Le Conflit Israélo-Arabe Dans La Presse Européenne Analyse Critique De Neuf Quotidiens Belges, Français Et Britanniques

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Conflit Israélo-Arabe Dans La Presse Européenne Analyse Critique De Neuf Quotidiens Belges, Français Et Britanniques Université catholique de Louvain- UCL Faculté des Sciences économiques sociales et politiques- ESPO Département de Communication- COMU Observatoire du récit médiatique- ORM Le conflit israélo-arabe dans la presse européenne Analyse critique de neuf quotidiens belges, français et britanniques Dissertation doctorale présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en information et communication par Ziyad Abualrob Promoteur: Professeur Marc Lits Louvain-la-Neuve Mai 2011 Dédicaces Pour Aaron et Mahjouba À mes parents, à mon frère et à mes sœurs À Christophe Leveau ii Remerciements «Ô Seigneur ! Donne-moi encore plus de savoir » (Coran, 20: 114) Que dieu soit loué. Je tiens en tout premier lieu à remercier mon promoteur, le professeur Marc Lits, pour son soutien précieux, ses critiques constructives, son accompagnement et sa disponibilité. Je remercie les membres du jury: le professeur Jef Verschueren de l’Université d’Anvers, le professeur Benoît Grevisse, le professeur Gérard Dérèze et le professeur Vincent Legrand de l’UCL pour leur disponibilité, leur lecture attentive et leurs commentaires éclairants. Je tiens également à remercier mon ami et confrère, Baudouin Loos, pour ses remarques précieuses et sa lecture de cette thèse. Je remercie mon ami, Nidal Aboudagga, qui m’a encouragé pour commencer la rédaction de cette thèse. Lui qui a connu ce doute qui accompagne le thésard. Je tiens également à remercier mes amis Alaa Salama, Rania Kutteneh, Mohamad Abou Zaineh, Suzanne Jarrar, Jihane Jarrar, Damien Poncelet, Rachid Naïm, Bruno Herin, Pablo Drama, Adel Atieh, Raed Atieh, Ahmad Frassini, Murad Al-Sudani, Abdul Rahim Al-Shaikh et Nadia Shabana pour leur encouragement, leur soutien et leur écoute. Je remercie la CTB (Coopération Technique Belge) qui m’a accordé une bourse d’étude (04PZA/2545-2004-2009) pour réaliser cette thèse. Je remercie également l’IL&C pour son soutien financier qui a permis l’impression de cette thèse, ainsi que toutes les personnes qui ont contribué à préparer la soutenance publique. Ziyad Abualrob iii Table des matières DÉDICACES ............................................................................................................................................. II REMERCIEMENTS ............................................................................................................................... III TABLE DES MATIÈRES ....................................................................................................................... IV LISTE DES TABLEAUX ........................................................................................................................ IX LISTE DES FIGURES ............................................................................................................................. X INTRODUCTION ...................................................................................................................................... 1 1. Le conflit israélo-arabe dans la presse européenne .................................................................. 1 2. Un conflit au centre du monde? ................................................................................................ 2 3. Printemp arabe et tensions latentes .......................................................................................... 3 PREMIÈRE PARTIE: MISE EN CONTEXTE ...................................................................................... 7 CHAPITRE 1: HISTOIRES DU CONFLIT ISRAELO -ARABE ............................................................................. 8 1.1 Introduction ............................................................................................................................... 8 1.2 Le projet sioniste ....................................................................................................................... 9 1.2.1 Sionisme politique ........................................................................................................................ 10 1.2.2 Sionisme religieux ........................................................................................................................ 12 1.2.3 Sionisme culturel .......................................................................................................................... 13 1.3 Le soutien britannique............................................................................................................. 14 1.4 La Nakba de 1948 ................................................................................................................... 17 1.5 Mouvement de libération nationale palestinienne .................................................................. 20 1.6 Le processus de paix ............................................................................................................... 27 1.7 La seconde Intifada ................................................................................................................. 28 1.8 Conclusions ............................................................................................................................. 29 CHAPITRE 2: GROUPES D ’INTÉRÊT OU NÉGOCIATEURS DU SENS ............................................................. 31 2.1 Introduction ............................................................................................................................. 31 2.2 Une question épineuse ............................................................................................................. 