20 et 27 juin 2021 ELECTIONS DÉPARTEMENTALES FORCÉMENT NIVE-ADOUR Errobi-aturri, bistan dena Fòrçament niva ador

Bardos • • Guiche • • • Saint-Pierre-d’Irube • Sames • Urcuit • • Villefranque

UNE ÉQUIPE EN ACTION pour un canton solidaire... Votez / Bozkatu / Votatz Forcément Nive-Adour

RETROUVEZ-NOUS SUR : Canton Nive•Adour forcement-nive-adour.fr / [email protected] NOTRE CANTON : 10 communes entre Nive et Adour Le département des Pyrénées-Atlantiques, riche en culture et en langues régionales, est partagé entre montagnes et océan. Il est composé de 546 communes et comprend 679 810 habitants. Le canton de Nive-Adour est un des 27 cantons du département. En 2018, Nive-Adour, comptait 26 888 habitants, en augmentation de 8,96 % par rapport à 2013.

BARDOS SAMES 703 habitants en 2018 (en augmentation de 2,33 % par rapport 1 828 habitants en 2018 (en augmentation de 6,09 % • • à 2013) par rapport à 2013) 2 2 • Superficie de 13,3 km • Superficie de 42,5 km • Sames est traversée par les RD 261, 253, 353 et par l’autoroute A64. • Bardos est traversée par les RD 936, 10, 123, 253 et 318, par l’autoroute A64, prolongée par la voie rapide RD 1. SAINT-PIERRE-D’IRUBE BRISCOUS • 5 167 habitants en 2018 (en augmentation de 10,86 % par • 2 879 habitants en 2018 (en augmentation de 8,76 % rapport à 2013) par rapport à 2013) 2 • Superficie de 7,7 km Superficie de 31,3 km2 • • Saint-Pierre-d’Irube est traversée par les RD 22, 137, 635, • Briscous est traversée par les RD 257, 312, 936, et 21. 936 et par l’autoroute A64 (un échangeur A64 est situé sur son Un échangeur A64 est situé sur son territoire. territoire).

GUICHE URT

• 1001 habitants en 2018 (en augmentation de 3,16 % • 2 316 habitants en 2018 (en augmentation de 4,42 % par par rapport à 2013) rapport à 2013) 2 2 • Superficie de 24,9 km • Superficie de 19 km • Guiche est traversée par les RD 253, 261, 653 et par • Urt est traversée par les RD 936, 123, 261, 223, 257, 423, 510 l’autoroute A64. et par l’autoroute A64.

LAHONCE URCUIT

• 2 462 habitants en 2018 (en augmentation de 15,1 % • 2 606 habitants en 2018 (en augmentation de 11,18 % par par rapport à 2013) rapport à 2013) 2 2 • Superficie de 9,5 km • Superficie de 13,7 km • Lahonce est traversée par les RD 312, 257, 831 et 261. • Urcuit est traversée par les RD 157, 257, 281 et 312.

MOUGUERRE VILLEFRANQUE

• 5 201 habitants en 2018 (en augmentation de 7,79 % • 2 747 habitants en 2018 (en augmentation de 10,63 % par par rapport à 2013) rapport à 2013) 2 2 • Superficie de 22,6 km • Superficie de 17,2 km • Mouguerre est traversée par les RD 22, 76, 257, 712, 312 • Villefranque est traversée par les RD 22, 137, 257 et 337. et 936. Les sorties 1.1 (Mouguerre-Bourg) et 2 (Mouguerre- Villefranque est traversée par la ligne ferroviaire reliant Elizaberri) de l’autoroute A64 donnent accès à Saint-Jean-Pied-de-Port. La gare de Villefranque se situe au à la commune. bord de la Nive, au pied du centre du village.

