Honrando Las Artes Y La Cultura Típicas De Los Carnavales Del Caribe

MENSAJE DEL RECTOR Honrando las artes y la cultura típicas de los carnavales del Caribe. tiene el propósito de hacer de estas Otra actividad que sentó precedente actividades manifestaciones artísticas dentro de los discursos humanísticos permanentes de nuestra vida cultural. fue la ponencia de la Dra. Brenda Cor- Se ha puesto especial interés en el chado, Dr. Luis Santiago y Dr. Jorge fomento del teatro nacional e inter- Duany sobre La Cultura Popular y la nacional para enriquecer el género de construcción de lo puertorriqueño en la dramaturgia bajo el liderazgo del el siglo XXI. director Ernesto Aquino. Este dirige Por otra parte, nuestro Recinto se en- el taller de Teatro Ciclorama y tan galana de acoger por cuarto año con- reciente como el 28 de noviembre de secutivo el Encuentro Internacional 2012 puso en escena la obra Mariana Ilustrado de Trovadores bajo el lidera- o el Alba de ese gran escritor areci- Esta edición está dedicada a la cultura to del Sr. Omar Santiago quien dirige beño René Marqués. Además, tuve el de nuestro país. La cual es el crisol de la organización Decimanía. Dicha or- honor de presenciar la tragicomedia los valores más auténticos que una na- ganización surge con el propósito de de Giacomo Puccini, Turandot en la ción ha creado en el transcurso de su realzar la figura del trovador puerto- Sala Experimental del Centro de Be- devenir histórico y que se alimenta a rriqueño para reafirmar su compromi- llas Artes en Santurce. Es realmente su vez por la dinámica de la vida co- so de contribuir al fortalecimiento de una emoción presenciar el talento de lectiva. Es necesario conocer nuestra la cultura puertorriqueña. La Semana en general de disfrutar nuestra música nuestros estudiantes y la dirección de cultura para disfrutarla y transmitirla del Trovador Puertorriqueño se cele- puertorriqueña. Entre las grandes fi- Ernesto Aquino exalumno de la Uni- como herencia a otras generaciones bra durante la primera semana del mes guras de la música puertorriqueña que versidad Interamericana de Puerto que le impriman su sello histórico y de octubre, al amparo de la Ley 60 del han desfilado por la plaza de nuestro Rico. social en el que vive. En este sentido 10 de marzo del 2002. En esta ocasión Recinto ha sido contar con la presencia En fin, nos unimos a rendir homenaje a la cultura evoluciona y transita espa- ocho naciones (Cuba, Argentina, Uru- del Gran Combo y su director musical todos esos hombres y mujeres que tra- cios auténticos de tradición que nos guay, Islas Canarias, Panamá, México, Rafael Itiher. Esa noche fue inolvida- bajaron para contribuir al crecimiento permite sensibilizarnos y apreciar las Venezuela y los troveros de España) se ble. Otras estrellas que han pasado por y fortalecimiento de nuestra cultura diferentes expresiones artísticas. reunieron en la Isla del Encanto para nuestra “Casa de Estudios” son: Edni- puertorriqueña. ¡Feliz Año Nuevo! La Universidad Interamericana de compartir los avances y desarrollos ta Nazario, Siete, Pedro Capó, Black Puerto Rico, recinto de Arecibo, se de la trova con su generación y afir- Guayaba, entre otros. Dr. Rafael Ramírez Rivera enorgullece de fomentar y patroci- mar que la nueva generación asegure No podría dejar de aludir a los días en Rector nar las manifestaciones artísticas que y garantice su compromiso con la de- que el vestíbulo del Recinto se con- enriquecen nuestra cultura. Nuestra fensa de las culturas de sus respectivos vierte en una pléyade artesanal; en la “Casa de Estudios” estrecha lazos con países. que diversos artesanos exponen sus la comunidad externa y divulga los Otra de las actividades de impacto creaciones evidenciando el arte del valores culturales de nuestro pueblo. que se promueve en el Recinto es la trabajo manual de forma excepcional. Índice Entre las actividades que se generan de estimular el interés y aprecio por Esta feria es bien acogida por la co- Mensaje del Rector...... 1 en la academia contamos con la cele- la música en sus diferentes aspectos y munidad universitaria y además cum- Cultura...... 2 bración de la Semana de las Huma- dar a conocer la obra de nuestros prin- ple una función sociocultural de gran Inter a la vanguardia del desarrollo nidades en la cual el Departamento cipales compositores. La celebración envergadura que es la preservación, profesional...... 3 de Estudios Humanísticos desarrolló de conciertos constituye una fase im- fomento y difusión de nuestras artes el tema de los Carnavales de Puerto portante del Decanato de Estudiantes populares. Estudiantes en acción...... 6 Rico y el Caribe. Esa semana estuvo quienes contratan a los más destaca- A este caudal de actividades cultura- Buenas Nuevas...... 13 llena de música y de historia; también dos artistas del país, así como visitan- les se une el fomento de las obras tea- De impacto a los estudiantes...... 21 pudimos experimentar de primera tes del extranjero para darles la opor- trales que ha sido objeto de constante mano la confección de las máscaras tunidad a los estudiantes y al público atención por nuestra Institución y que Enlace Inter y la comunidad...... 27 Krónicas - pág. 1 CULTURA La de alto vuelo IV Encuentro Internacional de Trovadores Ilustrado Prof. Antonio Álvarez, Departamento de Estudios Humanísticos

La décima vuelve a ejercer, en esta Es ella la de alto vuelo como en otras instancias, su innega- Como chiringa de estrellas ble poder de convocatoria internacio- Llena de flores y de huellas… nal en la Universidad Interamericana Y es causa de mi desvelo de Puerto Rico, Recinto de Arecibo. Y ser en ella es mi anhelo Vuelve por la ruta merlinesca abra- Y allí sembrar mi canción. cadabrante del verso improvisado; Será voz del corazón por el sendero de las voces singula- Por allí rodar, rodar res de nuestros destacados visitantes; Mar y cielo..cielo y mar cruzando cielos y mares, montañas y ¡dentro de la inspiración! pueblos…¡vuelve! Regresa a devolver- nos los mágicos momentos de sus tres ¿Qué más se puede decir de la décima inolvidables presentaciones anterio- y el resto de la poesía? Que sean nues- res. En su mundo de diez por ocho, tros destacados visitantes y nuestros ella sabe que entrega desde su estruc- inspirados del patio quienes lo digan. turada existencia-todo un estremecido Ante la pregunta de algunos: ¿Por qué universo de emociones diversas. A la poesía? A esos algunos les contes- cumplir esa idiosincrática entrega vie- ta Novalis: “La poesía es la religión nen, por primera vez: de Chile Juan de la humanidad” Así las cosas, todo Carlos Bustamante y Rodrigo Torres, está dispuesto, la mesa está servida… ambos payadores. Su improvisación porque no hay un grito de dolor-señala de “la común” – décima – ellos la Campoamor-que no tengo, al fin, por acompañan con un instrumento que eco una esperanza. ellos le llaman el guitarrón que tiene 25 cuerdas. Se unió por primera vez la pléyades de cantores, el cubano Alexis Díaz Pimienta. La actividad se efectuó en la Chancha de la Inter porque se esta en anteriores reparando el teatro. Los otros participantes fueron: ocasiones hemos • Marta Swchindt - Argentina • José Yeray Rodríguez - Islas Canarias sido testigos de • Guillermo Velázquez - México • José Augusto Broce - Panamá cómo varios • José Curbelo - Uruguay ejecutores Cabe destacar que en esta actividad se produjo una conferencia interesantísi- se arriesgan ma, cuyo tema fue: “Encuentros inter- completa con la participación de los a dónde? Ay mi madre, ¡qué muchos nacionales, su importancia e impacto estudiantes universitarios quienes so- pertenecemos al 99%! Herodes: ¡tú en las tradiciones”. La ofreció el Dr. meten sus “pie forzaos”. De esta for- tienes que explicar muchas cosas, en juegos Maximiano Trapero, Catedrático de ma, éstos se convierten en una parte brother! Mientras esos resuelvan, si la Universidad de las Palmas, Islas esencial del programa artístico cultu- es que pueden resolver algo, nosotros malabares de Canarias. ral. Esencia porque son estos “pie for- tenemos, mientras tanto, la naturaleza, Como toda manifestación poética, a zao” los que rotan la capacidad impro- el arte, la poesía. Como por ahí un improvisación través de ella puede contar el ser hu- visadora, el repentismo, que le es tan mandamiento biblíco de que nos rein- mano, desde su más certificada indi- históricamente connatural a la décima. ventamos, haga muslo con la poesía, fajándose vidualidad, hasta todo un pueblo en Pero el asunto no queda ahí: en ante- el arte…eso nos convertirá en mejores toda su historia heterogénea. Pero riores ocasiones hemos sido testigos personas. Los estudiantes en su gran con tres regresamos a este espectáculo y a los de cómo varios ejecutores se arriesgan mayoría responden positivamente a anteriores en el recuerdo. Nada más en juegos malabares de improvisación estos Encuentros Internacionales Ilus- que poder percibir la excelencia en la fajándose con tres “pies forzaos” o trados de Trovadores que tanto han “pies forzaos” ejecución de la décima en las voces de más. ¿Qué otra cosa se puede pedir? aportado a ampliar nuestro campo sus exponentes es ya, en sí y de por ¿Qué pensarán de esto la globaliza- perceptivo respecto de la décima. Un o más. sí, suficiente. Pero el suficiente ese se ción, Judas y Barrabás? ¿Qué me vaya poeta, tal vez, podría decir de ella: Krónicas - pág. 2 Universidad Interamericana de Puerto Rico INTER A LA VANGUARDIA DEL Recinto de Arecibo Comité de Publicaciones: DESARROLLO PROFESIONAL Prof. María Leonor Delgado Sra. Sara Abreu Prof. Wanda Balseiro Vigésimo Segundo Senado Académico Dr. Rafael Ramírez Rivera Dra. Diana Vega Ruiz, ED. D., Presidenta XXII Senado Académico Junta Editora: Dr. José Valle Al inicio del curso académico se llevó En diciembre se presentó a la facultad Dr. Josué Santiago a cabo un Conversatorio Reflexivo con del Recinto una actividad de “Paz en Dr. Juan R. Horta los Senadores de este cuerpo legislati- Navidad”, con una estampa viviente Dr. Ángel M. Trinidad vo y el Dr. Rafael Ramírez, Rector del de la Catedral San Felipe de Arecibo, Dra. Brenda Corchado Recinto, con el propósito de identificar la participación de los senadores como Transcriptora: asuntos y proyectos encaminados ha- pastores, reyes magos de Oriente, la Sra. Ana Rosario cia las tendencias e innovaciones de la lectura de la leyenda y la historia de educación superior. Del conversatorio la pascua en Navidad, estudiantes del Fotografía: surgieron ideas relevantes de nuevas Proyecto Éxito Estudiantil y un gru- Sr. Rafael Colón, Sr. Elmer Caldero, ofertas académicas y el desarrollo de po de baile de la escuela elemental Dr. Sr. Carlos Gotay y colaboradores procesos efectivos para promover la Francisco M. Susoni de Arecibo. Este investigación entre profesores y estu- grupo estuvo dirigido por la abuela Arte, Fotos y Montaje diantes. A partir de este conversatorio Sonia Córdova, miembro del Proyec- Sr. Roberto Robles Miranda se consideró tener acceso electrónico to de Abuelos custodios de sus nietos, Artista Gráfico UIPR - Arecibo a través de Share Point para los do- que tiene a su cargo el Dr. José Sierra El propósito de la publicación es ser cumentos relacionados con el Senado y la trabajadora social de la escuela, un medio de comunicación idóneo Académico, además de ser una herra- Sra. Carmen Serrano. Queremos agra- para mantener informados a estu- mienta que contribuye con la dismi- decer el logro de esta actividad a la diantes, facultad, administración nución de la duplicación de materiales colaboración del Decanato de Estu- y comunidad en general sobre las Es un gran honor el presidir tan im- impresos, que responde a un Recinto dios y el Decanato de Administración, aportaciones y actividades más so- portante cuerpo legislativo que repre- Verde. Como una segunda etapa, se la oficina de Mercadeo y la oficina de bresalientes del Recinto de Arecibo senta a toda la comunidad universita- llevó a cabo una consulta electrónica a Audiovisual del Recinto. de la Universidad Interamericana ria del Recinto de Arecibo. Es deber los senadores, para auscultar su apro- Estamos en un proceso de investiga- de Puerto Rico. Esta publicación y compromiso del Senado Académico bación al respecto, con un endoso de ción y recopilación de documentos a reconoce el ambiente universitario crítico y reflexivo que se da en este proponer, promover y aprobar proyec- un 100%. Luego se procedió como ter- través de un Comité Ad-Hoc para la Recinto para ofrecer la enseñanza de tos de política educativa, de cambios cera etapa del proyecto, al desarrollo conmemoración de los 25 años del Se- calidad que promueve el éxito estu- curriculares, reglamentos de normas de un taller para el uso eficiente de la nado Académico del Recinto de Are- diantil. docentes y estudiantiles. Este cuerpo herramienta. cibo en el año 2015. Queremos agra- legislativo tiene a su haber el de aseso- decer la participación voluntaria de Guía para la Redacción rar al ejecutivo principal de la unidad este proyecto al Dr. José Cuevas, Sra. y Presentación de Escritos en política educativa, administrativa Estamos en Sara Abreu, Dr. Arcadio Alicea y Dr. y de investigación con el propósito de Luis Collazo. Los escritos sometidos a “Krónicas” cumplir con la misión del Recinto de El viernes, 8 de febrero de 2013, en deben reunir los siguientes criterios: un proceso de Arecibo. horario de 8:00 a 12:00, en el Teatro CONTENIDO Es nuestro compromiso responder a A. Debe ser una reseña informativa investigación y del Recinto, se llevará a cabo la activi- B. Debe incluir: los valores éticos, espirituales, cul- dad cumbre del Vigesimosegundo Se- 1. Título turales y comunitarios, además de recopilación de nado Académico con el Foro Sustent- . 2 Voz (se recomienda la encaminar esfuerzos hacia una edu- abilidad en la Educación Superior, 3ra persona) cacióne d excelencia, de avanzada y documentos a dirigido a la comunidad universita- . 3 Descripción de la actividad de innovaciones curriculares. Con el ria e invitados especiales. Tendremos o evento propósitoe d promover la autogestión través de como ponentes en tan magno evento . 4 ¿Cuál es la propuesta de los dirigida a una visión autosuficiente al Lcdo. Homar Pérez, Prof. José recursos respecto al tema de espíritu emprendedor, de profe- J. Villamil y al Dr. Ángel Carrión trabajado? un Comité sionales globalizados en ambientes Tavárez. . 5 Fotos, si lo amerita multiculturales y multidisciplinarios, Ad-Hoc para la Es nuestro compromiso emitir una NOTA: de avances tecnológicos, estrategias respuesta responsable, de respeto a la Los trabajos no deberán exceder de y métodos. Tenemos a diario retos y conmemoración diversidad y a los derechos humanos, cuatro páginas (8.5” X 11”) a doble oportunidades que nos perfilan hacia cónsono con los cambios económicos, espacio, letra Times a 12 puntos; una dirección de cambios a los que de los 25 años educativos y sociales. Cambios para puede ser grabado en CD o enviado debemos responder con premura, fortalecer y proteger los recursos hu- por correo electrónico a (kronicas@ pero conscientemente, con el corazón del Senado manos, naturales y económicos. Es a arecibo.inter.edu) en el programa y con el intelecto. Paulo Freire (2002) través de la participación democráti- Word de Windows. Las FOTOS o señala que “los educadores estudia- ca, la justicia social, la sustentabilidad ilustraciones deben enviarse aparte, Académico mos, aprendemos, enseñamos y cono- y la equidad que podemos contribuir NO INTEGRADAS al texto y en alta resolución (300 dpi ó más). cemos con nuestro cuerpo entero; con del Recinto de a una educación de excelencia. Una los sentimientos, con las emociones, educación pertinente a la sociedad ac- La Junta Editora se reserva con los deseos, con los miedos, con las Arecibo tual y al mundo en general. el derecho de editar, aceptar o dudas, con la pasión y también con la El Señor les bendiga. rechazar los trabajos sometidos. razón crítica”. en el año 2015 Krónicas - pág. 3 La experiencia de haber asistido a este Congreso fue sumamente en- Participación en el VII Congreso riquecedora. No solo adquirí nuevos conocimientos sobre las diferentes investigaciones que se están llevando Mundial de Herpetología a cabo en el mundo sino que también pude establecer lazos que permitirán Dr. Alberto R. Puente-Rolón, Ph.D, Departamento de Ciencias y Tecnología futuras colaboraciones en investiga- a la conservación de diferentes lagarti- ciones en y fuera de Puerto Rico. Del 8 al 14 de agosto se llevó a cabo in Puerto Rico. Dicho estudio fue jos en el mundo; también participamos Agradezco la oportunidad y ayuda el VII Congreso Mundial de Herpe- publicado recientemente en el Jour- de reuniones con la División de Espe- brindada por la Institución para poder tología en la Universidad de British nal of Herpetology. Esta conferencia cies Invasoras del Servicio Geológico asistir al Congreso y afirmo el caudal Columbia en la ciudad de Vancuover propicio reuniones con la Unión In- Federal en la cuales discutimos los de conocimientos adquiridos que pon- en Canadá. En el mismo presenté el ternacional de la Conservación de la resultados de la colaboración relacio- dré en práctica en los cursos que ense- trabajo titulado: An Isotopic Study of Naturaleza a través de la cual se esta- nada con el estudio de la presencia de ño al igual que en futuros proyectos de diet and muscles of the green iguana blecieron grupos de trabajos dirigidos la boa constrictora en Puerto Rico. investigación. Crecimiento Profesional de Maestros de K-3ro de las Materias de Inglés y Español Dra. Carmen Rita Román, Directora del Proyecto CEPR NCLB 2011-03 compone de un 80% del Departamen- La integración de la tecnología como to de Educación y un 20% de escuelas recurso para la enseñanza en el nivel privadas. El 71% de los participantes K-3, Alineación del currículo, están- que enseñan en el Departamento de dares y expectativas en el proceso de Educación provienen de escuelas que planificación, Aprendizaje basado en están en el Plan de Mejoramiento Es- la solución de problemas y Teorías colar 2011-2012. sobre la adquisición del lenguaje en el Los talleres que se ofrecerán a los nivel K-3. maestros de inglés son : “Integrating Los talleres de este proyecto están a Technology into the teaching lear- cargos de profesores de nuestro re- ning process”, “Second Language cinto con especialidad en inglés y Learning Theories”, “Problem – Ba- español. sed Learning”, “Alignment of curri- Los maestros que asisten a estos ta- culum, standards and expectations in lleres tienen los siguientes beneficios: the planning process”, “Curriculum 100 horas contacto (certificadas por Integration and lesson planning” y IACET), material educativo, desayuno “Reading Readiness/Early Literacy y almuerzo, y estipendios por asisten- Theory”. cia. Además, se les otorgarán certifi- Los maestros de español asistirán a cados con horas contacto que le sirven los siguientes talleres: Enseñanza de para la carrera magisterial, así como En el período del 18 de junio al 28 de Sra. Reina Dorta González. lecto-escritura nivel elemental prima- evidenciar su desarrollo profesional. junio de 2012 se ofrecieron los talleres En el Instituto de Verano los talleres rio (K-3), Cómo promover la lectura De agosto a octubre y de enero a mar- del Instituto de Verano para el Cre- que se ofrecieron a los maestros de in- y escritura utilizando los lectojuegos, zo los maestros recibirán visitas en cimiento Profesional de Maestros de glés fueron: “Instructional Materials El blog de la clase como estrategia de su salón de clases con el propósito de K-3ro de las Materias de Inglés y Es- for the K-3 English Level”, “Reading la promoción lectora, Comprensión apreciar si se aplican los conceptos pañol. La cantidad de maestros en los Comprehension” y “Writing Process”. de lectura en el nivel K-3, La integra- aprendidos y destrezas adquiridas du- grupos de inglés y español fue de 16 y A su vez, los maestros de español tu- ción de las bellas artes y otras mate- rante los talleres. 20 respectivamente. vieron los siguientes talleres: La escri- rias en la comunicación oral y escrita, En abril de 2013 se realizará la activi- Este proyecto está auspiciado por el tura creativa mediante la estrategia de Comunicación escrita en el nivel K-3, dad de cierre de este proyecto. Consejo de Educación de Puerto Rico la creación colaborativa de textos, Es- (CEPR) bajo la Ley Federal No Child trategias para el desarrollo de la com- Left Behind Act (Título II Parte A-3) prensión lectora, Diseño de lecciones para el año 2011-2012 y va dirigido a instruccionales de integración curri- maestros de escuelas públicas y pri- cular, La utilización de los géneros vadas de los siguientes municipios: literarios para el fortalecimiento de Arecibo, Barceloneta, Camuy, Ciales, la comunicación oral, El texto como Florida, Hatillo, Lares, Manatí, Moro- pretexto para la creación de un nuevo vis, Quebradillas y Utuado. texto y Aprendizaje cooperativo. La propuesta para este proyecto fue En el presente semestre se realizará sometida por la Sra. Mariel Llerandi, la Academia Sabatina de este pro- Coordinadora de Programa Educati- yecto. Cada grupo se compone de 20 vo, adscrita a la División de Educación participantes. El grupo de inglés está Continuada del Recinto de Arecibo. compuesto por un 75% de maestros El proyecto está dirigido por la Dra. del Departamento de Educación y Carmen Rita Román con la colabo- un 25% de maestros de escuelas pri- ración de la asistente administrativa, vadas, mientras que el de español se Krónicas - pág. 4 Junte Universitario Empresarial en Arecibo Prof. José Batista Maysonet Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas

La Universidad Interamericana, Re- cinto de Arecibo y el Programa “Echar Pa lante” del Banco Popular, presentaron la actividad “Junte Uni- versitario Empresarial”, como parte de la Semana Global del Empresaris- mo. Rafael Salgado, Primer Vicepres- idente y Gerente Región Norte del Banco Popular presentó el tema sobre Tendencias en el Desarrollo Empre- sarial, así como el apoyo que brinda el Banco a las iniciativas empresariales de nuestra juventud. También se ofrecieron talleres a los estudiantes sobre manejo de finanzas personales. En la conferencia “El estudiante emprendedor y empresario”, Michelle Faria y Jennifer Torres, ambas ex alumnas de la Inter de Arecibo y ganadoras en los certámenes de ideas de negocio “Tiger Venture” compar- En la foto en el orden acostumbrado José Batista, Asesor de tieron como les ha beneficiado en su Comunicaciones de la Inter en Arecibo, Samuel Pérez, Vice- vida profesional y de negocio haber presidente y Gerente Área Norte del Banco Popular, Rafael participado de este programa dirigido Salgado, Primer Vicepresidente y Gerente Región Norte del hacia los estudiantes de la Universidad Banco Popular, Gloria Viscasillas Vicepresidenta Inteligen- cia Comercial, Ángelo Vidot, Gerente Sucursal de Arecibo Interamericana y auspiciado por Coca Highway y Elidio Aldarondo Director Puerto Rico SBTDC, Cola. La actividad contó además con Inter de Arecibo. Dayanira Díaz, Gerente de Incubado- ras de Negocio de Intenor, quien pre- sentó los beneficios que ofrece este Michelle Faria y Jennifer Torres, ganadoras de los certámenes programa a los nuevos empresarios. de idea de negocios “Tiger Venture”. Un empresario profesor por un día en la Inter de Arecibo impulsar la creación de empleos y la Agradecemos a los profesores (Semana del Empresarismo) actividad económica y social en nues- Javier Dastas y Edgardo Ortiz, tra isla”. Por otra parte, la Asociación del Departamento de Ciencias y Prof. José E. Batista Maysonet de Industriales y la Universidad Tecnología por su colaboración para Interamericana, establecieron recien- compartir esta experiencia a sus Estudiantes de Ciencias de impactar a estudiantes en un salón de temente un acuerdo colaborativo de- estudiantes. Computadoras de la Inter de clases con un taller brindado por un nominado “Un Nuevo Emprendedor, Arecibo participaron de la activi- empresario en el que comparte su ex- Una Nueva Generación”; cuyo fin En la foto: Herman Viruet, Gerente de dad “Profesor por un día”, coordina- periencia real de cómo surgió su idea es realizar actividades de enriqueci- Desarrollo de Negocios de Integratek, da por la Asociación de Industriales de negocio, desarrollo del plan, bús- miento a la base empresarial de los compartió sus experiencias en el sector de Puerto Rico, en celebración de la queda de financiamiento y como se ha estudiantes de nuestra institución empresarial a estudiantes de Ciencias de Computadoras, en la actividad “Profesor Semana Global del Empresarismo. mantenido con los sinsabores y satis- académica. por un día” La conferencia fue presentada por facciones de tener una empresa” indi- el Sr. Herman Viruet, Gerente de co Aguirre. Es su interés que esta acti- Desarrollo de Negocios, de Integratek, vidad continúe todos los semestres, en división de PharmaBioserv. Viruet la que se benefician los estudiantes y compartió con los estudiantes anéc- los empresarios en conocer los intere- dotas, sugerencias, tendencias en tec- ses e inquietudes de los alumnos. nología, así como destrezas esenciales En relación a la participación de para desenvolverse como profesiona- Integratek en esta actividad, Elizabeth les y empresarios tanto local como Plaza, directora de la Región Norte internacionalmente. de la Asociación de Industriales y La actividad “Profesor por un día” es presidenta de Pharmabioserv expre- una iniciativa de Wilda Aguirre, del so que “el sector empresarial y la Comité de Educación de la Asociación Universidad Interamericana, así como de Industriales, y presidenta de SQS la Asociación de Industriales siempre Warehouse. “Este proyecto busca cuentan con nuestra colaboración para Krónicas - pág. 5 ESTUDIANTES EN ACCIÓN • Aplicar conceptos básicos de las estudiados en el curso y ofrecer da- ciencias sociales desde un enfoque tos o información que permitieran un sociológico, político y económico. mejor entendimiento de cómo se ma- Sociedad global • Explicar las transformaciones nifiesta concretamente el fenómeno Prof. Luis O. Ferrao, Catedrático Auxiliar Departamento de Ciencias Sociales dea l sociedad global a la luz de analizado. Tenía que unir lo teórico los cambios sociales, políticos y con la realidad: ¿cómo se manifiesta económicos. el asunto de interés estudiado en la Partiendo de su descripción, en el cur- razonamientos que propicien un mejor A mediados del semestre le presenté realidad? so Sociedad Global (GEHS 3020) se entendimiento de los retos y proble- un reto al grupo de honor para redac- El resultado fueron varios artículos estudia la sociedad global y sus com- mas del mundo contemporáneo. Los tar un corto ensayo sobre alguno de con temas y análisis de interés que ponentes desde una perspectiva eco- objetivos son: los temas estudiados. El estudiante de- queremos compartir con nuestros nómica, política y sociológica. Se hace • Analizar las características funda- cidiría el tema y tendría que cumplir lectores. énfasis en el análisis de conceptos y mentales de la sociedad global. con el propósito de aplicar conceptos La Pobreza: Crisis Humanitaria del Siglo 21 José M. Santos Valderrama, GEHS 3020 Sociedad Global

