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung • Bürgerservice • Buchhaltung www.langenwang.at, Dietmar Gamsjäger 14 Gabriele Windhaber 18 E-mail: [email protected] • Bürgerservice • Altstoffsammelzentrum Durchwahlverzeichnis Stephan Bauer 17 Öffnungszeiten: Freitag 06.00 bis 14.00 Uhr Rufnummer: 03854-6155 • Standesamt, Verwaltung Dolomitbergbau • Dolomitbergbau Rudolf Hofbauer 16 Montag bis Donnerstag DW 06.00 bis 17.00 Uhr • Bauamt Freitag 06.00 bis 14.00 Uhr • Bürgermeister Richard Schmid 12 im Winter geschlossen Tel. 2447 Rudolf Hofbauer 16 • Kassenleitung • Bücherei • Amtsleitung Horst Rinnhofer 15 Montag und Donnerstag Ing. Andreas Schütky 13 16.00 bis 19.00 Uhr Tel. 2550-14

Andreas Apotheke feiert Jubiläum Erfolgreich inserieren

Die St. Andreas Apotheke in Langen- nes) der neue „Chef“ des Betriebes. Nutzen Sie die Möglichkeit mit wang feierte mit einer „Jubiläums- Hatte man am Anfang nur vier Mitar- Ihrer Werbung in allen Langen- woche“ ihr 25-jähriges Bestehen in beiter, so wurde die Anzahl der An- wanger Haushalten und darüber Langenwang. Im Juni 1990 eröffnete gestellten bis zum heutigen Tage auf hinaus (Auflage 2200 Stück) Mag. Kurt Majeron die Apotheke in zwölf Personen aufgestockt. präsent zu sein. der Kirchengasse, aus Platzmangel „Im Vordergrund steht die persönli- Damit sichern Sie sich eine opti- übersiedelte man 2009 in die Grazer- che Betreuung und natürlich werden male Werbemöglichkeit, da die straße (ehem. Schuhhaus Sommer). auch persönliche Wünsche erfüllt“ so Gemeindezeitung nicht wie an- Seit 1.1.2015 ist Mag. Gernot Maje- Gernot Majeron. dere Zeitungen sofort weggelegt, ron („Ex-Obmann“ des Musikverei- Herzliche Gratulation! sondern als amtliches Mitteilungs- blatt öfters in die Hand genommen wird.

Die Preise für eine Einschaltung betragen:

1/8 Seite - c 40,00 1/4 Seite - c 70,00 1/2 Seite - c 120,00 1 Seite - c 220,00

zuzüglich 5% Werbeabgabe + 20% Umsatzsteuer.

Kontakt und Infos: Manuela Breitegger Tel.: 03854/6155-24 E-mail: [email protected]

(v.li.n.re.) Gernot, Maria, Margot und Kurt Majeron

16 17 GEMEINDEINFORMATION GEMEINDEINFORMATION | KINDERGARTEN

Windparkeröffnung auf der Rattener Alm

Am Sonntag, 7. Juni 2015 – Tag des Von diesen insgesamt einundzwanzig 22.500 Tonnen CO2 im Vergleich zu Windes – wurde auf der Rattener Windrädern stehen sieben auf Lan- herkömmlicher Energiegewinnung Alm groß gefeiert: die seit 2005 be- genwanger Gemeindegebiet, vier- ein. Bürgermeister Rudolf Hofbauer stehenden zehn Windräder wurden zehn in Ratten. betonte in seinen Begrüßungswor- um weitere elf Windkraftanlagen ten, dass der Wind nicht nur viel erweitert, welche zusammen saube- Der Windpark auf der Rattener Alm Energie liefert, sondern zudem eine ren Ökostrom für 24.000 Haushalte ist der größte hochalpine Windpark unerschöpfliche, umweltfreundliche liefern. in Mitteleuropa und spart jährlich und ungefährliche Energiequelle ist.

Tolle Stimmung bei der Eröffnung Die Windräder von oben

Pfarrkindergarten

Auch heuer zu Christi Himmelfahrt dem Programm. Schon bei den wö- Ein herzliches Dankeschön ergeht an führte der Pfarrkindergarten beim chentlichen Proben im Kindergarten die Raiffeisenbank Oberes Mürztal Maisingen ein Theaterstück auf. waren die Kinder mit Feuereifer da- für die finanzielle Unterstützung bei bei. Der Pfarrkindergarten bedankt der Erweiterung des Konstruktions- Diesmal stand das Stück „Das kleine sich für die gute Zusammenarbeit materials. Der Pfarrkindergarten Ich – bin – Ich“ nach dem gleichna- beim Kulturreferat der Gemeinde konnte das Sortiment der Magnet- migen Bilderbuch von Mira Lobe auf und dem Pfarrgemeinderat. bausteine „Magformers“ erweitern.

Maisingen im Volkshaus Bankstellenleiter Manfred Gruber bei der Übergabe im Pfarrkindergarten

16 17 VOLKSSCHULE VOLKSSCHULE

Volksschule Langenwang

Wussten Sie schon, dass … … die kreativen Tonarbeiten der Kin- … bei unseren 3. Klassen nach ausgie- der im schuleigenen Brennofen biger Vorbereitung bald die Prü- … dass nach der Auflösung der Be- vollendet werden? fung zur Erreichung des „Dienst- zirksschulräte im Februar 2015 grades“ Kinderpolizist/in ansteht? in Bruck/Mur das Bildungskom- … die 4. Klassen durch Referate und petenzzentrum der Bildungsregion Präsentationen wichtige Erfahrun- … die 4.a Klasse einen Lehrausgang Oberstmk. Ost (zu der auch unsere gen sammeln? zum Bauernhof der Fam. Kohlba- VS gehört) eröffnet wurde? In der cher durchgeführt hatten und vor Steiermark wurden 7 Bildungsregi- … die 3. Klassen bei der Aktion Ort viel Interessantes erfahren hat? onen geschaffen. „Hallo Auto“ viel Neues über den Danke für die Mithilfe! Anhalteweg eines PKWs erfahren … bei der Liebe-Eltern-Sammlung der haben, indem sie unter anderem … unser Lehrerteam eine schulin- Österr. Roten Kreuzes unsere Kin- das Auto selbst abbremsen durften? terne Fortbildungsveranstaltung der € 1281,- gesammelt haben, die zum Thema „Brandschutz“ besucht der Bezirksstelle Mürzzuschlag in … sich die Kinder der 1. Klassen im hat und dabei von HBI Gerhard vollem Ausmaß zu Gute kommen? Rahmen des „Sozialen Lernens“ Asinger und OBI Jürgen Doppelho- Danke! zuerst selbst besser kennen lern- fer professionell unterstützt wur- ten und übten, ihre Gefühle in de? … unterstützt durch unsere Schwimm- Worte zu fassen? tage viele Kinder schon die Früh- … im Juni und Juli aus Gründen der schwimmer- und Freischwimmer- … unsere 2. Klassen im Wintersport- Förderung der Gemeinschaft und prüfung erfolgreich abgelegt ha- museum Mürzzuschlag eine span- zur Sicherung des Unterrichtser- ben? nende Führung erlebt haben? trages noch viele Lehrausgänge und Exkursionen („Wald der Sinne“ … bei unserer Apfelaktion heuer un- … bei den Bücherausstellungen an- im Naturpark Mürzer Oberland, Al- glaubliche 252kg Äpfel „verputzt“ lässlich der Lesung einer Kinder- pakas am Feistritzberg, Bezirks- wurden? buchautorin und am Elternsprech- rundfahrt, Grazfahrt, Kaiserhof tag sehr viele Bücher gekauft wur- Glasmanufaktur Neuberg, „Haus … die bestens vorbereitete Erst- den? Wir bedanken uns bei den des Meeres“ …) durchgeführt wer- kommunionsfeier der 2. Klassen Eltern, dass sie uns helfen die Kin- den? am 26.04.2015 stattgefunden hat? der „zum Lesen zu verlocken“.

Miteinander zu arbeiten macht Spaß! Wenn man Wasser ins heiße Öl gießt, dann … Wintersportmuseum: „Hoffentlich hält das Eis!“

Fünferbob! Eine neue Sportart? Gemeinsame Lesestunde! Voller Einsatz!

18 19 VOLKSSCHULE VOLKSSCHULE

Lesung von Susanne Knauss Das Warten auf den Startschuss Hindernisreich!

In Peter Roseggers Landhaus! „Als ich auf dem Dampfwagen saß?“

Tanz und Spiel Bereit für die Löschübung!

Besuch bei unseren „Milchlieferanten“ Geschenkewerkstatt

Dinosaurierprojekt „Hallo Auto“: Gleich kommt das Bremssignal!

18 19 NEUE MITTELSCHULE NEUE MITTELSCHULE

Neue Mittelschule www.nms-langenwang.at „KURIOSITÄTEN, KOSTBARKEITEN, WIENWOCHE sowie eine Backstage-Führung beim RARITÄTEN UND ÜBERRASCHUNGEN“ ORF. Es waren sehr aufregende und Vom 27. bis 30. April verbrachten die lustige Tage, in denen alle viele Ein- Unter diesem Motto veranstaltete SchülerInnen der 3. Klassen vier er- drücke unserer Bundeshauptstadt die NMS Langenwang einen Floh- lebnisreiche Tage in Wien. Auf dem sammeln konnten. markt, bei dem verschiedenste Ge- Programm standen das Naturhisto- genstände, die sich in über 80 Jah- rischen Museums, der Tiergarten WIENEXKURSION ren Schulgeschichte angesammelt Schönbrunn, der Flughafen und das hatten, zum Verkauf standen. Diese Wachsfigurenkabinett „Madame Die 4. Klassen besuchten das Wirt- Veranstaltung erfreute sich regen Be- Tussauds“. Ein Spaziergang durch schaftsmuseum; hier wurde es ih- suches und einige Interessierte reis- den Prater durfte natürlich auch nen ermöglicht, gesellschaftliche ten sogar aus Graz an, um alte Land- nicht fehlen! Beim „Dialog im Dun- und wirtschaftliche Fakten und Zu- karten, Tierpräparate, Mineralien, keln“ erhielten wir eine Einführung sammenhänge in einfacher und ver- Bücher und alten technische Geräte in die Welt blinder Menschen. Die ständlicher Darstellung erfahren zu günstig zu erstehen. Der Erlös kam Höhepunkte für die SchülerInnen können. Die 1. und 2. Klassen besuch- den eifrig helfenden Schülern zugute. waren die Aufführung des Musicals ten den Tierpark sowie das Schloss „Mamma Mia“ im Raimundtheater Schönbrunn. Einen lustigen und auf-

