DOCSLIB.ORG

Compartirá Escenario

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Compartirá Escenario 22/01/2011 20:44 Cuerpo E Pagina 3 Cyan Magenta Amarillo Negro KIOSKO | DOMINGO 23 DE ENERO DE 2011 | EL SIGLO DE DURANGO 3 CONCEPTO LA IDEA SERÁ LLEVADA A OTROS PAÍSES Shakira compartirá escenario La colombiana realizará la Shakira & pop, incluye la El concierto tendrá una gira de conciertos familiares. participación de Belanova. duración de siete horas. AGENCIAS Malestar. Los familiares del fallecido cantante acusaban a una com- pañía de fabricar y vender artículos con la imagen del intérprete. Herederos de Marley ganan demanda EL UNIVERSAL monto que recibirán los here- LasVegas,EU deros, luego que determine cuánto perdieron debido a la Los herederos de Bob Marley competencia desleal. ganaron una demanda en contra de una compañía acu- LEGADO sada de fabricar y vender ar- El abogado de la familia le di- tículos con la imagen del di- jo a un jurado en Las Vegas funto astro del reggae. que los hijos de Bob Marley no quieren que el legendario EL CASO músico sea presentando como Un jurado federal falló en un muñeco con cabeza vibra- contra de AVELA y su dueño toria o un peluche. Leo Valencia, otorgándole 300 Marley falleció en 1981 mil dólares en daños a compa- cuando tenía 36 años. Sus he- ñías de la familia de Marley, rederos presentaron la de- AGENCIAS según reportó la publicación manda a través de las compa- Mancuerna. Shakira realizará concierto en compañía de Belanova. Las Vegas Review-Journal. ñías Fifty-Six Hope Road Mu- Se prevé que el juez de dis- sic Ltd. y Zion Rootswear en EL UNIVERSAL rie de recitales dedicados a la “Es una idea concebida (18:00 GMT) del 12 de marzo trito Philip Pro aumentará el enero del 2008. Bogotá, Colombia familia, a los que podrán por ella. Hay una curaduría próximo. asistir niños desde los siete en cada país, así como una En el espectáculo de la ca- La cantante colombiana años, dado que se realizarán muestra de arte, es un pro- pital colombiana también Shakira se presentará en en horas de la tarde. yecto de cinco años”, dijo participará Belanova, elegi- “Todo gay, nace gay”: Ricky Bogotá el 12 de marzo pró- Juan Arbeláez, vocero de la do en 2008 como Mejor Artis- EL UNIVERSAL ximo, en el marco de una COMPARTIRÁ EL CONCEPTO empresa Evenpro, organiza- ta Norte en los Premios MTV México, DF gira de conciertos familia- La idea de la popular artista dora de la actividad. Latinoamérica. res denominada Shakira & también será llevada a Méxi- Junto con ellos estarán la El cantante puertorriqueño pop, en la que también par- co, Paraguay, Guatemala, ADETALLE banda colombiana Bomba Es- Ricky Martin, que el año pa- ticipará el grupo mexicano Ecuador, Chile, Costa Rica, En Bogotá, el concierto se téreo y el trío estadunidense sado reconoció su homose- Belanova. Brasil, Argentina, Perú, realizará en el Parque Simón Train, reconocido por el éxito xualidad, afirmó que “todo Los organizadores seña- Puerto Rico, República Do- Bolívar y tendrá una dura- de canciones como “Drops of gay,nace gay” y esa es su “na- laron a la prensa colombiana minicana y Venezuela, entre ción de siete horas, a partir Jupiter”, “Calling all angels” turaleza”, al tiempo que ase- que la artista planeó una se- otros países. de las 13:00 horas locales y “Hey,soul sister”. guró que muchas de sus se- guidoras le han dicho que no van a volver a escuchar su SANTUARIO música, informó la prensa BEATLE EN brasileña. ARGENTINA AMOR NATURAL Miles de fans desfilan por el Mu- “Quería que el mundo enten- seo Beatle de Buenos Aires, el diera que amar de la forma primero en Latinoamérica, que que amo no es revolucionario, alberga con nostalgia unas dos es algo natural, mi naturale- mil piezas relacionadas con la cé- za me hizo así. Todo gay,nace lebre banda británica nacida en gay.La vida social se opone a los años 60 del pasado siglo en esa naturalización y allí co- Liverpool. mienzan los conflictos”, de- El piezas expuestas forman parte claró Martin en entrevista de las 8.500 de la colección priva- concedida a la revista