Pour profiter du service (ANI Mobile) en français, envoyez 2 d’un MATTEL au 1655, CHINGUITEL au 1227 et d’un MAURITEL au 1514 pour seu- lement 990 Ouguiyas/mois

Journal Indépendant d’Informations et d’Analyses - Deux éditions Arabe et Française Fondateur : Cheikhna Ould Nenni N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 2011 Site web http://www.ani.mr E-mail: [email protected] 17ÈME ANNÉE N° 2145

Prix: 100UM Etranger: 1Euro - 1US$ Directeur Commercial: 633 34 69 / 654 40 43 Le P.M présente le programme de son gouvernement devant l'Assemblée nationale: Préserver les acquis et L I RE P A GE

les défis 4 Déclaration de politique générale au titre de 2010: “L’armée mauritanienne est les forces P A GE

de sécurité sont au niveau des défis” 3 Parlement:

Clôture de la première session P A GE

parlementaire ordinaire 2010-2011 5 Terrorisme: P A GE

Deux Français enlevés au Niger? 2 PAGE 6 Mohamed Haidara, Directeur du Marathon International de : “Le SPONSOR et le SPORT sont des frères siamois” In t e r v i w . .. P2 Le mari proxénète en taule TERRORISME NOUAKCHOTTINFO 2 QUOTIDIEN N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 20112145 Terrorisme: Deux Français enlevés au Niger? ême si le Quai d'Orsay n'a pas Le mari encore officialisé la triste nou- velle, deux ressortissants fran- çais auraient été enlevés en pleMin centre de Niamey, la capitale du Niger. proxénète Un nouvel enlèvement au ment. "Nous avons connais- Niger. Il ne fait aucun doute sance de cette information, que deux Occidentaux, "pro- nous sommes pleinement en taule bablement français", ont mobilisés à Paris comme à été enlevés sous la menace Niamey pour la vérifier", a d'une arme vendredi, dans déclaré le Quai d'Orsay. Le ans les colonnes le bar "Le Toulousain", au kidnapping n'a pas été non de notre avant der- centre de Niamey, la capita- plus revendiqué, mais si nière livraison, le du Niger. "Deux l'ombre d'Al Qaïda au D nous avions parlé Occidentaux, probablement Maghreb islamique (Aqmi) des Français, ont été kid- plane au-dessus de cet enlè- du cas d'un mari accusé de nappés dans un bar vers vement, directement ou proxénétisme par sa femme. 22h30. Des hommes indirectement. Le 16 sep- Photo: Reuters En effet, M.T 30 ans s'est lié la armés en turbans les ont tembre dernier, sept per- emmenés à bord d'une voi- sonnes dont cinq Français, gation de la loi sur l'interdic- gnée d'un enregistrement fiancé et travaille pour une semaine dernière en mariage ture", a déclaré une source qui pour la plupart tra- tion du voile islamique inté- audio des 5 Français filiale de Vinci et Marc avec M.A.S âgée de 16 ans. proche de la sécurité nigé- vaillaient pour les groupes gral en France. "Les ravis- comme "preuve de leur vie". Ferret, 43 ans, Français Dès les premiers jours de rienne, précisant que les Areva et Satom, avaient seurs ont des exigences "Parmi ces 5 Français, il y a habitant Madagascar, sala- deux otages étaient des déjà été kidnappés le 16 irréalistes que le Mali et la Daniel Larribe, 59 ans, ingé- rié du groupe Vinci au Niger noce, elle est venue déclarer à hommes. Un correspondant septembre dernier dans le France ne peuvent pas nieur expert en techniques ; Jean-Claude sa mère que son nouveau mari accepter (...), dont le retrait minières pour Areva, et son Rakotoarilalao, 60 ans et de Reuters a de son côté nord du Niger à Arlit, un la force de se donner à ses expliqué que les forces de site d'extraction d'uranium. de l'interdiction du voile épouse, Françoise, 62 ans ; Alex Kodjo Ahonado, ingé- sécurité nigériennes s'é- Le 11 octobre dernier, la intégral en France et le libé- ils habitent Mialet, près nieur zootechnicien et père amis qui viennent le voir chaque taient déployées dans le bar chaîne de télévision arabo- ration de certains éléments d'Alès dans le Gard et ont de 6 enfants", détaillaient nuit. Sa mère a tenu l'affaire en du groupe détenus en deux filles de 30 et 26 ans. dans un communiqué les peu après l'enlèvement. Un phone Al Arabia avait secret jusqu'à ce que l'une des diplomate étranger et par annoncé connaître les exi- France, en Mauritanie et Daniel et Françoise Larribe proches des otages, le 25 un témoin, Aime Ebanga, qui gences du groupe terroris- dans d'autres pays", avait s'occupaient également décembre dernier. voisines décide de dévoiler cela était dans le bar au te d'Al Qaïda au Maghreb déclaré Al Arabia, qui citait d¹une ONG (Organisation Lors des vœux présiden- au grand jour. Cette même voi- des sources informées ano- non gouvernementale) à tiels, Nicolas Sarkozy avait moment des faits, a confir- islamique contre la libéra- sine a accompagné la fillette mé l'information. "Ils ont tion des sept otages fran- nymes. Arlit pour aider les paysans exprimé "une pensée parti- chez la police pour les informer pointé une arme vers eux et çais et étrangers. Outre locaux et les maraîchers. Il culière pour ceux qui sont les ont obligés à sortir. Ils une rançon de sept millions L'Aqmi derrière ce nouvel y a aussi Thierry Dol, ingé- dans la peine et le désarroi, de ces actes. Ayant appris la les ont emmenés dans un d'euros - soit un million d'eu- enlèvement ? nieur de 29 ans pour un spécialement nos otages chose, l'oncle paternel et la 4x4 aux vitres teintées", a-t- ros par otage - et la libéra- Le 30 septembre der- sous-traitant d¹Areva, pour qui nous continuerons mère de la fille se rendent à la il déclaré à Reuters. tion d'activistes islamistes nier, la chaîne Al-Jazira a marié, originaire de la à mobiliser toutes nos for- Le ministère des détenus en France, en montré une photo des 7 Martinique; Pierre Legrand, ces jusqu'au jour de leur brigade des mineurs pour Affaires étrangères n'a pas Mauritanie et dans d'autres otages, assis à côté de 25 ans, originaire de Couffé libération". démentir les déclarations de leurs ravisseurs, accompa- en Loire-Atlantique, qui est PARISMATCH.COM encore officialisé l'enlève- pays, l'Aqmi exigerait l'abro- leur fillette et affirmer que cela Mali: relève du faux. Ils ont affirmé aussi ne pas porter plainte Attentat contre l’ambassade de France à Bamako contre le mari de leur fille. La police était sur le point de les BAMAKO, 6 janvier (Xinhua) tentat qui a été aussitôt relâcher quand ils ont reçu l'or- n attentat a été maîtrisé et conduit au com- commis merc- missariat du 3ème arron- dre du procureur de la redi contre l'am- dissement de Bamako où il République de déférer le bassade de U est toujours interrogé. suspect. Jeudi 06 janvier vers France à Bamako par un Selon de nombreux individu, faisant deux bles- témoignages recueillis sur 12 heures, le mari accusé de sés légers, de nationalité place, il s'agirait d'un indivi- proxénétisme envers sa malienne, a-t-on appris de du d'origine maghrébine qui femme est envoyé au parquet. sources policières. se réclamerait de la bran- "Un homme armé s'est che armée d'Al Qaïda au Une fois qu'il a écouté les prota- présenté devant l'ambassa- Maghreb (AQMI). Mais, de gonistes, le procureur de la de de la France en début de nombreuses sources sécu- République a décidé d'écrouer soirée. Face aux éléments ritaires jointes par Xinhua M.T et d'établir des mandats de la sécurité en poste pensent plutôt à un geste devant l'ambassade, il a allu- isolé ou désespéré d'un for- d'arrêt pour ses copains qui mé une bouteille de gaz à cené. L'auteur de l'attentat sont actuellement recherchés l'aide d'un briquet. Une "Ce n'est pas évident qu'il arrêté par la police par la police. La fillette quant à immense fumée s'est déga- soit un terroriste. Nous malienne. Photo: Xinhua gée et dans une tentative voyons plutôt un acte dés- elle a regagné son domicile de fuite, il s'est mis à tirer espéré d'un forcené. Il n'y a familial. Le pauvre a vu sa lune dans le désordre", a indiqué à la Direction générale de la Pont des Martyrs, le pre- la guerre contre le terroris- aucune cohérence dans ces de miel se transformer en cau- la Direction Générale de la propos pour le moment. police. mier sur le fleuve Niger à me ainsi que celles de police malienne. Fait-il semblant d'être un Le dispositif de sécurité Bamako. Il en sera de l'Algérie et de la Mauritanie chemar carcéral. a été renforcé autour de même autour d'autres qui, à l'image du Mali, Celle-ci impute les bles- fou, nous ne tarderons pas MOSY sures aux balles tirées dans l'ambassade française ambassades des pays occi- mènent une guerre contre à le découvrir..", indique-t-on [email protected] ce désordre l'auteur de l'at- située à quelques pas du dentaux très engagés dans AQMI.

