Destinazione Appennino Parma Est Vita Al Verde

Destinazione Appennino Parma Est Vita al verde...... 2

Verde con...tatto...... 4

Vivere la storia...... 6

Tenersi in forma...... 8

Buon gusto...... 10

Appennino un caldo invito...... 12

Appennino al fresco...... 14

Un’ospitalità fatta di persone...... 16

Legenda ospitalità...... 18

Alberghi e locande...... 20

Agriturismi...... 24

Bed & Breakfast...... 26

Campeggi e sosta camper...... 29 Ostelli, rifugi, bivacchi e altra ospitalità...... 30

Cosa, dove e quando...... 32

Progetto a cura di: Comunità Montana Appennino Parma Est, Parma Turismi Coordinamento: Simona Acerbis, Tiziana Azzolini, Valentina Pomi Testi: Cristina Calidoni Progetto grafico: The Ad Store Italia Foto: Meridiana Immagini – Andrea Samaritani, Alberto Mauri e Mauro Davoli Cartografia: Eliofototecnicabarbieri Stampa: Grafitalia S.r.l. Un ringraziamento agli amministratori e al personale dei Comuni di Calestano, Corniglio, Langhirano, Lesignano de’ Bagni, Monchio delle Corti, Neviano degli Arduini, Palanzano, Tizzano Val Parma, ai Musei, agli Uffici UIT e IAT del territorio, al Parco Nazionale dell’Ap- pennino Tosco-Emiliano, al Parco dei Cento Laghi e al Parco Pro- vinciale Monte Fuso; a tutte le persone che hanno collaborato alla realizzazione dei servizi fotografici, ai gestori delle strutture ricettive e a Advpr.it. Un ringraziamento particolare a Marcella Zana di The Ad Store Italia e a Rita Rozzi della Comunità Montana Appennino Parma Est.

Foto copertina: essiccatoio di castagne a Casarola

La redazione non si assume responsabilità per eventuali variazioni di recapiti telefonici o siti internet indicati nel presente catalogo.

Finito di stampare nel mese di gennaio 2008. Sono da poco passate le otto del mattino. La famiglia Martini è ancora in casa ma nelle stanze regna il disordine tipico dei giorni prima della partenza. Valige, zaini da montagna, vestiti e scarpe di ogni tipo sono sparse sul pavimento. Suona la sveglia e, diversamente dal solito, tutti hanno voglia di alzarsi. Si parte per le vacanze. Destinazione Appennino Parma Est. Quest’anno i Martini hanno scelto una meta lontana dal caos della loro città, vogliono vivere l’accoglienza dei piccoli paesini immersi nel verde, dove visitare antichi luoghi d’arte, mangiare bene e accontentare anche i ragazzi che amano gli sport all’aria aperta. Composizione dell’equipaggio: Mario (capofamiglia pigro e goloso che non vede l’ora di mettere le gambe sotto il tavolo), Emma (mamma di due figli molto vivaci, amante della cultura, del cibo biologico e del benessere), Matilde (adolescente timida, curiosa e appassionata di animali), e il piccolo Riccardo (super sportivo ma non molto amante della scuola). “Avremo dimenticato qualcosa?”. Vinta ogni incertezza si parte con la voglia di conoscere un territorio nuovo, con aspettative diverse a seconda di età o di interessi, ma con la sensazione di iniziare anche stavolta una grande avventura. Vita al verde

“Dolcemente viaggiare….” Risuona la canzone nell’auto della famiglia Martini diretta in Appennino Parma Est. L’aria si fa leggera e il sapore delle vacanze fa apprezzare nuovi panorami dal vetro dei finestrini. A pochi chilometri da Parma città, la strada comincia a diventare più tortuosa, dalla piatta campagna si passa lentamente ad alture costellate di piccoli casali, antichi vigneti e accoglienti borghi circondati dal verde. Tutto questo, dalle prime colline fino alle vette più alte del crinale, è ilDistretto Turistico Appennino Parma Est: un’innovativa sinergia tra Comunità Montana Ap- pennino Parma Est, Provincia di Parma, Parco Nazionale Tosco-Emiliano, Parco Regionale dei Cento Laghi e gli otto Comuni della zona (Calestano, Corniglio, Langhirano, Lesignano de’ Bagni, Monchio delle Corti, Neviano degli Arduini, Palanzano e Tizzano Val Parma). Diverse realtà in un’unica offerta, tante possibilità per ogni tipo di turismo, un ricco territorio dove divertirsi, rilassarsi e vivere una natura incontaminata. Qui la storia si unisce allo splendido contesto naturale che la famiglia Martini incontra lungo la strada. Cominciano i cartelli che indicano la “Strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli” per i più golosi, e il “Parco dei 100 Laghi” per una “immersione” nella natura. La curiosità aumenta paese dopo paese. La qualità della vita in Appennino Parma Est è senza dubbio ancora a misura d’uomo e sempre a contatto con montagne, boschi e vallate. Mamma Emma coinvolge da subito tutta la famiglia: “Non mi aspettavo dei paesaggi così emozionanti, saranno stupendi in tutte le stagioni!” Le cime innevate e i laghi ghiacciati, le splendide fioriture primaverili, le passeggiate estive e i colori autunnali sono infatti attrazioni speciali riservate a chiunque desideri un po’ di tranquillo svago. E poi la natura regala tante cose buone, come funghi, tartufi e tanti al-

2 Scorcio del Lago Santo

tri pregiati prodotti del sottobosco, offre sentieri ed itinerari da percorrere a piedi, a cavallo o in mountain bike e la possibilità di praticare numerose attività sportive. Anche durante una semplice passeggiata, le occasioni di apprezzare la flora e la fauna sono Energia numerose: alberi monumentali, l’aquila maestosa e il misterioso lupo sono simboli di queste terre. e raccolta “E’ davvero facile entrare in sintonia con l’ambiente che ci circonda”. differenziata Vita Già all’inizio della vacanza la famiglia Martini si sente a suo agio, ma per vivere bene la natura è fondamentale rispettarla secondo Ridurre la produzione di rifiuti, semplici norme di comportamento. aumentare la raccolta differenziata Per garantire la tutela del territorio e un futuro più sostenibile, anche e promuovere le fonti rinnovabili al verde gli enti pubblici associati nel Distretto Turistico Appennino Parma di energia per diminuire l’inquina- mento e l’emissione di anidride Est hanno intrapreso, da alcuni anni, numerose azioni di sostegno e carbonica, sono obiettivi prioritari di valorizzazione ambientale. Il bisogno naturale di vivere secondo per tutti gli enti che operano sul regole sane non va mai in vacanza. territorio. Certificazione ambientale EMAS

E’ uno strumento creato dalla Comunità Europea al quale aderire per valutare e migliorare le proprie prestazioni ambientali. Una certificazione importante per la tutela di aria, acqua, territorio e ambiente. La Comunità Montana Appennino Parma Est e il Comune di Tizzano Val Parma, consapevoli della responsabilità che un Ente Pubblico ha nei confronti dei propri cittadini e delle generazioni future, sono stati i primi ad aderire al Regolamento EMAS con l’intento di coniugare tutte le proprie attività con obiettivi di tutela dei valori ambientali presenti e di sostenibilità dello sviluppo del territorio.

Trekking in Val Parmossa

3 Verde con…tatto Monte Navert Parco dei Cento Laghi

Dove le montagne Le perle dell’antico protetta sarà allargata al incontrano il cielo ghiacciaio Monte Caio. Sono tanti i Le foreste lasciano il po- Cuore verde dell’Appen- modi per scoprire la bellez- sto alle rocce, ai laghi e nino parmense, il Parco za del Parco: sperimentare alle praterie d’alta quota. dei Cento Laghi tutela la ricca serie di sentieri Questo è lo scenario incon- un’area di elevato inte- tematici segnalati con taminato tra i passi della resse e di incredibile fa- numerose aree attrezzate Cisa e del Lagastrello, i scino naturale. Quest’area per la sosta, giocare nel crinali che separano dalla protetta nei Comuni di verde e percorrere i tanti Toscana. Il Parco Na- Monchio delle Corti e chilometri di ciclopista zionale dell’Appennino Corniglio è conosciuta per per mountain bike che si Tosco-Emiliano si estende una delle conformazioni snodano lungo sentieri e nei territori di Lucca, Massa geologiche più interes- paesaggi superbi. Carrara, Reggio Emilia e santi della zona; i segni Il Parco dispone inoltre di Parma in una straordinaria dell’ultima glaciazione si due Centri di Educazione ricchezza di ambienti, manifestano nelle diverse Ambientale a supporto dalle praterie alle vette torbiere e nei numerosi delle scuole in visita, più impervie; e ancora laghi che punteggiano il due Punti Informazione laghi, cascate, specchi comprensorio. e diverse strutture dove d’acqua, pareti rocciose Oggi il Parco regionale dei pernottare a contatto che si stagliano a picco Cento Laghi comprende con la natura: dormire sui torrenti; animali come l’alta valle del torrente Ce- nei rifugi montani o negli il lupo, il capriolo, l’aquila dra e del torrente Bratica antichi bivacchi è sicu- reale sono gli abitanti di e un tratto dell’alta Val ramente un’esperienza queste terre. Parma. speciale. www.parcotoscoemiliano.it A breve, l’area naturale www.parchi.parma.it

Salti del Diavolo Val Baganza

4 Percorso delle Frazioni Trefiumi

Per incontrare gli amici dove pranzare utilizzando Una rete di percorsi del bosco un comodo barbecue. segnalati Nel Comune di Neviano www.montefuso.it Gran parte dell’Appennino degli Arduini si estende il Parma Est si attraversa Parco Provinciale Monte La storia della Terra con una rete di percorsi Fuso sulla cima del Monte Calanchi, Flysch, Barboj, trekking segnalati dal CAI, Lavacchio nelle vicinanze Salti del Diavolo. Nomi un’ippovia per gli amanti di Scurano. A pochi chi- strani, forse anche un po’ del cavallo, oltre al Grande lometri da Parma città, difficili, ma che indicano Giro in mountain bike. si apre una grande area stratificazioni rocciose, Per i veri appassionati del- boschiva recintata che segni del terreno, mor- l’escursionismo la GEA ospita oltre 100 ungulati fologie ambientali e for- Grande Escursione Ap- in semilibertà: cervi, daini mazioni geologiche che penninica percorre tutto e mufloni protetti e “coc- rimandano la mente alla il crinale, affiancandosi colati”. Durante la visita storia della nostra Terra. ad una miriade di sen- non è difficile incontrare Tante testimonianze im- tieri segnalati dal Parco. anche qualche esemplare portanti che fanno capire E ancora i Sentieri del di scoiattolo, ghiro, volpe, il passato e possono, con Monte Fuso, del Monte tasso, faina. Sono a di- le loro particolarità, aiutare Caio, il Sentiero degli sposizione dei visitatori: nella ricostruzione storica Scalpellini: insomma, tutte un nuovo centro visite e della natura del territorio. le vie portano alla natura. ufficio informazioni turisti- Con semplici passeggia- che, il bar ristorante, l’area te in Appennino Parma attrezzata per la sosta dei Est si scoprono forme camper, il parco giochi per naturali davvero curiose i bambini, l’area picnic che la natura riserva.