brasile- AGENCIAS Declaración. El cantante no se da del creador de museo, el argen- ña Veja. arrepiente de su apertura. tino Rodolfo Vázquez, quien se enorgullece de haber podido reunir- CONSECUENCIAS Martin, de 39 años y ex inte- las en Argentina, “tan lejos” de la En la entrevista, el cantante grante del grupo juvenil Me- “capital mundial del pop” . admitió que varias de sus se- nudo, tiene dos hijos, que na- “Rubber soul” fue “el primer ítem” guidoras y “mucha gente” en cieron en 2008 por el método de la colección de Vázquez, recono- todo el mundo le han dicho de vientre de alquiler, y fue la cida en 2001 por el libro Guinness que no volverán a escuchar “mirada” de ellos la que lo de los récords como la mayor del su música, después que él motivo para asumir pública- mundo. AGENCIAS confesó ser homosexual. mente su condición sexual. EN LA ESCALA Arranca gira Lucero ofrece Se casa el Juanes iniciará la promoción desairado “Visitante” de su álbum P.A.R.C.E. por Eduardo Martínez, integran- Estados Unidos en marzo concierto te del grupo Calle 13 y cono- próximo, donde ofrecerá Ante un recinto a la mitad de cido como ‘Visitante’, se ca- más de 10 conciertos por su capacidad, Lucero ofreció sará con Diana Fuentes en distintas ciudades. Luego de una presentación en el Pa- Cuba, de donde es la novia. ofrecer su música en Méxi- lenque de la Feria Estatal de Cabradejarásusolteríatras co, el cantautor iniciará su León, donde interpretó sus encontrar el amor en la can- gira estadounidense, con la éxitos, así como los temas tante cubana, y la ceremo- premisa de tener varios ré- de su más reciente disco “In- niasellevaráacaboenLa cords en su trayectoria, en- dispensable”. “¿Trajeron a Habana. Será una sencilla tre ellos, vender más de 12 sus novias? ¿Trajeron a sus ceremonia a la que asistirán millones de copias de sus parejas?”. Y ante una res- familiares, entre ellos su in- cinco álbumes, considerado puesta negativa del público, separable hermano René como uno de los exponentes la cantante dijo: “Bueno, ya Perez, ‘Residente’. latinos más importantes. ni de esposos hablamos”..
Load more

Recommended publications
  • Title Artist Gangnam Style Psy Thunderstruck AC /DC Crazy In
    Title Artist Gangnam Style Psy Thunderstruck AC /DC Crazy In Love Beyonce BoomBoom Pow Black Eyed Peas Uptown Funk Bruno Mars Old Time Rock n Roll Bob Seger Forever Chris Brown All I do is win DJ Keo Im shipping up to Boston Dropkick Murphy Now that we found love Heavy D and the Boyz Bang Bang Jessie J, Ariana Grande and Nicki Manaj Let's get loud J Lo Celebration Kool and the gang Turn Down For What Lil Jon I'm Sexy & I Know It LMFAO Party rock anthem LMFAO Sugar Maroon 5 Animals Martin Garrix Stolen Dance Micky Chance Say Hey (I Love You) Michael Franti and Spearhead Lean On Major Lazer & DJ Snake This will be (an everlasting love) Natalie Cole OMI Cheerleader (Felix Jaehn Remix) Usher OMG Good Life One Republic Tonight is the night OUTASIGHT Don't Stop The Party Pitbull & TJR Time of Our Lives Pitbull and Ne-Yo Get The Party Started Pink Never Gonna give you up Rick Astley Watch Me Silento We Are Family Sister Sledge Bring Em Out T.I. I gotta feeling The Black Eyed Peas Glad you Came The Wanted Beautiful day U2 Viva la vida Coldplay Friends in low places Garth Brooks One more time Daft Punk We found Love Rihanna Where have you been Rihanna Let's go Calvin Harris ft Ne-yo Shut Up And Dance Walk The Moon Blame Calvin Harris Feat John Newman Rather Be Clean Bandit Feat Jess Glynne All About That Bass Megan Trainor Dear Future Husband Megan Trainor Happy Pharrel Williams Can't Feel My Face The Weeknd Work Rihanna My House Flo-Rida Adventure Of A Lifetime Coldplay Cake By The Ocean DNCE Real Love Clean Bandit & Jess Glynne Be Right There Diplo & Sleepy Tom Where Are You Now Justin Bieber & Jack Ü Walking On A Dream Empire Of The Sun Renegades X Ambassadors Hotline Bling Drake Summer Calvin Harris Feel So Close Calvin Harris Love Never Felt So Good Michael Jackson & Justin Timberlake Counting Stars One Republic Can’t Hold Us Macklemore & Ryan Lewis Ft.