02 ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES NIVE-ADOUR UNE ÉQUIPE EN ACTION POUR UN CANTON SOLIDAIRE… KANTONAMENDU SOLIDARIO BATEN ALDE MUGITZEN DEN TALDEA / UA EQUIPA EN ACCION PER UN CANTON SOLIDARI

Chères électrices, chers électeurs, Nous vous proposons notre candidature aux élections départementales du 20 et 27 juin prochain. C’est en équipe soudée et représentative de notre canton que nous voulons faire entendre votre voix et celle de nos dix communes. Elle est composée de quatre élus expérimentés, non encartés, déjà engagés sur le territoire. Une équipe dynamique, soutenue par la majorité départementale de Jean-Jacques Lasserre, un homme issu du terroir xarnegu. Comme pour vous, Nive-Adour est un territoire cher à notre cœur. Riche de ses cultures Basque et Gasconne, à la fois rural et urbain, il doit absolument conserver son identité et sa qualité de vie. Pour cela, de nombreux projets ambitieux restent encore à mener. Nous sommes bien décidés à être à la fois force de propositions et d’actions pour le territoire. Comme dans nos communes, nous serons des acteurs de terrain, disponibles et à votre écoute. En pleine crise sanitaire et sociale depuis 15 mois, nous vous proposons un programme fondé sur le dialogue, la solidarité et la proximité. “L’humain” sera au cœur de nos préoccupations et de nos engagements politiques.

Maider Behoteguy 49 ans, conseillère en assurance. LISTE

Maire de Bardos - Adjointe de 2008 à 2020 - Conseillère municipale depuis 2001. Déléguée à la communauté d’agglomération Pays Basque. Vice-présidente de la communauté d’agglomération en charge des ressources humaines de 2017 à 2020. Présidente de la communauté des communes du Pays de de 2014 à 2017.

NOTRE Marc Saint-Esteven 41 ans, professeur de génie civil. Maire de Villefranque depuis 2020 - Adjoint à l’urbanisme 2008-2020. Conseiller municipal depuis 2001. Délégué à la communauté d’agglomération Pays Basque. Vice-président de la communauté des communes Nive-Adour en charge de l’économie de 2014 à 2017.

Remplaçante Fabiene Hirigoyen 54 ans, cadre administratif. 1ère adjointe à Mouguerre, déléguée à l’enfance, à la jeunesse, au sport et au social. Vice-présidente du CCAS. Adjointe depuis 2001. Déléguée à la communauté d’agglomération Pays Basque.

Remplaçant Bruno Fourtic 65 ans, kinésithérapeute à la retraite. Conseiller municipal à Urt depuis 2020 - Délégué à l’urbanisme Fondateur du Nid Urtois - Kinésithérapeute de l’Aviron Bayonnais rugby, de la Sélection rugby Côte Basque et de l’US Bardos.

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES NIVE-ADOUR 03 LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL Ce qu’il faut savoir

Le Conseil Départemental a plusieurs compétences, obligatoires ou volontaristes

L’action sanitaire et sociale C’est la vocation prioritaire du département (revenu de solidarité active, RSA ; allocation personnalisée d’autonomie, APA; gestion des services de protection maternelle et infantile, PMI ; aide aux personnes handicapées…). La gestion des routes et des déplacements Le Conseil Départemental gère la construction, l’entretien et la sécurisation des routes départementales. Il est aussi en charge de la gestion des ports de pêche, des aires de covoiturage et des itinéraires cyclables. L’éducation La construction, l’entretien, l’équipement et la restauration des collèges relèvent du Conseil Départemental. La culture Le Conseil Départemental assure la valorisation et la sauvegarde du patrimoine. Il gère les archives et bibliothèques départementales et apporte son soutien à la vie culturelle. L’aménagement durable du territoire Le Conseil Départemental a pour mission d’assurer une continuité de service pour l’ensemble de son territoire. Il peut ainsi financer certains investissements pour permettre à chaque habitant de bénéficier des mêmes services (fibre et internet). Il est aussi compétent en matière d’équipement rural, de gestion de l’eau, de remembrement et d’aménagement foncier. Il soutient l’agriculture. Le département intervient aussi dans le domaine de l’environnement (déchets, protection des espaces naturels…). La sécurité incendie Le Conseil Départemental est le principal financeur du Service départemental d’incendie et de secours (Sdis), dont dépendent les casernes de sapeurs-pompiers. Les politiques publiques volontaristes Le Département est responsable des solidarités territoriales par l’aide aux communes, aux intercommunalités et aux associations.

