Acest proiect este realizat cu sprijinul Ministerului pentru Românii de Pretutindeni ªªii vvoocceeaa ttaa ªªii vvoocceeaa ttaa ppooaattee ffii aauuzziittãã!! ppooaattee ffii aauuzziittãã!! Ziar distribuit în Belgia, Austria, ZiarZiar distribuit distribuit în în Belgia, Belgia, Austria,Austria, Elveþia, Germania ºi Olanda Elveţia, Germania, Franţa şi Olanda Elveþia, Germania ºi Olanda Erscheint in: Belgien, Österreich, Erscheint in: Belgien, Österreich, Switzerland, Deutschland und Niederlande Switzerland,Erscheint Deutschland, in: Belgien, Österreich, Frankreich Switzerland,und Deutschland Niederlande und Niederlande martie-aprilie 2019 32 de pagini Anul 11 - Nr. 90

OPORTUNITATE PROMOVAREA MĂRȚIȘORULUI ÎN GERMANIA: pentru femeile de un succes remarcabil repurtat la Nürnberg! afaceri din Europa: În cadrul defilării la Carnavalul din orașul Nürnberg, Centrul Cultural Româno-German „Dumitru Dorin Prunariu” din aceeași localitate, a Interreg înregistrat cel mai amplu eveniment de promovarea Danube Mărțișorului, a portului popular şi a dansului Transnational românesc, a tradiției româneşti, în fața a peste Programme 120.000 de participanți și a peste un milion de - Women in telespectatori.. Business Detalii, în pagina 8 pagina 18 Interviu cu un român de succes CELE MAI pagina 16 CIUDATE GRANIȚE DE PE MAPAMOND

ROMÂNIA pagina 19 VA JUCA ÎN Sentimente de Femeie pe şoapte GRUPA C LA FIBA de pian la Centrul Cultural 3X3 WORLD CUP 2019 Româno-German din Nürnberg pagina 29 pagina 3

INTERVIU cu scriitoarea Victoria Pătraşcu: Starten Sie als Vermögensberater ,,Literatura in unserem Team. pentru copii este o literatură Büro für care formează Deutsche Vermögensberatung oameni și șlefuiește Klaus Gross personalități și Deutsche Hansastr 13, Vermögensberatung 91126 Schwabach suflete’’ pagina 10 Telefon 09122 1888511 Vermögensaufbau für jeden! [email protected] Pagina 2 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019

La Berna, căutând rădăcini în cer : Despre dulceața duhovnicească a postului şi „pelerinajul” românilor prin lume

Spre final de iarnă, centrul parohial Sfântului Nicolae, Sfântului Nectarie, din Berna i-a primit cu drag pe toți Sfântului Andrei Şaguna, Sfintei Anastasia cei dornici să se bucure împreună de Romana, Sfântului Bonifaciu şi Sfântului adâncirea sensurilor vieţii creştine și Pantelimon, care ocrotesc biserica din de o reflecţie cu privire la „locul” sau Kastellweg, transformând-o într-un „cas­ „drumul” românilor în lume. tel” al sfinților. După ce oaspeții au fost ospătați cu Cu binecuvântarea Înaltpreasfinţitului bucate alese, ca-n poveşti, maestrul Dan Mitropolit Iosif a avut loc la Berna, pe Puric i-a invitat pe toţi într-un dans al 9 și 10 februarie 2019, un simpozion pe gândurilor despre firea românilor, despre teme de credinţă, duhovnicie şi cultură. marii oameni ai istoriei, culturii şi credinței Evenimentul a fost organizat şi găzduit neamului, către o reflecție profundă de Centrul Parohial Social-Cultural despre rădăcini şi exil, despre plecări şi „Sfântul Nicolae” din Berna și Parohia reveniri pe pământ românesc, despre Ortodoxă Română „Sfântul Mare curajul, iubirea şi mila care stau deopotrivă Mucenic Gheorghe” din Berna, Solothurn în firea şi fapta românului, oriunde ar și împrejurimi. Împreună cu căutătorii călători prin lume. În căutarea „esențelor” de frumos şi însetaţii de Dumnezeire românești și încredințat de adâncimea care locuiesc, o vreme, prin Elveţia, s-au întâlnirii care creează Biserica, Dan Puric bucurat de acest eveniment aproape şaizeci ne-a adus în fața ochilor minții și inimii de tineri sosiţi din Germania în cadrul pe Vasile Băncilă, Mircea Vulcănescu, unei călătorii organizate de Asociaţia Mircea Eliade, pe mari duhovnici precum Tinerilor Ortodocşi Romani din Germania Părintele Iustin Pârvu și Părintele (ATORG), călăuziţi de Preasfinţitul Sofian Ioanichie Bălan, Părintele Arsenie Boca Braşoveanul, Preşedintele Asociaţiei, și Părintele Rafail Noica. S-au împletit și însoţiţi de vicepreşedintele acesteia, reflecții despre demnitatea românilor Părintele Diacon Teodor Tăbuş. și lumina interioară pe care ei o poartă Sâmbătă după-amiază, în biserica- în fața beznelor și „torturilor” istoriei, cetăţuie de la Berna, a ţinut mai întâi despre relația românului cu timpul și cu un cuvânt despre „Hrănirea şi pos­ veacul, despre deschiderea spre veșnicie și tirea în ortodoxie” Preasfinţitul Sofian continuitatea dintre lumea de aici și lumea Braşoveanul, Episcop vicar al Arhie­ de dincolo, atât de limpede țăranului piscopiei Ortodoxe Române a Germaniei, român. Peste veacuri, ne-am întâlnit cu Austriei și Luxemburgului. Pornind Sfântul Constantin Brâncoveanu care, în de la pasaje biblice şi citate patristice și neclintirea credinței sale în fața suferinței amintind adeseori de vorbele și duhul de a „asista” la moartea mucenicească a Părintelui Teofil Pârâian, Preasfinţitul fiilor săi, întruchipează însăși „condiția Sofian ne-a tâlcuit chibzuinţa ortodoxă noastră”, și cu Maria Brâncoveanu, supusă care împletește veselirea în faţa lui Dum­ la rândul ei unei dureri nemăsurate. Dar și nezeu prin binecuvântatele roade ale cu Principesa Ileana (Maica Alexandra), pământului şi aspiraţia către îndu­ care răspunde cu „regalitatea regelui” hovnicirea celor trupești prin postire. bună măsură în postire. La reținerea de în cursul zilei de sâmbătă 9 februarie. Din „regalității ţăranului”. Condiția de român În Vechiul Testament, a subliniat la bucate trebuie să se adauge și celelalte cauza unor probleme de sănătate, domnul s-a creionat ca fiind legată de dimensiunea Preasfințitul, postul s-a arătat legat de virtuți, care îndreaptă sufletul spre curăție doctor nu a putut sosi la Berna, însă absolutului, caci românul își poartă odihnă, dar și de slujirea și de implorarea și aduc „dorul după Împărăția cerurilor”. persoana domniei sale ne-a fost prezentă relația cu absolutul și atunci când trece lui Dumnezeu (Levitic 16, 29; Estera 4, 16; Preasfințitul Sofian a vorbit despre în gând, în rugăciune, ca şi în reflecţiile peste graniță – astfel, el ia cu sine simțul Ps. 34, 12; Ps. 108, 23), fiind criticat atunci practicarea postului cu naturalețe, nu despre hrănire şi postire. încreștinat al nemuririi, adică biserica, când este împlinit în mod ritualist, fără o numai fiindcă aduce sănătate sufletului și Duminică dimineața au venit la ca pe o matcă, ca pe o regină a albinelor, adevărată smerire a sufletului (Isaia 58, trupului, ci și fiindcă dă mărturie despre Dumnezeiasca Liturghie şi mai mulți și o poartă în orice loc al așezării sale 3-7). Postul trebuie așadar să ne unească și ”omul Împărăției lui Dumnezeu”. oameni decât în ajun: peste 250 de persoane vremelnice în lume. Printre amintiri din mai mult cu iubirea aproapelui, nefiind el Un viu dialog cu tinerii s-a înfiripat unite în aceeași bucurie euharistică. Slujită viața artistului și relatări cu marii maeștri însuși despărțit de bucurie (Zaharia 8, 19). după aceea, atingând teme precum de Preasfințitul Sofian împreună cu ai teatrului românesc, discursul a pus în În Noul Testament, Predica de pe munte pregătirea pentru Sfânta Împărtăşanie, Părintele Gheorghe Laurențiu Precup şi cu lumină setea de absolut, libertatea care (Matei 6, 17-18) înfățișează postul ca o „postul gândurilor”, curățirea simțurilor părinţii diaconi Teodor Tăbuș și Nicolae „nu se câștigă, ci se apără”, iubirea care-și lucrare interioară și o „raportare intimă la în contextul avalanșei audio-vizualului sau Popescu, Sfânta Liturghie arhierească ne-a ţine mereu ațintită privirea spre virtute, Dumnezeu”, iar pilda acestuia se arată în dificultățile și binecuvântările postirii după înrădăcinat („iarăşi şi iarăşi”) în cer şi precum pasărea calandrinon, umorul postirea cea de 40 de zile a Mântuitorului rânduiala ortodoxă în lumea occidentală. ne-a unit cu Hristos. Trupul bisericii pulsa care se întâlnește cu aristocrația creștină, în Pustia Carantaniei, vreme în care este și Spre seară, la lumina lumânărilor şi a can­ cu o singură inimă. Zidurile, însemnate scuturând rutina și formalismul, și ispitit (Matei 4, 1-11; Luca 4, 1-13; Marcu delelor, Biserica s-a cufundat în rugăciunile cu semnul Sfintei Cruci, s-au arcuit „geniul” discernământului românesc, atât 1, 12-13). Într-o predică despre post către Vecerniei. Discuţiile au continuat apoi, în rugăciune şi cântare, sufletele s-au de necesar în vremuri de „cernere”. credincioșii din Cezareea Cappadociei, cu multă vioiciune, în sala de agapă a transfigurat şi înflăcărat prin pogorârea Locul românilor în lume este locul Sfântul Vasile cel Mare îl numește „loc Centrului Parohial, unde românii din Sfântului Duh, oamenii s-au înnoit în hrănirii lor cu dulceața dumnezeiască, un de exercițiu pentru atleții credinței”, iar Elveţia şi tinerii din Germania şi-au dragoste împărtășindu-se cu Sfintele loc care se deschide spre cale, un „acasă” Sfântul Ioan Cassian, vorbind despre împăr­tășit experienţele de viaţă şi căutările Taine. Sub lumina Învierii lui Hristos care care se închipuie în mișcare, în dor, într- înfrânarea pântecelui în Despre cele opt duhovniceşti. ne îmbrăţişa din altar, ne-am bucurat cu un pelerinaj spre Împărăție. Biserica de la gânduri ale răutății, subliniază legătura La evenimentul din Berna fusese invitat toții de Praznicul Sfântului Haralambie, Berna este un „acasă”, un loc unde pelerinii lăcomiei cu celelalte patimi, dar și faptul şi Domnul Prof. Dr. Pavel Chirilă, pentru a dar şi de binecuvântarea Sfintelor Moaște prind rădăcini în cer. că înfrângerea lăcomiei se face printr-o ține o conferință despre „Sănătate și viață” ale Sfântului Mare Mucenic Gheorghe, Georgiana Huian (Berna) martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 3 Sentimente de Femeie pe şoapte de pian la Centrul Cultural Româno-German din Nürnberg

Sunt tăceri care leagănă și tăceri care urlă, tăceri care povestesc și tăceri care omit, tăceri care te readuc la realitate și tăceri care te fac să visezi. Doar cine știe să asculte tăcerile știe să le înțeleagă. “Visul unei femei cu Alina”, a sărbătorit 10 ani pe undele de Radio într-o atmosferă de sărbătoare, la lumina lumânărilor, într-o seară dedicată zilei de 8 Martie, Ziua internațională a Femeii. Centrul Cultural Româno-German din Nürnberg a fost în sărbătoare iar doamnele au savurat două ore de visare împreună cu “Visul unei femei” și lansarea CD-ului dedicat femeii -”Sentimente”, autoare Alina Arbajter.

Redacția Pagina 4 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019 Comunitatea românească din Nürnberg s-a întâlnit cu Secretarul de stat Lilla Debelka din cadrul Ministerului pentru Românii de Pretutindeni În seara zilei de 2 martie 2019, la invitația Ligii Asociațiilor Româno- Germane din Germania, Secretarul de stat Lilla Debelka, a susținut o sesiune de informare privind accesarea fondurilor nerambursabile oferite de Ministerul pentru Românii de Pretutindeni.

La această întâlnire au mai fost prezenți: senatorul Dan Manoliu- Vicepreședintele Comisiei pentru comunitățile de români din afara granițelor țării, senatorul Ion Hadârca – membru al Comisiei Comune pentru Integrarea Europeană dintre Parlamentul Republicii Moldova și Parla- mentul României, deputatul Radu Nicolae- Sebastian-Valentin, secretar al Comisiei pentru comunitățile de români din afara granițelor ţării, deputatul Dobrovie Matei- Adrian, deputatul Nicolae Georgescu- membru al Comisiei pentru comunitățile de români din afara granițelor țării. În cadrul întâlnirii au fost punctate mai multe teme, printre care: înființarea centrelor comunitare, creșterea numărului de deputați și senatori pentru românii de pretutindeni, o integrare mai rapidă a românilor de peste Prut, deschiderea unui reprezentanții comunității românești au adre- activitatea depusă, următoarelor persoane: Consulat la Nürnberg, întoarcerea româ- sat întrebări invitaților, au făcut schimb de cărți Ionela van Rees-Zota, Werner Henning, nilor în România și sprijinirea acestora cu de vizită și au încheiat parte neriate reciproce. Helmine Buchsbaum, Josef Lutz și Preotului finanțări nerambursabile, îmbunătățirea Tot în cadrul aceleași seri, au fost acordate Teofil Herineanu, Parohia Nürnberg. Legii Consulatelor, etc. cinci medalii aniversare, oferite de către După mai bine de trei ore de dezbatere, Senatul României, în semn de respect pentru Ionela van Rees-Zota

Max 21,6 Mbit/S*

INTERNET

Până la + Până la 3 GB mai Până la 3 mult internet 30.04.2019 suplimentari* + Pentru toate opțiunile cu Internet Flat

MAI MULT INTERNET Utilizabil pentru Voice over IP + Prețurile rămân LA ACELAȘI PREȚ la fel Navighează pe internet și transmite live în Germania și oriunde în Europa.

Ortel. Vorbim limba ta. Reîncărcare:

Ortel Mobile GmbH, E-Plus-Straße 1, 40472 Düsseldorf * Standardtarif: Ortel Mobile GmbH, E-Plus-Straße 1, 40472 Düsseldorf. Apeluri pe teritoriul Germaniei: 9 cenţi/minut, plus o taxă unică de conectare de 15 cenţi pentru fiecare convorbire; convorbiri în străinătate de la 1 cent pe minut, plus o taxă unică de conectare de 15 cenţi pentru fiecare convorbire (toate preţurile sunt disponibile pe www.ortelmobile.de). SMS 15 cenți 49 cenți/MB. Premisă pentru utilizare: achiziționarea unui pachet inițial 9,95 €. Ofertă valabilă în perioada 28.01.2019-30.04.2019. Dacă în perioada ofertei se re-activează sau se prelungește opțiunea cu Internet Flat, la opțiunile cu prețul de bază sub 20 Euro/28 de zile se alocă gratuit o opțiune suplimentară de 1 GB per interval de valabilitate al opțiunii; în cazul opțiunilor cu prețurile de bază mai mari de 20 Euro/28 de zile, se vor adăuga gratuit 3 GB de Internet. Pentru opțiunea suplimentară de internet sunt valabile condițiile stipulate la momentul activării opțiunii inițiale. Oferta nu este valabilă pentru opțiunile suplimentare „Mai mult Internet”. LTE/4G Viteza de max. 21,6 Mbit la descărcare este viteza maximă posibilă din punct de vedere tehnic. Viteza medie atinsă în mod uzual poate varia și depinde de tipul de aparatură și de aria de acoperire, precum și de alți factori, precum vremea, numărul de utilizatori dintr-o celulă radio, puterea acesteia etc. martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 5 Interviu cu un român de succes

Cu ocazia participării în premieră a comunităţii Astfel că luni, 4 martie 2019, o echipă emisiunii încrederea şi sunt multumiţi de colaborarea cu el. românilor din Nürnberg la programul Carnavalului „Corespondent TVRi” i-a luat un interviu domnului Klaus Klaus Gross are o experienţă de 22 de ani în domeniul din Nürnberg, o echipă de reporteri de la TVR Gross iar acesta le-a povestit de drumul sinuos spre succes, consultanţei financiare, aşa ca puteţi apela cu cea mai Internaţional a fost prezentă pentru prima dată cu o despre cum a ajuns el în Germania acum 29 de ani, într-o mare încredere la serviciile lui. Când spui Klaus Gross, astfel de ocazie pentru a face un reportaj. ţara străina dar unde, cu multă ambiţie şi perseverenţă a spui seriozitate, respect şi profesionalism. Cu acest prilej au făcut o vizită şi la biroul cel nou al lui reuşit să realizeze tot ce şi-a dorit. Klaus Gross, un român de succes din Germania, cunoscut Acesta a povestit cum a reuşit să devină un consultant Îl puteţi găsi la biroul lui din Schwabach, Hansastraße în comunitatea de români din Nürnberg. financiar cu foarte mulţi clienţi care îi acordă toată 13 sau la tel. 0176-21302794

09122 1888 511 Pagina 6 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019 Alege să fii schimbarea!

Cum spuneam într-o postare de pe la începutul lui ianuarie, anul 2019 aduce României și românilor - prin intermediul diferitelor alegeri - noi oportunități de transformare, de îmbunătățire, de creștere economică și nu numai. Şedinţă de lucru privind intensificarea Cum era de așteptat, cei care acţiunilor de colaborare între GST& OMIR doresc să ocupe pozițiile de România şi Fundaţia Centrul Cultural aparentă putere au început deja să facă „paradă” în mediul online și Româno-German Nürnberg cel fizic, cu tot felul de promisiuni și sloganuri. Independenți și Încheiată astăzi, 09.02.2019, la Bucureşti, în sediul GST& OMIR actuali membri de partid doresc România, între membrii GST& OMIR , ONG-uri reprezentate de să conducă România și promit preşedintele GST& OMIR România, profesor Ştefan Mateescu şi -din nou- să o facă bine. Și pentru Centrul Cultural Româno - German din Nürnberg, reprezentat de că eu nu candidez pentru nicio doamnele Ionela van Rees-Zota, Director-Fondator al Centrului funcție publică, pentru că nu Cultural şi Adriana Bittner, redactor la Agenţia Aşii Români şi ziarul am culoare politică și pentru că ,,Vocea Ta‘‘. nu am nimic de pierdut punând punctul pe „i” sau pe rană... vă Din partea OMIR& GST România, au mai participat la şedinţă voi spune că urmează să fim tot sistemul corupt care-l susține- crunt, dar că ea este posibilă și că următoarele persoane: mințiți – din nou! Oameni buni, este pentru noi o piedică în acest el, liderul adevărat, are o viziune - prof. Constantin Chiriţă România și chiar întreaga lume moment. Însă trebuie să realizezi pentru această schimbare. Alege-l - avocat Ionel Sârbu se poate schimba, este adevărat, faptul că dacă mâine am pune pe acel lider adevărat care vrea să - ing. Vali Bontaş dar nu din exterior! Oricine guvernul oricărei țări evoluate să te ajute pe tine și pe urmașii tăi - ing. Constantin Stan vine și promite măsuri prin care ne conducă, nu vom remarca nicio să aveţi acces la educație –căci - prof. Alexandru Stănila România se va schimba ca prin schimbare importantă. Minunile acela a înțeles că un popor doar - prof. Doru Grigorescu farmec, în timp ce noi toți ceilalți există, însă ele se produc numai prin educație se poate elibera de - economist Răzvan Mateescu stăm și ne minunăm cu gurile din interior. Așa-zișii lideri ai sclavia de orice fel. Alege-l pe cel - expert cont. Lucian Săvoiu căscate și mâinile-n sân, nefăcând României sunt doar o etichetă a care vrea să te ajute să-ți îngrijești Ordinea de zi a vizat următoarele: nimic pentru asta, habar nu are unui produs. Iar produsul suntem bătrânii inițiind reforme reale în - colaborarea ulterioară între GST& OMIR România şi Fundaţia despre ce vorbește sau minte cu noi, poporul român. Dacă nu ne domeniul sănătății – căci acela Centrul Cultural Româno-German Nürnberg, concretizată prin nerușinare! Oricare ar fi cazul, place produsul, atunci produsul a înțeles valoarea vieții unui vizite de lucru reciproce; acest tip de om este clar nepotrivit trebuie schimbat. Da, eticheta om în toate stadiile ei. Alege-l - un viitor parteneriat între cele două ONG-uri: GST& OMIR România pentru această funcție. Un lider aceasta, conducerea țării noastre, pe acela care vrea să te ajute să şi DACIA e.V.; adevărat conduce prin exemplu. indiferent de culoarea politică, promovezi valorile României mai - promovarea şi mediatizarea proiectului ,,GRADINA IELELOR’’. Un lider adevărat pune primul este o rușine pentru noi și trebuie vechi și mai noi inițiind reforme umărul să construiască orice și aruncată la coșul de gunoi al reale în domeniul turismului și Director/ Fondator: mai mult decât atât – un lider istoriei, însă dacă nu schimbăm transportului – căci acela iubește Centrul Cultural Româno-German din Nürnberg / Deutsch- adevărat îți va spune adevărul produsul, dacă nu ne schimbăm România și se mândrește cu Rumänisches Kulturzentrum Nürnberg în față! Îți va spune că trebuie noi, FIECARE și indiferent dacă ea atât de mult încât dorește să Președinte / Vorsitzenden să muncești și tu pentru idealul vecinul o face sau nu odată cu o arate și străinilor. Alege un LARG- Liga Asociațiilor Române din Germania e.V. / Bund tău! Românii sunt mințiți de trei noi, atunci nu ne vom merita o astfel de om, căci el este un lider Rumänisch- Deutscher Vereine in Deutschland e.V decenii că există soluții minune etichetă mai bună. În veci! Nu adevărat. Este cel care a înțeles Ziarul „Vocea ta” și Agenția de Presă „ Așii Români” care să-i scoată din sărăcie fără vom merita și nu vom avea acei că nimic din ce există material Jurist & Jurnalist ca ei să depună eforturi și acceptă conducători adevărați pe care-i nu putem lua cu noi în eternitate Ionela van Rees-Zota cu voioșie aceste minciuni dorim. Noi toți suntem motivul și că viața trăită cu valoare este pentru că au devenit prea leneși, suferinței noastre. Am permis cea construită în jurul celor pe dezorganizați și creduli. să fim manipulați și ne-am care-i poți ajuta. Acesta este un Da, poate că eu sunt naivul, complăcut. Iar cei care au devenit om care vrea să te ajute să crești, când cred că omenirea poate face conștienți de ce se întâmplă au nu unul care își găsește satisfacția următorul pas pe treapta evoluției ales fie să părăsească țara, fie în înrobirea semenilor săi. Și am în următoarele decenii. Poate să folosească sistemul corupt în folosit intenționat exprimarea că eu sunt naivul, când cred că avantajul propriu. Aceștia din „cel care te ajută să...”, căci asta România poate avea o nouă față, urmă și-au folosit istețimea și face un conducător adevărat: că poate renaște și poate deveni cunoașterea pentru a se salva te ajută, te îndrumă! Îți pune la Cu toții ne dorim un loc de muncă, dar nu știm cum să ne pregătim în următorii ani mai puternică pe ei, fără să încerce să-și ajute dispoziție mijloacele necesare pentru interviul de angajare. În cadrul Centrului Cultural decât a fost vreodată în istoria semenii. Și din această cauză ne prin care tu să poți face ceea ce Româno-German de Ajutor și Integrare din Nürnberg am invitat cunoscută. Poate că sunt un naiv facem cu toții vinovați de situația este bine pentru tine și cei din jur. un specialist care vă va învăța secretele interviului de angajare. Se crezând astfel, dar dacă tu crezi în care se află țara noastră și Ignoră-i deci pe cei care te mint cer: cunoștințe minime de germană ( inițierea se va ține în limba că acest lucru este imposibil din poporul ei. că pot schimba lucrurile în locul germană), CV- ul dumneavoastră și bunăvoință. cauza celor din jurul tău, atunci Concluzia și îndemnul meu? tău și alege înțelept! Dacă ești de Întâlniri: este rândul meu să întreb cine Alege-l pe acel LIDER care îți părere că nu ai pe cine, devino tu 13.03.2019, ora 15:00-17:-00 este naivul?! Cei care au o astfel spune adevărul! Cel care îți spune acel lider. Dacă nici asta nu poți, 27.03.2019, ora 12:00- 14:00 de convingere vor rămâne săraci că schimbarea necesită efort atunci începe să faci ceea ce este 10.04.2019, ora 15:00-17:00 material și spiritual indiferent de mai ales din partea ta, pentru că cel mai greu: schimbă-te tu. Fă- la sediul Centrului Cultural din Petersauracher Str 47, 90449 țara în care locuiesc, de vecinii schimbarea începe cu tine. Cel o, indiferent de ce se întâmplă în Nürnberg. care-i înconjoară și de guvernul care îți spune că schimbarea va jurul tău. Alege să fii schimbarea Nu este necesară o programare anterioară, veți fi inițiați individual care-i conduce. Este adevărat că fi dificilă, că este mult de muncă pe care vrei să o vezi în lume! în ordinea sosirii. al nostru guvern –împreună cu pentru că România a decăzut Radu-Corin STAN martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 7

A fost lansată la Madrid o nouă Ziua Mamei, sărbătorită la revistă culturală pentru românii MehrGenerationenHaus din Nürnberg, de pretutindeni / Revista Kryton de grupa de copii a ansablului de dans

Acum câteva zile a luat ființă Revista Kryton – revistă de Așii Români Juniori cultură pentru românii de pretutindeni, fondată de Gelu Vlașin & Cornel Drinovan la Madrid. Revista a fost lansată în data de 9 decembrie la Ambasada României din Madrid, în prezența unui numeros public. Editor: Asociația culturală Orizonturi Românești (ACOR). Consiliul editorial: Mario Castro (Suedia), Enrique Nogueras (Spania), Bogdan Suceavă (SUA), Angela Nache Mamier (Franța), Robert Șerban (România), Adrian Attila, Anamaria Beligan, Begoña Grauenfels (Israel) și Chris Fernandez Cabaleiro, Mario Tănăsescu (Canada). Redacția: Castro, Dan Ciupureanu , Bogdan Gelu Vlașin (director), Cornel Crețu, Carmen Firan, Sándor Drinovan (redactor șef), Mihaela Halmosi, Cristina Hermeziu, Petrache (secretar de redacție). Roxana Irimia, Emilia Ivancu, Revista este finanțată exclusiv din Claudiu Komartin, Paula Lavric, fonduri private, apare trimestrial, Ioana Miron, Claudia Moscovici, are 115 pagini, beneficiază de un Enrique Javier Nogueras, Roxana Copiii de la grupa de dansuri cuvânt înainte semnat de E.S. Daniela Popovici, Horea Porumb, Așii Români Juniori au susținut Gabriela Dancău, ambasador al Dumitru Preda, Octavian duminică, 10 Martie 2019, la României în Spania, Maria Pop, Soviany, Constantin Tufan Stan, MehrGenerationenHaus un spectacol director al Institutului Cultural Robert Șerban, Doina Uricariu, special, adresat femeilor și mămicilor din Madrid, Magda Cârneci, Igor Ursenco, Matei Vișniec. prezente. președinte PEN România și Ioan Colaborările pentru revistă pot fi La final, aceștia au primit dulciuri, Aurel Pop, președinte Academia trimise pe adresa: revistakryton@ oferite lor cât şi mămicilor Română. În revistă semnează de gmail.com. Revista Kryton apare emoţionate. asemenea texte (poezie, proză, atât în format clasic, pe hârtie, cât Mulțumim pe această cale, coregrafei eseu, teatru, critică) zeci de și în format electronic și poate fi noastre Liliana Coconoiu, care importanți autori români din accesată gratuit la: https://issuu. îndrumă săptămânal acești copii țară și din străinătate dar și autori com/geluvlasin/docs/kriton_1_ minunați. spanioli pasionați de cultura și internet. Pagina Facebook: Ionela van Rees- Zota literatura română printre care: https://www.facebook.com/ Luminița Amarie, Balazs F. revistakryton/ Pagina 8 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019 Promovarea Mărțișorului în Germania: un succes remarcabil repurtat la Nürnberg!

În data de 3 martie 2019, în cadrul defilării la Carnavalul din orașul Nürnberg, Centrul Cultural Româno-German „Dumitru Dorin Prunariu” din aceeași localitate, a înregistrat cel mai amplu eveniment de promovarea Mărțișorului, a portului popular şi a dansului românesc, a tradiției româneşti, în fața a peste 120.000 de participanți și a peste un milion de telespectatori.

