Extraordinary Design Since 1872
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DESIGNKOLLEKTION MÖBEL LEUCHTEN ACCESSOIRES EXTRAORDINARY DESIGN SINCE 1872 Willkommen in einer Welt des Designs, der Handwerkskunst und der Schönheit. Hier finden Sie mehr als 100 Jahre dänischer Designtradition und Zusammenarbeit mit visionären Architekten, Designern und Künstlern aus der ganzen Welt. Willkommen bei Fritz Hansen. Seit 1872 fertigt Fritz Hansen außergewöhnliche Entwürfe, die das Alltägliche in etwas Besonderes verwandeln. Indem wir ständig Grenzen verschieben, gestalten unsere Produkte die Welt von Design-Enthusiasten, die auf der Suche nach Inspiration, Faszination und Überraschung sind. VERWANDLUNG DES ALLTÄGLICHEN 1872 in Dänemark gegründet, ist Fritz Hansen weltweit führend in den Bereichen Möbel-, Leuchten- und Accessoire-Design sowie Produktion. Angetrieben von der Leidenschaft für Design, Schönheit und Handwerkskunst, verkörpert das Unternehmen einen modernen, nordischen Lebensstil und arbeitet mit visionären Künstlern, Designern und Architekten aus der ganzen Welt zusammen. Dazu gehören unter anderem Arne Jacobsen, Cecilie Manz, Hans J. Wegner, Piero Lissoni und Poul Kjærholm. Heute werden Fritz Hansen-Produkte in mehr als 85 Ländern in über 2.000 Verkaufsstellen verkauft, darunter in den Flagship Stores in Kopenhagen, Mailand, New York, San Francisco und Tokio. Das Unternehmen beschäftigt weltweit 260 Mitarbeiter und unterhält seinen Hauptsitz nördlich von Kopenhagen, wo designbegeisterte Kunden bei professionellen 4 und privaten Projekten betreut werden. 5 Der Lily™-Stuhl von Arne Jacobsen in Nussbaumfurnier und der Tisch Super-Elliptical™ mit Spannbeinen von Bruno Mathsson und einer Formgebung von Piet Hein. Stuhl Series 7™ von Arne Jacobsen in Leder mit Drehfuß und Pluralis™ Tisch von Kasper Salto, mit Planner™ Shelving von Paul McCobb und KAISER idell™ Tischlampe von Christian Dell. Couchtisch PK61™ entworfen von PK80™ Liege mit Poul Kjærholm aus satinpoliertem Leinenbezug entworfen Edelstahl und Glas. von Poul Kjærholm PK25™ Stuhl von Poul Kjærholm mit Flaggleinen. 8 Ein zurückhaltendes Interieur: Liege PK80™, Couchtisch PK61™, Stuhl PK25™ und Falthocker PK91™, alle von Poul Kjærholm. Planner™ Shleving von Paul McCobb, eine KAISER idell™ Stehleuchte und Ikebana Vase von Jaime Hayon. Egg™ entworfen von Arne Jacobsen in dem Stoff Blau 1155 Christianshavn™ von Fritz Hansen. GLAUBE AN SCHÖNHEIT Jeder Egg™ und Swan™ Sessel wird von Hand genäht. Die Technik ist eine einzigartige Kunst, die durch die Handwerker von Fritz Hansen erlernt und weitergegeben wird. Diese Liebe zum Detail und die präzise Verarbeitung sind für die ursprünglichen Entwürfe von Arne Jacobsen unerlässlich. Die menschliche Berührung spiegelt sich auch in den Sitzmöbel-Entwürfen wieder, die über keine geraden Linien oder scharfen Winkel verfügen. 11 Der Swan™ und Egg™ von Arne Jacobsen fügen jedem Interieur organische Kurven hinzu. 