Lungo l’ippovia Rusino

5 Pieve di Sasso

Vivere la storia

Alzi la mano chi non ha mai sognato di possedere un castello, di essere un signore d’altri tempi o di vivere in una diversa epoca storica. Di castelli ce ne sono tanti: i castelli in aria, i castelli di carta, ma il vero castello di mura possenti e torri ricche di storia s’incontra a Torrechiara. Emma vuole conoscere da subito la grande storia d’amore nascosta nelle stanze dell’antica dimora che appare quasi improvvisamente su una collina. Visitando il castello i Martini incontrano subito un signore d’altri tempi: Pier Maria Rossi, ideatore e costruttore di un perfetto nido d’amore per l’amata Bianca Pellegrini. Passeggiando nella Camera d’Oro, o ammirando il ciclo delle grottesche, anche il piccolo Riccardo si appassiona a figure bizzarre, stemmi araldici e affreschi rinascimentali. Le testimonianze artistiche del territorio non si fermano qui: le occasioni di visita sono davvero tante e i Martini, all’interno dell’ufficio turistico di Torre- chiara, scoprono numerose possibilità tra antichi borghi, pievi romaniche e musei davvero originali. Questa zona dell’Appennino parmense consente infatti di camminare nella natura e allo stesso tempo di “immergersi” nelle vicende storiche che hanno lasciato impronte ancor oggi emozionanti. La zona di Palanzano rievoca ancora le Valli dei Cavalieri, luogo di consorteria di nobili guerrieri, nei suoi palazzi, nelle case-torri e nelle numerose Maestà. Ma i tanti borghi che i Martini attraversano in auto come Corniglio, Sesta, Rusino, Calestano e le Corti di Monchio, sono luoghi di storia ancora intatta, ben conservata, dalle case affrescate dal pittore Madoi ai resti di antiche fortificazioni di montagna. “Lo sapete che gli antichi pellegrini passavano di qui?”. Emma ha proprio ragione: per molto tempo l’alta valle dell’Enza e la valle del Cedra sono state un nodo strategico di vie per gli scambi tra Parma e la Toscana, tra

6 la pianura e il mare. Tanti i pellegrini alla volta dell’abbazia dei Li- nari, tanti i commercianti che dalla vicina Lunigiana importavano prodotti alimentari lungo impervi sentieri ancor oggi denominati la Via del Sale. Museo dei Ai moderni viandanti le antiche pievi di Sasso, Moragnano, Baz- zano, Zibana, Tizzano e Badia Cavana si presentano come piccoli Lucchetti gioielli sopravvissuti al passare del tempo: anzi, la patina degli anni A Cedogno, nel comune di Vivere ha reso le loro pietre scolpite ancora più affascinanti e una nuova Neviano, si trova il primo illuminazione notturna le fa risplendere come stelle. All’interno di Museo al mondo dedicato ogni pieve viene voglia di toccare i ricchi capitelli scolpiti e di inter- esclusivamente ai lucchetti. pretare i tanti simboli medievali nascosti in un animale fantastico. Quella esposta è la vastissima la storia “Ma il medioevo è una cosa troppo vecchia!! A scuola io ho stu- collezione di Vittorio Cavalli diato la seconda guerra mondiale, anche se non ho capito bene che in 60 anni ha raccolto oltre chi ha vinto…” sbuffa Riccardo. Proprio vicino alla pieve di Sasso, 4000 serrature portatili dai quattro angoli del globo. la famiglia si sposta dunque al Museo storico della Resistenza, www.museodeilucchetti.org non solo monumento alla memoria ma luogo dove conoscere le tel 0521 840151 storie dei partigiani locali. L’epopea partigiana nelle valli orientali parmensi ha infatti scritto pagine tragiche e gloriose: ancor oggi diversi percorsi ricchi di Museo della suggestione storica, permettono di seguire le vicende della “meglio gioventù” grazie all’ausilio di cartine e mappe dettagliate, dal Resistenza sentiero del Monte Fuso al Monte Caio, dal Cornigliese al Monte L’allestimento propone una Montagnana. rigorosa e accurata ricostru- Proprio durante la seconda guerra mondiale, nel 1943, Vittorio zione degli avvenimenti che si Cavalli iniziò a collezionare i lucchetti che oggi sono raccolti nel svolsero fra il 30 giugno e il suo Museo così speciale. Cedogno ospita infatti un piccolo scri- 1° luglio 1944 nell’area appen- gno con lucchetti di ogni forma, storia e provenienza. “E’ davvero ninica a est della Cisa, durante impressionante: lucchetti a segreto svitabile, a molla, a barbigli, il rastrellamento condotto zoomorfi, per velocipedi…tutto questo è vera passione!” dai reparti tedeschi che in “Ma cosa dici, mamma, la vera passione è un quell’occasione commisero gravi eccidi contro i civili. Nel lucchetto sul Ponte Milvio a Roma”, racconto che si snoda attra- conclude Matilde. verso pannelli, cartografie e fil- mati c’è il “microcosmo” della banda partigiana, impegnata a combattere la Guerra. Una illustrazione degli scenari della guerra, dei contesti spazio- temporali e della dimensione sociale entro cui si colloca l’evento-chiave delle stragi dell’estate ‘44 completa il quadro storico. www.comune.neviano-degli- Castello di Torrechiara arduini.pr.it tel 0521 840151

7 Trekking sul crinale Parco dei Cento Laghi

Tenersi in forma

C’è a chi piace il riposo attivo, a chi piace guardare lo sport, ma c’è anche chi associa al divertimento grandi avventure, pedalate, camminate. Mettersi alla prova vuol dire anche questo, e forse si assapora ancora di più il senso e la vita di montagna. “Mi hanno parlato di tre sentieri diversi: Agricoltura, Natura e Cultura nell’Alta Val Bratica, bellissimi percorsi nel Parco dei Cento Laghi tra castagneti e boschi accompagnati dai versi del famoso poeta Bertolucci. Vi va l’idea?” Matilde e Riccardo non sempre hanno voglia di “seguire le orme” di mamma e papà, amanti di tranquille passeggiate: i ragazzi partecipano volentieri alle varie attività del Parco Monte Fuso per sperimentare l’orienteering, il campo scuola di mtb, il tiro con l’arco e qualche cavalcata nei boschi. Le tante proposte degli organizzatori trasformano una semplice passeggiata in un’avventura, grazie, per esem- pio, all’orienteering dove grandi e piccini diventano perfetti esploratori, alla scoperta del territorio armati di bussola e cartina, naturalmente divertendosi. “Papà, oggi mi sono sentito come Indiana Jones alla ricerca del tesoro nei boschi! E per fortuna non ho incontrato nessun animale pericoloso.” Non bisogna preoccuparsi: è tutto sotto controllo grazie alle guide e al personale dei Parchi sempre a disposizione per qualsiasi evenienza. Il piccolo Riccardo, super sportivo e amante delle avventure, non ha che l’imbarazzo della scelta: in Appennino Parma Est è facile stare in movimento. Un giro in bici, a cavallo o sugli sci seguendo il calmo ritmo della natura, può essere comodamente organizzato sul posto, ma è possibile anche iscriversi alle numerose escursioni accompagnate da guide esperte per scoprire angoli nascosti e scenari incontaminati. In Appennino Parma Est anche le due ruote sono protagoniste: per mettersi alla prova la famiglia Martini può scegliere i tanti percorsi cicloturistici, gli itinerari di mountain bike, dove non mancano quelli dedicati al down hill e

8 al free ride. Anche i motociclisti qui non restano delusi, risalendo le dorsali appenniniche e scendendo lungo le valli dai panorami mozzafiato. L’inverno è sci alpino, ciaspole, sci nordico o snowboard a Schia e Prato Spilla, con attrezzature d’avanguardia, divertimento e sicurezza, oltre ad attrezzati snowpark e babypark, dove i pic- Il Grande coli sciatori hanno a disposizione giochi gonfiabili, gommoni per Giro MTB Tenersi scivolare e maestri pazientissimi. L’estate vuol dire pesca nei laghi e nei torrenti, mentre i più spericolati possono addirittura lanciarsi Alla scoperta del territorio del con il parapendio dal Monte Caio e quindi volare, sospesi tra terra Distretto Appennino Parma e cielo: anche questo è possibile in Appennino, grazie alla scuola Est attraverso sentieri inediti, in forma di volo con un team di piloti abilitati. dedicati al cicloescursionismo E per la gioia di grandi e piccini, si può anche osservare il bosco mtb, da soli o in compagnia di “sospesi” tra gli alberi, in un viaggio fatto di tante avventure, tra ponti, istruttori qualificati. Il Grande passerelle, corde...Tutto questo è il Parco delle 100 avventure, Giro nasce come progetto nel 2004 per allargare a tutti percorsi acrobatici forestali, in un intreccio di gioco, emozioni ed i Comuni del comprensorio avventura che permette di vivere un’esperienza in natura davvero Appennino Parma Est la rete speciale. Anche papà Mario, nonostante qualche chilo di troppo, ciclabile già presente nel si è sentito leggero come una farfalla… Parco dei Cento Laghi (160 km) e sul Monte Fuso (75 km). Una grande opportunità per gli appassionati, ma anche solo per gli interessati a corsi Ciaspolata di guida sicura mtb, noleggio Monte Tavola con assistenza e iniziative in bici organizzate dalla Scuola Italiana Mountain Bike. www.astorrechiara.it Parapendio Vedere l’Appennino parmense, case, colori e parchi dall’alto? L’Associazione Volo Libero Monte Caio mette a disposizione un campo scuola gestito da un team di piloti che accompagnano in volo su parapendio biposto in totale sicurezza. Basta solo tanto entusiasmo e voglia di volare. www.deltaeparapendio.it

