Operating Instructions Home Theater Audio System Model No

SC-ALL70T-SQT0935.book 1 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Operating Instructions Home Theater Audio System Model No. SC-ALL70T

Thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. Included Installation Instructions The installation work should be done by a qualified installation specialist. (> 13 to 18) Before commencing work, carefully read these installation instructions and the operating instructions to ensure that installation is performed correctly. (Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving this system.)

Model number suffix “EB” denotes UK model.

EB EG GN SQT0935-1

2015/06/06 SC-ALL70T-SQT0935.book 2 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Safety precautions

WARNING CAUTION Unit Unit ≥ To reduce the risk of fire, electric shock or ≥ Do not place sources of naked flames, such product damage, as lighted candles, on this unit. jDo not expose this unit to rain, moisture, ≥ This unit may receive radio interference dripping or splashing. caused by mobile telephones during use. If jDo not place objects filled with liquids, such such interference occurs, please increase as vases, on this unit. separation between this unit and the mobile jUse only the recommended accessories. telephone. jDo not remove covers. ≥ This unit is intended for use in moderate jDo not repair this unit by yourself. Refer climates. servicing to qualified service personnel. ≥ Product Identification Marking is located on ≥ To prevent injury, this apparatus must be the bottom of the unit. securely attached to the wall in accordance Placement with the installation instructions. ≥ Place this unit on an even surface. AC mains lead ≥ To reduce the risk of fire, electric shock or ≥ To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, product damage, jDo not install or place this unit in a jEnsure that the power supply voltage bookcase, built-in cabinet or in another corresponds to the voltage printed on this unit. confined space. Ensure this unit is well jInsert the mains plug fully into the socket outlet. ventilated. jDo not pull, bend, or place heavy items on jDo not obstruct this unit’s ventilation the lead. openings with newspapers, tablecloths, jDo not handle the plug with wet hands. curtains, and similar items. jHold onto the mains plug body when jDo not expose this unit to direct sunlight, disconnecting the plug. high temperatures, high humidity, and jDo not use a damaged mains plug or socket excessive vibration. outlet. Button-type battery (Lithium battery) ≥ The mains plug is the disconnecting device. ≥ Danger of explosion if battery is incorrectly Install this unit so that the mains plug can be replaced. Replace only with the type unplugged from the socket outlet immediately. recommended by the manufacturer. Button-type battery (Lithium battery) ≥ Insert with poles aligned. ≥ Risk of fire, explosion and burns. Do not ≥ Mishandling of batteries can cause electrolyte recharge, disassemble, heat above 60 oC or leakage and may cause a fire. incinerate. jRemove the battery if you do not intend to ≥ Keep the Button-Type battery out of the reach use the remote control for a long period of of children. Never put Button-Type battery in time. Store in a cool, dark place. mouth. If swallowed call your doctor. jDo not heat or expose to flame. Small object jDo not leave the battery(ies) in a car ≥ Keep the screws out of reach of children to exposed to direct sunlight for a long period prevent swallowing. of time with doors and windows closed. ≥ Keep the button-type battery out of reach of ≥ When disposing of the batteries, please children to prevent swallowing. contact your local authorities or dealer and Never put Button-Type battery in mouth. ask for the correct method of disposal. If swallowed call your doctor. 2 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 3 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 3ページ SC-ALL70T-SQT0935.book Check Check for the ASTA mark toBS1362. BSI and itis that 10-ampere ensure that the replacement fuse has a rating of please need replaced to the be fuse Should fittedfuse in is this plug. 10-ampere A and plug convenience. for safety your pin mains is This appliance with supplieda three moulded carefully. safety, For your the text followingread please pins) (Formains the AC plug ofthree Caution for AC MainsLead Remove the connector cover. theconnector Remove useBefore local yourdealer. from purchased be can cover fuse replacement A is obtained. cover a until replacement used not be youmust cover If the plug the lose fuse replaced. is itis that ensure the refitted fuse when must you theIfplug fuse cover contains a removable ofthethefuse. body on ≥ instructions operating these in descriptions About ≥ ≥ ≥ ≥ Pages to be referred to areindicatedas“ Pages tobereferred on the main unit if the controlsarethesame. on themainunitif Operations in this operating instructions are described mainly with the remote control, but you can perform the operations instructionsareofthemodel illustrations intheseoperating areapplicabletomodelSC-ALL70T These operatinginstructions differThe illustrationsshownmay fromyourunit. as[ theremotecontrolareindicated Labels onthisunitand approved by ASTAby approved or Ï or the BSI mark > ±±”. Ì ±±] intheseoperatinginstructions. for theUnitedKingdomandIreland. 2. 2. Replace the fuse and close or attach the fuse screwdriver.withcovera the fuse 1. Open plug. may differmains ACIllustrations from actual below. instructions plug follow fitted and the mains AC Confirm the B). (figures and A plug mains ofAC type differ locationofthe fuse The to the according tothe fuse replace How Figure A Figure Figure A Figure for variety of regions. Unless otherwiseindicated, for varietyofregions.Unless cover. 1 ampere) (10 Fuse Figure B Figure B Figure SQT0935 Fuse cover Fuse 1 ampere) (10 Fuse 3

Precautions SC-ALL70T-SQT0935.book 4 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Table of contents Safety precautions ...... 2 Caution for AC Mains Lead ...... 3

Before use

Supplied items...... 5 Control reference guide...... 6

Getting started

Step 1 Connections ...... 9 Step 2 Placement ...... 13 Step 3 Active subwoofer wireless connection ...... 19 Step 4 Network settings ...... 19

Operations

Using this system ...... 23 Streaming music over the network ...... 24 Bluetooth® operations ...... 27 3D sound ...... 28 Sound menu ...... 28 Setup menu ...... 30 Linked operations with the TV (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) ...... 33

Reference

Troubleshooting ...... 35 About Bluetooth® ...... 40 Unit care ...... 41 Licenses ...... 41 Specifications...... 42 Limited Warranty (ONLY FOR AUSTRALIA) ...... 47

4 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 5 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 5ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ thissystem. using before accessories the supplied Check Supplied items ≥ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ For the United Kingdom and Ireland and Kingdom United the For Ireland and Kingdom United the For Product numbers are correct as of April 2015. These maybesubj arecorrectasofApril2015.These Product numbers Do not use it with other equipment. Also, do not usecordsfrom otherequipment.Also,donot Do notuseitwith only. mainsleadisforusewiththissystem The suppliedAC 1 AC mains lead for the main unit main the for lead mains AC 1 control Remote 1 (speaker) Main unit 1 Screws 2 leadsubwoofer the AC for active mains 1 Accessories system This (SC-ALL70T) (SFQ0018) (SFQ0017) (N2QAYC000098) battery) a (with (SU-ALL70T) (XYN5+J14JK) ∏ ∏ 1 IR IR Blaster 1 subwoofer Active 1 For Continental For Europe Continental For Europe (SFQ0016) (SFQ0015) (SFQ0014) (SB-ALL70T) other equipment withthissystem. otherequipment Before use Before ect tochange. ∏ For Australia and New and Zealand For Australia New and Zealand For Australia Wall mount brackets 2 (RMQ2281A, RMQ2281B) (RMQ2281A, (SFQ0022) (SFQ0021) SQT0935 5