Ordinateur Pentium 4 + Imprimante Entreprise Mauritanienne de Recyclage Laser HP EMAREC 16 ans d'expérience 20.000 Ouguiyas " Recyclage cartouches tous types : Imprimantes - Copieurs - Fax + 4 mensualités de 20.000 chacune Laserjets couleurs - Deskjets couleurs - HP 1600/2600-2500/2550-4600/4650-5500/5550 - 4700/4730 -1215/1530 Matériels d’occasion garantis - HP - Canon - Lexmark - Xerox - Brother - Kyocera - Samsung ... - Des garanties souples et étendues Rue 62-090 El Mina (H6-41) Ouest ancienne agence Somelec 6ème Possibilité d’expédition du matériel vers toutes les villes Tél. : 641 17 07 - 486 35 23 - Tél./Fax : 525 03 65 - BP : 1169 NKTT - Carrefour Yero Sarr - E-mail : [email protected]

Nouakchott Info Quotidien N° 2145 du 9 janvier 2011 ACTUALITE NOUAKCHOTTINFO 2145 3 QUOTIDIEN N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 2011 Le P.M présente le programme de son gouvernement devant l'Assemblée nationale: Préserver les acquis et relever les défis e Premier Ministre Dr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, a Dr. Moulaye Ould construites jusqu'ici et celles qu'on en parle encore en fait la présentation du programme de son gouvernement Mohamed Laghdaf a par qui le seront pendant l'année 2011 dans une société devant l'Assemblée nationale, réunie vendredi dernier, en ailleurs rappelé que le rap- prochaine est égal à ce qui a comme la société maurita- plénière sous la présidence de M. Messoud Ould Boulkheir, port de l'Organisation mon- été réalisé dans ce domaine nienne", a-t-il déploré, assu- prLésident de cette chambre. Abordant cette présentation longue de diale de la transparence qui au cours des 50 années pas- rant que tous les program- 35 pages dans laquelle il développera les sept thèmes principaux de place la Mauritanie à un rang sées. mes conduits par le gouver- reculé remonte à 2009 et Le gouvernement a cher- nement convergent vers l'é- son programme, le PM indiquera qu'il s'agissait de faire l'exposé de que cette organisation élabo- ché des financements pour radication de ce phénomène "ce qui a été réalisé ou de ce qui va l'être, n'est qu'une approche sur re ses rapports tous les trois améliorer la situation de l'en- et de ses séquelles à travers le terrain de la mise en œuvre du programme de son excellence le ans. "Le gouvernement seignement et a pu obtenir un intérêt accru pour les cou- Président de la République, Mohamed Ould Abdel Aziz, qui a répon- actuel n'est donc pas respon- jusqu'à présent 33 milliards ches les moins favorisées et du aux attentes profondes du peuple mauritanien et, par consé- sable de cette période", a-t-il d'ouguiyas pour la construc- l'amélioration des conditions quent, a reçu sa large adhésion lors de la dernière élection présiden- dit. tion d'un campus universitai- de vie de celles-ci. tielle." Il a ajouté que la question re, a-t-il ajouté, reconnaissant Dr. Moulaye Ould Un bilan jusque-là positif conditions d'un développe- aux répondu vendredi aux des prix constitue un axe que tout ce qui a été fait Mohamed Laghdaf a expliqué Pourtant, Dr. Moulaye ment durable ; questions et observations important du programme du jusque là ne saurait être que dans ce cadre que la dénon- Ould Mohamed Laghdaf ne Initier des politiques socia- des députés sur l'action du président de la république et des solutions conjoncturelles ciation de cas d'esclavage manquera de souligner au les ciblées ; gouvernement pendant l'an- que le gouvernement a l'habi- à la situation délicate de l'en- est tout à fait acceptable et sujet de l'année écoulée: Opter pour une diplomatie née écoulée et son program- tude de prendre des mesu- seignement. Il a considéré importante et qu'elle devra "Une année que j'espère plei- efficace et au service des me pour l'année en cours. res d'accompagnement à que les états généraux de relever de la responsabilité ne de croissance et de déve- intérêts supérieurs de la Il a commencé par rappe- chaque montée des prix l'enseignement, prévus pro- de tous, tout en soulignant loppement pour notre pays, Nation." ler que notre pays a souffert comme les distributions gra- chainement, permettront de que le recours aux moyens de paix, de sécurité et de pro- Le Premier Ministre affir- de la gabegie pendant 30 tuites, les opérations diagnostiquer la situation de illégitimes ne saurait être spérité pour notre peuple", mera qu'aujourd'hui, le gou- ans et que c'est le président Ramadan etc. ce secteur et de proposer les accepté car il représente un avant de préciser que son vernement a pu relever son de la république Monsieur Le Premier ministre a solutions adéquates aux pro- mépris vis-à-vis e l'autorité. programme comporte sept premier défi, celui du réta- Mohamed Ould Abdel Aziz qui aussi souligné les acquisi- blèmes posés. Le Premier ministre a axes principaux: blissement et du raffermisse- a fait de la lutte contre ce tions d'équipements moder- conclu ses réponses en réaf- Construire l'Etat sur de ment de l'ordre constitution- fléau une question centrale nes pour les hôpitaux et cen- La dénonciation de cas firmant que le gouvernement nouvelles bases qui garantis- nel, de la redynamisation et aussi bien dans la conception tres de santé afin de satisfai- d'esclavage est tout à fait est disposé au dialogue au sent la justice, raffermissent du renforcement des méca- que dans la pratique. "Le chef re les besoins des citoyens acceptable et importante sujet de thèmes importants et préservent l'unité nationa- nismes de fonctionnement de l'Etat a expliqué à maintes en plus de la construction, en Quant à l'esclavage, le pre- comme l'enseignement, les le, assoient les fondements régulier des institutions répu- reprises que la lutte contre la un temps record, du Centre mier ministre l'a qualifié de élections et autres questions d'institutions républicaines blicaines. Cela d'autant qu'il gabegie est une condition de maladies oncologiques. "phénomène mauvais et vice nationales. solides et posent le socle s'est attelé à faire régner un sine qua none de la