AVENTURA Un viaje apasionante por el país africano en una bicicleta · Diciembre 2008 Nº1 Peio Ruiz Cabestany nos cuenta su odisea en Etiopía HAIMAR ZUBELDIA Deja el Euskaltel tras 11 años para iniciar una nueva etapa en el Astaná Explica para DORSAL 1 LEIRE OLABERRIA “Éste ha sido el ilusionante el mejor año de reto con mi carrera” Armstrong y Contador SAMUEL SÁNCHEZ Se convierte en el corredor franquicia del Euskaltel CICLOCROSS Una disciplina VIDAVIDA atrapada en el barro JOSÉ LUIS ARRIETA “Para mejorar 2 EUROSx rendimiento se pasa por Gipuzkoa” NUEVANUEVA EJEMPLAR GRATUITO POR PROMOCIÓN PUBLICIDAD DICIEMBRE 2008 EDITORIAL Índice 3 Opinión PROFESIONALES. PG. 04-21 Haimar Zubeldia nos habla de su nueva etapa EDITORIAL en el Astaná de Bruyneel, Contador, Klöden, Armstrong y Leipheimer. Además, desvelamos Javier ALDASORO los planes del Euskaltel Euskadi para la tempo- rada, poco después de conocerse que renuncia- rá a correr el Giro del centenario. Conoceremos a Gorka Izagirre y Sergio de Lis, dos de los gui- La salida puzcoanos que rodarán en el pelotón profesional. oy, 21 de diciembre de año marcado por el especta- 2008, toma la salida cular regreso del americano H DORSAL 1. El equipo Lance Armstrong a la serpien- AFICIONADOS. PG. 22-29 está preparado, ilusionado y te multicolor. El siete veces El Azpiru-Ugarte espera con ilusión su debut en dispuesto a trabajar y dar lo campeón del Tour correrá profesionales la próxima temporada. Treinta años mejor de si para cumplir con junto al guipuzcoano Haimar todas las etapas y las dificulta- Zubeldia y a la figura más ruti- en el mundo del ciclismo lleva a sus espaldas des que se cruzarán en la ruta. lante del ciclismo internacio- Cafés Baqué, y como no podía ser para menos, Se ha pasado el control de fir- nal, Alberto Contador. conocidas personalidades del ciclismo acudieron mas y todo está listo para DORSAL 1 se lanzará a a su homenaje. Otro ejemplo de trabajo en el tomar la salida. Primeras tumba abierta con el mundo mundo de las dos ruedas es el que representa el pedaladas envueltas en mil aficionado. Pero su demarraje Bruesa-Laguntasuna, un ejemplo de trabajo sensaciones e incertidumbres lo plantea en el cicloturismo. con la cantera. Por último sabemos qué es de que sólo el paso del tiempo Hará un esfuerzo por compla- Joane Somarriba, que espera el nacimiento de logrará despejar. cer a esos sacrificados roda- su segundo hijo. Lo único cierto y constatable dores, que tiñen de color y es la fuerza con la que parte objetivos personales las carre- este equipo de trabajo, que se teras de Gipuzkoa, un fin de CICLOTURISMO. PG. 30-35 dejará el cuajo por ofrecer a semana sí y otro también. La red de bidegorris crece en Gipuzkoa y para ustedes, los lectores y aman- DORSAL 1 pretende ser 2015 está previsto que tenga 378 kilómetros de tes de este bello deporte que para todos ellos una referen- es el ciclismo, la mejor infor- cia, un punto de encuentro. Es extensión. El médico Iñaki Arratibel estrena una mación y los mejores reporta- el reto de esta redacción. Hoy interesante sección dedicada a la Salud. Xabier jes. Hoy se rompe la cinta que damos la primera pedalada. Ezeizabarrena, concejal del PNV en el da paso a la salida. Tenemos por delante un falso Ayuntamiento de Donostia, explica su afición por DORSAL 1 cubrirá todas las llano. Buscaremos el apoyo las bicis. Peio Ruiz Cabestany cuenta en prime- disciplinas del ciclismo, tanto del gran pelotón cuando pique ra persona su última aventura: un viaje a través en categoría masculina como la pendiente. Esto es un equi- de Etiopía. En este número, la primera parte. femenina. Colocará el foco en po. Gracias por estar ahí. el ciclismo profesional, en un Vamos, esto ya rueda. PISTA. PG. 36-38 Charlamos con la medalla de bronce en Pekin Leire Olaberria. La ciclista de Ikaztegieta ha vivi- do un año espectacular en el plano deportivo, Irteera con sus cuatro oros nacionales y su metal olímpi- ORSAL 1 egunkaria Profesionalismoari gertutik co. Además, visitamos el Velódromo Antonio abian da gaur, begiratuko dio. Ezustean, tro- Elorza, una pista emblemática en el ciclismo gui- 2008.ko abenduak pelera itzuliko da aurten Lance puzcoano que además acoge una prueba mítica D 21. Taldea prest Armstrong amerikarra eta como son las Seis Horas de Euskadi. dago, ibilbidean zehar aurkitu- Frantziako Tourra zazpi aldiz ko dituen zailtasun guztiak irabazitakoarekin batera gainditu eta etapa guzti-guz- Haimar Zubeldia gipuzkoarra tiak osatzeko prest. Ilusioz izango da, baita Alberto CICLOCROSS. PG. 40-42 beteta. Sinaduren kontrolaren Contador, nazioarte mailako Una visión no demasiado optimista es la que nos ostean, abiapuntuan gaude, izar dizdiratsua ere. traslada Xabier Usabiaga. El especialista en pedalei eragiten hasteko irri- Afizionatuen eskutik joango da kaz. Hamaika sentsaziorekin DORSAL 1 eta zikloturismoan ciclocross hace balance de las