    [Show full text]
  • How Music Companies Discover, Develop
    How music companies discover, develop & promote talent Front Cover: Photographer credits Little Boots Daniel Sannwald Mark Ronson David Hughes Deadmau5 Spiros Politis Coldplay Kevin Tachman Jamie Cullum Deborah Anderson contents 4 Introduction 5 Executive Summary 6 Section 1: The Circle of Investment 10 Section 2: Discovering and Nurturing Talent 16 Section 3: Putting the Release Together 20 Section 4: Marketing and Promotion 27 A Broad Range of Artists 30 Recorded and Live Music Left: Deutsche Grammophon artist Anna Netrebko’s classical music is being brought to new audiences. Esther Haase/DG introduction BY JoHn KennedY & Alison WenHAm We have been fortunate to have had long by the challenges of running a business, which careers in the music industry. Over different requires totally different skills. Artists generally career paths, we have worked with great prefer to leave the complex administration artists and great record labels, and witnessed of a rights based business to someone else. first hand the unique combination of talent and teamwork that best reflects the A few years into the digital revolution, it has music business. now become clear that the internet is by itself no guaranteed route to commercial success. Today, we head organisations that together MySpace has more than 2.5 registered million represent virtually all the record companies hip hop acts, 1.8 million rock acts, 720,000 in the world. These range from the largest pop acts, and 470,000 punk acts. The gulf international major, with a roster of thousands between acclaim and anonymity, where of acts, to the smallest indie with a roster of record labels do their essential work, one or two.
    [Show full text]
  • Music Guide Music HISTORY There Was a Time When “Elevator Music” Was All You Heard in a Store, Hotel, Or Other Business
    Music Guide Music HisTORY There was a time when “elevator music” was all you heard in a store, hotel, or other business. Yawn. 1 1971: a group of music fanatics based out of seattle - known as Aei Music - pioneered the use of music in its original form, and from the original artists, inside of businesses. A new era was born where people could enjoy hearing the artists and songs they know and love in the places they shopped, ate, stayed, played, and worked. 1 1985: DMX Music began designing digital music channels to fit any music lover’s mood and delivered this via satellite to businesses and through cable TV systems. 1 2001: Aei and DMX Music merge to form what becomes DMX, inc. This new company is unrivaled in its music knowledge and design, licensing abilities, and service and delivery capability. 1 2005: DMX moves its home to Austin, TX, the “Live Music capital of the World.” 1 Today, our u.s. and international services reach over 100,000 businesses, 23 million+ residences, and over 200 million people every day. 1 DMX strives to inspire, motivate, intrigue, entertain and create an unforgettable experience for every person that interacts with you. Our mission is to provide you with Music rockstar service that leaves you 100% ecstatic. Music Design & Strategy To get the music right, DMX takes into account many variables including customer demographics, their general likes and dislikes, your business values, current pop culture and media trends, your overall décor and design, and more. Our Music Designers review hundreds of new releases every day to continue honing the right music experience for our clients.