La acest eveniment au fost prezente următoarele grupe de dans: LIOARA, condusă de Noemi Mușat, CIULEANDRA, condusă de Adriana Tillich, grupa de dansuri AȘII ROMÂNI JUNIORI, condusă de Liliana Coconoiu și Alina Schlegermann, care a prezentat portul românesc tradiţional. Alături de noi, au defilat: Lilla Debelka- Secretar de stat în cadrul Ministerului Românilor de Pretutindeni, senatorul Dan Manoliu - Vicepreședintele Co­ misiei pentru comunitățile de ro­mâni din afara granițelor țării, senatorul Ion Hadârca – membru al Comisiei Comune pentru Inte­ grarea Europeană dintre Parla­ mentul Republicii Moldova și Parlamentul României, depu­ tatul Radu Nicolae-Sebastian- Valentin, secretar al Comisiei pentru comunitățile de români din afara granițelor ţării, de­ putatul Dobrovie Matei-Adrian, deputatul Nicolae Georgescu - membru al Comisiei pentru comunitățile de români din afara granițelor țării. Dacă fix cu o săptămână în urmă scriam că am emoții, la trei zile după terminarea acestui eveniment, pot spune același lucru. Au fost momente unice Cu privire la acest lucru, referitoare la această tradiție a Cum să fii respectat, dacă mergi fel de important. După acest în care românii, dar mai ales Josef Lutz – vicepreședintele noastră și ne-au felicitat pentru la organele de Stat – tu ca român, eveniment, am primit sute de celelalte naționalități prezente la Asociației NORIS BANATORIS, inițiativă. Grupurile de dansatori să faci plângere conaționalului mesaje în privat și alte câteva eveniment, au primit prezența mi-a împărtăşit după eveniment: au fost aplaudate pe tot traseul, tău?! Cum să fii respectat dacă mii pe siturile de socializare: noastră, a românilor şi implicit „Ionela, ați reușit și ați înmânat făcând ca grupa noastră să se nu dovedești că ești unit?! Acum mesaje de felicitare, de încurajare a Centrului Cultural Româno- personal cele 10.000 de mărți­ bucure de un succes remarcabil. am arătat cât de deschiși sunt și de susținere. Mulțumesc pe German DUMITRU-DORIN șoare. Eu văd acest gest ca Am reușit! După trei ani de toți către noi. Nu mai putem această cale tutu­ror celor care PRUNARIU din Nürnberg, cu ceva nobil și îți mulțumesc muncă, am reuşit să arătăm spune că noi, românii, suntem ne-au scris și vă așteptăm anul brațele deschise, cu aplauze și cu că ai reușit să faci acest lucru întregii Germanii că românii discriminați, când avem aproape următor, într-o formație la fel mesaje încurajatoare. posibil. Așa ați arătat tuturor au tradiții minunate, că avem și aceleași drepturi ca și cei de aici. de frumoasăşi de numeroasă, Patru kilometri, 110 persoane, că Mărțișorul este plin de noi potențialul de a ne prezenta Deschideți-vă ochii, brațele atunci când vom promova 10.000 de mărțișoare și nu în noblețe!” admirabil și de a fi uniți. De aici și inima! Veți vedea cât de bine DRAGOBETELE! cele din urmă 300 de kilograme Aș dori să transpun în cuvinte vine respectul nației noastre. este! Am dovedit că suntem o Mulțumesc mult TVR- ului, de bomboane. Toate acestea au ceea ce am trăit, dar acestea sunt Dacă noi, între noi nu știm a ne comunitate mare, frumoasă, TVR Internațional și Nașul TV fost dăruite cu generozitate celor prea mici. Interesant este că respecta, ce pretenții avem noi păstrătoare de tradiții și obiceiuri. pentru prezență și pentru im­pli­ prezenți și pot spune că puteau toţi acei oameni care au primit de la ceilalți? Să arătăm NOI Am dovedit că putem fi UNIȚI! carea acestora ireproșabilă. fi de zece ori mai multe, că tot câte un mărțișor, au avut numai că merităm acest lucru și cu În încheiere mai vreau să aveam cuisăle dăm. cuvinte de laudă, au pus întrebări siguranță și ceilalți vor face la fel. menționez un singur aspect la Ionela van Rees-Zota martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 9 Povestea mea de integrare sau ,,Tot ce se naşte din Vodă , Petruşca se cheamă” Integrarea mea în Germania (ca şi când a naşterii, ceea ce a zdruncinat temelia (în să cred că sunt teleportată într-un birou clar, că toţi copiii pe care-i voi naşte, se vor aceasta s-ar fi întamplat vreodată) are toate construcţie) a noii familii, deoarece eu aveam din România: ,,Aşa ceva nu am mai auzit numi Petruşca. datele unei integrări atipice. Am venit în numele de familie al fostului soţ iar copiii până acum şi lucrez de ceva ani”. Pe când După ce s-au asigurat că am translator, Germania ,,şi-am dobândit ce n-am visat” născuţi în Germania luau în mod automat mă pregăteam să izbucnesc în râs, cu riscul că am înţeles tot, au semnat documentul (Ion Minulescu, ,,Cântecul unui om’’), numele mamei. de a accentua culorile de pe faţa soţului, şi numai aşa copiii poartă astăzi numele însarcinată fiind în luna a treia şi trăind Au început vizitele interminabile la toate acesta îmi traduce altă frază a primarului: tatălui lor. Am reuşit să ne căsătorim o poveste de iubire care a mistuit crezul autorităţile tangenţiale care se ocupau ,,Ne poate ajuta, are autoritatea necesară şi când gemenii, o fetiţă superb şi un băieţel propriu potrivit căruia, nu mi-aş fi părăsit cu astfel de probleme. Dar hăul era tot ne pregăteşte o ,,hârtie” cu ajutorul căreia dulce, aveau şapte luni. Şi bine am facut. ţara vreodată, urmând astfel orbeşte, mai întunecos şi mai adânc. Oarecum copilul v-a purta numele tatălui. Adică De ce?! Pentru că am mai făcut un copil. bărbatul special nou venit în viaţa mea. resemnaţi, am hotărât, ca abia după al meu!’’ Acum urmează momentul în Şi chiar dacă nu eram căsătoriţi aveam Pregătindu-ne să devenim părinţi, am ce vom reuşi să ne căsătorim, copiii să care primarul rămâne inert, cu inspirul acum ,,hârtia” cu exprimarea fabuloasă purces serioşi la primăria oraşului german poarte numele tatălui. Dar SURPRIZĂ: la jumătate şi cu ochii ieşiţi din orbite, a primarului, soluţia nemţească la care m-a ,,adoptat’’, să depunem actele pen­ ,,Copiii vor putea lua numele tatălui când auzindu-mi soţul venind cu precizarea: descurcarea firelor încurcate ale poveştii tru căsătorie. Eram amândoi ,,la a doua vor împlini 18 ani.’’, aşa preciza legea. Cu ,,Copiii! Sunt gemeni.” Avem şi acum noastre de început: ,,Tot ce se naşte din mână”, având câte o căsnicie şi bineînţeles furcile şi topoarele în mâini am luat, a ,,hârtia salvatoare” în care e scris în mod Vodă, Petruşca se cheamă.’’ C.P. câte un divorţ fiecare dintre noi, amănunt nenumărata oară, drumul autorităţilor care a complicat mult procedeul firesc şi com­ convinşi că-i vom învinge, că-i vom Povestea mea de integrare plică implicit mersul lin al acestei nara­ţiuni. determina să găsească o soluţie. Şi au găsit: Până când am îndosariat actele solicitate de după ce voi fi născut, soţul meu putea să-şi Dragi prieteni, vă invităm la o nouă provocare. La ideea colegei noastre din autorităţile germane, sarcina devenise de 6-7 adopte proprii copii! redacție, Nadia Marin, am luat decizia de a strânge cât mai multe povestioare, care luni, iar dosarul era tot incomplet (aveam Dezarmat şi cu faţa în toate culorile să fie publicate într-o carte. Avem în mâini poveşti de viaţă trăite palpitant, trăite certificat de divorţ dar nu şi certificatul de curcubeului, bărbatul iubit şi-a făcut intens, trăite între a avea totul sau nimic, poveşti ce merită adunate într-o carte. căsătorie cu primul soţ, unui alt document pe loc o programare la primarul din Ne-am propus să strângem până la sfârşitul acestui an, cele mai frumoase poveşti îi expirase termenul de valabilitate notarială Heidelberg, oraşul în care urma să nasc. şi să le punem între copertele unei cărți: ,,Povestea mea de integrare” . Așteptăm etc.). Se contura tot mai clar data căsatoriei Mi-a tradus frânturi din dialogul lor iar rândurile voastre la adresa de e-mail: [email protected]. Nu vă faceți griji noastre undeva mult după data probabilă una dintre frazele primarului, m-a făcut pentru corectură, de acest lucru ne ocupăm noi. Redacţia Pagina 10 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019

INTERVIU cu scriitoarea Victoria Pătraşcu: ,,Literatura pentru copii este o literatură care formează oameni și șlefuiește personalități și suflete’’

Sâmbătă 23 februarie 2019 scriitori care vând mai mult şi duminică 24 februarie Întrebări fulger: decât mine. Dacă se cuantifică în 2019, la invitaţia Centrului Unde scrieți? numărul de apariții în media, mă Cultural Româno-German Când scrieți? Victoria Pătraşcu: tem că nu stau foarte bine. Stau în din Nürnberg, scriitoarea de Victoria Pătraşcu: Povestea o scriu la birou, schimb destul de bine, iar asta mă cărţi pentru copii, Victoria Dimineața devreme. dar am un carnet în care bucură peste măsură, la numărul Pătraşcu, s-a întâlnit cu copiii Cum scrieți? îmi notez diverse lucruri de interacțiuni cu cititorii, oa­ de la Cercul literar ,,Junior Victoria Pătraşcu: De interesante. În cafenele meni care îmi scriu și îmi spun e cititor’’ din Ludwigshafen mână la primul draft. Mai și ceainării, uneori în cum unele dintre poveștile scrise şi cu cei din Nürnberg în apoi, în calculator. autobuz, alteori în tramvai. de mine le-au schimbat viața sau cadrul proiectului literar i-au făcut să gândească altfel. Sunt V.T. - Un stejar centenar, un ,,Întâlnire cu un scriitor mesaje care mă ajută să scriu mai arici cu pene, o bunică bionică, român de literatură pentru departe și care reprezintă pentru pingonauţi, cât de greu este să copii’’. În cele două zile ne- mine dovada că ceea ce fac nu este daţi numele potrivite personajelor am bucurat de lansarea cărţii lipsit de sens. În privința stilului, dumneavoastră? Şi cum le găsiţi? ,,Stejarul pitic, cel mai bun nu știu ce să spun. În povești V.P.: Asta este partea cea mai tătic’’ însoţită de un atelier de mă pun pe mine, așa cum sunt, plăcută a scrierii de poveşti. creaţie pentru copii şi de un vorbesc prin gurile personajelor Am învăţat destul de repede că workshop dedicat părinţilor - mele, ma bucur sau plang cu ele, nu poți scrie povești credibile ,,Lectura ca un loc de joacă’’. sunt disperată, tristă sau veselă. dacă nu ai personaje incitante. Mă străduiesc să nu mint și să fiu Personajele mele au dosar ca la Vocea Ta: „Stejarul pitic, cel autentică și dau drumul în lume Poliție. În dosare am caracterizări mai bun tătic”, a găzduit cu cărților atunci când simt că nu şi biografii stufoase. Trebuie prilejul acestei întâlniri multe mai am nimic de schimbat sau să ştiu totul despre personajele poveşti frumoase printre ramurile de adăugat. Tocmai de aceea nici mele: de unde vin, unde locuiesc, lui. Copiii au ascultat cum se nu prea îmi recitesc cărțile după ce mănâncă, ce preferințe și naşte o poveste şi au plăsmuit la apariție. De teamă să nu care tabieturi au, întamplările prin rândul lor una. Nu pot descrie în cumva să descopar că aș fi putut care au trecut până au ajuns la cuvinte bucuria imensă pe care să spun mai bine una sau alta. mine, cu ce se îmbracă, dacă au mi-ați făcut-o acceptând invitația sau nu ticuri. De obicei, în acest mea, o invitație făcută timid dar V.T. - Ce teme abordați în poveștile proces apare și numele. Mai care a implorat tot Universul să pe care le creați? toate numele alese spun ceva spuneți: „Da.” V.P.: Aici un critic literar ne- despre personaj şi multe dintre Victoria Pătraşcu: Centrul ar fi fost de mare folos. Nu sunt ele sunt amuzante. Mă gândesc Cultural din Nürnberg, repre­ complicat. Scriu de multă vreme, puține vorbesc despre tați și despre pricepută să fac disecții pe că, dacă aceste nume mă ajută să zintă locul în care am mers cu dar am debutat târziu, abia în ce gândesc sau simt ei. Mi s-a propriile mele povești. De fapt, mă împrietenesc cu personajul, un biet Stejar pitic, dar unde am 2008, la 38 de ani. Atât mi-a luat părut important ca cei mici să aibă nici pe ale altora. Apar teme atunci o să-l ajute și pe cititor să întâlnit multe ghinde roditoare. mie să aflu ce trebuie să fac în și această perspectivă, să înțeleagă diverse. Vorbesc adesea despre se atașeze de ele. Avem un crâng și asta nu e puțin. viață. Dar, când am aflat, nu am de ce uneori tații nu știu să-și cum este să fii și să te simți altfel, Recunoștință pentru părinții care mai șovăit o clipă. Am dedicat exprime sentimentele cu ușurință, diferit, deosebit de ceilalți, despre V.T. - Dumneavoastră sunteți o au străbătut 300 de kilometri toată energia și priceperea mea de ce uneori sunt nepricepuți. Așa cum poți să supraviețuiești chiar scriitoare de succes de cărți pen­ pentru a asculta poveștile unui literaturii pentru copii. s-a născut Stejarul pitic, acest tată și când simți că nu ești acceptat tru copii, aveți propriul dum­nea­ scriitor român. Mă bucur mult că ”Stejarul pitic, cel mai bun tătic” morocănos pe care paternitatea într-un grup. Am întâlnit multi voastră stil. Cum reușiți acest poveștile ne-au adus împreună. este o poveste dintr-un volum îl transformă cu totul. Când am copii triști pentru că se simțeau lucru? care îi și poartă numele. Ideea de aflat cine este personajul despre excluși, pentru că ceilalți îi V.P.: Nu știu dacă sunt o V.T.: Cum aţi scris cartea ,,Stejarul la care a pornit a fost că, în multe care urma să scriu, am început judecau, le puneau etichete şi îi scriitoare de succes. Nu știu cum pitic, cel mai bun tătic’’? dintre povești, se vorbește despre să așez, pe rând, cărămizile care izolau. Scriu și despre lucrurile pe se măsoară succesul. Dacă se cal­ V.P.: Răspunsul scurt ar fi: cu mame, despre sentimentele ma­ aveau să construiască povestea: care le întâlnesc copiii în fiecare culează în funcție de numărul creionul pe hârtie. Adevărul terne, despre dedicarea și spi­ritul prie­tenul Tricotici, veverița Bruni, zi: despre televizoare și felul în de exemplare vândute, am colegi este că răspunsul este mult mai de sacrificiu al acestora, dar prea fraţii stejari, vânătorii. care tehnologia ne schimbă viața, martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 11 Ziua României la Hanovra, capitala Landului Saxonia inferioară ”Europäisches Informations-Zentrum Niedersachsen” a organizat ieri, 7 martie 2019, Ziua României cu prilejul președenției rotative EU. Au participat cca. 200 de invitați germani. Asociația Germano-Română NIEDERSACHSEN a participat ca invitată și a contribuit cu un moment liric reprezentat de poeziile poetului Lucian Blaga, recitate în limba germană de artista Ozana Costin. Din partea LARG a participat la discuţii domnul Emil Mateiaș, vicepreședinte și purtător de cuvânt LARG. Acțiunea a fost un foarte frumos și elevat lobi pentru România. A participat ambasadorul României, Excelența Sa Emil Hurezeanu și domnul ministru al economiei, Ştefan-Radu Oprea. a consemnat Emil Mateiaș, vicepreședinte și purtător de cuvânt LARG

despre grabă și lipsă de timp, despre felul în care am vrea să înlocuim cu obiecte/ cadouri absența noastră din viața celor dragi, despre notele de la școală și felul în care ele vorbesc despre noi, despre bunici și ceea ce ne pot dărui ei, despre școală, despre tramvaie care se transformă în dragoni, despre puterea imaginației de a schimba lumea.

V.T. - Cine sunt primii dumneavoastră critici în timpul lucrului la o carte? V.P.: Nu accept critici în timpul lucrului la povești. Cred că, dacă aș face-o, nu aș mai scrie vreun rând. Scriu în liniște, la birou, fără intervenții exterioare. Scriu dimineața, devreme, în liniștea aceea deplină când se naște o nouă zi. Doar așa pot să-mi aud personajele cum vorbesc. Accept însă critici după ce povestea e scrisă. Sunt doi- și a unei călătorii imaginare printr-un V.T. - Ce carte din câte ați scris, i-ați oferi-o povești de spus. Nici o clipă mai mult, nici trei prieteni buni, care citesc cam tot ce București de poveste. Cele două cărți vor unui copil despre care se spune că nu prea una mai puțin. scriu și care sunt neînduratori (glumesc, fi ilustrate de două ilustratoare grozave. îndrăgește lectura, pentru a-l convinge că desigur). Pe ei îi ascult cu atenție, dar asta Zelmira Szabo îi va da chip lui Bilețel, cititul este o activitate plăcută? V.T. - Același scriitor faimos, întrebat nu înseamnă că le urmez întotdeauna iar Cristiana Radu, premiată de trei ori la V.P.: Problema cu încurajarea cititului fiind dacă îi este greu să scrie o carte, a sfaturile. concursul ,,Cele mai frumoase cărți din la copii nu este așa simplă. Nu-i de ajuns răspuns astfel: ”Da, e tortură și bucurie. E o România’’, va sui cu acuarele şi pensule în să pui o carte în mâna unui copil și să-l satisfacție enormă.” Pentru dumneavoastră V.T. - Eu cunosc absolut tot ceea ce ați tramvaiul fantastic. îndemni să o citească. Sunt numeroși cât de greu este să scrieți fiecare nouă carte? publicat până în prezent, povestiți cititorilor factorii de care trebuie să ținem cont V.P.: Sunt perfect de acord cu cele descrise și mie inclusiv când va apărea următoarea V.T. - Despre valoarea cărților dumnea­ atunci când vrem să construim obiceiul de Eric Carle. E greu și minunat în același carte pentru copii și ce teme va aborda. voastră vorbesc premiile importante obți­ lecturii. Ar fi bine să fim noi, adulții, timp. Eu port mult timp cu mine povestea V.P.: Aştept ca în acest an să apară încă nute: în 2007, premiul al II-lea la concursul exemple pentru copii, să vadă mai întâi și asta devine chinuitor. Nu scriu un rând două cărți. Prima va apărea la Editura de dramaturgie ”100, 1000, 1000000 de că nouă ne face plăcere să ne scufundăm până când nu este definitiv scrisă în capul Cartier în această primăvară și se numește povești”, în 2017, Premiul de Excelență în paginile unei cărți. Să-i lăsăm să-și meu. Fac fișe de personaje, fac documentare ”Șansa lui Bilețel”. Vorbește despre risipă ,,Itsy Bitsy’’ la categoria Literatură pentru aleagă singuri cărțile, măcar la început, pe diverse subiecte, dar povestea nu o scriu. și reciclare într-o manieră ludică. Este copii, selecția la White Ravens, dar și în copilărie. Să ținem cont și de interesele E ca și cum mintea mea ar fi însărcinată. Se vorba despre un bilețel, un post-it, pe care dramatizările poveștilor dumneavoastră lor. Iar, apoi, după ce au citit o carte, concepe acolo ceva și crește, crește pe zi ce un copil a scris cuvinte urâte. Bilețel își și difuzarea de către Radio România. Ce poate să stăm de vorbă cu ei despre cele trece. Dar incertitudinea mă omoară. Cum deplânge soarta nedreaptă, dar, cu ajutorul însemnătate au aceste recunoașteri pentru citite. Așa că nu știu care dintre poveștile va fi? Ce îmi va spune? Va reuși să respire prietenilor de pe birou, află că poate avea dumneavoastră? mele ar fi potrivită pentru copilul căruia și să vorbească? Dar, apoi, atunci când o o a doua șansă dacă va fi reciclat. Cred că V.P.: Mă bucur de ele, dar nu le dau o nu-i place să citească. L-aș lăsa mai aștern în sfîrșit pe hârtie, sunt bucuroasă e important să le dăm de gândit copiilor, importanță exagerată. Știu că, în lumea degrabă pe el să-și aleagă una și am citi-o ca la nașterea unui copil. să înțeleagă că resursele lumii noastre sunt mare, sunt scriitori extraordinari de împreună. limitate. Poate, dacă vor înțelege asta de literatură pentru copii. Simt că mai am la vârste mici, nu vor mai accepta cu atâta drum lung de făcut. În plus, istoria ne-a V.T. - La 86 de ani, Eric Carle câștigă încă interviu realizat de Nadia Marin, nepăsare tăierea pădurilor. A doua carte arătat că mai toate premiile poartă în ele o premii. Până la ce vârstă vă imaginați iniţiatoarea Proiectului literar anual va apărea în toamnă, la Editura Cartea mare doză de subiectivism. scriind cărți pentru copii? ,,Întâlnire cu un scriitor român de Copiilor, și este povestea unui tramvai V.P.: Voi scrie atâta timp cât mai am literatură pentru copii’’ Aniversarea Consulatului Onorific al României din Victor Negrescu: „Susþinem Klagenfurt menþinereaJurnalist unei cooperãri Literat strânse cu Austria în contextul exercitãrii Mihai Anthony Viena și a fost susținută de către părintele paroh Iulian Hotico împreună cu viitorul succesive a Preºedinþiei preot, Bogdan Popescu. La această slujbă Îmi amintesc foarte bine de întâlnirea de redacţie principal la ziarul Jurnal interviuri, coautor, au participat persoane care l-au apreciat pe cu o persoană despre care nu știam că îmi Interaţional din Bucureşti; Redactor de „Grai românesc“ – 1996, ziar, Viena, Mihai, prof. Agneta Nae, prof. dr.Teodore va deveni un bun prieten şi despre care carte şi tehnoredactor principal la Editura redactor-fondator, Consiliului Uniunii Europene“ Coresi, Ioan Mircea Popi, cumnații nici nu mă puteam gândi că voi scrie atât RECOOP din București; Redactor de carte „ VLĂSIA“ – 1990, ziar, România, Director- și câteva rude din partea soției, dar și de repede despre plecarea lui într-o lume şi tehnoredactor principal la AROMAR fondator şi editor, permit sã asigurãm în mod pragmatic prieteni austrieci, vecini de bloc ai familiei atât de îndepărtată. Ne-am cunoscut în din Bucureşti; Reporter corespondent al Prietenii lui Alex - 1990, carte pentru copii, ºi eficient gestiunea dosarelor Anthony. După slujbă, Agnes, soția lui toamna anului 1998, la Viena. Un bărbat ziarului Informaţia Bucureștiului; Asistent Bucureşti, autor şi redactor, europene de actualitate, precum ºi Mihai, a rezervat o masă la restaurant chipeș, energic și respectos. Am colaborat de regie şi instructor cultural (metodist) în Preparate culinare din peşte – 1989, carte demersurile în pregãtirea pentru cele aproximativ 30 de persoane, mulți ani, ba mai mult, din 2011 am devenit oraşul Buftea; Membru al FIJ – Federaţia de bucate, autor, unde s-a servit pomana, mâncare și colegi. Era un om sârguincios, cu un suflet Internaţională a Jurnaliştilor din Paris; PreºedinþieiRod tânăr – 1976,Consiliului culegere deUniunii versuri – băutură de sufletul lui Mihai. nobil și deschis pentru a oferi sprijin Membru al UZ – Uniunea Ziariştilor Europene.redactor şi coautor,Susþinem continuarea Așa a dorit Mihai să fie plecarea lui din semenilor săi, un coleg în care am avut din România; Ziarist: corector, reporter, discuþiilorDESCHIDEM pentru MUGURI consolidarea – 1975, versuri, această lume, în liniște și pace, și dorința încredere și cu care am lucrat extraordinar redactor al ziarului militar ÎNAINTE; Uniuniicoautor şiEuropene redactor de carte,în baza unor i-a fost îndeplinită. Prietenii și colegii, care până în ianuarie 2019. Corespondent al ziarelor: Scânteia Ţara de soare – 1974, versuri, coautor şi abordãri unitare ºi incluzive, care sã nu au reușit să fie prezenți la această slujbă, Născut la data de 2 martie 1949, în orașul tineretului, Informaţia Buc., Flacăra. Nu redactor de carte, rãspundã aºteptãrilor cetãþenilor sãi, au trimis mesaje de omagiere și câteva Buftea, România, cu cetățenie română pot să nu amintesc că a fost: Redactor- EXCELSIOR – (1973 -1977) 5 culegeri de inclusiv a cetãþenilor români“, a dintre acestea le-am inclus la final în acest și austriacă, a fost căsătorit cu Agnes literar al Postului Radio-Tv Unirea din versuri, redactor de carte, subliniat Victor Negrescu. articol. Maria. A lăsat în urmă un fiu, Alexander. Austria; Redactor-corespondent al ziarului “Trepte spre împlinire” – 1972, culegere de Regret enorm plecarea lui Mihai și nu A absolvit școala generală și a susţinut VOCEA TA din Germania; Membru al versuriÎn acelaºi şi proză, timp, coautor. au fost abordate pot să spun altceva decât: somn lin prieten bacalaureatul la Liceul „Barbu Ştirbei“ din UZPR – Uniunea Ziariştilor Profesionişti oportunitãþile de promovare comunã și coleg drag, odihnă veșnică și Bunul Buftea. Studiile superioare le-a efectuat la din România; Redactor-șef, fondator al a AmStrategiei amintit Uniuniibiografia Europenejurnalistului, Dumnezeu să te aibă de-a dreapta sa! Facultatea de romanistică a Universității publicaţiei La voix du Liban din Viena; privindpentru toțiRegiunea cei care nu Dunãriil-au cunoscut în cu La 14 martie a.c., din Bucureşti. Membru al Londoner Presse Club din adevărat pe Mihai. Astăzi, sâmbătă 2 contextul mandatelor succesive ale ambasadorul Bogdan MazuruNelu Godjaa În anul 1990 se stabilește în Austria și Anglia; Membru al SZR – Societatea martie, 2019, urma să-l felicit de ziua lui de celor douã þãri la Consiliul Uniunii RTV Unirea-Austria, 02.03.2019 la doar câteva luni, începe studiul limbii Ziariștilor din România; Membru al ÖJC naștere, ar fi împlinit frumoasa vârstă de participat la recepþia aniversarã Europene, dar ºi a deþinerii de cãtre oferitã06.02.2018. de domnul Michael GastonCuțui (Viorel Glock, Băetu) germane la Berufspädagogisches Institut – Österreichischer Journalisten Club din România70 de ani, a deșipreºedinþiei arăta mult strategiei mai tânăr. în Și-a din Mödling.Ministrul După delegat acest studiu,pentru se Afaceri înscrie Austria;comun Membrual celor al douãUNCAV–PRESS, viitoare dorit mult asta, îmi spunea chiar și ultima consulul onorific al României în perioada noiembrie 2018 – la Europene,cursul de computer Victor specialist Negrescu, în Layout. a filialăPreºedinþii a ONU dinde Viena; a Membrucontribui al IDM la – dată când l-am vizitat la spitalul AKH din landul Carintia.Destin La 6 ani de la A efectuat,mai urmat luni, cursul 12 TEAMmartie WORK2018, o– Institutpromovarea für Donauraum unei agende und Mitteleuropaeuropene noiembrieViena, cu două 2019. zile înainte de plecarea lui la deschiderea reprezentanþei „Strategia Uniunii Europene Desktopvizitã dePublishing lucru în– Austria,“Ventura care2.0” șia dinbazate Austria; pe unitatea Reporter-corespondent, ºi coeziunea stele, ziua în care m-a îmbrățișat plângând diplomaticeTrei reguli viaţadin astaKlagenfurt, are cursulinclus de contabilitate,întrevederi carecu se desfășoarăministrul acreditatproiectului la european.VIC-PRESS - ONU din pentruși mi-a zis:Regiunea ”Știi că îmi Dunãrii doresc mult este să ajungo ambasadorul României a în cadrul binecunoscutului Institut WIFI Viena; Membru al Clubului de Presă iniþiativãdata de 2 demartie, succes dar ase României pare că nu ºi este Ce le respectă mic sau mare federal pentru Afaceri Europene în Ministrul delegat pentru Afaceri subliniat în discursul sãu, în (Wirtschaftsförderungsinstitut) Austria. CONCORDIA din Austria; Redactor al Austrieiposibil șila de nivel aceea european, te rog din iar suflet noi săne faci Indiferent de rang, de-onoare cadrul Cancelariei Federale, Gernot Europene a trecut în revistã contextul general al bunelor Nu se oprește aici și ambițios fiind, în IPA – Internationale-Presse-Agentur din dorimtot ce cate-am aceastã rugat formã pentru de că, colaborare noi nu ne vom Apare, creşte şi-apoi moare. Blümel, cu preºedintele Comisiei de principalele dimensiuni ale agendei relaþii dintre România ºi Austria, anul 1992 este deja student la Institutul Praga; Reporter-corespondent de Presă regionalãmai întâlni sã în cunoascãaceastă lume”. o dezvoltare Avea dreptate dePoliticã Traducător Externã și Interpret a al ConsiliuluiUniversității dinde lucruCentrul a PreºedinþieiEuropei pentru: României Adevărul, la pentru că asta s-a și petrecut. Doamne ce implicareaSe naşte, sigurconsulatului doar o dată onorific continuã în perioada urmãtoare“, a dinNaþional, Viena (UNIAndreas – WIEN, Schieder, Übersetzer- ºi cu Azi,Consiliul CRONICA Uniunii ROMÂNĂ, Europene România ºi greu este, nu vă puteți închipui cu câtă dinIndiferent acest land că-i făt,în saudezvoltarea fată declarat Victor Negrescu. undBarbara Dolmetscher-Institut). Kaudel-Jensen, consilierDesigur, peal liberă,evoluþia Literatorul, procesului Flacăra, de pregãtire Muntenia la(în greutate scriu aceste rânduri, pentru că cooperãriiSi-atunci cândeconomice ciclul s-a sfârşit ºi cancelarului austriac pe politicã nivel intern. În context, a exprimat În contextul discuþiilor la nivel parcursul anilor a mai frecventat și alte România); Literatură şi Artă (în Republica l-am apreciat mult, a fost un om deosebit. regionale,O ia încet spreîn infinit. sprijinirea cursuri,externã atât înºi Austriaeuropeanã, cât și in România.Barbara Moldova);disponibilitatea Fondator autoritãþilor şi Redactor-Şef române al continentalDin păcate nuprivind mai am cumrevizuirea să-l felicit cetãþenilor români din zonã, ÎnKaudel-Jensen. Austria, ECDL – European Computer ziaruluide a menþine Grai românesc un dialog din Viena.susþinut Trebuie cu regulamentelorde ziua lui, doar de cu coordonarelacrimi în ochi în și Iar între cele două praguri precum ºi în susþinerea unui DrivingÎn cadrulLicence consultãrilor, Viena și studiul cele limbiidouã săoficialii mai amintescaustrieci, că atât a lafost nivel Membru tehnic, al materiemare regret, de potsecuritate să aprind o lumânaresocialã, și E viaţa, cu-ale ei meleaguri intens program de activitãþi englezepãrþi aula reiteratInstitutul angajamentul Berlitz din pentruViena. Österreichischercât ºi politic, peLiga o fürserie Menschenrechte de dosare oficialulsă rostesc român o rugăciune a reiterat pentru importanþa sufletul lui Pe care mult vei rătăci În România înainte de anii 1990 a mai din Austria. A exercitat și profesia de Agent plecat într-o lume îndepărtată, după cum educative ºi culturale. Un consolidarea relaþiilor bilaterale ºi a aflate în prezent pe agenda respectãrii de cãtre toate statele absolvit cursurile: Studii de Informatică, comercial, la Firma TORREX-Pharma am amintit la început, lumea veșniciei. argumentPână ce calea-oîn acest vei găsi.sens l-a cooperãrii în domeniul afacerilor europeanã, fiind discutate, cu membre a accesului nediscrimi- Diploma de Computerprogramator în din Viena, Agent comercial, la Editura Până la sfârșit s-a luptat din răsputeri cu constituitTreci prin prezenþa câmpii, unei cu flori delegaþii şi iubire europene, în contextul preluãrii precãdere, aspecte legate de procesul natoriu la securitatea socialã, în Bucureşti și Regie film – Studii la Şcoala Kremayr & Scheriau/Orac din Viena și o boală crudă, care a năvălit asupra lui și a CamereiPrăpăstii de adânci, Comerþ de ºichin Industrie şi mâhnire Popularăsuccesive de Artă a Preºedinþiei din Giurgiu. Consiliului ade fost reflecþie conducătorul privind unuiviitorul curs Uniunii, de limba corelaþiel-a luat dintrecu libertatea noi, sâmbătă fundamentalã dimineata, a DealuriRomâniei, domoale, condusã pline de pacede UniuniiÎnainte de Europene a părăsi țara-mamă, de cãtre Austria,condeiul românănegocierile la VHS Brexit Wien-Nord. ºi cele pe tema de2 circulaþiefebruarie a2019, cetãþenilor orele 2:45europeni când în și-a preºedintele Mihai Daraban. a fostîn semestrul obiectul principal, al doilea care din l-a2018, însoțit ºi deîn viitorului cadru financiar multianual spaþiuldat ultima comunitar. suflare. După ce am primit Râuri furioase, în care ura zace. Sursa: AMBASADA desfășurareacãtre România, activităților în primul sale ca semestru redactor Publicații:post-2020. această veste tragică,Sursa: am AMBASADA încercat să duc la În vârf de munte extenuat ROMÂNIEI în Republica la aldiferite anului publicații, 2019. iar mai Oficialii apoi ajungând au „Dialogul ºi cooperarea cu îndeplinireROMÂNIEI tot ce mă rugase în Republica Mihai atunci Priveşti în jos, cât ai urcat. și în funcții de conducere. CHIPUL NEVĂZUT AL DESTINULUI – când mai era în viață. Austria evidenþiat totodatã obiectivul Austria ºi cu ceilalþi parteneri ne Austria A fost Director-fondator şi editor al 2010, roman, redactor, Slujba de pomenire a avut loc la Biserica Şi-a treia lege o-nţelegi ziarului VLĂSIA din România; Secretar „Rumänien nach der Revolution“ – 2007, Romano Catolică din Leopoldau Hauplatz, Destinul nu poţi să-l alegi.