Durante décadas se pensaba que en Sin embargo, la mala repartición de Además, la hambruna ha alcanzado activa por causa del SIDA. Además, el siglo 21 la pobreza ya no existiría. bienes y recursos que parte de los or- niveles inhumanos, ya que 850 mil- una persona de cada tres sufre hambre Los planes y proyectos de beneficen- ganismos de poder, ha contribuido a lones de personas sufre de desnu- crónica y cerca de la mitad de la po- cia que enfrentaban esta tragedia, este desastre humanitario. El 20 por trición, de los cuales 200 millones son blación no tiene acceso a agua potable. pronosticaban el fin de la pobreza. ciento de la población rica consume niños menores de cinco a�ñ ��os.�s. Los nini-- En, Nigeria el estado más poblado de Pero tras varios años de lucha, com- el 80 por ciento de los recursos mun- ños y los países subdesarrollados son toda África, tiene un nivel de pobreza probamos que aunque las sociedades diales. Se estima que alrededor de tres los grupos sociales más vulnerables del 57 por ciento, a pesar de que el 91 hayan evolucionado y contemos con mil millones de personas viven bajo frente a la pobreza. Según informes por ciento de su terreno está consid- mayor poder económico y desarrollo, el umbral de pobreza. Cerca de 2.800 de la Organización de las Naciones erado como productivo y uno de los la miseria sigue latente. Son múltiples millones de seres humanos viven con Unidas, cada 3 segundos muere un más fértiles del planeta. los factores que producen la pobreza menos de un dólar al día, más de mil niño en el mundo como resultado de Las regiones de Asia y el Pacífico mundial, aunque los expertos adju- millones de personas no tienen acceso la pobreza, más de mil millones de ni- tienen alrededor de 642 millones de dican la responsabilidad principal a a agua potable y carecen de viviendas, ños y niñas viven en la pobreza y uno personas bajo los umbrales de pobre- los procesos de Globalización y las 2.400 millones se ven privadas de ins- de cada cinco niños no tiene acceso a za. Pese al gran desarrollo económico políticas capitalistas y neoliberales, talaciones sanitarias, 880 millones de la educación primaria. Diariamente del continente, ha sido infructuoso sumados a la inacción de los orga- personas no tienen acceso a servicios más de 24 mil personas mueren de detener los altos niveles de pobreza. nismos gubernamentales y la poca básicos de salud y dos mil millones hambre, la mayoría de estas muertes Los países más afectados del conti- intervención de la comunidad inter- carecen de acceso a medicamentos se debe a la desnutrición crónica, y nente asiático son Tayikistán con 47 nacional. Las consecuencias sociales, esenciales. más de 30 mil niños menores de cinco por ciento de pobreza, Timor Oriental políticas y económicas atentan contra años mueren por enfermedades que con un 41 por ciento y Afganistán con el presente y futuro de la humanidad. podrían haber sido evitadas. Hay que un 36 por ciento. Llama la atención el Vivimos en un mundo donde los ricos Diariamente añadir que la privación económica y caso de la India, que se postula como cada vez son más ricos y los pobres la explotación fuerzan a 250 millones una de las economías dominantes del son más pobres, ante esta situación la más de 24 mil de niños al trabajo, de los cuales 73 futuro, pero los mecanismos para en- tarea política prioritaria debe ser tra- millones son menores de 10 años. frentar el problema de la pobreza han bajar para construir un nuevo orden personas mueren de Además, 8.4 millones de niños están sido ineficientes. En el 2009, 44 por social, sustentando en una justa distri- hambre, inmersos en la esclavitud, el tráfico ciento de los niños indios menores de bución de las riquezas. La hambruna, de niños, la servidumbre por deudas, cinco años tenían un peso inferior a la desnutrición, la indigencia, la vio- la mayoría de estas la prostitución, la pornografía u otras lo normal y un 48 por ciento tenían lencia, la explotación, la esclavitud, actividades ilícitas. problemas de crecimiento debido a la enfermedades contagiosas y la ausen- muertes se debe Por otra parte, ��África ��, conn una po-po- malnutrición. cia de agua potable, son solo algunas blación aproximada de 900 millones En Europa alrededor de 80 millones de las causas que afectan a millones a la desnutrición repartidos en 54 estados diferentes, es de personas viven bajo el nivel de pode personas alrededor del mundo. Por una de las zonas más pobres del mun- breza. España ha sido uno de los paí- tal razón, entender la complejidad de crónica, y más do, con alrededor de 400 millones de ses europeos más severamente afec- la pobreza y la interrelación que existe personas bajo el umbral de pobreza. tados con ocho millones de personas entre los ciclos económicos y sociales de 30 mil niños Según el Banco Mundial, 34 de los que padecen pobreza, y un millón y es clave para el cambio, solo así pode- menores de 41 países con menor nivel de vida del medio de españoles que se encuen- mos aspirar a la paz mundial que tanto planeta pertenecen a este continente. tran en una situación de alta exclusión anhelamos. cinco años mueren Más de 300 millones de personas vi- social y pobreza severa. En Bulgaria Según un informe elaborado en el ven con menos de un dólar al día y 30 el 42 por ciento de las personas están 2008 por la Organización de las Na- por enfermedades millones de niños menores de cinco bajo los niveles de pobreza. Otros paí- ciones Unidas para la Agricultura y años sufren desnutrición. Según las ses afectados por la crisis son Grecia, la Alimentación, “Los recursos en el que podrían haber estadísticas para el año 2020, algunos Portugal e Italia. planeta sirven para sustentar a una po- países africanos podrían perder más En América un total de 300 millones blación diez veces mayor a la actual”. sido evitadas de una cuarta parte de su población de personas están sumergidos en la Krónicas - pág. 6 de la página anterior pobreza. Estadísticas recientes esta- El neoliberalismo en la actualidad; blecieron que en América Latina y el Caribe existen cerca de 53 millones de personas que padecen hambre, y ¿Será una política eficiente? 50 por ciento de los habitantes en los Naomi Ayende Morales, sectores rurales viven bajo la línea GEHS 3020 Sociedad Global de pobreza, pese a que la producción El neoliberalismo surgió para la déca- ¿Por qué? Pues porque bajo el neo- Según los datos del Departamento del de alimentos es cada vez mejor en la da de los 70. Sin embargo, hace déca- liberalismo el estado ha entregando Trabajo estudiados en el curso, la Isla región americana. Según un amplio das las naciones de diferentes partes muchas de sus propiedad, ya sean ha perdido cerca de 200,000 empleos informe de las Naciones Unidas di- del mundo se han sorprendido al ver tierras, edificios y empresas a intere- en los últimos seis años, el desempleo fundido en Brasil, Latinoamérica es como se ha extendido el neolibera- ses privados. No es un secreto que el oficial ha aumentado de 147.000 a la zona más desigual del mundo, esto lismo. El neoliberalismo es un siste- neoliberalismo está en contra del esta- 201,000, la tasa de desempleo a sobre se observa no solamente en la distri- ma que permite que los mercados se do benefactor y las ayudas que el go- el 16%. y la importante tasa de par- bución de recursos, sino también en autorregulen. Es una corriente políti- bierno le da a las clases sociales más ticipación laboral se redujo de 47.7% las dificultades de acceso a bienes y coeconómica que propugna la reduc- necesitadas. Los principios de dicho en 2005 a 40.5 en 2011. ¿Será esto el servicios como la educación, salud y ción de la intervención del estado al sistema favorecen la privatización de resultado de las políticas neoliberales vivienda. En Haití el 65 por ciento de mínimo en lo económico. En un país las empresas y servicios de gobierno y aplicadas en Puerto Rico? Por otra la población se encuentra en un estado neoliberal el estado tiende a privatizar esto provoca que, por el costo, menos parte, sabemos al Puerto Rico ser de pobreza extrema, el 47 por ciento y a ocuparse de asuntos mínimos. Sin personas los puedan utilizar y otras parte de Estados Unidos nuestra sufre de desnutrición crónica y existe embargo, los resultados del neolibera- tantas dejen de recibir asistencia pú- economía corre con la de ese país, eso una alta tasa de mortalidad por VIH. lismo han sido decepcionantes tanto blica. En una economía que está gene- conlleva a que si la economía de E.U. La falta de trabajo, de acceso a la sa- en crecimiento, en la distribución de rando elevadas tasas desempleo, sobre se cae, la de nosotros también. ¿Será lud y a la educación son solo algunos la riqueza y en la generación de em- todo en la juventud, el resultado es la esa la explicación a lo que nos está de los males a los que se enfrentan pleos. Muchos economistas del mun- exclusión social de grandes sectores. ocurriendo? ¿Es por eso que las con- los ciudadanos haitianos. La calidad do afirman que el neoliberalismo es secuencias de nosotros son las misma de vida es deprimente y convierte al una guerra contra los pobres. que las de E.U. y las del resto del mun- país caribeño en uno de los países más Es una corriente do? Como sabemos la sociedad global pobres del mundo. En Puerto Rico el ha creado interdependencia e integra- embate de esta crisis social ha sido in- políticoeconómica El neoliberalismo ción entre los países y lo que ocurre evitable. Según el Negociado del Cen- que propugna la en una parte del globo afecta a otras. so de Estados Unidos cerca del 44% es un sistema Pero mi pregunta principal es: ¿será por ciento de las familias viven bajo el que permite que reducción de la el neoliberalismo beneficioso para to- nivel de pobreza, más de un millón de dos los países, o solo para los países puertorriqueños dependa del PAN y intervención del los mercados se desarrollados? ¿O será lo que muchos el desempleo se acerca al 20%, siendo estado al mínimo se temen, el responsable de la inmen- más alto entre la juventud. autorregulen en lo económico sa pobreza que hay en el mundo? Informes indican que muchos de los La inacción nos países desarrollados han creado un ni- convierte en cómplices vel de pobreza máximo en los últimos Las consecuencias en Puerto Rico han años (España y Grecia, por ejemplo). sido las mismas que a nivel mundial. No podemos enajenarnos de la realidad, la pobreza es un asunto multi- factorial que requiere nuestra atención inmediata. La falta de voluntad polí- tica y la presión que ejercen las entidades ricas y poderosas sobre las decisiones gubernamentales, impiden el establecimiento de políticas efectivas que contribuyan a combatir la pobreza. Mientras tanto, en distintas partes del mundo la pobreza continua en as- censo. Por eso es necesaria la creación de medidas y políticas innovadoras para erradicarla. En estos momentos debemos ser optimistas, ya que el presente y futuro de la humanidad está en nuestras manos. No podemos permitir que la ambición, el conformismo, el individualismo y la codicia, perforen nuestros corazones. La inacción nos convierte en cómplices, por eso es necesaria nuestra intervención y ejercer responsablemente la encomienda de tomar acción y trabajar por la unifi- cación de las naciones y edificar una sociedad global donde la paz, la justicia y la equidad se conviertan en el antídoto para erradicar la desigualdad. Krónicas - pág. 7 Puerto Rico y Singapur Genocidios, Elizabeth Galarza Caraballo, GEHS 3020 Sociedad Global Prof. Ferrao mal que persigue a la sociedad Joarisbel Rojas Pérez, GEHS 3020 Sociedad Global Para entender mejor la situación so- fuerza laboral es de 1, 286 millones de cioeconómica de Puerto Rico en el personas y tiene un desempleo de cer- Vivimos en una sociedad compuesta el genocidio en Ruanda no solo fue contexto de la sociedad global, me pro- ca de 16 porciento. El producto interno por aproximadamente siete mil millo- de carácter étnico sino también de puse compararlo con un país con una bruto (por paridad de poder adquisi- nes de habitantes que forman nuestra carácter político. Más de 800,000 per- población y/o tamaño territorial simi- tivo) fue de 64.84 billones en 2010 y sociedad global. En ella se practican sonas fueron asesinadas y casi todas lar. Mi selección fue Singapur. Puerto el per cápita de 16,300. Mientras Sin- distintas religiones, culturas, idiomas las mujeres y niños fueron abusados y Rico y Singapur son países pequeños gapur tiene cerca de 7,755 millones de y nos diferenciamos por grupos étni- maltratados. Ahora bien, es inacepta- y muy distantes entre ellos. El prime- celulares móviles (2011) y 3, 235 mil- cos. A pesar de formar una sola co- ble que se vuelvan a repetir este tipo ro ha pasado por diversas etapas de lones de usuarios de internet (2009), lectividad, durante la historia se han de matanza masiva en años recientes. desarrollo industrial y en los últimos Puerto Rico tiene 3, 108 millones y desplegado diversos conflictos socia- Es evidente que no se respetan los años su empleo ha estado sostenido un millón, respectivamente. Dependía les. A través de los años, la humanidad derechos humanos ni los gobiernos por los sectores de servicios, comercio de una economía primaria (la agricul- ha sido víctima de masacres a gran- protegen la seguridad de los pueblos. y gobierno. Nuestra Isla caribeña ha tura) pero ha sido sustituida por el sec- des escalas o mejor conocido como Como sociedad que somos es impor- sufrido en los últimos años las conse- tor industrial (CIA World Factbook). genocidio. El término genocidio se tante crear conciencia y asegurar la cuencias de una grave crisis económi- Los niveles de desempleo, la baja tasa define como un delito internacional igualdad de todos para evitar eventos ca. Lo que me resultó significativo fue de participación laboral y el pago que comprende actos de matanza con trágicos como los genocidios. que cuando en el curso comparamos mínimo han creado que las personas intención de eliminar a un grupo ét- Por otro lado, podemos mencionar la Isla del sudeste asiático, que tiene no tengan suficientes ingresos para nico, racial o religioso, causando gra- eventos protagonizados por las mili- una extensión territorial más pequeña, sufragar los gastos, para tener buenas ves lesiones físicas o sicológicas a los cias y fuerzas armadas. Los genocidi- aunque con mayor población, su pro- condiciones de vida y una educación miembros afectados. Se estima que la os de Guatemala y Dafur, África son ducto interno bruto total y per cápita de más calidad. Posiblemente esto sea cifra de las víctimas por actos geno- los movimientos más recientes de este es superior al nuestro. la razón para que más de un millón de cidicos sobrepasa los 70 millones de tipo de evento. En la región africana En el artículo “Singapur: el salto de la personas dependan del PAN y tenga- personas. Los eventos de genocidio se de Dafur los grupos militares se le- pobreza a la riqueza”, Héctor Farina mos un 46% de la familias bajo los datan desde la colonización en Améri- vantaron contra los agricultores. Este comenta que Singapur tenía los mis- niveles de pobreza. Desde hace años ca, con la matanza de los nativos, has- evento ocurrió en febrero del 2003 mos problemas de pobreza que Haití y se ha tratado de minimizar la pobreza ta años muy recientes con el Holocasto y se estima que fueron 400,000 las Jamaica. No tenían riquezas naturales pero la isla tiene un problema estruc- judío y eventos ocurridos en Ruanda. víctimas. Al igual que muchos geno- ni dependían de una economía prima- tural que para resolverse el gobierno Son millones de vidas sacrificadas y cidos, el conflicto de Dafur, se trata ria (agricultura o ganadería), y tampo- tiene que tomar esta situación con más perdidas sin justificación. de un conflicto racial entre negros co sistemas educativos que prepararan seriedad y responsabilidad. Uno de los acontecimientos que ma- y árabes. Otro intento de imponer la profesionalmente a las personas. A pe- yor impacto tuvo en la historia fue el política militar a un pueblo civil fue sar de estos problemas se decidió a in- Puerto Rico, siendo una exterminio de judíos perpetrado por el genocidio de Guatemala. Esta convertir en la formación de los habitan- isla más grande, con menos el gobierno alemán nazi. La razón por tienda ocurrió en la década del 1980 tes, el desarrollo del conocimiento y el la cual se asesinaron y abusaron a mi- y se extendió por 36 años, cobrando profesionalismo. Su economía se sus- habitantes y teniendo les de niños, mujeres, hombres, enfer- la vida de cientos de personas pero tenta en una fuerte exportación de pro- una economía dinámica, mos y embarazadas fue una propuesta en especial de indígenas mayas. Este ductos químicos, electrónicos y servi- tiene niveles de pobreza de ideas que categoriza la raza como conflicto fue largo porque muchos cios y en tener uno de los principales y un elemento de superioridad e inferio- indígenas temían imponer los recur- más activos puertos del área. Singapur extremadamente altos ridad. Dato de este evento trágico es sos judiciales provocando el saldo de es una isla dos veces más pequeña que que los autores del genocidio fueron 6,000 asesinatos por año. Es evidente Puerto Rico. Su territorio mide cerca Finalmente, cuando comparamos estas los líderes de los gobiernos quienes no que son innumerables las razones por de 700 kilómetros cuadrados, tiene 5, dos islas, podemos concluir que Puer- respetaron el derecho a la vida de mi- las cuales se desatan mascares como 353,494 habitantes y una densidad po- to Rico, siendo una isla más grande, llones de personas y tampoco velaron estas; pero de igual forma se deben en- blacional de 7,635 habitantes por km2. con menos habitantes y teniendo una por el bienestar de ese pueblo. Para los contrar las soluciones para apaciguar El 100% de su población vive en área economía dinámica, tiene niveles de alemanes esa era la “Solución Final”, las diferencias entre los grupos socia- urbana. Tiene una fuerza laboral de 3, pobreza extremadamente altos. Singa- pero sus repercusiones todavía están les y convivir unos con otros. 237 millones y una tasa de desempleo pur tuvo momentos de pobreza extre- vigentes ya que no se puede devolver Por lo visto, durante cientos de años de 2 por ciento. Su producto interno ma pero supo invertir directamente en el daño causado a las víctimas y los la humanidad ha sido protagonista de bruto (por paridad de poder adquisi- el problema que les afectaba que era terribles recuerdos que angustian a la una rampante ola de violencia. Por esa tivo) fue de $314.9 billones en 2011, y la educación. Se dirigieron hacia los sociedad. razón es importante conocer e identi- el per cápita unos $59,700. Tiene 7,755 sectores de la tecnología y el conoci- Muy recientemente en África central ficar la gravedad de estos conflictos millones de celulares y 3,235 millones miento y hoy día han provocado que se desató un exterminio de miles de para así conseguir soluciones y evitar de usuarios de internet. (CIA World tengan un producto interno bruto más personas. En abril del1994, el grupo eventos como estos. Es indispensable Factbook). Entre 200 y 2010 su tasa alto que el de naciones desarrolladas. étnico hutu de Ruanda conspiró ante hacer un llamado a las organizaciones anual de crecimiento fue de 6.4%. Si Puerto Rico resuelve los problemas la población tutsi para aniquilarlos. Lo encargadas de proteger los derechos Por otra parte, Puerto Rico tiene un estructurales puede ir solucionando irónico de la situación es que no existe humanos para que trabajen en conjun- área territorial de 8,870 kilómetros el problema de la pobreza. Un enfo- ningún rasgo racial ni lingüístico es- to y eviten los genocidios. Los gobier- cuadrados en el que viven 3,690, 923 que en el sector primario como en la pecífico que diferencien a los hutus de nos deben jugar un papel importante de habitantes, una densidad poblacio- agricultura, en el turismo, servicios los tutsis. Datos recopilados también en la protección de los pueblos, no en nal de 415 h/km2, una tasa de creci- y transportación generaría empleos y confirman que fueron víctimas de esta destruir la sociedad. Como parte del miento poblacional de -0.44, expec- una repartición equitativa de salarios masacre los opositores del régimen mundo debemos respetar y apreciar tativas de vida hasta los 79 años. Su entre las personas comenzaría a aca- político de Ruanda y los simpatizan- las culturas y diferencias que nos dis- economía ha tenido un crecimiento bar con la pobreza. tes del Frente Patriótico Ruandés, tinguen a cada uno como pueblo. negativo en los últimos cuatro años. Su nuevo partido político. Por lo tanto, Krónicas - pág. 8 La Destrucción de los Recursos Naturales Por: Loida M. Torres Román las áreas forestales del planeta. Per- estado de pureza. Otro ejemplo del mal que están en el aire provocan lluvias GEHS 3020 Sociedad Global diendo alrededor de once punto dos uso del agua sería la relocalización de ácidas, este fenómeno destruye los millones de hectáreas de las áreas fo- las vías de aguas de ríos por la expan- terrenos, árboles, animales y estruc- Los recursos naturales es todo aque- restales vírgenes” (Organización de la sión del ser humano. Por ejemplo, el turas producidas por el ser humano, y llo que la naturaleza proporciona. Se Alimentación y la agricultura, http:// “Mar Aral, que se encuentra en Asia, contamina el agua. Un ejemplo de la clasifican como renovables y no re- www.fao.org/index_es.htm). Estas entre las republicas de Kazajistán y contaminación del aire producida por novales. Los recursos renovables son nuevas áreas obtenidas son destinadas Uzbekistán, se está secando debido a la emisión de gases sería en “la ciudad aquellos que se pueden mantener o para la producción de cultivos inten- que las aguas de dos de los ríos que de Linfen es considerada la ciudad aumentar, como las plantas, animales sivos, creando pérdida de fertilidad lo alimentaban fueron desviadas para más contaminada del planeta. Situada entre otros. Los recursos no renova- con gran rapidez. A esto se añade la regar cultivos de algodón. Hoy en día, en el corredor industrial de procesa- bles son aquellos que existen de ma- deforestación masiva y la quema de el Mar Aral tiene menos de la mitad miento de carbón, en China, la conta- nera determinada y a medida que los grandes áreas fértiles. Mucha tierra de su tamaño original, y los barcos de minación que resulta de las emisiones utilizan se pueden agotar como, por también se utiliza para la construcción los pescadores, están varados en sus industriales y de los millones de au- ejemplo, el petróleo, minerales, gas de viviendas, hoteles, fábricas (proce- antiguas orillas” (Castillo, 2007). Un tomóviles impregnan el paisaje con natural entre otros. samiento de combustibles, reactores fenómeno parecido a este se puede ver un tinte apocalíptico. Algunos dicen El ser humano utiliza los recursos na- nucleares, etc) y para la obtención en Puerto Rico en el pueblo de Ponce, que pasar un día, al aire libre, en esta turales para la producción de bienes y de madera. La destrucción de áreas donde la construcción de una represa ciudad equivale a fumar cincuenta servicios los cuales promueven la eco- forestales como en el Amazonas tam- y canal desviaron las aguas de un río cigarrillos. Y es de fama que no pue- nomía de cada país. Los recursos per- bién se debe a que existen minerales y a consecuencia una ceiba de nove- des colgar a secar tu ropa en espacios miten que el ser humano se provea una en estas áreas y para poder recobrar- cientos años se está muriendo al igual abiertos ya que esta quedará más sucia mejor calidad de vida. Pero lamenta- los se destruyen grandes cantidades de que la vegetación cercana a la misma. que antes de haberla metido a la má- blemente muchas veces y muchos terreno. La disminución de árboles en Otro ejemplo de la contaminación es quina de lavar” (Top 10: Lugares más sectores sociales no miden cómo uti- el planeta es un gran problema ya que el caso de “El Lago Karachay, en Ru- contaminados del mundo, http://www. lizar los recursos naturales, lo hacen los mismos se encargan de producir sia calificado como el lugar más con- ecoosfera.com/2010/09/top-10-luga- de una manera inconsciente, destruc- oxígeno, el cual es necesario para la taminado del planeta, este lago recibe res-mas-contaminados-del-mundo/). tiva y excesiva. Hoy día enfrentamos supervivencia del ser humano, consu- los deshechos de una central nuclear Estos tres recursos afectan grande- un problema muy serio respecto a la men el dióxido de carbono reduciendo de producción de armas que vierte mente a los animales. Los animales destrucción de los recursos esenciales. los niveles en el medio ambiente, al 120 millones de curies de radioactivi- dependen de la tierra, el agua y el aire La destrucción de los recursos “ahora igual que le brindan refugio y hogar a dad. La radiación en este lugar podría para poder sobrevivir. El habitat de amenaza con un colapso de la socie- miles de especies de animales. Los ár- matar a alguien en tan sólo una hora los animales como bosques, desier- dad global” (Diamond, 2006’). boles tienen gran importancia para el de estar expuesto. Sin embargo, lo más tos y el agua (mares, ríos, océanos) El consumo de ciertos recursos ya ex- terreno ya que ayudan a que el mismo preocupantes es que la radiación se se ven afectadas cada vez más por el cede el treinta y tres por ciento de la no se vea afectado por los deslices de filtra gradualmente en el subsuelo im- ser humano por razones anteriormen- oportunidad de recuperarse. “Algunos terreno provocado por las corrientes e pregnando corrientes subterráneas que te discutidas. Muchos de los animales expertos plantean que el ser humano inundaciones. La deforestación provo- propagan la toxicidad” (Top 10: Lu- son utilizados de manera comercial ha llegado a un nivel de consumo de ca un gran desbalance ecológico, des- gares más contaminados del mundo, reduciendo la cantidad de organismos recursos que necesitaría tres plane- truyendo hábitats, perdiendo terrenos http://www.ecoosfera.com/2010/09/ vivientes de las especies. Las especies tas para cubrir el nivel de demanda fértiles y reduciendo la capacidad de top-10-lugares-mas-contaminados- marinas han sido pescadas desde los completamente. Infortunadamente la los árboles de reducir los niveles de del-mundo/) El agua de igual manera inicios de los tiempos pero desde la situación en que se encuentra nuestro contaminación en el aire. se utiliza para la producción de al- época de los cincuenta se han reduci- planeta es ya clasificada como una gunos productos como do en un noventa por ciento y si no se situación de emergencia, debido a la los biocombustibles y toma acción las cifras determinan que contaminación, degradación, deserti- refrescos los cuales re- para el dos mil cincuenta pueden caer ficación, agotamiento y destrucción de quieren grandes canti- en un estado de colapso. Los animales los recursos naturales” (Brown, 1998; dades de agua para po- en peligro de extinción cada vez au- Folch, 1998) der producir mínimas mentan más y más, lo cual demuestra Algunos tipos de mal uso de los re- cantidades de los mis- que el ser humano está destrozando y cursos naturales sería el exceso de mos. Por esto y más es terminando con los animales sin im- minería, pérdida de áreas forestales, que el agua es utilizada portar ni medir consecuencias. pérdida de tierras cultivables, con- de una manera irres- La destrucción de los recursos natu- taminación de las aguas. Otros tipos ponsable y sin concien- rales es un tema muy delicado, el cual como la pérdida de biodiversidad, cia alguna. requiere gran atención por parte del contaminación, producción en exceso El aire es un recurso ser humano. Por lo cual, el ser huma- de monóxido y dióxido de carbono, que cada día se conta- no debe de abandonar su ego y dejar aumento del efecto de invernadero, mina con mayor facili- atrás la ambición para darle prioridad pesca excesiva, producción de bio- dad. El mismo se con- a lo que realmente la tiene. Si no to- combustibles entre otros. Todo esto es tamina por las fábricas, mamos acción rápidamente sobre la causa de la ignorancia del ser humano El agua es otro de los recursos que el carros, quema de árboles, químicos, destrucción masiva de los recursos y su imparable ambición sin medir las ser humano explota de una manera emisión de etanol, metano entre otros. naturales el ser humano destruirá la consecuencias. Los recursos que más irresponsable. Cada día es más la con- La contaminación del aire ha aumen- tierra al llegar al punto del no retorno. afectados se ven por la falta de con- taminación de las aguas por derrames tado desde que comenzó el proceso de Este punto está muy cerca y necesita- cientización del ser humano son: agua, de químicos, basura, petróleo, dese- industrialización. Las fábricas emiten mos prestar atención y aceptar el daño tierra, aire, animales y minerales. chos biológicos humanos entre otros. grandes cantidades de desperdicios que estamos provocando para poder Esto ocurre en un efecto dominó, a la El agua es uno de los recursos que a químicos al ambiente los cuales no son restaurarlo. Es una responsabilidad el vez que uno se afecta el otro también. pesar de que existe abundantemente absorbidos por los árboles ya que la pasar la voz sobre este problema para “El ser humano en los últimos cien se contamina con facilidad y es muy cantidad de los mismos cada vez dis- que todos concienticen y actúen ahora años ha consumido casi la mitad de difícil descontaminarla y volverla a su minuye. A su vez, estos desperdicios que todavía hay tiempo. Krónicas - pág. 9 Como el biocombustible afecta la crisis alimentaria y la sociedad global Jorge A. Nieves Pérez, Prof. Luis Ferrao Delgado, GEHS 3020 mil litros de agua. Lo que represen- ta que cada vez se cuenta con menos El biocombustible es considerado una causa daño a la atmósfera porque per- agua potable en el mundo, provocando de las fuentes primarias de energía re- mite que vaya al ambiente una mayor que muchas personas tengan que recu- novable, y es utilizado para disminuir cantidad de dióxido de carbono. De rrir al consumo de aguas contaminas, la dependencia al petróleo. Se obtiene la misma manera, el petróleo utilizado comprometiendo su salud y exponién- de cultivos tales como el maíz, caña en las maquinarias que generan el bio- dose a enfermedades muy peligrosas. de azúcar, sorgo y yuca entre otros. combustible afecta negativamente a la De modo que la producción de bio- Estos materiales son utilizados para atmósfera por la misma razón. combustible necesita de un uso abun- producir bioetanol, biodisel y otros. Desplazamiento de pequeños y dante de un recurso tan valioso como En América, los principales produc- medianos agricultores: el agua que es sumamente esencial en Desgraciadamente, estos empresarios tores de biocombustible son Estados Los pequeños y medianos agricultores la vida de todo ser humano y está muy aparentemente no tienen conocimien- Unidos y Brasil. Pero, ¿cómo nos afec- son despojados de sus tierras, ya que amenazado. to del daño que le están ocasionando tan los biocombustibles? los empresarios del biocombustible Un ejemplo de todo esto se puede a la sociedad, ya que piensan que las Deforestación, desertificación y toman el control de las mismas. Estos observar en el sur este de Asia. Allí plantas que siembran para producir daño a la admosfera: empresarios terminan dándole em- diversas industrias destruyen los es- esta fuente de energía renovable re- La deforestación toma lugar cuando pleo a los despojados u obligándolos pacios naturales para cosechar pro- compensan la pérdida de toda la de- los industriales eliminan los árboles a moverse a las ciudades. Como con- ductos que puedan ser utilizados para forestación que ellos habían ocasiona- localizados en la zona para sembrar secuencia, surge escasez de alimentos, producir biocombustible. Algunos de do. De igual forma piensan que estas grandes cantidades de maíz y luego ya que la tierra es utilizada para la los espacios naturales destruidos son plantas atrapan suficiente dióxido de utilizarlo como biocombustible. La producción de biocombustible. bosques y selvas, los cuales represen- carbono. Sin embargo, los bosques y degradación o desertificación del te- Escasez de agua: tan una fuente muy importante de oxí- selvas son mucho mas útiles purifi- rreno surge al sembrar excesivamente Se estima que para producir un litro de geno para nosotros los seres humanos cando el aire, por lo que su impacto es en la zona. La deforestación, a su vez, biocombustible se requiere de cuatro y de retención de dióxido de carbono. mucho más rápido y de mayor calidad.