    [Show full text]
  • Composición Y Producción De Un Disco (Larga Duración) De Pop Electrónico
    COMPOSICIÓN Y PRODUCCIÓN DE UN DISCO (LARGA DURACIÓN) DE POP ELECTRÓNICO PRESENTADO POR: OTTO RUIZ VALLEJO DIRECTOR: JORGE DÍAZ PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE ARTES ESTUDIOS MUSICALES ENFASIS EN COMPOSICIÓN Y PRODUCCIÓN 12 DE JUNIO DE 2009 CONTENIDOS 1. Introducción....................................................................................................................... .............I 2. Objetivos ....................................................................................................................................... 1 3. Justificación ...................................................................................................................................2 4. Marco Referencial .........................................................................................................................3 4.1. Los 70’s: El sintetizador como germen de los géneros electrónicos en música comercial…….3 4.2. Los 80’s: Desarrollo de New Wave y del House……………………………………………………………………6 4.3. Los 90’s: Dance, Electro Rock y Electro Pop………………………………………………………………………..12 4.4. El pop electrónico en el nuevo milenio. Repercusiones en Latinoamérica………………………….15 5. Desarrollo del proyecto…………………………………………………………………………………………………………….23 5.1. Composición………………………………………………………………………………………………………… …………..23 5.2. Pre producción…………………………………………………………………………………………………………… …….32 5.3. Producción…………………………………………………………………………………………………………… …………..35 5.3.1. Grabación……………………………………………………………………………………………………… ………….35 5.3.2. Mezcla y masterización……………………………………………………………………………………………..38
    [Show full text]
  • Siglo Nuevo #18 FINAL.Indd
    SigloSiglo nuevonuevo NUESTRO MUNDO que nos dio la vida nos dio la libertad al alcanza bien para bailar y todavía evocar mismo tiempo”. un par de imágenes de estos primos leja- Correo-e: [email protected]. nos del Bofo Bautista. Más problemática mx encuentro la alineación del grupo (bajo- secuenciador-voz), dispuesto casi como una banda de rock cuando es evidente que se trata de música electrónica con una cantante incrustada. La formación Libélulas fantásticas; clásica rocanrolera (sin prescindir del baterista en el fondo, a veces en franco retórica electrónica play back) no deja de desconcertarme, pues en la mayoría de los temas son los Frino secuenciadores quienes están a cargo del ritmo y las melodías. Algo similar on líneas melódicas auto-adhesivas, descubro con el bajo, que en la música Ccálidas armonías digitales y líneas electrónica suele correr con salvavidas vocales que sobresalen por su ternura, a la orilla de la alberca. Pero no vine a consecuencias, desde leves, hasta los el cidí-debedé Dulce Beat Live me sor- regatear; lo que se escucha no carece de crímenes más violentos. prendió para bien. Grabado durante un sentido musical. Acordes de séptima y El gran científi co vienés, Doctor Kon- concierto que el grupo ofreció el año novena en primera y segunda inversión, rad Lorenz, le demostró a la comunidad pasado en la ciudad donde Las Chivas melodías bien diseñadas y pegajosas científi ca de Nueva York, que los anima- hacen su nido, el nuevo material de Be- como chicle de banqueta, modulaciones les se conducen de una manera agresi- lanova demuestra que el house y elel pop ingeniosamente resueltas, una afortu- va de manera natural, y que estos ani- electrónico son matas que crecen bien en nada voz que no escatima en matices, y males no podrán mostrar ningún tipo nuestra maceta.