Flohmarkt Auch LR Seitinger besuchte den Flohmarkt

Flohmarkt Wienwoche

Wienwoche Vor dem Parlament

20 21 NEUE MITTELSCHULE NEUE MITTELSCHULE

Wienwoche Vortrag Cyberkriminalität

regenden Ausklang fand diese Veran- das eintönige Grau der Städte zu de- erzeugten auch die Informationen staltung im Wiener Prater. monstrieren. Diese Form der Kunst zum Thema Cyber-Mobbing. stieß jedoch anfänglich auf großes GUERILLA KNITTING Unverständnis und die Knittings wur- MOBIL UND SICHER IN LANGENWANG den rasch abmontiert und zerstört. Mittlerweile ist Guerilla Knitting welt- Großes Interesse löste bei unse- Schüler und Schülerinnen der Neuen weit verbreitet und es werden nicht ren SchülerInnen die Veranstaltung Mittelschule Langenwang schufen in nur Bäume eingestrickt sondern bei- „Mobil & Sicher“ am 17.04.2015 aus. Langenwang eine neue Attraktion. spielsweise auch Fahrräder, Gelän- Gemeinsam mit dem Landeschulrat, Unter der Leitung von Werkleh- der, Telefonzellen, Autos und sogar Drogenrichter Helmut Wlasak, ARBÖ rerin Waltraud Voit brachten sie Panzer. und ÖAMTC organisierte der Raif- mehr Farbe in den Ort, indem sie feisenclub diese Veranstaltung. Den die Idee des Guerilla Knittings auf- VORTRAG CYBERKRIMINALITÄT SchülerInnen wurden in Workshops griffen und einen Baum im Rathau- folgende Themen näher gebracht: spark „einstrickten“. Dass Stricken Am 17.03. nahmen die SchülerInnen • Sicher unterwegs: Survival-Tipps und Handarbeit nicht nur ein Hobby der 3. und 4. Klasse an einem Vortrag für den Straßenverkehr, Sofort- von Großmüttern ist, bewiesen die zum Thema Cyberkriminalität teil. maßnahmen am Unfallort! SchülerInnen der NMS Langenwang; Hans-Peter Schume von der Landes- • be clean: Alles, was du niemals in mühevoller aber auch lustiger Ar- polizeidirektion Steiermark warnte über Drogen & Alkohol wissen beit halfen sie mit, den Ort bunter die SchülerInnen eindringlich vor wolltest! und schöner zu machen. Unter dem den Risiken und Gefahren der Sozi- • Social Media: Welche Gefahren Beisein des Bürgermeisters Rudolf alen Netzwerke, wie z. B. Facebook, lauern im Internet, worauf musst Hofbauer erfolgte die offizielle Fer- Twitter, Whats app usw. Er wies auf du aufpassen, Facebook! tigstellung. die erheblichen Mängel beim Daten- schutz hin, beispielsweise berichtete Der Begriff „Knitting“ kommt aus dem er davon, dass etwa 50 Mill. der Face- Englischen und bedeutet „Stricken“, book-User unter einer falschen Iden- „Guerilla“ aus dem Spanischen und tität agieren würden; ebenso stellte heißt übersetzt „kleiner Krieg“. Einen er klar, dass ein Facebook-Profil nie- „kleinen Krieg“ führten zum ersten mals ganz gelöscht werden kann und Mal einige Künstler in Texas (USA), Benutzerdaten an Dritte weiterge- die Dinge im öffentlichen Raum mit geben bzw. verkauft werden. Tiefe Wolle umhüllten, um somit gegen Betroffenheit unter den SchülerInnen Mobil und Sicher

Knitting Mobil und Sicher

20 21 NEUE MITTELSCHULE NEUE MITTELSCHULE | FEUERWEHR

• Crash-Test: Gib dir das Feeling im Lukas Geineder es darum, den jeweils anderen Kin- Überschlagsimulator und im Gurt- Christina Stritzl (Schulsiegerin) dern die eigene Kultur und Lebens- schlitten - und du willst es gerne Florian Geineder (Schulsieger) weise näher zu bringen. Dazu wurden missen! E-Mail-Brieffreundschaften ins Leben • Geld & Sicherheit: Gewinne Durch- DIE NMS LANGENWANG IST gerufen, damit sich die SchülerInnen blick im Umgang mit Geld und Ab- MITGLIED DES „VOICES-NETWORK“! individuell austauschen können. sicherung! Diese Vereinigung europäischer Leh- Filme und Fotos geben Einblicke in KÄNGURU DER MATHEMATIK rerInnen hat unter anderem das Ziel, das persönliche Leben, die Traditio- schul- und staatenübergreifende Pro- nen und Lebensumwelten. Die zwei- Dieser Wettbewerb, bei dem über 6 jekte zu initiieren, bei denen Schü- ten Klassen sind am Projekt „My daily Millionen SchülerInnen aus etwa 60 lerInnen verschiedener europäischer life“ beteiligt, einem Projekt, das ge- Ländern teilnehmen, hat das Ziel, die Länder gemeinsam zu unterschied- meinsam mit einer finnischen, einer Freude an der Beschäftigung mit Ma- lichen Themen aus ihrer Lebensum- schweizer und einer portugiesischen thematik zu wecken und zu festigen welt arbeiten. Dadurch wird es er- Schule durchgeführt wird. und interessante Aufgaben in selbst- möglicht, andere Standpunkte und ständiger Arbeit zu lösen. Hochschul- Lebensweisen kennenzulernen, die In einer multimedialen Darstellung mathematiker aus Australien kamen Scheu von Fremdem abzulegen und berichten die SchülerInnen aus ih- 1978 auf die Idee, einmal im Jahr in größeren Dimensionen zu denken rem Alltag. Die dabei entstandenen einen Wettbewerb anzubieten, an – wobei die Kommunikation selbst- Filme und Präsentationen werden auf dem möglichst viele SchülerInnen verständlich in Englisch erfolgt, was einer gemeinsamen Plattform veröf- teilnehmen sollten. Die Schwierigkeit einerseits die Kompetenzen unserer fentlicht und von den teilnehmenden der Aufgaben ist nicht allzu hoch, die SchülerInnen festigt und weiterent- SchülerInnen kommentiert und dis- Beispiele jedoch sehr anregend und wickelt und andererseits den Kindern kutiert. Im Herbst wird eine gemein- das Spektrum so breit, dass jede und die Bedeutung, die englische Sprache same Präsentation dieser Projekte im jeder etwas findet, was sich lösen zu lernen und zu beherrschen, ver- Beisein von Vertretern der Europäi- lässt und dabei noch Spaß macht. deutlicht. schen Union in Olmütz erfolgen. Die Gruppensieger der NMS Langen- wang: LehrerInnen der NMS Langenwang MAIBAUMAUFSTELLEN Viktoria Gößweiner absolvierten Kurse in Derby (England) Katharina Schmoll und Braga (Portugal), bei denen Kon- Auch dieses Jahr fand das traditi- takte geknüpft und onelle Maibaumaufstellen der 4. diese Projekte vor- Klassen im Schulhof der NMS Lan- bereitet wurden. genwang statt. Der stattliche Baum Zurzeit werden wurde dieses Jahr von der Familie in unserer Schule Stritzl bereitgestellt, wofür wir uns zwei Projekte auf diesem Weg herzlich bedanken. durchgeführt. Die ersten Klassen ko- FRÜHJAHRSPUTZ operieren mit einer Schule in Bar- Am 24. April nahmen wie jedes Jahr Voices celona; dabei geht SchülerInnen der NMS Langenwang

Die Sieger Maibaumaufstellen

22 23 NEUE MITTELSCHULE NEUE MITTELSCHULE | FEUERWEHR

am „Großen steirischen Frühjahrs- putz“ teil. Ziel dieser Initiative ist es, achtlos in der Landschaft weggewor- fene Abfälle wieder einzusammeln und damit öffentliche Flächen von Müll zu befreien. Die SchülerInnen durchkämmten Langenwang und waren erstaunt, wie viel Abfall in Wiesen, Wäldern und Bachläufen zu finden war. Frühjahrsputz

Freiwillige Feuerwehr Langenwang www.ff-langenwang.at

Am Samstag, 14. März fand im Volks- anstaltung wurden Bürgermeister Stationen ihr Können beweisen. Mit haus Langenwang die 143. Wehr- Rudolf Hofbauer und LH-Stellv. Her- Stolz kann berichtet werden, dass der versammlung mit anschließender mann Schützenhöfer Ehrenmitglieder Atemschutztrupp der FF-Langenwang Fahrzeugsegnung des Hilfeleistungs- der Feuerwehr Langenwang. bei allen Stationen die maximale fahrzeuges 3 (HLF3) statt. Kommandant HBI Gerhard Asinger Punkteanzahl erreichte. OBI Jürgen bedankte sich bei allen Sponsoren Doppelhofer bekam das Silberne Unter den zahlreichen Gästen konn- für die Unterstützung der Feuerwehr. Atemschutzleistungsabzeichen über- ten LH-Stellv. Hermann Schützenhö- Der Dank gilt auch der Bevölkerung reicht, OFM Stefan Steiner und OFM fer, LR Hans Seitinger, LAbg. Maria von Langenwang, denn durch ihre Matthias Schweighofer das Bronzene, Fischer, Bgm. Rudolf Hofbauer sowie Unterstützung bei den Haussamm- OLM Hans-Peter Huber ist bereits im Sponsoren, Ehrengäste, Helfer und lungen, Veranstaltungen und unter- Besitz des Silbernen Abzeichens. Gönner begrüßt werden. Als Vertre- stützenden Mitgliedsbeiträgen, ist ter des Präsidenten des ÖBFV Lan- es der Feuerwehr erst möglich, die Vorankündigung: desbranddirektor Albert Kern konnte nötigen Eigenleistungen für eine der- HBI Gerhard Asinger Herrn OBR Ru- artige Anschaffung aufzubringen. Herbstmarkt dolf Schober begrüßen. Ein herzliches Dankeschön auf die- und Rüsthausfest sem Wege an Christine und Josef Samstag, 26. September 2015 Die Segnung nahm Feuerwehrkurat Unzog (Blumenstüberl Unzog) Mag. David Schwingenschuh vor. Das für den einzigartigen, aus Na- neue Fahrzeug der Marke MAN TGM turblumen gesteckten, Fahr- 15.290 ist 290PS stark und 15 Tonnen zeugschmuck in Form unseres schwer. Es ist ausgestattet mit einem Gemeindewappens. 2.000 Liter Wassertank, 150 Liter Schaummitteltank, 50 Liter Netzmit- Am Samstag, 25. April fand in teltank sowie mit einer 8 Tonnen Seil- Wartberg die 7. Atemschutz- winde und neuestem hydraulischem leistungsprüfung statt. Die Rettungsgerät. Im Zuge der Festver- Teilnehmer mussten an 5 Atemschutztrupp bei der Prüfung

Vertreter der FF Langenwang mit den Ehrengästen bei der Autoübergabe Dank gilt der Sparkasse Mürzzuschlag für deren großzügige Unterstützung