construc- Il a affirmé que le gouver- de taille". "Il est regrettable AVECAGENCES pour une administration climat favorable au dialogue tion et de la prospérité du nement est disposé à enquê- moderne au service des où s'accepte et s'affirme le pays", a-t-il ajouté. ter au sujet de tout marché citoyens et du développe- droit à la contradiction et la Il a précisé que le lourd suspect, donnant comme Le ministre de la communication ment; différence d'une part, mais héritage accumulé de gabe- exemples le scanner de l'hô- Adopter des politiques où s'impose la nécessité de gie ne peut pas être éradiqué pital Cheikh Zayed et les équi- présente le programme du gou- économiques qui encoura- se concerter et de collaborer du jour au lendemain, souli- pements de l'Hôpital de la gent la croissance et luttent sur les questions fondamen- gnant que le gouvernement, maternité. vernement devant le Sénat contre la pauvreté en mobili- tales pour le pays, en particu- grâce à une gestion ration- Dr. Moulaye Ould e ministre de la communication et des relations sant les ressources néces- lier celles qui renforcent l'uni- nelle et à la lutte contre la Mohamed Laghdaf a en avec le Parlement, M. Hamdi Ould Mahjoub, a pré- saires; té et la cohésion nationale. gabegie, a pu financer des outre expliqué que le gouver- senté, vendredi au nom du premier ministre Dr Élargir l'assise de l'écono- programmes au profit des nement considère les routes LMoulaye Ould Mohamed Laghdaf, le programme du mie productive ; Le PM répond aux inter- couches sociales les plus comme fondement du déve- gouvernement devant le Sénat, réuni en plénière sous la pré- Renforcer les infrastruc- pellations des députés défavorisées à hauteur de loppement, vu leur rôle dans sentation de M. Ba Mamadou dit M'baré, président de cette tures ; Passée cette déclaration 50 milliards d'ouguiyas dont les déplacements des per- chambre. Promouvoir les ressour- de politique générale, le aucun sou ne parvient de l'ai- sonnes et des biens. Il a affir- La présentation du programme a eu lieu en présence d'un ces humaines et créer les Premier ministre répondra de extérieure. mé que le nombre de routes certain nombre de membres de gouvernement. Déclaration de politique générale au titre de 2010: “L’armée mauritanienne est les forces de sécurité sont au niveau des défis” e gouvernement est parvenu à hisser notre armée l'exécutif mauritanien a sources humaines et des Ould Abdel Aziz. nationale et nos forces de sécurité au niveau des défis renouvelé l'engagement de techniques modernes utili- Le département de la qui s'imposent à nous; ce qui a surpris nos ennemis et son gouvernement "pour sées, ce qui a permis d'ar- défense a procédé, au les a poussés à réviser leurs méthodes", a affirmé, ven- rehausser le niveau opéra- rêter 274 trafiquants et de cours des années 2010 et dr"Ledi, devant le parlement, le premier ministre mauritanien Dr tionnel de nos forces confisquer plus de 10 ton- 2009 à une profonde res- Moulay Ould Mohamed Laghdhaf. armées et de sécurité, afin nes de drogue durant l'an- tructuration des forces qu'elles puissent assurer née écoulée". armées et de sécurité. Un Dr Ould Mohamed ratoire tactique, position- coups dans des positions leur mission de défense de La Mauritanie a fait l'ob- redéploiement de ces for- Laghdhaf qui faisait la nel et partiel, pour avoir fixes, pour adopter, désor- notre territoire, de sécuri- jet, durant 2005, 2007, ces a été opéré, notam- déclaration de politique une vision stratégique glo- mais, une défense active té pour nos citoyens, nos 2008 et 2009 d'attaques ment au nord du pays pour générale de son gouverne- bale qui intègre toutes les qui implique d'autres consi- hôtes et les ressortissants terroristes, suite auxquel- faire face aux infiltrations ment au titre de l'année éventualités et les per- dérations". des pays frères et amis". Il les une trentaine de militai- d'éléments terroristes 2011 devant les députés, a spectives des développe- "Les frontières maurita- a également exprimé son re ont été tués. Cinq res- d'AQMI et de trafiquants ajouté que: "L'action des ments futurs. niennes sont, et pour la engagement à poursuivre sortissants occidentaux de drogues, notamment à autorités dans ce domaine Dans une allusion aux première fois, sous contrô- "avec rigueur et fermeté (espagnols et italiens) ont travers des corridors (sécurité-défense) ne s'est attaques "préventives" le à tous les niveaux, et sa lutte contre l'extrémis- été également pris en sécuritaires déclarés pas limitée à renforcer l'é- menée par l'armée mauri- tous les accès surveillés et me, le crime organisé et le otage par AQMI, à l'est et "Zone militaire". quipement et l'armement, tanienne contre les colon- protégés", a souligné trafic de drogue". au nord du pays sur l'axe L'armée mauritanienne à perfectionner l'entraîne- nes d'AQMI au nord du Moulay Ould Mohamed Moula Ould Mohamed Nouakchott-Nouadhibou. a opéré, en 2010 plusieurs ment ou à reconsidérer le Mali (Hassi Sidi et environs Laghdhaf. Ceci ne veut pas Laghdhaf a également Fait La situation de mauvais attaque "préventives cont- redéploiement et le posi- de Tombouctou), le Chef du dire que la bataille est finie le bilan de la lutte contre le équipement et de manque re AQMI au nord du Mali, tionnement suivant le gouvernement a expliqué et que l'ennemi ne saisirait trafic de la drogue dans d'entrainement affectant tuant plus d'une douzaine besoin sécuritaire et que l'armée mauritanienne pas toutes les occasions son pays. Ainsi, a-t-il souli- les unités mauritaniennes d'islamistes armés, selon défensif mais". Mieux enco- "a remplacé le concept de qui s'offriraient à lui, a-t-il gné, "des points de passa- a été, à plusieurs reprises le ministère de la défense. re, a-t-il ajouté, nous avons défense classique qui l'ex- mentionné. ge précis ont été fixés sur évoquée par le président ELY OULD MAGHLAH pu dépasser le mode opé- posait à encaisser les Par ailleurs, le chef de nos frontières, des res- mauritanien Mohamed