9 Cena tipica Rifugio Lagdei

Buon gusto

Come resistere alle tante cose buone che si possono scoprire, assaggiare ed acquistare in Appennino Parma Est… Il clima di queste terre, i prodotti della natura e l’ingegno della gente più semplice hanno saputo creare piatti della tradizione straordinari che ancora oggi si trovano nei menu. Principe delle tavole è senza dubbio il Prosciutto di Parma, un alimento completamente naturale: gli unici ingredienti sono la carne di maiale, il sale e l’aria profumata delle colline parmensi nella lunga e paziente stagionatura. E ancora i Vini dei Colli, il Tartufo Nero di Fragno, il Parmigiano Reggia- no, il Salame di Felino, i prelibati funghi, ma anche i sapori dimenticati come le conserve, le erbe aromatiche e i frutti di bosco. La famiglia Martini conosce poco questi prodotti tipici, ma dal primo giorno ne sente parlare: i tortelli di patate di Rusino, gli anolini dei giorni di festa, i salumi, i marroni di Campora o i dolci tipici sono parte della tradizione locale. L’esplorazione delle bontà locali è “compito” del capofamiglia che sceglie ristoranti, trattorie e negozi per acquisti speciali. Il Parmigiano Reggiano stupisce da subito: un formaggio che si produce come nel Medioevo, a differenza di altri, non può essere “fabbricato” industrialmente, ma “si fa” solo con le mani esperte del casaro, nello stesso modo artigianale dei tempi che furono. I Comuni della zona, le associazioni e tutte le realtà più significative sono riunite all’interno della Strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli di Parma: la “caccia” ai piaceri del palato corre fra ristoranti, agriturismi, aziende e prodotti artigianali tutti selezionati e soci ben segnalati per una sosta davvero piacevole. Sapori veri, convivialità, un forte legame con il territorio e le sue peculiarità culinarie. Da questa consapevolezza è iniziata la valorizzazione di tutto ciò

10 che si produce in casa, nei campi, nelle aziende agricole, nelle cantine, nei laboratori caseari e in quelli di salumeria, esaltando diversità e unicità delle proposte, offrendo la possibilità di conoscere un territorio anche attraverso i suoi prodotti. “Mamma, ma cosa c’è di così buono nella spongata?” Forse sono le materie prime ma anche il sapore delle bontà di una volta: ogni famiglia del posto ha un antico stampo che si tramanda Buon gusto di generazione in generazione per fare il tipico dolce natalizio. “Anche noi possiamo acquistare uno stampo visto che ancora Prodotti oggi a Corniglio abita un signore che produce stampi per spongata personalizzati”. Il contatto con la gente e le storie locali di qualità si sente anche assaggiando i tanti prodotti biologici, curati e Sono tanti i Consorzi, gli enti coccolati secondo il ritmo della natura, per arrivare alla vendita e le associazioni che vigilano sempre “a tiratura limitata”. Viaggiando in Appennino Parma sull’osservanza dei discipli- Est è d’obbligo una tappa gastronomica. nari produttivi per garantire Perché in questo straordinario contesto naturale anche il piacere al consumatore un prodotto della tavola è una tentazione che conquista con piatti speciali completamente naturale realiz- da gustare nei ristoranti tipici, nei rifugi, nelle locande e negli zato seguendo le tecniche di agriturismi. Con la complicità di un bel camino acceso, tutto lavorazione tradizionali. Dai più acquista più sapore. famosi Consorzio del Pro- sciutto di Parma, Consorzio del Parmigiano Reggiano al più recente Consorzio Qualità Tipica della Val Baganza, sono molti i controlli e le attenzioni volte al miglioramento della produzione. Un’attenzione speciale merita il mondo del biologico tute- lato in Appennino Parma Est da OASiTiZZANO e dall’Oasi biologica Nevianese: aziende certificate, attività eco-compa- tibili, fattorie e agriturismi riuni- ti con l’obiettivo di valorizzare i prodotti tipici della tradizione e secondo i ritmi della natura. www.prosciuttodiparma.com www.parmigiano-reggiano.it www.consorziovalbaganza.it www.stradadelprosciutto.it www.biologico.parma.it www.oasitizzano.it

La spongata di Corniglio

11 Scuola MTB Parco Provinciale Monte Fuso

Appennino un caldo invito In un mare di neve giovani amanti dello snow, la possibilità di noleggio. Il Con l’arrivo dell’inverno, Schia e Prato Spilla offrono divertimento in compagnia tutti aspettano la neve so- uno snowpark per vivere la è assicurato circondati prattutto per sciare. A due neve tra salti e acrobazie da paesaggi spettacolari, passi da Parma c’è Schia, anche sotto le stelle. magari proprio durante le località a ridosso del Monte www.schiamontecaio.it emozionanti gare di sled- Caio dove trovare piste di www.pratospilla.pr.it dog, traversate con cani sci alpino e da fondo adatte siberian husky su una slitta ad ogni tipo di sciatore. La Muoversi nel bianco per sentirsi quasi come al presenza della scuola di sci Una soffice neve bianca Polo Nord. aiuta bambini e principianti ricopre l’Appennino Parma ad amare questo sport Est ed è arrivato il momento Divertirsi in famiglia sognando un futuro come di scoprire le tante attività Un luogo dove il tempo si quello di Alessandro Fattori, che lo animano. Non solo è fermato, il giorno scorre cresciuto nello sci club sci: le escursioni in mezzo lento e il ritmo della vita locale e arrivato alla coppa alla neve in angoli inesplorati è scandito dalla natura. del Mondo. All’interno del sono di moda. Un tempo La fiamma del camino o Parco dei Cento Laghi è erano due cerchi di legno e i mestieri raccontati dai inoltre presente la stazione cinghie legate ai piedi, men- protagonisti di un tempo turistica Prato Spilla, con tre oggi sono le ciaspole, ritornano vitali e sugge- un moderno campo scuola un utile strumento adatto a stivi. Tutto questo è il Mu- e un anello di fondo di circa tutte le età, per camminare seo Uomo-Ambiente di 2 km. Anche per i più pic- leggeri sulla neve. Sono Bazzano fatto di piccole coli tante iniziative e corsi tante le escursioni guidate e grandi cose, dalle per- per avvicinarsi allo sci tra nei mesi invernali, e per chi sone del paese e voluto gioco e divertimento. Per i vuole cimentarsi, c’è anche per conservare l’antica

Prosciuttificio a Langhirano

12 Fresatura Campo Scuola Schia

saggezza della zona. Il da concerti e spettacoli. Scuole fuori città Museo accoglie i visitatori E per capire tutta la sua Scoprire l’Appennino Par- all’interno di un’antica casa bontà non può manca- ma Est insieme è l’occa- torre e presenta con oggetti, re la visita al Museo del sione per imparare anche video e racconti, diverse Prosciutto di Langhirano: qualcosa di interessante. tematiche che cambiano questo è il luogo ideale per La gita scolastica è sem- negli anni: dall’uva al vino, approfondire le origini di un pre un momento atteso e dalla canapa al tessuto. prodotto che trova la sua vissuto con entusiasmo Sarà divertente fare grandi eccezionalità unicamente tra e curiosità. Perché non e piccole scoperte della vita le colline parmensi, cullato trascorrere una giornata contadina di un tempo. dalle attenzioni di sapienti nelle tante fattorie didat- www.museouomo-am- artigiani e coccolato dal tiche con animali, sapori biente.it vento. Ma tanti altri prodotti e profumi di un tempo? In caratterizzano l’autunno zona ci sono opportunità Il gusto in festa in Appennino Parma Est: davvero singolari: dalla Il mese di settembre è un dalla castagna celebrata visita alla torbiera di Lag- vero appuntamento per con la Festa del Marrone dei all’osservazione degli buongustai: in tutta la zona di Campora al pregiato animali al Monte Fuso. di produzione i prosciuttifici tartufo nero di Fragno, Per incentivare il turismo aderenti al Festival del festeggiato a Calestano con scolastico, è possibile Prosciutto si aprono al tanti week-end divertenti usufruire di agevolazioni pubblico: visite guidate e e gustosi. del Parco dei Cento Laghi degustazioni gratuite per www.finestreaperte.it e della Comunità Montana conoscere le fasi di lavora- www.museidelcibo.it per gite e soggiorni durante zione del dolce Prosciutto di www.camporacity.it l’anno scolastico. Parma in un mese animato www.tartufonerofragno.it www.cmparmaest.pr.it