12 13 KAISER idell™ Luxus von Christian Dell in Messing und mattschwarz ist eine mutige Kombination aus reflektierender Wärme und kühler Dunkelheit. Mit der Zeit wird eine natürliche Patina auf dem Messing entstehen. ZUSAMMENKOMMEN Heute werden Esstische als Arbeitstische, Ablage für geschätzte Gegenstände und gemeinsame Mahlzeiten genutzt. Die Tischserie von Fritz Hansen verbindet vielseitiges Design mit hochwertiger Handwerkskunst, so dass Sie den idealen Ess-/Arbeits-/Besprechungstisch mit vielen Optionen zur Auswahl haben. Der Super-Elliptical™ Tisch von Piet Hein und Bruno Mathsson mit einer Fenix™ Laminatplatte und einer matten, polierten Aluminiumkante. Series 7™ Stühle entworfen von Arne Jacobsen in Chevalier Orange und der Super-Elliptical™ Tisch in weissem Laminat. Caravaggio™ Opal 14 Pendelleuchte von Cecilie Manz. VON TRADITION INSPIRIERT “Ikebana” ist japanisch für “Blumen zum Leben erwecken” und beschreibt die Kunst des Arrangierens von Blumen. Die Ikebana- Vasen von Jamie Hayon sind so gestaltet, dass sie einzelne Blumen vom Stiel bis zur Krone präsentieren, ganz im Sinne der japanischen Tradition, die Schönheit jeder Blume zu ehren. Ikebana Vasen von Jaime Hayon sind in drei Varianten erhältlich. Bild gegenüber: Kleinigkeiten verstecken sich hinter einer Wohnzimmertür, während sich einer von Hans J. Wegner entworfener 16 China Chair™ in den Rahmen schmuggelt. 17 DIE KUNST DES FAULENZENS „Komfort war ein Schlüsselfaktor, ebenso wie die Kombination des besten dänischen Design-Handwerks und moderner Technologie“, sagt Jaime Hayon über den neuen Fred™ Lounge-Sessel, hier in klar lackierter Eiche. Der Fred™ Lounge-Sessel wurde von Jaime Hayon entworfen. Die breiten Arme erleichtern die Entspannung. 18 Lune™ Sofa und Fred™ Sessel, entworfen von Jaime Hayon, in Pink 1131 Christianshavn™- Stoffbezügen. Planner™ Coffee Table entworfen von Paul McCobb. LUXUS LEBT WEITER PK9™ und PK54™, entworfen von Poul Kjærholm. Über dem Tisch die Pendelleuchte Orient™ von Jo Hammerborg. Luxus und Langlebigkeit gehen Hand in Hand. Außergewöhnliches Design garantiert, dass die fachmännische Handwerkskunst weiterlebt und Schönheit und Funktion für Jahrzehnte bietet. Eine 50. jährige Jubiläumsausgabe von Arne Jacobsens luxuriösem 20 Lily™ Stuhl in Walnuss fängt das Sonnenlicht in Tokio ein. 21 RAUM FÜR FANTASIE 22 PK22™ Stühle in Leder und PK81™ Liege von Poul Kjærholm, mit einer Ikebana Vase und in der Ecke eine Avion™ Pendelleuchte von Iskos-Berlin. 24 Die von Arne Jacobsen entworfenen Drop™-Stühle bieten einen einzigartigen Komfort, 25 welche sich wie eine Umarmung anfühlt, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. WERTSCHÄTZUNG FÜR JEDE BLÜTE Ikeru Low Vase entworfen von Jaime Hayon. Ikeru-Vasen von Jaime Hayon sind einfache Entwürfe für Blumenarrangements, inspiriert von der japanischen Kunst des ‘Ikebana’. Die Entwürfe sind transparent und direkt in ihrer Absicht, jede darin platzierte Blume zu ehren. Ikeru ist eine Einladung, die Natur zu würdigen oder ein Arrangement zum Teilen zu schaffen. Orient™ Pendelleuchte von Jo Hammerborg, Essay™ Tisch 26 von Cecilie Manz und Series 7™ Stühle von Arne Jacobsen. 27 Ant™ Stühle von Arne Jacobsen in Pale Pink und Deco Silhouette Print, PK54™ Tisch mit Erweiterungsring (PK54A™) von Poul Kjærholm und Concert™ Pendelleuchte von Jørn Utzon. 