    [Show full text]
  • Ben Es 10 En 1
    10793241 08/03/2006 10:13 p.m. Page 1 Espectáculos: Shakira promociona su “fijación” en México | Pág. 5 Viernes 4 de agosto de 2006 B Editor: EMMANUEL FÉLIX LESPRÓN Coeditor Gráfico: JESÚS ESPINOZA [email protected] Falta de Ben es 10 en 1 respeto AGENCIA REFORMA Una semana antes de que MÉXICO, DF.- ¿Harto de los superhéroes de mallo- comenzara la Feria, el Co- nes, con uno que otro poder y que son más bien mité de Festejos le indicó adultos? Pues la solución llega con “Ben 10”, cari- a los medios de comunica- catura que Cartoon Network estrena hoy para ción los requisitos para complacer a los pequeños en sus vacaciones. entrar al área de prensa y Y es que aquí el protagonista es un niño de discapacitados que se ha- diez años quien, tras encontrar un brazalete ex- bilitó dentro del Centro de traterrestre, el Omnitrix, logra convertirse en Espectáculos. diez superhéroes diferentes, dependiendo lo que En distintas ocasiones amerite cada ocasión. personas ajenas a la orga- Alex Soto, productor del programa, conside- nización y de los medios ra que el hecho de que su protagonista nunca de- estuvieron haciendo uso je de ser niño es lo que hará diferente a la serie, de dicho lugar, pero duran- que ya va por su cuarta temporada en Estados te el concierto de Belano- Unidos. va esta situación se salió “Se ve muy raro que un niño se transforme de control. en un hombre grande. Lo de los superhéroes ex- Al llegar El Siglo de traterrestres fue la mejor idea, y cada uno tiene Durango a dicho espacio, un poder específico.
    [Show full text]
  • How Music Companies Discover, Develop
    How music companies discover, develop & promote talent Front Cover: Photographer credits Little Boots Daniel Sannwald Mark Ronson David Hughes Deadmau5 Spiro Politis Coldplay Kevin Tachman Jamie Cullum Deborah Anderson contents 4 Introduction 5 Executive Summary 6 Section 1: The Circle of Investment 10 Section 2: Discovering and Nurturing Talent 16 Section 3: Putting the Release Together 20 Section 4: Marketing and Promotion 27 A Broad Range of Artists 30 Recorded and Live Music Left: Deutsche Grammophon artist Anna Netrebko’s classical music is being brought to new audiences. Esther Haase/DG introduction BY JoHn KennedY & Alison WenHAm We have been fortunate to have had long by the challenges of running a business, which careers in the music industry. Over different requires totally different skills. Artists generally career paths, we have worked with great prefer to leave the complex administration artists and great record labels, and witnessed of a rights based business to someone else. first hand the unique combination of talent and teamwork that best reflects the A few years into the digital revolution, it has music business. now become clear that the internet is by itself no guaranteed route to commercial success. Today, we head organisations that together MySpace has more than 2.5 registered million represent virtually all the record companies hip hop acts, 1.8 million rock acts, 720,000 in the world. These range from the largest pop acts, and 470,000 punk acts. The gulf international major, with a roster of thousands between acclaim and anonymity, where of acts, to the smallest indie with a roster of record labels do their essential work, one or two.
    [Show full text]
  • STG Presents an Average of 600 Events Annually at the Paramount, the Moore, and the Neptune Theatres As Well As at Other Venues Throughout the Region
    STG presents an average of 600 events annually at The Paramount, The Moore, and The Neptune Theatres as well as at other venues throughout the region. Broadway productions, concerts, comedy, lectures, education & community programs, film, and other enrichment programs can be found in our venues. Please see below for a chronological list of performances. ● THING - CANCELLED - - Fort Worden ● AIN'T TOO PROUD - CANCELLED - - The Paramount Theatre ● Black Pumas - POSTPONED - - The Paramount Theatre ● John Hiatt & The Jerry Douglas Band - POSTPONED - - The Moore Theatre ● DANCE This! Virtual Performance - August 13, 2021 - Online ● Pop-Up