Nouakchott Info Quotidien N° 2145 du 9 janvier 2011 NATION NOUAKCHOTTINFO 4 QUOTIDIEN N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 20112145 Procès des accusés dans le dossier d'agression contre Le patronat donne des éclaircissements sur des éléments du commissariat les tarifs des produits de premières nécessités e patronat mauri- rent avant de les diffuser. de l'approvisionnement dans les pays voisins, de police d'Arafat I tanien, par la voix Lui succédant, le prési- régulier du marché, à tra- demeurent accessibles, Nouakchott, 06 jan. Boushab, Maouloud Ould du président de la dent du haut conseil dudit vers la réduction de taxes notant que le marché est 2011(AMI)- Beye, Aly Ould M'bareck Vall, L fédération du patronat, M. Sidi Mohamed sur certains produits, et libéral et l'importation de a cour correction- Cheikh Ould Abidine Ould commerce, M. Sidi Ould Ghada, a indiqué que le leur suppression chez d'aut- n'importe quel produit est nelle de Salem et Bal Toure et Biram Mohamed Ould Oumar, a problème est inhérent à la res. disponible à tous et que per- Nouakchott aOuld Dah Ould Abeid pour donné jeudi un point de réduction du nombre d'im- Et d'ajouter que les prix, sonne ne tient le monopole Lrendu public jeudi l'organisation de rassemble- presse consacré à la tarifi- portateurs des ces pro- en comparaison avec ceux de tout produit quelconque. le verdict des accusés dans ments portant atteinte la cation des produits essen- duits du fait de la dureté de le dossier d'agression cont- tranquillité et la quiétude tiels dans notre pays. la concurrence à l'échelle Arrestation d'une bande de 15 re des éléments du commis- publiques, l'usage des armes M. Ould Oumar a affirmé mondiale et aux perturba- sariat de police d'Arafat I. et l'agression physique d'un que les informations tions des cours d'échanges voleurs sur la route du port Ainsi, M.Biram Ould Dah relayées par certains des monnaies internationa- officier de police et ses colla- elon des sources informées, la police a arrêté Ould Abeid, Maouloud Ould borateurs et ce en vertu des médias nationaux quant à la les. Tout cela, dit-il, a suscité 15 membres d'une bande de malfrats qui Boye, Aly Ould M'Bareck Vall, articles 102 du chapitre montée spectaculaire des des agissements sur le prix ciblaient les chargements des camions qui quit- Cheikh Ould Abidine Ould 287, 193, 191,105 et 1 du prix des produits de premiè- de ces produits au plan tent le port vers les entrepôts. Salem et Ball Touré, ont été code pénal. re nécessite sont "dénues mondial. S Selon ces sources, les commerçants ont enregistré, à condamnés, chacun, d'un an Le verdict a comporté de tout fondement" et ne Et d'ajouter que les opé- plusieurs reprises, des manques de marchandises en pro- de prison ferme dont six aussi un dédommagement sont autres que "des faus- rateurs du secteur ont venance du port. Après en avoir informé les exportateurs, mois avec sursis et une pour la partie civile, ses rumeurs". veillé au maintien d'un stock ces derniers se son adressés à la police qui a ouvert une amende de 12.000 Mohamed Ould Jaffar de Le président de la fédé- de ces produits dépassant enquête. ouguiyas, en vertu des dispo- 500.000 ouguiyas, tandis ration a souligné que les largement les besoins du Au cours de son enquête la police a mis en place une sitions des matières 3et 8 que pour les autres parties marchés locaux sont suffi- pays pour, au moins, un an, équipe de surveillance pour découvrir qu'une bande com- du code des associations, civiles Sidi Mohamed Ould samment approvisionnes expliquant que ce déborde- posée de conducteurs et de dockers arrête les camions pour avoir administrer et Mohamed Mahmoud, Niang de produits dont les des ment a eu pour cause l'infil- en cours de route pour vider, partiellement, le contenu des gérer une association non Amadou, Ahmed Ould Sidi et prix sont abordables, invi- tration d'une partie de ces emballages, avant de les remettre à leur place initiale. autorisée. Soumaré Alassane 200.000 tant les journalistes doréna- produits aux pays voisins. Selon la police, les malfrats qui amènent leur butin à La cour a, également, ouguiyas, chacun, pour les vant d'être vigilants et de M. Ghadda a, aussi, bord de bus utilisent des machines à coudre et des fils condamné, en première atteintes physiques et mora- s'assurer de la véracité des apprécié l'approche du gou- spéciaux instance, MM.Dah Ould les qu'elles ont subies. informations qu'ils acquiè- vernement dans le maintien L'agence d'Accès universel: Une action au service des populations e 29 décembre dernier, a eu lieu sous la supervision du Secrétaire général du Ministère de l'Energie et du Pétrole, M. Abderrahmane Ould Mohamed Lemine, l'inauguration de la station électrique et du réseau de l'arrondissement administratif de . Cette inaLuguration a eu lieu en concomitance avec celle des stations des localités de Aar et de , s'inscrit dans le cadre du programme d'électrification de 20 villages, sur financement l'Etat mauritanien et de l'Union Européenne. A cette occasion, le contre la pauvreté. visant l'électrification de 20 loca- Directeur général de l'Agence Du point de vue technique, lités réparties sur 5 wilayas, pour la Promotion de l'Accès les infrastructures inaugurées dans le cadre du programme Universel aux Services de base, aujourd'hui se composent de: de la Facilité Energie FE- M. Sidi Ould EL Mayouf a pro- -6 groupes électrogènes UE/ACP. Ces infrastructures noncé une allocution dans la d'une puissance totale de 500 ciblent, en l'occurrence, des quelle il a indiqué que: KVA, localités situées dans une zone "L'inauguration et la mise en -6 cellules, moyenne tension frontalière, une des vitrines de service des réseaux