32 2.3 Lobby ou groupe d’intérêt? ..................................................................................................... 33 2.4 L’antisionisme est-il antisémitisme? ....................................................................................... 34 2.5 Lobby juif ou lobby pro-israélien? .......................................................................................... 36 2.6 En Belgique ............................................................................................................................. 38 2.6.1 Groupes pro-israéliens .................................................................................................................. 38 2.6.1.1 Groupes confessionnels ........................................................................................................... 39 2.6.1.2 Groupes laïques ....................................................................................................................... 39 2.6.2 Groupes pro-palestiniens ............................................................................................................... 41 2.7 En France ................................................................................................................................ 42 2.7.1 Groupes pro-israéliens .................................................................................................................. 42 2.7.1.1 Organisations confessionnelles juives...................................................................................... 43 Le CRIF ........................................................................................................................................................ 44 L’Observatoire du monde juif ....................................................................................................................... 44 2.7.1.2 Organisations laïques ............................................................................................................... 45 iv 2.7.2 Groupes pro-palestiniens ............................................................................................................... 46 2.8 Au Royaume-Uni ..................................................................................................................... 49 2.8.1 Groupes pro-israéliens .................................................................................................................. 49 2.8.2 Groupes pro-palestiniens ............................................................................................................... 50 2.9 En Israël et dans les territoires palestiniens occupés ............................................................. 51 2.10 Conclusions ........................................................................................................................ 55 CHAPITRE 3: ANALYSES PRÉCÉDENTES .................................................................................................. 59 3.1 Introduction ............................................................................................................................. 59 3.2 Analyses francophones ............................................................................................................ 61 3.2.1 Le débat de la revue «Questions de communication » .................................................................. 64 3.3 Analyses britanniques ............................................................................................................. 67 3.4 Conclusions ............................................................................................................................. 70 DEUXIÈME PARTIE: CADRES THÉORIQUE ET MÉTHODOLOGIQUE .................................. 74 CHAPITRE 4: L' ANALYSE CRITIQUE DU DISCOURS MÉDIATIQUE .............................................................. 75 4.1 Introduction ............................................................................................................................
Recommended publications
  • An Israeli Proposal for Peace, Including Rehabilitation of Palestinian Refugees
    An Israeli proposal for peace, including rehabilitation of Palestinian refugees Proposed by Member of Knesset Benny Elon Tishrei 5768 • October 2007 www.Israelinitiative.com Dear fellow Israeli citizens, Since the establishment of the State of Israel, we have longed for peace with our Arab neighbors. We dream of a time when we will be able to devote our efforts and resources not to war and survival but to growth and prosperity for the benefit of all residents of the region. The Oslo dream has become a nightmare Despite our strong desire for peace and in spite of repeated attempts to find solutions, many of which have included painful concessions on our part, the Israeli-Arab conflict continues and exacts a high price from us. The actions of Israeli governments to establish a Palestinian State in the spirit of the Oslo Agreement have not brought about peace but rather a whirlpool of blood: Hamas controls Gaza; Kassam rockets are fired at the residents of Sderot; Hezbollah has missiles trained on Haifa, and only the persistent activities of the IDF are preventing terrorist attacks originating in Judea and Samaria. Neither have the Palestinians reaped any benefits from the Oslo Agreement. Poverty and suffering and a regime that employs terrorism against its own citizens are the net results of the Oslo approach. New thinking, new hope We were not mistaken in striving for peace, but only in the way we set out to achieve it. We must re-examine all the assumptions that guided us, understand where we were mistaken, and move forward in the right direction.