Pagina 12 martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 13 Ministerul pentru Românii de Pretutindeni a organizat în cadrul RO2019EU primul eveniment dedicat diasporei și informării pe tema traficului de persoane

Ministerul pentru Românii Migrație, Ministerului Muncii dezbaterilor la nivel european pe de Pretutindeni a organizat, și Justiției Sociale, instituții teme privind diaspora din UE. în perioada 22-24 februarie cu care MRP se coordonează În următoarele sesiuni ale 2019, la Craiova, “Reuniunea în permanență pentru a veni evenimentului, derulate la la nivel de experți privind în sprijinul românilor de pre­ INCESA și la sediul Consiliului măsuri de reîntoarcere acasă tu­tindeni. Lucrările au fost Județean, în 23 și 24 februarie, a diasporei și de informare pe deschise sâmbătă, 23 februarie experți din țări precum Grecia, tema traficului de persoane”, 2019, la Universitatea din Franța, Marea Britanie, Lituania, acesta fiind primul eveniment Craiova (Infrastructura de Ungaria, Malta, Italia, Cipru derulat de minister în cercetare în știinţe aplicate – au prezentat exemple de bune contextul exercitării de către INCESA), de subsecretarul practici privind modalitățile România a Preşedinţiei rota­ de stat Victor Ionescu, cu de integrare, reîntoarcere și tive a Consiliului Uniunii participarea secretarului de reinserție socio-profesională a Europene. stat MRP Victor Alexeev, a cetățenilor în țările de origine. reprezentanților instituțiilor De asemenea, au fost prezentate La reuniune au participat partenere, ai autorităților locale, și dezbătute opinii și propuneri invitați din state ale Uniunii ai Parlamentului României și ai privind necesitatea coordonării Europene, precum și repre­ cultelor. la nivel european a politicilor zentanți ai Ministerului Afa­ Victor Ionescu s-a referit la privind diaspora. stabilească într-una dintre țările european, integrat, a acestei cerilor Externe, ai Agenției prioritățile Președinției Ro­mâ­ „Reuniunea a prilejuit un din spațiul comunitar. În același preocupări ar spori gradul de Naționale Împotriva Traficului niei la Consiliul Uniunii Eu­ schimb de bune practici la nivel timp, dată fiind preocuparea coeziune a politicilor privind de Persoane (ANITP), Biroului ropene și temele propuse de european în domeniul infor­ pentru diaspora, existentă la diaspora”,a spus subsecretarul de de Combatere a Criminalității MRP pe agenda europeană. În mării eficiente a cetățenilor în nivelul tuturor statelor membre, stat Victor Ionescu. Organizate (BCCOA), ai Orga­ acest context, demnitarul a men­ mo­mentul în care aceștia hotă­ participanții la reuniune au nizației Internaționale pentru ționat caracterul de pionierat al răsc să călătorească sau să se apreciat că manifestarea la nivel Sursa: www.mprp.gov.ro

Mortes ist ein junger, schöner und Das Werk richtet sich an ein breites mutiger mittelalterlicher Ritter Publikum, besonders aber der den moralischen Prinzipien, an jugendliche Leser und Liebhaber treu bleiben will. von Fantasy Romanen. DISPONIBILĂ PE AMAZON Pagina 14 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019 Jurnalist Literat MARI ROMÂNI LA VIENA Mihai Anthony „POETUL ALECSANDRI ȘI VERONICA BALAJ, Radio România Timișoara bucurat de o prietenie blândă și o înțelegere STUDENŢII ROMÂNI DIN TOATĂ PĂREREA DE RĂU o simțim când mutuală. Voi păstra această imagine în timp ce VIENA” – de un suflet pleacă dintre noi!! De fiecare dată în îi spun lui Mihai: drum lin în lumină și odihnă [27 – 28 iulie 1881] aceste momente, când legea firii își arată puterea spiritului în eternitate. „Se știe că Societatea „România implacabilă, când s-a întrerupt un fir al vieții, Cu bine Mihai, să ne revedem cu bine și în această Jună” din Viena, constituită regretul ne înnegurează inima. Te conducem pe unică eternitate! numai din studenţi români, a dat ultimul drum, drag prieten, păstrând scrierile tale o serbare cu ocazia aniversării ca o mărturie a trecerii pe acest pământ. Dragă Col(r) dr.ing. Constantin AVĂDANEI - Grupul a 60 [-a]a d-lui V. Alecsandri, Mihai, îl rugăm pe Dumnezeu să îngăduie ca de Inițiativă „CENTENAR-MAREA UNIRE- bardul român de la Mircești. în gândul nostru de bun rămas să fie auzit de îngeri, ALBA IULIA-2018” acea zi s-a trimis poetului, din poate îți va fi mai ușoară urcarea spre ceruri. Să-ți UN ULTIM OMAGIU adus bunului nostru Viena un preafrumos album, a avut loc în 1916, la 21 de ani. dea Dumnezeu lumină veșnică în preajma Sa! Nu prieten și colaborator de la RadioTV Unirea Viena, legat în catifea grenată, având Volumul său de amintiri oferă, ne rămâne decât să te comemorăm și să nu dăm MIHAI ANTHONY pe faţa de deasupra scoarţii o de altfel, un tablou impresionant uitării munca, strădania ta culturală. Ai îmbogățit Am aflat cu adâncă tristețe vestea trecerii în ghirlandă de frunze de stejar și de al crepuscului monarhiei austro- o clipă de viață pământească cu sclipirea gândului neființă a celui ce a fost, MIHAI ANTHONY. laur lucrate foarte fin în argint; în ungare. În octombrie 1918 devine tău. Te vom păstra în gând și inimă. Să-ți fei țărâna Ne-a părăsit unul dintre cei mai iubiți coechipieri partea de jos a acestei ghirlande martorul mișcărilor de stradă ușoară! din cadrul postului RadioTV Unirea Viena, un om vin în săpătură anii 1821 și vieneze (…) Și din punct de cu suflet deosebit. Avea drept călăuză în drumul 1881, iar în mijlocul ei iniţialele vedere estetic capitala austriacă Echipa ziarului Vocea ta și a agenției de presă prin viață, o cugetare: „Celebritatea este cununa poetului.” lasă urme adânci în formarea Așii Români în frunte cu Ionela Van Rees Zota de lauri pe care adevăratele valori o primesc Sursa: www.mihai-eminescu.ro/ filozofului și scriitorului român. Mihai a fost mai mult decât un scriitor, jurnalist postmortem!” Nu ne așteptam să-i cităm această poetul-alecsandri-si-studentii- Aici a descoperit expresionismul și poet. Mihai a fost mai întâi de toate un foarte cugetare și să i se înmâneze această cunună de romani-din-viena-de-mihai- și unul din cartierele generale bun prieten. Unul pe care te puteai baza oricând lauri așa devreme. eminescu-27-28-iulie-1881/ ale avantgardei vieneze: Café și care răspundea prompt la orice i se solicita. Cu L-am cunoscut în ultima parte a vieții lui, Museum, un loc în care puteau doar patru zile înainte de a muri, și-a luat timp și când am luat contact cu activitatea postului LUCIAN BLAGA ȘI VIENA fi zăriţi adesea Peter Altenberg, a scris pentru mine, pentru Ionela de la Nürnberg de RadioTV Unirea, acolo acesta îndeplinind În anul 1926 Lucian Blaga a Alban Berg, Hermann Broch, pe care nu a văzut-o live niciodată, dar pe care o funcția de redactor literar. Dincolo de modestie și intrat în serviciul diplomatic, Elias Canetti, Gustav Klimt, cunoștea atât de bine ! A știut să își aleagă prietenii discreție, am evidențiat extraordinara sa întindere ocupând postul de atașat Oskar Kokoschka, Karl Kraus, și cred eu că nimeni, niciodată, nu l-a dezamăgit! intelectuală, spiritul enciclopedic, natura și cultural la legaţiile României din Franz Lehar, Robert Musil, Somn lin dragă Mihai, să știi că te iubim și nu te profunzimea preocupărilor sale în domeniul Varșovia, Praga, Lisabona, Berna Leo Perutz, Joseph Roth, Egon vom uita niciodată! creației literare, în publicistică, în teatru și în și Viena.“ Schiele, Georg Trakl, Otto Dr.Ionela Flood - președinta Asociației Culturale lumea reportajelor. Domnul Mihai Anthony lasă „Blaga a intrat de mic în Wagner sau Franz Werfel. (…) Românca Anglia și vicepreședinte RTV Unirea- în urmă o vastă operă literară, 13 cărți publicate contact cu cultura germană, a fost Blaga face, așadar, cunoștinţă Austria și o creație publicistică deosebită. În tinerețe a elev la școlile germane din Sebeș cu noua artă și se familiarizează Dragii mei, sunt de obicei în trecere pe la voi, fost un neobosit reporter și actor de film, a jucat și Brașov, iar apoi, între anii 1917 cu manifestele artei modern. totdeauna pentru ocazii speciale, pe care colegul în roluri episodice, în peste 25 de filme. Excelența – 1919, a studiat la Universitatea Acestea, precum și impresia vie nostru Ioan Godja le organizează pentru noi, în în domeniul creației a fost dublată de un mare din Viena. Aici a obţinut la scurt a decadenţei austriece nostalgic- pur spirit românesc. Sunt și de data aceasta alături caracter. La ceruri va merge un suflet mare! timp după încheierea primului anemică, i-au marcat profund de Dvs. în spirit și în gând, să pot aduce un gând Prieten drag, te vom pomeni și te vom purta în război mondial și titlul de doctor gândirea și poezia. (…)” pios lui Mihai Anthony, și un gând de solidaritate inimile noastre mult timp de acum încolo! în filozofie cu o teză despre SURSA: www.curentul.info/ cu familia, colegii și prietenii. Noi ne-am întâlnit Să te ierte Dumnezeu și să te odihnească în pace! Cultură și cunoștinţă (Kultur actualitate/lucian-blaga-si-viena- mereu la ocazii fericite, iar sufletele noastre s-au Sincere condoleanțe familiei! und Erkenntnis). Primul lui tur-ghidat-in-capitala-austriei/ întâlnire cu metropola europeană Cules de Ruben Doran, Viena

Seit 1992 La noi se vorbeste: Werbeagentur Gerhardt

Tel: 0911-673571 www.gerhardtwerbeagentur.de Luni - Vineri 9:00 - 17:00 Perinute Sepci / Tricouri Cani Rothenburger Str. 132 90439 Nürnberg Tel: 0911-673571 & 0911-65678605

Werbeagentur Gerhardt Eugen Kamp

Copyshop Papierus 01728902005 Kopie / Reclama Auto / Vitrina Postere / Plakate /Tablouri pe panza din 6 Octombrie la Nürnberg PreluareaProiecþia simbolică filmului a Președinției “Pãdurea EPSCOspânzuraþilor”, în domeniul muncii la șBruxellesi Ciubotaraºu (Petre). Filmul spune Kubrick (1957) » dupã cum a povestea dificilã a unui etnic român politicilor sociale declarat Adrian-Silvan Ionescu. care, ajuns în armata austro-ungarã, „Deºi Ion Popescu-Gopo a primit refuzã sã lupte împotriva Palme d`Or pentru scurtmetraj la conaþionalilor sãi ºi se confruntã cu Ministrul Muncii și Justiției Sociale, Marius Cannes încã din 1957 pentru desenul pedeapsa cu moartea. Primul Rãzboi Budăi, a preluat, la Bruxelles, simbolic, sãu animat Scurtã istorie, cinemato- Mondial. Este 1916 ºi Transilvania, Președinția Consiliului Ocuparea Forței grafia româneascã a dobândit o o regiune cu populaþie mixtã, în care de Muncă, Politică Socială, Sănătate și deplinã recunoaºtere internaþionalã românii sunt majoritari, este încã Consumatori (EPSCO). la jumãtatea anilor ºaizeci, într-o parte a Imperiului Austro-Ungar. Statul independent român declarã Marius Budăi le-a prezentat celorlalți miniștri ai perioadã de liberalizareMii de care aromâni urmat au cerut deja Muncii din statele membre UE care sunt prioritățile plecãrii trupelor sovietice (1958). O rãzboi Austro-Ungariei, o României în domeniul muncii și afacerilor sociale astfel de liberalizare a avut punctul confruntare care se va încheia cu pe perioada Președinției Consiliului UE: mobilitatea culminant în cetăţenia1968, când Nicolae altuipreluarea stat Transilvaniei UE de cãtre forței de muncă, sănătatea și securitatea la locul de Ceauºescu a condamnatCâţi americani intervenþia şi italieniRomânia vor cetăţenia în 1918. României Angajarea muncă în contextul noilor forme de ocupare și, nu în Cehoslovacia, ºi a început sã României în rãzboi ridicã o serie de în ultimul rând, reducerea diferenței de remunerare stabileascã relaþii privilegiate cu dileme morale pentru Apostol dintre femei și bărbați, la capitolul egalitate de gen. Cele mai recente date Eurostat arată că tot mai mulţi români caută Occidentul. Spre deosebire de alte Bologa (Victor Rebengiuc), un tânãr cetăţenia altor state UE. Deşi suntem stat membru UE, 25.000 de locotenent de etnie românã care a “Președinția Română se va concentra pe þãri comuniste,români în 1968, au Ceauºescu cerut – şi au a primit - în 2017 cetăţenia unei alte ţări a dezvoltare durabilă și pe reducerea decalajelor de proclamat la conferinþaUniunii Europene scriitorilor în care trăiaufost de deja, ceva potrivit timp celînrolat mai recente în armata cifre dezvoltareInstitutul între diferite Cultural regiuni și diferiteRomân categoriispânzuraþilor, au agreat pozițiaoglindã Consiliului a Marelui (abordareadin generală)acel an dreptulEurostat. artiºtilor Aproape deo treime a austro-ungarã dintre aceştia au ºi ales care cetăţenia este transferat italiană. socio-economice,Bruxelles BOZAR convergență ºi și coeziune,ULB au ocupareaRãzboi: în ceea50 dece priveșteani de înființareala premierã, Autoritățiiavea Europene o «diversitate de stiluri», ceea la luptã în regiunea populatã forțeiorganizat de muncă în și 9drepturi februarie sociale, a.c., inovarela 100 și dea Munciiani de (Europeanla subiect. Labour Dominique Authorityce – ELA),a însemnat, care Suntemde fapt, pe renunþarea locul 5 în topul la statelormajoritar ai căror de oameni locuitori de au aceeaºi cerut cetăţenie etnie. digitalizare,BOZAR, interconectivitateproiecþia filmului și PãdureacompetitivitateNasta se doreștea intervenit a fi un organism în similarcadrul Interpol-ului,«realismul dar socialist»într-o ţară UE,ca fiindunicã depăşiţiTorturile doar de ţărimorale extra-comunitare ale lui Bologa – Maroc, încep pentru o Piață Internă mai puternică. care, în cazul ELA, să consolideze cooperarea dintre Albania, India şi Turcia. spânzuraþilor de Liviu Ciulei (1964), discuþiilor în calitate de specialist a tendinþã artisticã acceptatã. Deplina odatã cu numirea sa într-o Curte Ca priorități sectoriale pentru domeniul social autoritățile de pe piața muncii din stateleconsacrare UE. a Pefilmului de altă parte, românesc a crescut şMarþialãi numărul care imigranţilor condamnã în Româniaun dezertor – în și alpelicula ocupării careforței dea muncăprimit ne propunemprima moderat să Ministrul dezbaterea Muncii ºi sesiunea și Justiției de Sociale, Marius 2017 au fost peste 50.000, comparativ cu doar 27.000 în 2016. Conform ceh ºi trebuie sã supravegheze promovămdistincþie pe laperioada Cannes Președinției pentru regie,Românieiîntrebãri-rãspunsuri. la Budăi, a avut, de asemenea, la Bruxelles,avusese întrevederi loc însãEurostat, în 1965 doar datoritã suedezii lui ne depăşesc la rata de naturalizare a străinilor. Consiliulpentru Uniunii România Europene (1965). mobilitatea Istoricul deforței de Evenimentelebilaterale cu omologii a dinavut Austria loc – BeateLiviu Hartinger- CiuleiDin cecare ţări vin obþinusecei care vin ceiexecutarea, care vor să seo stabileascăexperienþã la noi?profund 30.000 muncăartã ca Adrian element Silvan-Ionescu, de bază în asigurarea istoricul echilibruluiîncadrul Klein, programului-cadru Irlanda – Regina “1918Doherty, cuGermania Pãdurea – spânzuraþilordintre cei 50.000 premiul de imigranţitulburatoare. definitivi provin din Republica Moldova, piețeiºi criticulmuncii, deprevenirea film Bujor riscurilor T. Rîpeanu, și promovareaEuropean Hubertus Dreams Heil, of Slovacia Modernity. – Jan 100 Richterpentru și Suedia regie – laiar pesteCannes, 4.800 adaptânddin Ucraina. 1.130În sunt 1965, din Italia,regizorul 682 dinLiviu Germania Ciulei iar a unoristoricul condiții dede muncă film maiMarian sigure șiÞuþui mai sănătoase,ºi years Ylvaon.“ Johansson. – cea mai amplã pentru ecran romanul542, din omonimStatele Unite, al lui arată primitdatele INS. premiul pentru cel mai bun precumistoricul și creșterea de film independenței Dominique economiceNasta manifestare a Totodată, multidisciplinarã ministrul Marius inter- Budăi aLiviu avut o scurtăRebreanu Nu toţi (1922). au primit însă“, cetăţenie.a regizor Doar la 6.804 Festivalul străini auInternaþional devenit cetăţeni de femeilor prin reducerea diferențelor de remunerare întrevedere și cu Vera Jurova, comisar european români în 2017 – un număr mult mai tare totuşi decât în 2016, când au susþinut dezbateri în cadrul mesei naþionalã organizatã de BOZAR în argumentat Marian Þuþui pentru ICR Film de la Cannes pentru adaptarea între femei și bărbați și încurajarea participării pentru Justiție, Protecția ConsumatoruluiBuxelles. și erau doar 4.527. Din acest punctscenicã de vedere a aveamromanului cea mai marelui creLiviuştere femeilorrotunde pe piațacu titlulforței „Filmulde muncă”, Pãdurea le-a transmisparteneriat Egalitate cu de statele Gen. central ºi est din UE în 2017, depăşind chiar şi Luxemburgul. Una dintre capodoperele Rebreanu, în timp ce Ovidiu ministrulspânzuraþilor Marius Budăi r.: Liviu omologilor Ciulei, din reper EPSCO.europene în anul Centenarului. Totpentru astăzi, miniștriifilmografia Muncii românã din statele înmembreProiectul este realizat cu suþinereaSursa: românia2019.eucinematografiei româneºti, despre Gologan a fost premiatSursa: mobi.protv.md pentru cea contextul modernitãþii europene“ Centrului Naþional al care mulþi au auzit, dar puþini îi mai bunã imagine de film la care au precedat proiecþia. Cinematografiei Române (CNC), al cunosc valoarea, Pãdurea Spân- Festivalul de la Milano. S-a Prelegerile Pãdurea spânzuraþilor Arhivei Naþionale de Film a zuraþilor (RO, 1964, 158’, O.V., st. întâmplat într-un context în care – oglinda marelui rãzboi, susþinutã României (ANF) ºi a Institutului de EN), este o ecranizare a romanului Franþa pãrea sã-ºi reia vechile de Adrian Silvan-Ionescu, Românii Istoria Artei „G. Oprescu“ al omonim al scriitorulu Liviu legãturi cu România, angajându-se transilvãneni în armata austro- Academiei Române (IIA). Rebreanu (1855-1944). Filmul a fost într-o serie de coproducþii; Festivalul ungarã din Primul Rãzboi Este de menþionat cã : « Pãdurea realizat de reputatul regizor Liviu de la Cannes a fost doar unul dintre Mondial, susþinutã de Bujor T. spânzuraþilor poate sta, cu cinste, Ciulei, acesta alegând în rolul locurile în care românii puteau sã se Rîpeanu ºi Primul mare succes alãturi de alte filme din aceeaºi principal, cel al locotenentului distingã (în special Istoria Scurtã a românesc la Cannes, susþinutã familie, precum « Nimic nou pe Apostol Bologa, pe tânãrul (pe lui Ion Popescu-Gopo, care a primit de Marian Þuþui au fost însoþite de frontul de vest »de: Lewis Milestone atunci) actor Victor Rebengiuc, rol Palm D’Or pentru cel mai bun proiecþii ale imaginilor din timpul (1930), « Westfront1918 » de: Georg care l-a consacrat pe acesta în lumea scurtmetraj ºi premiul lui Mircea filmãrilor ºi ale celor care l-au Wilhelm Pabst (1930), « Wings » de: cinematografului. Distribuþia este Mureºan pentru Rãscoala, o adaptare inspirat pe Liviu Ciulei sã le redea pe William Wellman (1927),Þ Iluzia completatã de însuºi regizorul Liviu din 1965 a unui alt roman al lui Liviu peliculã. Dezbaterea a cuprins ºi cea mare » de Jean Renoir (1937) Ciulei (în rolul lui Klapka), actriþa Rebreanu). prezentarea cãrþii Pãdurea ºi « Cãrãrile gloriei » de: Stanley Ana Széles (Ilona) ºi ªtefan SURSA : http://icr.ro/bruxelles

Pagina 14 Pagina 16 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019

TopColoana 5 cele mai infinitului ciudate granițe - stâlp de pe al mapamond cerului ColoanaColoana Infinitã este o operã a artistului infinituluisã i -se adreseze stâlp – cã este “ca un ucenic în ajunal de a Tãtãrescu. cerului La cererea premierului, societatea a fost de ConstantinNu Brâncuºi,întotdeauna parte a trilogieidelimitările Ansamblului expoziţii din 2012, printr-un desen deveni calfã, aºa cã propunerea nu putea sã cadã mai acord sã suporte costul execuþiei ºi montãrii MonumentalstataleColoana dinsuntInfinitã Târgu cele esteJiu, compusobișnuite,o operã din: a ”Coloanaartistuluicu uriaș al unui pește în lanurile de grâu. sãbine”. i se Brâncuºiadreseze a– avutcã este de “camulte un oriucenic intenþia în ajun sã ridice de a Tãtãrescu.monumentului, La cererea precum premierului, ºi sã asigure societatea personalul a fost de Infinitã”,Constantincontroale ”Poarta Brâncuºi, șiSãrutului” pază.parte a Untrilogieiºi ”Masaexemplu Ansamblului Tãcerii”. Graniţa, vizibilă printr-o linie, taie devenimonumente calfã, aºade cãfor propunerea public, nudar putea – cu sã cadãexcepþia mai acordcalificat. sã suporte costul execuþiei ºi montãrii ComanditaraMonumentaleste graniţa lucrãriidin Târgu a fost dintreJiu, ”Societatea compus Belgia Ligadin: Naþionalã”Coloanaşi prin mijloc acest desen. bine”.ansamblului Brâncuºi de laa avutTârgu-Jiu de multe - nici ori unul intenþia din proiectele sã ridice monumentului,Sculptorul aprecum constatat ºi sãcu asigureplãcere personalulcã tânãrul aInfinitã”, FemeilorOlanda, ”Poarta Gorjene”, marcată Sãrutului” iar pepreºedinta ºiasfalt ”Masa organizaþiei,chiar Tãcerii”. În schimb, graniţa dintre Tijuana, monumentesale nu s-a materializat. de for public,Brâncuºi dar a hotãrât – cu cã laexcepþia Târgu- calificat.inginer îmbinã temeinica pregãtire profesionalã cu AretiaComanditaralângă Tãtãrescu, olucrãrii terasă, soþia a fost primului scrie ”Societatea romaniatv.ministru Liga GheorgheNaþionalãMexic şi San Diego, SUA, este ansambluluiJiu o “Coloana de laInfinitã” Târgu-Jiu de -mari nici dimensiuniunul din proiectele era cel bunãSculptorul cunoaºtere aa constatatlimbilor strãinecu plãcere fiind cucã aplecaretânãrul Tãtãrescu,a Femeilornet. i-aLocalul Gorjene”,acordat luise Brâncuºiiar află preºedinta ladeplinã graniţa organizaþiei, libertate dedelimitată printr-un gard, care se salemai nupotrivit s-a materializat. monument Brâncuºi pentru comemorareaa hotãrât cã la Târgu-eroilor inginerspre filosofie, îmbinã temeinicaistorie, literaturã pregãtire ºiprofesionalã artã. ªtefan cu acþiuneAretiadintre Tãtãrescu,ºi l-a satulajutat soþia sã primului olandezobþinã ministrusprijinul Baarle- Gheorghefinanciarîntinde inclusiv pe plajă. Jiucãzuþi o “Coloanaîn rãzboi. PerioadaInfinitã” înde care mari s-a dimensiuni elaborat ºi realizatera cel bunãGeorgescu-Gorjan cunoaºtere a limbilorera conºtient strãine fiindde genialitateacu aplecare necesar.Tãtãrescu,Nassau Coloana i-a acordatşi are satul o lui înãlþime Brâncuºi belgian de deplinã29,35 Baarle- metri libertate ºi este de maimonumentul potrivit monumentcoincide în pentru mare comemorareacu durata guvernãrii eroilor spresculptorului filosofie, ºi a reuºitistorie, sã-i literaturãintuiascã ideileºi artã. cu privire ªtefan la compusãacþiuneHertog. ºi din l-a 15 ajutatmoduli sã octaedrici obþinã suprapuºi,sprijinul financiaravând la Un caz aparte este graniţa dintre cãzuþiliberale, în rãzboi.o perioada Perioada înde care înflorire s-a elaborat economicã, ºi realizat Georgescu-Gorjan“Coloana Infinitã”. Alãmireaera conºtient Coloanei de s-a genialitatea fãcut la faþa extremitãþinecesar. Coloana câte o jumãtateare o înãlþime de modul. de 29,35 Cei metri15 modului ºi esteChina şi Macau, care este o regiune monumentulprosperitate ºi coincide creativitate. în mare cu durata guvernãrii sculptoruluilocului, aplicând ºi a reuºit prin sã-i pulverizare intuiascã ideilesârmã cu de privire alamã. la (numiþicompusãŞi „mãrgele”la din graniţa15 moduli de cãtre octaedricidintre Brâncuºi) suprapuºi,Canada plus cele avândşi douã laadministrativă autonomă. liberale,Brâncuºi o aperioada cerut ca dede toate înflorire aspectele economicã, tehnice ale “ColoanaAceastã Infinitã”.tehnologie Alãmirea a fost Coloanei utilizatã s-a fãcutla vremea la faþa Statelejumãtãþiextremitãþi Unite,dau câte 16, o numãrpe jumãtate o distanță ce facede modul. referire de maiCei la anul15 bine modului în care Graniţa este marcată printr-o prosperitaterealizãrii monumentului ºi creativitate. sã se ocupe o persoanã în locului,respectivã aplicând pentru prinprima pulverizare datã în România sârmã de ºi alamã.a fost Aceastã tehnologie a fost utilizatã la vremea deRomânia(numiþi 2 kilometri, „mãrgele” a intrat delimitareade în cãtre Primul Brâncuºi) interstatalăRãzboi plus celeMondial. douãautostradă specială, din motive care Brâncuºiavea deplinãa cerut ca încredere:de toate aspectele tânãrul tehnice ªtefan ale adusã special din Elveþia. Greutatea totalã a Coloanei jumãtãþi dau 16, numãr ce face referire la anul în care realizãrii monumentului sã se ocupe o persoanã în respectivã pentru prima datã în România ºi a fost esteJumãtãþile asigurată reprezintã de jumãtateao zonă anului,fără copaci,momentul înpractice:gorjenilor în Macauºi, cu deosebire, şoferii atrebuie rezistenþei să populaþiei Georgescu-Gorjan. Acest tânãr era inginer-ºef ºi (nucleu + “mãrgele”) este de 29.173 kg. La România a intrat în Primul Rãzboi Mondial. care avea deplinã încredere: tânãrul ªtefan adusã special din Elveþia. Greutatea totalã a Coloanei latăcare Româniade numai a intrat 6 în metri. conflagraþie. De Monumentul,aceea, o uncirculeoraºului pe parteaTârgu-Jiu, stângă din atimpul drumului, primului rãzboi adjunct al directorului la Atelierele Centrale Petroºani construcþia ºi ridicarea monumentului nu au fost Jumãtãþile reprezintã jumãtatea anului, momentul în gorjenilor ºi, cu deosebire, a rezistenþei populaþiei Georgescu-Gorjan. Acest tânãr era inginer-ºef ºi (nucleu + “mãrgele”) este de 29.173 kg. La datăstâlp funerarla câţiva oltenesc ani, stilizat, lucrătorii este cea forestieri mai cunoscutã iar mondial.în China Artistul pe dorisepartea dintotdeauna dreaptă “sã a facã ceva din cadrul Societãþii “Petroºani”. Conducea biroul de accidente. Pe 27 octombrie 1938, coloana din oþel ºi care România a intrat în conflagraþie. Monumentul, un oraºului Târgu-Jiu, din timpul primului rãzboi adjunct al directorului la Atelierele Centrale Petroºani construcþia ºi ridicarea monumentului nu au fost trebuieoperã a luisă Constantintaie o linie Brâncuºi clar marcatăcând românii în suntcarosabilului.pentru þarã”, aºaÎn încâtconsecință, a acceptat bucurosşoferii comanda, proiectare, turnãtoria ºi laboratoarele ºi cunoºtea foarte fontã fãcutã sã sprijine bolta cereascã este inauguratã stâlp funerar oltenesc stilizat, este cea mai cunoscutã mondial. Artistul dorise dintotdeauna “sã facã ceva din cadrul Societãþii “Petroºani”. Conducea biroul de accidente. Pe 27 octombrie 1938, coloana din oþel ºi pădure.puºi sã enumere operele artistului gorjean. suntsocotind-o obligați unsă punctschimbe culminant partea în carierade sa. În bine forþa de muncã. Societatea “Petroºani” avea în prezenþa oficialitãþilor, oamenilor de culturã dar ºi a operã a lui Constantin Brâncuºi când românii sunt pentru þarã”, aºa încât a acceptat bucuros comanda, proiectare, turnãtoria ºi laboratoarele ºi cunoºtea foarte fontã fãcutã sã sprijine bolta cereascã este inauguratã În anul 1934, Constantin Brâncuºi a fost invitat sãmersfebruarie chiar la 1935, graniţă, Brâncuºi fiind îi scrieajutați Militei de oPetraºcu – capital liberal, iar directorul general, Ioan Bujoiu, era persoanelor în cinstea cãrora fusese ridicatã. puºi sã enumere operele artistului gorjean. socotind-o un punct culminant în cariera sa. În bine forþa de muncã. Societatea “Petroºani” avea în prezenþa oficialitãþilor, oamenilor de culturã dar ºi a ridiceGraniţa un monument dintre întru Ucraina cinstirea şi faptelor Polonia eroice a aleautostradăfosta sã elevã,cu o ceaformă care ciudată.o sfãtuise pe Aretia Tãtãrescu, un membru marcant al PNL ºi ministru în cabinetul Sursa: http://www.istorie-pe-scurt.ro În anul 1934, Constantin Brâncuºi a fost invitat sã februarie 1935, Brâncuºi îi scrie Militei Petraºcu – capital liberal, iar directorul general, Ioan Bujoiu, era persoanelor în cinstea cãrora fusese ridicatã. fost delimitată artistic, în timpul unei Sursa: independent.md ridice un monument întru cinstirea faptelor eroice ale fosta sã elevã, cea care o sfãtuise pe Aretia Tãtãrescu, un membru marcant al PNL ºi ministru în cabinetul Sursa: http://www.istorie-pe-scurt.ro

Pagina 16

Pagina 16 martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 17 Reuniunea Coordonatorilor Naționali SUERD Ministerul Afacerilor Externe a și Bavaria, Slovacia, Slovenia, Ungaria) organizat, sub patronajul Președinției și cinci state terțe (Bosnia-Herțegovina, României la Strategia Uniunii Muntenegru, Serbia, Republica Moldova Europene a Regiunii Dunării, în și Ucraina). Strategia are patru mari perioada 14-15 februarie 2019, la obiective, respectiv: interconectarea București, reuniunea Coordonatorilor regiunii Dunării, protejarea mediului Naționali SUERD, cu sprijinul tehnic ambiant în regiunea Dunării, creșterea al Secretariatului regional SUERD. prosperității în regiunea Dunării și Scopul reuniunii este agrearea Foii consolidarea regiunii Dunării, fiind de parcurs și a Calendarului pentru structurată pe 11 arii prioritare. revizuirea Planului de Acțiune al temele și prioritățile Președinției României reprezintă o platformă de cooperare a România coordonează trei arii prioritare: Strategiei. la SUERD: “Obiectivul politic principal statelor din bazinul Dunării destinată navigația pe căile navigabile interioare (prin al Președinției SUERD a României este dezvoltării economice și sociale a macro- Ministerul Transporturilor, împreună cu La reuniune au participat coordonatori relansarea Strategiei ca urmare a revizuirii regiunii dunărene şi un cadru de articulare Austria), promovarea culturii, turismului naționali și reprezentanți din următoarele Planului său de Acțiune din 2010. Procesul între obiectivele prioritare de dezvoltare și a contactelor directe dintre oameni state membre ale Strategiei Dunării: Austria, de revizuire în curs de desfășurare este națională și cele ale Strategiei „Europa (prin Ministerul Dezvoltării Regionale Bulgaria, Cehia, Croația, Germania, incluziv, transparent, deschis și, astfel, de 2020“ pentru o creștere inteligentă, şi Administrației Publice, Ministerul Slovacia, Slovenia, Ungaria, Republica succes”. durabilă şi favorabilă incluziunii, asumată Culturii şi Identității Naționale, Ministerul Moldova, România și Ucraina, precum și de către statele membre ale Uniunii Turismului, Ministerul pentru Românii reprezentanți ai Departamentului pentru Informații suplimentare Europene. de Pretutindeni și Departamentul pentru Politică Regională și Urbană (DG Regio) Strategia Uniunii Europene pentru La Strategia Uniunii Europene pentru Relații Interetnice, împreună cu Bulgaria) al Comisiei Europene și ai Programului Regiunea Dunării (SUERD) este una din Regiunea Dunării participă paisprezece și gestionarea riscurilor de mediu (prin Transnațional Dunărea. cele patru strategii macroregionale ale state: nouă state membre ale Uniunii Ministerul Apelor și Pădurilor, împreună Secretarul de stat pentru afaceri UE, inițiată și promovată cu succes de Europene (Austria, România, Bulgaria, cu Ungaria). europene, Melania-Gabriela Ciot, a către România și Austria și andosată de Cehia, Croația, Germania – ca stat federal deschis lucrările reuniunii, prezentând Consiliul European în anul 2011. SUERD și prin landurile Baden-Württemberg Sursa: românia2019.eu CA ȘI CUM ...