électriques -3 transformateurs éléva- notre pays et dont l'enveloppe de Woumpou, Arr et Dafort, teurs consentie dépasse les 360 dans la wilaya du Guidimakha -3 transformateurs abais- millions d'UM. même temps un rôle essentiel Ces projets permettent dés- aux Services de base promet que vous supervisez aujourd'hui, seurs, d'une puissance de 160 Je saisis ainsi, cette occa- dans le développement écono- ormais à plus de 40.000 per- davantage d'infrastructures M. le secrétaire général, s'ins- KVA sion, pour exprimer notre grati- mique et social du pays. sonnes l'accès aux services de dans les domaines de l'eau, de crit dans le cadre des orienta- -6 systèmes d'alimentation tude pour nos partenaires euro- Les infrastructures élec- l'énergie l'énergie et des télécommunica- tions du Président de la en carburant dotés de 6 réser- péens pour cet appui qui traduit triques de Wompou, Dafort et Dans le secteur de l'hydrau- tions qui seront réalisées dans République, Monsieur voirs dont (3 d'une capacité de la profondeur des relations Arr font partie des réalisations lique, nous pourrons citer, pour les différentes wilayas du pays Mohamed Ould Abdel Aziz 20 m3 et 3 d'une capacité de 3 entre la Mauritanie et l' UE, tout de l'Agence pour la Promotion cette année 2010, notamment: pour couvrir les besoins de cen- visant à bâtir un Etat où le m3 en indiquant notre volonté de de l'Accès Universel aux -L' inauguration et la mise en taines de millier de citoyens citoyen jouit du progrès et de la -3 réseaux électriques de poursuivre ces efforts afin que Services de bases qui peut se service du projet 60 AEP, au dans ces 3 secteurs. Ainsi, l'an- prospérité et ce en exécution 55,4 Km de ligne de réseau l'Agence de Promotion de faire valoir aussi, au cours de profit de 100.000 personnes, née 2011 sera marquée par le des engagements contenus assurant une couverture quasi l'Accès Universel aux Services cette année 2010 de : -La Réalisation de 180 fora- lancement et l'inauguration de dans son programme politique complète des localités. de base puisse participer à Dans le secteur de l'énergie: ges, dans 60 localités plus de 60 AEP dont on citera: ayant reçu l'adhésion de la majo- Ces réseaux sont dotés de matérialiser les orientations du -L' inauguration et la mise en -L' achèvement de l'AEP des Adel Begrou, 'Nbeykit Lahwach, rité du peuple mauritanien. systèmes d'éclairage public Président de la République, service des réseaux électriques quartiers de recasement de El Ghayré, Echram composés de 4 coffrets et 65 Monsieur Mohamed Ould Abdel de: Taguilalett, Belgherbane et Nouadhibou, au profit de 5.000 En matière d'énergie, le plan Une stratégie au service de foyers. Aziz, visant non seulement à Ajouer Tenhomod, dans le personnes d'action prévoit notamment, l'é- tous les citoyens En outre, il est prévu de réali- améliorer les conditions de vie Trarza, N'Beika dans la wilaya -L'inauguration et Mise en lectrification d'environ 30 locali- Le directeur généra de ser 815 branchements gra- des populations, mais aussi, à du Tagant, Sava et la réhabilita- service de la station de dessale- tés du pays, dont celles de Wali l'APAUS, a mentionné que ces tuits. impulser le développement éco- tion de la centrale de ment de Noubbaghiya, dans le , Adel Begrou, d'Echram, de infrastructures font partie d'un nomique et social du pays pour Tamckakett après la réalisation Trarza, en partenariat avec la Siyassa, de Lekrayaa, d'El projet qui s'inscrit dans le cadre Une coopération exemplaire qu' il puisse se hisser au rang et la mise en service des Coopération Canarienne au pro- Ghayra au cours des prochains de la stratégie adoptée par le Il a également fait ressortir des nations modernes. réseaux électriques d' El fit de 4.000 personnes mois en plus du raccordement gouvernement du Premier l'apport important dans la réali- Voullaniya, de Medbougou et de -La Fourniture à l'Office de la localité de à ce ministre, Dr. Moulaye Ould sation de ces projets. La Mauritanie, un chantier… au Hodh El Gharbi, et. National des Services d'Eau en réseau. Mohamed Laghdaf visant à Ainsi dira-t-il que l'inaugura- Sidi Ould El Mayouf a souli- -L' inauguration et la mise en Zones Rurales d'équipements Dans le domaine des améliorer les conditions de vie tion et la mise en service de ces gné les efforts consentis en vue service du réseau électrique de d'exhaure (GE) (Groupes Télécommunications, il sera du citoyen et à rapprocher les infrastructures, au moment où d'un meilleur être des popula- , dans l'Adrar, en parte- électrogènes), pompes, programmé un réseau de fib- services de base pour les popu- notre pays célèbre le cinquante- tions. Il soulignera que nul n'igno- nariat avec la Fondation de la Matériels solaires), au profit res optiques reliant toutes les lations notamment celles des naire de son indépendance re aujourd'hui que notre pays SNIM de 50 localités. capitales des moughataas en localités enclavées, en cohéren- nationale, est le fruit de la est un vaste chantier dans tous -L' inauguration et mise en plus de l'extension du réseau de ce avec l'atteinte des objectifs coopération exemplaire existant les domaines notamment ceux service de Plateformes Multi Un plan d'action ambitieux couverture nationale par télé- du Millénaire pour le entre l'Etat mauritanien et relatifs aux services de bases Fonctionnelles de 11 localités Le plan d'action de l'exercice phone pour couvrir 300 locali- Développement ainsi que ceux l'Union Européenne dans le qui répondent aux besoins dans les deux Hodhs, en parte- 2011 de l'Agence pour la tés enclavées. du cadre stratégique de lutte cadre du PELEC 20, projet vitaux du citoyen et jouent en nariat avec le PNUD. Promotion de l'Accès Universel EOM