Tartufo nero di Fragno

13 Appennino Fragoline di bosco al fresco Muoversi nel verde Naturale Orientata Gua- Palanzano e Campora, Divertimento, svago, con- dine Pradaccio, un’oasi luoghi ideali di sport e vivialità, ma anche sco- tutelata dove scoprire flora benessere per una per- perta di profumi e colori e fauna del vicino Lago fetta abbronzatura. naturali in compagnia di Pradaccio, circondati da guide ambientali esperte: estesi boschi di faggio e Divertirsi in famiglia sono questi gli ingredienti abete, fino a raggiungere Come si usano busso- di tutte le proposte del il sentiero che sale verso il la e lanterna? Il Parco ricco calendario annuale Passo delle Guadine. Provinciale Monte Fuso del CamminaParco. Le www.parchi.parma.it è l’ambiente ideale per proposte del Parco dei www.uispparma.it conoscere l’orienteering, Cento Laghi e di VerdeAz- attività sportiva definita zurro UISP sono in grado In un mare di blu “sport dei boschi e dei di accontentare davvero Per un tuffo rinfrescante parchi”, per prendere fa- tutti: dagli escursionisti più non mancano fiumi, tor- miliarità con l’ambiente esperti fino alle famiglie con renti e piscine attrezzate: e le carte topografiche. bambini, al chiaro di luna dalla rinnovata struttura di Sempre nell’area Parco è o sulle orme del lupo. E Scurano immersa nel verde stata realizzata una palestra dopo una lunga camminata, con idromassaggio, beach all’aperto di tiro con l’arco: cosa c’è di meglio di una volley, area bimbi e ristora- adulti e ragazzi possono piacevole sosta in rifugio zione, a quella altrettanto sperimentare uno sport tutto per un buon piatto della moderna e funzionale di concentrazione e impegno. cucina tipica montanara? Corniglio. E per chi ama gli animali, In compagnia delle Guar- E ancora piscine per nuo- splendide passeggiate a die Forestali è possibile tare e divertirsi a Langhi- cavallo con percorsi dif- inoltre scoprire la Riserva rano, Tizzano Val Parma, ferenziati per principianti

Bellasola

14 Parco delle 100 Avventure

e cavalieri esperti. Tutte vino autoctono, magari cucina tipica e naturale. le attività sono tenute da durante la visita di una A Neviano, Tizzano e personale formato, da delle tante cantine in zona? Monchio ritornano ogni istruttori federali e docenti Visitando l’Appennino anno i Mercatini bio- specializzati. Un altro modo Parma Est sono tante le logici: appuntamento a per divertirsi a contatto con occasioni per degustare cui non rinunciare con i la natura è sicuramente il un buon bicchiere: in profumi e i sapori della Parco delle 100 Avventure testa c’è la famosissima genuinità. a Pratospilla: un’idea nuova Malvasia, poi il Sauvignon E per una serata in com- per trascorrere una giornata e il Rosso Colli di Parma pagnia, un ricco calen- con gli amici volteggiando da uve Barbera e Bonar- dario di feste popolari, tra gli alberi in tutta sicu- da. Queste produzioni sagre paesane, concerti rezza! Percorsi acrobatici tipiche sono controllate e spettacoli, come Ermo con ponti tibetani, nepalesi dal Consorzio dei Vini Colle e il Festival di Tor- e con una delle tirolesi più dei Colli di Parma che, a rechiara, che animano i lunghe d’Italia: ben 76 tutela del consumatore, luoghi più belli della zona. metri per provare il brivido assicura la più elevata Immancabile è inoltre e l’emozione della natura! qualità di prodotto. l’appuntamento annuale www.montefuso.it www.stradadelprosciutto.it a Casarola in ricordo del www.100avventure.com poeta Attilio Bertolucci: Da non perdere una camminata al fresco Un brindisi sui colli Un’intera estate dedicata dei mille metri dell’Appen- I filari dei vigneti costeggia- ai prodotti della terra, nino, costellata di pause e no le strade e disegnano il coltivati secondo metodi letture dedicate alla terra paesaggio. Perché allora biologici e biodinami- e alle sue ricchezze. non assaggiare qualche ci, e alle leccornie della www.eventi.parma.it

Vigneto a Torrechiara

15 Rifugio Lagoni

Un’ospitalità fatta di persone

16 In Appennino Parma Est la gente è fiera d’appartenere alle proprie terre, padrona di piccoli angoli naturali ma accogliente e generosa nel ricevere Un’ospitalità visitatori e turisti. Le leggende e le storie di un tempo ancora oggi si leg- gono nelle mani delle persone, nelle rughe dei volti e davanti a un buon bicchiere di vino. Albergatori, ristoratori e nuovi “imprenditori” del turismo fatta di fanno dell’ospitalità un valore di vita, rinnovando antiche tradizioni con moderne strutture nel rispetto della natura. L’obiettivo è quello di far stare bene le persone: i Martini, durante il loro soggiorno, si sono sentiti come a casa propria in compagnia di amici che persone li hanno condotti alla scoperta di itinerari davvero insoliti. Tutta la famiglia, dai più grandi al piccolo del gruppo, è stata accolta con calore dagli operatori del territorio, assaggiando la bontà dei prodotti e scoprendo perso- naggi e luoghi davvero ricchi di fascino. Emma, Mario, Matilde e Riccardo hanno finito le loro vacanze ma resta la voglia di tornare di nuovo, in una diversa stagione, per sperimentare tutti i tipi di accoglienza dell’ Appen- nino Parma Est: dai diversi spazi dedicati al benessere ai piccoli bivacchi, dai calorosi B&B fino ai rifugi più lontani. Alcune di queste strutture sono identificate con il marchio ECO perché particolarmente attente alle tematiche ambientali e al turismo sostenibile. Si può essere ospitati negli Agriturismi di Qualità che fanno dell´accoglienza la loro principale peculiarità. E per i motociclisti tanti servizi in più da alcuni operatori in grado di fornire servizi dedicati come il ricovero della moto in luogo protetto e l’assistenza tecnica necessaria. Per agevolare nella scelta e per accontentare tutti i gusti… sono elencate di seguito le strutture ricettive. I numerosi simboli in legenda aiutano e facilitano la comprensione delle schede con un’attenzione particolare a chi ha problemi di mobilità, grazie al progetto di turismo accessibile a cui hanno aderito molte delle strutture per consentire una piacevole vacanza davvero a tutti. E adesso non resta che scegliere.

17 Festa del Marrone di Campora

Alberghi e locande Agriturismi Bed & Breakfast

...... 20 ...... 24 ...... 26

18 Agriturismo Adesione ECO Legenda di Qualità Mototurismo

Servizi alberghi, locande, agriturismi, Bed&Breakfast

Accessibilità persone disabili Disponibilità biciclette Propria piscina scoperta

Accesso indipendente Equitazione Proprio campo da tennis

Accesso internet per gli ospiti Estintori Proprio parco o giardino

Accesso mezzi pubblici Fitness / Centro salute Pulizia calzature

Accesso vetture private Giochi per bambini Riscaldamento centralizzato

Accettazione animali domestici Invio depliant via fax Ristorante

Accettazione Bancomat Lavatura e stiratura biancheria Ristorante vegetariano

Accettazione Carte di credito Lingua inglese Sala lettura separata

Accettazione gruppi Lingua francese Sala televisione separata

Aria condizionata Lingua spagnola Sauna privata

Ascensore Lingua tedesca Sci montano

Attrezzatura di pronto soccorso Macchina lavaggio per biancheria Servizio baby sitter

Autorimessa Menu per celiaci Servizio congressi

Bar Parcheggio custodito Solarium

Custodia valori in cassaforte Parcheggio incustodito Trasporto clienti stazione

P Custodia valori in cassette di sicurezza Parcheggio per grandi automezzi Turismo accessibile

TV Discoteca Pista da ballo Tv in camera

Servizi campeggi, sosta camper, ostelli, rifugi, bivacchi e altra ospitalità

Barella Pale Smaltimento rifiuti

Biancheria fornita su richiesta Piazzola elicotteri Sonda per neve

Camper Service Piazzole prevalentemente a prato Sosta Camper-roulotte

GAS Illuminazione a gas Possibilità di cucinare autonomamente Spaccio alimentari

Illuminazione elettrica Pronto soccorso in locale infermeria Spazio attrezzato consumo alimenti e bevande

Impianto autonomo chiarificazione acque Radio telefono Telefono uso ospiti

Lampada esterna Riscaldamento con stufa

Locale ricovero Self service o tavola calda

Le schede contenute in questo catalogo sono aggiornate a gennaio 2008. Le informazioni e le notizie relative alle strutture sono state fornite direttamente dai gestori. La redazione non si assume la responsabilità di eventuali cambiamenti.

Campeggi Ostelli, rifugi, bivacchi e sosta camper e altra ospitalità

...... 29 ...... 30

19 Alberghi e locande

1 Fontana 2 Mantovani 3 Marzolara Albergo Ristorante** Albergo Ristorante** Locanda **

TV TV TV

Via Mazzini, 7 Piazza Europa Via G. Battilocchi, 40 Fraz. Marzolara 43030 – Calestano 43030 – Calestano 43030 – Calestano tel. +39 0525 52155 tel. +39 0525 52118 tel. +39 0525 57280 fax +39 0525 52155 camere: 7 singole, 6 doppie fax +39 0525 557649 e-mail: [email protected] posti letto: 19 camere: 1 singola, 6 doppie camere: 4 singole, 10 doppie apertura: annuale posti letto: 13 posti letto: 24 apertura: annuale apertura: annuale Struttura a conduzione famigliare, con 13 camere nel centro del borgo di Calestano, Piccola struttura lungo la provinciale che Accogliente struttura a conduzione fami- ed un buon ristorante annesso. Un’inte- costeggia la Val Baganza, ideale per week gliare, situata nel centro del paese e dotata ressante soluzione ricettiva per chi vuole end lontani dalla città. Poche stanze ed di un eccellente ristorante; per gli amanti muoversi tra la pianura e l’appennino, una buona cucina ne fanno un punto d’ap- del turismo attivo nelle vicinanze i sentieri godendo delle varie possibilità turistiche, poggio interessante per il turismo culturale della Val Baganza, ma anche interessanti particolarmente nella stagione del tartufo nella pedemontana o per quello ambienta- escursioni enogastronomiche. L’albergo è le ed escursionistico nell’appennino dotato di una accogliente biblioteca dove rilassarsi leggendo Attività proposte: Partecipazione ad attività agricole aziendali, disponibilità di depliant turistici