Ca și cum am înțelege lumea în nou la ale lor în curând... care viețuim... Știind că teroarea de la Paris a Trăim zilele acestea o stare de fost gândită de la Bruxelles, care ne era frică și doream am trăit asta ca și cum să n-avem și noi parte. Era teroriștii ar avea mamă și evident că va fi greu să trecem tată și n-ar fi atât de stupizi pe lângă ea ținând cont că să lovească în „curtea celor toate reproșurile se îndreptau dragi”... spre o comună din Bruxelles. Știind că teroriștii aveau A fost prins sub nasul nostru complici ne întrebăm cu cel pe care-l credeam evadat concluzii... Curs de integrare dedicat groază: Ce va urma? și ne‑am purtat ca și cum ar fi fost o mare victorie pentru Mi-aș fi dorit să vă scriu aceste doamnelor din Zürich Rezidenții din Bruxelles, care urma doar decernarea rânduri acum câteva zile ca și După succesul primelor ediții belgieni de adopție sau de diplomelor de merit și cum aș fi avut un coșmar... Programul cursului este ale Cursului de integrare pentru următorul: baștină nu vor să capituleze... decorațiile regale... femei, organizat de orașul Zürich Curs 1: spun pe un ton aproape Din păcate vi le scriu ca și cum și susținut în limba română, 6 martie - 26 iunie 2019 credibil că vor să trăiască Acum trăim din nou ca și cum v-aș vorbi față către față Lavinia Gabriela Pop, pregăteşte sau normal și nu vor capitula... soldații de pe stradă i-ar băga simțindu-mă ca și cum aș alte două sesiuni de informare Curs 2: vor să se comporte ca și cum în sperieți pe cei cu bombele fi frate de sânge cu fiecare prin care intenţionează ca 28 august – 18 decembrie 2019 nu s-ar fi întâmplat nimic... în dulap... dintre voi... limba română și comunitatea În fiecare miercuri, între ore­ românească să fie mai bine le 08:45 și 11:15. La cererea Acum când scriu aceste Dăm românește din umeri ca Îmi dau seama cu durere că reprezentate în Elveția germană solicitantelor, se poate iar românii să-și cunoască rânduri îmi dau seama cât de și cum am spune că așa a fost de această dată acest ca și organiza și cursuri de după- drepturile în Elveția. amiază /seară sau în altă zi din cutremurătoare sunt aceste voia Domnului... și supărați cum iese din sfera realului Lavinia Gabriela Pop este săptămână. cuvinte: Ca și cum nu s-ar privim spre cer ca și cum în concret. De luni suntem stabilită din 2007 în Elveția, fi întâmplat nimic... Cred Dumnezeu ar fi vinovatul frați de sânge... Din păcate având studii în Filologie și de supraveghere a copiilor. La că aceasta este boala de care care a îngăduit o astfel de uitaserăm mulți dintre noi Limbi Moderne și experiență în finalul cursului, doamnelor li suferă societatea de azi: tragedie... că eram deja frați ai aceluiași formarea profesională a adulților, se rambursează suma de 60 de Sânge! în comunicare și proiecte sociale, franci, sub forma unui voucher Cașicumismul... Ne purtăm ca și cum... deși iar din 2014, este membră a pentru cursuri de limba germană suntem cât se poate de în Doamne iartă-ne că ne purtăm Consiliului pentru migranți al sau alte cursuri la alegere. orașului Zürich. Cu toată realitatea soldaților lumea reală... în fiecare zi CA ȘI CUM TU Pentru participantele cu reședința Înscrierile se realizează pe E-mail Statului Islamic întorși nu ai exista ... ! în orașul Zürich costul este de - lavinia.gabriela.pop@gmail. printre noi am trăit ca și cum Citind aceste rânduri îmi puteți 60 CHF pe curs, pentru cele cu com sau pe pagina oficială a aceștia ar fi venit în Vacanța reproșa că scriu ca și cum... eu Pr Patriciu reședința în alte orașe costul este Cursului informativ pentru femei Mare și se vor întoarce din aș avea de dat lecții și de tras Sursa: rombel.com de 320 CHF. Există și un serviciu ,,Viaţa în Zürich’’. OportunitateVizita pentru în femeile Olanda de afaceri din Europa: a delegaþiei InterregASOCIAÞIEI Danube MUNICIPIILOR Transnational DIN Programme ROMÂNIA Ambasadorul României la primarii oraºelor Arad, Buzãu, încheierea de parteneriate care sã general al Asociaþiei Municipali- Francofoniei, Ambasada României Haga a avut o întâlnire cu delegaþia Galaþi, Slobozia, Oneºti, Roman, sprijine promovarea bunelor tãþilor Olandeze, vizitarea Agenþiei la Haga organizeazã, în cadrul Asociaþiei Municipiilor din Brad, vice-primarii din Piteºti ºi practici ºi a schimbului de olandeze de Antreprenoriat/RVO ºi programului cultural “Seri muzicale -România Women condusã de Robert Sorin inSlobozia, Businessconsilieri ai primãriilor specialiºti în domenii de interes a Platformei 31, o organizaþie la Ambasada României”, un Negoiþã, preºedinte al asociaþiei ºi din Râmnicu Vâlcea ºi Bucureºti, comun precum oraºe inteligente ºi independentã care faciliteazã concert de pian ºi vioarã susþinut de primar al sectorului 3 al experþi din administrate localã. economie circularã, transformare interconectarea cercetãrii cu tinerii artiºti români Anamaria România este implicată activ în din țară, astfel încât femeile care-și doresc trecut. În România, avem o municipiului Bucureºti, în Prezenþa în Olanda a delegaþiei urbanã, mobilitate inteligentã, aplicabilitatea practicã ºi politicile Stamp ºi Florin Negreanu, la care dezvoltarea rețelei de antreprenoare să meargă pe calea antreprenoriatului să treime femei antreprenor, contextulfemei în vizitei regiunea acesteia Dunării. în Olanda, Programulromâne primească are ca principale sprijin educaționalobiective transportși logistic public,o rată management foarte bună, alfață deurbane. delegaþia Asociaþiei Municipiilor în de8 ºiantreprenoriat 9 martie a.c., feminin la invitaþia - Interregcunoaºterea din partea experienþei comunității. Asociaþiei deºeurilor. alte țări cum este Slovenia În contextul marcãrii Anului din România este prezentã în AsociaþieiDanube TransnationalMunicipalitãþilor Programme-Municipalitãþilor Olandeze în Pe agendade vizitei exemplu, sunt unde incluse sunt doarCENTENAR ºi a împlinirii a 25 de calitate de oaspete de onoare. Olandeze,VNG.prin cele trei entități partenere dindigitalizarea serviciilor furnizate de asemenea10% întâlniri femei cu antreprenorvice- ani de la aderarea României la AMBASADA ROMÂNIEI România,Din delegaþia respectiv: românã facUniversitatea parte populaþiei, România regenerarea are ourbanã, treimeprimarul de oraºuluidin Hagatotalul ºi secretarul companiilor.Organizaþia Internaþionalã a în Regatul Þãrilor de Jos Ovidius din Constanța, Patronatul femei antreprenor, o rată Provocarea acestor Intreprinderiloruterile binefãcãtoare Mici ale șiapei Mijlociilimpezi, de afaceri din zona IMM- din Constanța, dar și Elite Business foarte bună față de alte țări urilor în România este izvor, sunt cunoscute din cele mai vechi Women,P compania de educație profitabilitatea. Un studiu timpuri. În mitologia multor popoare, apa este un Apa vie leac sã-þi fie! antreprenorială pentru femei la nivel datDin seama postura cã, în zilelede lider în care al nuunei cãdea companii strop de ploaie, conduszona de dureroasã Keys cuFinance apã acidã, timp de 10 minute, apoi degenerative (Alzheimer), cancer. simbolinternațional, al regenerãrii, tinereþiise implică ºi vigorii. activ ªi în atâtîn deinternaționale de antreprenoriat feminin, arată că 10% din 650.000 plantele sale îºi pierdeau vitalitatea, cu toate cã el le cu apã alcalinã. Afecþiuni ce ºtirbesc frumuseþea frumoaseledezvoltarea basme rețeleiromâneºti, de plineantreprenoare de înþelepciune, care include peste 8.000 de femei de companii IMM din eroiifemei beneficiazã în regiunea mereu de Dunării. proprietãþile miraculoaseantreprenoruda din belºug. în cinci Convins ora deșe calitãþile din România vindecãtoare România ºi *sunt Gripã. profitabile. Rãcealã - se beau 200 de ml de apã al- * Acnee - se spalã faþa cu apã acidã, apoi se ale lichidului binefãcãtor, pe care ni-l dãruieºte cuși patruenergizante țări aledin apei Europa, de ploaie, BiancaViolet a mersTudor pânã într-Aici calinãvăd seara, implicareaînainte de culcare, timp de câteva zile. clãteºte cu apã alcalinã. generozitateMai mult, natura. fondatoarea Apa vie dinElite poveºti Business conferã contribuieacolo încât în ºi-a mod administrat activ apã la de dezvoltarea ploaie ca tratament, noastră în* Guturai a cre deș fânte - șsei bea un litru de apã alcalinã * Coºuri - se bea 1 litru de apã alcalinã pe zi. Women,tinereþe veºnicã Bianca ºiTudor, putere, care în estetimp ș ice Advisory apa moartã antreprenoriatuluipentru a se pune pefeminin picioare românesc. dupã un infarct. Ea Maidezvoltăpe zi, antreprenoriatulpânã ce efectele supãrãtoare dispar. * Dermatitã, inflamaþii - se clãteºte zona afectatã Boardvindecã pentrurãnile ºi Programulchiar îi readuce Transnațional la viaþã pe Feþii considerăexact, a bãut,că antreprenoriatul în scop terapeutic, unromânesc litru de apã înde România.Dureri Observ, de cu apã acidã, apoi cu apã alcalinã. În cazul infla- InterregFrumoºi “Womenînvinºi pe Incale Business”, miºeleascã. susține Iar ceea că ce,se vaploaie dezvoltă pe zi, timp frumos de patru în luni. următorii Dacã apa este ani, cea careasemenea,* Durerimai ale încheieturilormultă - se beau 100 ml de maþiilor, se pot pune comprese cu apã alcalinã pe zona Româniaveacuri la trebuierând, a fost să doarpună poveste, accent s-a tot demonstrat mai dacăi-a vaprelungit există viaþa, un nu antreprenoriat putem ºti cu exactitate. de tip Cert esteimplicareapã acidã, prin timp înființarea de douã zile, de 3 ori pe zi. afectatã. mareºtiinþific pe în secoluldezvoltarea trecut. antreprenoriatului colaborativ,cã Marcel chiarViolet șai trãitîntr-un 87 de context ani, într-o politic perioadã deîn noi organizații,* Dureri de capONG- - se beau 100 de ml de apã acidã. * Pierderea pãrului - se clãteºte timp de 10 minute feminin și invită instituțiile la dialog dificil.care speranþa de viaþã la bãrbaþi era de 60 de ani. uri, hub-uri,* Dureri deinstitute dinþi - se clãteºte cavitatea bucalã cu cu apã acidã, apoi 5 minute cu apã alcalinã. pentru atingerea acestui obiectiv comun. “Din poziția de lider al Elite Business pentruapã antreprenori, acidã. mă În plus, consumul regulat de apã menþine pielea Totodată,O sursãdupă nesecatãsuccesul avutde sãnãtate la lansarea Women, observ cu drag cum se dezvoltă bucur să văd mai mulți Apa vie ºi apa moartã * Dureri musculare - se bea apã alcalinã, de proaspãtã, elasticã, strãlucitoare ºi previne îngrãºarea. programului Interreg, de la Constanța o comunitate de femei antreprenor, în antreprenori care participă Pe lângã faptul cã ne potoleºte setea, apa e un câteva ori pe zi. Totodatã, atenueazã retenþia de apã în organism, ce din Noiembrie 2018, unde s-a menționat special peUn categoriapas înainte deîn domeniuvârstă 20-35 l-au fãcut de ani chimiºtii, activ la evenimente de excelent întãritor al sistemului imunitar ºi un foarte * Dureri cauzate de hemoroizi - se beau 250 ml și înființarea primului centru de și trendulcare au descoperiteste cu siguranțăcã existã, într-adevãr, unul pozitiv. douã tipurinetworking și conferințe de provoacã, printre altele, neplãcutele pungi de sub ochi, eficient detoxifiant: transportã în corp oxigen, nu- de apã alcalinã, din 4 în 4 ore. vergeturile ºi celulita. antreprenoriattrienþi ºi asigurã feminineliminarea dintoxinelor România, ºi a celulelor la La nivelde apã, global ce se avem,pot obþine în 2017, prin electrolizão creștere (proces de business.de Cred că România Constanța , Bianca Tudor cred că este vital 10% a ratei antreprenoriatului feminin, 163 se va dezvoltăAfecþiuni frumos frecvente în moarte. Totodatã, îmbunãtãþeºte remarcabil funcþiile separare a ionilor pozitivi/negativi dintr-o substanþã). ca acest proiect să se replice în fiecare județ milioane de business-uri înființate anul următorii *ani, Constipaþie chiar -ș sei înbea apã alcalinã. Cum prepari acasã apã vie (alcalinã) cognitive, creºte rezistenþa în faþa stresului, combate Mai exact, apa vie - alcalinã sau bazicã - cu efect pozi- contextul *politic Arsuri dificil la stomac al zilelor- se bea noastre“,apã alcalinã, a câteTudor, 100 care la doar 22 de ani şi-a descoperit tiv ºi stimulator, ce se obþine la polul negativ (catod), Apa alcalinã se poate prepara acasã, simplu ºi stãrile de anxietate, þine la distanþã depresiile ºi are menționatml, de Bianca câteva ori Tudor, pe zi. fondatoarea Elite aptitudinile manageriale în proiecte sau apa de ploaie a lui Violet, ºi apa moartã - acidã, cu efect energizant pentru suflet ºi trup. În plus, previne Business Women.* Diaree - se beau 200 ml de apã acidã, de internaţionaledouã rapid. Iatã şi de a ce dorit aveþi nevoie:să dea o voce efect negativ ºi distrugãtor, ce se obþine la polul ºi amelioreazã o mulþime de afecþiuni, despre care voi ori pe zi. puternică, încredere* o bandã pentruşi curaj mãsurarea şi altor pH-ului femei (se gãseºte în pozitiv (anod). ªi aºa a apãrut noþiunea de pH vorbi pe-ndelete puþin mai târziu. ªi, nu în ultimul * Rãni ºi zgârieturi - se spalã zona afectatãcare cu au farmacii)abilităţi antreprenoriale şi vor să (potenþialul de hidrogen) - mãrimea chimicã Pestece 8.000 de rând, apa contribuie la pãstrarea aspectului tineresc al apã acidã. pătrundă în *lumea 2 litri afacerilor.de apã. Dacã e de la robinet, trebuie în mãsoarã caracterul acid (pH 0-7) sau bazic/alcalin chipului ºi corpului, chiar la vârste înaintate. Este antreprenoare* Alergii - se consumã fac parte un litru de din apã alcalinã peLa oraprealabil actuală, fiartã ELITE ºi rãcitã Business Women (pH peste 9) sau neutru (pH 7) al apei. Vom vedea organizează conferinţe şi cursuri de adevãrat, aºadar! Frumuseþea, sãnãtatea, tinereþea, zi. * o jumãtate de linguriþã de bicarbonat de sodiu imediat ºi cum se poate prepara aceastã apã vie, alca-Elite Business Women training în domeniul antreprenoriatului, inteligenþa, fericirea ºi viaþa lungã se regãsesc, toate, * Arsuri - se pun comprese cu apã acidã ºi se lasã * o jumãtate de linguriþã de zeamã de lãmâie linã, foarte simplu, acasã. Dar ºi apa acidã are be- în ţară şi în străinătate, iar de 1 an și într-un pahar de apã! Elite10 minute Business pe locul Women afectat. a pornit,Se spalã iniţial,apoi zona cu apã * o jumãtate de linguriþã de sare neiodatã sau sare neficiile ei, în anumite situaþii. jumătatede Himalaya.compania Se gãsescajută în oricealte supermarket. firme ca unbazicã. mic grup de femei care discutau conduse de românce să îşi extindă afacerea Mod de preparare: se amestecã ingredientele. Se Elixirul vitalitãþii: apa de ploaie în mediul* Prostatãonline mãritã despre - se importanţabeau 100 ml deîn apã Europa, prin evenimente de networking Ce boli se duc ca pe apã... cu apã testeazã pH-ul cu banda special cumpãratã pentru acest Printre primii care au observat beneficiile, aproa- antreprenoriatuluialcalinã, de 4 ori femininpe zi, timp înde una-douãsocietatea sãptãmâni. organizate în Portugalia, Belgia, Italia şi modernă, iar în câţiva ani această idee, lucru. Dacã nu ajungeþi de la început la pH 9, adãugaþi pe miraculoase, ale apei asupra trupului ºi sufletului, Apa cea bunã la toate, lichidul inodor, incolor ºi Afecþiuni mai grave Marea Britanie. s-a transformat în cea mai mare companie bicarbonat de sodiu pânã când apa devine alcalinã. au fost japonezii ºi indienii. Aceºtia foloseau apa în insipid (fãrã gust), ce conþine doar doi atomi de În cazul în care suferiþi de una dintre urmãtoarele de educaţie antreprenorială feminină din Apoi lãsaþi-o peste noapte la frigider. Se bea a doua zi, scop terapeutic, pentru prevenirea sau chiar tratarea hidrogen ºi unul de oxigen ºi se gãseºte pe toate boli, consumul regulat de apã alcalinã poate aduce România, depăşind 8.000 de membre şi la Transmite,temperatura camerei. Atenþie! Apa trebuie pãstratã în anumitor boli. Leacul bun la toate era administrat pe drumurile - desigur, dacã nu locuim în deºert - ameliorãri semnificative ale stãrii de sãnãtate. Se va graniţele ţării. sticlã, nu în recipienteDr. dinTănase plastic! Tasențe stomacul gol, dimineaþa. Pe durata întregii zile se previne ºi chiar vindecã o mulþime de boli. bea în cantitãþi cât mai mari, de cel puþin 1-2 litri pe Întreaga strategie a fost foarte bine În concluzie, apaDirector nu þine loculGeneral tratamentului re- beau 4 pahare a 160 de ml de apã proaspãtã. Unul Iatã cum se pot ameliora cu apã doar câtevapusă zi.la Desigur,punct deconsumul antreprenoarea de apã nu exclude,Bianca în niciun Plus Communication dintre pionierii descoperirilor ce aveau sã se facã dintre cele mai frecvente ºi supãrãtoare afecþiuni. caz, tratamentul recomandat de medicul specialist! comandat de medic. Dar, consumatã zilnic în cantitãþi despre proprietãþile apei a fost inginerul francez Infecþii respiratorii Afecþiuni ale rinichilor, afecþiuni ale ficatului, suficiente (1,5-2,5 litri pe zi), previne o serie de boli, ne Marcel Violet. El a intuit existenþa a ceea ce se * Amigdalitã, laringitã - se face gargarã de 5 ori artritã, hemoragii, hipertensiune, probleme circu- menþine o stare de bunã-dispoziþie ºi un aspect tineresc numeºte astãzi apã alcalinã. În 1939, a observat pe zi cu apã acidã, apoi se bea apã alcalinã din belºug. latorii, osteoporozã, psoriazis. Se spalã zona afectatã pânã la adânci bãtrâneþi. efectul uimitor al apei de ploaie asupra plantelor. ªi-a * Dureri în piept, cauzate de rãcealã - se maseazã cu apã acidã ºi se bea apã alcalinã. Diabet, boli Ec. IVAN MONICA-ELENA

Pagina 18 martie 2018 Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia, Franþa ºi Olanda Pagina 27 NOUTÃÞI LEGISLATIVE Despãgubirea persoanelor care au depus bani la CEC înainte de 1990 Titluri de stat în loc de autoturism Extras din ORDINUL nr. 1.298 din 6 februarie 2018 privind prospectul de emisiune a titlurilor de stat emise în vederea despãgubirii persoanelor fizice care au constituit depozite la Casa de Economii ºi Consemnaþiuni C.E.C. - S.A. în vederea achiziþionãrii de autoturisme EMITENT: Ministerul Finanþelor Publice PUBLICAT : Monitorul Oficial nr. 128 din 9 februarie 2018 În temeiul 5.02.2018 încheiate între Ministerul Consemnaþiuni C.E.C. - S.A. în vederea numãr de 18 titluri de stat, iar valoarea - art. 10 alin. (4) din Hotãrârea Finanþelor Publice ºi B.R.D. Groupe achiziþionãrii de autoturisme, nominalã individualã a fiecãrui titlu de Guvernului nr. 34/2009 privind Société Générale - S.A., ministrul Ministerul Finanþelor Publice va lansa stat este egalã cu valoarea individualã a organizarea ºi funcþionarea Minis- finanþelor publice emite urmãtorul la o emisiune de titluri de stat pe despãgubirii. terului Finanþelor Publice, cu modifi- ordin: numele B.R.D. Groupe Société 7. Valoarea nominalã individualã a cãrile ºi completãrile ulterioare; Générale - S.A., care se identificã prin fiecãrui titlu de stat este egalã cu – Ordonanþei de urgenþã a ART. 1 seria BRD 2018/1. valoarea individualã a despãgubirii, Guvernului nr. 64/2007 privind datoria În vederea despãgubirii 2. Titlurile de stat se emit în formã calculatã de B.R.D. Groupe Société publicã, aprobatã cu modificãri ºi persoanelor fizice care au constituit dematerializatã. Générale - S.A. pe numele fiecãruia completãri prin Legea nr. 109/2008, cu depozite la Casa de Economii ºi 3. Titlurile de stat sunt denominate dintre cei 18 deponenþi. modificãrile ºi completãrile ulterioare, Consemnaþiuni C.E.C. - S.A. în în lei, sunt nepurtãtoare de dobândã, 8. Rãscumpãrarea titlurilor de stat al Normelor metodologice de aplicare a vederea achiziþionãrii de autoturisme nenegociabile ºi au scadenþa în data de se efectueazã la data scadenþei, prevederilor Ordonanþei de urgenþã a se aprobã prospectul de emisiune a 22 martie 2018. respectiv la data de 22 martie 2018, prin Guvernului nr. 64/2007 privind datoria titlurilor de stat seria BRD 2018/1 4. Data emisiunii este 22 februarie creditarea contului B.R.D. Groupe publicã, aprobate prin Hotãrârea emis pe numele B.R.D. Groupe 2018. Société Générale - S.A. cu suma Guvernului nr. 1.470/2007, cu Société Générale - S.A., în valoare 5. Valoarea nominalã totalã a reprezentând valoarea nominalã totalã a modificãrile ºi completãrile ulterioare; nominalã totalã de 327.910,58 lei, emisiunii titlurilor de stat este de emisiunii. – Ordonanþei de urgenþã a prevãzut în anexa care face parte 327.910,58 lei ºi reprezintã 9. Plata la scadenþã a valorii Guvernului nr. 156/2007 privind integrantã din prezentul ordin. despãgubirea calculatã pentru un numãr nominale totale a titlurilor de stat se despãgubirea persoanelor fizice care au de 18 persoane care, în termenul efectueazã de cãtre Ministerul constituit depozite la Casa de Economii ART. 2 prevãzut la art. 3^2 din Ordonanþa de Finanþelor Publice prin ordin de platã ºi Consemnaþiuni C.E.C. - S.A. în urgenþã a Guvernului nr. 156/2007 pe numele B.R.D. Groupe Société vederea achiziþionãrii de autoturisme, Direcþia generalã de trezorerie ºi privind despãgubirea persoanelor fizice Générale - S.A. Centrala, CUI/CIF aprobatã cu modificãri ºi completãri datorie publicã va duce la îndeplinire care au constituit depozite la Casa de RO361579, cont IBAN prin Legea nr. 232/2008, cu prevederile prezentului ordin. Economii ºi Consemnaþiuni C.E.C. - RO29BRDE421DD01157954210. modificãrile ºi completãrile ulterioare; S.A. în vederea achiziþionãrii de 10. Dacã data la care trebuie – Hotãrârii Guvernului nr. ART. 3 autoturisme, aprobatã cu modificãri ºi efectuatã una dintre plãþile aferente 950/2017 pentru aprobarea elementelor Prezentul ordin se publicã în completãri prin Legea nr. 232/2008, cu serviciului datoriei publice este o zi de tehnice necesare aplicãrii art. 3^2 din Monitorul Oficial al României, Partea I. modificãrile ºi completãrile ulterioare, sãrbãtoare sau o zi nelucrãtoare, plata Ordonanþa de urgenþã a Guvernului nr. denumitã în continuare ordonanþã, au va fi efectuatã în prima zi lucrãtoare 156/2007 privind despãgubirea PROSPECT DE EMISIUNE a fãcut dovada datei constituirii dupã data scadenþei plãþii, dacã în persoanelor fizice care au constituit titlurilor de stat seria BRD 2018/1 depozitului la Casa de Economii ºi acordul/contractul/convenþia de depozite la Casa de Economii ºi Consemnaþiuni C.E.C. - S.A. dupã ce împrumut sau în prospectul de 1. În vederea despãgubirii Consemnaþiuni C.E.C. - S.A. în vederea au beneficiat de prevederile art. 1^3 ºi emisiune pentru titlurile de stat nu se persoanelor fizice care au constituit achiziþionãrii de autoturisme; ale art. 3^1 din ordonanþã. prevede altfel, fãrã obligarea la dobânzi depozite la Casa de Economii ºi martie-aprilie– Convenþiei nr. 2019572.240/675 din 6. EmisiuneaZiar distribuit este înformatã Austria, Belgia,dintr-un Germania,penalizatoare. Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 19

‹ Curier juridic ‹ Curier juridic ‹ Curier juridic ‹ Ionela van Rees-Zota Denise Klüwer -jurist dreptul român- avocatã în dreptul german - avize favorabile eliberate de Instituþiile consiliere ºi reprezentare abilitate din Germania ºi România în vederea obþinerii avizului juridicã pentru desfãºurarea de activitãþi specializare pe dreptul comerciale, studiu etc familiei, dreptul penal, dreptul - obþinerea ºi elaborarea actelor în vederea cãsãtoriei muncii, dreptul de chirie - constituiri ºi înmatriculãri societãþi comerciale, asociaþii, de asemenea, dreptul social, fundaþii etc cu acþionariat strãin. dreptul de asigurãri, dreptul de circulaþie, dreptul - orice alte probleme juridice care cointereseazã comercial etc o persoanã fizicã de cetãþenie strãinã, aflatã pe teritoriul Tel. 09131/976477; Mobil 0177/2169756 Germaniei sau României. E-Mail [email protected] sau [email protected] Telefon: 01603373128; E.mail: [email protected] Internet www.kluewer.eu Ambele persoane cunosc limba românã. Vã rugãm sã vã adresaþi (în funcþie de problema dumneavoastrã) pentru dreptul german - doamnei Klüwer, drept român - doamnei van Rees- Zota Muzeul Național Maritim România va juca în din Olanda Grupa C la FIBA 3x3