Le rôle de vos conseillers HABITANTS MAIRES VIE VIE départementaux DU CANTON ASSOCIATIVE ÉCONOMIQUE

Femme et homme de terrain, les conseillers départementaux sont élus pour 6 ans. Ils représentent à l’Assemblée Départementale les concitoyens, la vie associative et la vie économique du canton. Ils sont aussi CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUX les interlocuteurs privilégiés des maires et accompagnent le développement des communes de leur canton. Ils siègent au Conseil Départemental à Pau. Par leur vote, ils engagent l’avenir de leur canton, notamment dans les choix d’investissement, participent à la définition des politiques départementales et coordonnent les projets qui engagent plusieurs communes à l’échelon local. ASSEMBLÉE DÉPARTEMENTALE

04 ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES NIVE-ADOUR UN CANTON SOLIDAIRE 01

Bien vivre à tous les âges à Nive-Adour : Errobi-Aturrin adin guzietan ongi bizitzea / Ben víver a totes los atges a Niva Ador

Le logement pour tous • Ouvrir 240 nouvelles places prévues dans le schéma 2019- • Renforcer l’accès au logement social pour nos jeunes. 2023 sur le département. • Soutenir l’accession à la propriété, notamment avec le Bail Réel Solidaire (BRS). Enfance et famille • Adapter le logement pour permettre le maintien à domicile Poursuivre le soutien au secteur de la petite enfance de nos séniors. • Soutenir le développement des modes de garde de la petite • Accompagner le déploiement de l’habitat inclusif pour les enfance : assistantes maternelles, maison d’assistantes séniors et les personnes en situation de handicap. maternelles, création d’une crèche à Villefranque et lancement • Aider à la réhabilitation des logements anciens et vacants. d’une étude sur Lahonce. • Soutenir l’enseignement du bilinguisme dans nos crèches. Autonomie et seniors

Accompagner au quotidien le maintien à domicile UNE ÉQUIPE, DES ENGAGEMENTS • Faciliter la coordination de l’aide à domicile. • Soutenir la formation et la valorisation dans les métiers de l’autonomie. • Soutenir financièrement l’adaptation des logements. Prévenir la perte d’autonomie • Accompagner le parcours entre le domicile et l’EHPAD : D’ENGATJAMENTS EQUIPA, ENGAIAMENDUAK / UA ETA BAT TALDE résidences séniors à Villefranque, déploiement de l’habitat inclusif, partagé sur Urt et intergénérationnel à Mouguerre. • Relancer l’étude de création d’un EHPAD sur Nive-Adour.

Le soutien à la petite enfance et de nouvelles crèches

Renforcer les dispositifs de protection en faveur des publics vulnérables • Mettre en place un réseau d’hébergement et d’accueil envers les victimes de violences familiales. • Créer une structure dédiée aux fratries. • Renforcer l’intégration des personnes en situation de handicap. Projet de résidence séniors à Villefranque

• Entretien et modernisation des structures de type EHPAD.

Projet de maison intergénérationnelle à Mouguerre Visite du centre Elgarrekin à Saint-Pierre-d’Irube avec Olivier Alleman

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES NIVE-ADOUR 05 UN CANTON 01 SUITE SOLIDAIRE