Nouakchott Info Quotidien N° 2145 du 9 janvier 2011 TRIBUNE NOUAKCHOTTINFO 2145 5 QUOTIDIEN N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 2011 Parlement: Clôture de la première session parlementaire ordinaire 2010-2011 au niveau de l’Assemblée pinion publique. nationale ... Je voudrais très sincère- a première ses- ment vous féliciter pour les sion parlementai- efforts fournis tout au long re ordinaire de cette session tant dans L2010/2011 a été la discussion d'importants clôturée vendredi soir au projets de lois tels ceux niveau de l'Assemblée natio- relatifs à l'état civil ou à la nale en présence d'un cer- loi de finances 2011 que le tain nombre de membres contrôle du gouvernement du gouvernement. grâce aux questions La cérémonie de clôture posées, traduisant réelle- a été marquée par un dis- ment les préoccupations cours du président de des populations. l'Assemblée nationale, M. Je saisis cette occasion Messaoud Ould Boulkheir, pour louer l'atmosphère de dans lequel il a exhorté l'en- détente politique qui a suivi semble de la classe poli- le discours de Monsieur le tique à œuvrer pour que président de la république à notre pays puisse jouir l'occasion du cinquantième davantage de stabilité anniversaire de l'indépen- nationale et ce pour plus de dance. A ce propos, j'exhor- démocratie, de développe- te l'ensemble de la classe ment et de véritable indé- politique à oeuvrer dans ce Ould Abdel Aziz. Ce projet est important 3. Le projet de loi d'habi- ple le plus frappant. Il fait de pendance. sens afin que notre pays Voici ce discours dans à plus d'un titre car à litation autorisant le gou- notre capitale l'une des plus Voici ce discours dans puisse jouir davantage de son intégralité : terme, il permettra de vernement, en application attractives et des plus bel- son intégralité : stabilité nationale et ce "Permettez-moi tout d'a- disponibiliser l'eau en quan- de l'article 60 de la les de la sous région. Elle " Comme à l'accoutu- pour plus de démocratie, de bord au seuil de ce nouvel tité suffisante dans tous les Constitution, à ratifier par est flamboyante et surtout mée, la fin de notre actuelle développement et de vérita- an 2011 de formuler mes quartiers de Nouakchott où ordonnance l'accord de éblouissante la nuit. session parlementaire coïn- ble indépendance. voeux les meilleurs de bon- vit environ le tiers de la prêt qui sera signé entre le L'inauguration du Centre cide avec le début du nouvel Et comme nous n'avons heur, de santé et de longévi- population totale du pays ; gouvernement de la d'oncologie à Nouakchott va an. A cette occasion, en cessé de le répéter, nous té pour vous et vos familles 2. Le projet de loi d'habi- République islamique de non seulement soulager votre nom comme en mon sommes fermement afin que l'année 2011 soit litation autorisant le gou- Mauritanie et la Banque nos populations en rappro- nom personnel, je présente convaincus que servir ce celle de la prospérité, de la vernement, en application européenne d'investisse- chant un grand nombre de mes meilleurs vœux à notre pays et œuvrer à sa prospé- sécurité et de la paix socia- de l'article 60 de la ment (BEI), destiné au finan- patients des soins contre le peuple, en priant Dieu le rité méritent de nous tous le pour notre pays. Je profi- Constitution, à ratifier par cement du projet du câble cancer mais aussi les finan- tout puissant de nous pré- d'incommensurables sacri- te de l'occasion pour vous ordonnance l'accord cadre sous marin entre l'ouest ces publiques car les éva- server de tous les fléaux et fices. féliciter pour la qualité du relatif au prêt préférentiel africain et l'Europe (ACE). cuations coûtaient très chè- maladies, en particulier Enfin et conformément à travail accompli en ce court qui sera signé entre la En effet, le financement res et auxquelles ne pou- celle qui est apparue ces l'article 52 de la laps de temps. République islamique de de ce projet est un apport vaient accéder qu'un nomb- dernières semaines dans Constitution, je déclare En effet, après d'inten- Mauritanie et le technologique appréciable re réduit de malades. nos régions du nord et qui a close la première session ses travaux, nous allons Gouvernement de la qui contribuera à la moder- Aussi, nous félicitons semé la panique au sein des parlementaire ordinaire procéder à la clôture de la République populaire de nisation de notre système chaleureusement le populations. de communication et per- Gouvernement pour les De même nous souhai- mettra à notre pays d'avoir efforts inlassables qu'il ne tons que les tensions qu'a une ouverture plus grande cesse de fournir pour le connues la capitale suite à sur le monde à travers des relèvement du plateau tech- la découverte d'un cas d'as- autoroutes de l'information. nique de nos hôpitaux. servissement de deux C'est aussi une preuve indé- C'est grâce à l'abnéga- mineures à Arafat et la niable de nos excellentes tion et aux sacrifices de nos manière dont les autorités relations avec nos partenai- vaillantes forces armées policières et judiciaires l'ont res au développement. que les citoyens maurita- traité en emprisonnant les 4. Projet de loi abro- niens et leurs hôtes vivent défenseurs des droits de geant et remplaçant la loi actuellement en paix à l'in- l'homme au lieu de poursui- no 96.019 du 19 juin 1996 térieur de frontières entiè- vre en justice les esclava- portant code de l'état civil. rement sécurisées. gistes baissent et que ces 5. Projet de loi portant Le président de la répu- méthodes bizarres ne cons- code de l'aviation civile. blique a mis en place une tituent pas le prélude au La réussite de cette ses- stratégie de lutte contre la retour à une ère que nous sion parlementaire consti- corruption, censée mettre pensions à jamais révolue. tue un aspect saillant de fin à l'impunité en matière Je ne peux m'empêcher l'oeuvre de reconstruction de gestion des ressources d'exhorter les autorités, en nationale que connaît notre publiques et par consé- particulier au niveau des pays dans tous les domai- quent impulser le dévelop- départements de la santé nes politique, économique, pement de notre pays dans et de la justice, à déployer social et culturel sous la les années à venir. tous les efforts afin, d'une conduite de son excellence Notre pays est riche en part de juguler ce mal et Mohamed Ould Abdel Aziz, termes de ressources mais ses séquelles et, d'autre président de la république. il a été maintenu dans un part à mettre fin à l'esclava- 2010/2011 ". C'est ainsi qu'à la veille état de pauvreté extrême à ge et à toutes ses odieuses première session ordinaire Chine, destiné au finance- de l'anniversaire du cin- cause de la gabegie et de la manifestations et ce qu'el- ... et au niveau du Sénat 2010/2011 de notre ment du projet de construc- quantenaire de notre indé- mauvaise gestion. les engendrent comme La première session Parlement. tion de la route de l'Aftout pendance, nous avons C'est pourquoi je lance sous-développement et ordinaire du Parlement Au cours de cette ses- oriental (Triangle de assisté à l'inauguration de un vibrant appel à toutes instabilité pour notre pays. 2010/2011 a été clôturée sion, nous avons examiné et l'espoir). beaucoup d'infrastructures les forces vives de la nation A propos de ces deux vendredi soir au niveau du adopté 24 projets de loi La construction de cette de base à travers tout le pour contribuer à ce com- situations, je ne saurais ter- Sénat en présence d'un cer- embrassant tous les domai- route permettra de désen- pays. Il s'agit, entre autres, bat qui est de la responsa- miner mon propos sans, tain nombre de membres nes de la vie nationale. claver et de restaurer de réseaux d'adduction bilité de tous. C'est dans ce d'une part présenter en du gouvernement. Je citerai en guise l'espoir dans cette zone où d'eau potable à Nouakchott, cadre que le dialogue votre nom comme en mon La cérémonie de clôture d'exemple : la pauvreté est endémique d'électricité rurale et de voi- indispensable et fructueux nom personnel nos condo- a été marquée par un dis- Le projet de loi d'habilita- en drainant la production rie constituant le socle d'un entre le pouvoir et l'opposi- léances aux familles des cours prononcé par le pré- tion autorisant le gouverne- de ce triangle vers les cent- développement durable. tion prôné par le président disparus et, d'autre part sident du Sénat, M. Ba ment, en application de l'ar- res urbains et faire venir La réalisation du Projet de la république prendra demander à Monsieur le Mamadou dit M'baré, dans ticle 60 de la Constitution, à d'autres denrées (produits Aftout Essahili, rêve d'un tout son sens. président de la république lequel il a rappelé certains ratifier par ordonnance l'ac- de première nécessité, des peuple depuis une cinquan- C'est en application des d'intervenir - après le ver- des importants projets de cord de prêt signé avec le médicaments et autres) taine d'années, n'a pu voir dispositions de l'article 52 dict prononcé dans cette loi adoptés par la présente Fonds saoudien de dévelop- dans cette zone instaurant le jour dans le courant de de la Constitution et de l'ar- affaire - afin de trouver une session avant d'appuyer le pement (FSD), destiné au une base de production 2010 que grâce aux efforts ticle 1er du règlement inté- issue répondant à l'attente dialogue politique prôné par financement complémentai- durable, donc de revenu constants du chef de l'Etat. rieur du Sénat, que je décla- des défenseurs des droits le président de la répu- re du projet de réseau de stable réduisant la pauvre- Le développement du re close la première ses- de l'homme et à celle de l'o- blique Monsieur Mohamed distribution d'eau potable té et ramenant ainsi l'espoir nouveau réseau routier de sion ordinaire de notre dans la ville de Nouakchott. dans ce triangle. Nouakchott en est l'exem- Parlement ".