22 23 MUSIKVEREIN MUSIKVEREIN | VEREINE

Musikverein Langenwang www.mv-langenwang.at

Ostereinzug Marschprobe am Sportplatz

Während der Wintermonate wurde fer und wurden mit einer Urkunde zierung helfen soll ist bereits ange- beim Musikverein eifrig geprobt und in den Musikerverein Langenwang laufen. Die Bevölkerung von Langen- das neue Programm wurde beim aufgenommen. wang und alle Freunde und Gönner heurigen 35. Frühjahrskonzert vor- werden auf diesem Weg um Unter- gestellt. Seit der Gründung des Vereines ist stützung gebeten. 75 Musikerinnen und Musiker boten es alljährlich der Brauch, zu Ostern unter Kapellmeister Richard Schmid bei der Auferstehungsprozession, ein buntes Programm mit Werken dem Weckruf am Ostersonntag, bei von Rossini bis Bon Jovi mit dem sie den Ostereinzügen der Katastralge- die fasst 700 Zuhörer begeisterten. meinden und bei der Ostermesse Ebenfalls großen Beifall gab es für musikalisch mitzuwirken. An dieser „KLIKA“, eine junge Gesangsgruppe Stelle sei erwähnt, dass auch heuer aus Bad Eisenkappel, die ihren mu- wieder, anlässlich des Weckrufes die sikalischen Bogen von sloweni- Musikerinnen und Musikern von den schen Volksliedern bis zur Popmusik Familien Schwarzenegger und Pro- Bausteinaktion spannte. Ihren ersten öffentlichen ksch zu einem ausgiebigen Frühstück Auftritt beim Frühjahrskonzert hat- eingeladen wurden. Ein herzlicher Bausteine gibt es in der Andreas Apo- ten Peter Kohlbacher, Jonas Reiter, Dank sei deshalb an unsere Gönner theke und bei den Musikerinnen und Florian Schnepf sowie Niklas Panho- hier ausgesprochen! Musikern zum Preis von € 10,-- käuf- lich zu erwerben. Wie berichtet sind derzeit 94 aktive Der Langenwanger Hochschlosskir- Musikerinnen und tag zum Fest Maria Heimsuchung Musiker im Verein zählt sicherlich zu den ältesten Ver- registriert und der anstaltungen der Steiermark. Vor Probenraum des 1983 erbauten Voll besetztes Volkshaus beim Frühjahrskonzert Musikerheimes muss wegen des erfreulichen Zustromes der Jugend erweitert werden. Die Planungen unter Obmann Sepp Handler und Hans Korak sind schon sehr weit fortgeschritten und eine Bau- steinaktion, die Gesangsgruppe KLIKA aus Kärnten bei der Finan-

24 25 MUSIKVEREIN MUSIKVEREIN | VEREINE

155 Jahren wurde der Kirtag, der bis wang eifrig geprobt und wiederum Weitere Termine heute in dieser Form unverändert ist, ein neue „Rasenshow“ einstudiert. des Musikvereines sind: erstmals dokumentiert und am Sonn- Ein Dank für die gute Zusammenar- tag, dem 5. Juli sind wieder alle zu beit ergeht daher an den Fußballver- Konzert im Rahmen diesem schönen Fest eingeladen. ein ATUS RAIKA Langenwang. des „Bärenkogelkirtages“ Unter Stabführer Andreas Geineder Die Marschwertungen finden am am 6. September und nimmt der Musikverein wieder an 27. Juni in Miesenbach und am 11. ein Konzert zwei Marschwertungsspielen teil und Juli beim Bezirksmusikertreffen in beim „Wiener Wies`n Fest“ dafür wurde am Sportplatz Langen- Krieglach statt. am 3. Oktober.

Bienenzuchtverein Das Frühjahr 2015 brachte für einige Über die Honigernte kann zum Zeit- von den Imkerinnen und Imkern eine punkt des Schreibens noch nicht viel unliebsame Überraschung: Wie aus vorausgesagt werden – wir rechnen Wegen Krankheit des Betriebsinha- den Medien bereits zu erfahren war, damit, dass wir Blütenhonig schleu- bers wird zukünftig keine Kasslfahrt mussten auch wir Bienenausfälle dern können. Honig kann wieder bei nach Kärnten stattfinden. Der Bie- beklagen. In der Steiermark starben den Imkerinnen und Imkern bezogen nenzuchtverein bedankt sich bei der mehr als 40% der Völker! Die milden werden. Zusätzlich kann der Honig in Wachsfirma Kassl sehr herzlich für Winter bewirken längere Brutpha- der Apotheke und in der Fleischerei die jahrzehntelange Aufnahme und sen der Bienen. Dadurch können sich erworben werden. Verköstigung unserer Reisegruppe. auch die Varroamilben sehr gut ver- Wir wünschen viel Gesundheit und mehren. Die Brutpausen sind somit Am Sonntag, 8. März hielt der Bie- baldige Besserung! kürzer. Aus diesem Grund können nenzuchtverein seine Jahreshaupt- auch die Milben im Bienenstock in versammlung ab. Bei der Neuwahl Besuchen Sie auch wieder den Bie- größerer Anzahl den Winter überle- wurde der alte Vorstand wieder ge- nenlehrweg in der Langenwanger Au. ben. Das belastet die Bienenvölker wählt. Maria Schweighofer wurde Zurzeit ist der Bienenschaustock wie- stark. neu in den Verein aufgenommen. der „in Betrieb“.

Kindergartenverein Am 16. April wurde ein wichtiger ron verwalten und Hermi Riegler ist Geisler, Helmut Christof und dem Schritt zum Fortbestand einer Lan- Schriftführerin. Die Leiterin des Pfarr- scheidenden Vizepräsidenten Silves- genwanger Institution gesetzt: der kindergartens, Sigrid Rothwangl, ist ter Bauer. Der Generalversammlung „Verein der Freunde zur Erhaltung ebenso im Team wie Marianne Sigl erwies auch der neugewählte Bür- des Pfarrkindergartens Langenwang“ und Pfarrsekretärin Traude Rinn- germeister Rudolf Hofbauer die Ehre wählte sich einen neuen Vorstand. hofer. Die Vereinsurgesteine Toni und der Vizepräsident David Schwin- Über Jahrzehnte hatte der bisherige Geisler und Annemarie Paar bleiben genschuh ergriff die Gelegenheit, Vorstand, geführt von Präsident Pe- als Rechnungsprüfer erhalten. Ein der Marktgemeinde für die hervor- ter Sauseng, treu über den Pfarrkin- besonderer Dank gilt Annemarie ragende Zusammenarbeit zu danken. dergarten Langenwang gewacht und erhebliche Mittel für diesen aufge- bracht.

Nun konnte ein neuer Vorstand ge- wählt werden, welcher ambitioniert das selbe Ziel weiter verfolgen wird, nämlich dem Pfarrkindergarten Lan- genwang und damit den Langen- wanger Kindern unter die Arme zu greifen. Neuer Präsident ist Richard Schmid, die Kasse wird Gernot Maje- Der Ausschuss des Kindergartenvereines

24 25 VEREINE

ÖKB Langenwang setzt auch überregionale Akzente! Der ÖKB Ortsverband Langenwang sprechend Rechnung getragen. Unter Bedeutung der besuchte in den vergangenen Wo- der Leitung des Sportreferenten Sig- Messe. Zudem chen bereits zwei Jubiläumsveran- fried Zwing wurde das traditionelle nahm der Orts- staltungen in Pöllau und Breitenau Zimmergewehrschießen gemeinsam verband Langen- am Hochlantsch. Die beiden Delega- mit dem Schützenverein RAIKA Lan- wang auch an tionen des Ortsverbands wurden von genwang durchgeführt. Die alljährli- der Aktion „Steirischer Frühjahrsputz Obmannstellvertreter Manfred Buch- che Messe bei der Theresienkapelle 2015“ mit einer Abordnung des Vor- ebner angeführt. Die Unterstützung musste aufgrund der Witterungsbe- stands teil. anderer Ortsverbände stellt einen dingungen diesmal in der Kirche ab- wichtigen vereinspolitischen Auftrag gehalten werden. „Wir pflegen das „Der Kameradschaftsbund blickt den des ÖKB dar. Deshalb wird der ÖKB Andenken an unsere gefallenen und bevorstehenden Herausforderungen Langewang auch in den nächsten verstorbenen Kameraden und auch zuversichtlich entgegen. Denn der Monaten zahlreiche Festveranstal- die Erhaltung von Denkmälern ist ein ÖKB ist in der Gemeinde ein nicht tungen anderer Verbände besuchen. wesentlicher Bestandteil unserer Ver- mehr wegzudenkender Kultur- und Neben den Ausfahrten wurde auch einstätigkeiten, “ erläutert Ortsver- Gesellschaftsfaktor, “ so Könighofer dem sportlichen Vereinsaspekt ent- bandsobmann Philipp Könighofer die abschließend.

Erfolgreich inserieren

Nutzen Sie die Möglichkeit mit Ihrer Werbung in allen Langen- wanger Haushalten und darüber hinaus (Auflage 2200 Stück) DCB BUTTERFLY DCB BUTTERFLY präsent zu sein. Damit sichern Sie sich eine optimale Werbemöglichkeit, da die Schnuppertraining Gemeindezeitung nicht wie andere Zeitungen sofort weggelegt, Du bist Sportbegeistert? sondern als amtliches Mitteilungs- DCB BUTTERFLY DCB BUTTERFLY 19.09.2015 blatt öfters in die Hand genommen Tanzt gerne, möchtest Schnuppertraining wird. 15.00 Uhr tolle Pyramiden bauen BER Die Preise für eine Einschaltung Du bist Sportbegeistert? KTO AB O betragen: 19.09.2015 NEU 5 !!!! und cooleTanzt Sachen gerne, möchtest 201 Turnhalle ab 1/8 Seite - c 40,00 Hochschloßstraße 5 reits 15.00 Uhr tolle Pyramiden bauen zt bBe ER c 8665 Langenwang erleben? st jetKTO mit 1/4 Seite - 70,00 kannAB O i uns DuNEU en5b!e!!! 1/2 Seite - c 120,00 und coole Sachen Jahr201 !!! Turnhalle 6 chen c ma ab 1 Seite - 220,00 Hochschloßstraße 5 reits zt be 8665 Langenwang erleben? st jet mit kann i uns Du en be Jahr !!! zuzüglich 5% Werbeabgabe Dann bist du bei 6 achen m + 20% Umsatzsteuer. uns genauDann richtig! bist du bei KONTAKT Kontakt und Infos:

uns genau richtig! Raithofer Sabrina [email protected]

Raithofer Sabrina Manuela Breitegger [email protected] Tel.: 03854/6155-24 www.facebook.com/dcb-www.dcb-butterfly.at Komm zum Probetraining ! E-mail: Komm zum Probetraining ! butterflywww.facebook.com/dcb- butterfly [email protected]

26 VEREINE

Trachtenverein D´WALBERGER www.trachtenverein-walberger.at Bereits das zehnte Mal fand am 21. an zwei Tagen im Einsatz, nicht zu- DJ Sunset und Hardys Beatclub und und 22. März das beliebte Osterbas- letzt durch die zeitgleiche Abhaltung einem großartigen Publikum wurde teln im Siglhof statt. Hier können mit dem Langenwanger Ostermarkt. zu einem unterhaltsamen Ballabend. Kinder unter Anleitung erfahrener Durch diese Gemeinschaft entstand Bastel- Tanten und Onkel ihre Rat- eine Veranstaltung für Kinder und Die Tanzgruppe der Walberger schen bauen, Körberl flechten, Oster- Erwachsene. konnte auch dieses Jahr am Christi hasen und Eier bemalen und ihren Himmelfahrtstag mit ihren Tänzen Palmbuschen selber binden. Wurde Der 52. Ostertanz der Walberger das Programm des Maisingens berei- in den ersten Jahren nur an einem am Ostersonntag im Volkshaus Lan- chern und zum guten Gelingen dieser Tag gebastelt, sind wir inzwischen genwang, mit den Thannhausnern, beliebten Veranstaltung beitragen.

Osterbasteln im Siglhof Die Tanzgruppe beim Maisingen

Wenn’s um Förderungen geht, ist nur eine Bank meine Bank.