Muzeul Național Maritim din Olanda, o incursiune în World Cup 2019 istoria maritimă a acestei țări, deține una dintre cele mai mari colecții maritime din lume, prezentând vase în mărime naturală, diferite modele de machete și numeroase hărți, instrumente de navigație, picturi de ambarcațiuni, documente, fotografii. Amplasat pe Kattenburgerplein nr. 1 din Amsterdam, muzeul este găzduit de clădirea cartierului general al Marinei Naționale, o clădire ce datează de peste 350 În cadrul secției „Nave și (Deshima) de la 1860, și colecția Forul internaţional de baschet a anunţat componenţa grupelor de ani. Aceasta a fost construită tehnică” sunt expuse circa 1.800 „William Grant” cu poze din din cadrul FIBA 3x3 World Cup 2019, întreceri programate să se în anul 1656 și proiectată de modele de nave dintre care secolul al—XIX—lea realizate de deruleze în Amsterdam (Olanda), în perioada 18-23 iunie 2019, Daniel Stalpaert ca depozit al aproximativ 350 au fost construite în timpul expedițiilor goeletei cu 40 de echipe naţionale la start. Șantierului naval al Amiralității în secolele al XIX-lea, al XX-lea, Willem Barents la Polul Nord. În competiţia feminină, care adună cele mai valoroase 20 de echipe de la Amsterdam și adăpostește dar și aproximativ 60 modele de Tot aici se regăsesc peste 100 din lume, naţionala României a fost distribuită în Grupa C, alături de muzeul din aprilie 1973, când a mașini, motoare și instalații. de articole, aproximativ 300 de Mongolia, Iran, Cehia şi o altă echipă care va accede din calificările ce fost deschis oficial de Prințesa Cel mai vechi exemplar expus steaguri și fanioane, 1.300 de se vor desfăşura în Puerto Rico. Astfel, ţinând cont şi de componenţa Beatrix, așa cum arată siteul în această secție este al unei nave monede, insigne și decorațiuni, celorlalte grupe, putem spune că tricolorele au parte de o grupă oficial al muzeului: www. de război din secolul al XVI-lea în jur de 300 de arme, 200 de oarecum accesibilă, urmând să dea ochi cu fosta campioană mondială scheepvaartmuseum.nl. (1560) păstrat în stare completă. obiecte de ceramică, argint, sau din 2016, Cehia, dar şi cu Mongolia şi Iran, precum şi cu o echipă care În anul 2007, muzeul a fost Tot aici sunt expuse modele mici sticlă, o colecție de uniforme și va veni din calificările de la San Juan. supus unui amplu proces de de nave la scară, precum cele din alte articole de îmbrăcăminte, Iar dacă în întrecerea feminină numele României figurează deja renovare ce a durat patru ani. Sălile debarcaderul Metz sau din orașul inclusiv pălării (pălăria uniformă pe tabloul principal, în schimb, în competiţia masculină, naţionala au fost mărite, echipate pentru Urk. Colecția include două iahturi de scriitor olandez), dar și o mică tricoloră urmează să se lupte pentru un loc la turneul final mondial un mai bun control climatic, au de secol XVIII — Royal Barge colecție de obiecte provenind, în în cadrul calificărilor din Puerto Rico, programate să se desfăşoare în fost înființate camere de primire, și 50 de iahturi mici și bărci de principal, de pe navele de pasageri. perioada 4-5 mai 2019, cu opt selecţionate naţionale la start – Franţa, restaurantul și biblioteca. Pentru curse, dar și variate echipamente Secția de „Știință nautică” România, Cehia, Germania, Italia, Australia, Puerto Rico şi Nigeria. a păstra atmosfera de depozit de de comunicații. cuprinde 400 de atlase, în jur Conform FIBA, cele mai bune trei echipe din turneul de calificare de secol al XVII-lea au fost adăugate Secția „Artă maritimă și arte de 80 de globuri, cele mai vechi la San Juan vor intra în grupele FIBA 3x3 World Cup 2019. elementele doar din sticlă și metal decorative” prezintă aproximativ datând din 1584, circa 5000 de Mai jos vă prezentăm componenţa grupelor de la FIBA 3x3 World — materiale care pun accentul pe 800 de tablouri maritime din hărți, multe dintre ele ale Marinei Cup 2019, distribuţia fiind realizată de FIBA în baza locurilor ocupate caracterul impunător al clădirii, secolele XVII-XXI, realizate britanice și Serviciului hidrografic în clasamentul mondial al federaţiilor naţionale de la 1 februarie: potrivit siteului muzeului. de pictori celebri precum Van al Regatului Țărilor de Jos. FEMININ: Colecția muzeului are o Wieringen, Vroom, Van de Velde, Muzeul deține o bogată Biblio­ - Grupa A – China, Olanda, Ungaria, Letonia, Turkmenistan: importanță națională majoră și Bakhuizen sau Mesdag, dar și tecă digitală ale cărei colecții, de - Grupa B – Franţa, Japonia, Andorra, Elveţia, World Cup Qualifier 1; o poziție proeminentă pe plan circa 5.000 de printuri istorice, renume internațional, datează - Grupa C – Mongolia, ROMÂNIA, Iran, Cehia, World Cup Qualifier internațional, oferind o imagine diagrame și postere sau desene dinainte de anul 1850. Cuprinde 2; completă a istoriei maritime a de nave, cel mai vechi datând din peste 60.000 de articole pe - Grupa D – Rusia, Ucraina, Indonezia, Italia, World Cup Qualifier 3. Țărilor de Jos. Aceasta cuprinde, jurul anului 1550. diverse teme, cum ar fi geografie, MASCULIN: conform sursei amintite, De asemenea, colecția deține navigație și știință nautică, sau - Grupa A – Serbia, SUA, Olanda, Turcia, Coreea de Sud; circa 400.000 de obiecte ce zeci de mii de fotografii, filme construcție de nave, dar și reviste - Grupa B – Rusia, Mongolia, Ucraina, Estonia, World Cup Qualifier 1; grupate în secțiunile: „Nave și și albume, de referință fiind de călătorie. - Grupa C – Slovenia, China, Lituania, Qatar, World Cup Qualifier 2; tehnică”, „Artă maritimă și arte albumele cu cele mai vechi - Grupa D – Japonia, Letonia, Brazilia, Polonia, World Cup Qualifier 3. decorative”,”Știință nautică”. imagini luate vreodată în Japonia Sursa: agerpres.ro (Sursa: Federaţia Română de Baschet) Franþa se întoarce la învãþãmântul clasic, dupã 50 de ani de „revoluþie”: Se reintroduce studiul limbilor clasice ºi intonarea imnului naþional în ºcoli. Noul ministru doreºte sã reintroducã disciplina ºi autoritatea profesorului AmbasadoareaÎn 4 martie, la Sala Bizantină a Hôtel Michele Ramis le de Béhague, reşedinţa ambasadorului Eva Maria Berg - poeta germană României în Franţa a avut loc un tradusă în franceză şi română a recitat aduceeveniment cultural omagiu, etichetat de „PRIMĂVARA de 8 Martie, femeilor POEŢILOR” însoţită de muzica creată pentru acest Sezonul România-Franţa 2019. poem de compozitoarea Violeta Dinescu, pluridisciplinare. Poezia, dansul, muzica a venit să evidenţieze valoarea poeticii interpretată de trioul Marc Sieffert. De careInstitutul Cultural au Român construit de la Paris şi chiar punþiarta plastică vor întrefi prezente în feminine româneşti, dar şi a reprezentării asemenea, Alexandra Loewe, iar Simona este şi în acest an partenerul festivalului timpul acestei seri speciale. Aceste acţiuni, artistice în cadrul acestui festival de Popescu şi Andreea Căpitănescu au naţional francez Printemps des poètes, extrem de bogate în rezonanţă, mişcare anvergură. prezentat în premieră o performanţă prin susţinerea acordată Wandei Mihuleac şi metafore, sunt de fapt imagini ale unei Linda Maria Baros, al cărei poem a fost poetică şi coregrafică pe un fond muzical şiRomânia editurii Transignum în realizareaºi Franþa, serii Europe multiculturale. printre carepus pe muzică de compozitorul elveţian de Horia Surianu. Iar Jan Mysjkin este pluridisciplinare La Beauté intermittente Seara de 4 martie a celebrat de altfel Jean-Luc Darbellay, în interpretarea un poet belgian care a recitat în 8 limbi („Frumuseţea intermitentă”). Printemps importanţa simbolică a preşedinţiei trioului condus de Marc Sieffert şi poemul „Urs poetica”. desMartha Poetes este o platformă Bibescu, culturală de române Elvira a Consiliului Uniuniunii Popescu, Euro­ performat de taiwaneza Bonni Tchie Hy, mare prestigiu în Franţa, fiind considerat, pene, care a debutat în 1 ianuarie 2019. cu obiectele portabile ale Tiei Calli Borlase. Sursa : https://www.icr.ro/pagini/ în acelaşi timp, un „Centru cultural al Participarea a patru artiste de origine Doina Ioanid care a susţinut o primavara-poetilor-frumusetea- resurselorAngela pentru Poezie”. Gheorghiu Spectacolul română, Linda ºi Maria Leontina Baros, Doina Ioanid, performanţăVaduva poetică alături de ValentineDupã 50 de aniintermitenta-la-ambasada-romaniei-din- de „revoluþie” în învãþãmânt, Franþa este compus din mai multe performanţe Simona Popescu şi Andreea Căpitănescu, Mizzi şi saxofonistul Philippe paredi Betta. gata sã revinã la valorile clasice ale educaþiei, iarparis acest dialog al culturilor este liderul acestei miºcãri este chiar ministrul de resort, Jean- elementul care va fi pus în Michel Blanquer, informeazã RFI. PARIS – ORAŞUL cele mai vizitate locaţii din lume, cunoscute fiind Montmartre, „Jean-Michel Blanquer a decis însã revenirea la fiind destinaţia aleasă de foarte Montparnasse,valoare Saintde sezonulGermain Franþa- România, care va debuta în valorile fundamentale. El a reintrodus clasele bilingve ºi IUBIRII mulţi turişti. sau Cartierul Latin), oraşul sudiul limbilor clasice (greaca ºi latina), ca sã înþeleagã Paris – supranumit şi „oraşul decembrie 2018. Acest dialog va Acum peste 2.000 de ani, este despărţit în două de râul copiii cum a fost construitã civilizaþia europeanã. Imnul iubirii”, nu este doar unul dintre Parisul a fost o mică aşezare Sena: malul drept şi malul permite, de asemenea, naþional a fost reintrodus în ºcoli ºi poate cã într-o zi vor cele mai frumoase oraşe ale lumii, de pescari. În timp însă, ea s-a stâng, accesibile între ele prin consolidarea legãturilor de deveni obligatorii ºi uniformele, este în orice caz dorinþa ci şi locul unde se cântăreşte transformat într-o o impunătoare numeroase poduri. prietenie, care unesc cele douã ministrului. În numele unei “modernitãþi” discutabile destinul Franţei. Înfruntând metropolă, unde bate inima Pentru a vă începe vizita în þãri ale noastre de mai multe multe experienþe au însemnat doar pierdere de timp. În timpul, Parisul a rămas ceea ce Franţei. Documentele vremii, Paris, puteţi alege mai multe secole. Femeile artiºti, femeile ultimii ani profesorii erau îndemnaþi sã renunþe la a fost dintotdeauna: o capitală a ne precizează că celţii sunt cei trasee, însă cel mai cunoscut este excelenţei. care au construit oraşul. Despre cel numitde litere, „Drumul femeile Triumfal”, de acþiune îºi tradiþionalele ore de “dictare” cotidianã ºi la exerciþiile de Majoritatea Caselor de Modă primii parizieni, se poate spune care porneştevor aduce de lacontribuþia Luvru, trece ºi propria memorizare. Iar directorilor li s-a cerut sã abandoneze celebre ale secolului XX, şi- că aceştia s-au aşezat pentru prin Grădinileviziune laTuileries, acest sezon, ajunge în spiritul ceremoniile de acordare a diplomelor”, scrie Matei au expus creaţiile la Paris. La început, pe o mică insulă, de în Piaţamiºcãrii Concord #JamaisSansElles, şi se continuă care Viºniec pe siteul RFI România. sfârşitul secolului XIX şi a durat Ferdinand Foch. sfârşitul celui de-al doilea Război pe malurile Senei, în secolul III pe Champs-Elysees până la Arcul ªi asta nu este tot: noul ministru doreºte restaurarea militeazã pentru reprezentareacu aproximaţie trei ani, piatra de Napoleon Bonaparte a fost Mondial, noul look al Casei î.e.n. Pe această insulă – Ile de de Triumf. autoritãþii profesorilor din ºcoli. egalã a sexelor în domeniultemelie fiind pusă de chiar ţarul adus la Paris, de pe Insula Sf. Christian Dior a dat lovitura, la Citè – se află Catedrala Notre Ca să aveţi o bună coordonare, „Noul ministru a spus însã stop, ne întoarcem la ceea profesional, la care am aderatNicolae cu al II lea. A fost realizat Elena unde a murit, în decembrie prezentând pe scenă fuste lungi Dame (considerată o capodoperă cel mai bine ar fi să apelaţi ce era solid ºi eficient. Inclusiv la vechea metodã prin care din oţel şi piatră în stilul Art 1840, când regele Louis-Philippe şi materiale de lux. În anii 1950 a Evului Mediu). În piaţa din faţa la hărţileplãcere”, oraşului, a cedeclarat sunt Am- copiii învãþau sã citeascã, prin recunoaºterea silabelor. Nouveau, dorindu-se în primul a dat permisiunea să se readucă decizia firmei Channel de a lansa catedralei, se găseşte punctul 0, disponibilebasadoarea gratuit Franþei în foarteîn România. Pentru cã metoda “modernã”, numitã “globalã” (ºi uneori rând ca prin poziţionarea sa să nu osemintele împăratului. În îmbrăcăminte mai lejeră, care de unde se măsoară lungimea mule locuri,#JamaisSansElles inclusiv în holurile este o semi-globalã) a fost o catastrofã. fie obstrucţionată vederea spre prezent el se odihneşte într-un nu necesita ocazii sofisticate, a drumurilor naţionale ale Franţei. hotelurilor.miºcare Ele învă favoareavor fi de diversitãþii,un Este aproape uluitor cum în Franþa întoarcerea la bulevardul Champs-Elysees ori sarcofag (creaţie a arhitectului deschis drumul unui stil mai liber Dar mai multe amănunte despre real folospromovatã în găsirea deprincipalelor peste o sutã de practici care au fost simple, clare ºi eficiente apare ca o Domul Invalizilor. La cele două Louis Tullius Joachim Visconti) pentru femei. O nouă surpriză Notre-Dame şi steaua încastrată obiective turistice şi istorice ale nouã revoluþie în materie de educaþie. Ministrul mai vrea antreprenori, ºi personalitãþicapete din ale podului, pot fi zărite din porfir finlandez roşu cu baza a fost oferită în 1960, prin moda în caldarâmul din piaţa Parisului, destul de numeroase, sã interzicã telefoanele mobile în ºcoalã, sã reintroducã Ambasadoarea Franþei în legãturã între România ºi Franþa. IT, mass-media, educaþiestatui ºi poleite cu aur, aşezate pe de granit verde, în interiorul viitorului concepută de Yves catedralei, vom afla mâine când îi ce pot fi văzute în totalitate, doar România, Michele Ramis, a “De 8 martie, Ziua politicã, care participã frecventpiloni la înalţi,disciplina iar de-a ºi lungul sã reabiliteze său căruia autoritatea de găsesc profesorului. alte şase sicrie.Un Saint Laurent, urmată de creaţii vom trece şi pragul. dacă vizita este ceva mai lungă. felinare, nimfeveritabil şi îngeri. big-bang deci, care probabilPigalle cã(Cartierul va provoca Felinarelor multe trăsnite,transmis, cu joi, rochii 8 martie, confecţionate cã aduce SeInternaþionalã spune că îndrăgostiţii a Femeii, cunosc doresc Aflaţidezbateri la Paris, un ºi locevenimente pe care nu publice. Podul Alexandrudezbateri ºial probabil III lea ºia reacþii roşii), contestatare. este de Anulasemenea acesta ose zonă dinun omagiuplastic şifemeilor cu corsetul care, din de-a cel sãmai aduc bine un Parisul.omagiu Clădirilefemeilor caretrebuieAderarea să-l rataţi, estelor mormântul la miºcarea fost inauguratîmplinesc în anul 50 de1900 ani dela la preferatărevoltele dinde 1968.turişti Ori, ce exactajung în lanţuri,lungul aletimpului, Caselor Courrègesau creat şi uncu unau farmeccontribuit deosebit, atât parcurile de mult luila Napoleon#JamaisSansElles Bonaparte, ce se implicã Expoziţia Universalăacestei generaþii şi reprezintă i se reproºeazã Paris. cãAici, a distrus, la faimoasa în numele Moulin Pacodialog Rabanne. dinamic între culturãfrumosdialogul amenajate, dintre malurile culturã află înrefuzul Domul acestoraInvalizilor. de Foarte a participa la simbolul “egalitarismului”,prieteniei ruso-autoritateaRouge, profesorilor moara înde ºcoli. vânt Poateluminată Prin stilurile extravagante şi Senei, podurile sale, muzica şi uşor seevenimente ajunge la el,la din care Place nu sunt româneascã ºi cea francezã. româneascã ºi cea francezã. franceze. cã era ºi timpul ca aceastãde aberaþieneoane, sã fiesituată îndreptatã”, în Place culorile şocante ale lui Christian aerul vaporos, devin complici ai de la Concorde (cea mai mare Astfel, potrivit Ambasadei Scriitoarele Martha Bibescu, invitate sau asociate ºi femei.Imediat conchidece aţi Viºniec.trecut de Blanche, se dansează o versiune Lacroix din anii 1980, Parisul a seducţiei. Unii vizitatori nu ajung piaţă a capitalei Franţei), fiind în Franþei, scriitoarele Martha Anna de Noailles ºi Elena Printre personalitãþilepod, care vă apareÎn în România, faţă Hotelul ultimã reformãa vechiului a educaþiei cancan propusã franţuzesc. pe ajuns din nou în atenţie. Totuşi, niciodată în interiorul vreunui apropierea Grădinilor Tuileries, susþin miºcarea #JamaisSansInvalizilor, vremeaun complex Guvernului de clădiri Cioloº prevedeaPentru cei exact ce modelulpreferă uninvers: loc mai CaseleBibescu, de AnnaModă deDior, Noailles Chloe ºimuzeu,Vacarescu, şi totuşi, cunoscactriþa şi iubesc Elvira opus Arcului de Triumf, la capătul care cuprinderenunþarea câteva la muzeestudiul limbiişi modern,latine, reducerea Pigalle numãruluieste ideal, de acesta şiElena Givenchy Vacarescu, au fost actriþaîn cele Elviradin multPopescu, oraşul. psihanalista Elizabethunuia Ellesdintre secele numãrãmai faimoase Preºedintele monumenteore legatede limba de românã, istoria precum reuşind ºi introducerea să-şi renoveze unor materii mereu urmăPopescu, depăşite psihanalistã de către designeri Elizabeth ParisulRoudinesco, este împărţit creatoarea în 20 dede modãbulevardeRepublicii din lume, franceze, Champs- domnul militară a Franţei. În Biserica aspectul, pe măsură ce noile dinRoudinesco, alte ţări, însă creatoarea ele trezesc de încă modã arondismente,Sonia Rikyel care sauîncep sopraneledin Elysees,Emmanuel traversând Macron, Podul ºi Ministrul precum „Educaþie pentru drepturile copilului”, „Educaþie Domului, alături de Napoleon cluburi se schimbă din localuri inspiraţiaSonia Rikyel tinerilor creatori.sau sopranelecentru,Angela cu „Primul Gheorghiu arondisment” ºi Leontina Alexandrupentru al III lea,Europa la câţiva ºipaşi Afaceri interculturalã” sau „Educaþie pentru cetãþenie Bonaparte (ce îşi are aşezat sărăcăcioase vechi în discoteci Cât despre monumentele şi se continuă în spirală în direcţia de Ambasada României. democraticã”. Angela Gheorghiu ºi Leontina Ciobanu Vãduva, prin creaþiile Externe, domnul Jean- Yvessarcofagul Le sub cupolă) şi prima moderne. sale arhitectonice şi atmosfera acelor de ceasornic. Definit Construcţia Podului Alexandru Mãsurile, aspru criticate de corpul profesoral, dar ºi de Ciobanu Vãduva, prin creaþiile lor, au construit punþi de legãturã Drian. sa soţie Josephine, se odihnesc https://radioromaniacultural.ro/ oraşului, acestea au transformat prin cartierele sale, fiecare cu al III lea (care cu siguranţă vă va o parte a opiniei publice, nu au fost pânã la urmã adoptate. lor, au construit punþi de între România ºi Franþa. Tocmai hotnews.roşi alte personalităţi de seamă, franta-paris-orasul-iubirii-al- capitala Franţei, într-una dintre caracterul său propriu (cele mai încânta privirea), a avut loc la Sursa: https://www.activenews.ro cum ar fi de exemplu, mareşalul modei-si-al-artei-1/

Pagina 20 martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 21 SEZONUL CULTURAL ROMÂNIA-FRANȚA Peste 500 de evenimente în mai mult de 100 de oraşe „Uitați de clisee!” este invitaţia reînnoită de organizatorii Sezonului Cultural România-Franța la trei luni de la debutul oficial al Muzeul Mini-World din Lyon, o călătorie la scară evenimentului, care a avut loc la Paris la sfârşitul lunii noiembrie a anului trecut. mică printre clădiri, vehicule și personaje De data aceasta, cei doi comisari De la jumătatea lunii aprilie, O întreagă lume este reconstituită în cel mai mare generali ai Sezonului, Andrei acțiunile din cadrul Sezonului parc al miniaturilor animate din Franța. Inaugurat Țărnea, din partea României, şi Cultural se vor muta în România în 2016, acest parc din Lyon se adresează vizitatorilor Jean-Jacques Garnier, din partea şi vor putea fi regăsite o parte de toate vârstele şi propune o călătorie plină de umor Franței, s-au întâlnit cu presa dintre evenimentele organizate şi feerie în imensa lume a miniaturilor. şi cu parteneri la Lyon, oraş al în Franța. Lansarea oficială a Toate machetele expuse sunt realizate din lemn şi Franței în care sunt organizate Sezonului Cultural la Bucureşti plastic, iar elementele prezentate-clădiri, străzi, numeroase evenimente în cadrul va avea loc în data de 18 aprilie. vehicule sau presonaje- sunt asamblate aşa încât să Sezonului Cultural. Tot atunci, în cadrul Festivalului recreeze peisaje şi ambianțe specific franceze. Sunt „Este pentru prima dată Spotlight de la Bucureşti vor fi prezentate patru zone: un oraş, o zonă de câmpie, o în ultimii 30 de ani când în prezenți 10 artişti francezi ale zonă de munte, iar de la sfârşitul anului trecut poate cadrul unui Sezon Cultural se căror creații au fost proiectate fi redescoperit şi oraşul Lyon. Totul, la o scară 1/87. organizează o conferință de pe clădiri la Fête des Lumières la presă la Lyon pentru ca am vrut Lyon în luna decembrie. Detaliile sunt infinite şi reproduc cu un realism ca multe dintre evenimente sa În iunie vor fi „Zile şi nopți de fascinant viața care evoluează în ritmul zi-noapte, la fie organizate şi în afara marilor roman polițist la Bucureşti” în fiecare 20 de minute. Ziua pot fi observate ambianțe oraşe”, a declarat Andrei Țărnea continuarea Festivalului „Quais cotidiene, iar când se lasă noaptea luminile şi De altfel, „primele trei luni ale du Polar” care se desfăşoară la farurile vehiculelor se aprind progresiv şi scot la Sezonului Cultural România- sfârşitul lunii martie la Lyon. iveală o altă față a parcului. O vizită la Muzeul Mini Franța au reprezentat o perioadă Organizatorii propun un proiect World din Lyon poate fi asemănată cu o incursiune a foarte bogată în acțiuni în de colaborare între doi tineri lui Gulliver în țara Lilliputienilor. Vizitatorii adulți regiunea Auvergne-Rhône-Alpes autori, un român şi un francez, redevin copii când privesc facinați trenulețele care şi sunt convinsă că şi cele care iar romanul rezultat va fi publicat intră şi ies din tuneluri sau când admiră un peisaj de urmează vor avea aceeaşi înaltă în cele două țări. iarnă cu telecabine care urcă şi coboară permanent ținută calitativă”, a adăugat În perioada 6-14 iulie, Festi­ şi cu garnituri care aduc în gări turişti pregătiți Consulul General al României la valul Internațional de Textile pentru ski. Lyon, Anca Opriş. Extraordinare (care va fi Iar oraşul Lyon se dezvăluie în miniatură cu detalii Este un Sezon Cultural în care inaugurat în 15 martie în Franța mai puțin cunoscute chiar şi locuitorilor săi. A sunt privilegiați tinerii şi creațiile la Clermont Ferrand şi la Lyon) fost nevoie de paisprezece luni de muncă pentru a lor şi în care sunt implicate va avea corespondent în România reda 15 km pătrați din zonele cele mai cunoscute numeroase instituții culturale, printr-o expoziție itinerantă din ale centrului oraşului: zona istorică, Piața Belcour, de învățământ şi de cercetare Munții Apuseni până la Marea Primăria, Opera, catedrala Fourvière, cheiurile Wars. Peste un milion de piese Lego au fost utilizate din cele două țări. De asemenea, Neagră, cu opriri în Braşov şi fluviului Rhône şi ale afluentului său, Saône, sau pentru a reproduce scene şi decoruri folosite în şase multe comunități sunt partenere Bucureşti. parcul Tête d’Or. episoade: interiorul Stelei Morții, tranşeele din la evenimente pe tot teritoriul Desfăşurat între zilele națio­ Matematic, întregul parc Mini Word din Lyon Steaua Morții, atacul bazei Echo de pe planeta Hoth francez şi român.”Entuziasmul nale ale României şi Franței, 1 înseamnă zeci de mii de personaje şi de arbori, mii sau navele de luptă. Fanii Star Wars îşi pot reîntâlni publicului, seriozitatea parte­ decembrie şi 14 iulie, Sezonul de vehicule şi sute de trenuri. O muncă plină de acolo personajele preferate: Luke, Han Solo, Yoda, nerilor şi aparițiile în presă ne Cultural cuprinde peste 500 de pasiune care a presupus vizite în teren, navigare pe Dark Vador sau soldații imperiali. demonstrează că acest Sezon este evenimente in mai mult de 100 Google Earth sau Google Street View şi foarte multe un dialog autentic între artişti şi de oraşe. fotografii. Expoziția Lego poate fi vizitată până în luna comunități”, a spus Jean-Jacques (Sursa - Teodora Popa, TVR, 7 În acest spațiu al miniaturilor, un loc special îl ocupă septembrie. Garnier. Martie 2019) expoziția construcțiilor Lego din celebra serie Star (Sursa: TVR - Teodora Popa - 3 Martie 2019) 100 de ani de la Conferința de Pace de la Paris. Regina Maria, „arma secretă” a României, a cucerit marile puteri Se împlinesc exact 100 de ani de când a încheiat-o guvernul Marghiloman o al jandarmeriei asigura paza și protecția Regina Maria a început să negocieze cu semnase, dar pe care Regele Ferdinand nu reginei. Francezii se strângeau cu miile marile puteri la Conferința de Pace de a ratificat-o. în Piață doar pentru a o zări pe cea mai la Paris. A făcut lobby pentru țară şi a Brătianu scrie în ţară că marile puteri frumoasă regină a Europei. cerut Transilvania, Bucovina și întreg îl primeau cu răceala şi enervare, că Întâlnirea cu premierul Georges Banatul, adică respectarea garanțiilor tratativele diplomatice erau în impas. Din Clemenceau a fost decisivă. Regina i-a din anul 1916. Premierul Georges delegația de politicieni a făcut parte si vorbit despre granițe şi, cu mult tact Clemenceau o întâmpina la Elysee cu Gheorghe Crişan, ministrul al Ardealului. politic, când premierul Franţei i-a spus, garda de onoare, preşedintele Poincare A fost printre puținii politicieni români în glumă, că vrea partea leului, suverana îi conferă Legiunea de Onoare, care vorbeau perfect engleza, germana, României i-a răspuns că tocmai de aceea a Academia Franceză o aplaudă, iar italiana, maghiara, franceza şi latina. venit la vărul ei, „Tigrul”, făcând o aluzie la parizienii o întâmpină pretutindeni cu Sfătuit de ambasadorul Franței porecla lui Clemanceau. L-a convins că doar o Românie Mare putea entuziasm. la București, la 5 martie 1919, Regele Pe 12 martie, Regina Maria a părăsit fi un scut în calea bolşevismului. Ferdinand trimite „arma secretă” la Paris, Parisul mergând la Londra, unde i-a Frontierele extinse ale României Delegația de politicieni condusă de pe Regina Maria. O vizită neoficială, convins pe Winston Churchill şi pe vărul ei, au fost recunoscute prin tratatele de la Ionel Brătianu era tratată la Paris cu dar Regina Maria a intrat în capitala Regele George al V-lea, ambii prieteni din Versailles, Saint-Germain, din 1919, şi mai dispreţ. În ciuda sacrificiilor de război, Franţei cu aerul unui învingător. Steagul copilărie, să susţină cauza României. S-a apoi, tratatul de la Trianon din iunie 1920. România era considerată tradătoare din României flutura chiar la intrarea în întors apoi din nou la Paris şi s-a întâlnit cu cauza păcii separate cu Germania pe care hotelul Ritz, unde un detașament special preşedintele american, Woodrow Wilson. (Sursa: TVR - 03 Martie 2019) martie 2018 Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia ºi Olanda Pagina 23