Reference Operations Getting started Before use Precautions SC-ALL70T-SQT0935.book 6 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Control reference guide

This system (Front)

1 2 3 4 5

Main unit

7 8

6 9

Active subwoofer 1 [ ] NFC touch area (> 27) 6 Remote control signal sensor for table top 2 [Í/I] Standby/on switch (Í/I) layout (> 8) Touch to switch the unit from on to standby 7 Remote control signal sensor for wall mode or vice versa. In standby mode, the mounting layout (> 8) unit is still consuming a small amount of 8 Display power. 9 WIRELESS LINK indicator (> 19) 3[VOLj][VOLi] Adjust the volume of this § These switches work just by touching the system (> 23) marks. Each time you touch the switch, 4 [INPUT] Select the input source (> 23) there will be a beep sound. 5 [ -PAIRING] The beep sound setting can be changed. ® ≥ Select the Bluetooth device as the (> 30) source (> 23) ≥ Bluetooth® pairing (> 27) ≥ Disconnecting a Bluetooth® device (> 27)

6 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 7 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 7ページ SC-ALL70T-SQT0935.book § § 7[ ( IN AC terminal 6 Ir SYSTEM terminal ( 5 4 LAN terminal ( terminal LAN 4 terminal (TV) IN DIGITAL AUDIO OPTICAL 3 AV HDMI (BD/DVD) IN ( terminal 2 1 HDMI AV HDMI (TV terminal (ARC (ARC)) OUT 1 2 The The I/D button SET is only used when the only) use service (for port USB 2 1 Main unit Main (> compatible) ( /I] Active subwoofer on/offsubwoofer Active ( button Í/I] 2 1 This system This (Rear) subwoofer.(> notunitpairedis main withthe active 10) > > ,10) 9, > 39) 22) 12) > 11) > 1 11) > 7 6 19) 2 5 4 3 6 Active subwoofer SQT0935 7

Before use SC-ALL70T-SQT0935.book 8 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

∫ To replace a button-type battery Remote control Battery type: CR2025 (Lithium battery)



1 5

2 INPUT 6 3 SETUP SOUND 4 7 

 OK  8

≥ Set the button-type battery with its (i) mark facing upward.

1[Í] Turn the main unit on or off (> 23) ∫ About remote control signal sensor 2 [INPUT] Select the input source (> 23) The remote control signal sensor is located 3 [SETUP] Select the setup menu (> 30) on the main unit. 4 [SOUND] Select the sound menu (> 28) ≥ Use the remote control within the correct 5 [ -PAIRING] operation range. ≥ Select the Bluetooth® device as the Distance: Within approx. 7 m directly in front source (> 23) Angle: Approx. 30o left and right ≥ Bluetooth® pairing (> 27) ≥ Disconnecting a Bluetooth® device (> 27) For table top layout 6[j VOL i] Adjust the volume of this system (> 23) 7 [MUTE] Mute the sound (> 23) 8[4][OK][3] Select and confirm the option  ∫ Before using for the first time Remove the insulation sheet A.

For wall mounting layout

≥ Dispose of the insulation sheet responsibly after removing it. 

B Remote control signal sensor for table top layout C Remote control signal sensor for wall mounting layout 8 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 9 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 9ページ SC-ALL70T-SQT0935.book other connections are completed. all until lead mains AC the connect not Do ≥ Connections Step 1 Getting started ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ player. Compatible HDTVandBlu-rayDisc with4KUltra ∫ ≥ player. Compatible 3DTVandBlu-rayDisc withFULLHD ∫ from thissystem). HDMI AV willnotbeoutput OUTterminal(thesound AV TVconnectedtothe INterminalwillbesenttothe connectedtotheHDMI or videosignalfromthedevice and/ Even ifthemainunitisinstandbymode,audio ∫ ∫ read the appropriate operatinginstructions. appropriate the read Turn off connection all and equipment before cable. usePanasonic’sIt isrecommendedthatyou HDMI beutilised. Non-HDMI-compliant cablescannot Use theARCcompatible HighSpeed Cables. HDMI Panasonic TV. Control” ( The HDMIconnectionsupportsVIERALink“HDAVI upr 8Gbpsbandwidth. support 18 4K UltraHDTV, useHighSpeed HDMIcableswhich When connectingto4Kcompatibleequipmentand compatible toa4KUltraHDTV. equipment This system can pass-through the 4K content of a 4K HD 3DTV. from a3Dcompatible Blu-rayDiscplayertoaFULL The mainunitcanpass-throughthe3Dvideosignal 4K/60p compatibility 3D compatibility HDMI standby pass-through Interface) HDMI (High-Definition Multimedia > 33) when used with a compatible33) whenusedwitha Make the connection. 2 Verify ifthe TV’s HDMI terminal is 1 cable. HDMI canbeenjoyedwithasingle pictures andsound TV from aTVisnolongerrequired,and listen tosound in orderto digital cablethatisusuallyrequired audio (ARC)”ontheTV,terminal labelled“HDMI the optical youconnectthemainunitto functions. When ItreferstooneoftheHDMI known asHDMIARC. also ofAudioReturnChannel, ARC isanabbreviation ∫ Connection LabelledNot “HDMI(ARC)”: Connection (ARC)”: “HDMI Labelled next terminal. to the printed HDMI differs depending Connection the label on labelled (ARC)”. “HDMI What is ARC? Connection with the TV [B] [A] SQT0935 9

Getting started Before use SC-ALL70T-SQT0935.book 10 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

[A] Labelled “HDMI (ARC)” [B] Not Labelled “HDMI (ARC)”



HDMI IN (ARC)  TV 

Be sure to connect to the TV’s ARC compatible terminal. (Refer to the operating HDMI IN OPTICAL OUT instructions for the TV.)

A HDMI cable TV

A HDMI cable B Optical digital audio cable ≥ When you use the optical digital audio cable, insert the tip correctly into the terminal.