So zahlreich die Förderungen, so zahlreich sind auch die Förderstellen. Vertrauen Sie unseren MitarbeiterInnen. Sie wissen, wann es sich auszahlt an mehreren Stellen um Förderungen anzusuchen oder welche Unterlagen Sie einreichen müssen. Mit unserer Förderberatung proﬁ tieren Sie von der Erfahrung, dem Know-how und den guten Kontakten der Raiffeisen- Bankengruppe – Österreichs Förderbank Nummer Eins. www.rb-oberesmuerztal.at

Unser Förderexperte Herr Christian Breuer steht Ihnen zum Thema Förderungen sehr gerne zur Verfügung! Bankstelle Langenwang, Grazer Str. 8, 03854 / 6161-11, 0664 / 88729246, [email protected]

27 VEREINE

Trial Team Pretul www.trial.pretul.at Naturschutz und eine saubere Um- Bedingungen statt. 6 Sektionen wur- ren Landschaft, welt sind dem Trial Team Pretul ein den von den Fahrern (mehr oder we- verwundert und besonderes Anliegen. Im Rahmen niger) erfolgreich gemeistert. Sieger schockiert von dieser Aktion „Der große steirische wurde Gerhard Rinnhofer vor John den Unmengen Frühjahrsputz“ wurde heuer wie- Feiner und Harald Selbst. Müll überall der der Abschnitt Bärenkogelstraße, konnten die Teil- Parkplatz am Sattel und die Ganzalm- Von Mittwoch bis Montag über Pfings- nehmer fahre- straße von weggeworfenem Müll be- ten machte sich der Verein auf den risch anspruchsvolle Tage genießen. freit. Weg zum Trainingslager nach Borlova Traumwetter, perfekte Sektionen, (Rumänien), um dort die Trial- und Ankündigung: viel Freude beim Fahren! Das Früh- Endurofahrtechniken zu perfektio- 2. Sommertrial jahrstrial am 25. April fand bei besten nieren. Fasziniert von der wunderba- am 12. September 2015

Frühjahrsputz Frühjahrstrial

Trainingslager Trainingslagerteilnehmer

NEU! LANGENWANG

Zentrum / Binderwiese

 Doppel- & Reihenhäuser  voll unterkellert, Carport,...  schlüsselfertiges Eigentum  hochwertige Ausstattung 36 kWh/m²a

 Terrasse mit Garten und Balkon ≤  Landesförderung HWB:

Hotline: 03854/6111-6 | [email protected]

28 VEREINE

ATUS RAIKA Langenwang www.atus-langenwang.at Die Fußball-Saison 2014/2015 ist zu Ende. Die Langenwanger Kampf- mannschaft mit Trainer Racic konnte im Frühjahr mit guten Leistungen überzeugen und belegte in der Unter- liga Nord A den guten 4. Platz. Sehr positiv ist die Jugendarbeit des ATUS zu erwähnen. In 5 Jugendmannschaf- ten (Laufschule, U-7, U-9, U-12, U-15) fördert der ATUS viele Jugendliche im Fußballsport. Dafür sei allen Trainern gedankt, die für die Jugend eine tolle und vor allem wertvolle Arbeit leisten. Vor allem die U-15 spielte sehr stark und verpasste den Titel nur hauch- dünn. Schicken auch Sie ihr Kind zum Fußball auf den Sportplatz. Ob in der Die U7 mit Trainer Peter Wagner erhielt neue Trainingsanzüge. Danke an die Sponsoren Install. Laufschule oder bei den anderen Korak. Kirchenwirt Reitere und Cafe SO-WIE-SO. Nachwuchsmannschaften, der ATUS bemüht sich, dass Sport und Kame- Die Langenwanger schlugen sich tap- Reifen Adler, Cafe Barletti, Kirchen- radschaft sinnvoll miteinander aus- fer, aber gegen die übermächtigen wirt, Dorfwirtshaus, Cafe SO-WIE-SO, geübt werden. Gegner aus Italien, Frankreich und Autoelektrik Sommer, HOCO Fenster der Slowakei standen sie auf verlo- Bauelemente, Sägewerk Strassber- Jesolo Cup 2015 renem Posten und verpassten den ger, Fa. Buhlmann, Fleischerei Swo- Der absolute Höhepunkt für die U-15 Finaleinzug knapp. Trotzdem war es boda, Installationen Krasniqi, Check war Anfang Juni die Teilnahme beim für die Jugendlichen ein toller Ausflug Point Gerry, Gh. Turmwirt, Trans- Jesolo Cup in Italien. 16 Spieler, ei- mit vielen neuen Erfahrungen. porte Hopf, Schabereiter Beton, Ins- nige Betreuer und Elternteile waren Ein herzliches Danke allen Sponsoren, tallationen Fasching, Niederl Mühlen mit Karl Fantur, der diesen mehrtägi- die diese Reise finanziell unterstütz- Mureck, LHStv. Schützenhöfer und gen Ausflug organisierte, bei diesem ten: Raika, Gemeinde, ÖVP, FPÖ, SPÖ, Malermeister Gruber. internationalen Fußballturnier dabei. Andreas Apotheke, Pfötchenwelt, Anbei einige Eindrücke aus Jesolo:

29 VEREINE

Pensionistenverband Langenwang Einen guten Erfolg erzielten die Keg- wann Hans Zwing vor Hermann Kö- mal ein gemütlicher Nachmittag un- lerinnen und Kegler bei der Bezirks- berl und Felix Rinnhofer. Zum Ab- ter Freunden. meisterschaft in Mürzzuschlag. Mit 4 schluss gab es noch eine kleine Feier Gelungen war der Keglerausflug Pokalen (in Bronze) wurde die Heim- mit Essen beim „Ochsenhofer“. Ein am 21. Mai nach Graz zum Thaler- fahrt angetreten. Lob gebührt Ursula Mattausch und see. Nach dem sehr guten Mittages- Am 29. April fand die Vereinsmeis- ihrem Team sowie allen Keglerinnen sen im „Cafe-Restaurant Thalersee“ terschaft der Kegelsaison 2014/2015 und Keglern für den Einsatz in der (mit Kegelbahn), wurde das lustige statt. Jahresbeste und Wanderpokal- ganzen Saison. Paare-Kegeln durchgeführt. Das Er- gewinner wurden Ursula Mattausch gebnis: 1. Milchrahm Anneliese und sowie Hans Knapp. Bei den Damen Der heurige Muttertagsausflug führ- Brunnhofer Anton, 2. Zwing Hans und wurde Brigitta Doppelreiter Ver- te nach Pieregg ins „Kuhcafe“. Bei Raith Leopold, 3. Mattausch Ursula einsmeister, Anneliese Milchrahm Kaffee und Kuchen und guter Un- und Rinnhofer Felix. Das anschlie- und Ursula Mattausch belegten die terhaltung durch Grete und Günther ßende gemütliche Beisammensitzen weiteren Plätze. Bei den Herren ge- („Duo Edelweiß“) war es wieder ein- rundete den Ausflug ab.

Bezirkskegelmeisterschaft der Kegler Teilnehmer des Kegelausfluges nach Graz

30 VEREINE

Schützenverein RAIKA Langenwang Der Schützenverein RAIKA Langen- nenpatinnen assistierten Margareta Das Mann- wang feierte heuer mit einer Fest- Stadlober, Elfriede Steinberger, Eli- schaftsver- versammlung im Schützenhaus sein sabeth Pink und Annemarie Geisler. gleichsschießen 65-jähriges Bestehen. Obmann Josef Musikalisch umrahmt wurde die Fest- konnten unsere Pink konnte bei der Festansprache versammlung vom Bläserquintett des Gäste knapp für zahlreiche Gäste und Mitglieder be- Musikvereines Langenwang. sich entscheiden. 1. Platz: Schatz- grüßen. Als Ehrengäste waren Bgm. meisterin Dagmar Klappstein aus Rudolf Hofbauer, Vzbgm. Franz Reit- Bereits zum 4. Mal konnte sich der Etterzhausen, 2. Platz: Bernhard hofer, Landesoberschützenm. Hofrat Schütze Daniel Geisler für die Öster- Stadlober aus Langenwang. Der an- Dr. Gerwald Schmeid, ASVÖ Vizeprä- reichischen Meisterschaften qua- schließende K.O. Bewerb brachte ein sident Hans Hörzer und Pfarrer Mag. lifizieren. Diesmal nahm er in der Langenwanger Finale. Es siegte Josef David Schwingenschuh anwesend. Klasse Jungschützen teil und vertrat Pink vor Gerald Posch. Auch Verteter zahlreicher Schützen- die Steiermark und den Schützenver- vereine, von der Partnergemeinde ein Langenwang mit Erfolg. Herzliche Nittendorf aus Bayern – Schützen- Gratulation. gesellschaft Alpenrose 1898 Etterz- Am 2. Mai fand das 1. Vergleichs- hausen-, SV Königstetten in NÖ mit schießen des Schützenvereines ihren Prangerschützen, weiters aus RAIKA Langenwang und der Schütz- Mariazell, Neuberg, Spital, Mürzzu- engesellschaft Alpenrose 1898 Et- schlag, Krieglach und Kindberg waren terzhausen auf der Schießstätte Lan- gekommen. genwang statt. Neun Schützinnen

und Schützen aus Etterzhausen wa- Preisverleihung an Horst Tieber durch Obmann Für jahrzehntelange Vereinsarbeit er- ren auf Besuch gekommen. Es war Josef Pink hielten Josef Reithofer, Anton Geis- ein freundschaftliches und geselliges ler und Oschm. Josef Pink vom ASVÖ Treffen. Den gemütlichen Tag ver- Eine Gegeneinladung an den Schüt- Vizepräsidenten Hans Hörzer das Eh- schönerten dem Schützenverein die zenverein Langenwang für das renzeichen in Gold. Gäste mit einem mitgebrachten Fass nächste Jahr wurde von den Schüt- gut gebrautes dunkles Bier aus der zenmeistern aus Etterzhausen aus- Der Höhepunkt der Versammlung Schloßbrauerei Eichhofen. Für das gesprochen. Geplant ist, jährlich, war die Fahnenweihe durch Pfarrer leibliche Wohl sorgte bestens unsere abwechselnd ein Vergleichsschießen Mag. David Schwingenschuh. Als Fah- Wirtin Gabi vom „Cafe So-Wie-So“. durchzuführen.

Prangerschützen aus Königstetten Ehrung durch den ASVÖ

Fahnenweihe 1. Vergleichsschiessen

31 VEREINE

Junge ÖVP Zu Ostern überbrachte die JVP einen kleinen Gruß vom Osterhasen. Die Ostereieraktion im Seniorenwohn- aus und im Ortszentrum war ein toller Erfolg.

Bei der Aktion„Saubere Steiermark“ Ende April war die Junge ÖVP wiede- Die Ostereier wurden mit Freude entgegen genommen rum vertreten, um ein lebenswertes Langenwang mitzugestalten und der Natur unserer Gemeinde etwas Gu- tes zu tun.

Die Teilnahme am 1. Langenwanger Frühjahrsnagelturnier brachte für die Mannschaft einen hervorragen- den 3. Platz. Aktion „Saubere Steiermark“ Die erfolgreiche Mannschaft

Am Freitag, 26. Juni lädt die Junge ÖVP Langenwang ab 18.00 Uhr zum „Austro-Pop Abend“ in den Rathauspark. Für beste Stimmung sorgen „Mir Söwa“!

Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Siglhof statt. Eintritt frei!