Nouakchott Info Quotidien N° 2145 du 9 janvier 2011 SPORTS NOUAKCHOTTINFO 2145 6 QUOTIDIEN N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 2011 PAR : MOHAMED OULD FEILY DIT ANTAR *COURRIEL: [email protected] Mohamed Haidara, Directeur du Marathon International de Nouadhibou: “Le SPONSOR et le SPORT sont des frères siamois” ohamed Haidara, le Directeur du Marathon se rendre à Nouadhibou. International de Nouadhibou, dont la première J'aimerai à toute fin utile édition a été organisé le 27 décembre 2010, est et à titre d'information dire connu de tous les amoureux de l'athlétisme. que les mesures de sécurité RoMmpu à ce sport qu'il a pratiqué depuis le lycée de dans prises pour le marathon du 27 novembre 2010 ont été les années 70, il continu à encadrer et à initier les jeunes dans d'un bon niveau et d'une très la capitale économique ou ses randonnées sont quotidiennes. bonne qualité. Je suis fière de Nous l'avons rencontré et il a bien voulu répondre à nos ques- notre Police, de notre

I n t e r v i w . .. tions sur ses ambitions pour ce sport dans notre pays. Gendarmerie, de notre Garde Nouakchott-Info: En talents qu'il faut savoir organi- sociétés, d'homme d'affaires et notre armée nationale quelques pouvez-vous ser et mettre en valeur. Les et autres qui ne sont pas don- pour l'excellent travail fait. nous parlez du marathon événements Mauritano séné- nés la peine de répondre à Pour moins de 1200 cou- international de galais de 1989 que des extré- nos lettres. J'aimerai préci- reurs ont été mis à la disposi- Nouadhibou et de ses mistes des deux pays frères ser que nul n'est obligé de tion du marathon deux héli- points forts? ont exploité m'ont prouvé les sponsoriser ou d'aider une coptères, 4 ambulances, un bus de ramassage, une tente Mohamed Haidara: Tout capacités de nos populations activité sportive collective. Vu du Croissant rouge, une tente d'abord je vous remercie en particulier la jeunesse de l'état du sport et la qualité de pour l'équipe médicale avec 5 pour l'intérêt que vous portez s'adapter car rien ne sert d'ê- compétence de ceux qui le docteurs, 15 infirmiers et une au sport et à ma modeste tre fort ou riche mais il faut gèrent dans l'administration, dizaine de secouristes, sans personne. Pour commencer s'avoir s'adapter dans notre les comités olympiques, les compter les routes et rues je voudrais citer une sagesse monde globalisé où nous fédérations, les ligues, les fermées tout le temps que les confucéenne qui dit: "la natu- sommes en constante com- clubs et les associations; je athlètes couraient. Je présen- re humaine est si bien conçu pétition dans tous les domai- souhaite à ce que les hom- te mes excuses a tous ceux que chaque personne possè- nes. Dieu merci tout en étant mes d'affaires, les chefs d'en- qui se sont vus bloques de tout ce dont elle a besoin musulman je suis kantiste treprises et les bonnes volon- quelques instant ou qui perdu pour son perfectionnement: (Emmanuel Kant), rousseauis- tés s'impliquent plus à travers du temps a cause du LA DISCIPLINE PERSONNEL- te (Jean Jacques Rousseau) le sponsor pour pousser les Marathon. LE, L'AMOUR DU TRAVAIL ET et Heideggérien (Martin choses, aider notre sport L'AMOUR DES ETUDES ". Heidegger), cela m'a facilité la c'est soutenir les talents de Comme vous l'avez annoncé tache tu me permets de citer notre jeunesse qui représen- N.I: Au début de l'inter- dans votre livraison du 19 Heidegger:"il faut savoir te plus de 60% de notre view vous avez cité Mme la décembre 2010 c'est au affronter la complexité de la population (une majorité écra- Ministre qui vous a reçu et vie". sante). cours du mois d'avril 2010 à encouragé votre projet, comme la femme dépensent "l'homme n'est que ce que la une douzaine de minutes de que pensez-vous d'une entre 300 et 400 Kcal. culture fait de lui", la fin d'un footing de plus N.I: Est-t-il vrai que les N.I: A quand le prochain femme à la tête de ce Prenez une calculatrice et Le SPORT, pour le sport d'une dizaine de Km avec comptes du marathon sont marathon et que comptes- ministère? regardez le rapport. Combien les solutions sont à portée de deux jeunes femmes (une chi- déficitaires et que comp- tu faire? M.H: Durant ces derniè- d'hommes dans notre pays la mains car dans les structu- noise et une ukrainienne) que tez-vous faire? M.H: J'ai besoin de bien res quinze années j'ai com- ont abandonné leurs enfants res (ministères, comités l'idée d'un marathon interna- à la charge complète leur olympiques, fédération, ligues, tional à Nouadhibou est née. maman. Combien de jeunes associations) nous connais- Depuis cette date au 27 mauritaniens sont dans rue sons des responsables qui ne novembre passé (la réalisa- du simple fait de nos modes pratiquent pas le sport ou qui tion) j'ai passé plus de 1125 de vies dépassés imposés par ne l'ont jamais pratiqué et heures de travail. Au passage les hommes à l'heure de l'in- n'ont aucune idée de ce qu'il j'aimerai citer les quatre per- ternet? représente socialement et sonnes qui dès le début ont économiquement dans la vie cru au projet. Il s'agit par des hommes et des femmes. ordre chronologique Mr N.I: Ce n'est pas un peu féministe! En plus de tout cela notre Boughourbal Moulaye sport est gangréné par des Abasse, le Député Ghassem M.H: Je n'ai fait qu'expri- mer une pensée basée sur parasites qui, du sport, ne O. Bellali, le Maire Mohamed cherchent que l'argent, ce Fadel, le Sénateur O. Beibou des données, philosophiques, historiques et religieuses et n'est que normal du simple et Mme Cisse Ministre de la fait qu'il n'ont jamais pratiqué Culture, de la Jeunesse et s'il te pait laisse-moi continuer dans ce sens car j'ai eu, Dieu un sport d'endurance qui eu à des Sports qui m'a reçu et pousser leur organisme à encourager. Au cours du der- merci, dans ma vie une MERE, j'ai deux sœurs et j'ai sécréter de l'endorphine. nier mois avant le début de la Pour aimer et respecter le compétition, je recevais plu- une fille. Partout là où les hommes ont échoué les fem- sport il faut connaître cet sieurs e-mails et appels télé- état. Mme Cissé elle a déjà phoniques par jour. mes ont toujours très bien réussi. La liste des femmes engager beaucoup de chan- Heureusement il y'a ma fille tiers tout en créant de une universitaire de 22 ans célèbres est si grande que j'en cite quelques unes l'espoir chez chacun (chose qui exploitait les e-mails, enre- M.H: Oui, nous avons enre- :"Hatshepsout, Néfertiti, très et très importante dans gistrait les athlètes et leur gistré un déficit important. me reposer, mais comme pris que nous (les personnes Balkis (la reine de Saba), un pays comme le notre). S'il adressait le numéro inscrip- Cependant, je n'irai pas taper déjà promis, l'organisation entre nous) changeons régu- Dalida (voir le livre des juges vous plait, donnons lui du tion. A coté d'elle mon fils un aux portes des sponsors, d'un autre marathon interna- lièrement de statut de Maître chapitre 16 de la Bible), temps pour terminer les pro- BTS en gestion informatique sociétés, particuliers du sim- tional avec les parcours de à Disciple et de Disciple à Sarah (épouse d'Abraham jets débutés. Pour revenir sur a été d'une très grande utilité. ple fait que ce premier mara- 42 Km, 21Km et 10Km (pour Maitre. Ce qui veut dire qu'en- Sourate 11 Versets 69-73 du l'efficacité d'une femme A 40 jours avant le jour de thon international est l'affaire plus de 2000 adultes, plus de tre les humains il y'a toujours Coran), Cléopâtre, Giulia responsable d'un ministère, compétition quand tout est de tous et que le sport ne se 500 adolescents et plus de eu une échange des connais- Farnèse, Roxelane (Alexandra je souhaite avant de mourir sur papier, j'ai fait appel à tou- développera que quand 200 étrangers) fait son petit sances et du savoir faire. Loin Lisowska), Marie Curie, de voir plus 50% des parle- tes les bonnes volontés, spor- chaque mauritanien com- chemin. Une rencontre a eu de moi l'idée de flatter les Marina Tsvetaieva, Hélène mentaires femme et plus de tifs et hôtes étrangers rési- prenne que le SPONSOR et le lieu le 25 décembre 2010 à femmes, mais l'histoire Cixous, Judth Butler, Avital 55% des femmes membre dants parmi nous pour exécu- SPORT sont des frères sia- ce sujet. Le maire de humaine nous a montré Ronell et… etc.". Tout en étant de notre gouvernement en ter le plan. C'est à trois mois. S'il le faut, je ferai face à Nouadhibou Mohamed Fadel qu'aucune civilisation n'a pu sérieux et loin de moi l'idée de République Islamique de semaines du jour J que me ces engagements contractés Ould Aboubekrine, le Députe se développer sans la partici- jeter des fleurs à Mme Cissé Mauritanie. Je suis convaincu suis rendu compte de l'am- et ainsi va la vie. A cause du Khassem de Nouadhibou et pation de la femme. La méde- elle a le ministère le plus diffi- que les femmes feront mieux pleur de marathon, des déficit jusqu'au moment où je l'homme d'affaires cine de nos jours nous a mon- cile: car si l'on jette un petit coup moyens énormes que cela réponds à vos questions le Boughourbal Moulaye Abass tré la résistance de la femme La JEUNESSE elle est d'œil sur l'histoire de la nécessitera, des exigences bureau du marathon n'a pas m'ont déjà demandé de pré- contre beaucoup de maladies plus de 60% de notre popula- Mauritanie ces derniers 50 de la sécurité, de la portée du encore livré les attestations voir quelque chose pour par exemple la tuberculose tion (le problème numéro un ans nous constaterons que marathon hors du pays. de participations à ces centai- 2011. Je continue à recevoir pulmonaire et osseuse. Un de notre monde est la jeunes- beaucoup d'hommes (poli- nes d'athlètes qui pour la pre- des athlètes étrangers des e- autre exemple que les hom- se). Je vous défie de me citer tiques, intellectuels, diri- N.I: Sur quoi vous êtes- mière fois ont couru à un mails pour venir la l'année mes n'aiment pas dire: "pour un pays qui a réglé le problè- geants, avocats et frigoristes marathon international. prochaine courir. Je regrette faire un faire un bébé la vous basé pour vous enga- me de sa jeunesse, …etc.) ont déçu les espoirs de que des diplomates d'ambas- femme dépense pas moins ger dans cette aventure? La CULTURE, imaginons nos populations et donnons la sades du vieux continent à de 75000Kcal si je ne me M.H: Depuis les années N.I: Vous êtes déçus par ce que représente la culture chance pour une fois les fem- Nouakchott nous ont privé de trompe si ma mémoire est 1980, compris que notre les sponsors? dans la civilisation humaine mes, l'expérience sera profi- plus de 20 athlètes qui toujours bonne". Pour courir pays a beaucoup de compé- M.H: Oui je suis déçu par laisse-moi citer un de mes table au pays et à l'ensemble avaient fait l'inscription pour pendant une heure l'homme tences, de savoir faire et de beaucoup d'entreprises, de maitres E. Kant qui disait: des pays de sous région.