4 Le Mura 5 Ghirardini 6 Da Vigion Albergo Ristorante*** Albergo Ristorante** Albergo Trattoria**

P P TV

P TV TV

Piazza Rustici, 10 Fraz. Bosco, 106 Str. Provinciale, 21 Fraz. Le Ghiare 43021 – Corniglio 43021 – Corniglio 43021 – Corniglio tel. +39 0521 880222 tel. +39 0521 889123 tel. +39 0521 888113 fax +39 0521 880222 fax +39 0521 889001 fax +39 0521 888113 e-mail: [email protected] camere: 1 singola, 9 doppie camere: 7 doppie sito web: www.albergolemura.3000.it posti letto: 19 posti letto: 14 camere: 4 singole, 9 doppie, 1 tripla apertura: annuale apertura: annuale posti letto: 25 apertura: annuale La struttura si trova nel centro dell’abitato, Posto lungo la provinciale che conduce a tra le case in sasso dell’antico borgo me- Corniglio e all’alta Val Parma, si propone L’albergo bar-ristorante si trova nel centro dievale; dispone di un ampio parcheggio e come una locanda vecchio stile, a condu- di Corniglio, tipico borgo montano alle por- funziona anche come centro informazioni zione famigliare, che abbina ad una tradizio- te del Parco dei Cento Laghi. La struttura è locale del Parco dei Cento Laghi. L’alber- nale ma ricca cucina montanara la possibili- stata recentemente ristrutturata e arricchita go, con le sue 10 camere, può funzionare tà di pernottare in 7 camere. Un luogo di di nuovi comfort. Per trascorrere piacevoli egregiamente come base di partenza per sosta ideale per spezzare un viaggio ai serate all’aperto è a disposizione degli le escursioni nel parco monti di Parma ospiti la discoteca “La Terrazza” Attività proposte: Disponibilità di depliant Attività proposte: Partecipazione ad attività turistici agricole aziendali, disponibilità di depliant turistici

20 7 Da Gardoni 8 Locanda del Castello 9 Ai Tigli Albergo *** Room & Breakfast Albergo ***

TV TV

TV Piazza Leoni, 5 Fraz. Torrechiara Strada del Castello, 25 Fraz. Torrechiara Via Parma, 44 Fraz. Pilastro 43013 – Langhirano 43013 – Langhirano 43010 – Langhirano tel. +39 0521 355119 – 0521 355238 tel. +39 0521 355015 tel. +39 0521 639006 fax +39 0521 355310 fax +39 0521 355849 fax +39 0521 637742 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] camere: 2 singole, 10 doppie sito web: www.tavernadelcastello.it sito web: www.hotelaitigli.it posti letto: 22 camere: 4 doppie, 1 tripla camere: 10 singole, 25 doppie, 5 triple apertura: annuale posti letto: 11 posti letto: 70 apertura: annuale apertura: annuale Un piccolo ma confortevole albergo nei pressi del castello di Torrechiara, con una Situata all’interno delle mura, nel borgo Moderno albergo con dependance a con- conduzione famigliare che garantisce qua- del castello di Torrechiara, la locanda duzione famigliare, a soli 10 km dalla città di lità nei servizi, compreso un ristorante in (room&breakfast) offre le proprie camere, Parma e sulla direttrice verso l’appennino. molto accoglienti e curate nella loro inti- convenzione segnalato da Gamberorosso. Struttura che si presta particolarmente per mità, per soggiorni romantici e momenti Con la sua posizione a metà strada fra la coloro che amano il confort a due passi indimenticabili. Anche il ristorante, con i dalla montagna. Particolarmente curata città e la montagna è una valida base per suoi menù, contribuisce a rendere partico- muoversi sul territorio la cucina che offre numerosi piatti della larmente piacevoli i soggiorni tradizione locale Attività proposte: Disponibilità di depliant Attività proposte: Partecipazione ad attività Attività proposte: visite guidate ad aziende, turistici agricole aziendali, disponibilità di depliant visite guidate presso caseifici, disponibilità turistici depliant turistici, organizzazione itinerari turistici

10 Vecchio Mulino 11 Villa Bianca 12 Da Rita Locanda Albergo * Albergo Ristorante**

TV P TV

Via Del Mulino, 33 Via Argini Nord, 106 Via Malmassari, 107 Fraz. Valditacca 43037 – Lesignano de’ Bagni Fraz. S. Maria del Piano 43010 – Monchio delle Corti tel. +39 0521 350468 – 347 0084953 43037 – Lesignano de’ Bagni tel. +39 0521 899109 – 0521 899003 fax +39 0521 851067 tel. +39 0521 850747 – 320 2647229 fax +39 0521 899109 e-mail: [email protected] fax +39 0521 350091 e-mail: [email protected] sito web: www.vecchiomulino.eu e-mail: [email protected] sito web: www.albergodarita.it camere: 3 doppie sito web: www.villa-bianca.com camere: 1 singola, 6 doppie posti letto: 6 camere: 10 doppie posti letto: 13 apertura: annuale posti letto: 20 apertura: annuale Nata dalla felice ristrutturazione di un apertura: annuale Posizionato ai piedi del crinale, in località mulino, assieme alla trattoria tradizionale Posizionato a ridosso delle prime colline a Valditacca, fa parte dell’Associazione annessa, è una struttura che ben si presta sud della città di Parma, piccolo e confor- Trek&Bike ed è quindi un riferimento sicuro per soggiorni attivi tra pianura e collina. tevole motel con 10 camere e parcheggio, per chi ama il turismo sportivo. La gestione In particolare si segnala per gli amanti può essere un punto di sosta per gradevoli famigliare, la tranquillità del luogo e diversi del trekking equestre, poiché in grado di escursioni enogastronomiche tra la città servizi mirati, come la baby room, menù organizzare in proprio escursioni guidate d’arte e la terra d’elezione del Prosciutto di per celiaci su richiesta, ne fanno un albergo con cavalli a disposizione Parma e del Salame di Felino adatto a famiglie con bimbi piccoli Attività proposte: Visite guidate presso Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, caseifici, disponibilità di depliant turistici, disponibilità di depliant turistici, Trek&Bike equiturismo, organizzazione itinerari turisti- hotel, organizzazione itinerari turistici e visite ci e visite guidate guidate

21 13 Lo Scoiattolo 14 Prato Spilla 15 Da Berto Albergo Ristorante*** Bar Albergo Ristorante** Albergo Trattoria*

TV TV

Via Massese, 133 Fraz. Trefiumi Loc. Prato Spilla, 1 A Via Roma, 17 43010 – Monchio delle Corti 43010 – Monchio delle Corti 43010 – Monchio delle Corti tel. +39 0521 899312 tel. +39 0521 890194 tel. +39 0521 896126 fax +39 0521 899312 fax +39 0521 890350 camere: 7 doppie e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] posti letto: 14 sito web: www.nuovoscoiattolo.com sito web: www.pratospilla.pr.it apertura: annuale camere: 9 doppie camere: 20 doppie posti letto: 18 posti letto: 40 Il locale mantiene il fascino delle antiche apertura: annuale apertura: annuale osterie montanare, soprattutto nel ristorante dove si possono gustare autentiche Posto all’interno della stazione turistica Immerso in uno splendido bosco di abeti delizie preparate dai titolari. La posizione omonima, si offre come ricettività fonda- questo albergo a conduzione famigliare del borgo, nel comprensorio del Parco mentale per chi vuole praticare un turismo offre ai turisti un’ottima cucina tipica e un dei Cento Laghi, fa dell’albergo un utile punto di partenza per le escursioni al Par- attivo e sportivo all’interno del Parco dei Cento Laghi. Le sue 20 camere con servizi punto di partenza per visitare questa parte co dei Cento Laghi e alle vicine piste da sci garantiscono un buon livello di confort dopo d’appennino Attività proposte: Passeggiate ed escur- le impegnative giornate sulle piste da sci o sioni, pesca sportiva, attività venatoria, sui percorsi escursionistici estivi ed invernali disponibilità di depliant turistici, mountain Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, bike, passeggiate a cavallo visite guidate ad aziende, pesca sportiva, disponibilità di depliant turistici, guide ambientali istruttori mtb, maestri di sci, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

16 Il Capriolo 17 Chalet Pineta Albergo Ristorante** Pizzeria Albergo Ristorante*

TV P

Via Croce, 132 Loc. Bazzano Via Pineta, 441 Loc. Costola di Scurano 43020 – Neviano degli Arduini 43020 – Neviano degli Arduini tel. +39 0521 847141 tel. +39 0521 840108 – 0521 840100 fax +39 0521 847141 fax +39 0521 840100 e-mail: [email protected] camere: 1 singola, 6 doppie, 1 tripla sito web: www.il-capriolo.it posti letto: 16 camere: 11 singole, 5 doppie apertura: annuale posti letto: 21 apertura: annuale Immerso nella quiete della pineta di Scu- rano, unisce alla tranquillità della gestione Un’oasi di relax sulle colline dove abbinare famigliare la comodità della vicinanza buona cucina e tranquillità; posto al con- all’attrezzato Parco Provinciale Monte fine con la provincia di Reggio Emilia, può Fuso. Direttamente dall’albergo, attraverso essere il punto di partenza per fare turismo un comodo sentiero, si possono sfruttare i nei territori parmensi e reggiani legati a percorsi naturalisti, quelli per MTB e quelli Matilde di Canossa. Senza dimenticare per cavalli che annesso all’albergo c’è un ottimo ristorante Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

MTB sul Monte Fuso

22 Il Grande Faggio 18 Miramonti Monte Caio Albergo Ristorante**

Piazzale Bocchi Loc. Schia 43028 – Tizzano Val Parma tel. +39 0521 860007 camere: 6 doppie, 5 quadruple posti letto: 32 apertura: Stagionale (Novembre/Marzo – Giugno/Settembre) Situato nel comprensorio sciistico di Schia, si presenta con un’aspetto alpino ma la cucina dell’annesso ristorante è tradizio- nalmente parmigiana. La comodità alle piste e alla sentieristica lo rendono una buona base di partenza per le attività sportive, sci, trekking, parapendio e mountain bike, nell’area del Monte Caio. Area pic-nic a disposizione della clientela