    [Show full text]
  • The Data Journalism Handbook
    THE DATA JOURNALISM HANDBOOK Towards a Critical Data Practice Edited by Liliana Bounegru and Jonathan Gray 1 Bounegru & Gray (eds.) The Data Journalism Handbook “This is a stellar collection that spans applied and scholarly perspectives on practices of data journalism, rich with insights into the work of making data tell stories.” − Kate Crawford, New York University + Microsoft Research New York; author of Atlas of AI “Researchers sometimes suffer from what I call journalist-envy. Journalists, after all, write well, meet deadlines, and don’t take decades to complete their research. But the journalistic landscape has changed in ways that scholars should heed. A new, dynamic field—data journalism—is flourishing, one that makes the boundaries between our fields less rigid and more interesting. This exciting new volume interrogates this important shift, offering journalists and researchers alike an engaging, critical introduction to this field. Spanning the globe, with an impressive variety of data and purposes, the essays demonstrate the promise and limits of this form of journalism, one that yields new investigative strategies, one that warrants analysis. Perhaps new forms of collaboration will also emerge, and envy can give way to more creative relations.” − Wendy Espeland, Northwestern University; co-author of Engines of Anxiety: Academic Rankings, Reputation, and Accountability “It is now established that data is entangled with politics and embedded in history and society. This bountiful book highlights the crucial role of data journalists
    [Show full text]
  • Congressional Record—House H337
    January 17, 2008 CONGRESSIONAL RECORD — HOUSE H337 in America for his courage and dedica- ers. In the days and weeks ahead, my cared for in 59 camps run by the United tion to democracy. office will be working to provide what- Nations Relief and Works Agency, or I believe that if Turkey wants to fur- ever assistance is necessary to help the U-N-R-W-A, sometimes referred to ther explore the opportunities that she these workers get back to work. But as UNRWA. wishes to do within the present Euro- they want their jobs. Nearly 60 years after the first of pean Union, she must address the issue Mainers have rallied for each other these camps were established, virtually of article 301. I hope my colleagues will during difficult times in the past and nothing has been done to return this join me in honoring the memory of will do so again. I’ll continue to be in- population to a settled existence. The Hrant Dink and continue to urge the volved in meeting the needs of our 1.3 million Palestinians living in these repeal of article 301. workers affected by this announce- camps live in a world of poverty, their f ment, and I’ll stay in close contact day-to-day existence solely reliant on with plant officials and workers in the international handouts. b 1500 days ahead. The history of Palestinian refugee ECONOMIC STIMULUS PACKAGE But this Congress has to look at the problems clarifies why the Elon peace fundamental problem with our flawed plan is so needed at this time: The SPEAKER pro tempore.
    [Show full text]
  • O Occupied East Jerusalem
    Occupied East Jerusalem “De-Palestinization” and Forcible Transfer of Palestinians A situation of systematic breaches of State obligations under the ICCPR JOINT NGO REPORT to the UN Human Rights Committee For the Committee’s Review of the Fourth Periodic Report of ISRAEL Submitted by: The Civic Coalition for Palestinian Rights in Jerusalem (CCPRJ) Contact: Zakaria Odeh, executive director Email: [email protected] Tel: +972 2 2343929 www.civiccoalition-jerusalem.org The Coalition for Jerusalem (CFJ) Contact: Aminah Abdelhaq, coordinator Email: [email protected] Tel: +972 2 6562272 url: www.coalitionforjerusalem.org The Society of St. Yves, Catholic Center for Human Rights (St. Yves) Contact: Dalia Qumsieh, head of advocacy Email: [email protected] Tel: +972 2 6264662 url: www.saintyves.org 1 Content Introduction Paragraph RECOMMENDATIONS A. Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented by Israel in occupied East Jerusalem (Art. 1, 2) Question 4: Application of the Covenant in the Occupied Palestinian Territory (OPT) 4 – 11 Question 5: Equality and non-discrimination in Israeli law, courts; other measures 12 – 22 Recommended Questions to the State party (Art. 1 and 2) B. State of Emergency (Art. 4); derogations from international standards Questions 12, 19: Progress in review of Israel’s state of emergency; derogations 23 – 25 from international standards (complementary issues) Recommended Questions to State party (Article 4) C. Freedom of movement and residence (Art. 12, 2; also 14, 17, 23, 24, 26) Questions 20, 21: Complementary information on Palestinians in East Jerusalem 26 – 34 D. Protection of the Family, Protection of the Child (Art.23, 24, 2; 12, 14, 17, 24, 26) Question 25: Measures taken by the State party to revoke the Citizenship and 35 – 45 Entry Into Israel Law; right to marriage E.