RFJ und Krippenwerkstatt Kühberger Der Ring Freiheitlicher Jugend Lan- „Diese Nagelmeisterschaft war ein Zudem hat sich einmal mehr gezeigt, genwang und die Krippenwerkstatt voller Erfolg. Ein besonderer Dank wie gut der Zusammenhalt zwischen Kühberger veranstalteten am 02. Mai gilt den Sponsoren und den Vereinen, den einzelnen Vereinen in der Markt- zum ersten Mal das Frühjahrturnier ohne deren Unterstützung hätte die- gemeinde Langenwang ist“, so RFJ „Die Jahresauftakt Nagelmeister- ses Turnier nicht in diesem Ausmaß Bezirksobmann Philipp Könighofer. schaft“. Als Austragungsort bot der organisieren werden können. Vorplatz des Langenwanger Volkhau- ses die ideale Gegebenheit für einen erfolgreichen sportlichen Wettkampf. Insgesamt nahmen fünfzehn Teams am Turnier teil. Den ersten Platz erreichte der 1. SC Langenwang vor der Krippenwerkstatt Kühberger und der Jungen Volkspartei Langenwang.

Neben Bürgermeister Rudolf Hof- bauer sowie Vizebürgermeister Mario Spreitzhofer durfte die Ver- anstaltungsleitung auch den FPÖ-Klu- bobmann Landtagsabgeordneten Hannes Amesbauer im Rahmen des

Turniers und der anschließenden Sie- Die Siegermannschaft mit den Organisatoren Hannes Kühberger und Philipp Könighofer sowie gerehrung begrüßen. Vizebürgermeister Mario Spreitzhofer und LAbg. Hannes Amesbauer.

32 VEREINE

TV-Schwöbing www.tv-schwoebing.at 30-Jahre TV-Schwöbing, das gehört Gefeiert wird mit einem Gaudi Tur- 3. Oktober 2015: 2. Herbstfest im gefeiert… nier für Jeder- Mann/Frau und am Rathauspark Langenwang mit Sturm- Abend gibt es eine große Party im und Maroni – öffentliche Veranstal- Heuer feiert der TV-Schwöbing das Volkshaus Langenwang mit Livemu- tung! 30-jährige Bestehen. Es wurden neue sik (Alpenboys) – öffentliche Veran- Infos über alle Aktivitäten finden sie Dressen angeschafft, ein großer Dank staltung! natürlich auch auf der Homepage. gilt den Sponsoren Installationen KO- RAK, Sparkasse Mürzzuschlag und In- tersport Kindberg für die finanzielle Unterstützung. Auch heuer wird die Jugend, durch Abhalten von Kinder- und Jugend- kursen - Anfang Juni ging es los – ge- fördert. Nähere Infos auf der Ver- einshomepage www.tv-schwoebing.at.

25. Juli 2015: 3-Kampf mit Tennis, Fußballtennis und Tischtennis – jeder kann in 2-er Teams teilnehmen, Nennungen ab sofort möglich. Tolle Preise zu gewinnen! 5. September 2015: TV-Schwöbing wird 30 Jahre alt! Mitglieder des TV Schwöbing

Ich berate Sie sehr gerne: Elisabeth Alves Gebietsbetreuung Semmering 0664 / 887 33 871 [email protected]

„Alt werden in Würde und In gewohnter Umgebung ist für uns eine Selbstverständlichkeit! Seit vielen Jahren ist die AIS 24 Stundenbetreuung einer der führenden privaten Anbieter für ganz Österreich. Nicht zuletzt durch das jahrelange Know-How sind eine professionelle, seriöse und hochwertige Vermittlung von selbstständigen Personenbetreuern und die dementsprechende Weiterbetreuung von Klienten und Personenbetreuer im Laufe der gesamten Betreuung möglich. Im hauseigenen Trainingscenter in Österreich werden die Betreuungskräfte entsprechend den individuellen Bedürfnissen der zu betreuenden Klienten vorbereitet und geschult. Durch das laufende Betreuungs- & Besuchskonzept der vor Ort befindlichen Gebietsbetreuer ist eine optimale Entlastung der Angehörigen möglich. 100%ige Rechtssicherheit sowie die gesamte organisatorische Abwicklung sind Leistungsinhalt der AIS 24 Stundenbetreuung.

Zentrale: AIS pbw GmbH – PERSONAL – BETREUUNG – WOHNEN, Hauptstraße 29, 8753 Fohnsdorf 03573 / 27 529-0, [email protected] www.ais-24stundenbetreuung.com

33 VEREINE

Landjugend www.landjugend.langenwang.at

Barbara Rinnhofer beim Forstbewerb 3. Platz beim 4x4 Bezirksentscheid

Seit Februar hat sich einiges getan und Landesmeister Michael Bucheb- sen über Afrika, Filmland Österreich, bei der Landjugend. Am 22.02. siegte ner und Barbara Rinnhofer. Neobiota, Genussregionen, Wahlen, die Ortsgruppe gemeinsam mit ande- die EU, Boden und Jugend im ländli- ren aus dem Bezirk bei den Landes- Beim Bezirkshallenturnier in Krieg- chen Raum punkten. Außerdem gab winterspielen auf der Planneralm. lach holten sich die Mädls die tollen es noch eine Station zur Allgemeinbil- Johann Haberl ist mit Goldmedaille Ränge 1 und 3, die Burschen belegten dung und Geschicklichkeit. Ein Team zehn und elf der unumstrittene Snow- heuer den 7. Platz. bestehend aus Hannes Apfelbacher, boardkönig. Auch die Schifahrer und Beim Sensenmähen zeigte sich wer Mathias, Christian und Katharina Rodler holten zahlreiche Stockerl- die bessere Schneid hat. Die Fladen- Rinnhofer holte sich den 3. Platz. plätze in den Bezirk. hofer Mädls Kathrin, Julia und Anna Weitere Siege konnte der Verein bei regierten in der Mädchenwertung. Zwei langjährige Mitglieder Johann den Forstbewerben einholen. Her- Andreas Hofbauer holte sich bei den und Nina Haberl gaben sich am 09. vorzuheben sind die zwei Bezirks- Burschen den 3. Rang. Mai auch das kirchliche Ja-Wort. Die Da die Brauchtumspflege für die Landjugend wünscht nochmals alles Landjugend immer von großer Be- Gute auf dem gemeinsamen Lebens- deutung ist, wurde das Osterkreuz weg! trotz Schlechtwetters in der Oster- Am 24. Mai fand die 65.Generalver- nacht entzündet. sammlung statt, bei der auch Bürger- Auch der Maibaum wurde wieder meister Rudolf Hofbauer vertreten aufgestellt. Obwohl er die Nacht nicht war. Nun stehen Hannes Apfelba- überlebte und total zersägt wurde, cher und Katharina Rinnhofer an der ließ sich der Verein nicht unterkrie- Spitze des Vereins. Barbara Rinnhofer gen und stellte den Baum wieder auf. und Michael Fladenhofer gaben so- 5 Teams aus Langenwang waren mit ihr Amt heuer ab. Beim anschlie- beim 4x4 Bezirksentscheid dabei. Die ßenden Pfingsttanz konnten wieder Osterkreuz Teilnehmer mussten mit ihrem Wis- zahlreiche Gäste begrüßt werden.

Generalversammlung

34 VEREINE

Bezirksverband für Eis- und Stocksport Oberes Mürztal www.bvom.jimdo.com

Auch heuer wurde das stark besetzte wang darum, ins Finale zu kommen. Wartberg vor den Schärfenbergern. Sparkassen-Hobby-Stocksporttur- Im Finale, welches in Krieglach durch- Bei der anschließenden Tombola mit nier auf den Anlagen des TUS geführt wurde, spielte das Team des zahlreichen Preisen – hierfür herz- Krieglach und des ESV Schärfenberg in at2steel Wartberg gegen die Mann- lichen Dank den zahlreichen oft jah- Langenwang durchgeführt. 15 Mann- schaft aus Langenwang, dem ESV relangen Sponsoren – konnten zwei schaften kämpften in Krieglach und 5 Schärfenberg. Den Gesamtsieg holte Stockkörper der Marke „HLS“ an glück- Mannschaften kämpften in Langen- sich dann schlussendlich at2steel liche Gewinner übergeben werden.

Die Spieler am Podest mit den Ehrengästen

Christian Veitschegger geprüfter Versicherungsfachmann

Generali Versicherung AG Geschäftsstelle Mürzzuschlag 03852 / 2876 84420 | 0676/8258 5525 0664 / 44 46 188 www.fairline-pflege.at Ihr kompetenter Betreuer aus Langenwang, im Team Hafenscherer/Veitschegger Fairline überzeugt mit kompeten- ten und liebevollen 24-Stunden-Be- treuerinnen österreichweit. Mit dem Standort in Langenwang ist Fairline Ihr Ansprechpartner im Bezirk Bruck/ Mürzzuschlag und Leoben. Überzeugen Sie sich in einem unver- bindlichen und kostenlosen Erstge- spräch!

35 VEREINE

Turnverein –Tischtennis Sektion (TTS) www.tts-langenwang.at

Jahresrückblick auf 2014/2015 Trainer mit Anerkennung honoriert. Trofaiach, Fischbach sowie von den Die TTS Langenwang konnte durch Durch eine Teilnahme am Sommer Nachbarvereinen aus Mürzzuschlag die aktive Vorarbeit zur 1. Klasse Camp der Werner-Schlager-Aka- und Mitterdorf. Natürlich gibt es auch Nordost die Ausbreitung des Tisch- demie im Juli können die Nach- eine eigene Hobbyklasse, zu der auch tennissports nachhaltig unterstüt- wuchsspieler ihre Leistungen weiter alle Langenwanger recht herzlich zen. Dies zeigte sich in dieser Saison verbessern. Auch ein internes Trai- eingeladen sind. Am 13. September deutlich, da die Gebietsliga Nordost ningscamp im Turnsaal Langenwang folgt das nächste Highlight, der Lan- erstmals mit 12 Mannschaften voll- für die Nachwuchsspieler ist geplant. genwanger Kids Cup für Spieler der ständig aufgefüllt wurde und in der 1. U11 und jünger wird heuer erstmals Klasse Nordost bereits 9 Mannschaf- Überblick über die Saison 2015/2016 veranstaltet. Die Veranstaltungs- und ten teilnahmen. Auch in den Nach- Aber bekanntlich ist nach der Saison Meisterschaftstermine sind auf der wuchsbereichen konnten wir wieder auch schon wieder vor der Saison. brandaktuellen Homepage www. einen Schritt nach vorne machen. Die Planungsaktivitäten für 2015/16 tts-langenwang.at nachzulesen, die Die nächste Generation an Nach- sind zum großen Teil abgeschlossen. TTS freut sich bei jedem Bewerb über wuchsspielern ist nun vollständig im Das 11. Langenwanger Tischten- Zuschauer, sowie über neue Mitglie- Meisterschaftssport angekommen. nisturnier findet am 12. September der, die für den Tischtennissport be- Der Vizemeistertitel in der Jugend in der Turnhalle Langenwang statt. geistert werden können. Nordost mit den etablierten Spie- Erstmalig wird dieses Turnier als Fragen zur Tischtennissektion des lern Georg Kögerl, Steven Schloffer, Einladungsturnier ausgeschrieben, Turnvereins an Hrn. Peter Pen- sowie Ersatzspieler Patrick Pensold, die TTS erwartet daher zahlreiche sold (0664/3848179), Infos unter war neben der Integration der Ju- Teilnehmer aus Kapfenberg, Bruck, www.tts-langenwang.at gendspieler in die Gebietsliga und in die 1. Klasse das Highlight der abge- laufenen Saison. Jedoch auch in der U13 konnten Michael Hofer, Stephan Krachler, Arthur Pölzer, Manuel Swo- boda, Emilio und Valentino Wildling schon mit guten Ergebnissen aufzei- gen und nahmen auch erstmalig an der Steirischen Meisterschaften teil. Der Sieg in der Vorrunde gegen die Spielgemeinschaft Indigo/Post 2 aus Graz war ein großes Ausrufezeichen und wurde auch vom gegnerischen Emilio und Valentino beim Mannschaftsbewerb Steirische Meisterschaften U11

Frauenbewegung Anlässlich einer stimmungsvollen Muttertagsfeier am 7. Mai wurden sieben Mitglieder für 50-jährige Mit- gliedschaft bei der Frauenbewegung Ortsgruppe Langenwang geehrt. Die FB bedankt sich herzlich bei Ma- ria Schöggl, Maria Schütter, Irmgard Mayer, Elisabeth Veitschegger, Frie- derike Posch, Ludmilla Anninger und Gertraude Paar für die langjährige und treue Migliedschaft. Das Trio Mißebner umrahmte musikalisch die Muttertagsfeier und Vzbgm. Franz Reithofer war als „Gra- tulant“ unter den vielen Anwesenden. Die „geehrten Frauen“ mit FB-Obfrau Bärbl Lebitsch (li.), Vzbgm. Reithofer und dem Trio Mißebner.