OpiniaPagina 22 Ziar distribuit psihologului în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Andra Tãnãsescu:martie-aprilie 2019 Meseria de psiholog - caritate sau profesie? PentruTot mai multejurnalistul voci publice, Dan Teodorescu: din acest domeniu au acelaºi drept ca exprimate pe Facebook sau pe bloguri, orice specialist care are grijã de sãnãtatea Ocondamnã lansare psihologii cosmicăcare cer bani în în „Universul 69”! omului, sã fie plãtiþi pentru munca ºi schimbul serviciilor pe care le oferã ºi timpul pe care le-au petrecut ca sã devinã Cartea cu nr. 15 a jurnalistului ieşean Dan Programul artistic şi sportiv care a urmat Teodorescuconsiderã cã - aceºtia,„UNIVERS la fel 69” ca -ºi s-a medicii, lansat a fost unul de înalt nivel, structurat pe cine sunt. Pentru cã, în timp ce medicii ºi înar trebuicadrul sãunui presteze spectacol gratuit, artistic deoarece şi sportiv se următoarele secvenţe: doctorii sunt specializaþi pe a vindeca înpun seara în slujba zilei deaproapelui. vineri, 22 februarie 2019, - Recital de muzică klezmer cu formaţia corpul fizic, psihologii se specializeazã la SalonulDe cealaltãMoldova dinparte, cadrul psihologii Hotelului NIGUN (de la Comunitatea Evreilor Iaşi, pe vindecarea sufletului ºi a psihicului. Moldova din Iaşi, în faţa a peste 100 de conducător artistic: Romeo Luchian). La oameniconsiderã iubitori cã profesia de cultură lor de implicãbună calitate. mulþi vioară a fost Tania Luchian, iar solist vocal Uri Iar cum spunea poetul roman Juvenal în aniCu de invitaţi studii, dinde cercetare,România şimulte Republica vieþi Ferenbac. Satire, sã ne pãstrãm o „minte sãnãtoasã Moldova,schimbate cu oaspeţiîn bine, veniţi iar de ola Bruxellesmeserie -Program demonstrativ de gimnastică în corp sãnãtos” sau, spus în (Belgia)remuneratã şi cuîi conferão convorbire un maitelefonică mare aerobică, cu sportivii medaliaţi ai Clubului cuvântul preşedintelui Ionel Apostol rostit primulinterpretarea și singurul mea, român pentru care a zburata avea vreodată mintea în inedită cu primul şi singurul cosmonaut al GIMNIS Iaşi (antrenor: Bogdan Bantă). în faţa publicului, ieşeanca dr. ec. Gregoriana spațiul cosmic. A participat la misiunea Soiuz 40 României,prestigiu, Dumitruo mai mareDorin credibilitate Prunariu, aflat ºi, - Recital de muzică uşoară cu interpreţii Nina Carmen Tudoran (42 ani, care de 10 ani trăieşte dinsãnãtoasã cadrul programului este important spațial „Intercosmos”sã ne îngrijim și a atunciimplicit, la sediulîl va ONU ajuta din pe Viena psiholog (Austria), sã Cuciuc, Cristian Simionică, Dănuţ Petrişoaea, şi munceşte la Bruxelles, unde are propria petrecutde corpul în spațiu nostru, 7 zile, iar 20 pentru de ore șai 42avea de minute. corpul evenimentulinvesteascã îna duratformarea peste sa patru continuã. ore, dar a Daniela Cojocaru (componenta grupului „The sa firmă de consultanţă şi management) şi-a sãnãtos ºi ferit de boli, este nevoie sã ne fost frumos“Am înþeles şi mai alesambele atractiv pãrþi pentru pentru toţi ceicã Four” şi participantă la Eurovision România prezentat programul său economic pentru Sesiunevindecãm demintea autografe ºi sufletul, şi tortul sã le prezenţi. 2019 - semifinala de la Iaşi). dezvoltarea zonei de Nord-Est a României şi amCartea fost pusã „UNIVERS în ambele 69” situaþii. este Amdedicată fost, - Recital actoricesc cu Emil Gnatenco, pe pentru demararea construirii autostrăzii A festivmenþinem la finalulsãnãtoase evenimentului pe parcursul vieþii promoţieipe rând, 1969în ambele de la Colegiul ipostaze. Naţional ªtiu Iaşice versurilePsihoterapia poetului ieşean nu Dan este Teodorescu, un act cu 8,pragul, Ungheni ajungem - Iaşi - Tg.sã Mureş,ne confruntãm care ar scoate cu Înnoastre”, cadrul conchideevenimentului psihologul cultural Andrade la (fostulînseamnã Liceu sã nr. plãteºti 1 Mihail o ºedinþã Sadoveanu), de terapie, la 50 selecţiuni din volumul de versuri „În nopţile cu Moldovasituaþia dinîn izolareacare muncaîn care se noastrãaflă. este HotelulTãnãsescu. Moldova din Iaşi a avut loc şi o ani de la absolvirea liceului, dar şi colegilor heruvimisocial, sălbatici” voluntariat (editura sauPIM Iaşicaritate - 2015). sesiune de autografe cu autorul cărţii, iar în sã scazi din banii de distracþie sau sã consideratã de mulþi a fi un fel de act Andra Tãnãsescu, vicepreºedinte al de la Uniunea Ziariştilor Profesionişti din - Recital de dans sportiv, standard şi O legătură extraterestră, pe final a fost prezentat publicului şi savurat Româniaamâni o (UZPR),facturã lapentru 100 ani cã de îþi la doreºtiînfiinţarea sã latino-american,În opinia cuspecialistului, perechea de performeriambele social, voluntariat sau caritate. Da, ne deAsociaþiei cei prezenţi ”Generaþia tortul festiv Iubire” „UNIVERS ºi al organizaţiei,mergi în continuare iar în 2019 ca sãla teIaşi descoperi, şi nu numai ca Alexandrusituaþii vin Horhogea cu bune - ºiDenisa cu rele, Iftime, ambele de la traseuldorim sã Iaşi fim - Vienaalãturi de oameni, sã 69”,Institutului primele feliide fiind Neuro-Programaretăiate de elevii Silviu s-ausã te aniversat vindeci. şiceiªtiu 160ce înseamnãani de la efortulUnirea CDSpresupun NIKONS un Iaşiefort (antrenor ºi ambele şi coregraf: „tabere” Amira au Înajutãm, convorbirea sã sprijin, telefonică, sã facem în bine.direct, Eudintre cel TeodorescuLingvisticã (nepotul INLPSI, cel mare este al jurnalistuluiPsiholog, Principatelor Române, sub domnia lui Niculiţă-Zapalii).dreptul de a-ºi exprima nemulþumirile. jurnalistul Dan Teodorescu şi generalul dr. ing. DanTrainer Teodorescu, NLP ºi care Consultant recent, pe 18Panorama februarie, Alexandrucare poate Ioan apãrea Cuza. în unele zile în care nu - Recital de muzică populară cu Maria Lincu Dumitrupuþin, asta Dorin mi-am Prunariu, propus salutat atunci de la când prezidiul am a împlinit frumoasa vârstă de 12 ani şi a fost ai Volumulbani suficienþi lui Dan pentruTeodorescu a pleca are un şiÎn Karla timp Ursu, ce persoaneleultima, debutând care şi apeleazã ca interpretă la manifestăriiales aceasta şi meserie de vechiul în prieten locul comandoruldeoricãrei alte sărbătoritulSocialã. A zilei)urmat şi studiileKarla Ursu în psihologie,(care pe 19 numărweekend record însã tede bucuri692 pagini cã-þi ajungşi prezintă ca sã deajutorul muzică uşoară.unui psiholog, condamnã aviaţiespecializãri. (r) Mihai Batog-Bujeniţă,Ce vrem sã celebrul înþeleagã cosmanut cei aprilie,având înformarea aceeaşi zi în în terapiacare s-a născutde cuplu şi Dan ºi reportajeajungi la şi urmãtoarea cronici culturale ºedinþa, şi sportive pentru dincã preþurile- Recital laºi nairidicã cu elevul întrebãri Dumitru legate Prisăcaru de român,care ne cetăţean sunã, ºi de risc onoare sã spun al Iaşului cã vorbesc şi aflat înîn Teodorescu,familie. Cu laexperienþa o distanţă demai instructor mare însă dede România, Grecia, Germania, SUA şi Franţa, (deintegritate la clubul CFR acelorIaşi de la Râpaspecialiºti, Galbenă - acea seară la sediul ONU de la Viena, în Austria, ani, va schimba prefixul, împlinind... 10 ani!). iarºtii cifracã mai 69 aipoate ceva reprezenta de discutat, şi apropiataîncã un director: Paul Zamfir). anumele menţionat, multor printre colegi altele: din„Mă domeniu,bucură faptul este că Moderatoriidans, fiind atrasãevenimentului de conexiunea au fost dintre Dan vârstăstrat de a autorului,dat jos care născut te duce pe 19 mai aprilie aproape 1950, argumentând- Recital la chitară cã ºi-auclasică cuales elevul aceastã Matei lansareacã mi se cărţii pare domnuluifiresc sã fieDan la Teodorescufel de normal este Teodorescu,minte, emoþii Corina ºi corp, Matei-Gherman urmeazã o formare şi Mihai lade Iaşi.vindecarea Iar dacă ta. adunăm ªtiu, pe ziua de altã naşterii parte, (19) ce Coriciucmeserie ca(de sã la ajute, clubul cã CFR este Iaşio menire de la ºiRâpa cã unasã plãteºtide succes. pentru De fapt, ofără ºedinþã jurnalişti de de terapievaloare, Batog-Bujeniţă,în terapia prin iardans fotoreporterii ºi miºcare. şi Dupã operatorii ani cu anul naşterii (50), rezultă tot 69, o cifră Galbenă - clasa prof. Vasile Gavriş). misiunile noastre extraterestre ar fi rămas doar la video aflaţi la datorie s-au numit Rodica înseamnã sã petreci fiecare zi ºi poate ar trebui sã se gândeascã de mai cum este sã plãteºti o consultaþie la de experienþã în training ºi susþinerea reprezentativă în acest an pentru jurnalistul multe- Recital ori înainte de epigrame sã cearã şi poezie bani, cupsihologii membrii timpul trecut, dar iată că astăzi, după mulţi ani, cu Rodean, Ioan Vârlan, Calistrat Robu, Ina Danweekend, Teodorescu. timp în care alþii sunt liberi sã Asociaţiei Literare Păstorel Iaşi / ALPI. Au ajutorulmedic”, lui Dandeclarã Teodorescu psihologul şi nu numai, euAndra pot fi Paladi,evenimentelor Crina Teodorescu, corporate, Mihai oferã Chelariu, prin ºi alþii din domeniu stau la sfârºitul zilei seDespre bucure cartea de timpul pusă lor, în cadezbatere sã înveþi. publică Zile fost aplaudaţi de publicul larg Mihai Batog- mereuTãnãsescu. în actualitate, un ambasador al României pe Marianîmbinarea Stănescu, psihologiei, Ciprian cu Ursu,NLP-ul Silviu ºi ºi se întreabã unde greºesc. auºi nopþivorbit, întregi,la modul timp laudativ, pe carenumeroase nu îl Bujeniţă (directorul ALPI), Doina Toma, meridianeleO parte lumii, îndin domeniul remuneraþie cosmonauticii!”. este Teodorescu.tehnici de Peconºtientizare pupitrul tehnic ºi conectares-au aflat personalităţi din Iaşi şi din zona Moldovei, Angela“Nu Mihai, pot Angelapretinde Pistol, cã ºtiuVictor ce Iosif, se Vă informăm că volumul „UNIVERS 69” are Nicolae „Culiţă” Păduraru şi Nicolae Petcu. recuperezi dar te bucuri de tot ce ai reinvestitã în cercetare ºi formare corporalã, o experienþã completã de precum scriitorii Mihai Batog-Bujeniţă, Mihaiîntâmplã Caba, în minteaRodica Ioniţă-Grosualtora, pentru (revenită cã nu inserat în prefaţa lui autograful personalizat oferit Organizatorii manifestării culturale de vineri Corinaînvãþat Matei-Gherman,ºi poþi dormi Mihai noaptea Caba, liniºtit Vasile din Japonia pe meleaguri natale), Sofia Doina decontinuã Dumitru Dorin Prunariu lui Dan Teodorescu, seară,auto-cunoaºtere 22 februarie ºi evoluþie2019, au personalã.fost Asociaţia am învãþat încã o modalitate prin care sã Larco,ºtiind Dumitrucã poþi ajutaV. Marin, o persoanã pictorul Calistratcare te Gavrilă, Corina Matei-Gherman, Vasile Larco cu Aºaocazia cum inaugurării medicul investeºteCentrului aniCultural buni Literară Păstorel Iaşi,Persoane Liga Scriitorilor de contact din citesc minþile (contrar opiniei multor Robu,sunã dr.sã Auricaîþi cearã Ichim ajutorul.(directorul DrumuriMuzeului şi invitatul ceferist Petru Naslău. Româno-Germanca sã ajungã unde de este,la Nürnberg la fel se (Germania). întâmplã România - Filiala Iaşi-Moldova,Andra Tãnãsescu Uniunea Municipal Iaşi), jurnalistul sportiv Dan persoane,- Recital psihologiiartistic cu nuoaspeţii citesc dingândurile stânga Centrul cultural menţionat poartă numele lui Creatorilor de Artă - Sucursala Iaşi, Cenaclul neîncetate în þarã, poate uneori ºi în afara ºi cu psihologul ºi psihoterapeutul: Psiholog ºi Trainer NLP Dobrescu. Prutului,ºi nici nu cu fac poeta vrãji Veronica ca sã Rusu-Bucicodescopere care (din Dumitru Dorin Prunariu, iar directorul fondator artistic „George Topîrceanu” Iaşi şi Unita þãrii,Despre ca sã manifestarea ajungi sã înveþiculturală de înla sine,cei mai dar Bălţi) şi tenorul de talie internaţională Oleg estefacultate, românca Ionelaformare, van Rees-Zota, cursuri care locuieşte de Turism - Hotelul MoldovaTel. Iaşi. 0728075221 este problema). ªtiu însã ce este în şibuni despre din activitatea domeniu. editorială Ca sã deviia jur­na tu­listului, bun, Herescu (din Tiraspol), ambii veniţi special din despecializare, 10 ani în Germania conferinþe, şi care cercetãri,este şi managerul cãrþi Principalii parteneri media au fost publicaţiaE-mail: scriitorului şi poetului Dan Teo­dorescu. Republicamintea meaMoldova ºi pentrua câtorva acest eveniment. persoane Agenţiei de Presă „Aşii Români” şi al ziarului „SPORT FAN CLUB”, Agenţia de Presă foarte bun, sã ai în permanenþã noi ºi noi peste cãrþi citite, seminarii ºi workshop- [email protected] au mai vorbit în faţa publicului scriitoarea apropiate- Recital mie,de muzică din acest folk domeniu.şi poezie cuDupã Adi „Voceauri, toate Ta”, acoloacestea unde pentru ieşeanul aDan deveni Teodorescu mai „Aşii Români” şi ziarul „VoceaTransmite, Ta”, ambele Ninaunelte Gonţa, ºi abordãri actriţa cuDoina care Deleanu sã îi poþi (Teatrul ajuta Gegiuc şi respectiv Andrei Maftei. ocupă funcţia de redactor şef adjunct. cu sediul central la Nürnberg - Germania multã muncã, drumuri lungi, weekend bun, pentru oameni, cei care beneficiazã Naţionalpe cei din „Vasile jurul tãu,Alecsandri” pe cei care Iaşi) au şi nevoie poeta Susţinută în poziţia de „independent” de Vă reamintim că Dumitru Dorin Prunariu, şi revista „Mioriţa USA”,Dr. Tãnase care se Tasenþeeditează dupã weekend, bani pe care îi dãm ca sã de aceste servicii. dinde sprijinuloraşul Bălţitãu”, (Republicaexplicã psihologulMoldova), Asociaţia civică „Împreună pentru A8” la de profesie inginer aeronautic şi născut pe 27 la Sacramento - StatulDirector California General - SUA. Veronica Rusu-Bucico. alegerileºtim ce sãeuroparlamentare facem odatã ce dinomul 2019, ne treceprin septembrie“Psihologii, 1952 la Bra psihoterapeuþiișov, la 14 mai 1981 aºi devenit alþii (REDACŢIA) Andra Tãnãsescu. Plus Communication martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 23

Ce să faci când te adânceşti în singurătate

Singurătatea este o cauză a decesului prieteni şi mulţi şi-au “mutat” viaţa socială timpuriu la fel ca alcoolismul şi fumatul pe Facebook. şi se pare că nu este neapărat necesar Nu e necesar să fii singur ca să te simţi să fii singur ca să te simţi adâncit în cufundat în singuratate. Singurătatea este singurătate. sentimentul izolării sociale şi insatisfacţiei relaţiilor. Nu este vorba dacă ai persoane Unii oameni tânjesc după câteva clipe în în jurul tău sau nu, ci dacă te poţi încrede care să fie singuri, însă experţii susţin că în persoanele de lângă tine. Se pare că unii sentimentul profund de singurătate este o oameni sunt mai predispuşi la singurătate experienţă aproape universală. decât alţii. Pentru a te integra mai bine Singurătatea apare ca o stare nefirească, în societate şi a-ţi face mai uşor prieteni, o anomalie care, ca mai toate anomaliile, trebuie să aloci o importanţă mai mare îşi pune amprenta asupra bunăstării noas­ dezvoltării personale. tre fizice şi mentale. Singurătatea mă­ Atât femeile, cât şi bărbaţii se confruntă reşte nivelul hormonilor de stres, poate cu singurătatea în mod egal, însă simt lipsa chiar să modifice genele care guvernează unor interacţiuni sociale diferite. Femeile, comportamentul şi să ducă la apariţia unor în general, îşi doresc interacţiuni 1 la 1 şi boli grave precum maladia Alzheimer, dia­ faţă în faţă, în timp ce bărbaţii au nevoie de betul, obezitatea, hipertensiunea arte­rială şi ideea de colectiv, să simtă apartenenţa la un chiar cancerul. grup. Psihologii evoluţionişti cred că senti­ mentul de singurătate alertează fiinţa uma­ Gandeşte Pozitiv şi caută soluţii nă, care este un animal social, când se află pentru a scăpa de singurătate prea aproape de perimetrul unui grup şi Terapeuţii consideră că singurătatea riscă să devină pradă. profundă este o formă distrugătoare a Să petreci timpul singur este ok atunci gândirii care deseori are un puternic când alegi asta. Când devine rezultatul impact emoţional fie că este vorba despre o unei pierderi, al unei separări sau izolări, despărţire, o schimbare a domiciliului sau oamenii simt că se adâncesc într-un o simplă ceartă între fraţi, rezultatul fiind sentiment profund de singurătate. Dorul acelaşi. Subconştientul nostru derulează de casă, iubirea neîmpărtăşită, pierderea momente din viaţă când ne-am simţit unei persoane pot fi cauze ale setimentelor izolaţi şi instaurează gândul negativ “Eu nu de singurătate. Singurătatea nu este acelaşi contez”. Atunci trebuie să înveţi cum să fii lucru cu depresia. Cea de-a doua presupune încrezător în forţele proprii. tristeţe acută şi lipsa speranţei şi se tratează Decât să îţi spui că eşti singur, că nimeni profesional. nu te place, ar trebui să te întrebi: “Ce aş Rata de singurătate din Statele putea face ca să nu mă mai simt singur?” Unite s-a dublat în ultimii 30 de Pentru a opri procesul de adâncire în singurătate profundă începe să recunoşti ani, estimându-se un procent de că te autosugestionezi să cazi în această 40% de americani care se simt prăpastie. singuri. Aceste gânduri negre nu vor pleca de la De ce s-a înregistrat o creştere a senti­ sine. Trebuie să începi să gândeşti diferit ca men­tului de singurătate? Acum sunt să le înlături. Schimbă cuvintele pe care ţi mai mulţi adulţi americani care locuiesc le tot spui, aminteşte-ţi că sunt oameni care singuri ( de la 17% în 1970 la 27% în 2012). te apreciază. Transformă momentul în care Generaţiile noi se confruntă cu singurătatea te simţi singur într-unul pozitiv. Fă lucruri şi izolarea, deşi trăim în oraşe aglomerate. care îţi plac cum ar fi cititul sau plimbatul, Mulţi dintre noi petrecem prea mult timp înscrie-te într-un club, organizaţie, mergi la în faţa televizorului şi a calculatorului şi nu restaurantul tău preferat. Poţi să alegi să nu lângă persoane reale. Reţelele de socializare te simţi singur. au creat o falsă impresie că avem mai mulţi MONICA-ELENA IVAN Pagina 24 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019 Antrenorul Marius Cozma Premiul FRT cu nr. 60 este pasionat de jocul pentru ieşeanca de fotbal în sală După plecarea lui Nelu Stancea la Autobergamo Deva şi întreruperea Maria Sabina Simionică colaborării cu Florin Nichifor, pe banca tehnică a echipei de fotbal în sală ACS Futsal Poli Iaşi bătea vântul. La arenele de tenis CFR Iaşi, în „Balonul” Vântul a bătut până pe malurile care găzduieşte trei terenuri pe zgură de Dunării, acolo unde s-a afirmat în anii bună calitate, s-au încheiat întrecerile din urmă antrenorul Marius Cozma, competiţiei denumită „Cupa de Iarnă a cel care a înfiinţat echipa CS United Iaşului”, în organizarea clubului partener Galaţi. Ajuns ieşean de patru ani, cu CS VERGILIUS Iaşi. Turneul a fost o casă personală în „Valea Ursului”, organizat pentru categoriile de vârstă Marius Cozma a fost invitat acum să 10 ani, 16 ani, 18 ani, la băieţi şi fete, ia drumul Copoului şi să antreneze pe directorul competiţiei fiind antrenoarea ACS Futsal Poli Iaşi. Şi cum pasiunea Raluca Aghion, iar arbitrul principal pentru jocul de futsal este la ea acasă fotbal la o echipă dintr-o ligă inferioară Cătălin Costaş, ambii din Iaşi. la Marius Cozma, „palmele au fost şi semiprofesionistă din sud-vestul bătute” şi iată că, fostul gălăţean a Angliei, apoi am jucat futsal şi am În probele de simplu şi dublu, câştigătorii au devenit noul antrenor principal al unei antrenat în Germania, într-un oraş de fost următorii tineri sportivi: echipe care doreşte să se evidenţieze lângă Frankfurt pe Main. În jocul de şi în acest sezon de campionat în Liga futsal am învăţat foarte multe lucruri PROBA DE SIMPLU: I, chiar dacă, în această iarnă a rămas bune de la antrenorul spaniol Javier MASCULIN: fără mulţi jucători dee bază, spaniolul Lozano Cid. Efectiv, pe mine futsalul - 10 ani: Jan Patrick Sinescu (Tennis Club Dav Toni plecând la Autobergamo Deva, mă fascinează. El nu este deloc fotbal, & Sin Săcele / jud. Braşov). Pisică şi Şchiopu transferându-se la se poate asemui uneori cu hochei sau - 16 ani: Mihai Negură (CSŞ Bacău). Gloria Buzău, Călugăreanu ajungând baschet, din punctul de vedere al - 18 ani: Vlad Stoica (CS AS Club Politehnica la muncă, se pare, în Anglia, iar efortului fizic de pe teren. Bucureşti). Guţu devenind indisponibil pentru o perioadă mai lungă de timp, după o - De puţin timp antrenaţi echipa ACS FEMININ: operaţie chirurgicală. Futsal Poli Iaşi. Ce obiective v-aţi - 10 ani: Sorana Dascălu (CSŞ Unirea Iaşi). Dialogul cu Marius Cozma a devenit propus cu echipa ieşeană? Ieşeanca Elena Aghion (8 ani şi 10 luni, de la în aceste condiţii indispensabil, mai - Am pierdut mulţi jucători buni şi CS Vergilius Iaşi, fiica antrenoarei Raluca ales că noul antrenor al formaţiei ACS a revenit doar Liviu Ruxandari. Au Aghion), a ajuns până în sferturile de finală ale Futsal Poli Iaşi ştie să „vorbească” în mai venit doi spanioli care trebuie să competiţiei, după ce a trecut de primele două faţa presei, având se pare experienţa înveţe jocul de futsal mult mai bine tururi. anilor petrecuţi în Germania şi Anglia. ca până acum! În campionat vreau să - 16 ani: Daria Săvulescu (CS Dinamo urmă cu 5 ani. La categoria 10 ani fete se joacă ne salvăm de la retrogradare şi cred Bucureşti). foarte bine, sunt multe concurente, asta şi în - Marius Cozma, ieşenii nu vă cunosc că vom reuşi să evoluăm şi în sezonul Pe locul 3 s-a clasat Maria Sabina Simionică urma faptului că Simona Halep, Irina Begu, foarte bine, aşa că vă rugăm să ne viitor tot în Liga I. (14 ani şi 9 luni, de la TC Micul AS Iaşi, fiica Monica Niculescu sau Mihaela Buzărnescu prezentaţi câteva date din „CV”-ul cantautorului Cristian Simionică), care obţine au creat o nouă şi mare emulaţie în tenisul dumneavoastră... - Marius Cozma, ce reprezintă jocul astfel o medalie de bronz şi cupa cu nr. 60 din feminin românesc. Se joacă bine şi la băieţi, la - M-am născut pe 6 august 1973 la de futsal pentru dumneavoastră? carieră. categoriile 16 ani şi 18 ani, unde Vlad Stoica se Huşi şi apoi am locuit 35 ani la Galaţi. - O mare pasiune. Futsalul este un evidenţiază tot mai des”. Acolo am înfiinţat echipa CS United sport al răbdării şi al inteligenţei. Eu PROBA DE DUBLU: Galaţi pe care am promovat-o în prima vreau să fac la Iaşi o promovare intensă - 10 ani masculin: Eric Cezar Tănase (Tenis De menţionat că, tenismenii Răzvan Aghion ligă, apoi am promovat în prima ligă a jocului de futsal, asta şi cu ajutorul Club Alex Nicolas Mărăcineni / jud. Buzău) / şi Eduard Silviu Schipor, ambii de la CS pe CSM Focşani. Soţia mea, Alina, mass-mediei. Şi mai vreau să aducem David Burac (CS Tenis Club Vaslui). CFR Iaşi, au evoluatrecent la câteva turnee este psiholog şi ea s-a îndrăgostit de lângă noi şi sponsori puternici şi să - 10 ani feminin: Briana-Maria Giuvelic (CS internaţionaleîn Olanda, din calendarul Iaşi, acolo unde se dă ora exactă în nu trăim doar din ajutorul financiar Valmet Brăila) / Miruna-Rita Neculăeş (ACS continental Tennis Europe, rezervat juniorilor psihologie! Am un băiat de 10 ani, se acordat de Primăria Municipiului Iaşi. Sense Roman / jud. Neamţ). de 16 ani, având câteva rezultate promiţătoare. numeşte Mario. Cu toţii locuim acum Sper să reuşesc tot ce mi-am propus şi Începând cu 16 martie 2019, arenele de tenis la Iaşi, în „Valea Ursului”, din comuna să rămân lângă echipă mulţi ani. Vorba La finalul turneului, antrenoarea Raluca CFR Iaşi vor găzdui Cupa Vergilius - pe echipe, limitrofă Miroslava. În domeniul aceea, cine gustă din Bahlui, nu mai Aghion ne-a declarat: „A fost o competiţie la categoriile de vârstă 10 ani şi 12 ani, la fete sportiv, am jucat fotbal la echipa de pleacă! reuşită, iar în prezent nivelul de joc este ridicat şi băieţi. tineret Oţelul Galaţi. Am mai jucat DAN TEODORESCU la nivelul juniorilor, mult mai ridicat decât în DAN TEODORESCU Unguroaica Anita Mehesz a câştigat Cupa Mondială la popice

Sportiva echipei Electromureş Romgaz (nou record mondial, neomologat însă, lansatorilor Bojan Klicaric (Serbia) - la Tg. Mureş a reuşit în Cehia un rezultat deoarece recordurile se omologează doar masculin, respectiv Mirna Bosak(Croaţia) fantastic pentru o competiţie feminină, la Campionatele Mondiale) a învins-o pe - la feminin. de 690 popice doborâte. sportiva slovenă Brigitte Strelec (629 p.d.). La Prerov (Cehia) au avut loc recent Finala masculină a fost adjudecată de Eliminată din Liga Campionilor întrecerile Cupei Mondiale individuale la sârbul Vilmos Zavarko (678 p.d.), după 2-2 Din păcate însă, în sferturile de finală popice, pentru seniori și juniori - U 23. la manşe cu slovenul Uros Stoklas (doar ale Ligii Campionilor, după un 4-4 La senioare, competiția a fost câștigată 665 p.d.). Deci, cu o diferenţă de 13 „beţe” acasă cu BBSV Viena, echipa de popice de Anita Mehesz, componentă a echipei în faţa adversarului, multiplul campion Electromureş Romgaz Tg. Mureş, care a campioane a României, Electromureș Vili Zavarko şi-a mai înbogăţit colecţia de pierdut primna manşă, din Austria, cu 5-3, Romgaz Târgu Mureș, care în finală, cu trofee cu încă o Cupă Mondială. a fost eliminată din competiţie. 4-0 la manşe şi cu rezultatul de 690 p.d. La juniori - U23, trofeele au revenit DAN TEODORESCU martie 2018 Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia ºi Olanda Pagina 25 martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 25 Zece hobby-uri care te fac mai inteligent În ciuda percepþiei generale cã inteligenþa dormi mai bine. Medicii sunt de acord cã o mai 8. Cãlãtoreºte în locuri noi este o calitate înnãscutã, trebuie sã ºtiþi cã bunã circulaþie a sângelui la nivelul creierului acestea sunt doar niºte idei preconcepute. înseamnã o funcþionare cerebralã crescutã. Mai Eforturile fizice ºi mentale pe care le faci în Studiile aratã cã o parte din hobby-urile multe experimente realizate pe ºoareci ºi pe timpul cãlãtoriilor, te scapã de stres, iar cu cât noastre,Puţinul pe lângãtimp faptulliber cãpe sunt care revigorante îl ºi oameni au arãtat cã exerciþiile cardiovasculare scapi de stress,vedea. cu Dacă atât tepui poþi cuconcentra moderaţie mai bine pe ce ai de fãcut. Fiecare loc no pe care îl distractive,ai îl pierzi au stândºi o marepe canapea, influenþã asupra pot da naºtere la noi celule ale creierului, lucru bani deoparte, vei putea să pleci vizitezi îþi oferã lucruri noi de învãþat: întâlneºti inteligenþeiîn faţa noastre.televizorului, Sã exemplificãm sau zece care îmbunãtãþeºte performanþele creierului. câte o săptămână în „expediţie”, cu oameni noi, încerci mâncãruri diferite, ai dintrelenevind ele: la orizontală, cu de mai multe ori pe an. privirea în tavan? Fii sincer 6. Învaþã o limbã nouã contact cu culturi ºi stiluri de viaþã diferite, ceea 1.cu Învaþãtine ş isã recunoa cânþi laşte un că instrument aşa ce te puneMuzica în contact cu idei la care nu te-ai fi ajungi să te lipseşti de sportul Sã înveþi o limbã nouã nu este întotdeauna gândit înainte.Delectarea cu muzica favorită deLegendarul care ar avea filozof nevoie chinez corpul Confucius a uºor, dar cu siguranþã are multe avantaje, iar îţi face mai mult bine la sănătate spustău cu ş imult să timpresimţi în urmã: ulterior „Muzica şi produce unul dintre ele este cã te face mai inteligent. decât ai9. puteaGãteºte crede. Cercetătorii unvina. fel de plãcere pe care care natura umanã nu Procesul de învãþare a unei limbi noi presupune au descoperit că aceasta ajută Mulþi dintre noi sunt de pãrere cã gãtitul Daca vrei să rupi această rutină, inima, alungă stressul şi reduce o poate produce fãrã aceasta“. MuzicãVei îþiînvăţameditaþie, să fii oameniimai creativ, ating unDacă alt ainivel un animalal sarcini de companie precum analiza lecţii, strusturilor doar săgramaticale le priveşti ca o să înveţi ceva, să cunoşti persoane este o simplãdurerea. pierdere de timp ºi cã este ceva stimuleazã creierul, iar acest lucru maia fost răbdător,existenþei. să Meditaþiaîţi foloseşti te ajutã sãvei reduci veni acasănivelul cu maiºi învãþarea mult drag, de noiîncărcare cuvinte, de lucruri baterii care pentru tine noi şi să te distrezi, încearcă unele preferabil Înde plus,evitat. nu Ceea strică ce trebuiesă înveţi sã săºtii cânţi este dovedit ºtiinþific. Muzica are puterea imaginaţia.de a de stres ºi sã scapi de tot felul deîţi griji. va Cuscădea o stare presiuneaîmbunãtãþesc sanguină inteligenþa de la ºi ceisãnãtatea mici, creierului.care sunt plini de dintre următoarele hobby-uri, cã cei carela gãtescun instrument. regulat ºi încearcã Vei uita diferite de invoca emoþii complexe ºi stãri psihologice. de calm ºi o stare de spirit netulburatãşi bătăile obþinute inimii seDe vor asemenea, regla. În s-aenergie dovedit şi entuziasm.prin diferite sugerate de Askmen: reþete, au grijileun nivel de lacrescut serviciu, de creativitate.relaxându-te Îi Diferiþi cercetãtori au arãtat cã atât ascultareaVoluntariatprin meditaþie, poþi învãþa, plus,gândi poţiºi plãnui să faci plimbăriexperimente lungi cã şi persoanele cu un nivel ridicat intereseazãîntr-un calitatea, mod nu activ. se tem sã încerce muzicii, cât ºi stãpânirea unui instrumentPoţi să te oferi voluntar într-o sănătoase cu căţelulde tău, inteligenþã în fiecare verbal-lingvisticã Călătoriile sunt foarte Dansul lucrurile într-o manierã mult mai eficientã. lucruri noi ºi acordã multã atenþie detaliilor. De muzical îmbunãtãþesc memoria ºi capacitateamulţime de locuri, de la case zi. bune la planificare,Călătoriile, luarea deciziilormai ales înºi interiorul Dansul poate să fie cel mai mare Meditaþia regulatã te ajutã sã ai un control fiecare datãGătitul când gãteºti ceva, înveþi sã ai de concentrare. Totodatã, acest hobby te deînvaþã copii, aziluri de bătrâni sau propriei ţări, reprezintă una dintre avantaj al unui bărbat faţă de un alt deplin asupra ta, iar sã cunoºti lucrurile care îþi rezolvarea problemelor. atenþie distributivã,Gătitul estesã faci foarte mai multerelaxant lucruri şi, sã ai rãbdare ºi sã fii perseverent, pentrusă participicã la activităţi publice Sa predai sporturi tinerilor cele mai frumoase experienţe pe pretendent, în faţa unei femei. În distrag atenþia ºi metodele eficiente de auto- deodatã, sãmai mãsori ales, cu un precizie obicei ºi sănătos.sã iei decizii Nu organizate de Primărie. Poţi lua Dacă ai o pasiune pentru sport care le poate avea o persoană. Poţi plus,pentru este a foarteînvãþa amuzant,sã cânþi late ajutăun instrument control reprezinintã punctul suprem atunci 7. Pune-þi gândurile pe hârtie! rapide. Cunumai toate căaceste vei ştiabilitãþi să apreciezi pe care mai le parte la acţiuni care presupun şi vrei să te relaxezi şi mai mult face asta de unul singur, fiind o sămuzical arzi calorii, este nevoie să îţi pui de muşchiitimp ºi înefort, aratã când lucrezi la îmbunãtãþirea inteligenþei. dobândeºti,bine devii savoarea cu siguranþã alimentelor, mai intelligent. dar vei igienizarea unor colţuri din decât atunci când faciScrisul mişcare îmbunãtãþeºte modalitate abilitãþile de lingvistice,regăsire a sinelui, a funcţiuneLifeHack. şi să socializezi. Iar dacă învăţa să îţi alegi cu mai multă natură. Unii oameni chiar reuşesc singur, caută copiidar şi tinerite ajutã care ºi la păciiconcentrare, interioare creativitate, şi poate chiar de mergi cu jumătatea ta, legătura 4. Pune-þi mintea la contribuþie grijă ingredientele, ceea ce cu să vadă întreaga lume, călătorind vor să înveţe aceaimaginaþie disciplină ºi şi capacitateacunoaştere de a proprieiînþelegere. persoane.10. Implicã-te în activitãþi sportive dintre voi 2.se Devoreazã va solidifica. cãrþile Chiar siguranţă e în interesul tău. alături de persoaneLa fel cum vârstnice ai nevoie sau sã facieducă-i exerciþii în fiziceacest sens.Scriitorii sunt adeseaAsta, consideraþi bineînţeles, ca având unpe lângăPe lângã faptul cã îþi întãreºte muºchii, dacă nu vei deveni un dansator (Sursa: Andrada Avram - Cititul reprezintã lungul drumimobilizate, spre pentru ca însoţitor.a te menþine în formã, Poţila fel sănu ºi creierul iei niciunnivel ban înalt pe aceste de inteligenþã. locurile Poþi minunate scrie în diferite pe care le vei profesionist, câţiva paşi de dans sportul are ºiFotoreporter: alte beneficii. Silviu Urmãrirea Teodorescu) meciuri- creºterea nivelului de inteligenþã, iar acestSentimentul lucru tãu areînălţător nevoie de sã afie face în formã.un Dacã îþi provoci moduri: pe hârtie sau sã-þi faci un blog. Oricum din diferite stiluri te vor scoate din lor sportive a fost a fost asociatã cu îmbunãtã- se întâmplã mai ales dacã citeºti cu poftã desprelucru bun te va ajuta să scapi de Foto: Berthold Staicu multe situaţii delicate. creierul în mod regulat sã facã lucruri noi, acest ar fi, punând în cuvinte imaginile din mintea ta þirea funcþiilor creierului, iar implicarea în acti- multe subiecte diferite, de la ficþiunestress ºi şi îţilucru va daîi îmbunãtãþeºte pacea interioară abilitãþile ºiFOTOGRAFIA te ajutã sã ai înveþi sã te exprimi LUNII cât mai bine, iar acest lucru vitãþi sportive ajutã la îmbunãtãþirea capacitãþii biografii, la antologii. Lectura reduce stresul,care teva preveni bolile de orice fel. Fotografiază natura o minte mai ascuþitã. Poþi sã-þi antrenezi este o modalitate excelentã de stimulare a de reacþie, coordonare ºi încrederea în sine. Eajutã un hobbysã experimentezi care presupune multiple multe emoþii ºi te creierul în mai multe feluri, cum ar fi: Sudoku, inteligenþei. (Sursa: Alexandra Cheroiu - Adevãrul.ro) Grădinărit plimbăriînvaþã lucruri în desprenatură, multe prin subiecte. zone Toþi aceºti puzzle-uri, jocuri de societate sau ghicitori. Grădinăritul este şi el un hobby nepoluate,factori te ajutã departe sã te simþi de mai oraşe,bine cu tine, iar Toate aceste activitãþi ajutã creierul sã formeze sănătos, fiind bun atât pentru undesã fii planteleîmpãcat cuşi animaleletine este unulcresc dintre mai noi conexiuni. Totodatã, prin aceste activitãþi femei, cât şi pentru bărbaţi. Ce nestingherite.importante lucruri care stau la baza stãrii de înveþi sã faci faþã diferitelor situaþii în moduri FOTOGRAFIA LUNII poate fi mai frumos decât să stai Învesteştebine. Lectura într-un este foarte aparat importantã foto pentru a creative, îþi dezvolþi abilitatea de a vedea înconjurat de flori, să respiri dedobândi calitate, cunoºtinþe căci cazarea despre nu unte vasubiect, te miresmelelucrurile îmbătătoare din mai şimulte aerul perspective ºi sã devii costapregãteºte prea pentru mult, tot mai soiul alesde situaþii dacă ºi te ajutã oxigenat şimult să primeştimai productiv. de la soare obişnuieşti să mergi cu cortul. sã fii mai productiv în demersurile tale vitaminapentru D? Îţi vei întări muşchii picioarelor, atingerea obiectivelor. În plus, nu5. esteExerciþii deloc fizice scump, în mod frecvent iar plămânii vor fi mai curaţi ca ci doar necesită timp, spaţiu şi niciodată. Cât despre ochi, vor fi O minte sãnãtoasã într-un corp sãnãtos! 3. Mediteazã regulat dedicare, căci nu poţi să ai grijă de cei mai fericiţi. Pânã la urma urmei, creierul tãu este ca un alt Cel mai importante beneficii al meditaþieiplante doarmuºchi când dinîţi aducicorpul aminte, tãu. Exerciþiile regulate îþi ci ele devin o responsabilitate. Sculpturisunt concentrarea in lemn asupra propriei persoane ºi ajutã mintea ºi corpul sã funcþioneze cum Acestautocunoaºterea. hobby este Atunci pur cândşi simplu sunt absorbiþi de trebuie. Sportul reduce tensiunea ºi te ajutã sã Animalele imposibil de refuzat, chiar şi Numeroase studii au demonstrat dacă nu ai talent si-ţi place doar Aºteptãm fotografiilecă animalele aupe o adresa: capacitate să „meştereşti”. Nici măcar nu incredibilă de a regla starea de Jaipur- oraºul roz - India trebuie să ieşi din apartament, [email protected],spirit a însoþiteoamenilor, potolind de câteva chiar cuvinteAşteptăm fotografiileFotograf: pe Ionela adresa: van [email protected], Rees-Zota însoţite de câteva iar bucăţile brute de lemn şi anumite dureri fizice. cuvinte legate de eveniment şi numele dumneavoastră. ustensilelelegate nu costă de mult eveniment deloc. ºi numele dumneavoastrã.