de estos combustibles, provocando afecta primordialmente los países po- La Crisis Alimentaria una disminución de alimentos en el bres donde se gasta dos terceras partes mercado de alimentos. de su sueldo en alimentos. Baltazar Jiménez Serrano, GEHS 3020 Sociedad Global Por otra parte, los cambios climáticos La producción de agro combustibles, Prof. Luis Ferrao Delgado ocurren por la emisión de los gases los cambios climáticos y el alza de los Hoy día vivimos en un mundo avan- son: la producción de agro combusti- de efecto invernadero. La atmosfera precios en los alimentos afectan gran- zado, donde el humano ha alcanzado bles, el cambio climático y el alza en absorbe anualmente 15,000 millones demente la crisis alimentaria que el un sinfín de logros tecnológicos. Po- los precios de los alimentos. de toneladas de dióxido de carbono, mundo está sufriendo, principalmente demos ver los celulares inteligentes, Los agro combustibles son el producto este excedente acumulado causa que los países más pobres. Es tiempo de televisores en 3D, computadoras, el de la búsqueda de un sustituto al los se retenga más calor y provoca otros que los gobiernos y las empresas pri- acceso a internet, el lanzamiento de combustibles fósiles. Estos se produ- cambios climáticos. Hasta ahora las vadas pongan de su parte para detener un robot para explorar Marte y la cen utilizando maíz, caña de azúcar y consecuencias han sido tan dramá- esta crisis que le ha costado la vida construcción de una estación espacial soya, entre otros. Desde que comenzó ticas que muchos afirman que aun a muchas personas en el mundo. Es internacional. Es difícil pensar que el auge del agro combustibles muchos disminuyendo la emisión anual de difícil pensar que en un mundo don- con todos estos logros todavía hay mi- granjeros se beneficiaron económi- dióxido de carbono es posible que no de vemos tantos avances todavía haya llones de personas alrededor del mun- camente, ya que podían vender sus se vea ningún cambio favorable hasta personas muriéndose de la falta de do que sufren de hambre y que actual- alimentos para la producción de agro pasar un siglo. Las inundaciones, se- algo tan básico como lo es el alimento. mente exista una crisis alimentaria en combustibles obteniendo un ingreso quias y otros fenómenos atmosféricos el planeta. Según la Organización de mayor que vendiéndolos en el merca- serán de tal magnitud que afectarán Referencias/Bibliografía las Naciones Unidas para la Alimen- do de alimentos. Este auge causó una (y están afectando) el cultivo mundial http://www.lonweb.org/hunger/hung-spa- de alimentos. tación y la Agricultura alrededor de alza en la producción de estos alimen- eng.htm 16,000 personas mueren cada día por tos y la siembra en nuevos terrenos, La disminución de la oferta de ali- http://www.youtube.com/ causa del hambre, alcanzando cerca pero estos ya no tenían como destino mentos provoca un aumento en sus watch?v=DNix-84nTXU 5,800,000 de muertes indirectas o di- el mercado de alimentos si no el de precios. Por ejemplo, el precio del http://www.fao.org/about/es/ rectas al año, mientras 100 millones los biocombustibles. Se estima que maíz a aumentó significativamente http://noticiasdeabajo.wordpress. de personas pasan hambre en el mun- para llenar un tanque de un automóvil entre junio a febrero de 2012 debido com/2012/01/05/los-alimentos-usados- do. Hay más personas que sufren de mediano se necesitan alrededor de 50 a la gran sequia que hubo en los Es- como-combustible-una-forma-segura-de- hambre en la actualidad que la pobla- litros de biocombustible. Para poder tados Unidos, principal productor de producir-una-crisis-alimentaria/ ción sumada de Estados Unidos, Ca- producir estos 50 litros se necesitan maíz del mundo. En julio pasado una http://www.rel-uita.org/agricultura/am- nadá y la Unión Europea. El hambre alrededor de 790 libras de maíz. Esta tonelada de maíz tenía un precio de biente/cambio_climatico/una_gran_ham- bruna.htm 333 dólares, en el 2011 en 291 dólares mata a más personas que el VIH, la misma cantidad puede alimentar a http://www.slideshare.net/unamenlinea/ malaria y la tuberculosis juntos. En los un niño por un año. El fomentar la y en el 2010 se promedio unos 186. cambio-climatico-yalimentacion países en desarrollo mueren el 10% de producción de estos combustibles por Otros alimentos también han sufrido http://www.cubadebate.cu/ los niños antes de cumplir sus cinco parte de los gobiernos y empresas aumentos. El trigo subió un 50% des- noticias/2012/08/15/a-las-puertas-de- años. Esta crisis alimentaria es causa- privadas está haciendo que se ocupen de junio y la soya acumula una alza la-crisis-alimentaria-sube-50-costo-de- da por varias razones, algunas de estas más tierras fértiles para la producción de 30%. El aumento de estos precios maiz-y-trigo/ Krónicas - pág. 10 “La Sociedad Global con un toque de Física” Jon C. Abreu Vázquez, GEHS 3020 Sociedad Global Cuando comenzó este curso en agosto, diferenciar dependiendo de su estado que obtiene viene de las estrellas. Un quieren es una teocracia, no quieren la el profesor nos hizo la pregunta: “¿Por de avance tecnológico y científico. Por Tipo 3 sería una civilización galáctica. ciencia, quieren una sociedad mono- qué somos una sociedad global?”. Mi ejemplo, nosotros seriamos una civi- Esa civilización tendrá el poder de uti- culturista, no multi-culturista. Instinti- razonamiento al contestar esa pre- lización Tipo 0, que la energía que se lizar el mismo tiempo y espacio. vamente, estas personas no quieren la gunta fue algo similar a: “Somos una obtiene mayormente es de combustible El punto importante aquí es donde marcha hacia una civilización Tipo 1. sociedad global porque toda acción, fósiles, plantas muertas, etc. Tenemos estamos nosotros hoy. Nosotros seria- Todavía tenemos personas que simple- toda decisión está, de una manera u las discriminaciones entre los huma- mos una civilización Tipo 0 en transi- mente no tienen la capacidad para ver otra, conectada.” O sea, las decisiones nos y hasta con los animales. Somos ción a Tipo 1. ¿Y por qué estamos en los errores que está cometiendo nues- que hacemos influyen con todo lo que una civilización que se separa por ra- transición? Bueno, el Dr. Kaku men- tra sociedad. Ahora, ¿cual tendencia pasa en el mundo. Esto quizás suene zones triviales y no se dan cuenta que ciona que cada vez que abre el perió- ganará? No se sabe; pero si lograría- un poco filosófico, pero esa fue mi mucho mejor seriamos si nos uniéra- dico él ve dos tipos de tendencia hu- mos convertirnos en una civilización reacción inicial; y también puede ser mos como humanos. Estamos en la manas. Una tendencia es de moverse a Tipo 1, sería dentro de unos 100 años. que no sea un razonamiento tan loco. transición de una civilización Tipo 0 a una civilización planetaria, una civili- Ese es el tiempo que tenemos para Decisiones que tomamos, que pensa- Tipo 1, que él menciona que es la tran- zación multicultural, tolerante y cien- decidir si nos convertimos en una ci- mos que no afecta mucho a nuestro sición más gloriosa, y al mismo tiem- tífica. Se notan cosas y situaciones que vilización Tipo 1 y continuar con la entorno, en realidad si puede afectar po, la más peligrosa que la humanidad nos mueven hacia esa civilización. Por vida humana, ó se realizará suicidio de algún modo. Un ejemplo, puede puede experimentar. Una civilización ejemplo, el Dr. Kaku ve al “internet” planetario y no llegaremos a experi- ser que alguien piense que el utilizar Tipo 1 sería una civilización planeta- como el sistema telefónico de una ci- mentar todo lo que falta por saber de bolsas plásticas en vez la experiencia huma- de bolsas reusables no na. Si llegaríamos a afecta a nuestro entor- un entendimiento mu- no. Aquí entra el tópi- tuo, un momento en co del “calentamiento que nos demos cuenta global”. cuan grave es nuestra ¿Qué es el Calenta- situación actual, en- miento Global? Una tonces ese momento definición breve pue- sería el punto alto de de ser: “fenómeno esta transición. Por observado que mues- ejemplo, necesitaría- tra en promedio un mos un gran núme- aumento en la tem- ro de personas que peratura de la atmos- estarían dispuestos fera terrestre y de los a ir en contra del ca- océanos.” Esa alta lentamiento global. temperatura se puede Otra situación que explicar con “Efecto deberíamos observar de Invernadero”. Hay con pinzas, es la si- dos tipos de efecto tuación del discrimen. de invernadero: “na- Hay que darse cuenta tural”, que mantiene que no podemos se- el clima de la Tierra guir avanzando como templado y habita- sociedad si nos sepa- ble; y el “artificial”, ramos en tantos nive- que aumenta el efecto les. Nosotros somos natural del efecto de humanos, y como hu- invernadero a través manos, como Socie- de la adición de gases dad Global, tenemos de invernadero que se la capacidad de seguir deben a la quema de viviendo; todo depen- combustible fósil). derá si somos capaces Nubes de gases de invernadero absor- ria, que obtiene su energía de lo que vilización Tipo 1, el lenguaje inglés se de echar a un lado nuestras diferencias ben radiación infrarroja que la Tierra es el planeta, por ejemplo terremotos, puede ver como el lenguaje de una ci- y no dejar que nuestro globo planeta- emite para enfriarse. Al absorber esa huracanes, volcanes, todo lo que trae vilización Tipo 1 debido a su uso glo- rio muera por culpa de nosotros. radiación, el promedio de emisión de el planeta. Esta civilización seria una bal. Cada momento que pasa, se ve el Referencias: radiación infrarroja hacia el espacio es civilización que ha llegado a un punto inicio de una civilización Tipo 1. Sin 1) http://www.youtube.com/ reducido, aumentando la temperatura de acuerdo humano a un cierto nivel. embargo, las tendencias opuestas que watch?v=7NPC47qMJVg del planeta. Las personas de esta civilización ten- también se observan son tendencias 2) http://hyperphysics.phy-astr. Uno de mis físicos favoritos de nues- drían un mejor entendimiento mutuo de destrucción del planeta. Lo que es gsu.edu/hbase/thermo/grnhse.html tro tiempo, Michio Kaku, estable- humano. Una civilización Tipo 2 sería el terrorismo, el calentamiento global, 3) http://bigthink.com/dr-kakus- ce que las civilizaciones se pueden una civilización estelar, que la energía etc. Tendencias de personas que lo que universe/the-changing-climate Krónicas - pág. 11 Los biocombustibles: Esclavitud ventajas o desventajas Natalia Guzmán Rodríguez, GEHS 3020 Sociedad Global en la actualidad Adam Rivera Olivera Los biocombustibles son combustibles hacen es empeorar el calentamiento GEHS 3020 Sociedad Global biológicos (flora) que se obtienen de global al contribuir a las emisiones forma renovable de restos orgánicos. de dióxido de carbono. Según los cál- Esos restos orgánicos provienen regu- culos de los científicos el convertir la larmente de la caña de azúcar, trigo, tierra para el cultivo de maíz y caña de maíz y diversas semillas. A menudo azúcar para biodiesel, o aceite de coco son mezclados con otros combustibles y soya para bioetanol, emiten entre 17 en pequeñas porciones. Muchos dicen y 420 veces más carbono que el que que los biocombustibles son para dis- se ahorra al año por el reemplazo de minuir el dióxido de carbono, otros di- combustibles fósiles. cen que aumenta el dióxido de carbo- En el artículo “Los alimentos usados no en la atmosfera y que provoca los como combustible: una forma segura gases de efecto invernadero. Según el de producir una crisis alimentaria” se artículo estudiado los biocombustibles presentan más desventajas acerca de son beneficiosos o perjudiciales a la los biocombustibles. Este art�í ��culoulo de-de- sociedad global. nuncia factores que causan la escasez y alza de precios de los alimentos. Uno de estos factores es que acaparan terrenos para cultivar caña de azúcar y otros alimentos que son uti- Cuando pensamos en la esclavitud o infrahumanas para luego vender sus lizados para la producen los esclavos muchas veces pensa- productos a compañías multinaciona- ción de biocombustibles. mos en el pasado cuando los espa�ño��- les. Este es el caso de Alexandre Pe- Esto causa la escasez de les traían a los africanos a través del reira un hombre de 32 años que trabaja alimentos ya que des- océano atlántico y esclavizaban a los sacando carbón de unos hornos en la plazan a los pequeños taínos. Aunque se piensa que la escla- Amazonia brasileña. Después de tra- campesinos de sus tier- vitud ya fue abolida y es cosa del pa- bajar ocho horas sin ningún tipo de ras y esto provoca que sado la realidad es que en el siglo XXI paga se va a su choza que queda justa haya menos cantidad de todavía existe la esclavitud y son al- al lado de estos hornos, los cuales no alimentos disponibles. rededor de 250 millones de hombres, tienen ni ventilación, agua corriente o Por lo tanto, al haber es- mujeres y niños que son victimas de electricidad. Algunos exponen que los biocombus- casez de alimentos el precio de estos la trata humana. Estas personas pue- Por medio de la esclavitud se violan tibles no solo trabajarán con el sector subirá. Al mismo tiempo, este abuso den ser utilizadas para la explotación los derechos humanos que son tan de transporte, sino que también podrá excesivo de las tierras provoca la de- sexual, trabajos forzados, trafico de esenciales para cada persona. Un ca- sustituir productos como el plástico. gradación de los suelos, ya que están órganos o cualquier otra forma de es- pítulo más en el aprendizaje del ser Otros plantean que pueden llegar a expuestos a procesos de aceleración clavitud moderna. Hay más personas humano para valorar la vida. Para proporcionar una gran cantidad pues- para el crecimiento de los cultivos. esclavas en el siglo XXI que en cual- acabar con la esclavitud en el mundo tos de trabajo y logrará la indepen- Otra consecuencia es el uso excesivo quier otro tiempo en la historia y se debemos concientizar al público. Y dencia de la energía de combustibles del agua lo que provoca que ríos y espera que en 30 años se pueda abolir por último, los gobiernos tienen que fosiles en todo el planeta. También lagos se están secando. Cabe seña- por completo. La esclavitud no ocurre cumplir con las leyes anti-esclavistas exponen que los biocombustibles fa- lar que según datos mencionados en solamente en países tercermundistas unas vez halla presión de las Naciones bricados en África son una excelente el artículo, para producir un litro de también incluye países como Estados Unidas. Una forma en la que puedes oportunidad para crear trabajos agrí- bioetanol, se necesitan cuatro mil li- Unidos, Japón, China, Brasil, India en- ayudar es informarte para saber de colas e ingresos para los pequeños tros de agua. tre otros. d �ó nde�de provienenprovienen siendosiendo manufactura-manufacturamanufactura-- agricultores africanos. Partiendo de la información obtenida La trata de humana afecta principal- dos los productos que utilizas a diario. En el artículo “ Biocombustibles em- por estos artículos son más las desven- mente a indocumentados y a personas Una forma es no comprar productos peoran el cambio climático, concluye tajas que traen los biocombustibles al de bajos recursos que piden dinero hechos por manos esclavas. estudio científico” es establece que mundo que las ventajas que de estos prestado y se comprometen para pagar de una u otra forma el planeta tierra podamos obtener. Como dice Jimmie la deuda. Esto los obliga a trabajar día se verá afectado. Se dice que expan- Powell: “Al encontrar soluciones al y noche e incluso sus hijos heredan la dir los cultivos para producir biocom- cambio climático, debemos asegurar- deuda y tienen que continuar trabajan- bustibles envía enormes cantidades de nos de que el remedio no resulte peor do para el amo. La rama de la esclavi- dióxido de carbono a la atmósfera lo que la enfermedad”. Deben buscar tud que ha tomado mucho auge en los que provoca los gases de efecto inver- otras formas de producir combustibles últimos años es el tráfico de los niños nadero, por lo tanto, no contribuyen sin que afecten al mundo. Un pensa- para la explotación laboral y la explo- a detener el cambio climático o el miento que va de la mano con estas tación sexual a cambio de dinero, se calentamiento global. Los científicos reclamaciones realizadas hacia los debe ya que le pueden pagar mucho dicen que los biocombustibles pueden biocombustibles lo presenta Amnistía menos a un niño a un adulto y son más ser uno de los mayores fraudes am- Internacional: “Biocombustibles: fáciles de controlar. En América Lati- bientales, porque en realidad lo que depósito lleno y estómagos vacíos”. na laboran sin paga y bajo condiciones Krónicas - pág. 12 Buenas Nuevas AGOSTO 2012 OFICINA DE CAPELLANÍA UNIVERSITARIA INTER ARECIBO