19 Locanda Dei Cavalieri Albergo Trattoria **

P TV

Piazza dei Cavalieri, 8 Loc. Ranzano 43025 – Palanzano tel. +39 0521 898133 fax +39 0521 898133 camere: 3 doppie, 1 tripla posti letto: 9 apertura: annuale Posta sulla strada che porta al crinale di confine con la Toscana, cinque camere a disposizione per chi cerca una sosta tra la pianura e l’appennino; oppure una base di partenza per visite ambientali e sportive attorno al Monte Caio e verso il Parco dei Cento Laghi. Senza dimenticare le possibili- tà della cucina locale

23 Agriturismi

20 Corte dei Golosi aaa 21 Cardinali aaa 22 La Madonnina aaa

P TV TV Via Cacchioli, 1 Fraz. Cozzano Via Acquedotto, 5 Loc. Vidiana Strada Pilastro, 29 Fraz. Torrechiara 43013 – Langhirano 43013 – Langhirano 43013 – Langhirano tel. +39 0521 359116 tel. +39 0521 863571 – 348 2605930 tel. +39 0521 355189 – 339 7785800 +39 347 0430821 – 335 6611298 fax +39 0521 861465 fax +39 0521 355189 fax +39 0525 528224 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] sito web: www.agricolacardinali.it sito web: www.la-madonnina.it camere: 1 singola (adatta handicap), camere: 7 doppie camere: 4 doppie, 3 triple, 1 multiple 1 doppia, 1 camera multipla posti letto: 14 posti letto: 21 posti letto: 7 apertura: annuale apertura: annuale apertura: annuale Immerso nella quiete dei colli alle spalle Una sapiente ristrutturazione ha creato otto Una struttura, segnalata dal Touring Club, del castello di Torrechiara, il rustico può camere, eleganti e confortevoli, per chi vuo- recentemente ristrutturata che offre, come diventare, grazie anche alla conduzione le apprezzare il pernottare in fattoria, senza annunciato dal nome, una punto fermo per famigliare e alla ricca cucina tipica, un luo- dimenticare la cucina molto curata e i menù chi vuole apprezzare appieno la ricchezza go dove ricaricare le energie. E’ un luogo per celiaci su richiesta. La posizione, tra la della cucina tradizionale, con materie prime ideale per escursioni a piedi, in mountain città e l’appennino, ai piedi del castello di dell’azienda stessa bike o a cavallo, tra i vigneti dei “Colli di Torrechiara, è un punto di partenza ottimale Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, Parma” per ogni tipo di escursione partecipazione ad attività agricole azien- Attività proposte: Visite guidate ad aziende, Attività proposte: Passeggiate ed escursio- dali, attività venatoria, visite guidate presso partecipazione ad attività agricole aziendali, caseifici, disponibilità di depliant turistici, fat- ni, disponibilità di depliant turistici visite guidate presso caseifici, disponibilità toria didattica, lavorazione carne di maiale di depliant turistici, fattoria didattica, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

23 Chiavello a 24 Le Tre Querce aa

P Funghi porcini Loc. Cedogno Via Villa SS.G. e P. – Le Rette, 22 43020 – Neviano degli Arduini Fraz. Bazzano tel. +39 0521 846534 43020 – Neviano degli Arduini camere: 1 singola, 6 doppie, 2 triple tel. +39 339 3909881 posti letto: 20 e-mail: [email protected] apertura: stagionale dal 01/03 al 30/11 camere: 1 singola, 3 doppie posti letto: 7 Posizionata a cavallo tra le province di Par- apertura: stagionale dal 04/04 al 14/01 ma e Reggio Emilia, la struttura offre pace e serenità agli ospiti che possono allog- Antica abitazione in sasso, ristrutturata e giare in comodi miniappartamenti dotati di arredata mantenendo intatto lo stile rustico ogni comfort. Vicina al Museo dei Lucchet- e antico, in posizione panoramica verso la ti è un punto di partenza per escursioni e Val d’Enza e l’appennino. Luogo ideale per visite grazie alle opportunità del territorio ritemprare le energie perdute, grazie alla circostante tranquillità del luogo e con la possibilità di escursioni storico-ambientali nelle terre di Attività proposte: Passeggiate ed escursioni Matilde di Canossa Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, visite guidate presso caseifici, disponibilità di depliant turistici, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

24 25 Casa Nuova aaaa

P Strada di Carobbio, 11 Fraz. Casola 43028 – Tizzano Val Parma tel. +39 0521 868278 fax +39 0521 868278 e-mail: [email protected] sito web: www.agriturismocasanuova.com camere: 3 doppie, 1 tripla, 2 multiple posti letto: 17 apertura: annuale Un’antica dimora dove si apprezzano la tranquillità e l’ospitalità. L’azienda è segnalata dal Tuoring Club, dalla Guida Michelin ed è socia del consorzio OASiTiZZANO Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, visite guidate ad aziende, partecipazione ad attività agricole aziendali, visite guidate presso caseifici, disponibilità di depliant turistici, percorso per non vedenti, organizzazione itinerari turistici e visite guidate, fattoria didattica, Agricoltura biologica Icea

26 Ca’ d’Ranier aaaa

Strada per Schia, 46/48 Loc. Groppizioso 43028 – Tizzano Val Parma tel. +39 0521 860304 – 348 0847815 fax +39 0521 860304 camere: 1 singola, 2 doppie posti letto: 5 apertura: annuale, chiusura dal 10/01 al 01/03 Posta in una posizione molto panoramica, nel cuore dell’appennino parmense orien- tale, l’azienda offre molteplici attività e corsi interni di artigianato e cucina. La vicinanza alla stazione sciistica di Schia e al suo comprensorio escursionistico la rendono un’ottima base per una vacanza attiva Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, visite guidate ad aziende, partecipazione ad attività agricole aziendali, visite guidate presso caseifici, disponibilità di depliant turistici, fattoria didattica, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

Prodotti tipici Agriturismo La Longarola

25 Bed & Breakfast

27 Dream 28 Il Boschetto 29 Ca' Superchi

TV TV P

Via Battilocchi, 3 Loc. S. Remigio, 48 Fraz. Canaletto Loc. Vesta d’Agna, 31 43030 – Calestano 43030 – Calestano 43021 – Corniglio tel. +39 0525 520113 – 328 7574720 tel. +39 0525 528224 – 393 9136151 tel. +39 333 6811886 fax +39 0525 520113 fax +39 0525 528224 camere: 3 doppie e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] posti letto: 6 camere: 3 doppie sito web: www.bbilboschetto.it apertura: annuale posti letto: 6 camere: 2 doppie Situato in una piccola frazione del comune posti letto: 4 apertura: annuale di Corniglio, sotto le balze del Monte Caio, apertura: annuale Una tipica casa in sasso alle porte del permette di praticare escursioni, a piedi o paese di Calestano, una calda ospitalità Il casale si trova di fronte al paese di in MTB tra boschi di faggio e castagneti, famigliare in camere ampie e curate, con Calestano, con vista panoramica sul borgo collegandosi con la rete di sentieri che porta vista sulla verde ed incontaminata Valle e la valle del torrente Baganza. La possi- nel cuore del Parco dei Cento Laghi. La del torrente Baganza. A disposizione dei bilità di pernottare ne fa un punto di sosta struttura dispone di un ricovero per i cavalli clienti una piccola biblioteca. Annesso alla interessante, soprattutto per le possibilità Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, struttura un allegro pub escursionistiche lungo la Val Baganza. visite guidate ad aziende, partecipazione ad Possibilità di pranzare presso Agriturismo attività agricole aziendali, pesca sportiva, Attività proposte: Disponibilità di depliant Eldoro attività venatoria (poligono di tiro), visite turistici guidate presso caseifici, disponibilità di depliant turistici, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

30 Al Glicine 31 Il Ghiro Nannuto 32 Il Tiglio

TV P TV

Km 19,5 S.P. Massese Via Case Bricoli, 5 Fraz. Cozzano Strada Calicella, 2 Fraz. Pilastro Fraz. Cascinapiano 43013 – Langhirano 43013 – Langhirano 43013 – Langhirano tel. +39 0521 359116 – 347 0430821 tel. +39 0521 637239 – 328 2633264 tel. +39 0521 864244 – 329 4054035 fax +39 0521 359100 e-mail: [email protected] fax +39 0521 864244 e-mail: [email protected] camere: 1 doppia e-mail: [email protected] camere: 3 doppie posti letto: 2 sito web: www.edpsistem.it/glicine posti letto: 6 apertura: annuale camere: 1 doppia, 1 tripla apertura: annuale posti letto: 5 La struttura è adagiata tra le prime colline apertura: annuale Posto nei pressi del crinale che divide Val del parmense, nella piccola e tranquilla Parma e Val Baganza, si presta a vacanze località di Calicella. A 3 km sorge il castello La struttura alle porte di Langhirano, con rilassanti, alternando passeggiate nella di Torrechiara, raggiungibile anche con una vista sul castello di Torrechiara, risulta pineta e nei boschi a gite in bicicletta o a passeggiata a piedi. particolarmente comoda per visitare sia cavallo, oppure visite alle molte località di L’accogliente ospitalità viene offerta in una le bellezze dell’appennino che la vicina interesse facilmente raggiungibili casa indipendente che si affaccia su un bel città d’arte; senza dimenticare il turismo giardino enogastronomico. D’estate la colazione è Attività proposte: possibilità noleggio mtb e servita sotto le profumate fronde del glicine cavalli da sella; visite guidate presso casei- Attività proposte: Disponibilità di depliant che ricopre il pergolato fici e stalle biologici, escursioni per funghi. turistici Possibilità di pranzare presso Agriturismo Attività proposte: Visite guidate ad aziende, Corte dei Golosi visite guidate presso caseifici, disponibilità di depliant turistici