10 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 11 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 11ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ ≥ ≥ Preparation Topsystem. thisto etc. Box, player, Disc Blu-ray connected player, DVD Set You from signal the direct the can audio A Connect the main unitthetomain theConnect TV. ( 8Gbpsbandwidth. 18 Ultra HD TV, use High Speed HDMI cables which support to4Kcompatible and4K When connecting equipment andaudiosignals. output thevideo to HDMI compatibledeviceforthenecessarysetting, instructionsoftheconnected Refer totheoperating HDMI cable HDMI e.g., Blu-ray Disc player Disc e.g., Blu-ray compatible device Connection from an HDMI HDMI OUT  > 9) ≥ ≥ the it. TV sent to unit to operate main are theby received signals control TV remote The ifcablethis occurs. the Ir Use supplied system working. theTV’s stopping from control remote TV’s the block control sensor,signal remote Depending on how the main unit is setup, it may Connect the jack plug to the main 1 D C B unit:ofthe themain rear On example Placement Place theinfrared emitterinsight of 2 A

supplied one. supplied except the Blaster other IR any not use Do refer theoperation to range, page For 8.



  workproperly) (When the remote control does not Adhesive tape Adhesive emitter Infrared signal sensor control remote TV Blaster (supplied) IR the TV’s remote unit’s IrSYSTEM terminal.

Using the IR Blaster IR the Using  control signalsensor. SQT0935 11

Getting started SC-ALL70T-SQT0935.book 12 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

3 Aim the TV’s remote control at this AC mains lead connection system’s remote control sensor and operate the TV. ≥ Connect only after all other connections are completed.



≥ For the location of the TV’s remote control signal sensor, refer to the operating instructions for the TV. ※ ≥ Select a location that suits the environment.  ≥ Make sure to clean the surface, where the adhesive tape is to be attached. ≥ If you peel off the adhesive tape, the surface may become damaged and exposed adhesive may remain. Once you have confirmed the TV is operating correctly, secure it by attaching the adhesive tape. ≥ When the TV receives signals from both its remote control and the IR Blaster, their signals may interfere with each other, making it impossible for you to operate the TV.  Try using the TV’s remote control from a different angle.

A To a household mains socket B AC mains lead for the main unit (supplied) C AC mains lead for the active subwoofer (supplied) § Insert the AC mains lead fully into the main unit.

≥ This system consumes a small amount of AC power (> 42) even when it is turned off. In the interest of power conservation, if you will not be using this system for a long time, unplug it from the household mains socket.

Saving energy The main unit is designed to conserve its power consumption and save energy. ≥ The main unit will automatically switch to standby mode when no signal is input and no operation is performed for approx. 20 minutes. Refer to page 30, “AUTO POWER DOWN” to turn this function off.

12 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 13 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 13ページ SC-ALL70T-SQT0935.book tp2 Placement Step 2 INCORRECT INCORRECT HANDLING. IMPROPER INSTALLATION OR INCLUDING DEATH RESULTING FROM SERIOUS DAMAGE AND/OR INJURY, PANASONIC DISCLAIMS ANY PROPERTY specialist. qualified installation a than anyother installationThe done never by shouldbe installationProfessional isrequired. ≥ ≥ ≥ ≥ Caution ≥ ≥ described in this manual. in this described other than those wallmethods using attempt Do unit to a attachmain not to the performance. a in change sudden or experience if you occurred has damage ifperson qualifiedConsult a service speaker, in of fire. the risk result may and tothe lead amplifier and/or to the damage instructions. Failure to in do these may so This system is to be used only as indicated cloth and perform the assembly onit. cloth andperformtheassembly To laydownasoft preventdamageorscratches, whencarryingit. you maydropthemainunit inonehandtoavoidinjury,Do notholdthemainunit materials oftheinstallationlocation. Attach suitedtothestructureand usingtechniques operating Instructions. Be sure to install the main unit as indicated within this Safety Precautions ≥ ≥ ≥ unit. Take notcaretothe speaker damage inside subwoofer the active carrying When subwoofer thatso interferencedoes not occur. equipment from mainthe unit and active electronic other the separate happens, this If therea is of lot noise,etc.). problems (soundisinterrupted, sound skips, band, frequency causing some communication GHz 2.4 the use that etc.) phones, cordless ovens/ LAN/microwave (wireless devices other using you are if occur may Interference B A place whereinterferencedoesnotoccur.place subwoofertoa Ifthishappens,movetheactive etc.). (sound is sound interrupted, skips, there is a lot of noise, functionality, problems causingsomecommunication LAN mayoccuriftheTVhaswireless Interference thesesymptomsdonotoccur.where toaplace happens, movetheactivesubwoofer this distortion. If somecolourirregularitiesorimage cause displaydevices,themagnetsinspeakermay other toCRT thesubwooferisbroughtclose TVsand When insidethesubwoofer.unit before use. Removeit speakerprotectioncoverisattachedtothe The electronic electronic devices router, Wireless and phone other cordless unit/active Main subwoofer The activeThe subwoofer Wireless interferenceWireless A B SQT0935 13

Getting started Precautions SC-ALL70T-SQT0935.book 14 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

When placing the main unit in front Selecting the placement ∫ of the TV method The main unit may block or interfere with the Choose a placement method that suits you best. TV’s various sensors (C.A.T.S. (Contrast When placing the main unit in a rack or Automatic Tracking System) sensor, remote on a table control sensor, etc.) and the 3D Eyewear transmitters on a 3D compatible TV. ≥ Place the main unit on a flat and horizontal surface. ≥ If interference occurs, move the main unit further away from the TV. If the TV still does not function correctly, try using it in a rack or in the wall mount position.

∫ If the TV’s remote control sensor is blocked by the main unit Try using the TV’s remote control from a Page 15 different angle. If the problem persists, you can use the supplied IR Blaster to relay the signal to the TV. (> 11)

When attaching the main unit to a wall ≥ Place the main unit on a flat and vertical ≥ Place the active subwoofer within a few meters of the surface. main unit and in a horizontal position with the top panel facing upward. ≥ Do not use the main unit or the active subwoofer in a metal cabinet. ≥ Placing the active subwoofer too close to the walls and corners can result in excessive bass. Cover walls and windows with thick curtains. ≥ Keep magnetised items away. Magnetised cards, watches, etc., can be damaged if placed too close to the main unit and active subwoofer. Page 16