! Vorbim româneşte ! Pagina 26 Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia, Franþa ºi Olanda martie 2018

ASOCIAÞIA LITERARà "PÃSTOREL" IAªI ªI CENACLUL LITERAR UMORISTIC: ACADEMIA PaginaLIBERà 26 Ziar"PÃSTOREL" distribuit în Austria, Belgia, Germania,IAªI Elveţia, afiliate Franţa şi Olanda Uniunii Scriitorilor din România - filialamartie-aprilie Iaºi 2019 SONETUL LEULUI LA PÂNDà SONETUL VÂNTULUI ASOCIAŢIAPerfid ca leul LITERARĂstând sub sicomor „PĂSTOREL” IAŞI ŞI CENACLUL LITERAR UMORISTIC:Speranþe-adie-n vânt ACADEMIA de primãvarã LIBERĂ „PĂSTOREL” IAŞI AFILIATE Pândesc atent la dulcea-mi cãprioarã Uniunii Scriitorilor din RomâniaCã s-or ivi, timid, - filiala iar ghioceii, Iaşi ªi simþurile mi-s întinse, sfoarã, Cã-n piaþã se vor ieftini ºi mieii, MIHAIDe trupul CABA tânãr, frumos aromitor... Oamenilor, ce să fac cu ei, Iar ciorile-au plecat în altã þarã. IOAN HODAŞ N-am să-i dărui, oare, niciodată...?! (membruZglobie-i, cusenior ochi blânzi ALPI) ca de mioarã, Vedea-vom vaci bãlþate cu viþeii (membru senior ALPI) Iarã eu ce-n Kama-Sutra-s profesor, Miraţi de-această întrebare, Ieºiþi din grajduri pe tãpºan, afarã, Fierbinte suntDe acum Mărţi ºiş ortotu-i fior Ghioceii mi-alinară plânsul, Sã pascã iarbã crudã, vag amarã, Iar gândurile parcã-n ceruri zboarã. Şoptindu-mi, sfioşi, cu candoare: ªi veseli sã îºi sune clopoþeii... Rãtãcitor printre meridiane Mai dă-mi, de Mărţişor, o zi cu soare, Doar inima ta ştie răspunsul. Mai Mentaldă-mi încă- transmit o speranţă idei de aacþiune gestului duios, Femei visând o dulce-abandonare, Strãbat, plin de elan, MERIDIANUL Mai Filtrezdă-mi unpriviri ghiocel adânci plin ºi dereci, candoare, d-agatã Inima-mi, searbădă, golaşă, MaiCe numai stăruie din în privirisuflet potun bulgăresã te tune de gheaţă Lãsând în urmã zeci de PARALELE Balsamul pentru suflet, ales şi preţios. Şi ea-mi spune, privind spre ghiocei: Şi gânduri nerostite adânc ne înfioară, Ea vine-ncet ºi toatã-i pasiune... ªi de infarct rapid provocatoare... Aºa cum îmi trasasem, vesel, planul; E primăvară-n noi şi-n fiecare Aceea îţi va fi crăiasă, Pe muchii de cuţite stă dreptul azi la viaţă... Şi inima-mi tresaltă în ritmu-i tumultos, Ce c-un surâs îi ia la pieptul ei... Şi, totuşi, parcă-n aer miroase-a Surâsu-i este o promisiune, Dar cred cã voi vedea ºi lãcrãmioare Drept ghizi am foarte fanteziste stele: Mai dă-mi, de Mărţişor, o zi cu soare, primăvară... LUCEAFÃRUL vestit ºi-ALDEBARANUL, MaiIar vorba-idă-mi încă-ocaldã inima-mi speranţă desfatã... a gestului Aflând-o într-o primăvară DisearãŞi, totuşi, când în iubitei această îi voiaspră spune discrepanţă MIHAI BATOG-BUJENIÞà Sau SIRIUS ºi alte nume grele; duios.- Bunelu’, astãzi iar ai tensiune! Şi dăruindu-i câţiva(Directorul ghiocei, ALPI) CeA tare-mi vieţii şi bate a morţii, vântu-n în buzunare!lumea de afară Şi de va fi să scoatem din sertare, Azi nu ştiu pentr-a câta oară Se sparg pe ramuri muguri redându-ne-o Deci urmãresc mereu atent ecranul Din intime seifuri tot ce e de prisos Crăiasa îmiSONETUL surâde pentru IUBIRII ei. speranţă Şi-om arde-ncet,SONETUL la foc PRAFULUI de lumânare, CăSONETUL ne vom regăsi CRONICà într-o nouă Ceresc, condus de visuri cam rebele, Pe unde trec se nasc noi universuri Sperând cã pot sã-mi þin în frâu elanul; Să-ţiCu aminteşti mine, chiar de universulclipa când a-nceput. te-am rugat Şi, totuşi, primăvară... Stãprimăvară... Vodã la Cotnari cu fruntea-n palmã; Reflecţii filosofice frumos, Eu primãverilor le dau culoare Sori sau planete din praf s-au întrupat El trage vin, cu spor, dintr-o bãrdacã… (după Brâncuşi) Mai dă-mi, de Mărţişor, o zi cu soare... Maiªi ninge-nsub privirea noi şi-acumamea tristeþea a semn moare de Zambile Prin Spania descoper noi castele, Iar Ziditorul pe mine m-a chemat, E silã multã-n þara lui sãracã întrebareIar poeþii mã desfatã-n versuri. La Istanbul gãsesc cu greu firmanul Când vieþii, în lut suflând, îi dã debut. ªi printre dinþi îi scapã o sudalmã! La douzeci de ani, dacă n-arăţi frumos, Ghiocei Şi spaime-nnegurează această lume clară Afară-i frig şi îngheţat Citând bravi moldoveni cu citadele; Și plin de energie, gentil şi graţios; În Copilecare se-ntrezăresc ºi copii zâmbesc dezastre în soare; nucleare... Şi ninge de vreo două zile... Iarã pe Tera, din Asii adunat Venit e turcul pe moºie, iacã, Cui să dărui, oare, ghiocei ? Şi,O totuşi, ºoaptã parcă-n are alte aer înþelesuri miroase-a Eu sub zăpadă-am căutat Din Londra iau drept þintã Caraimanul, ªi adus pe copite, amarnic tribut, Prea tulburându-i a sa fire calmã La treizeci de ani, puternic de n-arăţi, Mă întreb a nu ştiu câta oară... primăvară...Schimbând o clipã-a vremurilor mersuri Îndrăgostit, flori de zambile... ªi, cum îmi simt aripile cam grele, Cine-miPrintre va voisurâde am pentruajuns atribut. ei, Mai plouă-n noi destule mocnite De-i vine a-i spune lui Mehmet de mamã Cum arătau străbunii transmiţători de Dar ºi a morþii sumbrã-nfiorare… Mã reîntorc, zburând cu deltaplanul... Cui săCã dărui praful flori coroane de primăvară...?! ºi regi a-nhãþat. suferinţe IarCa-n la viaþacăsuţa lui din prostii poveşti, sã nu mai facã. sorţi; Sporesc şi contingente în sunet de fanfară De dragostea unei copile, Când deseori aflaþi-n umbra crucii ªi-acum mai simt cã-n gândurile mele - SuntEu stingher strãlucesc aicea în printre mii de voi,nestemate Spre punctul iluzoriu al falsei biruinţe... PicteazăÎnsã chemã gerul la cramãîn fereşti, pe toþi turcii, La patruzeci de ani, de n-ai ajuns bogat Spurcate vorbe-aruncã hãbãucii, Cam fanteziste, dar mereu fidele - N-amCând iubită totul florile este-acoperit să-i dărui... de brumã, Şi, totuşi, parcă-n aer miroase-a Îndrăgostit,Gãsise-n vin flori ideea de de zambile... scãpare; Dintr-un venit muncit sau altfel câştigat, Simt cum amar de iascã-mi este gura Lãsând în urmã zeci de PARALELE, TimpulDar se ºi-n va vorbascurge de peste ocarã, noi cam ades... primăvară... Iar ei venirã cu buluc ºi falã… Şi-o să-audă plânsul fiecărui Mai bat în noi adesea cumplite uragane Şi când s-a desprimăvărat, Iar la cincizeci de ani de nu eşti înţelept, Şi ªine-mplinite va veni în viselocu-mi ne fac sora, o grea ura, povară, Prin căutările-mi febrile, Strãbat, plin de elan MERIDIANUL! Deci, vã feriþi de gânduri blestemate, Mâncat-au ºi-au bãut precum nãucii Să fii cu mintea coaptă şi suflet mare-n Am în mână câţiva ghiocei, CăciC-aplaudã sunete sinistre frenetic răsună-n mamelucii megafoane... Chiar în grădină am aflat, EUGEN DEUTSCH Cãci eu voi fi conceptul de pe urmã Da-n zori zbierau, smeriþi în gura mare, piept. Strânsă-ntrânşii am iubirea toată: Şi, Cândtotuşi, voluptuos parcă-n aermã miroase-a vând toþi politrucii! primăvară... Îndrăgostit, flori de zambile... Membru senior al Asociaþiei Literare Când se va spune cã praful s-a ales! Bre, ne-au snopit ghiaurii la pilealã! La şaptezeci de ani de nu eşti om  VICTOR IOSIF normal, Stimaþi cititori, 9079 Bucuria(membru lecturii ALPI) cu “Puþine lacrimi, multã bucurie” Cade să-ţiIeromonah trăieşti înHrisostom tihnă concediul Filipescu Pentru FIRME, am creat special acest cupon de anunþuri, uºurându-vã astfel modul de a premortal: colabora cu noi. Existã douã feluri de anunþuri: SIMPLE, unde informaþia dumneavoastrã va Volumul de eseuri sugestiv intitulat “Puþine lacrimi, multã dreptul sã vinã dar nu are dreptul sã rãmânã” (p. 156) Singurele care apãrea sub forma unui anunþ normal- compact ºi AVANSAT- informaþia va fi pusã în valoare bucurie”Profiluri este „Booklook”-așe o capodoperã literarã adresatã sufletului fiind construitã au dreptul sã rãmânã în vieþile noastre sunt credinþa, bucuria ºi printr-un chenar în pagina de micã publicitate sau chiar în paginile color ale ziarului. Pentru Nu poţi fi nici fălos, dintr-o suitã de eseuri despre iubire, despre frumuseþea sufleteascã a recunoºtinþa. Doar aºa vom reuºi “sã rezonãm în iubire”, numai aºa persoane fizice, anunþul dumneavoastrã este gratuit. Vã aºteptãm! Cu scuzele de rigoare Că eşti un om frumos. omului,Că nimic despre nu-i poticniri nou subºi înãlþãri, soare, despre rãbare, bun-simþ, speranþã vom învãþa cã “deºi suntem diferiþi, ca degetele de la o mânã” în iubire Talon micã publicitate AUSTRIA, BELGIA ºi OLANDA ºi credinþã, prietenie ºi înþelegere. Scrise de Ieromonahul Hrisostom ºi în suferinþã, în tristeþe ºi în bucurie, în vulnerabilitate ºi putere Materialul următor Nu poţi fi nici puternic, Filipescu eseurile au apãrut la Editura PIM, din Iaºi, în anul 2014, ca o suntem la fel. “Pe spinarea fiecãrui suflet se carã mereu crucea vieþii” Nume______; Încearcă, aleator, Abordând fără emfază Atât cât eşti nevrednic. Prenume ______; continuareO trecere a învolumului revistă anterior “Puþine cuvinteMiturile multã primordiale, iubire”(2013). dupã cum “atunci când vibreazã un colþiºor de lume, vibreazã lumea Bijuteriile de prozã scurtã cuprinse în acesteDomnul douã cãrþi Deutsch frapeazã reiterează prin întreagã”. Doar oamenii care înþeleg valoarea neºtirbitã a Nume firmã: ______; Fără a urma vreo listă, Nu poţi fi nici bogat caracterul lor “extrem” de lumesc, prin tematicaDileme actualã, existențiale. prin limbajul umanismului, puterea lui vindecãtoare vor înþelege cã numai prin Adresa ______; După cum mi-am amintit De minte scăpătat. Telefon ______; firescCe-am îmbrãcat citit șîni auzitstraiele specifice gândiriiZvonuri, filosofice, basmeprin concluziile orientale iubire se deschis porþile spre libertatea deplinã ºi doar trecând prin Text anunþ: ______deDe bun când simþ la datorate ALPI experienþeiam venit. de psihologȘi alreflecții autorului. personale. poarta iubirii putem pãºi pe calea mãntuirii cu ceaslovul faptelor bune Le-a transpus, fără regrete, Nu poţi fi triumfal ______Cei ceDeºi nu as-or îmbrãcat regăsi haina monahalã, Ieromonahul Hrisostom în mânã. “Iubirea este cheia cu care deschid orice fereastrã a vieþii În rondeluri și sonete În plan sentimental. ______Filipescu,Mi-ar putea priveºte chiar lumea mulțumi ºi oamenii într-o manierã nefiresc de lucidã. mele ºi tot iubirea este zãvorul pe care îl pun la uºa nopþii�” EsteC-au vorba scăpat de ode formã stângăcii, de luciditate încãrcatãFascinante de iubire, ș i estecochete. vorba mãrturiseºte atât de frumos Hrisostom Filipescu. Urmând sfaturile ______* Eşti pui de teozof, despreOmisiuni, acea înþelepciune incoerențe care mustrã fãrã sã rãneascã, pe care autorul Ieromonahului ar trebui sã ieºim în lume cu “bucãþele de iubire în ______Domnul Haivas, cum se știe, Și alte inadvertențe. Nicicum de filozof. o foloseºte pentru a pãtrunde în sufleteleE expertcititorilor, în prozodie.pentru a se buzunare”. Atunci inimele împovãrate de iubire ar deschide ºi alte ______Oricum, nu-s îngrijorat: strecura în inimile lor ºi a le îndrepta gândurileL-am spre citit, rostul să-i tãmãduitãr cat pricină...inimi, atunci prietenii s-ar transforma în “ambasadori ai iubirii”, atunci Bifaþi tipul de anunþ dorit, faceþi plata în contul de mai jos, cu menþiunea Nefiind legitimat, Reflecţii filosofice al iubirii ºi ºi al iertãrii fiindcã “iubirea ºi iertareaN-am –găsit dupã nicio cum terțină scrie ar pune oamenii preþ pe pacea sufleteascã, pe privilegiul de a trãi cu ANUNÞ FIRMÃ, urmând sã aparã în urmãtorul numãr al ziarului. Persoanele fizice Pentru mine, deocamdată, Hrisostom Filipescu – sunt cele douã aripiSau cu care catren zburãm inadecvat; spre cer ». tinereþea în suflet, cu (Dupăgrija pentru Emil copilul Cioran) nostru interior, cu respect doar vor bifa pentru anunþ gratuit ºi vor trimite talonul la adresa de mai jos. Răspunderea-i limitată! (p. 134). Se vorbeºte în aceastã carte despreDar nevoia nu m-am contemporanilor descurajat...pentru cei din jur ºi penrtu viaþa însãºi, care nu mai poate fi trãitã Notã: Completarea unui cupon garanteazã publicarea într-un singur numãr al * ziarului. Pentru mai multe apariþii, contactaþi redacþia. de a se reîntoarce la valorile culturalePentru tradiþionale cei ce dublatã trec prin de filtruoricum, ciCioran doar cu “puþinemeditează, lacrimi aflat ºi multã în bucurie”.căinţă, În acord cu asistența, necesitatea redescoperiri ºi aplicãrii a perceptelorFuncționează moralei cacreºtine. arbitru; Dacã„A sunteþi iubi pregãtiþi înseamnă sã vã mare revigoraþi suferinţă”. sufletele, dacã aºteptaþi o Începem cu o urare SIMPLU - 35 EURO/APARIÞIE AVANSAT - 50 EURO/APARIÞIE Accesul societãþii actuale la lumea celorDacă prea textulînalte, lanu-i libertatea caduc, schimbareIar esenþialã de suferinţă ºi doriþi toţi sã sevã camschimbaþi feresc, perspectiva asupra Distinselor doamne care spiritualã iniþialã este îngrãdit de câteva obstacoleTe poate pe băga-ncare omul „Booklook”- ºi le semenilor ºi a modului în care vã raportaþi la lume, deschideþi aceastã Ne încântă cu prezența Mi s-a întâmplat și mie, De-aceea confraţii nu se prea iubesc. PERSOANà FIZICà - GRATUIT stabileºteȘi cu spiritul singur, estetic de temeri ºi prejudecãþi care nu-ºi au rostul, de carte. Ieromonahul Hrisostom Filipescu ne pune în traista sufletului probleme ºi zbateri fãrã sens, de traiectoriiDebutant existenþiale fărăeronat simbrie. trasate, cuvinte potrivite ºi ne invitã sã ne analizãm pe noi înºine descoperind Chiar și-n cazul ipotetic! * PLATA SE VA FACE ÎN CONTUL Caractere Talonul va fi deDe-a suferinþe fi fost mai îndrituit mult sau mai puþin justificate.Amendând “Criteriile viața subiective profană,în adâncul inimilor candela iubirii aºezatã pe un sfeºnic cu mai multe Ionela van Rees-Zota trimis pe adresa sunt cele care ne dãrâmã” stabileºte autorul. Acestea trebuie lãsate în braþe : al bucuriei, al sinceritãþii, al credinþei, al înþelegerii , al iertãrii, al REGNI VERLAG Să fac o evaluare Domnul Larco e atent redacþiei: urmã. Nimeni nu este scutit de griji, de probleme sau suferinþe. toleranþei ºiFără al faptelor bunătate, bune. frumuseţea Mereu avem nevoieeste de schimbare ºi de Cont:366781 Consemnând pe fiecare La „Comedia umană”. DACIA e.V., Casă fără uşă şi fără ferestre. BLZ:760 606 18 ImportantDintre ele, este explicit, sã trecem peste ele, sã scãpãmDe aide altecicatricile variante sufletului, primenire sufleteascã. Iatã de ce, vã propun sã începeþi luna iubirii cu Petersauracher Straße optând pentru o nouã perspectivã asupra vieþii, înlocuind întunericul o lecturã potrivitãFără cumpătare, rãsfoind paginile vorbele acestei ce cãrþisunt? trecutã de autor prin BIC GENODEF1N02 39, 90449 Nürnberg, Recunosc, n-am îndrăznit. Nu te hazarda cu poante IBAN: DE5676060618 0000 366781 Deutschland cuNu lumina, mă judecați suferinþa grecu iubireașit, ºi invidia cuSă-l iertarea. provoci... E bine Bagăsã nu dene seamă,matricea iubiriiVelă ºipeste oferitã ape tuturor ce nu cu bucurieare vânt. ºi îngãduinþã. VR Bank Nürnberg poticnimNu-i nicio ºi sã discriminare, înþelegem cã : “orice greutateCă-i dinspontan viaþa noastrã la epigramă are Fără judecată, gândul care pleacă,Liliana Moldovan Doar instinct de apărare. Și o face cu talent. Este ca izvorul ce nu are apă. martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 27

Liceanul alintat Domnul Goe s-a schimbat Fiindcă a evoluat, ,,Din iubire,, de 8 martie Sărbătoarea Mărţişorului ,,Dumnealui,, vine la școală La mulți ani, femeie muică! Cu mașina personală. Știi cât te iubesc de tare, la Cracovia Grija adolescentelor Plec cu prietenii la țuică, Institutul Cultural Român de Seara dedicată Mărţişorului a Cracovia şi al polonezilor pentru ,,look,, la Varşovia a organizat vineri, fost completată de o petrecere cu pasionaţi de România. Aici au loc Tu rămâi să faci mâncare. Rochiile au dat gata 1 martie 2019, la Cracovia, o muzică românească şi produse numeroase evenimente dedicate Și pe mama și pe tata, seară românească dedicată tradiţionale româneşti, iar echipa României şi culturii române: Profesoarele-s în formă Sărbătorii Mărţişorului. ICR Varșovia a dăruit tuturor expoziţii, proiecţii de filme, …Ele poartă uniformă. Gențiana Groza participanților mărțișoare concerte, ateliere pentru copii, În cadrul evenimentului, confecționate în România. precum şi întâlniri ale Asociației LECTURILE COPIILOR NOŞTRI găzduit de clubul Kornet Drum Selecția de scurt-metraje a de Prietenie Polono-Române din Bun, au avut loc următoarele: cuprins filmele: Sechestrați Cracovia. Tot aici este locul de proiecţia unui grupaj de fără voie, reg.Tudor Botezatu, întâlnire al polonezilor posesori Ce faci când ai o idee scurtmetraje româneşti cu Când afară ninge, reg. Conrad de autoturisme Dacia 1100, 1300 subtitrare în limba polonă, Mericoffer, Offstage, reg. Andrei şi 1310, cu care parcurg în fiecare o prezentare a tradiţiei Huțuleac, Cutia albă, reg. Mihai vară un traseu din Polonia şi care se ţine scai de tine? Mărţişorului, precum şi un Păcurar, Cel mai bun client, reg. până pe litoralul românesc, într-o program de muzică românească, Serghei Chivirigă, Misterul unui caravană care reproduce simbolic în interpretarea unor tineri caz simplu, reg.Vera Surăţel. vacanţele polonezilor în România artişti de la Satu Mare, prezenţi Clubul Kornet Drum Bun din anilor ’70-’80 ai secolului trecut. la Cracovia special pentru acest Cracovia este un loc tradițional eveniment. de întâlnire al românilor din Sursa: Icr.ro Luminează-mi haina sufletului meu, Dătătorule de Lumină Rostesc aceste cuvinte pentru tine, cu conștiință aceste lucrări – post, ca noi să devenim sfinți (Levitic 11, 45; mamă, pentru tine, tată, pentru tine rugăciune, milostenie – de unde vrei I Petru 1, 16). frate și soră! să învețe copiii tăi? Cum vrei ca aceste Frate creștine, vrei ca numele tău să fie De ce, oare, să așteptăm să vină Postul lucruri să devină tradiție, dacă nu le scris, fie acum, aici, fie în veșnicie în – oricare ar fi el –ca să ne dăm seama că împlinești în viața ta? Tot timpul găsim Cartea Vieții? Ai două posibilități: avem posibilitatea de a posti? Miercuri motiv: sunt prea tânăr sau prea bătrân, 1. Faptele tale: credința fără fapte este și Vineri nu sunt zile de post? prea sănătos sau prea bolnav, etc. moartă (Iacov 2, 20). De ce, oare, trebuie să vină Postul ca Vedeți cât ne iubește Hristos? Și El, un 2. Urmașii tăi sau casnicii tăi sau cei ce- Mai întâi nu o bagi în seamă libere, imaginaţiei, încât locul cel să trezim că avem posibilitatea de a ne tânăr! Dacă El ar fi spus ”vă interzic ți sunt alături. și te gândești cu teamă la ce ar mai potrivit pentru ea ar fi mai ruga? La casele noastre, dimineața și să...”, noi am fi fost morți demult. Vezi tu, faptele tale trezesc în cei ce îți crede ceilalţi despre ea. Dar, mult într-un rucsac decât pe un seara, în gândul nostru – prin Rugă­ Și, nu numai sufletește... Dar nu, El urmează – soț, soție, copii, prieteni, odată încolţită în minte, e greu raft de bibliotecă. Mulți copii au ciunea Inimii – sau în Biserică, fie peste ne iubește, spunându-ne: Eu pentru rudenii – conștiința, și de aici se săptămână, fie Duminica, nu putem? aceștia Mă rog (Ioan 17, 9).... ca din toți să te prefaci că nu există, mai devenit mai încrezători în ei înşişi naște obiceiul, care poate duce la o De ce trebuie să vină Postul ca să știm pe care Mi I-ai dat Mie să nu pierd pe tradiție sănătoasă. Dacă tu postești, ales când ea pare hotărâtă să citind această carte care i-a ajutat că putem da milostenie? De-a lungul niciunul (Ioan 6, 39). și cei din casa ta, din neamul tău, vor te urmărească până la capătul să vadă că talentele și vocile lor anului, sau chiar a vieții, nu știm? Dacă azi va veni Hristos și îți va cere, ca posti. Dacă tu te rogi, și ei se vor ruga. lumii. Nici nu-ţi dai seama când sunt importante pentru lume. De ce trebuie să vină Postul ca preotul în pildă, sufletul tău, ce-i vei răspunde? Dacă ești mărinimos, și ei vor deveni. devine la fel de apropiată ca un Este o poveste pentru oricine, de să ni le reamintească? Oare, nu le știm Că nu ai avut destul timp să te rogi? Pentru simplul fapt că au avut un bun prieten care nu caută decât orice vârstă, care a avut vreodată pe toate de la părinții noștri, sau frații Să postești? Să dăruiești? Sau, poate Îi model de urmat: pe tine!!! Dacă tu te multă atenţie și multă joacă. o idee care părea prea mică, prea și surorile mai mari? vei spune: ”Păi, pe acestea le-am lăsat îndepărtezi de păcat și ei vor lupta cu Și, la fel ca un prieten, o idee îţi ciudată sau prea dificilă, căruia Dragii mei, vrem să ne dezvoltăm, în seama preotului, că doar de asta e acesta – oricare ar fi acesta sau forma dar uităm să ne luminăm! Și mă refer preot!” poate schimba lumea. cei din jur îi spuneau că este o lui. Necesar este să gândești frumos. la Lumina lui Hristos, Celcare voiește Dar, tu, frate creștine, cum vrei să-ți Cum simplu: urmând exemplul acelui pierdere de timp şi care, totuşi, în ca toți oamenii să se mântuiască și la luminezi haina sufletului? Cum vrei fotograf sas din Sibiu care, neștiind Această carte este genială, ciuda tuturor piedicilor interioare cunoștința adevărului să vină (I Tim. ca sufletele celor dragi să fie pline de bine limba română, în loc de ”zâmbiți provocatoare şi filozofică dacă şi exterioare, realizează că numai 2, 4). Vrem să avem putere, dar uităm lumină? Oare, nu ne învață Hristos – frumos”, îndemna pe cei ce apelau la vreţi. Doar deschidem cartea şi cu o idee ,,poţi schimba lumea‘‘. de elanul pe care ni-L dă Mântuitorul Dătătorul de Lumină – așa să lumineze serviciile sale: ”gândiți frumos!” , iar cunoaștem un copil strălucit și Kobi Yamada a scris multe cărți Hristos: Eu sunt Calea, Adevărul și lumina voastră înaintea oamenilor, așa fotografiile ieșeau extraordinare. tot ce trebuie să facem este să-l interesante, iar pentru ,,Ce poți Viața (Ioan 14, 6). Vrem să devenim încât să vadă faptele voastre cele bune Dragii mei, vreți să rămâneți fii ai însoţim. Lui i-a venit într-o bună face cu o idee?’’(2014) a primit mai buni, dar uităm de cele trei și să slăvească pe Tatăl vostru Cel din Luminii? Alegeți calea cea strâmtă – deziderate amintite: postul, rugăciunea ceruri (Matei 5, 16) ? zi, o idee. Ce idee nu ni se spune medalia de aur din partea postul, rugăciunea și mărinimia inimii și milostenia. Cum vrei să fii înaintea oamenilor? –, și nu de nevoie, ci din conștiință, nu şi nici nu mai contează. Deoarece Independent Publisher Book Cum să ne autodepășim când noi, Prin lucruri materiale? Niciodată! pentru că vă spune preotul, ci pentru că ideile sunt într-o continuă Awards şi a câştigat încă două Duminica și nu numai, înainte de a Mereu va fi cel puțin un om mai bogat vă iubiți copiii, nepoții, prietenii, nea­ mişcare iar oamenii cu idei sunt premii literare: Washington merge la biserică trebuie să ...? decât tine: cu o casă mai mare, cu o mul, pe Hristos. În viața aceasta avem pur şi simplu asaltaţi şi obsedaţi State Book Award şi Moonbeam Dacă n-ar fi acest trebuie, am rămâne mașină mai puternică, cu un leu mai timp să facem toaate câte ni le pro­ de ele, ideea fiinţează în această Children’s Book Award. Din noi!Trebuie echivalează cu eu. Noi este mult, cu multe. Aici apare diferența: cu punem. Începe cu acest Post, al Învierii, carte sub forma personificată a această serie mai fac parte alte echivalentul conștiinței. Și, de aici, cât postești mai mult, cu cât te rogi mai să-ți primenești sufletul, începe să unui ou de aur cu picioruşe şi cu două cărţi scrise cu aceeaşi lucrurile se percep altfel... mult, cu cât dăruiești mai mult, Îl simți iubești, începe să trăiești, să gândești Și, totuși, apare o întrebare: ce datorie pe Hristos mai aproape și tu devii mai coroană bineînţeles. Pe măsură inteligenţă şi naivitate suavă şi frumos. Începe să fii tu însuți: chip al avem noi față de conștiința noastră? puternic. Deoarece această putere vine lui Dumnezeu. Și atunci, cel care-ți va ce încrederea copilului crește, ilustrate atât de artistic de fiecare Putem spune, niciuna. Dar conștiința de la Hristos, Lumina lumii (Ioan 8, 12). urma, va putea spune: ”aceasta a fost la fel creşte și ideea în sine. Și dată de Mae Besom: ,,Ce poţi face înseamnă: familia – soț, soție, copii, Acum se întâmplă ceea ce Împăratul mama mea”, ”aceasta a fost bunica apoi, într-o zi, se întâmplă ceva cu o problemă?’’(2016) şi ,,Ce nepoți, frate, soră, etc. –, înseamnă veacurilor rostește în Evanghelie: fața mea”, ”acesta a fost tatăl meu”, ”acesta uimitor. poţi face cu o şansă?’’(2018). O zi prieteni, cunoscuți, nevoiași, pătimași. ta o spală (Matei 6, 17). Iar fața ta este a fost bunicul meu”, ”eu vreau să mă Oamenii cu idei sunt inspirați de din viața lui Kobi e alcătuită din Deci, conștiința înseamnă: rugăciune, sufletul tău! Comoara ta este sufletul identific cu acest neam al meu”. lumea din jurul lor şi inspiră la multe idei pe care abia așteaptă post, milostenie! tău, căci unde este comoara ta, acolo va Chiar și Hristos va spune: aceștia sunt rândul lor - la fel ca acest copil. să le pună în practică. Trăiește o Și, vedeți, conștiința se luminează cu fi și inima ta (Matei 6, 21). Să ne uităm cei ce M-au iubit. Amin! Hristos – se educă– până când cele împrejur: ce comori avem? Pe noi Prin imaginile şi cuvintele ei, viață minunată alături de familia enumerate anterior devin tradiție în înșine: noi ne suntem nouă comoară. Predică la prinderea Postului Învierii, această carte este un instrument sa și se consideră cel mai norocos familie, în comunitate, în societate. Pe Dumnezeu: El este comoara 10 Martie 2019 atât de eficient şi de la îndemână om de pe pământ. Dragă mamă, dragă tată, vreau să noastră, iar noi, oamenii, creația Sa, Pr. Purcaru Constantin pentru încurajarea gândirii Nadia Marin te întreb: dacă tu nu îndeplinești suntem comoara Lui. De aceea, El vrea Parohia Ortodoxă Română Uioara de Jos II Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia, Franþa ºi Olanda Pagina 288 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-apriliemartie 20182019