26 33 L'Antica Villa 34 Podere Doglio 35 Cancabaia

TV P

P TV

Via Badia, 1 Fraz. Torrechiara Via Mascherpa, 11 Fraz. Castrignano Via Martiri della Libertà, 70 43013 – Langhirano 43013 – Langhirano Fraz. S. Maria del Piano tel. +39 0521 355114 – 347 5456044 tel. +39 0521 357225 – 347 0329855 43037 – Lesignano de’ Bagni fax +39 0521 355114 fax +39 0521 357225 tel. +39 0521 350586 – 333 2675398 – camere: 3 doppie e-mail: [email protected] 338 8072420 posti letto: 6 sito web: www.poderedoglio.it fax +39 0521 350586 apertura: annuale camere: 2 doppie e-mail: [email protected] posti letto: 4 sito web: www.cancabaia.it Posizionato tra il castello e la badia di Tor- apertura: annuale camere: 3 doppie rechiara, il B&B è inserito in un complesso posti letto: 6 storico del sec. XVII, all’interno di un ampio Posizionata sulle colline che sovrastano apertura: annuale parco. Le camere sono arredate con mobili Langhirano è una struttura adattissima a chi d’epoca. E’ un ottimo punto di partenza ama il relax e la quiete. Per chi preferisce La struttura è ricavata in una corte rurale per esplorare l’appennino parmense orien- vacanze più attive ci sono tante possibilità seicentesca, situata sulle prime colline tale e tutta la zona pedemontana di svago nell’annessa azienda biologica. parmensi. Gli ospiti possono godere di L’azienda produce frutta, ortaggi, miele, un’accoglienza famigliare, in un ambiente Attività proposte: Passeggiate ed escursio- confetture, erbe aromatiche ed officinali tranquillo e rilassato ideale per famiglie ni, disponibilità di depliant turistici, organiz- Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, zazione itinerari turistici e visite guidate Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, visite guidate ad aziende, partecipazione visite guidate ad aziende, partecipazione ad attività agricole aziendali, visite guidate ad attività agricole aziendali, disponibilità di presso caseifici, disponibilità di depliant depliant turistici turistici, percorsi mountain-bike ed ippovia nelle vicinanze

36 Ai Quattro Gatti 37 Lino, libri e rose 38 La Rupe

Case Campanari, 304 Loc. Corticone, 26 Fraz. Bazzano Via Centro, 33 Fraz. Sasso 43024 – Neviano degli Arduini 43020 – Neviano degli Arduini 43020 – Neviano degli Arduini tel. +39 0521 843534 – 328 3854910 tel. +39 0521 847255 – 347 9450830 tel. +39 0521 846162 – 333 8308681 fax +39 0521 853649 fax +39 0521 847255 fax +39 0521 494554 e-mail: [email protected] camere: 1 doppia e-mail: [email protected] sito web: www.aiquattrogatti.it posti letto: 2 sito web: www.larupedisasso.com camere: 3 doppie apertura: annuale camere: 3 doppie posti letto: 6 posti letto: 6 apertura: annuale Un’accogliente struttura, per chi ama la apertura: annuale semplicità, i fiori e il silenzio, nelle prime Una famigliare accoglienza per rilassarsi colline tra Parma e Reggio Emilia. Il tutto Posta ai piedi della rupe che regge l’antica riscoprendo la natura e i buoni sapori nella particolare cornice di un allegro pieve romanica di Sasso, alle falde del dell’Oasi biologica nevianese; ma anche giardino contornato di rose e colorato Monte Fuso, la struttura è un oasi di la possibilità di turismo attivo e sportivo. dall’azzurro dei fiori del lino e di numerosi tranquillità immersa nel verde. La presenza Un panorama tra i monti e la pianura dalle iris. E per chi volesse leggere un buon libro attorno di sentieri per escursioni la indica finestre della mansarda, dove nella sala c’è la biblioteca con camino anche per chi ama la vacanza attiva. Le con camino potrete leggere un buon libro camere sono arredate in modo caratteri- o ammirare il paesaggio Attività proposte: Disponibilità di depliant stico turistici Attività proposte: Visite guidate ad aziende, Attività proposte: Visite guidate presso visite guidate presso caseifici, disponibilità caseifici e prosciuttifici, disponibilità di di depliant turistici depliant turistici, visite musei e pievi locali

27 39 Al Paradis

Via Monchio Basso, 40 43010 – Monchio delle Corti tel. +39 0521 896324 – 320 6914858 camere: 1 singola, 1 doppia, 1 tripla posti letto: 6 apertura: annuale All’interno del Parco dei Cento Laghi questo accogliente B&B è l’ideale per chi desidera trascorrere una vacanza nel verde, avvolto dal calore famigliare Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, visite guidate ad aziende, pesca sportiva

Relax al Rifugio Bocchi Schia

40 Ca' d'Rozzi 41 Ca' Felice 42 La Ca' d'Opici

TV P

Via Valle, 80 Via Cornia, 7 Fraz. Albazzano Viale Europa Unita, 23 Interno 2 43010 – Monchio delle Corti 43028 – Tizzano Val Parma 43028 – Tizzano Val Parma tel. +39 348 8829539 – 347 7632519 tel. +39 340 2353365 tel. +39 0521 868853 – 328 9491295 camere: 3 doppie camere: 1 doppia fax +39 0521 350091 posti letto: 6 posti letto: 2 e-mail: [email protected] apertura: annuale apertura: annuale camere: 1 singola, 1 tripla Protetta dalla rupe che sostiene la pieve posti letto: 4 Posta nel capoluogo delle antiche Corti apertura: stagionale (dal 20/09 al 10/06) è una struttura che permette di godersi romanica di Costa, con la vista aperta la tranquillità e la bellezza dell’appennino verso la mole del Monte Fuso e la valle del Nel centro del paese di Tizzano Val Parma parmense; ma allo stesso tempo è una torrente Parma; la struttura si offre come è un ottimo punto di partenza per sfrut- comoda base di partenza per il turismo un’oasi di pace e di tranquillità ai confini tare tutte le possibilità di turismo attivo e sportivo nel comprensorio di Prato Spilla del bosco sportivo Attività proposte: Passeggiate ed escursio- Attività proposte: Passeggiate ed escursio- Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, ni, visite guidate ad aziende, pesca sporti- ni, visite guidate presso caseifici visite guidate ad aziende, corsi artigianato va, disponibilità di depliant turistici, tennis locale, partecipazione ad attività agricole aziendali, pesca sportiva, visite guidate presso caseifici, disponibilità di depliant turistici, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

28 Campeggi e sosta camper

43 Monte Fuso 44 Alta Val d'Enza 45 Villaggio Schia Sosta Camper Campeggio *** Campeggio **

Loc. Capetta - Scurano Fraz. Rigoso Strada per Capriglio Loc. Schia 43020 – Neviano degli Arduini 43010 – Monchio delle Corti 43028 – Tizzano Val Parma tel. +39 0521 840151 tel. +39 0521 890300 – 335 8141785 tel. +39 0521 868311 – 347 0493017 fax +39 0521 840148 fax +39 0585 630771 – 856733 fax +39 0521 868311 – 0521 241681 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] piazzole: 61 sito web: www.montefuso.it sito web: www.campingvaldenza.it posti letto: 326 apertura: stagionale da aprile a novembre piazzole: 45, 1 unità abitativa apertura: annuale Cinque piazzole moderne dotate di tutti i posti letto: 174 apertura: annuale Struttura recentemente ristrutturata a servizi tecnici (allaccio luce, carico e scari- due passi dal Monte Caio è l’ideale per co acqua, bagni con doccia calda), all’in- Il campeggio Valdenza sorge in posizione trascorrere giornate in mezzo alla natura e terno del Parco Provinciale Monte Fuso. tranquilla in mezzo ai monti dell’appen- all’aria salubre. In estate è un ottimo punto A disposizione anche un’area barbecue, nino tosco-emiliano, vicino al passo del di partenza per ammirare le bellezze del lo spazio tiro con l’arco, percorsi trekking, Lagastrello, all’interno del Parco dei Cento territorio montano e nei mesi invernali è in mountain bike e di turismo equestre Laghi. La struttura si offre come punto di posizione ideale per gli amanti dello sci Attività proposte: Passeggiate ed escursio- partenza per chi ama l’ambiente e lo sport Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, visite guidate ad aziende, visite guidate all’aria aperta. Da ricordare anche la sua ni, disponibilità di depliant turistici, organiz- presso caseifici, disponibilità di depliant relativa vicinanza al mare zazione itinerari turistici e visite guidate turistici, equitazione, tiro con l’arco, MTB, orienteering, organizzazione itinerari turistici e visite guidate

Una pausa al Bar Ghirardini Bosco

29 Ostelli, rifugi, bivacchi e altra ospitalità

46 Ostello Corniglio 47 Rifugio Lagdei 48 Rifugio Lagoni

P P

Largo Castello, 1 Loc. Lagdei Loc. Lagoni Fraz. Bosco di Corniglio 43021 – Corniglio 43021 – Corniglio 43021 – Corniglio tel. +39 0521 881012 tel. +39 0521 889353 tel. +39 0521 889118 – 333 2942318 fax +39 0521 881756 fax +39 0521 889353 fax +39 0521 881385 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] sito web: www.ostellocorniglio.it sito web: www.rifugiolagdei.it sito web: www.rifugiolagoni.it camere: 8 multiple camere: 1 doppia, 2 triple, 6 multiple camere: 5 camere 1 camera da 2/4 posti posti letto: 50 posti letto: 22 letto, 4 camere con oltre 4 posti letto apertura: annuale apertura: stagionale dal 15/06 al 15/09, dal posti letto: 40 26/12 al 06/01 e tutti i fine settimana e i apertura: stagionale da giugno a settembre, Un’ampia struttura, 50 posti letto ricavati giorni festivi dell’anno inverno week-end negli spazi del castello di Corniglio, per Una struttura recentemente rinnovata con Posizionato sulla riva del Lago Gemio fornire ricettività a prezzi ragionevoli a chi un’ottima cucina tipica è un luogo ideale Inferiore il rifugio è un’ottima base per vuol fare turismo naturalistico e sportivo in per chi ama le vacanze attive e sportive escursioni a piedi, in mountain bike e a Val Parma e nel Parco Nazionale in montagna sia d’estate che d’inverno. cavallo, senza dimenticare la vicinanza con Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, Immersa nella pineta, la Casermetta una un’interessante palestra di roccia visite guidate ad aziende, pesca sportiva, dependance con ulteriori posti letto Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, attività venatoria, visite guidate presso Attività proposte: Passeggiate ed escursioni, educazione ambientale, guide per scuole, caseifici, disponibilità di depliant turistici, visite guidate ed educazione ambientale per pesca sportiva, arrampicata sportiva, dispo- noleggio mountain-bike, organizzazione le scuole, nordic walking, servizio Info Parco nibilità depliant turistici itinerari turistici, visite guidate e noleggio ciaspole