    [Show full text]
  • REPORTING JEWISH: Do Journalists Have the Tools to Succeed?
    The iEngage Project of The Shalom Hartman Institute Jerusalem, Israel | June 2013 REPORTING JEWISH: Do Journalists Have the Tools to Succeed? Jewish journalists and the media they work for are at a crossroads. As both their audiences and the technologies they use are changing rapidly, Jewish media journalists remain committed and optimistic, yet they face challenges as great as any in the 300-year history of the Jewish press. ALAN D. ABBEY REPORTING JEWISH: Do Journalists Have the Tools to Succeed? ALAN D. ABBEY The iEngage Project of the Shalom Hartman Institute http://iengage.org.il http://hartman.org.il Jerusalem, Israel June 2013 The iEngage Project of The Shalom Hartman Institute TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION…………………………………………………........…………………..4 EXECUTIVE SUMMARY……………………………….....……………………...…...6 Key Findings………………………………………………………………………………..……6 Key Recommendations………………………………………………………………………….7 HISTORY OF THE JEWISH MEDIA……………………...……………………….8 Journalists and American Jews – Demographic Comparisons………………………………….12 JEWISH IDENTITY AND RELIGIOUS PRACTICE…………………………….14 Journalism Experience and Qualifications…………………………………………………….15 HOW JOURNALISTS FOR JEWISH MEDIA VIEW AND ENGAGE WITH ISRAEL……………………………………………….16 Knowledge of Israel and Connection to Israel…………………………………………...…….18 Criticism of Israel: Is It Legitimate?………………….………….…………………………..…….19 Issues Facing Israel…………………………………………………….…………………...….21 Journalism Ethics and the Jewish Journalist………………………………………..…….22 Activism and Advocacy among Jewish Media Journalists...…….......………………….26
    [Show full text]
  • The Henry Jackson Society and the Degeneration of British
    Tom Griffin Hilary Aked David Miller Sarah Marusek THE HENRY JACKSON SOCIETY AND THE DEGENERATION JUNE 2015 OF BRITISH NEOCONSERVATISM: LIBERAL INTERVENTIONISM, ISLAMOPHOBIA AND THE ‘WAR ON TERROR’ Sponsored by: ISBN 978-0-9570274-4-2 AUTHOR PROFILES David Miller is Professor of Sociology in the Department of Social and Policy Sciences at the University of Bath. He is an RCUK Global Uncertainties Leader- ship Fellow (2013-15) conducting Tom Griffin is a freelance writer and a project to examine the construc- researcher and a doctoral candidate tion, use and impact of expertise on at the University of Bath. He is a ‘terrorism’. He has written widely on contributing editor of OpenDemoc- propaganda, spin and lobbying and racy’s OurKingdom blog and writes for was co-founder of Public Interest Investigations a non profit Spinwatch. He is a former executive company of which Spinwatch and Powerbase are projects. editor and political correspondent of Recent publications include: A Century of Spin: How Public the Irish World. Relations Became the Cutting Edge of Corporate Power (Pluto Press, 2008, co-author); Neoliberal Scotland (Cam- bridge Scholars, 2010, co-editor); Critical Terrorism Studies Dr Sarah Marusek is a freelance since 11 September 2001. What has been learned? (Rout- researcher and writer. She has a PhD in ledge, 2014, co-editor). Researching the Powerful: Public social science from the Maxwell School Sociology in Action (Routledge, forthcoming, co-editor). of Syracuse University. Her doctoral research focused on Islamic activism in Lebanon and was funded by the gener- Hilary Aked is a freelance researcher ous support of the Mellon Foundation.
    [Show full text]
  • Israel's Religious Right and the Question Of
    ISRAEL’S RELIGIOUS RIGHT AND THE QUESTION OF SETTLEMENTS Middle East Report N°89 – 20 July 2009 TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY ...................................................................................................... i I. INTRODUCTION ............................................................................................................. 1 II. NATIONAL-RELIGIOUS FRAGMENTATION AND RADICALISATION............ 3 III. THE TIME OF THE ULTRA-ORTHODOX............................................................... 12 IV. JEWISH ACTIVIST TOOLS ........................................................................................ 17 A. RHETORIC OR REALITY? ............................................................................................................17 B. INSTITUTIONAL LEVERAGE ........................................................................................................17 1. Political representation...............................................................................................................17 2. The military................................................................................................................................20 3. Education ...................................................................................................................................24 C. A PARALLEL SYSTEM ................................................................................................................25 V. FROM CIVIL DISOBEDIENCE TO VIOLENCE ....................................................