14 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 15 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 15ページ SC-ALL70T-SQT0935.book B ≥ co each attach and position desired the in unit ≥ main the Place 2 § A Attach the cord tothe main unit. 1 ≥ ≥ ≥ ≥ Additionally required accessories (commercially available) ≥ If the cord cannot be threaded through the holes, try bending the cord in in locations,thecord 2 throughbending the holes, try cannot threaded theIfcord be Depending on the placement of the main unit, thescrewingposit theplacementofmainunit, ≥Depending on k ≥Attach atapositioncapableofsupportingover26 alpeeto od ...... Fall prevention cord Do not lean the mainunitagainsttheTVorwall. Do notleanthe the slackofcordisminimal. Make surethat ablanketorsoftforassembly.Lay theuniton cloth k iscapable over26 Use acordthat ofsupporting screwsthatarecapable ofsupportin Use commerciallyavailable ce ys(oatc h alpeeto od ...... Screw eyes (to attach the fall preventioncord) about 5 mm apart mm tip, from angle at the an of 45 about 5 Screw eye Cord When placingWhen the main unit in a rack or on a table §  (ihadaee faot15mm). 1.5 g (withadiameterofabout g...... o (as vr2 k g over26

illustrated above). ion of the screw eyemaydiffer.ion ofthescrew ......   g. rd onto the rack or table. or rack the onto rd SQT0935 k 2 k 15 2

Getting started Precautions SC-ALL70T-SQT0935.book 16 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

When attaching the main unit to a wall

The main unit can be wall mounted using the supplied wall mount brackets, etc. Make sure that the screw used and the wall are strong enough to support the weight of at least 26 kg. The screws and other items are not supplied as the type and size will vary with each installation. ≥ Refer to step 3 for details about the required screws. ≥ Be sure to attach the fall prevention cord as a secondary safety measure. Supplied accessories ∏ 2 Screws ∏ 2Wall mount brackets

Additionally required accessories (commercially available) ≥ Screws for wall mounting...... k 2 ≥ Fall prevention cord ...... k 2 ≥ Screw eyes (to attach the fall prevention cord) ...... k 2

≥ Use a cord that is capable of supporting over 26 kg (with a diameter of about 1.5 mm). ≥ Lay the unit on a blanket or soft cloth for assembly. 1 Attach the cord to the main unit.





A Cord§ § If the cord cannot be threaded through the holes, try bending the cord in 2 locations, about 5 mm apart from the tip, at an angle of 45o (as illustrated above).

16 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 17 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 17ページ SC-ALL70T-SQT0935.book Front view (semi-transparentview Front image) ≥ ≥ ≥ ≥ Drive ascrew into the wall. 3 B A Attach the wall mount brackets to the main unit. 2 H K Be sure to use a level to ensure that both mounting holes are level toeachother. holesarelevel aleveltoensurethatbothmounting Be suretouse accessthetouchkeys. space Ifnot,itmaynotbepossibleto mmof freetoitsright. unitwithatleast50 Position themain spacemainunit. forfittingthe mmofspace of the mainunittoallowenough above 100 Leave atleast thewall. identifythescrewing positionson Use themeasurementsindicatedbelowto Screw (supplied) Screw Wall (supplied) mount bracket 7 mm 374 1mm 41         I L 1 mm 315 2. mm 125.5  D C E G F ‰ mm At least 30 ‰ . mt . mm 3.5 to mm 2.5 Wall or pillar . mm 4.0 7.0 mm mm to 7.0  J M . mm ‰9.4  6 mm 261 Wall mounting hole  SQT0935 17

Getting started Precautions SC-ALL70T-SQT0935.book 18 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

4 Fit the main unit securely onto the screw(s).

DO DO NOT ≥ Move the speaker so ≥ In this position, the that the screw is in speaker will likely fall this position. if moved to the left or right.

5 Secure the cord to the wall.

≥ Make sure that the slack of the cord is minimal.





A Screw eye B Cord

18 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 19 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 19ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ Blinks green: Lights green: Lights red: WIRELESS LINK indicator Check that the wireless link is 2 it when turned off.even ofis power amount willsmall a subwoofer stillconsume The active 1Press≥ Preparation connection [ subwoofer wireless Active Step 3 wireless withunit.thelink main wireless the toactivate is trying subwoofer The active activated. link is The wireless notactivated. link is The wireless Turn unit.themain on the active subwoofer arebothturnedon. the activesubwoofer The wireless link will be activated when the main unit and activated. Í/I]. speakers by theQualcomm using by speakers ≥ device. the compatible as network the same join must thissystem features, these feature. To platform or media smart DLNA use following. from the method setting network a Choose Android You device, an an iOS from music stream can settings Network Step 4 ≥ ≥ (> network settings are complete. ( complete. are settings network Please update the system’s firmware after the “Firmware update”) “Firmware WI”bik ntedslyfrapo.1minute. “WAIT”1 blinksonthedisplayfor approx. – [INPUT]. press To wirelessconnectionsettingpartwaythrough, cancel ≥ ( LAN “Using cable” a Method 3: Wiredconnection LAN Setup Protected (Wi-Fi “Using WPS Method 2: ≥ “Using an Internet browser” ( Method 1: connection LAN Wireless code. PIN entering the WPS button, or WPS the pressing either by up connection a set can you supports WPS, router wireless your If network cable. LAN with a network Youa stable the make connection can to PC, or etc. smartphone your Interneton browser from the settings You network this system’s access can 21) TM device or a PC, etc. to this to system’s PC, etc. a or device > 22) ® > SQT0935 > AllPlay 20) 32, 32, TM )” TM 19

Getting started Precautions SC-ALL70T-SQT0935.book 20 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Method 1: 7 Type a device name and then select “Next”. Using an Internet browser ≥ The device name will be displayed as this system's ≥ Do not connect a LAN cable. Doing so will name on the network. ≥ The guaranteed limit is 32 characters. disable the Wi-Fi® function. ≥ The device name is set when “Next” is selected. ≥ The following explanations are based on a ≥ You can also change the device name after the smartphone. network connection is set up. (> 22, “To make network-related settings”) 1 Turn this system on.

2 Press [SETUP] on the remote control repeatedly to select “NET SETUP”.

3Press [4][3] on the remote control 8 Select your network name (SSID) to select “MANUAL” and then press and type the password. [OK]. ≥ Check the wireless router for the network name (SSID) and the password. 4Press [][ ] on the remote control ≥ A list of network names (SSIDs) will be appeared 4 3 when you select the “Network Name” box. to select “OK?YES” and then press ≥ To show the characters typed in the “Password” [OK]. box, select “Show Password”. ≥ After pressing [OK], the previous network connection ≥ If your network requires specific settings, deselect you have set with this system will be cleared. “DHCP” to disable DHCP. ≥ Proceed to the next step after the display on the – You can use specific IP address, subnet mask, main unit changes from a flashing “WAIT” display to default gateway, primary DNS, etc. a flashing “SETTING” display. 9 Select “Connect” to apply the 5 Go to Wi-Fi settings on your settings. compatible device. ≥ On the main unit’s display, “SUCCESS” appears ≥ Make sure that DHCP is enabled for the network when the connection is established. (“ ” will be setting on your compatible device. displayed.) – If “FAIL” is displayed press [OK], check the network name (SSID) and the password, and Settings Wi-Fi settings then try the setting again. ≥ Depending on the device, the connection complete screen may not be displayed.