L’éducation Lancement d’un grand plan en faveur de la Restructuration des collèges jeunesse : “le Pack Jeunes 64” • Entretenir et moderniser nos collèges. • Etendre la garantie Jeune à tous les jeunes de moins de • Réaliser l’extension du collège Aturri : création de 4 à 6 classes, 25 ans en recherche d’emploi et/ou en formation pour une extension du réfectoire… durée maximale de 3 ans. • Etudier les besoins futurs. • Mettre en place un fonds de solidarité spécial jeunes : Réussite éducative et découverte des métiers accès à l’habitat social via le contingent de logements du • Améliorer les moyens matériels de l’enseignement. département. • Créer un forum “ formations et orientations ” des Pyrénées • Aider au financement du permis de conduire tous les Atlantiques, à l’attention des collégiens : valorisation demandeurs d’emploi de moins de 25 ans. des formations et emplois présents dans les Pyrénées • Aider les étudiants les plus précaires : aide alimentaire, pass Atlantiques. sport/culture… • Poursuivre le soutien financier aux étudiants par l’attribution Engagement citoyen de bourses • Poursuivre la mise en place d’ateliers de sensibilisation : • Lutter contre le décrochage scolaire : école de la deuxième éducation civique, devoir de mémoire, laïcité, égalité entre chance permettant aux jeunes sans diplôme d’obtenir des les sexes, numérique, transition écologique,… formations qualifiantes. Épanouissement et bien-être • Continuer à financer les Maisons de la Jeunesse et de la • Amener nos jeunes à développer leur ouverture d’esprit, Culture (MJC), les centres sociaux et les foyers de jeunes en bonifiant l’aide départementale favorisant les échanges travailleurs. d’élèves entre différents établissements départementaux. • Augmenter le nombre de places en apprentissage dans les (Basques/Béarnais, urbain/ruraux, montagnes/océan,…). services du département.

Au collège Aturri, à Saint-Pierre-d’Irube Cantine du Bourg à Mouguerre : restauration bio et locale pour nos jeunes

De Bardos...... à Briscous De Guiche... • Nos voiesetréseaux • Nos espacesnaturels • Nos languesrégionales Gure bizikalitateazaintzea/Preservarlanòstaqualitatdevita La préservationdelaqualitévie: PRÉSERVÉ UN CANTON •  Acquérir, sauvegarder protéger et aménager l’espace naturel du l’apprentissage de développement le Accompagner des activitésagricolesexistantes. continuité la permettant l’Adour,en de Barthes des sensible naturel l’espace faire en pour l’année de quinzaine une d’ici des Barthes de l’Adour basque etdugascon. à Sames(quartierSaint-Jean),… RD353 Bardos, et Urt Briscous, à RD936 Mouguerre, à 312 et 257 RD712, Saint-Pierre-d’Irube, et Vilefranque à 22 et : RD137 Entretenir etsécurisernosroutesdépartementales :RD137 Etudier lacréationd’airesdecovoiturage. : maîtriser 90% de l’emprise foncière L’Ardanavy, unespacenaturelàpréserver,Urcuit Des transportsrepensésetaméliorés •  • •  •  • de Sames, Guiche, Bardos et Briscous. de Sames,Guiche,BardosetBriscous. communaux projets Urt, et Urcuit Lahonce, Mouguerre, sur avec “2 roues“ aux spécifique l’association desmotardsencolère. sécurité de thématique itinéraires cyclablesdu64. l’acquisition d’unvélo. Poursuivre le réseau de voies cyclables voies de réseau le Poursuivre Elaborer unecharterelativeàlapriseencomptede S’opposer auxvoiesnouvellesdelaLGV. grands les sur vélo de réparation de bornes des Installer Mettre en place l’opération “ TOUS À VÉLO La VélorouteV81:tronçonGuiche-Came 02 : tronçon de l’Adour l’Adour de tronçon : ” en accompagnant ” enaccompagnant ... àLahonce

UNE ÉQUIPE, DES ENGAGEMENTS TALDE BAT ETA ENGAIAMENDUAK / UA EQUIPA, D’ENGATJAMENTS UN CANTON 02 SUITE PRÉSERVÉ

La solidarité avec les communes • Soutenir les communes dans leurs projets : extension de la cantine de Briscous, création de commerces de proximité à Guiche et Bardos, réaménagement de la mairie de Villefranque, aménagement du quartier Saint-Jean à Sames, aménagement d’une salle multiservices à Urcuit, restructuration du bourg de Lahonce, écoles, salles de sport, revitalisation des centres bourgs,...) • Accompagner les communes dans le maintien de leur patrimoine : routes, mairie, écoles, salles polyvalents, espaces publics, églises… Au pont de Guiche, financé par le Conseil Départemental, avec Yves Pons, Maire de Sames et Jean-Yves Bussiron, Maire de Guiche