recientes pruebas abiatzen gara eta ziurrenik, erasora jotzeko asmoa du. de Igorre y Asteasu y se muestra preocupado con denboraren joanak urrunduko Asteburuero Gipuzkoako erre- el estado actual del ciclocross vasco. Además, ditu lehen metro hauetako pideak koloreztatzen dituzten entrevistamos a Jokin Mujika, quien fue profe- ziurgabetasun eta zalantzak. errodadore sakrifikatuak aset- sional durante nueve años y que incluso se pro- Argi dago ordea, talde honek zeko ahalegina egingo du. clamó subcampeón del mundo en categoría indarrez ekin diola lasterketari Guzti horien erreferentzia izan junior. eta hemendik aurrera, kirol nahi du DORSAL 1-k, guzti- eder hau maite duten guztiei guztien topalekua. Horixe da informazio eta erreportaia one- erredakzio honen erronka. nak eskaintzeko ahalegin osoa Pedalei eragiten hasi gara egingo duela. Gaur moztu da gaur. Lautada faltsua dugu zinta, abian jarri gara. aurretik eta tropelaren babesa STAFF Director General: JAVIER ALDASORO Publicidad: AM MÓDULO (ANABEL FLORES) Txirrindularitzak dituen adar bilatuko dugu aldapak gora Director de Redacción: UNAI LENIZ Diseño: RM DESIGN (ROMÁN FERRERO) guztiak bere baitan hartuko egiten duenean. Hau talde bat Coordinador: BRUNO PARCERO Y MIKEL Edita: GRUPO AMMEDIA, S.L. ENCINAS Imprime: ditu DORSAL 1-k, mutiletan da. Eskerrik asko hor izateaga- Redacción: KARMELO ANABITARTE, IÑAKI SOCIEDAD VASCONGADA zein nesketan. tik. Aurrera, abian gara eta. Número 1. Año 0. URBISTONDO, CARLOS MOLINA, IÑIGO DE PRODUCCIONES, S.L. Diciembre de 2008 ASENSIO Y ERIK BRETOS. email: [email protected] Fotografía: AM PRESS Teléfono: 943 316 234 CICLISMO DICIEMBRE 2008 4 Profesional HAIMAR ZUBELDIA NUEVO FICHAJE DE ASTANA Necesitaba un cambio“ de aires” El de Usurbil reconoce que “una oportunidad así no la podía dejar pasar” y admite sus “sensaciones raras” tras abandonar el Euskaltel después de 11 años y firmar por el Astana I. URBISTONDO l pasado 1 de diciembre se independizó con 31 años. Haimar Zubeldia abando- E na el Euskaltel Euskadi y se marcha de la que ha sido su casa desde siempre. Después de once temporadas en la escuadra naran- ja, en las que ha brillado con luz propia en el Tour de Francia, el ciclista de Usurbil afronta un reto de lo más ilusionante. Se ha entre- gado al máximo para hacer crecer al equipo euskaldun, que llevará siempre en su corazón, y obtiene ahora la recompensa al trabajo bien hecho. Este año le veremos con el maillot azul del Astana, corriendo a las órdenes del belga Johan Bruyneel y trabajando para los Contador, Armstrong y compa- ñía. Necesitaba un cambio de aires y recibió una oferta irrechazable que le consagra como un corredor de los de altura. Está feliz. _Se independiza con 31 años, por- que se marcha de la que ha sido siempre su casa. _Sí, es una comparación que se ajusta a la realidad. Han sido once años corriendo en el equipo de casa y me voy fuera. Ahora mismo estoy con sensaciones muy raras. Hasta el pasado 31 de noviembre SENTIMIENTOS fui corredor de Euskaltel, pero “ PABLO GÓMEZ desde un poco antes ya estaba pen- “Han sido 11 años sando y trabajando para otro equi- _Hombre, no llegó a tanto, pero sí lo que significaba para mí correr _Eso es. La verdad es que no. Han po, algo que es muy diferente a lo que me sentí muy extraño. Sabía por última vez con muchos amigos corriendo en el sido once años aquí y la verdad es que he venido haciendo durante que era la última carrera con el que dejo aquí, aunque, por suerte, equipo de casa y que tenía ganas de cambiar, nece- las últimas temporadas. Hemos Euskaltel y me daba pena, pero vamos a seguir coincidiendo en las sitaba un cambio de aires. Sabía empezado a entrenar poquito a por una parte, porque por la otra carreras. Mi intención es que siga- me voy fuera. que una oportunidad así tampoco poco y hemos empezado a mentali- significaba que me llegaban nue- mos manteniendo esa relación de la podía dejar pasar así como así y zarnos de lo que nos va a venir en vas ilusiones con el cambio de amigos de tanto tiempo. Ahora mismo bueno, espero que la decisión sea todo el año. maillot. De todas formas, fue una _Recibió una oferta irrechazable estoy con sensa- para mejor y que consigamos _Que no es poco. Corrió en especie de despedida de todos los para correr en el Astana, un reto cosas importantes. Con el tiempo Durango su última carrera vestido compañeros y toda la gente que he muy ilusionante en su madurez ciones muy raras” se verá si me he decantado por la de naranja. ¿Le temblaron las pier- conocido aquí. La verdad es que como ciclista. No podía dejar pasar opción acertada o no, dependerá nas? fue una carrera especial por todo un tren así. de los resultados conseguidos, DICIEMBRE 2008 5 pero yo, por el momento por lo vueltas grandes tenemos muy bue- menos, estoy muy ilusionado y nos corredores y muchas opcio- motivado para correr con mi nes, además de a un gran director nuevo equipo.