28 29 Coat Tree™ Wall von Sidse Werner in dunkelblau. PM-02 Tischleuchte von Paul McCobb. Caravaggio™ Read Tischleuchte von Cecilie Manz in schwarz. SCHÖNE LINIEN Wall Mirror von Paul McCobb mit Ablage aus weißem Carrara Marmor. Wave Schreibtisch-Organizer von Hiromichi Konno. Ikeru High vase Magazine Holder 30 von Jaime Hayon. von Paul McCobb. 31 Essay™-Tisch von Cecilie Manz mit der Little Giraffe™ in Leder von Arne Jacobsen. Der Tisch Essay™ und die Sessel Little Giraffe™ inmitten eines eklektischen Interieurs. Beide Fritz Hansen-Möbel sind solide und doch leichte Entwürfe, die sowohl in alter als auch neuer 32 Architektur wunderbar funktionieren. 33 34 35 Das Swan Sofa™ und der Swan™ Sessel entworfen von Arne Jacobsen, mit dem Join™ Couchtisch entworfen von Fritz Hansen und dem Pouf von Cecilie Manz. Suspence™ Pendelleuchte von GamFratesi und N01™ Stühle in Eiche von nendo. Planner™ Shelving von Paul McCobb. 36 37 Egg™ Sessel in Leder von Arne Jacobsen und von Fritz Hansen entworfener Tray Table. Egg™ mit passendem Fußhocker von Arne Jacobsen, handgefertigte Dots Rug von Cecilie Manz und Caravaggio™ Read Stehleuchte, ebenfalls von Cecilie Manz. Der Tray Table wurde ursprünglich von Fritz Hansen-Handwerkern als Weihnachtsgeschenk für Kollegen hergestellt. 39 Silhuet Pendelleuchte in Messing von Jo Hammerborg und Vico Duo Stühle. Cross-Plex™ Leuchten von Bodil Kjær. SANFTES AMBIENTE Angenehmes Innenlicht beeinflusst die Stimmung, verbessert die Produktivität und spart Energie. Die skandinavischen Winter sind lang und dunkel, die Sommertage sind lang und hell. Daher konzentriert sich Fritz Hansens Kollektion zeitlosen Lichtdesigns auf die Gesamtwirkung der Leuchte. 40 41 AJ Trolley von Arne Jacobsen. Der Ro™ Fußhocker bietet die perfekte Gelegenheit, 42 zu entspannen. Ro™ Sessel und Fußhocker entworfen von Jaime Hayon, eine KAISER idell™ Stehleuchte mit dem Teppich Rug von Cecilie Manz. Die Lederbezüge von Fritz Hansen sind aus feinem europäischem Rohleder. Ledermöbel halten sich über Generationen, gewinnen mit der Zeit an Charakter und Weichheit. Lissoni Sofa™ von Pierro Lissoni in Leder. Oksen™ von Arne Jacobsen 44 in Walnuss, Grace Leder. 45 Grand Prix™ Stühle entworfen von Arne Jacobsen und Calabash™ Pendelleuchten in Gold Chrom, entworfen von Komplot Design. Das Alphabet Sofa™ Series von Piero Lissoni ist flexibel. Arrangieren Sie verschiedene Module für einen einzigartigen Raum. 46 47 Fri™ Sessel von Jaime Hayon, Lune™ Sofa von Jaime Hayon und KAISER idell™ Stehleuchte. Christianshavn™ Stoffe werden in einer Palette von sechsundzwanzig außergewöhnlichen Farben angeboten, von subtilen Tönen bis hin zu kräftigen, leuchtenden Farben. 48 49 TÄGLICHE LEBENSFREUDE FH125 Tisch für das Leben in Ant™ Stühle von Arne Jacobsen in Pale Yellow für einen 50 der Stadt und kleine Räume. Farbtupfer. Clam Pendelleuchte kommt demnächst. 51 Pouf mit Lederkeder von Cecilie Manz. Candleholder in Messing, entworfen von Jaime Hayon. Tray Stack #4 entworfen von Wednesday Architecture. DIE KLEINEN DINGE Geo #1 & Geo #2 von Jaime Hayon. Zuhause und auf der Arbeit verleihen Accessoires unseren Innenräumen Schönheit und Leben. Fritz Hansen-Accessoires verbinden Form und Funktion immer mit hoher handwerklicher Qualität. Classic Throw auf dem PK63™ High Dot™ in Leder, 52 Couchtisch von Poul Kjærholm. entworfen von Arne Jacobsen. 53 Leder Buckets von Mia Lagerman