Vista parcial de la reconstrucción de nuestra capilla.

Bienvenidos...reconstruyendo el futuro.

A comienzos del mes de mayo reconstrucción del futuro. Esa que con amor inmenso irá se comenzó la esperada acción de reconstruir ha sido trabajando. Quizás los reconstrucción de nuestra paulatina, estructurada y cambios no los veas capilla y oﬁcina. En par de ardua. Día a día los rápidamente, pero en algún días recogimos, organizamos trabajadores arreglan lo y empacamos el trabajo de estipulado según un plan muchos meses y varios años. de construcción. A simple “Si JehovÁ no Tristemente contemplamos vista los cambios van edificare la apareciendo y no nos una estructura que nos cobijó casa, en vano y nos dio tantas bendiciones, damos cuenta de la nueva totalmente vacía. Y así capilla que va surgiendo. trabajan los comenzó la En nuestra vida existen que la edifican” destrucción cosas dañadas, que no Salmos 127:1a de todas las son útiles y nos detienen. cosas que Dios, el constructor del estaban Universo, esta dispuesto a dañadas, que intervenir en tu vida de momento te sorprenderás de ya no servían, manera paulatina, las cosas hermosas que ahora las que estorbaban. Pero estructurada y tenaz. Él existen en tu vida. Es sabíamos que esto era parte conoce tus necesidades, momento de reconstruir tu de la renovación, de la frustraciones y deformaciones futuro.

Puedes estar en contacto con nostros HORARIO CAPILLA: LUNES A VIERNES 8:00AM- 5:00PM a través de Facebook: JUEVES 8:00AM-7:00PM. www.facebook.com/capillainterarecibo

Krónicas - pág. 13 Servicio de Inicio de ¿Qué son las Confras? Semestre Comenzando con Dios

Este jueves 30 de agosto celebraremos el ya institucionalizado Servicio de Inicio de Semestre. Nuestro deseo es celebrarlo en nuestra remodelada capilla pero lo celebraremos en la sala de video conferencias a las 12:30pm. Te esperamos.

¡Mirad cuán bueno y cuán Dios les ha dado y ser instrumento Reflexiones de los Valores delicioso es que habiten los de Su amor y ayuda. Es una Ecuménicos Cristianos hermanos juntos en armonía! experiencia hermosa de conocer una Salmo 133:1 nueva familia de fe que te Continuamos con la serie de acompañará en tus estudios reflexiones. Nuestra naturaleza humana nos proveniente de otra iglesia o hace buscar un grupo, una denominación. Esto nos enriquece Durante este primer semestres compañía. Ese grupo al cual como cristianos y continuaremos con la serie de pertenecer, con la cual compartir y nos bendice. Las reflexiones acerca de nuestros aportar de algún tema que tengan “confras” son valores ecuménicos cristianos cada en común y los une. Dentro de voluntarias y se mes. Contaremos con la esos grupos están las reúnen en participación de líderes de comunidades de fe cuyo elemento nuestra capilla. diferentes comunidades de fe y de unión es su Dios. En gran parte Allí siempre diferentes tradiciones religiosas. Te de nuestras instituciones encontrarás miembros de ellas invitamos a disfrutar cada educativas contamos con las durante el día. Para el horario de este explicación y sus puntos de vista. confraternidades de estudiantes semestre pendiente a este boletín o a cristianos, a las que ellos mismos la capilla. Te esperamos. llaman cariñosamente “Confras”. Grupo de la confra “Motiavao ser Un grupo de jóvenes con Estamos más cerca de ti. Santo” camino al Sexto Encuentro responsabilidades educativas de Estudiantes Cristianos Inter Utiliza nuestro correo electrónico. similares y con la misma fe en su Dios En nuestro recinto existen 2 Este año estamos más cerca de ti. . “confras”, La Juventud Católica y la Si no puedes llegar hasta nuestra Confra Envueltos en Su red” En oficina, nos encuentras por correo . ellas lo importante es compartir electrónico: las bendiciones que [email protected] Allí podrás darnos tus peticiones de oración, tus sugerencias, comentarios y preguntas. Esperamos saber de ti pronto. Krónicas - pág. 14 Buenas Nuevas SEPTEMBRE 2012 OFICINA DE CAPELLANÍA UNIVERSITARIA INTER ARECIBO

Gran “Mejor son dos Reinauguración que Capilla uno...”

Lunes 24 de “Mejor son dos que uno, pues importante grupo de reciben mejor paga por su compañeros y darle gracias a

trabajo. Porque si caen, el uno Dios por su trabajo y levantará a su compañero; pero septiembre 2012. ¡ay del que está solo! Cuando compromiso. El versículo caiga no habrá otro que lo arriba nos alerta de las levante.” Ecls 4:9-10 dificultades al trabajar egoístamente. Todos somos El comienzo de este un cuerpo y es vital semestre ha sido uno reconocer en mi trabajo que totalmente distinto para mi lo que yo haga beneficiará a como capellán. Mi oficina mi prójimo incluyendo mis provisional esta ubicada en compañeros de trabajo. Esto plena área de gerencia de es a lo que se refiere el matrícula y acepto que, versículo de arriba “levantar a debido a la distancia de mi tu compañero”. Con la ayuda verdadera oficina, nunca de Dios fuimos semana tras Acto de Corte había estado tan presente en semana cambiando un este vital proceso. Todos los panorama poco alentador en de Cinta días cientos de estudiantes la matrícula. Si hoy estamos llegaban con alguna mejor y estable se lo debemos situación, con actitudes a este grupo de hermanos Servicio Religioso diferentes y con que supieron afrontar la problemáticas únicas. Aquí situación y así todos salimos Reinauguración todo comienza. Sin el éxito airosos. Muchas gracias y de este paso ninguno de los Dios los colme de salud y otros componentes de este bendiciones. Capilla recinto podría funcionar. Hoy quiero expresar mi admiración y respeto por este

Krónicas - pág. 15 100 minutos Vigilia de Oración Lunes 24 septiembre 2012 Momentos de preparación antes de la reinauguración Capilla. De 8:30am a 10:00am. Pendientes para detalles. martes 2:30pm miércoles 1:00pm

Servicio Religioso de 11 de septiembre Reinauguración Capilla Día de la Paz Mundial. Lunes 24 septiembre 2012. No te olvides 2:00pm elevar una Estas invitado a ser parte de la historia. oración por nuestra paz.

Puedes estar en contacto con nosotros HORARIO CAPILLA: a través de Facebook: LUNES A VIERNES 8:00AM- 5:00PM JUEVES 8:00AM-7:00PM. www.facebook.com/capillainterarecibo

Krónicas - pág. 16 Buenas Nuevas

OCTUBRE 2012 OFICINA DE CAPELLANÍA UNIVERSITARIA INTER ARECIBO Gran Reinauguración de la Capilla

El lunes 24 de septiembre inauguramos nuestra capilla, el “Salón de Dios”. Luego de varios meses de espera estrenamos una capilla hermosa, elegante y renovada para toda la comunidad universitaria. Ese día celebramos una vigilia de “100 Minutos para Dios”, el corte de cinta y develamos la Tarja de nuestros Valores Religiosos. Además disfrutamos de un Servicio Religioso lleno de visitas y en una hermandad cristiana. Agradecemos a Dios y a todas las personas que de una forma u otra colaboraron con este momento histórico.

Krónicas - pág. 17

!é Juventud Católica á ó !í Lunes 1:00pm # á ! " vas? Ven y comparte ! con nosotros ahora ! Estamos de Uno primero... ANIVERSARIO LUNES 22 DE OCTUBRE 2012 y otro Después 12:30PM CAPILLA ! la capilla está hermosa no esperes a que alguien te lo cuente.

Puedes estar en contacto con nosotros HORARIO CAPILLA: a través de Facebook: LUNES A VIERNES 8:00AM- 5:00PM JUEVES 8:00AM-7:00PM. www.facebook.com/capillainterarecibo

Krónicas - pág. 18 Buenas Nuevas

NOVIEMBRE 2012 OFICINA DE CAPELLANÍA UNIVERSITARIA INTER ARECIBO Bendiciones, GRATITUD

¿Cuántas tienes ya? Lo conocemos como un agradecimiento o apreciación, además es un sentimiento o actitud de Cuando combatido por la adversidad reconocimiento de un beneficio que se ha recibido o Creas ya perdida tu felicidad, recibirá. Esta definición se complementa afirmando Mira lo que el cielo para ti guardó, que la gratitud debe ser una característica principal en Cuanta las riquezas que el Señor un cristiano. Esta emoción debe brotar del corazón, te dio. lugar donde habita nuestro Dios. No podemos pasar ¡Bendiciones, cuántas tienes por alto esta cualidad, ya sea por olvido o por falta de ya! Bendiciones, Dios te manda costumbre. Comienza a disfrutar el privilegio de “dar más; gracias” . El libro de los Efesios nos invita a que esta Bendiciones, te sorprenderás Cuando veas lo que gratitud sea en todo y por todo (Efs 5:20 ). Como Dios por ti hará. buenos entendedores tenemos que reconocer ¿Andas agobiado que también se nos exhorta a dar gracias aún por algún pesar? Pronto Duro te parece por las cosas negativas que no buscamos ni amarga cruz llevar, Navidad quisimos recibir o pasar. Por todas esas cosas Cuenta las promesas de Señor Jesús, somos lo que somos y nos han ayudado a forjar la Y de las tinieblas nacerá la luz. personalidad que tenemos. Recordemos nuestra niñez Cuando en otros veas la temprana cuando una de las primeras costumbres que prosperidad Y tus pies claudiquen tras de su aprendimos fue dar las gracias. Te acuerdas del maldad, maternal: “ ¿qué se dice? gracias”. Te has preguntado Cuenta las riquezas que tendrás por fe cuándo fue la última vez que le agradeciste a tus Donde el oro es polvo que familiares, amigos o compañeros alguna ayuda o hollará tu pie. cooperación. Volvamos a establecer en nuestra vida la gratitud por todas las cosas que nos rodean haciendo así de este mundo uno más agradecido.

Krónicas - pág. 19

Servicio de Acción Viernes

de Gracias de PiZZA Viernes 16 de martes 20 de noviembre noviembre 2012 Capilla 1:oopm de 2012 Actividad de la 11:00am Confra Envueltos en Sala video conferencia Su red.

Semana de Énfasis en la Oración de la Gracias Los días del 13-16 de noviembre preparamos la capilla para que de 12:00m a 1:00pm puedas pasar y darle gracias a Dios.

Oración Oración Oración gratitud Oración Type to enter text gratitud por gratitud por la por los favores y gratitud familiares y salud y las bendiciones a personal. amigos. enfermedades. nuestra isla.