Terrain synthétique de football à Saint-Pierre-d’Irube

Projet de Maison Associative, au quartier Elizaberri à Mouguerre

La cantine d’Urt LA RD 22 à Villefranque

De Mouguerre...... à Sames UN CANTON DYNAMIQUE 03

Soutenir la vitalité agricole et l’économie : Laborantza indarberritua eta ekonomia sostengatzea / Sostiéner la vitalitat agricòla e l’economia UNE ÉQUIPE, DES ENGAGEMENTS TALDE BAT ETA ENGAIAMENDUAK / UA EQUIPA, D’ENGATJAMENTS EQUIPA, ENGAIAMENDUAK / UA ETA BAT TALDE

Avec Pascal Jocou, éleveur-maraîcher à Briscous, Visite d’une exploitation agricole à Urt un des fondateurs du magasin de producteurs Farmily & Co

Notre agriculture Notre économie • Continuer à soutenir nos agriculteurs et le tissu agricole de • Renforcer la plateforme e-commerce “ mon commerce 64 ”. proximité. • Accompagner les entreprises en partenariat avec les • Poursuivre l’aide économique pour l’installation de jeunes collectivités compétentes : projet “ Habitat et Humanisme ” sur agriculteurs. la fromagerie de l’abbaye de Belloc à Urt , … • Étendre le dispositif “manger bio et local, label et terroir”. • Favoriser une alimentation locale et de qualité dans la restauration collective (crèche, scolaires, EHPAD….). • Inscrire de nouveaux agriculterus dans la démarche. • Mettre en place des espaces “marchés” réservés aux producteurs locaux (parkings, aires de covoiturage,…). • Soutenir nos filières d’excellence et en particulier la filière avicole en période de crise aviaire.

L’équipe au coeur des établissements Montauzer à Bardos

Territoire et innovation • Accompagner les entreprises innovantes du territoire dans les transitions : le Département est le seul territoire au sud de la Loire remarqué au niveau national pour son ambition autour des énergies vertes, du numérique, et des productions locales de qualité. • Investir dans les filières innovantes : énergies vertes Visite d’une exploitation agricole à Urt et propres.

ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES NIVE-ADOUR 09 UN CANTON PARTAGÉ 04

Maintenir le lien social sur Nive-Adour : Errobi-Aturriko jendeen arteko loturak atxikitzea / Mantiéner lo ligam sociau sus Niva Ador

Vie associative • Reconduire le fond de soutien aux associations touchées par la crise du COVID. • Soutenir la vie culturelle sportive et associative sur notre territoire. • Impulser une politique évènementielle ambitieuse : faire de la culture un vecteur Rugby à Mouguerre… match aller … et match retour à Bardos d’attractivité. • Elaborer une cartographie de toutes les associations du territoire. • Favoriser le développement du Handisport.

Soutien aux équipements publics Pelote à Villefranque Basket à Urcuit • Restructuration du complexe sportif du stade à Bardos, soutien à la création d’une piscine communautaire à Saint- Pierre-d’Irube, construction de la salle associative à Mouguerre-Elizaberri,…

Football à Saint-Pierre d’Irube Urt Vélo Handisports

Musique avec le Réveil Urtois

De Saint-Pierre-d’Irube...... à Urt D’Urcuit... •  • Finaliserledéploiementdu Très HautDébit. La fibre INNOVANT UN CANTON teurs numériquessurleterritoire. Lutter contre la fracture numérique par l’arrivée de média de l’arrivée par numérique fracture la contre Lutter - • Mettreenplacedespermanencessurleterritoire. • Organiserdesgroupesdeparolesurlesprojetsstructurants. • Participation citoyenne . •  • • Transition écologique Améliorer la performance énergétique des bâtiments dépar bâtiments des énergétique performance la Améliorer communaux. équipements des et collèges,…) (administratifs, tementaux éditions du budget participatif. éditions dubudgetparticipatif. sélectif. produisant moinsdedéchetsetenmettantœuvreletri Construire ensemble le territoire de demain par de nouvelles Construire ensemble le territoire de demain par de nouvelles en plastique” “Zéro et déchet” “Zéro l’administration Viser Développer leparcdevéhiculesélectriquesdudépartement. 05 ... àVillefranque -