6 Select “AllPlay _AJ” to connect to this system. ●●●●●●●● ≥ “  ” stands for a digit that is unique to each set. ≥ This can take up to 1 minute to appear in your Wi-Fi list.

[iOS_device] : The settings page will be automatically displayed in the Internet browser. [Except_iOS_device] : Open the Internet browser and refresh the page to display the settings page. ≥ If the settings page is not displayed, type “http:// 172.19.42.1/” into the URL address field.

20 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 21 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 21ページ SC-ALL70T-SQT0935.book Press [OK]on the remote control to 4 Activate theWPS button on the 3 PUSH”mode To enter “WPS 2 Turn this system on. 1 ≥ ≥ ≥ ≥ Press [OK] on the remote control to 10 Using WPS Method 2: smartphone. on based a are The explanations following theWi-Fifunction.disable notDo connecta Doing LAN cable. so will elapse. minutes settingcancelsafterWireless connection 20 cookiesinyourbrowsersettings. Enable Javaand e.g., exit the setting. wireless router. exit the setting. ≥ ≥ ≥ 3 2 1 ≥ “FAIL” may be displayed if the connection was not – ”willbe displayed.) isestablished.(“ when theconnection unit’sOn themain display, “SUCCESS”appears display.a flashing“WPS” main unit changes from a flashing “WAIT” display to thenextstepafterdisplayon Proceed to the -PAIRING] atleast4 onthemainunitfor seconds. [ Alternatively,touch andhold[INPUT] network. the original Your to compatibledeviceautomaticallyconnects Press [ Press Press [ SETUP”. “NET select to repeatedly remote control on the [SETUP] Press eet“P PUSH” and then press [OK]. select “WPS methods. “FAIL”again. If isstilldisplayed,tryother thesettimelimit.Trymade within thesetting select “YES” and then press [OK]. thenpress and “YES” select 4 4][ ][ (Wi-Fi Protected Setup Protected (Wi-Fi 3 3 ] on theremote control to ] on the remote control to to control remote the on ] mark. WPS identifier may havethe wireless router A compatible TM ) 3Press Press [SETUP] on the remote control 2 Turn this system on. 1 [ ∫ Press [OK] on the remote control to exit 5 Enter the PIN code “64428147” into the 4 ≥ ≥ ≥ elapse. minutes connectionsettingcancelsafter2 Wireless router.wireless instructionsofthe For details,refertotheoperating losetheirconnection. temporarily onarouter,Depending devicesmay otherconnected eet“P PIN” and then press [OK]. select “WPS SETUP”. repeatedly to select “NET Using the WPS PINcode ≥ ≥ the setting. wireless router. “FAIL” may be displayed if the connection was not – willbe ” displayed.) when theconnectionisestablished.(“ On themainunit’s display, appears “SUCCESS” a “64428147”display. main unit changes from a flashing “WAIT” display to Proceed tothenextstepafterdisplayon methods. again. If“FAIL”try other isstilldisplayed, made withinthesettimelimit.Try setting the 4][ 3] onthe remote control to SQT0935 21

Getting started SC-ALL70T-SQT0935.book 22 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Method 3: ∫ To make network-related settings Using a LAN cable You can change this system's name on the network, and use specific IP address, subnet e.g., LAN cable (not supplied) mask, default gateway, primary DNS, etc. You can also change the name of this system by changing a setting in the app “Panasonic Music Streaming” (> 24). For details on the Broadband router, app, refer to the site below. etc. ≥ Always use the latest version of the app. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (This site is in English only.)

Preparation 1 Disconnect the AC mains lead. ≥ Connect this system to the network with a cable. (> left) 2 Connect the main unit to a ≥ Connect your device to the same network as broadband router, etc. using a LAN this system. cable. ≥ Check this system’s IP address (> 31, “NET INFO”), and note it down. 3 Connect the AC mains lead to the main unit and turn this system on. 1 Start an Internet browser on your ≥ When the connection is established, “ ” is device and then type this system’s IP indicated on the main unit’s display. address into the address field to display the settings page. ≥ It may take a few minutes until the settings page is displayed depending on the environment. In that ≥ Use category 5 or above straight LAN cables (STP) when connecting to peripheral devices. case, reload the browser. ≥ The LAN cable must be connected or disconnected while the AC mains lead is disconnected. 2 Type a device name and then select ≥ Inserting any cable other than a LAN cable in the LAN “Next”. port can damage the system. ≥ Refer to the step 6 of “Using an Internet browser” ≥ If the LAN cable is disconnected, the network-related (> 20) for details on a device name. settings (> right) will be initialized. In that case, make the settings again. 3 Select and input the details. ≥ When a LAN cable is connected, the Wi-Fi function will be disabled. ≥ If your network requires specific settings, deselect “DHCP” to disable DHCP. – You can use specific IP address, subnet mask, default gateway, primary DNS, etc.

4 Select “Connect” to apply the settings. ≥ When the connection is established, “ ” is indicated on the main unit’s display.

22 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 23 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 23ページ SC-ALL70T-SQT0935.book Start play on the Bluetooth ∫ to this connected unit. to, connected then is start play the device on thethetheinput unitChange TV one on to this ∫ ≥ Select the source. 2 1Press [ ≥ ≥ Preparation Using this system Operations this unit. Turndevice. and/or connectedthe TV on Turn theactive subwoofer.on operations of the connecteddevices. operations ofthe cannotbeusedtocontrolthe This remotecontrol -PAIRING] [ Press When you select “BLUETOOTH” select you When “BD/DVD” select you When [INPUT] 2 1 Í] to turn on the main unit. INPUT SETUP Select Select the Bluetooth (> thesource. as device “TV” “TV” [INPUT]. you press following time each order in Input the changes ≥  ^--- Toselect [INPUT]. wait forawhile,andpress switching it to “BLUETOOTH”, “TV” insuccession,after “BLUETOOTH” andthento When switching the source to 27) “BLUETOOTH” SOUND ------# ® OK device connected to  “BD/DVD” (-} ®

≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Press [MUTE]. ∫ ≥ Press [ ∫ “REMOTE 1” is indicated on indicated the display. is 1” “REMOTE and hold [ press [MUTE], holding andpressing While ∫ on indicated the display. is 2” “REMOTE seconds. 4 [OK] or for more hold and press [MUTE], holding andpressing While ∫ ≥ ≥ ≥ Preparation control. theremote and system on code this control thechangeremote control, remote system’s tothis respond devices Panasonic other When solve the problem. ( problem. the solve may factory preset to the settings the expected or sound is unusual, returning operate as notdoes thissystem If enabled, also switch the input of this unittoTV. alsoswitchtheinputofthis enabled, TVtuner.the If VIERA Link(HDMI)( TV, toswitchaudio/videothe terminal, switchinputto totheHDMIAV playingequipmentconnected When IN TVandtheunit. of the There may be a difference in the maximum volume value volumeoftheTVtoitsthe minimum. If there is sound coming out of the TV’s speakers, reduce off. iscancelledifthemainunitturned Muting Toor adjustthevolume. pressthebuttonagain cancel, display. muting,“MUTE”isindicatedonthe While Volume range:0to100 control sensor.control control at this unit’stheremote remote Aim Turn the unit. main on Turn off products. all other Panasonic To mute the sound the To mute To adjust the volume of this system To set the code to“REMOTE 1” To set the code to“REMOTE 2” Remote control code j VOL ] for 4 or more seconds. or more for 4] i]. > 35) > SQT0935 33) is not 33) isnot 23

Operations Getting started SC-ALL70T-SQT0935.book 24 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

≥ If you have multiple AllPlay speakers, you can enjoy Streaming music over synchronized sound from them. Select “ ” and then select the speakers to group. the network – You can also play different songs on other AllPlay speakers at the same time. You can stream music from your devices or – The number of AllPlay speakers that can perform online music services to this system’s speakers playback at the same time differs depending on and other AllPlay speakers. the situation of use. – When you turn off one of the AllPlay speakers, You can also stream music source of this other AllPlay speakers in the same group may system to other AllPlay speakers. stop the playback. For the latest information, refer to the site below. 4 Select a music source. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ ≥ To add music source, select “+ My Music Network” and then select the device containing music. (This site is in English only.) – The added music source is numbered in order from 1. Streaming music on 5 Select a song. network devices ≥ “NETWORK” will be indicated on the main unit’s You can use the AllPlay or the DLNA function to display. stream music from the device on the network to this system’s speakers by using the app “Panasonic Music Streaming” (free of charge), ≥ This system will be displayed as “Panasonic ALL70T” if etc. the device name is not set. ≥ When playing back music from the DLNA server (PC with [iOS] : App Store Windows 7 or later installed, smartphone, Network [Android] : Google PlayTM Attached Storage (NAS) device, etc.), add the contents and folder to the libraries of the Windows Media® Player, the smartphone, or the NAS device, etc. Preparation – Playlist of Windows Media® Player can play back only ≥ Complete the network settings. (> 19) the contents that are stored in the libraries. ≥ Connect the following devices to the same ≥ When this system is selected as DLNA speakers ( ): network as this system. – The volume control on the system may not apply to the app. – Device with “Panasonic Music Streaming”, etc. installed – Playback control using a progress bar on playback – Device containing music screen may not work. – The volume level applied to AllPlay speakers will not The following steps are based on “Panasonic Music be reflected. Streaming”. The steps and illustrations may be different – If the system is selected as output speakers by depending on the version of the app. another device, the music source is changed to the new device. However the former device’s display may not change. 1 Turn this system on. ≥ About supported format, refer to “Specifications” (> 42). ≥ Check that “ ” is indicated on the display. – File formats that are not supported by your DLNA – If it is not indicated, check the network settings. server cannot be played. (> 19) ≥ Depending on the contents and the connected equipment, playback may not be performed properly. ≥ Ensure to stop playback on your device before turning it 2 Start the app “Panasonic Music off. Streaming”. ≥ Always use the latest version of the app. For details on the app “Panasonic Music Streaming”, visit 3 From “Select Speaker”, select this http://panasonic.jp/support/global/cs/ system as the output speakers. audio/app/ More apps are available. For details, visit e.g., My room www.panasonic.com/global/consumer/ homeav/allseries/service (These sites are in English only.)

24 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 25 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 25ページ SC-ALL70T-SQT0935.book rm“”, select this system as From “ 4 Select the square image of the 3 After2 step www.spotify.com/connect/ the followingwebsite. YouwillSpotify need details, For Premium. visit ∫ Start the app, and select asong to 2 Turn this system on. 1 ≥ ≥ Preparation homeav/allseries/service www.panasonic.com/global/consumer/ information. Visit the following website for the compatibility services. music onlinecompatible is with several This system installed to the same network as this system. as this network installed the to same a Connect device with compatiblea app the Internet. to connectedthat is the network sure Make the output speakers. screen. playback the of left bottom the in art cover song's Using Spotify playback. ≥ ≥ ≥ Streaming online music online Streaming using the app “PanasonicMusicStreaming”.using theapp ( youneedtogroupthespeakers AllPlay speakers, To soundfromthemultiple enjoysynchronized “Spotify”main unit’s display. willbeindicatedonthe indicated, checkthenetworksettings. Ifitisnot onthedisplay. ”isindicated – “ Check that (> 19) > 24) ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ”, select this system as From“ 3 After step 2 ∫ For details, visit the individual music service's website. For details, visitthe individualmusic change. subject to icons,andspecificationsare Services, mayapply.Fees isrequired. Registration/subscription devicenameisnotset. the ALL70T”if system willbedisplayedas“Panasonic This ≥ ≥ ≥ the output speakers. Spotify than Using online music services other then selectthespeakerstogroup. ”. and synchronized soundfromthem.Select“Group” If you have multiple AllPlay speakers, you can enjoy full screenplayertodisplay“ might needtoopen Depending ontheservice,you display. unit’s“NETWORK” willbeindicatedonthemain SQT0935 25

Operations SC-ALL70T-SQT0935.book 26 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Streaming music on this system to other AllPlay speakers You can use the app “Panasonic Music Streaming” (> 24) to stream this system’s music source (TV, BD/DVD, BLUETOOTH) to other AllPlay speakers.

For details on the app, refer to the site below. ≥ Always use the latest version of the app. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (This site is in English only.)

Preparation ≥ Complete the network settings. (> 19) ≥ Prepare the desired audio source on this system (e.g. turn on the TV or connected device, etc.). ≥ Install your device with the app “Panasonic Music Streaming”. ≥ Connect your device and your AllPlay speakers to the same network as this system.

1 Turn this system on. ≥ Check that “ ” is indicated on the display. – If it is not indicated, check the network settings. (> 19)

2 Start the app “Panasonic Music Streaming”.

≥ This system will be displayed as “Panasonic ALL70T” if the device name is not set. ≥ Sound is output from other AllPlay speakers after a delay of about 1 second. ≥ If music is streamed to other AllPlay speakers for more than 8 hours, the other AllPlay speakers will automatically stop playing the music. ≥ Specifications are subject to change without notice.