REFRENELE UNEI IUBIRI DE ALTĂDATĂ Celebra poveste de dragoste dintre Nina şi

Poveştile de iubire ale compozitorilor Bartholdy, pe care i-a cunoscut în i-au ajutat să meargă mai celebri sunt de cele mai multe ori la Germania, Grieg a compus mult şi a lăsat departe, să treacă peste fel de spectaculoase ca relaţiile dintre posterităţii o operă muzicală valoroasă prejudecăţi, să învingă efectele scriitori şi iubitele lor. Trebuie să cuprinzând simfonii, sonate, concerte şi tuberculozei şi să depăşească admitem că interpreţii şi compozitorii cântece inspirate de folclorul tradiţional momentele dificile care le-au de muzică clasică avut parte şi ei norvegian. zdruncinat căsnicia. de poveşti de amoroase uimitoare. După încheierea studiilor muzicale, se Stabiliţi în Christiania, Unii dintre aceştia şi-au transformat întoarce, pentru scurt timp, în oraşul natal (viitorul oraş Oslo), ei ar fi iubitele şi partenerele de viaţă în dar la un an de la plecarea din Leipzig putut trăi fericiţi mergând în muze şi le-au dedicat opere muzicale se îmbolnăveşte grav de tuberculoză, turnee şi compunând muzică, ajunse, peste ani, nemuritoare. Aşa s-a care îi distruge unul dintre plămâni şi îi formând o familie fericită, întâmplat cu provoacă o deformare a corpului. În ciuda dacă - după moartea fetiţei lor, şi Therese Malfatti, şi dificultăţilor generate boală, continuă să se Alexandra, care nu a atins nici Harriet Smithson, ocupe de muzică şi pleacă în Danemarca, măcar vârsta de un anişor - nu şi Clara Wieck, pentru a da numai în 1863, stabilindu-se în Copenhaga. În li s-ar fi destrămat visul de a câteva exemple. perioada celor trei ani cât a stat în capitala avea copii,. daneză, o cunoaşte pe viitoarea lui soţie, Din fericire, Nina şi Edvard Destul de cunoscută în rândul pasio­ Nina Hagerup, care îi era şi verişoară. Grieg au reuşit să treacă peste acest episod a recunoscut că a fost „orb şi slab” iar Nina naţilor de muzică clasică este istoria relaţiei Impresionat de talentul ei vocal, Grieg se tragic şi s-au dedicat în exclusivitate a admis că s-a purtat „copilăreşte”. În de dragoste şi a căsniciei dintre Edvard îndrăgosteşte de tânăra soprană danezo- muzicii. Între 1867-1896, Grieg a dirijat timpul despărţirii de soţul ei, Nina a scria, Grieg (1843-1907) şi Nina Hagerup. Edvard norvegiană, o transformă în muză şi concerte în cadrul Filarmonicii din într-o scrisoare trimisă unei prietene, că Grieg, cunoscutul compozitor şi pianist începe să compună muzică pentru ea. În Norvegia, a organizat concerte şi a fără soţul ei, s-a simţit singură şi pierdută. norvegian, s-a născut în oraşul Bergen, 1864 cu ocazia logodnei, Edvard Grig îi predat muzica la Academia de Muzică Până la sfârşitul vieţii Edvard Grieg a din vestul Norvegiei şi a crescut într-o dedică Ninei un cântec, pe versurile lui din Norvegia iar în 1872 a fost admis ca continuat să compună pentru Nina, a familie care provenea din Scoţia. Educaţia Hans Cristian Andersen, intitulat „Jeg membru al Academiei Regale de Muzică scris cântece pentru pian dar şi Simfonia muzicală a jucat un rol important în familia elsker Dig” („Te iubesc”) care a reprezentat din Stockholm. Deosebit de important Op. 64 din 1889, „Dansuri simfonice”. În Grieg, mama fiindu-i prima profesoară de o adevărată declaraţie de dragoste adresată pentru cariera lui compoziţională a fost 1907, anul în care a murit, compozitorul muzică. De-a lungul timpului, a urmat tinerei logodnice. Nina şi Edvard Grieg anul 1874, când compune, la cererea lui norvegian plănuia să participe la un mai multe şcoli de muzică, la 12 ani a scris au cântat împreună deseori şi au susţinut Ibsen, suita care l-a făcut celebru, „Peer festival de muzică simfonică organizat la prima compoziţie pentru pian după o un concerte în Norvegia dar şi prin ţări Gynt”. Londra. cântec de inspiraţie germană iar la vârsta europene. Compozitorul născut la Bergen Peste câţiva ani Nina şi Grieg au realizat că La ceremonia de înmormântare, cei de 15 ani s-a înscris la Conservatorul din considera că soţia lui este singura soprană preocupările muzicale i-au îndepărtat unul peste 50000 de participanţi au ascultat Leipzig, la sugestia violonistului Ole Bull, capabilă să îi interpreteze cântecele. Nu de altul. Dedicându-se carierei, Edvard Marşul Funerar a lui Nordraak şi, care a observat că fiul familiei Grieg este am înţeles de la bun început – recunoaştea Grig a plecat singur în Germania, unde s-a bineînţeles, piesa „Ultima primăvară”, înzestrat cu un talent muzical remarcabil. Edvard Grieg – cât de talentată, cât de stabilit pentru câteva luni, încercând să se capodopera lui Edvard Grieg. Soţia lui, Anii petrecuţi la Leipzig, la Conser­ perfect interpreta Nina melodiile „cântând vindece de depresie şi de convingerea că Nina, a supravieţuit încă 30 de ani de la vatorul de Muzică, nu au fost uşori pentru din toată inima şi din adâncul sufletului” soţia lui în neglijează. În timpul crizei, el moartea compozitorului şi trăit până la tânărul pianist. Studiul muzicii i se părea De fapt, talentul artistei lirice, angajată la a compus mult şi a concertat foarte des. În sfârşitul vieţii în Copenhaga. plictisitor, pretenţiile profesorilor nu îl Filarmonica din Bergen, a fost remarcat şi această perioadă compune celebrul cântec Povestea de dragoste a soţilor Grieg mulţumeau iar colegii de la conservator de alţi muzicieni care au compus pentru „Primăvara” („Varen”) şi aranjamentul s-a desfăşurat pe fondul unei partituri îşi băteau joc de el din cauză că era mic de ea. Frederick Delius, spre exemplu, a scris pentru orchestră inspirat de acest cântec muzicale încântătoare şi complicate. statură şi îl invidiau fiindcă era mai bine între 1888-1890, două cicluri de cântece – „Ultima primăvară”, care l-a făcut pe Senină de cele de multe ori, sensibilă şi pregătit decât ei. La 19 ani când a terminat pentru Nina Hagerup. Tchaikovsky să izbucnească în plâns atunci pasională, complicată şi tristă pe alocuri, şcoala de muzică de la Leipzig, Edvar Grieg Legătura dintre ei devine tot mai când l-a ascultat întâia oară. căsnicia lor a stat sub semnul unei afinităţi era conştient de talentul său de pianist şi profundă iar în anul 1876, Edvard o cere Din nou, muzica le-a salvat căsnicia. unice şi a unui talent muzical desăvârşit, compozitor. Influenţat de muzica lui pe Nina de nevastă, în ciuda opoziţiei Edvard şi Nina s-au împăcat după ce au care i-a făcut nemuritori. Robert Schumann şi familiilor celor doi. Dragostea şi muzica susţinut un concert la Roma. Compozitorul LILIANA MOLDOVAN Pagina 8 Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia, Franþa ºi Olanda martie 2018

martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 29

Pagina 8 Ziar distribuit în Austria, Belgia Germania, Elveþia ºi Olanda 1 - 31 ianuarie 2018

CELEBRE POVEªTI DE DRAGOSTE Ernest Hemingway ºi caruselul iubirilor sale Considerat unul dintre cei de sãnãtate a renunþat la visul 8 ani mai mare ca el. mai mari scriitori americani, de a deveni cântãreaþã de Împreunã au trãit o poveste poreclit de unii critici literari operã. de dragoste frumoasã care s-a “Shakespeare al Americii”, La vârsta majoratului consolidat la Paris, pe vremea Ernest Hemningway (1899- tânãrul Hemingway participã când Hemingway începea sã 1961) a avut o viaþã extrem la Primul Rãboi Mondial ca se remarce ca scriitor. A doua de palpitantã, desprinsã parcã voluntar la crucea roºie ºi lui soþie Pauline Pfeiffer, a din paginile romanele sale. În ajunge sã lupte în Italia. fost ca ºi urmãtoarele neveste viaþã ca ºi în dragoste, Dupã câteva luni este rãnit ale lui Hemingway, ziaristã. prozatorul american a fost un încercând sã salveze viaþa Împreunã au avut doi bãieþi : nestatornic. A fost cãsãtorit unui soldat iar ca pacient într- Patrick ºi Gregory. Cãsãtoria de patru ori ºi s-a îndrãgostit un spital italian se lor s-a destrãmat în 1940 de mult prea multe ori. Iubea îndrãgosteºte prima datã de o când prozatorul a cunoscut-o intens, pasional ºi suferea în asistentã americanã mai în Spania, în perioada egalã mãsurã. Sensibil ºi mare ca el. Deºi la început rãzboilului civil, pe Martha vulcanic, Hemingway a pãrea cã tânarã îi rãspunde cu Gelhorn care era ºi ea moºtenit caracterul tatãlui acelaºi sentimente, ea se corespondent de rãzboi. sãu. Clarence Hemingway a desparte de eroul american, Tânãra jurnalistã l-a încurajat fost un pãrinte sever, de la pe motivul diferenþei de pe Hemingway sã treacã spre care, viitorul scriitor a vârstã. Atracþia lui o nouã etapã de creaþie moºtenit personalitatea Hemingway pentru femeile literarã. Astfel a apãrut romanul “Pentru cine bat bipolarã ºi tendinþele mature, puternice ºi extrem clopotele”, care s-a vândut în sinucigaºe. Mama lui, Grace de inteligente a rãmas o peste 1 milion de exemplare Hemingway, era o femeie constantã a preferinþelor lui. ºi a fost tradus, ulterior, în religioasã, care, din motive Hadley, prima lui soþie era cu mai multe limbi. Firi aventuriere ºi independente, 90 extrem talentate, Martha ºi Hemingway au avut o cãsnicie scurtã, ce a durat doar 5 ani! petrecerile ºi a cãrui sursã de marcat în mod hotãrâtor Înainte de pronunþarea inspiraþie ajunsese în faza evoluþia literaturii americane. acestui al treilea divorþ în declin. Cu toate aceste Scriitorul Ernest Hemingway viaþa romancierului american defecte marele scriitor o a fost un titan, omul Câştigătoarea îºi face apariþia o atragãtoare iubea sincer ºi o aprecia Hemingway a fost erou, un concursului din numărul ziaristã de la “TIME”, Mary enorm. Uneori îºi exprima explorator, un bãrbat Câte peroane au asistat în direct la parada trecut este: Welsh. Ca ºi Hemingway, afecþiunea prin intermediul controversat, mereu îndrã- carnavalului de la Nuernberg? Maria-Claudia Iftime Mary mai trecuse prin douã scrisorilor pe care i le trimitea gostit, mereu pregãtit pentru cãsnicii iar din momentul în când se afla în Cuba ºi era la noi experienþe ºi noi aventuri. care l-a cunoscut, pe Ernest a pescuit pe vasul “Pilar”. Într- Referindu-se la talentul sãu renunþat la profesia ei, pentru una dintre scrisorile remarcabil James Joyce a fi alãturi de soþul pe care îl expediate din Cuba, scriitorul spunea despre Ernst Hemin- adora. recunoºtea cã îi este extrem gway cã “a redus complet S-au cunoscut la Paris, în de dor de ea. Numind-o pe graniþa dintre literaturã ºi 1944 iar doi mai târziu, dupã Mary Welsh “ºtrengãriþa mea viaþã”. Autorul celebrelor pronunþarea divorþului lui preiubitã”, îi adresa rânduri romane : “Pentru cine bat Mary, s-au cãsãtorit. În încãrcate de romantism ºi de clopotele”, “Bãtrânul ºi perioada mariajului lor au dor. Ei au rãmas împreunã marea” , “Grãdina raiului”, cãlãtorit mult, au avut mai pânã în anul 1961, când “Dealurile verzi ale Africii”, multe reºedinþe : în Cuba, în scriitorul a decis sã plece a fost recompensat cu Key West (Florida), în dintre cei vii, sinucigându-se. numeroase premii ºi distincþii Ketchum (Idaho). Mary era Viaþa lui a fost o sumã de literare dintre care cele mai o femeie înþelegãtoare ºi suiºuri ºi coborâºuri, de importante sunt : Premiul rezistentã, care ºi-a dat seama realizãri ºi poticniri. Prin Pulitzer (1953) ºi Premiul de timpuriu cã nu-i va fi uºor romanele, volumele de prozã Nobel pentru Literaturã cu un soþ irascibil, depresiv, scurtã, articolele ºi (1954). care iubea aventura, reportajele pe care le-a scris a Liliana Moldovan Pagina 30 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019

Organizăm spectacole cu echipă Materialele din aceste paginã sunt publicitare. Răspunderea completă: artişti, ingineri de sunet, de imagine, regizor şi scenograf etc pentru conţinutul lor NU aparţine ziarului VOCEA TA. la preţuri pentru toate buzunarele. Asigurăm şi cerem seriozitate Închiriez masă de manichiură maximă. Detalii: Telefon +49 152 în atelierul meu cosmetic din 122 47 555. Eibach la o manichiuristă (specialitate unghii False şi gel). IMOBILIARE uVând casă 3 camere, baie, hol, bucătărie, Informaţii 0911 64116868 sau cămară cu gresie şi faianţă nouă. Garaj uVând loc de casă, din grădină 1000 mm.p 0174 34997052 mare, grădină cu viţă de vie pe spalier + 3 cu 15 Euro m.p. în Româânia, jud. Timiș, fântâni în Localitatea Lovin. Preţ: 33000 comuna Bled. Telefon: 0049 176562348 LOCURI DE MUNCĂ Euro. Telefon: 01522 1513804 Cântec, joc şi voie bună cu duetul uParticular vând teren construibil 503 uDomn 47 ani, caut de muncă pe uFamile mixtă (sas şi român) cu 3 copii. VALERIA STOIAN şi Charly TM mp situat central în Tulcea, Str. Gavrilov teritoriul Elveției; dețin ausweiss tip Căutăm locuinţă sau casp cu 4-5 camere Tel. 0171-404.8002 Corneliu 270a (fosta 23 August). Preţ B cu drept de munca, posesor auto și de închiriat în localitatea Nürnberg sau negociabil. Tel. 49602175309 deținător permis conducere categoriile B împrejurimi. Telefon: 0160 3373128. uCaut apartament ieftin cu 2 sau 3 camere și C, cunoștințe limba germană nivel A2, uINCHIERIEZ la o Familie serioasă, în Fürth, Stein sau Nürnbergingurü cu flexibil, punctual și corect. Informații la pe termen lung APARTAMENT cu 2 trei copii. Mama are servici. Con­tact la telefon: 0041 779662037 camere situat în zona Piaţa Rahova. Este numarul de telefon: 0911 38477581 sau uElena, 58 ani, caut loc de muncă îngrijire dotat cu geam termopan nou în bucätärie 0151 71804949 la bătrâni, copii. Am mai lucrat în aceste faiantä nouä, centalä,sufragerie parchet, uFamilie cu 3 copii, căutăm urgent aparta­ domenii în Anglia timp de 5 ani. Telefon: dormitor, baie,balcon etaj 3 Preţ 170 de ment de închiriat în oraşul Nürnberg cu 3-4 004 744105672 euro +garantie tel.0151-63684936 seara camere (de la 70 mp) cu preţul între 700-800 uCaut de lucru în zona Nürnberg vorbesc după ora 18.30 euro. Tel de contact: +49 157 75112144 italiana şi româna, aş dori dacă se poate în uVând casă în oraşul Jimbolia, România. uOfer cameră spre închiriere, condiţii domeniu hotelier sau restaurant. +49 160 Zonă Centrală, compusă din 5 camere, 2 deosebite în zona Fürth. Telefon: 0176 723 98540374 băi,2 bucătării,anexe pentru porci şi pă­sări, 77718 uFamilie serioasă, soţ şi soţie, căutăm de magazie mare,grădină. Casa este com­par­ uVânzare casă în Băile Olăneşti, la lucru în Nürnberg sau împrejurimi. ªofer timentată în aşa fel încât pot locui 2 fa­milii strada principală. Încă nu este racordata autoutilitară 3.5 şi soţia ca menajeră sau în cu baie şi bucătarie separată. Preţ nego­ la conducta de gaz, care este nouă şi curăţenie. Telefon: 015175648027 ciabil: 35000 Euro. Tel: 0040 - 76 150 5924 trece pe la poartă. Este racordată la şi german, vorbesc ambele limbi bine. uCaut loc de munca în fabrică sau la uVând casă în oraşul Agnita. Zonă curent electric, apă potabilă, telefon, Telefon: 0160 33 73 128. curăţenie, ori în alt domeniu cu cazare Centrală, compusă din 4 camere de internet. Curtea are pomi fructiferi, uCentrul Cultural Austro Român Graz inclusă şi anmeldung (Nurnberg). Am 20 110mp. Suprafaţa totală este de 1500 m.p. pe rod. Beciul unde se poate amenaja vă aşteaptă din 15 Septembrie 2017 cu de ani, rog maximă seriozitate. Menţione Totul este nou renovat. Preţ: 90.000 Euro. o cramă are aproape 100 m.p. Parterul proiecte noi. De asemenea dacă aveţi idei faptul că nu cunosc lb. germana. Nr de Telefon: 0911/ 6588352. are o cameră mare de cca 30 m.p şi un sau propuneri nu ezitaţi să ne scrieţi pe telefon: 0040741989116 +4915168584944. living de peste 60 m. p. cu bucătărie stil email [email protected]. Pe lângă uCaut de lucru în construcţii, amenajări bar şi baia destul de mare. La etaj sunt SERVICII cursurile şi Worksopurile diversificate vă interioare sau exterioare, acoperişuri, 3 dormitoare, o sală închisă şi o cabină uDacă ai un eveniment, că este mare oferim Cursuri de limba germană cu predare lucrări cu tablă, fabrică sau orice domeniu de duş, Spre râul Olăneşti are o terasă ori mic şi ai nevoie de cineva ca DJ, ori în limba română. Vă aşteptăm cu drag! în Nürnberg sau apropiere. Telefon: 0151 supraetajată de 60 m.p fiecare (parter conferinţă şi este o sală de exemplu şi uCaut familii sau persoane în vârstă- 2921021 Mulţumesc anticipat! şi etaj). Preţ negociabil 110 000 euro. trebuie neapărat microfon, mixer şi cetăţeni germani pentru îngrijire. Telefon: uDoreşti să lucrezi în consultanţă Relaţii despre casă la tel 004 - 07400 microfon, sună-mă şi facem un termen. 0151 43510905 financiară şi vrei să intri într-o echipă de 74249 sau 004 - 07200 09884. Am două sisteme, unul pentru 5000 de uCosmenticiană, make up artist cu diplomă succes? Îţi place să ai un program flexibil uSuntem doi tineri care curând vom persoane garantat şi unul pentru 350 de şi ex­pe­rienţă 11 ani în domeniu, doresc şi doreşti să avansezi rapid? Mai multe deveni părinţi si căutam un apartament cu persoane. Nu contează că este încăpere, ori colaborare sau anga­jare. Sunt vorbitoare de detalii la nr de telefon: 0160 33 73 128 3 camere până în 550 Euro fără cheltuieli! în spaţiul liber. Telefon: 0176 71213214 limba germană nivel A2. Email: artemiza_ Vă mulţumim! Nr de tel 015145089857 uDoamnă cu studii psiho-sociologice. make_up@ yahoo.com. Tel 015163990467. uSubînchiriez o cameră mare mobilată Caut persoane care au nevoie de uCaut lucru în: amenajări interioare, pentru 2/3 persoane în Germania- Fürth. consultanţă psiho-socială, cu sau faianţă, gresie în Nürnberg şi împrejurimi. Toate condiţiile (baie şi bucătărie). Telefon: fără dizabilităţi din zona Nürnberg/ Îmi ofer serviciile la firme sau privat. 01520274 22 00 Erlangen/ Fürth. Sunt cetăţean român Telefon: 0152 57004526 sau 0911 21535108. Calitate şi bun gust! uTânăr 35 ani, cu experienţă în domeniul construcţiilor, amenajări şi finisaje interioare şi exterioare, îmi ofer serviciile 90 în domeniu în zona Nürnberg. Telefon: 0160 33 73 128 . Calitate şi comfort! Personal Control Calitate. F/B pentru clienţii noştri cu renume din zona Nürnberg Responsabilităţi: - Efectuarea de control al calităţii produselor - Respectarea procedurii de control - Cunoaşterea limbii Germane la nivel minim comunicativ Nu se percep taxe sau comisioane Beneficii: - Contract de muncă german - Asigurare medicală - Asistenţa la întocmirea documentelor necesare Angajator: Ballin Personalservice GmbH Zeltnerstr.3 90443 Nbg INFO C. Suteu Tel:015207913273 martie-aprilie 2019 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda Pagina 31

Boxe 1200x4 WattOPERA15,12, Mixer Doreşti să faci parte din membrii Cadru farmaceutic din România, YAMAHA mg12xu, Microfon SHURE Asociaţiei DACIA e.V. din Nürnberg? cu experienţă în vânzări, gestiune, contabilitate primară, abilităţi de utilizare GLXD 24, Instinct dj control serie Eşti o persoană cu ambiţii şi doreşti a calculatorului, MS Office, administrare HERCULES serie 2, KORG Monoloque să faci ceva pentru comunitatea bază de date, engleză avansat, franceză + Decksaver. Toate echipamentele au fost română? mediu, carnet de conducere cat. B, achiziționate în perioada ianuarie-aprilie a Atunci sună la numărul de telefon: doresc angajare ca secretară / asistent acestui an. Totul vine cu acte și garanție. 0049 160 33 73 128 sau scrie-ne pe manager/ operator calculator/ gestionar/ Pretul aproximativ 4800 euro. Pret vanzare- vânzătoare/ recepţioner hotel (front desk)/ 4300euro negociabil. Pentru mai multe adresa: asii.romani@ yahoo.com. asistentă personala. Tlf: + 40722.988.687; informații, sunați la: Tel: 095118561652, Vom găsi împreună email:[email protected]. Mob: 017671213214 o metodă de a colabora!

Mã numesc, Vasi Rodica şi îmi caut fratele, în Aveţi probleme cu limba germană? Nu Colectiv redacţional Germania, oraşul Nünberg. Pe fratele meu, vă descurcaţi la Instituţiile publice, şcoli, îl cheamă, Rauch Nikolaus, (luând numele protecţia copilului şi grădiniţe? Vreţi Director: soţiei, de RAUCH, înainte l-a chemat VASI Ionela van Rees-Zota să ştiţi cum poate fi încadrat copilul (Membră a Uniunii Ziariştilor NICOLAE) este născut, în data de 12 martie dumneavoastră în sistemul şcolar din 1968. A plecat din România, în anul 1990 în Profesionişti din România, Membră Germania? Apelaţi cu încredere la mine. Germania, fiind căsătorit, cu o nemţoaică a Uniunii Jurnaliştilor din Germania) din România, pe nume Rauch Leni, cu care Sunt şcolarizată în acest domeniu de oraşul Director adjunct: are două fetiţe. Au divorţat şi s-a căsătorit Nürnberg şi Institutul Psiho-pedagogic. Berthold J. Staicu cu altă nemţoaică din România, stabilită în De asemenea, recunoscută de Instituţiile Redactor-şefi: oraşul Nünberg, pe nume Rita, cu aceasta Şcolare din oraşul Nürnberg. Telefon: 0160 Adriana-Lucia Ciugudean are un băiat şi o fată, din auzite am înţeles 33 73 128. Notă: îmi pot oferi serviciile Liliana Moldovan că a divorţat şi de aceasta. Ultima dată, l-am numai pe teritoriul oraşului Nürnberg! Redactor-şef adjunct: văzut când a fost la mine cu soţia Rita, acum Nu mi-am găsit jumătatea. Am 53 ani, Dan Teodorescu - membru UZPR vreo 15 ani, în Arad, cartierul Grăieste. Companie privată angajează în Germania 1.60, 55 kg şi îmi place să călătoresc. şi APSR Nr. meu de telefon este: 0040743980607. personal calificat pentru instalații electrice Senior editor: Mulţumesc şi doamne ajută, să-l găsesc. și prelucrarea metalului. De asemenea Dacă ştii cât de cât germana şi doreşti să se caută și muncitori necalificați. cunoşti un bărbat simplu, manierat şi Emil Mateiaş Cazarea nu este inclusă educat, contactează-mă: Adriana Bittner- Ciobanu şi începe 13€/zi depinde de confort. Telefon: 0173 790 3740 Analist Investigator: COMISION % Constantin-Octavian Oana Salariul creşte în funcţie de experienţă. uSunt Ştefan şi sunt în căutarea unui loc Pentru mai multe detalii vă rugăm de muncă. Muncitor în fabrică, curăţenie, Redactori: să ne contactați spălat de va­se în restaurant. Tot ce se poate Viorel Maier Nr Tel. de Germania 017631373590 munci. Tel. 076948459 Psiholog: Andra Tănăsescu Iulia Teleşpan Ioana Diaconu Vând teren intavilan 3,5 ha înconjurat de MATRIMONIALE Mariana Pachis - regizor şi scenograf pădure cu dublă deschidere la astfalt şi uDomn de 60 ani, doresc să cunosc o Adriana Bittner-Ciobanu pădure, utilităţi, situat în zona Scrovistea doamnă de 50-52 ani. Am tot ceea ce Viorel Băetu Preţ 8 euro mp 0744409675 Elena Cesar von Sachse îmi trebuie, în afară de un suflet care Daniel Flenchea - fotoredactor să îmi alunge singurătatea. Telefon: Samuel Oana - fotoredactor 015143670440. Austria: uBărbat 53, 1,70, 80kg, doresc să cunosc Ioan Godja o doamnă sincera, bine educată, cu simţul Agnes Maria ORBAN (Membră a umorului bine dezvoltat, pentru o relaţie UZPR România şi a Clubului de Presă de prietenie de lungă durată. Poate să fie şi CONCORDIA din Viena) Mihai Anthony (Membru al UZPR cu un copil minor. Telefon 015145230790. România şi a Clubului de Presă uDoamnă 45 ani, singură, doresc să CONCORDIA din Viena) cunosc un domn între 45-52 ani pentru o Belgia: rela’ie serioasă. Sunt româncă, vorbesc şi Cornel Radu Loghin 90 engleza. Telefon 0040 742370942 Liviu Hopârtean uDoamnă 64 ani, singură, doresc să Spania: Marius Radu cunosc un bărbat între 62-72 ani pentru România: o relaţie bazată pe încredere şi respect. Elena Chiriţă (Membră a Uniunii Vorbesc limba italiană şi ucrainiană. Ziariştilor Profesionişti din România) Telefon: 004 746907886 Corectura: uSuntem doi tineri de 30 ani. Căutăm Nadia Marin femei care vor dragoste deplină şi fără Adriana Lucia Ciugudean obligaţii. Telefon: 015163896515 Liliana Moldovan uDoamnă singură 58 ani, doresc să Tehnoredactare: cunosc un domn pentru o relaţie frumoasă, ArcadiaMedia SRL bazată pe respect şi încredere. Telefon: 004 Ziar editat de: 744105672 Ionela van Rees- Zota uDoamnă 60 ani, singură, doresc să Petersauracher Straße 39, cunosc un domn între 60-65 ani pntru 90449 Nürnberg Mobil 0049 160 33 73 128 o relaţie serioasă, bazată pe încredere şi E-mail: [email protected] respect. Telefon: 004 740205492 Tipar executat la: PRODCOM Tg. Jiu – RO DIVERSE • Răspunderea pentru conţi­nutul ar­ti­colelor u publicate aparţine, con­form art. 206 Cod Penal, Vând bijuterii (Modeschmuck), fabricate în exclusivitate persoanelor care le semnează. în Germania, En-gros 16.000 buc. / 1 Euro buc. (ușor negociabil), Tel :0049 162 939 ISSN 2191-7272 4524. Ziar distribuit pe teritoriul uŞcolarizăm personal pentru meseria de Germaniei, Austriei, Belgiei, Elveţiei, asistent îngrijire bătrâni- asistent medical. Franţei şi Olandei. Pentru publicitate şi abonamente vă rugăm să ne contactaţi Durata şcolarizării 3 ani, plus şcoala la numerele de telefon din căsuţa de limba germană aproximativ 5 luni. redacţională. Informaţii la: 0151 47860834 Pagina 32 Ziar distribuit în Austria, Belgia, Germania, Elveţia, Franţa şi Olanda martie-aprilie 2019

CENTRUL CULTURAL ROMÂNO-GERMAN DE AJUTOR ȘI INTEGRARE „DUMITRU- DORIN PRUNARIU ”

CENTRUL VIZEAZĂ URMĂTOARELE LUCRURI:

 Dezvoltarea şi promovarea voluntariatului;  Dezvoltarea unor relații de colaborare;  Însuşirea unor informații menite să îi ajute pe tineri în viața socială;  Cooptarea de noi membrii în cadrul asociației prin intermediul tinerilor participanți la activitati;  Propagarea culturii, tradițiilor şi obiceiurilor româneşti prin intermediul beneficiarilor direcți şi indirecți (reprezentanți ai comunităților de romi, români, saşi, şvabi etc );  Formarea unor tineri capabili şi pregătiți informațional privind colaborarea cu autoritățile şi instituțiile statului pentru eventualele situații în care este nevoie de intervenția lor pentru rezolvarea unor probleme sociale, culturale etc.;

CE PUTEȚI GĂSI LA NOI?

 O bibliotecă românească ce are peste 15.000 de volume sortate;  Cursuri de anteprenoriat;  Un Radio on line pentru românii din Germania;  Îndrumări pentru înscriererea la creşă, grădiniță şi şcoală;  Consultanțe juridice;  Ateliere pentru cei mari şi mici;  Consultanțe sociale şi Integrare;  Consultanță în domeniul sănătății;  Cursuri de limba germană şi română şi engleză;  Ziar tipărit pentru comunitate;  Teatru de păpuşi pentru suflete mari şi mici;  Agenție de Presă AȘII ROMÂNI;  Consiliere psihologică;  Cursuri pentru dezvoltare personală;  Consultare pentru orientare profesională;  Dansuri populare româneşti pentru adulți şi copii;  Birou de asistență pentru femei;  Întâlniri frecvente cu seniorii din zonă;  Asistență pentru integrare în Germania;  Consultanțe şi integrare pentru rromi;  Ajutor în completarea CV-ului şi a interviului de angajare  Consultanțe şi integrare pentru oamenii străzii;

Contact: [email protected] Telefon: +49 911 25 34 55 62 Peterasuracher Str 47, 90449 Nürnberg