Nouakchott Info Quotidien N° 2145 du 9 janvier 2011 DIVERS/ANNONCES NOUAKCHOTTINFO 2145 7 QUOTIDIEN N° 2145 DU DIMANCHE 9 JANVIER 2011 Le président de l’Assemblée nationale reçu Ahmed Ould Daddah se rend au Maroc en audience par le président Aziz . Ahmed Ould e Président de la Daddah, République, prési- Monsieur M dent du L Mohamed Ould Rassemblement des Abdel Aziz a reçu, jeudi der- forces démocratiques nier, au Palais présidentiel à (RFD) et chef de file de Nouakchott, le président de l'Opposition démocra- l'Assemblée nationale, M. tique, a quitté Messaoud Ould Boulkheir. Nouakchott vendredi Aucune information n'a pour le Maroc où il filtré de cette entrevue qui prendra part, les 8 et 9 intervenait à la veille de la janvier courant à Rabat, présentation du program- à la réunion du me du gouvernement Secrétariat général de devant les députés et de la la Conférence des partis ara- député Mohamed Mahmoud clôture de la session parle- bes dont il est vice-président. Ould Lemmatt, vice-président mentaire. Il est accompagné au du RFD et vice-président de ANI.MR cours de ce voyage par le l'Assemblée nationale.

CONSEILLERS de la Rédaction: REDACTION: CORRESPONDANTS: Mohamdy Ould Babbah Mohamed Ould Khattat Mohamed Lemine Ould Kettab Nouadhibou : Elvagha Cheibany - Ely Ould Maghlah Directeur de Publication REDACTEUR EN CHEF: Tel : 4600.2003 MOHAMED M. KHATTATT Bakari Gueye - 4675 06 04 Tagant : Khalil Sow - 4650 61 73 Mohamed Mahmoud Aboul Maaly 46 41 61 17 - 37 10 11 11 Harouna Cissé Trarza : Ousseinou M’bareck Diarra [email protected] Mohamed Ould Feïly, dit Antar Brakna : Abdoulaye Alassane Tiris-Zemour : Harouna Cissé - Grand reporter: Camara Mamady Ely Ould Maghlah : 46814105 46506492 - 36665907 Société éditrice de Nouakchott Info et Akhbar Nouachott Secrétaire de Rédaction: Mise en Page Boîte postale : 1905 Bakari Gueye - 4675 06 04 Directeur Commercial: DIBAJ Téléphone : 4525.02.71 [email protected] Fax : 4525.54.84 Moulaye Zein Ould Nenni Desk société: Mosy 444 86 132 Desk Nation & Culture: Fils d’agence : AMI - AFP ([email protected]) Coordination Cellule des Ntic Camara Mamady: 4628 38 42 Ilot ZRA 425- Tevragh-Zeina (non loin ([email protected]) Mohamed Ould Khattatt Saisie de la Clinique Mme Chérif) Desk sports : Visa n° 015/MIPT/DAPLP du Mohamed Ould Feily Ly Alassane Mamadou Responsable Messagerie: 15.05.1995 dit ANTAR : 22269573 - Distribution: Coordination du réseau Site web: www.mapeci.com Moulaye Ould Zein Kane Demba 46414061 des correspondants : Tiré sur les presses de [email protected] Khalil Sow Mokhtar Beidi l’Imprimerie Nationale

Nouakchott Info Quotidien N° 2145 du 9 janvier 2011 BUREAU MAURITANIEN DE CONSEILS EN MANAGEMENT DE LA QUALITE * Certification ISO 9001 :2000 * Certification ISO 18001(OHSAS) 2145 * Certification ISO 22000 (HACCP) * Formation Normes ISO9001 & Auditeurs * Chasseurs de têtes (recrutement, diagnostic

218 Immeuble BMCI BP: 3672, Nktt -Mauritanie TEL 222 525 72 26 Mobile 614 86 23 [email protected] - Site Web: www.cdm2.mr Annonces

Directeur de publication: Mohamed Mahmoud Abou Maaly