Bivacchi del Parco 49 Rifugio CAI G. Mariotti 50 51 Appartamenti per vacanze in Val Parma Picus vvv

Loc. Lago Santo - Bosco di Corniglio Capanne di Badignana e Lago Scuro Via le Coste, 171/b Fraz. Urzano 43021 – Corniglio 43020 – Corniglio 43024 – Neviano degli Arduini tel. +39 0521 889334 tel. +39 0521 896618 – 0521 880363 tel. +39 0521 843206 – 347 8115944 e-mail: [email protected] fax +39 0521 896742 – 0521 881287 fax +39 0521 843206 camere: 5 camere multiple e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] posti letto: 42 sito web: www.parks.it/rif/bivacchi.valparma camere: 3 appartamenti apertura: stagionale da dicembre a maggio camere: 2 multiple con letti a castello posti letto: 6 nei fine settimana, da giugno a settembre posti letto: 8 apertura: stagionale dal 15 marzo al 15 tutti i giorni apertura: annuale. Nei mesi invernali per le settembre basse temperature è possibile la sospen- Adagiato sulle sponde del Lago Santo par- sione dell’erogazione dell’acqua corrente Circondati dal verde delle colline nevia- mense, nella splendida cornice del Parco nesi, tra la Pieve di Sasso e il Parco del Nazionale dell’Appennino Tosco Emiliano, Immersi in un paesaggio naturale antichi Monte Fuso, tre appartamenti con cucina, è raggiungibile solo a piedi o in seggiovia; ricoveri per pastori trasformati in due ac- completamente arredati e con le dotazioni il più antico dei rifugi parmensi si offre coglienti e tranquilli bivacchi. Le Capanne necessarie, sono ideali per qualche giorno come punto di partenza alla scoperta delle di Badignana, al crocevia tra i sentieri CAI di relax e di tranquillità lontano dai ritmi bellezze naturalistiche del crinale 709 e 721, sono il punto tappa ideale per cittadini chi percorre il “Sentiero delle zone umide”, Attività proposte: Passeggiate ed escursio- mentre le Capanne di Lago Scuro, in pros- ni, pesca sportiva, disponibilità di depliant simità dei sentieri CAI 711 e 713, sono la turistici base ideale per escursioni sul crinale

30 52 Bivacchi del Parco nel 53 Bivacco di Riana 54 Bivacco Pianadetto castagneto di Casarola

Loc. Casarola Fraz. Riana Loc. Pianadetto 43010 – Monchio delle Corti 43010 – Monchio delle Corti 43010 – Monchio delle Corti tel. Bar-ristorante “Tramaloni” tel. +39 0521 896296 (Claudio Zammarchi) tel. +39 347 6175937 +39 0521 896151 camere: 1 e-mail: [email protected] Zammarchi Paolino 347 1105399 posti letto: 4 camere: 1 - Abitazione Casarola: 0521 896381 apertura: annuale posti letto: 4 - Abitazione Felino: 0521 337898 apertura: annuale sito web: www.parks.it/rif/bivacchi.valbratica A Riana, proprio nel cuore del Parco, in camere: 2 multiple, due letti a castello un’area di assoluto pregio ambientale Il recupero di un essicatoio, nel cuore di un ciascuna e paesaggistico, è stato recentemente bel castagneto, ha messo a disposizione posti letto: 8 ristrutturato un antico essiccatoio destina- degli amanti della natura e del turismo apertura: stagionale. Nei mesi invernali per to a ospitare forme innovative di ricettività all’aria aperta 4 posti letto con tutti i servizi le basse temperature non sarà possibile turistica. necessari. Una base rustica ma funzionale usufruire dei servizi igienici All’interno, la semplicità della struttura e per le escursioni nel Parco dei Cento degli arredi richiamano la “filosofia” di un Laghi, in particolare per chi ama muoversi Immersi in un bosco di castagne, due pic- bivacco: accogliere e dare rifugio a tutti a cavallo coli fabbricati ricavati dalla ristrutturazione coloro che amano vivere a contatto diretto dei vecchi essiccatoi accolgono gli amanti con la natura della natura Attività proposte: Disponibilità di depliant turistici

55 Ostello Giubileo 2000 56 Residence Normena

Strada Fabbioni, 1 Loc. Ranzano P.le Bocchi Noè Fraz. Schia 43025 – Palanzano 43028 – Tizzano Val Parma tel. +39 0521 898388 – 328 4456478 tel. +39 0521 860006 – 348 2446531 fax +39 0521 898388 fax +39 0521 868857 camere: 4 multiple e-mail: [email protected] posti letto: 17 sito web: www.normena.it apertura: annuale camere: 10 appartamenti posti letto: 40 Nel cuore della Valle dei Cavalieri, una apertura: annuale piccola ma funzionale struttura ricettiva che può rispondere alle esigenze dei turisti A due passi dalla città e con vista sulle pi- di passaggio verso il crinale appenninico e ste da sci, il residence è situato in un com- il parco dei Cento Laghi, o a piccoli gruppi plesso immobiliare di recente costruzione. che vogliono fare turismo attivo e sportivo Curati ed accoglienti appartamenti sono a disposizione degli ospiti; per un momento di relax è possibile usufruire dell’ampio ed elegante centro benessere sito all’interno del complesso Attività proposte: Disponibilità di depliant turistici

Intagliatore di stampi per spongate

31 Cosa, dove e quando In Appennino Parma Est vizi offerti sono tanti: hanno inoltre cartine una rete coordinata di dalle informazioni sugli specifiche per chi ama uffici informazioni è a sport praticabili alle pi- il trekking, la mountain disposizione dei turisti: ste ciclabili, all’elenco bike e tutto quello che un valido aiuto per or- dei soci delle Strade dei fa vivere bene la natura ganizzare un viaggio in sapori, magari per la vi- dell’Area protetta. modo completo. E’ in- sita a un prosciuttificio E per chi resta affasci- fatti possibile richiedere o a un caseificio della nato dai lucchetti, o gratuitamente sul posto zona. vuole sapere tutto della materiale promoziona- E per un buon viaggio è Resistenza o della vita le relativo al territorio sempre necessaria una contadina di un tempo, del Distretto Turistico buona guida: “Passag- è a disposizione la col- e a tutta la provincia, gio a Sud-Est” è sicura- lana di Guide redatte nonché indicazioni su mente utile per chi vuo- dalla Provincia di Par- strutture alberghiere ed le scoprire il territorio ma sui piccoli musei extra-alberghiere. tramite itinerari temati- dell’Appennino. Per gli indecisi, i ser- ci e di viaggio. I Parchi Basta solo chiedere a:

TORRECHIARA CORNIGLIO MONTE FUSO Strada al Castello, 10 Piazza Castello Parco Provinciale Monte Fuso Torrechiara Corniglio Loc. Capetta, Scurano tel e fax 0521 355009 tel e fax 0521 881012 tel 0521 840151 Apertura annuale Apertura stagionale fax 0521 840148 Apertura stagionale scooter elettrico gratuito per turisti con scooter elettrico particolari esigenze motorie gratuito per turisti con particolari esigenze motorie

MONCHIO TIZZANO CALESTANO DELLE CORTI VAL PARMA Via Mazzini, 1 Via Circonvallazione, 51 Piazza Roma, 1 Calestano Monchio delle Corti Tizzano Val Parma tel 0525 520114 tel 0521 896618 tel 0521 868936 Apertura stagionale fax 0521 896742 fax 0521 868937 Apertura stagionale Apertura stagionale Per orari dettagliati e ulteriori informazioni: www.appenninoparmaest.it

Pineta di Cozzano

In Vacanza in Appennino

PROVINCIA Parma Est DI PARMA

Pernotta in una delle strutture del catalogo e avrai un fantastico gadget da portare sempre con te.

Compila il coupon, consegnalo presso la struttura ricettiva e ti faremo recapitare direttamente a casa il gadget Appennino Parma Est. SEGNI CONVENZIONALI DELLA CARTOGRAFIA

Autostrade Località di particolare interesse

Strade statali Confini comunali

Strade provinciali Confini provinciali

Altre strade Confini regionali Struttura ricettiva in cui Ferrovia e stazione Parco, riserva naturale hai pernottato

Capoluogo di comune Riferimenti alle tavole 1:25.000 della Carta topografica Regionale Centri urbani

SEGNI CONVENZIONALI TURISTICO - ESCURSIONISTICI Cognome Limiti Comunità Montana Appennino Parma Est

Castello Nome Villa o edificio storico

Museo

Borgo storico Via

Chiesa, pieve, santuario

Via Francigena Città

Paesaggi d'autore: A. Bertolucci

Parco, riserva, oasi, area naturale Cap

Seggiovia

Impianti di risalita Provincia (...... )

Sci di fondo, sci alpinismo

Golf E-mail

Torbiera di Lagdei

Servizi per diversamente abili Ai sensi della legge 675/96 (legge sulla privacy) Informazioni UIT autorizzo Parma Turismi al trattamento dei miei dati personali. Informazioni IAT

1 Alberghi e locande Firma

20 Agriturismi

27 Bed & Breakfast

43 Campeggi e aree sosta camper L’offerta è valida sino ad esaurimento scorte

46 Ostelli, rifugi, bivacchi e altra ospitalità Distretto Turistico Appennino Parma Est Per informazioni:

tel. +39 0521 228152 fax +39 0521 223161 [email protected]

COMUNITA’ MONTANA APPENNINO PARMA EST tel. +39 0521 354111 [email protected]