26 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 27 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 27ページ SC-ALL70T-SQT0935.book listen Bluetoothlisten to the of sound the ≥ ≥ ≥ ≥ -PAIRING] the until display.the on indicated is READY” “BLUETOOTH [ hold and Press ∫ “BLUETOOTH that confirming After 2 -PAIRING] toselect Press [ 1 ≥ the from “SC-ALL70T” Select 3 -PAIRING] until Press and hold [ -PAIRING] to select2 “BLUETOOTH”. Press[ 1 ≥ Preparation ≥ wirelessly. this system from device the Bluetooth using By Bluetooth for further instruction on how to connect a Bluetooth a connect to how on instruction further for Refer the to operating instructionsof Bluetooth the To ( MODE”. “LINK to quality,sound the change refer time.a systembeconnectedThis at to onedevice canonly fails, trytoestablishaconnectionagain. Turn theBluetoothon and place the device near the main unit.themain near device place and the video and audio outputmaynotbesynchronised. video andaudio the video contents withthisfunction, When enjoying connected Bluetooth tryandconnecttothelast system willautomatically isselectedasthesource,this When “BLUETOOTH” willbereplaced. the longesttime beenusedfor device ispaired,thethathasnot You can register up to 8 devices with this system. If a 9th ≥ Disconnecting a Bluetooth Bluetooth Bluetooth the from “SC-ALL70T” select display, the on isindicated READY” Bluetooth “PAIRING” isindicat ≥ ≥ ≥ Bluetooth Connecting a paired Bluetooth display for a fewseconds. display fora the devicewillbeindicatedon of theconnected Once the Bluetooth “0000”. device, enter If “PAIRING” indicatedis on thedisplay, goto step 3. If prompted forthepasskey Bluetooth If prompted onthe beforethedevicenameisdisplayed. be displayed (e.g.,6C:5A:B5:B3:1D:0F)may The MACaddress ® ® ® device’s Bluetooth device’s Bluetooth mode. ® device. If the connection attempt device.Iftheconnection ® ® ® ® device pairing device is connected, the name ® operations connection, you can connection,you ® device feature of the ed onthedisplay. ® audio ® device ® ® menu. menu. ® device device ® ® device.

> 30) (Android ≥ Communication)-compatible Communication)-compatible Bluetooth Field NFC (Near touching an by Simply ≥ ≥ Preparation For NFC-compatible Bluetooth ≥ ≥ Start playback on the Bluetooth 3 Touch and hold your device on the 2 -PAIRING] to select Press [ 1 device to establishingconnection. a to device preparations, from registering registering Bluetooth preparations, a from the unit, main on all complete can you connected device will be disconnected automatically. devicewillbedisconnected connected 1 Streaming” Music ofcharge). (free requires the installation of the app “Panasonic than4.1lower version device Android Turnof featurethe device. the NFC on depending on the type of device being used. onthetypeofdevice depending One-TouchThe workproperly Connectionmaynot theBluetooth update main unit,youcan touchanotherdevicetothe If you 2 automatically depending on the type of device being used. being device of type the on depending automatically start may playback established, is connection the When ≥ device. Once theBluetooth Once insomeway. amessageorreacts displays “Panasonic MusicStreaming”.“Panasonic – Always use the latest version of the app. Alwaysusethelatestversionof – device. Followon-screeninstructionsonyour – device. Start “PanasonicMusicStreaming” theapp on the GooglePlay of “PanasonicMusicStreaming”Enter inthesearchbox ≥ awayfromthemainunit. device notmovetheBluetooth Do (> ]. NFC touch area of the main unit [ “BLUETOOTH”. (Connecting by NFC) by (Connecting One-Touch Connection cannot be established even ifyourBluetooth cannot beestablished aconnection depending onthedevice.When differsThe locationoftheNFCtoucharea few seconds. thedisplayfora connected deviceisindicatedon and start itup. MusicStreaming”the dedicatedapp“Panasonic re-download The conditionmayalsoimproveifyou deviceormainunit. unit, changethepositionof device has touched the NFC touch area of the main Bluetooth ofthe When theregistrationandconnection 6) TM devices) only devices) ® device is complete, the name ofthe deviceiscomplete,thename TM to search, and then select tosearch,andthenselect ® ® connection. The previously connection.The device has reacted, movethe devicehasreacted, ® device until itbeeps, deviceuntil ® SQT0935 devices ® device ® ® ®

27

Operations SC-ALL70T-SQT0935.book 28 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

3D sound Sound menu This system provides a feeling that the sound 1 Press [SOUND] repeatedly to select and the image are as one. the sound effect. ≥ To change the applied effect, refer to “Sound 2 Press [4][3] repeatedly to select the menu”. (> right) desired setting and then press [OK]. e.g., Image of 3D sound field Select the sound mode to suit the TV programme or connected equipment. STANDARD: Best suited for dramas and comedy shows. STADIUM: Produces a realistic sound for live sports broadcasts. MUSIC: Enhance the sound SOUND of musical instruments and MODE songs. CINEMA: Produces three- dimensional sound unique to movies. 3D sound NEWS: Enhance the voice of With this effect you can enjoy Dolby® Virtual news and sports a surround sound effect Speaker commentaries. similar to 5.1ch. STEREO: Play any source of Adding to the Dolby Virtual sound in stereo. Speaker effect, Panasonic has applied its own sound You can adjust the amount of field controlling technology to bass. This system 3D surround expand the sound field automatically selects the most effect forwards, backwards, suitable setting according to upwards, and downwards, the type of playback source. providing a sound with depth LEVEL 1 and force that better matches LEVEL 2: Default for SUBWOOFER 3D images. 2 channel audio source Sports commentary and LEVEL 3: Default for multi- dialogues from TV dramas channel audio source are heard as if the sound is LEVEL 4 coming from the TV, giving The setting you make is retained the feeling that the sound and and recalled every time you play Clear-mode the image are one. the same type of source. dialogue Also, the dialogue will stand out from the other sounds Adjust the dialogue level. during normal volume LEVEL 1 playback and when the LEVEL 2 volume is lowered for night LEVEL 3 DIALOG time viewing. LEVEL 4 “DIALOG” is not indicated on the display when “3D CLR ≥ Dolby Virtual Speaker effect is ON except STEREO mode. DIALOG” is set to “OFF”. ≥ To turn off Dolby Virtual Speaker and the 3D surround effects, select “STEREO” as the sound mode. (> right) Enhance the harmonic bass ≥ To turn off the 3D surround and the Clear-mode dialogue effect. H.BASS effects, refer to “3D CLR DIALOG”. (> 29) ON ≥ You can also adjust the level of the Clear-mode dialogue OFF effect. (> right) 28 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 29 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 29ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ DUAL DUAL AUDIO indicated. is changedagain,unlessotherwise be keptuntilit will isunderlined.Changedsettings The defaultsetting LOW VOL VOL LOW DIALOG 3D CLR MODE AGC M1 this system. by received modes two audio are there when mode channel Setsaudio the preferred condition. low natural in volume sound effect if the dialogue does not to“OFF”this cancel Select OFF select “OFF”. unnatural, becomes theIfsound source. in available the sound is Dual “Dolby Mono” and set “Bitstream” to is player output TV audio or of the ifthe effectThis only works M1 + M2: M2: main unitmain on. turnthe you time every “ON” to set The setting is back effect OFF: Virtual Speakereffect and Dialogue Mode Dolby ON condition. volume the dialogue in Enhance low OFF ON difference.level has that sound broadcast TV suitable is This function for toohigh. is the input when automatically the level reducing sound by sound loud sudden preventsgain control Auto ON clearer.dialogues and TV screen from makes a to the coming similarsound fieldsound a creates feature The 3D Clear Mode Dialogue : : Secondary Main 3D Surround, Clear Clear 3D Surround, Dolby VirtualDolby Speaker Main + + Secondary Main ≥ ≥ sec. 4 than for more [SOUND] hold and Press You format. audio the viewcurrent can Bluetooth thisunitis formatisdisplayedifinputto No audio 2seconds. audioformatisdisplayedforabout The PCM MULTI DIGITAL DOLBY Audio format Audio PCM DTS ® orAllPlay/DLNA. source. theaudio modulationis 2 pulse-code channel DTS source. theaudio modulationis Linear pulse-code source. Dolby Digital theaudio is ® is the audio source. is the SQT0935 29