UNE ÉQUIPE, DES ENGAGEMENTS TALDE BAT ETA ENGAIAMENDUAK / UA EQUIPA, D’ENGATJAMENTS 20 et 27 juin 2021 ELECTIONS DÉPARTEMENTALES

Votez/Bozkatu/Votatz FORCÉMENT NIVE-ADOUR Errobi-aturri, bistan dena Fòrçament niva ador

AVEC JEAN-JACQUES AVEC JEAN-RENÉ AVEC ROLAND HIRIGOYEN LASSERRE ETCHEGARAY MAIRE DE MOUGUERRE, PRÉSIDENT DU CONSEIL GÉNÉRAL PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ VICE-PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ DES PYRÉNÉES ATLANTIQUES D’AGGLOMÉRATION PAYS BASQUE D’AGGLOMÉRATION PAYS BASQUE

C’est avec une grande confiance que Maider Behoteguy, Maire de Bardos Maider Behoteguy et Marc Saint-Esteven j’apporte tout mon soutien à Maider et ancienne Vice-Présidente de la sont deux jeunes maires engagés de Behoteguy et Marc Saint-Esteven. Communauté d’Agglomération Pays longue date sur le territoire de Nive Basque, et Marc Saint-Esteven, Adour. Forts de leur expérience, Rassembleurs, travailleurs et Maire de Villefranque, gèrent leur ils sauront porter avec conviction et volontaires, ils ont largement prouvé la commune respective avec conviction et pragmatisme les dossiers de notre can- qualité de leur engagement. détermination. ton auprès du Conseil Départemental.

Je connais leur capacité à développer, Je leur fais pleinement confiance Acteurs de terrain, proches des habi- dynamiser, accompagner l’ensemble pour porter efficacement les dossiers tants, cette équipe dynamique pourra des projets susceptibles de garantir le du canton au sein de l’institution s’appuyer sur deux remplaçants de bien-être et la qualité de vie pour ce départementale. Ils sauront agir en grande qualité avec Fabiene Hirigoyen canton Nive Adour, dont ils connaissent cohérence et en totale complémentarité et Bruno Fourtic. Imprimé sur papier recyclé si bien les réalités actuelles. entre le Département et l’Agglomération J’ai pu apprécier leur action concrète pour structurer nos politiques publiques, dans de nombreux domaines, en Avec Fabiene Hirigoyen et Bruno dans la continuité des actions qu’ils particulier celle de ma 1ère adjointe à Fourtic, comme remplaçants, ils forment mènent au service de leurs communes Mouguerre, Fabiene Hirigoyen, dans une équipe de qualité pour défendre et de leurs habitants. le cadre de l’action sociale et de notre les intérêts du canton au sein de politique en faveur de la Jeunesse. l’Assemblée départementale. Ils incarnent une nouvelle génération d’élus pour le Pays basque. Avec Nul doute que cette équipe sera au

C’est avec enthousiasme que je vous Fabiene Hirigoyen et Bruno Fourtic rendez-vous des enjeux de notre canton Crédit Photo : Florian Rayneau - Candidats invite à les soutenir. remplacants engagés, c’est bien en et des attentes de leurs habitants ! fédérant les énergies qu’ils feront avancer ce territoire !

La tenue de réunions publiques devant respecter le protocole sanitaire rédigé par le Ministère de l’Intérieur, nous n’avons pu fixer de date au moment de l’impression de ce document. Nous vous tiendrons informés via notre site internet et sur notre page Facebook ainsi que par voie de presse. RETROUVEZ-NOUS SUR : Canton Nive•Adour forcement-nive-adour.fr / [email protected]