36 VEREINE

Pfadfindergruppe Langenwang www.pfadfinder-langenwang.at Ostereier suchen: Seit vielen Jahren Weg zum Erzberg, um dort mit dem oder die Aussicht veranstaltet die Pfadfindergruppe sensationellen Hauly zu fahren. Die zu genießen. Als Langenwang das Ostereiersuchen bei Fahrt dauerte ca. 45 Minuten und Abschluss kauf- der Waldrandsiedlung. Auch dieses die ständig vorbeifahrenden anderen ten sich die Kin- Jahr waren an die 100 begeisterten Fuhrwerke beeindruckten die Kinder der noch kleine Kinder dabei und versuchten die 555 sehr und sie konnten nicht genug Souvenirs und es bunten Ostereier zu finden. davon bekommen. Ganz oben ange- ging wieder ab kommen durften alle auf den Hauly nach Hause. Vielen Dank an Roland Aktion „Saubere Steiermark“: Für hinaufklettern, um Fotos zu machen Pöll für die Organisation dieses tollen die Pfadfinder und Pfadfinderinnen Ausflugs! aller Altersstufen war es natürlich selbstverständlich bei dieser tollen Sommerlager: Die Wichtel und Wölf- Aktion dabei zu sein. Es ist jedes Jahr linge (Mädchen und Buben von 6-11 schockierend wie unachtsam Müll in Jahren) verbringen von 26. Juli bis unserer schönen Natur entsorgt wird. 01. August eine Woche voller Spiel, Nach getaner Arbeit wurden alle Hel- Spaß und Abenteuer in Apetlon im fer und Helferinnen auf Einladung der Burgenland. Marktgemeinde beim Pfadfinder- heim zum Grillen eingeladen. Die Guides, Späher, Caravelles, Ex- plorer, Ranger und Rover (Sparten Kletterpark: Die Späher (Burschen ab 15 Jahren) freuen sich auf zwei von 10-14 Jahren) waren am 16. spannende Lagerwochen in Rovinj, Mai im Kletterpark in Spital am Sem- Kroatien. Das Besondere dabei ist, mering zu Gast. Es war eine span- dass circa 70 Pfadfinder und Pfad- nende Heimstunde. finderinnen aus Langenwang und Fürstenfeld erstmals gemeinsam ein Abenteuer Erzberg: Am 30. Mai Sommerlager verbringen werden. Die machten sich die Wichtel und Wölf- Jungs und Mädels fahren am 11. Juli linge (Mädchen und Buben von 6-11) os und kommen am 25. Juli wieder mit einem großen Reisebus auf den Kletterpark nach Hause.

Aktion „Saubere Steiermark“ Aktion „Saubere Steiermark“

Abenteuer Erzberg Abenteuer Erzberg

37 SEITENBLICKE

WERKSTATTGEPRÜFTE JUNG- UND GEBRAUCHTWAGEN Jetzt mit GRATIS-Wegfahrpaket: Aktion gültig bis 3. Juli 2015 Marke Fahrzeugtype PS EZ: Preis Wegfahrpaket Suzuki Wagon R+ Allrad nur 40.000 km 75 12/02 € 3.900,-- Suzuki Swift 1.3 Special 4WD, Bj. 2007 bis 2011 90 ab € 6.990,-- GRATIS Suzuki Swift 1.3 Basis 4WD, nur 34.000 km 90 07/06 € 6.990,-- 1 Autobahnvignette Suzuki SX4 1.6 Special 4WD 107 03/07 € 8.990,-- 1 Tankfüllung € Suzuki SX4 Sedan 2WD, nur 44.000 km 107 12/09 8.900,-- 1 Sicherheitspaket Suzuki Jimny 1.3 V Basis, AHV, nur 8.000 km 86 06/10 € 11.990,-- Mitsubishi Lancer Sportback 1.5 Invite 109 10/10 € 8.990,-- Seat Leon 1.4 Reference, nur 38.000 km 86 03/09 € 8.990,-- Alle € Seat Ibiza Sportcoupé, gelb 60 07/10 5.900,-- Fahrzeuge Seat Ibiza 1.2 Chili, dunkelgrau, nur 100km 70 12/14 € 10.990,-- Seat Leon 1.9 TDi Reference 105 05/09 € 9.890,-- WERKSTATT- Seat Leon ST TDi 4x4 Style, Navi, 100km 105 01/15 € 24.990,-- GEPRÜFT Seat Altea XL 1.6 TDi Chili-Tech, silber 105 05/14 € 18.990,-- Hyundai Tucson 2.0 CRDi Spirit 4x4, AHV 140 12/07 € 8.900,-- € Hyundai Tucson 2.0 CRDi Comfort 2WD 113 07/04 5.900,-- NEUWAGEN- Hyundai Getz 1.5 CRDi Cool, 5türig 82 11/05 € 4.900,-- Hyundai i20 1.25 Cool/5tg, silber, nur 37.000 km 78 08/09 € 6.900,-- GARANTIE bei Hyundai i20 GO; Benziner, weiss, NW-Garantie 85 12/13 € 9.990,-- Jungwagen Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi Premium 4WD, nur 75t km 155 10/08 € 15.990,-- Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi Style Automatik, AHV 197 05/14 € 39.990,-- Vorführwagen Hyundai ix20 1.4 CRDi, erhöhte Sitzposition 90 01/12 € 11.990,-- Hyundai i30 1.4 CRDi schwarz nur 100 km 90 06/14 € 15.990,-- Hyundai ix35 2.0 CRDi GO 4WD, 100km 136 08/14 € 26.380,-- Hyundai ix35 1.7 CRDi Life 2WD nur 35.000 km 116 11/11 € 16.900,-- EINTAUSCH € Skoda Octavia Combi 1.9 TDi 4x4 105 01/07 11.900,-- möglich Skoda Roomster Ambiente Scout 1.2 TSi 86 05/11 € 10.900,-- Skoda Octavia 2.0 TDi Pacco Limousine 140 01/08 € 10.990,-- Citroen C5 1.6 HDi Limousine, nur 47.000 km 112 01/11 € 13.990,-- Fiat Panda 1.2 Emotion, nur 39.000 km 60 01/09 € 5.990,-- Fiat Punto 1.2, schwarz, nur 24.000 km 69 08/13 € 8.990,-- Kredit € Nissan Juke 1.5 dCi Tekna, Navi 110 11/11 13.990,-- Leasing Opel Astra 1.4 Edition Plus, nur 45.000km 90 07/08 € 7.990,-- Peugeot 207 Active Cabrio, nur 33.000 km 120 07/08 € 9.400,-- 1/3 Finanzierung Peugeot 308 1.6 HDi Lion Edition, Schwarz 90 05/09 € 7.900,-- 1/4 Finanzierung Subaru Impreza HB 1.5 Comfort 4x4 107 08/11 € 11.900,-- AUTOHAUSKNOLL

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne! Knoll- Kurzmann Dick Martin, Fölser Kevin, Eveline, DW 20 DW 18 DW 40 8665 Langenwang |Tel. 03854/2400 | www.auto-knoll.at

38 39 SEITENBLICKE

Sturm Spieler in Langenwang Sturm hatte in der Bundesliga mit ihrem Trainer Franco Foda eine starke Fuß- ball-Frühjahrssaison. Mitverantwort- lich war auch Andreas Gruber aus Mürz- steg, der sich heuer in die Stammelf der „Schwarzen“ spielte und tolle Leistungen erbrachte. Auf Einladung der „Extremas“ aus Langenwang kam der Shooting Star in unsere Gemeinde und überreichte den „Sturmfans“ im Cafe Barletti sein origi- Gruber (2.v.re.) mit den „Extremas“ und Vzbgm. Reithofer (li.) nales Sturm-Trikot.

Fleischhacker Schoppen Die Fleischerei Swoboda lud kürzlich zum ßen, die Wein und Kaffeebar zu besuchen Weiters konnten die Besucher bei einem 1. Fleischhacker Früh- und Nachschop- sowie die musikalischen Darbietungen der Schätzspiel schöne „Fleischpreise“ ge- pen ein. Viele waren gekommen, um Langenwanger Blos und des Puntigamer winnen. die kulinarischen Spezialitäten zu genie- Trios zu hören.

Manfred Swoboda mit den Musikanten und Gewinnern des Schätzspieles. „Hannerl“ Rosspeintner gewann den Hauptreis

„The Butterfly“ bei Mittagsschoppen

Anfang Mai lud das Cafe Barletti zu einem Mittagsschoppen, bei dem die Mürzer Spitzbuam die vielen Besucher musikalisch bestens unterhielten. Als „Aufputz“ zeigten die Cheerleader „The Butterfly“ ihr Können und erhielten für ihre Vorführung großen Applaus. Sabrina Raithofer und ihr „Mädls“ Team bedanken sich von ganzem Herzen bei Cafe und Lounge Barletti Chef Peter Hatzl für das großzügige Sponsoring (Ausstat- tung von Cheerleader Hair-Bows für das gesamte Team)!

Die Cheerleaders mit Peter Hatzl und den Mürzer Spitzbuam.

„Blos“ beim „Steffl“ Kirtag Der Wiener Stephansdom ist eines der größten Wahrzeichen Österreichs. Und jedes Jahr wird hier 10 Tage lang rund um Pfingsten beim traditionellen „Steffl Kirtag“ im und um den Stephansdom ganz besonders gefeiert. Heuer konnte Dompfarrer Toni Faber am Pfingstsonntag die „Langenwanger Blos“ begrüßen, die sich mit ihrer Blas- musik in die Herzen der tausenden Be- sucher spielte. Die “Langenwanger Blos“ mit Dompfarrer Toni Faber (3.v.li.) und Vzbgm. Reithofer (re.).