    [Show full text]
  • Fuchs V. Prime Minister.Pdf
    466 Israel Law Reports [2004] IsrLR 466 HCJ 5261/04 Advocate Yossi Fuchs v Prime Minister of Israel, Ariel Sharon HCJ 5262/04 Advocate Naftali Gur-Aryeh and another v Prime Minister of Israel and another HCJ 5263/04 Yitzhak Vazana and others v Prime Minister of Israel and another HCJ 5264/04 Advocate Ben-Zion Gispan v Prime Minister of Israel, Ariel Sharon and others HCJ 5317/04 Minister of Tourism, Binyamin Elon v Prime Minister of Israel, Ariel Sharon The Supreme Court sitting as the High Court of Justice [26 October 2004] Before President A. Barak, Vice-President E. Mazza and Justices M. Cheshin, J. Türkel, D. Beinisch, A. Procaccia, E.E. Levy Petition to the Supreme Court sitting as the High Court of Justice Facts: The prime minister wished to promote a political plan, known as the ‘disengagement plan.’ In order to ensure that a majority of the Cabinet would support HCJ 5261/04 Fuchs v. Prime Minister 467 the plan when it was brought to a vote, the prime minister removed two ministers from office two days before the vote was scheduled to be held. The petitioners attacked the constitutionality of the prime minister’s action on both technical grounds and substantive grounds. They argued, inter alia, that it was improper for the prime minister to remove two ministers from office because they opposed his plan, in order to create an artificial majority in the Cabinet in favour of the plan. Held: The Supreme Court held that the discretion of the prime minister when exercising his power to remove ministers from office was very broad, and that the removal of ministers from office in order to further a political plan that the prime minister regarded as essential for the welfare of the State of Israel fell within the zone of reasonableness for his action in removing the ministers from office.
    [Show full text]
  • Congressional Record—House H337
    January 17, 2008 CONGRESSIONAL RECORD — HOUSE H337 in America for his courage and dedica- ers. In the days and weeks ahead, my cared for in 59 camps run by the United tion to democracy. office will be working to provide what- Nations Relief and Works Agency, or I believe that if Turkey wants to fur- ever assistance is necessary to help the U-N-R-W-A, sometimes referred to ther explore the opportunities that she these workers get back to work. But as UNRWA. wishes to do within the present Euro- they want their jobs. Nearly 60 years after the first of pean Union, she must address the issue Mainers have rallied for each other these camps were established, virtually of article 301. I hope my colleagues will during difficult times in the past and nothing has been done to return this join me in honoring the memory of will do so again. I’ll continue to be in- population to a settled existence. The Hrant Dink and continue to urge the volved in meeting the needs of our 1.3 million Palestinians living in these repeal of article 301. workers affected by this announce- camps live in a world of poverty, their f ment, and I’ll stay in close contact day-to-day existence solely reliant on with plant officials and workers in the international handouts. b 1500 days ahead. The history of Palestinian refugee ECONOMIC STIMULUS PACKAGE But this Congress has to look at the problems clarifies why the Elon peace fundamental problem with our flawed plan is so needed at this time: The SPEAKER pro tempore.