Puedes estar en contacto con nosotros HORARIO CAPILLA: a través de Facebook: LUNES A VIERNES www.facebook.com/capillainterarecibo 8:00AM- 5:00PM

Krónicas - pág. 20 DE IMPACTO A LOS ESTUDIANTES O fi c i n a d e C o n s ej e r í a d e l C e n t r o d e É x i t o E s t u d iantl Milagros Aguilar, Consejera Profesional

Los estudiantes de nuevo ingreso, al Dependiendo de las experiencias vivi- ESTUDIANTIL es necesario reco- social, manejo de tiempo, entre otros. llegar a la universidad, rompen con das, de los valores y crianza de éstos, nocer que los estudiantes de nuevo Esta oficina también ofrece orienta- unos paradigmas, que por años han la transición puede ser un proceso exi- ingreso requieren de una atención es- ción vocacional con el propósito de vivido. Cambio de horario, sentido toso o tenso. pecial e individual. Tenemos que re- brindarle al estudiante la oportunidad de responsabilidad, relación profesor- Cada uno de nosotros (oficinas de cordar que somos parte de las provi- de encontrar una carrera que se adap- estudiante, nuevas amistades, “inde- servicios, facultad, mantenimiento, siones de su bagaje, parte esencial en te a su personalidad y una ocupación pendencia,” problemas económicos, seguridad, otros) juega un papel pro- el logro de sus metas académicas. acorde con su interés. Este servicio entre otros, son algunos agentes res- tagónico en la travesía universitaria de Como parte de la integración institu- es cónsono con las necesidades de ponsables de ésta dilución. Esto puede nuestros estudiantes; desde una pala- cional, la Oficina de Consejería del los nuevos integrantes del Recinto de causar en los estudiantes un revuelo bra sencilla hasta una gestión dimi- Centro de Éxito Estudiantil ofrece Arecibo. Esta asistencia brinda a los de emociones (alegría, satisfacción, nuta. Estas quedarían impregnadas consejería individual y grupal, ta- mismos las herramientas necesarias, miedo, frustración, coraje), provocan- en la memoria de cada uno de éstos. lleres, charlas y adiestramientos tales para que así puedan trascender en su do a la vez comportamientos diversos. Por consiguiente, para lograr ÉXITO como: hábitos de estudio, integración vida universitaria. Excursión Educativa Museo de Arte en Ponce Lcda. Vilmariz Vázquez Soto Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor

Los estudiantes del Programa de Ho- nor fueron parte de la excursión educativa al Museo de Arte en Ponce. Es- tos conocieron la historia del museo, el cual está reconocido mundialmente como un vital centro de arte europeo en América el que continúa ofreciendo a sus visitantes un abundante panorama del arte de occidente. En el museo se aprecian obras de arte del Renaci- miento, obras contemporáneas y una colección europea del arte barroco y pintura victoriana. La experiencia para los 32 estudiantes que asistie- ron fue de gran provecho académico ya que contamos con estudiantes que poseen talento en las artes. Además, conversamos con la Directora del área de archivo quien explicó la función y la importancia del área en el museo. Bitácora de viaje: Recopilación de una Aventura Por: Axel Santiago Jhaveri/Colaboración: Prof. Sonia López

Así que cada jueves me dediqué a A finales de noviembre 2011 recibí Baraja en Madrid. El autobús�� me ll- viajar: Visité 11 países europeos y el una llamada que me informó la noticia eva a Toledo, España para realizar mis norte de África. A continuación, les más emocionante de mi vida: “Fuis- estudios por el semestre de enero a narro algunos detalles de mi magna te aceptado al Internado en Toledo, abril 2012 en la Fundación José Orte- aventura. España” ga y Gasset. 19-22 de enero de 2012 13 de enero de 2012 Al realizar la matricula veo que solo Temprano en la mañana… Jueves 19, 12:00 del mediodía: Viaje a Madrid estudio de lunes a miércoles, o sea, avión con destino a Lisboa, Portugal. 12 de febrero de 2012 España, con escala en Nueva York. que tengo libre de jueves a domingo. No pasó largo tiempo para descubrir 8:00 pm – Presente en el Santiago Ber- Entonces decido qué haré con los fines la exquisita comida de Lisboa y llegar nabéu viendo como el Real Madrid se 14 y 15 de enero de 2012 de semana largos; y pienso que… ¡voy al punto más occidental de toda Euro- le impone 4-2 al equipo de Levante en 9:00 am. Llegada al Aeropuerto a conocer Europa! pa, Cabo da Roca. fútbol. Krónicas - pág. 21 de la página anterior 22-25 de marzo de 2012 6 de mayo de 2012 Dublín, Irlanda: ciudad orgullosa de De vuelta a Madrid, me dirijo nueva- su cultura. Los bailes típicos y la mú- mente a Ontheredbox, una escuela de 23-26 de febrero de 2012 sica en vivo cada noche por las calles evangelismo donde predicamos todos Fin de semana…Caminando por la es indescriptible; y luego un paseo por los días en la plaza principal de Ma- gran ciudad de Londres. Realmente el campo hasta llegar a Cliffs of Mo- drid en Puerta del Sol. Aquí es donde el Big Ben en la noche es impresio- her, famosos acantilados irlandeses. adquiero las mejores experiencias de nante, y ni hablar de la gran maravilla mi viaje, divirtiéndome mucho con las que es el Stonehenge a dos horas de la mejores amistades. ciudad.

27 de abril de 2012 Fin de clases en Toledo, es difícil despedirse de las nuevas amistades hechas. Ah, ¿ya les dije que fui a estudiar a Toledo? Pues claro que sí, pero estu- diaba fuerte de lunes a miércoles para poder disfrutar los fines de semana. 8:00 pm: Graduación y Fiesta de Des- 29-31 de marzo de 2012 pedida con certificados y notas finales. 1-4 de marzo de 2012 Desayuno, música y arte en París, sen- De vuelta al aeropuerto, pero esta vez cillamente indescriptible. rumbo a Berlín, Alemania. El cami- nar en esta ciudad es estar dentro de un libro de historia. El chocolate ale- mán Ritter Sport es el mejor; excelente: famos en alemán.

La experiencia: ¡INOLVIDABLE! 17-20 de mayo de 2012 Vuelo cancelado – implementación de P. D. plan B: alquiler de carro. 8-11 de marzo de 2012 Aproveché mi viaje a Europa para Detenido por la policía de Oporto, ¡Africa! Se trata de Marruecos. participar de las actividades del gru- Portugal, pero llegando a la meta final, Difícilmente puedes moverte en este po al que pertenezco: Ontheredbox, el concierto de Coldplay. país, pero no con la ayuda de Moham- de Madrid. Extendí el viaje por dos med Alí, quien nos transporta, enseña semanas más. 24 de mayo de 2012 su cultura, un poco de árabe y cómo Después de ser certificado en Onthe- regatear. 30 de abril de 2012 redbox, me despido de mis nuevos 1-8 de abril de 2012 Un poco triste el estar en el campo grandes amigos, y lleno de nuevas ex- En Venecia: como mi primera piz- de concentración donde más personas periencias… en un avión me dirijo de za verdaderamente italiana, y quedo mataron, Aushwitz, Cracovia, Polonia. vuelta a casa. encantado con la ciudad. Luego en Cerca de allí, vi las minas de sal y sus Florencia veo la estatua de David y construcciones inmensas bajo tierra. de camino a la Torre de Pisa tomo la famosa foto. Pero no se puede omitir la grandiosa Roma, donde se madruga para ver el famoso Coliseo Romano y 10 horas de tren y 4 en autobús nos lle- la antigua ciudad de Roma. van al Sahara donde montamos came- llos. Cuatro ciudades en cuatro días, esto sí fue una aventura.

15-18 de marzo de 2012 ¡Helado! Nada�� como apreciar la na- 3 de mayo de 2012 turaleza al subir los Alpes en Suiza y Celebraciones tradicionales de Buda- qué mejor para el gusto que estar en pest, Hungría. Definitivamente la me- Todo lo ocurrido después de aquella la fábrica de chocolates suizos Lindt. jor comida que he probado en Europa, llamada, fue posible gracias a la ayuda además de que es muy económica. brindada por las personas que laboran 19-22 de abril de 2012 en la Universidad Interamericana de Casi atropellado por una bicicleta, Puerto Rico, Recinto de Arecibo. Es- visito el jardín más grande de tulip- taré siempre agradecido por la expe- anes que abre un mes al año, muchos riencia que se me brindó y exhorto a molinos de vientos antiguos, la casa todos los estudiantes a que participen de Anna Frank; estoy hablando de de la misma. Ámsterdam, Holanda. Krónicas - pág. 22 Bienvenida a los Tigres del 2012 Prof. José Donate Director Oficina Éxito Estudiantil

“Tu Éxito es nuestro compromiso” La Asociación y el Centro de Éxito Estudiantil (CEE), Proyecto Título V, del Recinto de la Universidad In- teramericana de Arecibo, dieron su bienvenida particular a los estudiantes de nuevo ingreso Tigres 2012, en actividad de inicio de semestre. El tema principal fue Las estrellas del futuro son los estudiantes iniciados. Dentro de los temas que se orientaron fueron los servicios del CEE, las tutorías aca- démicas y vocacionales. Además, se estableció la iniciativa de la Guía de Tecnología para beneficio de los estudiantes en la comunicación de la Pla- taforma de “Blackboard”. Felicitamos a todas las oficinas y decanatos que contribuyeron al éxito de la actividad y la gran demostración de la Cultura de Éxito Estudiantil del Recinto de Arecibo. ¡PREPA … A ORGULLO! La experiencia de primer año CSAE Carmen J. Deliz Morales Directora Centro de Servicios de Apoyo al Estudiante

Desde el 2001, cuando inició el Pro- Educación Federal para formar parte grama de “Student Support Services” del mismo son tener bajos ingresos, (Centro de Servicios de Apoyo al Es- ser primera generación de universita- tudiante, CSAE), se han impactado a rios o poseer algún impedimento. Los más de 160 estudiantes anualmente. participantes pueden beneficiarse de Los requisitos del Departamento de los servicios del Centro tales como:

tutorías en las áreas de Español, In- Al estudiante de primer año, con ca- glés, Matemáticas y Computadoras; racterísticas y necesidades especiales, talleres en destrezas de estudio y ac- se le ofrece actividades para refor- tividades socio-culturales. Se ofrece, zar sus destrezas académicas y pro- además, consejería académica, voca- veerle experiencias que lo ayuden en cional y personal, asistencia en la mala transición a la vida universitaria. trícula y beca, hasta el día en que se “Prepa… a orgullo” es el lema que gradúe. se oye durante el mes de julio en el Krónicas - pág. 23 de la página anterior “Campamento” CSAE. Anualmente participan de este Campamento entre 80 a 100 estudiantes, recién graduados de escuela superior, matriculados en nuestro Recinto. Este campamento (“Summer Bridge Program”) es vo- luntario, sin embargo, se ha logrado mantener una participación de más del 75% de los estudiantes que entran al Programa todos los años. Durante ese mes, los estudiantes participan en variadas actividades para fortalecer destrezas, proveer experiencias educativas y socioculturales y crear redes de apoyo. Se ofrecen talleres en destrezas de estudio: transición a la vida universitaria, estilos de aprendizaje, estrategias de estudio, manejo del tiempo, li- teracia financiera y norma de progreso académico satisfactorio (PAS). Nues- tros tutores, pares, ofrecen destrezas básicas de Español, Ingl�é s,��, MatemáMatemá-- ticas y Computadoras con actividades Durante el año se ofrecen talleres y para los estudiantes de primer año. “Proyecto Descubrimiento”. Los par- dinámicas e interactivas. actividades especialmente diseñadas En octubre participan del Seminario ticipantes comparten un día de actividades y talleres concurrentes para evaluar su experiencia en los primeros 3 meses como estudiante universitario. Se trabajan las áreas de autoesti- ma y resiliencia, además de fortalecer los vínculos con sus compañeros y el personal del Programa. En febrero se ofrece la actividad “Dónde estoy… y para dónde voy?”, taller dirigido a la evaluación de su primer semestre y ajustes en las estrategias de estudio. Finalmente, en mayo hacemos el cierre de su primer año con la actividad “Logrando mis metas” con el propó- sito de celebrar los logros y reevaluar sus metas iniciales. Ese primer año es clave para nuestros estudiantes, pero el CSAE continúa trabajando con ellos hasta el día de su graduación. Nuestra meta es, no solo trabajar con ese estudiante en su primer año, sino proveerle experiencias que lo hagan un profesional de calidad y un ser humano integral que aporte a nuestra sociedad.

Krónicas - pág. 24 Manos unidas por una causa Carmen J. Deliz Morales Directora Centro de Servicios de Apoyo al Estudiante

En nuestro Recinto se ha adoptado una filosofía de trabajo alrededor del desarrollo de una cultura de éxito que impacta a estudiantes, facultad y ad- ministración. Nuestra meta es, no solo graduar a ese estudiante, sino además, proveerle herramientas para que se convierta en un miembro útil de nuestra sociedad; experiencias que no solo lo hagan un profesional de calidad, sino un ser humano integral. Según la teoría de Abraham Maslow, psicólogo estadounidense y su jerarquía de necesidades, cuando los seres humanos alcanzan la etapa de auto-realización tienen un profundo sentimiento de identidad, simpatía, compromiso y afecto con otros seres humanos como si todas las personas fueran miembros de una sola familia.

Krónicas - pág. 25 de la página anterior

Es esta una de las razones del Centro de Servicio de Apoyo al Estudiante para realizar actividades de concien- ciación sobre diversas enfermedades y promover la integración de la comunidad universitaria. Mediante estas actividades se provee un espacio para fortalecer los lazos de compañerismo a la misma vez que se educan y son so- lidarios con causas que nos afectan de cerca. Al fortalecer a los miembros de nuestro equipo contribuimos a nuestra cultura de éxito.

El 24 y 26 de octubre, el Centro de Servicio de Apoyo al Estudiante junto a las organizaciones estudiantiles: Líderes y Futuros Maestros, realizamos la actividad “Manos unidas por una causa”. Los participantes, los estudiantes, la facultad y la administración tuvieron la oportunidad, de mediante manualidades, dejar plasmada su solidaridad en la lucha contra el cáncer.

Redacción de artículos publicables Dra. Ramonita de Lourdes Díaz Jiménez, Programa Graduado de Educación

Conscientes de nuestro objetivo de ex- una prueba sobre el tema y ejercicios celencia académica y éxito estudiantil prácticos para la aplicación del valio- a nivel graduado, el martes 18 de sep- so material expuesto. tiembre de 2012 se llevó a cabo con Los participantes recibieron un certi- mucho éxito en la Sala de Videocon- ficado de participación de la APCP y ferencias, el taller Redacción de artí- enriquecieron su conocimiento sobre culos publicables con la participación tan pertinente tema del mundo acadé- como recurso, del Dr. Raúl Toledano, mico y profesional. Presidente de la Junta Editora de la ENHORABUENA!!!! Revista Profesional Presencia, de la Asociación Puertorriqueña de Conse- jería Profesional.(APCP) La actividad fue desarrollada y auspiciada por la Escuela Graduada de Educación de nuestro Recinto y la APCP, para n�uestros�� estudiantes graduados quienes participaron con sus profesores. Se trataron los siguientes temas: Los tipos de artículos profesionales, asuntos éticos, normas de redacción según APA y cómo redactar las referencias bibliográficas. Las actividades del taller incluyeron Krónicas - pág. 26 ENLACE INTER Y LA COMUNIDAD Reflexiones: El enfermo y su familia Dra. Yadira Santiago, Directora Escuela Ciencias de la Salud sin ataduras impuestas por la socie- paz con sus seres queridos y su me- Martín Lutero decía:” Si yo supiera posible muerte cercana. La ansiedad dad, comunidad y familiares. dio ambiente, sino que restablece la que el fin del mundo habría de llegar se convierte en desesperación, tristeza La enfermedad grave, con su enorme armonía mental y física, que estimula mañana; todavía plantaría un árbol la y en soledad profunda que los lleva a carga física, psicológica y social tiene a nuestro cuerpo a combatir la enfer- noche anterior”. dejar de compartir con sus seres que- la capacidad de sacudirnos de tal for- medad grave de manera asombrosa. La enfermedad grave ocurre por sor- ridos. (Stuart, 2008). Se encierran en ma que tengamos que buscar un nue- Si la enfermedad llega, tenemos que presa, tan inesperadamente como el su dolor y se desconectan de su me- vo sentido a la vida. Puede darnos la aprender a alimentar nuestro ser inte- accidente en la carretera. Recorremos dio ambiente y dejan de vivir antes de oportunidad de convertirnos en seres rior y reflexionar sobre cómo enfren- nuestro diario vivir con la ilusión de morir. más puros, con más armonía y paz. La tar lo inevitable de la vida: la muerte una inmortalidad terrestre y per- Sin embargo, otros pacientes optan gravedad puede darnos la oportunidad con paz espiritual. manecemos ajenos a la realidad de por un camino diametralmente opues- de acercarnos más a Dios y ser lo que que nuestro tiempo es limitado en la to. A pesar de la carga intensa de la siempre hemos sido en lo profundo de Referencias: tierra. enfermedad, logran sentirse afortuna- nuestro corazón. Cuando nos sorprende la enfermedad dos con la experiencia vivida. Por el Ante la enfermedad grave, el paciente Benner C. (1989) Spiritual Dimen- grave, con su potencial mortal, nos contrario, encuentran tanta riqueza en sufre porque ha perdido su valiosa sions of Nursing Practice W.B. Saun- sentimos aturdidos y agobiados. En la el corto tiempo que le falta que no se salud y con ella su paz interior. De ders Company: Philadelphia. vida se nos ha enseñado a desarrollar siente desdichado en su condición de inmediato surge la esperanza de una Callahan, D. (1994) What kind of los recursos psicológicos y espiritu- enfermo (Benner, 1989). Tal vez ese es cura rápida y completa que le devuel- Life: the limits of medical progress. ales para sobrellevar el diario vivir, el momento cuando más satisfecho se va la salud. Con gran ansiedad vive Georgetown University Press, Wash- pero no para enfrentar la gravedad siente con la vida. La enfermedad ha aferrado a su esperanza. El paciente, ington, D.C. o la muerte. Hemos aprendido a leer dejado de ser un rechazo a la vida y a menudo, mejora y celebra con júbilo Pellegrino D. & Tomasa C.D. (1996) los textos que nos enseñan un trabajo, se ha convertido en una oportunidad su retorno a la normalidad. A veces The Christian Virtues in Medical pero no los libros espirituales que nos de crecimiento. Ese nuevo sentido la enfermedad es tan agresiva que los Practice. Georgetown University ayudan a entrar en nuestro ser interior. de vida lo llena de alegría y paz. La medicamentos dejan de tener efecto Press, Washington, D.C. Al surgir la gravedad no sabemos qué búsqueda de la paz interior lo lleva a y su condición empeora. Por eso, la Mohr, K. W. (2009). Psychiatric-Men- hacer. La enfermedad la vemos como un encuentro de un nuevo ser que ha cura no debe convertirse en su única tal Health Nursing Evidence-Based algo que sucede por mala suerte o cas- estado oculto durante años: un ser esperanza. Aun cuando ya no haya la concepts, skills and practices (7th ed.) tigo y no como parte natural de nues- para el cual lo importante no es po- posibilidad de volver hacia el estado Philadelphia: Lippincott tra existencia. Algunos enfermos viv- seer a saciedad o lograr siempre el de salud anterior, la búsqueda de la Stuart, G. & Laraira, M. (2008). Prin- en angustiados y aterrorizados por su éxito cueste lo que cueste, sino sencil- paz interior siempre es posible. No ciples and practice of psychiatric nurs- padecimiento y con la angustia de su lamente estar vivos y ser ellos mismos solo ayuda al ser humano a vivir en ing (9th ed.). St. Louis: Mosby. Brigada de esperanza II Lcda. Vilmariz Vázquez Soto Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor

El objetivo de la Brigada de Esperanza II es promover el servicio comunitario y social para así contribuir a mejorar la calidad de vida de los semejantes a través del trabajo comunitario. Esto se puede ver reflejado significativamente a través en la formación de ciudadanos responsables y comprometidos con la sociedad puertorriqueña. Un total de 32 estudiantes participaron de la brigada y ayudaron a realizar las labores en el hogar del exestudian- te Francisco Ríos Ríos quien padece de una condición de salud que le impi- de ejecutar las mismas. Esta actividad promovió el compromiso, la integra- ción y el servicio hacia el prójimo y la capacidad de mostrar que los estudiantes del Programa de Honor están comprometidos y representan los valores del Recinto. Krónicas - pág. 27 2do 5K Capitán Correa con la Inter de Arecibo y el Municipio Sr. Juan Carlos Rodríguez Director de Mercadeo desde 15 a 19 años para estudiantes de Este año los participantes de las eda- El pasado domingo, 9 de diciembre escuela superior y para los adultos de des 15 a 19 años dominaron la carrera, del 2012 se llevó a cabo la segunda 20 años en adelante. Los caminantes con Isaac Aquino de Lares (en mascu- edición del 5K Capitán Correa con la tuvieron sorteo de regalos y medallas, lino) y Cristina Ávila de Toa Alta (en Inter de Arecibo y el Municipio. Fue y los corredores premiaciones en las femenino). Pueden ver las fotos de la un día en el que Dios nos regaló un diferentes categorías. carrera en Facebook; se aprovechó hermoso Sol que invitaba a disfrutarlo Calentamos con “Zumba” antes de la oportunidad además para que en y en el que participaron corredores de la carrera para evitar lesiones y para los predios de la carrera pudiéramos distintas partes de la isla. poner a todos en ese ambiente com- brindar información sobre el recinto

el Sr. William Méndez, al Sr. Wilfredi Ríos del Truco de Guinn, las agen- cias municipales, la policía estatal y al nuevo alcalde entrante de Arecibo, el Sr. Carlos Molina; además al personal de la Oficina de Mercadeo de la Inter de Arecibo: Nelson Irizarry, En la actividad, que se caracteriza por petitivo. Gracias al auspicio de los y sus programas académicos median- Rocío Maldonado, Rafael Román y ser gratuita y familiar, hubo obsequios participante sobrepasamos el total de te Inter Móvil. estudiantes colaboradores de la Inter. y refrigerios para todos los participan- corredores del año pasado alcanzando Queremos agradecer a colaborado- Los esperamos en el 2013 y les desea- tes. El concepto de la misma es “có- los 148 participantes; cifra que nos lleres de este evento como lo fueron: La mos muchas bendiciones a todos en el rrelo o camínalo”. Las categorías de na de alegría y regocijo por la acepta- Cooperativa de Ahorro y Crédito de Nuevo Año corredores o caminantes comenzaban ción de esta segunda edición del 5K. Arecibo (COOPACA) y su presidente

Krónicas - pág. 28 Iniciación Organización Marcha de Concienciación Estudiantil: “Tigre Honor” y Prevención del Cáncer Lcda. Vilmariz Vázquez Soto Lcda. Vilmariz Vázquez Soto Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor

La Junta de Síndicos de la Universi- de la Cancha. La Asociación “Tigre dad Interamericana de Puerto Rico, Honor” contó con la participación de el Presidente de la Institución, junto 24 estudiantes quienes juramentaron al Rector del Recinto de Arecibo, y su compromiso de servir en honor a la Decana de Estudiantes invitaron a toda generación de la comunidad uni- las organizaciones estudiantiles del versitaria y externa. ¡Felicitaciones! a Recinto a participar de la iniciación, todos los miembros de la organización la cual se realizó en las facilidades Tigre Honor.

Un total de treinta y cuatro estudian- Honor que participaron, y quienes tes del Programa de Honor participa- están conscientes de la importancia ron del evento “Marcha de Concien- de una educación y prevención para ciación y Prevención del Cáncer” de detectar el cáncer, desean compartir la Escuela John W. Harris del Munici- esta experiencia de aprendizaje, sensi- pio de Arecibo. Esta actividad quiere bilización y empatía con los pacientes enfatizar la importancia de la preven- y familiares de este mal. Agradece- ción y detección temprana del cáncer mos la invitación y estamos compro- entre las comunidades arecibeñas. metidos con la causa y con la Escuela Los estudiantes del Programa de John W. Harris. Buenos hábitos alimentarios y nutrición Compartir en Navidad Lcda. Vilmariz Vázquez Soto Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor Lcda. Vilmariz Vázquez Soto Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor El pasado jueves, 6 de diciembre de Además, se enfatizó la necesidad de 2012 se ofreció la conferencia titula- nutrirnos sabiamente para mantener Un total de dieciocho estudiantes del compartimos en armonía fomentan- da Buenos Hábitos Alimentarios y un cuerpo y mente sanos mediante la Programa de Honor fueron invitados do el compromiso del Programa y de Nutrición. La misma fue ofrecida por fuerza de voluntad y el compromiso por la trabajadora social de la Escuela nuestro Recinto con la comunidad ex- la nutricionista Lcda. Denisse Rivera de establecer una rutina de ejercicios Elemental John W. Harris en Arecibo, terna mediante el servicio a nuestros Mena. Treinta y cinco estudiantes dis- para generar energía, motivación, la Sra. Enid Batista, a formar parte de ciudadanos. Esta experiencia fue en- frutaron de la misma y reafirmaron la entusiasmo y obtener una mayor la festividad de Navidad y compartir riquecedora para nuestros estudiantes importancia de mantener y crear bue- concentración en las tareas académi- con dicha comunidad escolar. ya que les ayudo a aprender el valor nos hábitos alimentarios necesarios cas. Los estudiantes del Programa de En la actividad se entonaron cánticos de servir a otros sin esperar nada a para mantener la mente enfocada en Honor quedaron convencidos de que alusivos a la temporada navideña y cambio. los estudios. “Sin alimentación no hay vida y sin una buena nutrición no hay salud”.

Krónicas - pág. 29 Orientación Servicio Comunitario: Facultad de Derecho Regalo de Amor II Lcda. Vilmariz Vázquez Soto de la UIPR Coordinadora & Consejera Profesional Programa de Honor Lcda. Vilmariz Vázquez Soto El servicio comunitario titulado Re- más difíciles que puede experimen- Coordinadora y Consejera Profesional Programa de Honor galo de Amor II dirigido al Centro tar el ser humano para alcanzar la de Intervención e Integración “Paso rehabilitación. El Programa de Honor coordinó la capacitación de estos sobre los co- a Paso” en Hatillo fue el escenario Fue un escenario real y desafiante conferencia y orientación sobre la nocimientos necesarios para el desa- para desarrollar la cena de Navidad; donde la máxima expresión de la soli- Facultad de Derecho de la Universi- rrollo de un análisis jurídico, tanto a dirigida hacia la población de muje- daridad se manifestó a través de las vidad Interamericana de Puerto Rico. nivel nacional como internacional. En res con el virus HIV y el programa de vencias que se reflejan y provocan que Se logró orientar a 40 estudiantes del la conferencia los estudiantes clarifi- rehabilitación a las adicciones. Parti- el estudiante obtenga un aliento de es- Programa con el objetivo de ofrecer- caron las dudas y obtuvieron informa- ciparon del evento 33 estudiantes del peranza y vida para nuestra sociedad le alternativas de estudios graduados ción sobre los requisitos de admisión. Programa de Honor y allí compartie- puertorriqueña. Una vez más nuestros y colaborar con las experiencias y ron seres especiales donde el dolor, el estudiantes de honor demostraron el desprendimiento y sobretodo la fuerza compromiso social y los valores que de voluntad para luchar contra la adic- resaltan nuestro Recinto. Camino a la Paz ción y enfermedad son las condiciones Dr. Luis G. Collazo, Departamento de Estudios Humanísticos Precisamente el tema que el “fruto de la justicia es la paz global que está orientada a transfor- de una “cultura de paz” (Shalom)”. La justicia es condición mar los obstáculos históricos para continúa siendo perti- imperativa en la consecución de la lograr la misma. En la última con- nente para afrontar los paz. La denuncia de un orden que vocatoria del foro Ubuntu y el Foro grandes desafíos que el atenta contra este principio ha sido para una Nueva Gobernanza Global, presente implica. Or- planteada por organizaciones como Gustavo Marín acertaba al señalar la ganiszaciones como el Foro Ubuntu, La Fundación Global necesidad de plantear algunas pregun- las Naciones Unidas y para la democracia y el Desarrollo y tas en torno a la urgencia de un nuevo el Consejo Mundial de la Cumbre de los Pueblos. Estas re- paradigma global de justicia. En este Iglesias han aportado cientemente señalaron: sentido decía: ideas significativas a la “La falta de voluntad política para “Estas serían, asumiendo que los ac- consecución de la paz. hacer frente eficazmente a los temas tores institucionales no son capaces La propuesta que este medioambientales y el creciente desde responder a los retos de la gober- paradigma nos plantea fase entre los países del Sur y del Nor- nanza global, y que vivimos un perio- responde a la urgencia te, así como también de la sociedad do político turbulento, las siguientes: de modificar los valores civil y los movimientos sociales ha- ¿Cómo podemos construir nuevas prevalecientes de la vio- cia el proceso, causan una profunda instituciones? ¿Es posible transfor- lencia y las políticas de preocupación en lo referente al futuro mar el estado y democratizarlo? guerra. La sobreviven- del mismo. Esto se reflejó claramen- Para Marín, es necesario repensar el cia de la sociedad actual te en la Cumbre de los Pueblos que sistema actual y empezar a construir requiere proponer un denunció la mercantilización de la un nuevo paradigma”. nuevo cuerpo de valores naturaleza, el poder ejercido por las La Cultura de Paz es parte de ese morales sustentados en empresas transnacionales, el concep- “nuevo paradigma” que Marín indi- una espiritualidad de la to de economía verde, etc., y apeló caba. Este no solo se logrará exami- solidaridad que propicie a la urgencia de construir un nuevo nando racionalmente las condiciones un nuevo modelo global paradigma.” materiales que genera la injusticia. Se ético de convivencia. Ciertamente nos urge un nuevo para- requerirá una inteligencia emocional Entre las propuestas digma económico para aspirar a otro que nos plenifique de amor “ágape”, y Nos encontramos ante el umbral de la que este modelo cultural propone está “futuro nuevo posible”. La carencia de una espiritualidad vinculante con Navidad 2012, época que nos invita a la educación que afirma una inteligen- de democracia y justicia ha generado el mensaje evangélico de “ama a tu conmemorar el nacimiento del Prínci- cia emocional como parte vital del un mundo espiritualmente arcaico, y prójimo como a ti mismo”. Construir pe de Paz. También consume nuestra proceso de enseñanza-aprendizaje. por consiguiente, un modelo social una nueva realidad histórica es tam- sensibilidad el sufrimiento que sen- Vale la pena señalar que la perspec- fragmentado, polarizado y disfuncio- bién parte esencial de nuestra agenda timos ante la violencia y el odio que tiva pedagógica de Eugenio María de nal que fractura la convergencia de la universitaria y debe ocupar un lugar se perpetúa en nuestra patria y en el Hostos correspondía con esta visión al buena voluntad. El resultado de ello prominente en nuestra cultura acadé- mundo. En este contexto celebrar la afirmar que “la educación es templar es la violencia criminal, la legitima- mica. Si nos atrevemos a adoptar la Navidad como fiesta del amor y la paz el alma para la vida.” No hay duda que ción de la guerra, la proliferación del utopía como fuerza que inspira la con- constituye un acto de protesta y resis- la academia tiene el desafío urgente de armamentismo, la prepotencia del cri- ciencia, es probable que salvemos la tencia radical. Como bien lo plantea ver su gestión como parte integral de men organizado y el crecimiento de la esperanza y leguemos a las próximas la conferencia de las Naciones Unidas la promoción de la paz. miseria y la dependencia. generaciones el sueño de que “otro fu- sobre Desarrollo Sostenible, hay que Es importante indicar, adoptando el Esta posibilidad de construir la paz turo es posible”. pensar si otro “futuro es posible”. fundamento bíblico hebreo cristiano, requerirá de una acción colaborativa Krónicas - pág. 30 Enlace Comunitario con la Junta de Amigos del Recinto José Batista Maysonet, Asesor de Comunicaciones Inter Arecibo

En reunión de la Junta de Amigos del enfermería, quienes tuvieron un rol remodelación del Teatro y la construc- Recinto de Arecibo, se presentó la • Cuidado del neonato - miércoles, determinante pues además de tener ción del Edificio de Éxito Estudiantil. segunda fase del proyecto educativo 17 de octubre de 2012 de 9:00 una experiencia directa de su área También compartió los logros acadé- para las madres jóvenes que alberga a.m. 12:00 m. en el Departamento de académica, motivaron a las jóve- micos en particular lo referente a las el Hogar Santa María de Eufrasia en de Enfermería - con la Prof. nes madres del Hogar a continuar sus presentaciones que se vienen realizan- Arecibo. Esta actividad fue una de las Gladys Román, Prof. Minerva estudios. do ante las entidades que certifican los sugerencias que hicieran representan- Mejías y la Dra. Dulmary programas académicos. tes de la Junta de Amigos, para servir Figueroa (educadora en lactancia El Dr. Ramírez destacó además la re- a la comunidad a través del proyecto materna) el Dr. Rafael Ramírez, ceptividad de la Universidad en cola- que se ha denominado “Enlace Puente Rector del recinto, borar en proyectos comunitarios. Se de amigos, academia y valores”. • Carreras y destrezas mencionó, como ejemplo, el respaldo Como parte de dicho proyecto, se jueves, 18 de octubre de 2012 compartió algunos que le brinda la institución a la ac- identificaron las necesidades de la jó- Lcda. Vilmaris Vázquez tividad Encuentro Internacional de venes, muy en particular las encami- de los proyectos Trovadores, presentada por Decima- nadas a motivarlas para que culminen • Depresión postparto y Terapia de de infraestructura nia, organización cultural que dirige sus estudios y aporten a su desarrollo Relajación Omar Santiago, participante de la Jun- hacia una vida independiente. viernes, 26 de octubre de 2012 tales como la recién ta de Amigos. El recinto de Arecibo Durante los meses de septiembre, oc- Prof. Minerva Mejías es una de las sedes de este encuentro tubre y noviembre se realizarán las si- remodelada Capilla, en la que se reúnen destacados trova- guientes actividades en el Recinto de • Enfermedades de transmisión remodelación dores de Latinoamérica y España, y Arecibo: sexual y Métodos Anticonceptivos donde la comunidad universitaria y viernes, 2 de noviembre de 2012 del Teatro y la de la zona norte tienen la oportuni- • Signos y síntomas de parto sin Prof. Jenny Calahorrano dad de apreciar los ritmos autóctonos. temor y cambios sicológicos construcción del Los miembros de la Junta de Amigos viernes, 21 de septiembre de 2012 • También contamos con la Edificio de Éxito compartieron su interés en continuar Prof. Rosalía Nieves colaboración de la Dra. colaborando con proyectos como es- Francés Cortes, Directora del Estudiantil tos ya que aportan al bienestar de • Manejo de emociones - jueves, Departamento de Enfermería. nuestra región aunando los recursos y 11 de octubre de 2012 de 9:00 Por su parte el Dr. Rafael Ramírez, talentos tanto entre los componentes a.m. 12:00 m. en el Learning En esta fase, además de la participa- Rector del recinto, compartió algunos de la junta como de la Universidad Center por la Dra. Anaris Moro ción de la facultad, participaron es- de los proyectos de infraestructura ta- Interamericana. Camacho tudiantes practicantes del área de les como la recién remodelada Capilla, Krónicas - pág. 31 Feria de Escuelas Graduadas y Servicios Especializados Lcda. Nydia M. Delgado Serrano Directora Centro de Orientación y Consejería Profesional

El Centro de Orientación y Consejería Profesional del Recinto de Arecibo celebró la Feria de Escuelas Grad- uadas y Servicios Especializados el miércoles, 10 de octubre de 2012. La misma inició con la invocación por el Prof. Amílcar Soto, Director de la Oficina de Vida Religiosa. Se dieron cita diversas instituciones universi- tarias a nivel graduado de diferentes áreas de la isla. La actividad proveyó a los estudiantes candidatos a gradu- ación una oportunidad para obtener información de los ofrecimientos académicos, requisitos de admisiones La Lcda. Nydia Delgado, Directora del Centro de y pre-requisitos al momento de optar Orientación moderadora de la actividad por los estudios graduados. Ellos tuvieron la oportunidad de relacionarse con diferentes áreas de interés tales Vestíbulo del Recinto donde las Escuelas Graduadas como: conducta, medicina, leyes, en- ofrecieron la orientación fermería, gerencia, educación, medicina y otros. Además las instituciones que nos visitaron están: American University, Cambridge College, Cen- tro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, Escuela de Medicina de Ponce y Ciencias de la Salud, Es- cuela de Medicina San Juan Bautista, Intec de P.R., Key Learning, Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Sistema Universitario Ana G. Mén- dez de la Universidad del Este UNE, Universidad Autónoma de Guadala- El Sr. Amílcar Soto, Capellán quien nos dirigió en jara, Universidad Interamericana de reflexión Puerto Rico y los siguientes Recin- tos: Facultad de Derecho, Recinto de La Dra. Annette Vega, Rectora Interina, quien ofreció Bayamón y su Escuela Graduada de la Bienvenida a la comunidad universitaria Ingeniería Mecánica, Pre-ingeniería y Biología, Recinto de Arecibo Facultad Ciencias Sociales, Ciencias Económi- cas y Administrativas, Educación y Enfermería, Universidad de Phoenix y la Universidad de Puerto Rico Re- cinto de Mayagüez. Un total de 17 instituciones educativas participaron de la Feria. En la actividad permeó un ambiente solidario y profesional. La actividad fue co-auspiciada por la Oficina de Actividades Estudiantes y Personal del Centro de Orientación y Consejería la misma fomenta la excelencia estu- Profesional diantil. Se agradece a los colabora- De derecha a izquierda: Sr. José Resto, Consejero, dores del Centro de Orientación, Ac- Sra. Itza Toledo, Consejera, Lcda. Nydia Delgado, tividades Estudiantiles, Audiovisual y La Prof. Ilvis Aguirre, Decana de Estudiantes Directora, Sra. Abigaíl Torres, Consejera y Srta. Diana Limpieza que contribuyeron al éxito coanfitriona de la Feria Delgado, Asistente Administrativa de la misma.