38 39 GEWERBE GEWERBE

Das Gasthaus Putzgruber ist wieder geöffnet! Nachdem das Gasthaus Putzgruber Weine und Most, hausgemachten in der Schwöbing den ganzen Winter Saft und selbstgemachte Schnäpse. geschlossen war, eröffnete Kerstin Am Wochenende wird sogar ein war- Proksch als neue Pächterin das Gast- mes Menü gekocht. haus im April wieder. Nutzen sie die Ausflugsmöglichkeit in Der Tennisverein Schwöbing betreibt Langenwang. Mit Auto, Rad oder zu weiterhin die Tennisplätze, womit Fuß gut erreichbar und doch mitten ein reger Betrieb garantiert ist. Im im Grünen! Sommer ist Montag bis Freitag ab 14 Für Reservierungen und sonstige Uhr und Samstag, Sonn- und Feier- Auskünfte: 0676-7143760 tags ab 10 Uhr geöffnet. Die Wirtin Gasthaus Putzgruber verwöhnt mit einer umfangreichen Kerstin Proksch Jausenkarte sowie hausgemachten www.putzgruber.com/gasthaus Bgm. Rudolf Hofbauer mit Kerstin Proksch bei Torten. Außerdem gibt es sehr gute Wir freuen uns auf ihren Besuch! der Eröffnung

Blumenschmuck Siegerehrung die Siegerehrung wurden noch viele ner schönen Blumenpracht dabei zu praktische Preise verlost. Als Haupt- sein. preis beim Gewinnspiel gab es wieder eine Tagesbusfahrt für 2 Personen Melden Sie sich zu diesem Bewerb (all inclusive) ins schöne Waldvier- rechtzeitig mit dem Teilnahmeschein tel zur Kräuteroase „Sonnentor“ zu an – es zahlt sich aus ! Die Markt- gewinnen. Alle Warenpreise und die gemeinde Langenwang fördert den Busfahrt wurden von Blumen Unzog Blumenschmuck mit Gutscheinen gespendet. zum Kauf von Blumen, die unseren Als besondere Überraschung wurde Ort verschönern und Gäste zu uns von der Marktgemeinde Langenwang bringen. Viele der auswärtigen Besu- an jeden der 122 Besucher dieser cher unseres Ortes bewundern den Veranstaltung Gießkannen verteilt. schönen Blumenschmuck sowohl an Dies soll als kleiner Ansporn dienen, privaten Objekten als auch die Be- um auch beim diesjährigen Blumen- pflanzung im Ort durch unsere- Ge Am 6. März dieses Jahres fand im schmuckwettbewerb wieder mit ei- meindegärtnerinnen. Volkshaus Langenwang die Preis- verleihung des Blumenschmuck - Gemeindebewerbes 2014 statt. 69 Blumenfreunde hatten an diesem Bewerb teilgenommen und wurden für ihre Mühen mit einer Urkunde und Gutscheinen belohnt. Im Rahmen dieser Veranstaltung konnten die Teilnehmer ihren Blu- menschmuck aus dem Vorjahr mit- tels einer Multimediaschau noch einmal bewundern. Im Anschluss an

Annahmestelle der Putzerei übersiedelt! Aufgrund der Schließung vom „Mo- Wichtelhausen, Wiener Straße 37, den weiterhin die Treue halten. de-Eck“ sind wir mit unserer An- 8665 Langenwang übersiedelt. Ihre Textilreinigung und Wäscherei nahmestelle in die Tauschzentrale Wir hoffen, dass Sie uns als Kun- Kurt Kronreif

40 41 GEWERBE GEWERBE

„Wir stellen vor“ In unserer Gemeinde gibt es dass viele hunderte Langenwan- Heute stellen wir Ihnen Betriebe über 100 Firmen, Betriebe und gerInnen Arbeit und Beschäfti- vor, die in der „Autobranche“ Unternehmen, die dafür sorgen, gung finden. (2- und 4-Rad) tätig sind.

Autohaus Knoll Das vor über 35 Jahren gegründete Finanzierung und Leasing, Leihwa- KNOLL werden pro Jahr 2 bis 4 Lehr- Autohaus KNOLL in Langenwang gen-Vermietung. linge aufgenommen, viele Lehrlinge basiert auf dem Gründerfleiß von schließen ihre Berufsausbildung mit Fritz Knoll, der 1977 mit 7 Mitarbei- Das Verkaufsangebot umfasst Neu- gutem oder ausgezeichnetem Erfolg tern begonnen hat, eine Erfolgsge- und Vorführwagen der Marken SEAT, ab oder absolvieren die Lehre mit schichte zu schreiben. In der Folge HYUNDAI, SUZUKI und MITSUBISHI Matura. haben die Kinder Fritz Knoll und Eve- sowie Gebrauchtwagen aller Marken line Knoll-Kurzmann die Geschäfts- und eine breite Palette an Allradfahr- Autohaus Knoll führung übernommen und führen zeugen. 8665 Langenwang den Familienbetrieb mit Standorten Wienerstraße in Langenwang und Kapfenberg mit Auf die Lehrlingsausbildung wird gro- 03854/2400 viel Engagement und Fleiß weiter. ßes Augenmerk gelegt. Im Autohaus www.auto-knoll.at Im Betrieb Langenwang sind derzeit 26 Mitarbeiter aus Langenwang und Umgebung beschäftigt.

Im Autohaus KNOLL werden alle Ar- beiten rund ums Auto mit einem to- pausgebildeten Team durchgeführt: Service- und Reparaturarbeiten, Unfallschäden für alle Marken in- klusive kostenloser Versicherungs- abwicklung, Hageldellenreparatur, Steinschlagreparatur, Unterboden- behandlung, KFZ-Versicherung,

Autohaus Orthuber Das Autohaus Karl Orthuber (Neun- März 2015: Umbau für die Marke VW und Skoda. Der Audi Verkauf kirchen, Gloggnitz und Langenwang) Skoda nach neuen CI Richtlinen wird über den Verbund Neunkirchen eröffnete 1991 den Standort in Lan- Herbst 2015: Umbau für die Marke durchgeführt! genwang mit den Marken VW und VW nach neuen VW CI - Richtlinien Audi. 2005 wurde die Markenwelt Servicevertrag für die Marken VW, Derzeit sind 30 Mitarbeiter am Stand- mit der Marke Skoda erweitert. Audi und Skoda - Händlervertrag für ort in Langenwang beschäftigt.

Insgesamt gibt es 105 Mitarbeiter auf allen 3 Standorten (Langenwang, Gloggnitz und Neunkirchen)

Karl Orthuber GmbH 8665 Langenwang Grazerstraße 03854/2844 www.orthuber.at

40 41 GEWERBE GEWERBE

Autohaus VOGL + CO Mürztal „Kompetenz und Leidenschaft seit Nissan und Dacia vertrieben, aber neinlagerung - kostenlose Vorteils- 1919 – Wir leben für unsere Tradi- auch Alfa Romeo, Fiat und Jeep ver- karte (INFOS: vogl-sorgenfrei.at) - tion“ mittelt werden. uvm. VOGL + CO bietet seinen Kunden: lautet die Vision von VOGL + CO dem Verkauf von NEU, Jung, u. Gebraucht- VOGL + CO Mürztal größten steirischen Automobilunter- wagen inkl. Finanzierung - Reparatur, 8665 Langenwang, Wienerstraße nehmen. Service - §57a Überprüfung - Reife- 03854/20799, www.vogl-auto.at Als Taditionsunternehmen und MEHR- MARKENHÄNDLER ist die Kunden- zufriedenheit der Schlüssel des Er- folgs. Mittlerweile ist die Vernetzung in der Steiermark und im südlichen Burgenland auf 13 Filialen gewachsen und es werden mehr als 300 Mitar- beiter beschäftigt. Der Standort in Langenwang wurde 2009 erworben, beschäftigt 10 Mitarbeiter, wo die Hauptmarken (PKW u. LKW) Renault,

Reifen Adler Die Firma Reifen Adler GmbH ist ein und ein Depot für Kundenreifen und professionellen und erstklassigen Reifenfachbetrieb und seit 1995 in -felgen. Service zu bieten. der Steiermark tätig. Sie bietet ein Seit März 2015 bietet die Firma auch breites Sortiment an günstigen Mar- die Vermietung von Garagen sowohl Reifen Adler ken-Reifen für PKW, LKW, Bus, Mo- für PKW‘s als auch für Wohnmobile, 8665 Langenwang, Wienerstraße torräder, Erdmaschinen, Traktoren Transporter, Firmenautos etc. an. 03854/20999 sowie eine große Palette an Alufel- Das Ziel von Reifen Adler ist es, Ihnen www.reifen-adler.at gen an. Die Firma Adler verfügt über einen freundlichen, angemessenen, eine modernst ausgestattete Halle für Traktoren, Bagger und LKWs und eine neue Halle mit zwei Montage- plätzen für PKWs. Zusätzlich gibt es noch zwei SB-Auto- waschplätze mit SB-Staubsauger (24 Stunden in Betrieb), eine Reifen- waschmaschine, Altreifenentsorgung

Lack & Schrift Brandecker Im Bereich Oberflächendesign ist diese Firma ihr Ansprechpartner.

Entwurf und Neugestaltung. Repara- tur und Instandsetzung.

Fa. Brandecker 8665 Langenwang Bahnhofstraße 03854/2719

42 43 GEWERBE GEWERBE

Firma Rinnhofer Die Fa. Rinnhofer Transport- u. Han- in Langenwang seit 1979. Die Firma cher Partner beim An und Verkauf dels GesmbH hat seinen Standort ist seit Jahrzehnten ein zuverlässli- von Lastkraftwagen, Baumaschinen, Anhänger neu und gebraucht sowie sonstigen Transportfahrzeugen. Weitere Tätigkeiten: Umbau von LKWs und Anhängern auf Kundenwunsch, Prüfhalle zur Überprüfung der Fahr- zeuge, LKW-Lackieranlage, Service- Arbeiten an LKWs und Anhängern.

Fa. Rinnhofer 8665 Langenwang, Wienerstraße 03854/6107 www.rinnhofer.at

KFZ-Elektrik Sommer Die Firma wurde 1976 gegründet und stehen. Der Betrieb wurde seither nur reine KFZ-Elektrik auf der Tages- feiert nächstes Jahr ihr 40jähriges Be- ständig erweitert. Stand am Anfang ordnung, so steht heute von Klima- anlagen, Standheizungen, jegliches Service und Reparaturarbeiten bis hin zu Reifenserviceangeboten auf dem Tagesprogramm. Mittlerweile werden 3 qualifizierte Mitarbeiter beschäftigt.

Elektrik Sommer 8665 Langenwang, Mühlgasse 03854/2442 www.kfz-elektrik-sommer.at

Haubys Servicestation Firma Payerhofer Ab 1. Juli 2015 wird dieser Betrieb Roland Gstettner wird sich dem Ka- geteilt. rosseriebau und der Lackiertechnik Stefan Payerhofer wird sich in Zu- widmen. kunft ausschließlich „nur mehr“ mit seinem Malereibetrieb beschäftigen. Langenwang- Schwöbing, 0664 / 51 38 082 Gewerbehof, 0664/1923250

Reifenservice, Klimaanlgenservice, Bremsprüfstand, Instandsetzung und Wartung aller Marken

Langenwang- Schwöbing, Gewerbehof 0699/12021837 www.hauby.at

42 43 GEWERBE

Speedbox Franz Metzger hat sich mit seiner Fachwerkstätte auf die Zweiräder spezialisiert (Mopeds und Motorräder). Verkauf, Ersatzteile, Reifen und Service aller Marken.