    [Show full text]
  • Stereotyping Women, Individualizing Harassment: the Dignitary Paradigm of Sexual Harassment Law Between the Limits of Law and the Limits of Feminism
    Stereotyping Women, Individualizing Harassment: The Dignitary Paradigm of Sexual Harassment Law Between the Limits of Law and the Limits of Feminism t Noya Rimalt INTRO DU CTION ................................................................................................ 392 I. THE ORIGIN AND SUBSTANCE OF THE DIGNITARY CHALLENGE TO SEXUAL HARASSMENT LAW: A COMPARATIVE PERSPECTIVE ............ 395 1I. ISRAEL'S PREVENTION OF SEXUAL HARASSMENT LAW-A NEW APPROACH TO AN OLD PROBLEM ........................................................ 401 A . G eneral B ackground ...................................................................... 401 B. Relevant Features and Underlying Rationales ............................... 404 C. The Dignitary Paradigm of the Prevention of Sexual Harassment Law-Normative Ambiguity and Gendered Implications ................................................................................. 4 10 III. SEXUAL HARASSMENT CASELAW-FACTS AND ANALYSIS ..................... 412 A . The Suprem e Court of Israel .......................................................... 414 1. Four Conceptual Frames of Reference in Ben-Asher and Ga lili ...................................................................................... 4 14 2. Subsequent Supreme Court Cases Further Establish and Develop the Four Frames of Reference ................................. 423 3. Recent Developments in Supreme Court Caselaw .................. 431 B. Sexual Harassment Caselaw in Lower Courts ............................... 437 IV. SEXUAL HARASSMENT
    [Show full text]
  • Solving the Israel-Palestinian Conflict: Not Everything Depends on Us Israelis; but Much Does
    March 2014 http://mosaicmagazine.com/supplemental/2014/03/solving-the-israel-palestinian-conflict/ Solving the Israel-Palestinian Conflict: Not everything depends on us Israelis; but much does. By Yoav Sorek Israelis and Palestinians wave flags as Israelis march celebrating Jerusalem Day outside Damascus Gate in Jerusalem's old city on Wednesday, May 8, 2013. Credit: Associated Press/Sebastian Scheiner. I’m grateful to the three distinguished thinkers who have responded to my analysis of Israel’s situation and to my suggestions for improving it. Rather than reacting to all of their individual comments, I’ll try to focus on a few core criticisms and arguments. I should begin by noting the obvious: it is very hard to write about the Arab-Israeli conflict without being drawn into the solutions sweepstakes. In one way or another, once you confront the issues, you’re expected to offer a solution to them or at least to embrace one out of the several already publicly available. I’m no exception: although my essay was written less to propose or endorse a solution than to urge a basic shift in a prevailing Israeli mindset—a mindset for which we Israelis have paid a harsh price—I couldn’t avoid pointing to a few practical instances of a way forward. Regrettably, these have turned into a focus of discussion for more than one of my respondents as well as for others who have commented about the essay on the Mosaic website and elsewhere. Hillel Halkin is right to place me in the camp of those advocating “a single, Jewish state west of the Jordan with a fairly accommodated Arab minority.” To him, however, this version of a “one-state” solution is as much a fantasy as the “two-state” solution that we both agree is a non-starter.
    [Show full text]
  • Beyond Images Project
    THE BEYOND IMAGES PROJECT www.beyondimages.info Israel website guide: Resources for busy advocates by Andrew White - last updated 28 August 2010 The purpose of this guide…. and how it is organised Many people wish to speak up for Israel. This guide to websites is designed to support advocacy which is coherent, well-informed, humane, pro-active and balanced. The guide is divided into the following categories (and there is some overlap between them): News, analysis and the Israeli government Gaza, Israel and Hamas – specific resources Thinktanks International law, Israel and the Middle East Advocacy tools, resources and techniques Israeli society Israel‟s medical and humanitarian contributions around the world Jewish-Arab coexistence projects in Israel Media monitoring projects on Israel Monitoring media in the Arab and Muslim world NGOs (Non-Governmental Organisations) How have the websites been chosen? There are many websites on Israel. Obviously, this guide is very selective. I highlight resources which focus on education and information. I do not cover the (often excellent) websites of Zionist federations, lobbying or communal organisations or party political groups, because their sites normally have a different emphasis. I have chosen to provide a diverse range of sites, which reflects the diversity of opinion in Israel itself. All listed websites are in English. Many offer multiple languages. See each site for details. Andrew White is a London-based lawyer, founder of the Israel advocacy/education project Beyond Images, and author of the Beyond Images website (www.beyondimages.info). All opinions expressed below about sites, and site selections, are Andrew‟s personal opinions.
    [Show full text]