Mini Golf at the Paramount Theatre - August 12 - 15 - The Paramount Theatre ● Tiny Meat Gang - CANCELLED - - The Moore Theatre ● Tune-Yards - August 7, 2021 - The Neptune Theatre ● Palaye Royale - POSTPONED - - The Neptune Theatre ● Joe Russo's Almost Dead - CANCELLED - - The Paramount Theatre ● The Decemberists - CANCELLED - - The Paramount Theatre ● Up Next: Summer 2021 Series - July 24 - August 28, 2021 - Starbucks SODO Reserve ● The Masked Singer Live - CANCELLED - - The Paramount Theatre ● Jason Isbell and The 400 Unit - POSTPONED - - The Paramount Theatre ● IRC Residency - July 12, 2021 - Cascade View Elementary ● Girls Gotta Eat - POSTPONED - - The Moore Theatre ● More Music Songwriters Sessions 2021 - July 7, 2021 - Online ● STG Virtual AileyCamp 2021 - July 7 - August 4, 2021 - Online ● Pop-Up Donor Center with Bloodworks Northwest at The Paramount - July 6 - 9, 2021 - The Paramount Theatre ● Brit
    [Show full text]
  • Shakira & Alejandro Sanz
    1. La playa (La oreja de Van Gogh) 2. Rosas (La oreja de Van Gogh) 3. La tortura (Shakira & Alejandro Sanz) 4. Sin miedo a nada (alex ubago) 5. Entra en mi vida (Sin bandera) 6. Adios le pido (Juanes) 7. Eres (Cafe tacuva) 8. Labios Compartidos (Mana) 9. El sol no regresa (La 5ta Estacion) 10. Duele el Amor (Alex Sintek & Ana Torroja) 11. No me enseñaste (Thalia) 12. Yo quisiera (Reik) 13. Mariposa traicionera (Mana) 14. Andar conmigo (Julieta Venegas) 15. Pero me acuerdo de ti (Christina Aguilera) 16. El Problema (Ricardo Arjona) 17. Caraluna (Bacilos) 18. La camisa negra (Juanes) 19. Hips dont lie (Shakira) 20. A puro Dolor (Son by four) 21. Todo cambio (Camila) 22. Heroe (Enrique Iglesias) 23. Noviembre sin ti (Reik) 24. Salvame (RBD) 25. Don (Miranda) 26. Nada fue un error (Coti & Paulina Rubio & Julieta Venegas) 27. Suerte (Shakira) 28. Mori (Tranzas) 29. Frijolero (Molotov) 30. Tardes Negras (Tiziano Ferro) 31. Color Esperanza (Diego Torres) 32. Asi es la vida (Elefante) 33. Coleccionista de Canciones (Camila) 34. En el 2000 (Natalia Lafourcade) 35. Ahora quien (Marck Anthony) 36. Atrevetetete (Calle13) 37. Perfecta (Miranda & Julieta Venegas) 38. Si la ves (Franco Devita & Sin bandera) 39. Que lloro (Sin bandera) 40. Luz de Dia (Enanitos Verdes) 41. Asereje (Las ketchup) 42. Viveme (Laura Pausini) 43. Te aviso te anuncio (Shakira) 44. Angel (Belinda) 45. Un nuevo amor (Tranzas) 46. Aqui estoy yo (Luis Fonsi, Alex Sintek, David Bisbal & Noel) 47. Fotografia (Juanes & Nelly Furtado) 48. Algo mas (La 5ta estacion) 49. Sirena (Sin bandera) 50.
    [Show full text]
  • ¡A Fantasear Se Ha Dicho!
    Lo mejor de eSTELAR Domingo 21 de Octubre de 2007 TOP Una publicación de Grupo Reforma EXPRESO MAGAZZINE 7D Las apariencias engañanEditores: Edgardo Reséndiz, José Antonio Lopez, Laura Elia Hernández Diseño: Yolanda Costilla ¿CUANTOS AÑOS LES CALCULAS? ¿23, 31, 35 ó 47? ¿25, 32, 37 ó 41? ¿28, 36, 43 ó 51? ? ¿28, 35, 42 ó 52? ? ¿25, 31, 42 ó 49? ? ? ? Eugenio Guzmán e supone que una figura tonificada Sy delgada denota juventud, mientras que el sobrepeso está asociado con el sedentarismo y, por lo tanto, con la vejez. Por eso, hemos ocultado la cara a este grupo de mujeres, para ver si su cuerpo revela la edad que tienen. 1 Y tú, ¿cuántos años les 2 calculas? Checa las respuestas en la 3 parte inferior izquierda de la página. 4 ¡A 5 Fantasía Pop do 10 de septiembre fue y lanzadologró ser el discopasa- de oro en los primeros días de venta. A la fecha, han volado de los estantes al- FANS DE FITO rededor de 60 mil copias. Para la realización del tema “Toma mi Mano” contaron con la participación fantasear De los 11 temas que componen el álbum, “Baila mi Corazón” fue toma- de Fito Páez en el piano. ¿Pero cómo do como primer sencillo, pero actual- fue que se conocieron? mente están por filmar el video de su El músico los vio por medio de siguiente sencillo que un programa argentino que se hace lleva como título “Cada en vivo, además, su propio hijo escu- se ha Que”. chaba Belanova. Cuando VIDA EN ROSA Páez iba tocar en A diferencia de sus Guadalajara, inme- dos primeros dis- diatamente los con- cos, Cocktail tactó para invitarlos.