Speedbox Langenwang-Schwöbing, Gewerbehof Tel.: 0664/3382775 www.speedbox.co.at

einfach los!

Wir schenken dir dein persönliches ERFOLGSPAKET bei Anmeldung* zum Führerschein bis zum 3. Juli 2015** im Wert von € 100,-!

Onlinezugang | Lehrbuch | Willkommensgeschenk

* Zur Klasse A1, B, L17 und/oder F inkl. Basiswissen. | ** Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von € 200,- in bar zu leisten.

infos unter www.startup-harry.at

44 45 GEWERBE

Fixpreis ab * CLEVER €5.600,- für Ihre ZUR NEUEN Gasheizung GASHEIZUNG!

Nutzen Sie die Initiative der Im Aktionspaket enthalten: Reinhold Herzog Energienetze Steiermark mit 0664 / 61 68 871 den Top-Geräteherstellern Gasbrennwertheizgerät [email protected] Bösch, Vaillant, Viessmann witterungsgeführte Regelung Rufen Sie mich einfach an! und rund 70 Partner-Instal- Ich berate Sie persönlich. Anschlusszubehör, Rohr- lateuren. Ideal für Sanierung material, Abgasanlage, und Neubau! Gasarmaturen Erdgas ist Energie mit Komfort. Selbst muss man sich um nichts Komplette Montage und kümmern - die Gastherme versorgt Inbetriebnahme Sie rund um die Uhr „just in time“ und ganz nach Ihren Bedürfnissen Demontage und Entsorgung mit wohliger Wärme. Ohne Feinstaub, des alten Heizkessels ohne Lagerung, ohne Nachtanken, einfach und bequem. Perfekte Einstellung der Anlage durch die Energie- Und das Beste: Wir schenken Ihnen Efﬁ zienz-Messung mehr Platz – die Gasheizung benötigt keinen Lagerraum! Alle Details in unseren Info-Blättern

oder unsere kostenlose * 1. Einen Gasanschluss können wir Ihnen, falls benötigt, komplett hergestellt mit maximal 15 Laufmetern Anschlussleitung zum Preis von nur 2.790 Euro anbieten. Fixpreis bei Inanspruchnahme und Einhaltung der Bedingungen der Aktion Info-Hotline „Saubere Luft“. 2. Preis der Gastherme/Installationsleistungen wird von den Partnern (Gerätehersteller Installateure), der Preis des Gasanschlusses von der Energienetze Steiermark GmbH garantiert. Alle Preise inkl. USt., gültig bis 31.12.2015. 0800 / 80 80 20 AKTION www.e-netze.at SAUBERE BIS ZU LUFT. €1.000,- Bonus für Erdgas & für jeden neuen Kunden. Erdgas-Autos

Wer baut, der rechnet. Für neue Kunden gibt es bis zu € 1.000,- Förderung. Aktion gilt bis zum 31.12.2015 – solange der Vorrat reicht. Alle Details erfahren Sie gratis unter 0800 / 808020. Wir denken weiter. Und grün.

44 45 GEMEINDEMATRIKEN GEMEINDEMATRIKEN | VERANSTALTUNGSKALENDER

Ehrungen

75 Jahre Anton Hofbauer, 92 Jahre Hönigsberg 34 Gertrude Panhofer, Elfriede Gottsbacher, Katharina Novak, Loosstraße 15 Rosenweg 5 Roseggerstraße 2 Franziska Straßberger, Flora Zeilbauer, Schwöbing 38c Kinogasse 5 95 Jahre Peter Pernhofer, Heinrich Timmer, Schwöbing 58 Wachtlergasse 11 Peter Schliefsteiner, Gerald Seitinger, Helmut Gräf, Auengasse 7 Roseggerstraße 3 Wiener Straße 43 Ingrid Eibl, Hohenwangstraße 76 85 Jahre Goldene Hochzeit Anna Stritzl, (50 Jahre) Feistritzberg 43 Herta Wurzwallner, Ludwig Pillhofer, Badgasse 8 Peter und Angelika Geßlbauer, Lechen 46 Franziska Gindl, Friedhofstraße 12 Margarethe Roßegger, Grazer Straße 2 Roseggerstraße 1 Madeleine Eweiner, Peter Geßlbauer, Rosenweg 3 Friedhofstraße 12 Maria Krumphals, Mitterberg 5 80 Jahre

Hildegard Wagner, 90 Jahre Pichlwanger Gasse 43 Hildegard Pusterhofer, Johanna Edlinger, Johannesstraße 15 Siglstraße 5c Anna Rinnhofer, Bergstraße 4 Ingrid Leitner, 91 Jahre Wiener Straße 47a Ing. Rezsö Völgyi, Josefa Reisinger, Grüne Gasse 4 Hönigsberg 15 Josefa Reisinger, 91 Jahre

Katharina Novak, 92 Jahre Peter Schliefsteiner, 95 Jahre Angelika und Peter Geßlbauer, Goldene Hochzeit

46 47 GEMEINDEMATRIKEN GEMEINDEMATRIKEN | VERANSTALTUNGSKALENDER Geburten

Hannah Igl, Grazer Straße 68 Noel Riegler, Grazer Straße 68 Sophie Lingxi Wurzwallner, Schwöbing 39 Tobias Schlamp, Grazer Straße 68 Leonie Zöscher, Siglstraße 51

Sterbefälle

Josef Paar, Feistritzberg 5 83 Jahre Alfred Brandl, Roseggerstraße 8 88 Jahre Kurt Massner, Hochweg 35 83 Jahre August Ochnitzberger, Siglstraße 5b 85 Jahre Felix Sommer, Wiener Straße 34 89 Jahre Maria Rohrhofer, Pretulstraße 76 90 Jahre Johanna Wurm, zul. Pflegeheim Kindberg 92 Jahre Gerhard Peschl, zul. Pflegeheim Kindberg 89 Jahre Günther Rosegger, Kinogasse 10 62 Jahre Mag. Margarethe Gößweiner, Wiener Straße 51 69 Jahre Theresia Preidler, Lechen 29 87 Jahre

Veranstaltungskalender JUNI 2015

Freitag, 26.06. 18.00 Uhr Rathauspark Austropop Samstag, 27.06. 08.00 Uhr Sportplatz 3 Kampf des 1. SC Sonntag, 28.06. 10.00 Uhr Autoelektrik Sommer NSC Frühschoppen

JULI 2015

Mittwoch, 01.07. 19.00 Uhr SU Pretul Jägerstammtisch Mittwoch, 01.07. 19.00 Uhr Hotel Krainer Solarberatung Donnerstag, 02.07. 18.00 Uhr Volkshaus Musikschulkonzert Samstag, 04.07. 17.00 Uhr Eisbahn Pretul Maibaumumschneiden Samstag, 04.07. 18.00 Uhr Hotel Krainer Grillabend Samstag, 04.07. 20.00 Uhr Bärenkogelhaus Freiluftkonzert Sonntag, 05.07. 10.00 Uhr Hochschloß Kirtag Samstag, 11.07. 08.00 Uhr Parkplatz Trafik Kurz Flohmarkt

46 47 VERANSTALTUNGSKALENDER DIES UND DAS | VERANSTALTUNGSKALENDER

Samstag, 11.07. 19.00 Uhr Cafe Barletti Austropop Samstag, 18.07. 15.00 Uhr GH Knapp Maibaumumschneiden Samstag, 25.07. 10.00 Uhr TV Schwöbing 3 Kampf Samstag, 25.07. 18.00 Uhr Dorfwirtshaus Sommerfest

AUGUST 2015

Samstag, 01.08. 10.00 Uhr SU Pretul 30-Jahr-Feier mit Turnier Samstag, 01.08. 10.00 Uhr Schwöbing Modellflugmeisterschaften Samstag, 01.08. 18.00 Uhr Hotel Krainer Grillabend Mittwoch, 05.08. 19.00 Uhr SU Pretul Jägerstammtisch Mittwoch, 05.08. 19.00 Uhr Hotel Krainer Solarberatung Freitag, 07.08. 17.00 Uhr Volkshaus Beer Pong Turnier Samstag, 08.08. 08.00 Uhr Parkplatz Trafik Kurz Flohmarkt Samstag, 08.08. 12.00 Uhr Cafe Barletti 2-Jahres Feier Samstag, 15.08. 08.00 Uhr ESV Schärfenberg Straßenturnier Samstag, 29.08. 10.00 Uhr Volkshaus Marktfest Sonntag, 30.08. 10.00 Uhr Volkshaus Marktfest

SEPTEMBER 2015

Mittwoch, 02.09. 19.00 Uhr SU Pretul Jägerstammtisch Mittwoch, 02.09. 19.00 Uhr Hotel Krainer Solarberatung Samstag, 05.09. 19.00 Uhr Volkshaus Jubiläumsfeier des TV Schwöbing Sonntag, 06.09. 10.00 Uhr Bärenkogel Bärenkogelkirtag Montag, 07.09. 17.00 Uhr Gemeindeamt Wohnungssprechtag Samstag, 12.09. 08.00 Uhr Parkplatz Trafik Kurz Flohmarkt Samstag, 12.09. 10.00 Uhr Check-Point-Gerry Sommertrial Samstag, 26.09. 10.00 Uhr Feuerwehr Rüsthausfest

OKTOBER 2015

Samstag, 03.10. 16.00 Uhr Rathauspark Herbstfest des TV Schwöbing Samstag, 03.10. 19.00 Uhr Bärenkogel Konzert Mittwoch, 07.10. 19.00 Uhr SU Pretul Jägerstammtisch Mittwoch, 07.10. 19.00 Uhr Hotel Krainer Solarberatung Samstag, 10.10. 08.00 Uhr Parkplatz Trafik Kurz Flohmarkt Samstag, 10.10. 19.00 Uhr Bärenkogel Konzert „Friendly Music mit Band“ Samstag, 10.10. 19.30 Uhr Volkshaus Kulturveranstaltung der Gilde Samstag, 17.10. 10.00 Uhr Volkshaus Kleintierausstellung Sonntag, 18.10. 10.00 Uhr Volkshaus Kleintierausstellung Samstag, 24.10. 14.00 Uhr Volkshaus WSV Tauschmarkt Montag, 26.10. 15.00 Uhr Volkshaus Herbstkonzert des MV Langenwang Freitag, 30. 10. 18.00 Uhr Dorfwirtshaus Sturm und Maroni

NOVEMBER 2015

Mittwoch, 04.11. 19.00 Uhr SU Pretul Jägerstammtisch Mittwoch, 04.11. 19.00 Uhr Hotel Krainer Solarberatung Samstag, 07.11. 14.00 Uhr Volkshaus Bezirkspreisschnapsen Freitag, 13.11. 20.00 Uhr Volkshaus Pfarrball Freitag, 20.11. 19.00 Uhr Volkshaus Musikverein Themenkonzert Samstag, 28.11. 17.00 Uhr Rathauspark Adventkranzsegnung Samstag, 28.11. 19.00 Uhr Bärenkogel Konzert Georg Laube und Band Montag, 30.11. 17.00 Uhr Gemeindeamt Wohnungssprechtag

48 MF