Krónicas - pág. 32 Ensayo # 2: Transformación Integral “Renovando mi visión para alcanzar mi misión” Debbiann Centeno Quintana, Estudiante de Trabajo Social Desde Puerto Rico hasta España: “El cambio comienza en casa” Tercera Edición Becas Botín Para el Fortalecimiento de Líderes de Latinoamérica

Brown University - España - Bruselas montaña donde se observan los más circunstancias, trato de dar lo mejor hermoso horizontes y la recompensa de mí en todo momento. de cada uno de nuestros esfuerzos. En Hoy aprendo a estar en silencio, a en- el Camino de Santiago, la reflexión contrarme a mí misma, a escuchar en fue doble, ya que acompañ��é ��mi recor- vez de oír, a observar en vez de mirar, rido con recuerdos que han hecho de porque cada acto tiene un significado. mí, la joven que soy ahora. Allí en- Asimismo, abro mi visión a observar tendí, que no existen casualidades, con atención y aceptación las diferen- sino propósitos. La vida es solamente cias entre los chicos y yo. Me instru- una, un tesoro de experiencias para ser yo muchísimo con cada uno de ellos compartidas e impactar otras vidas. y cada día me dedico a ampliar mi Es por eso, que agradezco a Dios, la círculo de confianza abriendo un poco oportunidad de poder compartir esta más mi corazón para compartir con nueva aventura con jóvenes increíbles profundidad y sin barreras experien- que comparten mi misma visión, cam- cias mutuas. Así me he dado cuenta, biar el rumbo de nuestra generación. que no todo lo que se ve, es lo que es

En tan poco tiempo, comprendí que a un viaje resumido hasta el día de es vital ser emprendedor y visiona- hoy, puedo decir que llegar a España rio, como dijo Einstein: “si quieres y conocer 39 compañeros nuevos fue resultados distintos, no se puede ha- pieza clave para confirmar que hay cer siempre lo mismo”. Entendí, que mucho más que descubrir fuera de mi muchas veces, las tareas no se pueden país, que está a mi disposición unir- realizar de manera individual, pues el me a una red, donde la distancia no es esfuerzo de unos pocos, se suma, para un problema, porque en la expansión hacer uno de muchos. Trabajar en con- de nuevos conocimientos no existen junto, facilita el poder conocer nuevas fronteras; es en el compartir diversas personas, sus experiencias y destre- perspectivas, donde se dan las mejores zas. Uniéndolas a las mías, se forjan ideas. herramientas para expandir proyectos Comenzando la jornada de aventuras, innovadores que impacten a toda la ya en el Valle del Nansa, puedo decir sociedad. Asimismo, internalicé, que que me enfrenté conmigo misma. no siempre se puede ir a la delantera, La lucha ante este desafío, me dio la la perspectiva desde atrás, también es oportunidad de ver con transparencia importante. Esta te ayuda a tener una mis fortalezas, pero mucho más, mis Ciertamente, lo mejor está en camino. y no todo lo que es, es lo que se ve. amplitud de las cosas que muchas ve- debilidades. No obstante, estar acom- En lo académico, la libertad de pensa- Como jóvenes, muchas veces pasamos ces creemos tener bajo nuestro con- pañada de un grupo excelente me miento es enriquecedora, el deseo de por dificultades que parecen no tener trol. Hay momentos para ser líderes, ayudó a tener la libertad de confiar y aprender, insaciable. No lo sabemos solución, pero en conjunto podemos otros para ser seguidores. El aprendi- entender que no estaba sola; siempre todo, siempre hay espacio para la hacer de nosotros mismos enlaces de zaje es recíproco muchos aprenden de hay gente que va a mi lado a pesar de adquisición de nuevos conocimien- fuerza y fortalecernos en unidad, pues nosotros, pero más se aprende de los las circunstancias que pueda enfren- tos que nos lleven de lo teórico a lo cuando uno se cae, el otro lo levanta. demás. tar. También aprendí, que el trabajo práctico. Vine centrada a aprender, De igual manera, comprendí que no Afirmé, que en la llamada diversidad, en equipo opaca la competencia y la recordando a Sócrates cuando dijo, existe competencia, sino la de uno hay más semejanzas que diferencias. altivez, pues hay que hacer de todos, “solo sé que no sé nada”, esta actitud mismo, nadie es más grande que tú a Ante todo, somos seres humanos que uno, para en conjunto alcanzar lo de- me ayudará a no establecer prejuicios, menos que lo decidas. Nuestra debili- padecemos las mismas necesidades seado. Enfrentar esta travesía, afirmó promoviendo una mente abierta para dad es la fortaleza de otros y la debili- y nos dirigimos a buscar alternati- mi fe, mi compromiso y mi persever- junto a las vivencias de los profesion- dad de otros es nuestra fortaleza, jun- vas para contrarrestar las mismas. ancia. A pesar de todos los obstáculos ales cultivar una curiosidad analítica; tos hacemos la combinación correcta. Aunque poseamos puntos de vistas en el camino, decidí no rendirme. La formulando preguntas que me dirijan Hoy, necesito reforzar que no hay pro- diversos, nos unimos en el momento vida consiste de retos que con firmeza a conocer la realidad detrás de cada blemas que no tengan solución, que es de buscar la justicia y la igualdad a fa- y valentía se pueden concretar. Hoy, problemática social. Cada ponencia vital el trabajo en equipo para desa- vor de los ciudadanos en nuestro con- en mi diccionario, no existe la palabra es un privilegio que atesoro y aunque rrollar la confianza en las capacidades texto social particular. Si me adentro imposible, pues es en la altura de la el interés se pueda ver afectado por de los demás, aprender que no siempre Krónicas - pág. 33 de la página anterior Si un día pensé, que era fácil incur- dominado por aquellos que se hacen otorgó la oportunidad de ver más allá sionar en el ámbito público sin prob- llamar tiranos. Es por tal motivo, que de mi tierra para comprender que hay puedo tomar el control de todo y que lemas que enfrentar, me equivoqué. al visualizar la problemática de Lati- que enfrentar los problemas. Como hay cosas que no están a nuestro al- Si pensé, que existían realidades muy noamérica en conjunto, con toda la seres humanos tenemos la capacidad cance. No obstante, entiendo, que la distintas y que la mía solo era perci- capacitación que estamos recibiendo, de innovar y apoderarnos de lo que perseverancia y la lucha constante bida desde el interior; no razon��é ��lo�� su- entiendo que es mi responsabilidad y nos pertenece; poniendo en práctica por hacer la diferencia me impulsa a ficiente para comprender, que hay un mi deber como ciudadana transmitir nuestros talentos para beneficio de los continuar, pues es en mi debilidad que mundo observando cada movimiento los conocimientos obtenidos a las gen- nuestros. Confirmé lo que un aclama- me doy cuenta que no soy perfecta. emitido como sociedad y como país. eraciones presentes que marcarán el do patriota puertorriqueño declaraba, Siempre hay espacio para aprender de Aunque vivo en el Caribe, bajo do- futuro de mi país. Esta acción les pro- Pedro Albizu Campos, “no somos pe-

los demás y mejorar para ser un agen- minio norteamericano, la realidad porcionará una amplitud de concien- queños, es que estamos de rodillas”. te de cambio. Respecto a lo educativo, Latinoamérica sobrepasa la gobern- cia, instándolos a luchar por lo nuestro Afirmé que es momento de levantar- espero continuar aprendiendo y forta- abilidad y muchos más el dominio de y entablar el verdadero significado de nos y proclamar a viva voz un cambio lecer mis conocimientos en aquellas uno sobre otros, cuando el desencanto la democracia. Avivará el deseo de que transforme lo que somos hoy, La- materias que no conozco con mucha ante las circunstancias nos compete a valorar nuestra libertad y defender tinoamérica, una región que busca la profundidad, de esta manera puedo todos. Con esta percepción, reafirmo nuestros derechos como ciudadanos. equidad, la justicia y la paz para todos reforzar mis destrezas para brindar lo mi deseo por contribuir al servicio En fin, el haber sido partícipe de por igual. mejor de mí y ponerlo al servicio de público desde el ámbito educativo, esta nueva oportunidad educativa me todos. pues un pueblo que no está educado es permitió ensanchar mi espíritu, me

Krónicas - pág. 34 el taller de creación de manualidades Recinto Verde informa… con plásticos. Los estudiantes y profesores como Noín Rivera, elaboraron Dra. Diana Vega Ruiz, Departamento de Educación diversas figuras y objetos utilizando su imaginación y habilidades creati- evidenciado nuestro trabajo de inves- vas con productos para reciclar, recu- tigación. María del Carmen Gonzáles perados de nuestros hogares. le llamó la atención la existencia de 17 Pendientes, nuevamente se llevará a especies de bromelias en el Yunque. cabo el 5to. Congreso de Ambiente y Son plantas aéreas que sirven de casa Tecnología: Estrategias de energía al- para el coquí, ya que retienen mucha terna, el viernes, 5 de abril. Durante el agua, la humedad que necesitan para mes de enero se recibirán los bocetos vivir. También quedó sorprendida por para el afiche y las propuestas de los una pareja de San Pedrito, quiénes posibles ponentes. Además, tendre- salen juntos en la búsqueda de alimen- mos una plenaria y conferencias con- En el mes de octubre se le otorgó al to. Comparamos el área de anclaje de currentes por ponentes especialistas Proyecto de Recinto Verde la certi- la cotorra puertorriqueña con el nido en el aspecto tecnológico y ambiental. ficación del “School Energy and En- original y el nido artificial creado por El Congreso es libre de costo, para vironmental Delegate (SEED ) por el un hombre. Actualmente existen 500 maestros y profesores, estudiantes US Green Building Council”, Capítu- aves en cautiverio en el bosque. universitarios y público en general, en lo del Caribe Plan de Sostenibilidad Escolar. Fue la primera institución en Puerto Rico en completar el Plan de Sostenibilidad Escolar SEED. Los relevante a través de las enriquecidas requisitos incluían de la asistencia a veredas de belleza natural. Armando talleres en el Colegio de Arquitectos Herrera, no salía de su asombro al ob- y Arquitectos Paisajistas, tareas rela- servar en el tronco de un mismo ár- cionadas con el ambiente interior y bol de caimitillo distintas especies de exterior en el Recinto, el inventario orquídeas, bromelias y helechos, que de procesos, materiales, equipos y los con mucha paciencia capturó en fotos. cambios proyectados. Variedad de orquídeas que más ad-

Bajamos a la Cascada La Mina para horario de 8:00 AM. a 1:00 PM. Se- observar su riqueza por una vereda para la fecha en tu calendario para que Tuvimos la oportunidad de participar elante llegó a identificar por su nom- en descenso por 25 minutos. Pero al no te lo pierdas. en el Green Apple Day Service en el bre científico, flores en racimo corto ascender el agotamiento físico se dejó Centro Comercial de Plaza del Norte, de media pulgada del tamaño, otras sentir por espacio de más de 50 minu- con el propósito de llevar un mensaje de ¼ de pulgada, en un bosque en el tos. En este educativo al público sobre las diversas que existen alrededor de 50 a 60 espe- arduo proceso actividades a llevarse a cabo a través cies de orquídeas. Marcos López nos perme ó�� laa coco-- de las organizaciones escolares am- dejó saber lo sorprendido de cómo laboración y la bientales. Agradecemos a Plaza del en el bosque de caimitillo se lleva a integración de Norte el auspicio de esta actividad y cabo todo un proceso de adaptación, saberes, pen- a la oficina de Mercado del Recinto, a trabajo en equipo y de supervivencia; dientes de la se- su director Juan Carlos Rodríguez y a en que laboran unidos la vegetación guridad de unos Nelson Irizarry, miembros honorarios y la fauna existente. De esta manera y otros. del Comité del Recinto Verde. la naturaleza nos enseña todo lo que Por otro lado, En noviembre se llevó acabo el viaje podemos hacer si trabajamos en equi- con la partici- de investigación al Bosque Nacional, po. Luis Sarmiento tomó �� v��í deos�eos sigsig-sig-- pación de nues- El Yunque. Cada uno de los miembros nificativos sobre procesos naturales, tros estudiantes, del Comité se inclinaba por un aspecto en la vegetación y la fauna, quedando se llevó a cabo Krónicas - pág. 35 Visita de la Fraternidad Simposio de Estudiantes de los Hombres y Investigadores Prof. Wanda I. Balseiro Decana Asociada de Estudios Mujeres de Negocios Prof. Wanda I. Balseiro Chacón La Universidad Interamericana de el Sr. Gustavo Vega quien es el Ac- Decana Asociada de Estudios Puerto Rico, Recinto de Arecibo des- count General Manager de dicha em- de el año académico 2005-2006 ha presa. El Rector, Dr. Rafael Ramírez El miércoles, 12 de septiembre ofrecido el Bachi- de 2012, el Recinto de Arecibo llerato de Ciencias tuvo la oportunidad de compartir en Biotecnología. en un ambiente de camaradería e En este programa intercambio intelectual y cultural las destrezas de in- con la Fraternidad de Hombres vestigación son el y Mujeres de Negocios de dife- hilo conductor para rentes países hispanoamericanos. que el egresado Esta organización tiene como pueda desempeñar- propósito fomentar en los futuros se con éxito en el profesionales la integración del mundo profesional componente espiritual como base y de la industria. para la formación integral del En por eso, que el educando. curso de Métodos El fundamento�� cristiano ecumé- de Investigación le nico que siempre ha sustentado permite al estudiante afinar sus des- Rivera agradeció a la fundación por la Universidad Interamericana de trezas en el laboratorio y desarrollar su patrocinio y compromiso con la Puerto Rico permitió un fluir de la integración y el análisis. investigación y la Dra. Annette Vega hermandad entre la fraternidad y Es interesante destacar que las activi- Rodríguez, Decana de Estudios feli- la comunidad universitaria. dades de investigación realizadas con citó y exhortó a los estudiantes a que Para ese día se programaron vari- fondos otorgados por la Fundación continuaran trabajando el campo de la os conversatorios con estudiantes, Xerox durante el primer semestre aca- investigación y a proseguir estudios personal administrativo y directo- démico del 2012, le han permitido a graduados. res de los distintos departamen- tos. Luego, pasaron a compartir en los salones de clases y así poder tener la oportunidad observar la dinámica que se entreteje en los mismos. La experiencia fue una muy gratificante de encuentro con la comunidad universitaria en fraternidad y teniendo como norte el denominador común de servir a Dios quien es el que guía nuestros pasos profesionales.

los estudiantes participantes crecer A continuación los nombres de en la investigación formal y aportar los estudiantes y sus proyectos de a la comunidad científica hallazgos investigación: importantes en la biología del cáncer; • Camille Amaro, Omayra Colón, todo esto mediante publicaciones y Chiu Ming Ng, Jesús Torres, Leonardo presentaciones en foros nacionales. Viera – “Study of proteasome activity Es necesario mencionar además que in multiple myeloma cells under res- los estudiantes trabajaron bajo la su- veratrol treatment” pervisión de la Dra. Lizbeth Romero, • Tania Colón, Abner Pujols, Anthony Coordinadora del Programa de Bio- Robateau, Josué Santiago – “Surviving tecnología. Luego de la presentación and Caspase-3 gene expression in de los proyectos de investigación, los multiple myeloma cells under resvera- estudiantes recibieron un estipendio, trol treatment” gracias a los fondos otorgados por la ¡Felicitaciones! fundación Xerox, representados por Krónicas - pág. 36