    [Show full text]
  • Pan American Games Organizing Committee
    OFFICIAL ORGANIZING COMMITTEE BULLETIN No. 09 | OCT - NOV 2010 Directory Felipe Calderon Hinojosa President of the United States of Mexico Los atletas de la Selección Jalisco siempre Chairman of the Games apoyando a los Juegos Panamericanos Emilio Gonzalez Marquez Constitutional Governor of the State of Jalisco President of the XVI Pan American Games Organizing Committee Jorge Aristoteles Sandoval Mayor of Guadalajara Vice President of the XVI Pan American Games Organizing Committee Carlos Andrade Garin General Director of the Jalisco Sports Development Commission (CODE) General Director of the XVI Pan American Games Organizing Committee Email: [email protected] Ivar Sisniega Campbell Director of Operations and Sports Email: [email protected] Horacio de la Vega Flores Director of Marketing Email: [email protected] Hugo Rodriguez Gascon Director of Sports Infrastructure Email: [email protected] Federico Torres Lopez Director of Communications Parapan American Games Presented At the presentation, the COPAG repre- and Media Services he presentation of the Guadalajara 2011 sentatives addressed several issues includ- Email: [email protected] ing sports venues, the competition program, Francisco Javier T Parapan American Games, delivered at the Besson Ordoñez Annual International Paralympic Committee transportation, the Pan American Village, Director of Finance and Administration Email: [email protected] Conference in Bonn, Germany, was a success. sponsors,
    [Show full text]
  • Final Nominations Lista Final De Nominaciones Lista Final Dos Indicados
    THE LATIN ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC. FINAL NOMINATIONS 12th Annual Latin GRAMMY ® Awards For recordings released during the Eligibility Year July 1, 2010 through June 30, 2011 The following information is confidential and is not to be copied, loaned or otherwise distributed. ACADEMIA LATINA DE ARTES Y CIENCIAS DE LA GRABACION, INC. LISTA FINAL DE NOMINACIONES 12a. Entrega Anual del Latin GRAMMY ® Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad 1° de julio del 2010 al 30 de junio del 2011 La siguiente información es confidencial y no debe ser copiada, prestada o distribuida de ninguna forma ACADEMIA LATINA DAS ARTES E CIÊNCIAS DA GRAVAÇÃO, INC. LISTA FINAL DOS INDICADOS 12 a Entrega Anual do Latin GRAMMY ® Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade 1° de julho de 2010 a 30 de junho de 2011 As informações aqui contidas são confidenciais e não devem ser copiadas, emprestadas ou distribuídas por nenhum meio General Field Category 1 Category 2 Record Of The Year Album Of The Year Grabación Del Año Album Del Año Gravação Do Ano Álbum Do Ano Award to the Artist and to the Producer(s), Recording Engineer(s) Award to the Artist(s), and to the Album Producer(s), Recording and/or Mixer(s) if other than the artist. Engineer(s) / Mixer(s) & Mastering Engineer(s) if other than the artist. Premio al Artista(s), Productor(es) del Album y al Ingeniero(s) de Premio al Artista(s), Productor(es) del Album y al Ingeniero(s) de Grabación. Grabación, Ingeniero(s) de Mezcla y Masterizadores, si es(son) otro(s) Prêmios ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum e Engenheiro(s) de diferente(s) al artista.
    [Show full text]