Operations SC-ALL70T-SQT0935.book 30 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Setup menu This function allows you to connect a paired Bluetooth® 1 Press [SETUP] repeatedly to select device when the main unit is the setup item. in standby mode. ON 2Press [][ ] repeatedly to select 4 3 OFF the desired setting and then press BLUETOOTH STANDBY The main unit will be turned [OK]. on automatically when you connect a paired Bluetooth® Dims the display after device. 5 seconds of inactivity. DIMMER ≥ If this function is set to “ON”, the ON standby power consumption will OFF increase. A beep sounds when you Change the transmission touch the switch on the main mode to prioritise unit or when you turn the unit transmission quality or sound on/off. quality. Make sure that the BEEP ® ≥ This works during muting as Bluetooth device is not connected (“BLUETOOTH well. LINK MODE ON READY” is indicated on the OFF display). MODE 1: Emphasis on The main unit automatically is connectivity. turned off if there is no audio MODE 2: Emphasis on sound input and when you do not quality. use it for approx. 20 minutes. ON Turn on the VIERA Link OFF function. ≥ When this is set, the display ON shows “P.OFF 1” to indicate that OFF the main unit will turn off in Select “OFF” when your approximately 1 minute. HDAVI Control device does AUTO POWER If “BLUETOOTH STANDBY”, ≥ VIERA LINK not work correctly with this DOWN “VIERA LINK” or “NET STANDBY” is set to “ON”, this function will system. also be set to “ON”. To change the ≥ ARC will be disabled. Connect an setting, set “BLUETOOTH optical digital audio cable. STANDBY”, “VIERA LINK” and ≥ Turn off all connected devices and “NET STANDBY” to “OFF”. then turn them on again after (> 30, 31) changing the setting. – “AUTO POWER DOWN” is not You can add SC-ALL2 (sold indicated on the display when “BLUETOOTH STANDBY”, REAR separately) to this system as “VIERA LINK” or “NET PAIRING rear surround speakers. STANDBY” is set to “ON”. ≥ For details, refer to “Rear surround” (> 32) Sets the volume limit to 50 when you turn on the main You can select to have 5.1 ch unit although the volume is output with rear surround VOL speakers (ON) or 3.1 ch set to above 50 before it is REAR LIMITATION output without rear surround turned off. SPEAKER ON speakers (OFF). OFF ON OFF

30 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 31 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 31ページ SC-ALL70T-SQT0935.book REAR REAR LEVEL E SETUP NET E INFO NET SIGNAL SIGNAL LEVEL connect to a connect network. Youtohow choose can ≥ connection. of the wireless strength You the check signal can 1 beforehand.( separately) with this system speakers. Pair SC-ALL2 (sold level of the surround rear Youadjust can the output ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 2 SSID ADDR MAC ADDR IP system. this of (SSID) name thenetwork and this system, of address theMAC system, this allocated to address Youthe IP confirm can ≥ ≥ between You level canadjusttheoutput and press[OK].(REARR) level of theright surround speaker Press [4][ and press[OK].(REARL) surroundspeaker level oftheleft Press [4][ connected withaLANcable. LAN”isdisplayedwhen “WIRED the wirelessnetworkrouter. system cannot establish a link with this 0”isdisplayed, If “LEVEL the connectionimproves. 1” and see if 2” or “LEVEL “LEVEL is this systemiftheindication or your wirelessnetworkrouter angleof Change thepositionor 3”. signal strengthof“LEVEL a It isrecommendedtohave display. the Press [OK]againtostop displayed. “SIGNAL LEVEL”isbeing when youpress[OK]while The signalstrengthisdisplayed “ displayed arereplacedwith be Characters thatcannot “StepFor details, referto 4 to thissystem. rear surround speaker is not linked a SPEAKER” issetto“OFF”or the displaywhen“REAR “REAR LEVEL” is not indicated on L” or“REARR”isdisplayed. in the same channel, either “REAR has beenpaired orifbothareset speaker If onlyonerearsurround setting is0. Network settings”(> j6 and ] to select the output 3] toselectthe output 3] toselectthe > 6. The default i6. The 32) 19) ＊ ”. ≥ F/W VERSION / UPDATE F/W indicated. otherwise kept untilitischangedagain,unless be settingswill defaultsettingisunderlined.Changed The WIRELESS WIRELESS STANDBY LAN NET version. You thefirmware check can ON enabled disabled. be or can functionLAN The wireless speakers. selected as the AllPlay/DLNA is this system when mode standby from automatically turn on can This system of this system. this of You update the firmware can ≥ ≥ ≥ ≥ OFF ON ≥ ≥ ≥ OFF playback. thatcase,startspeakers. In astheoutput when selected notturnoneven The systemmay differ.function may activatingthis conditions for ontheapp, Depending the music may notbe played back. thebeginningpartthis feature, of isturnedonby When thesystem increase. standby powerconsumptionwill issetto“ON”the If thisfunction To turnoffthisfunction,select – toanetwork. connected is “ON” whilethissystem normallyswitchesto This function update” ( update” For details,referto“Firmware display. tostopthe again Press [OK] is beingdisplayed. “F/WVERSION” press [OK]while whenyou firmware isdisplayed theinstalledThe versionof mode. switching this system to standby “NETWORK”before other than selectasource “OFF” andthen > 32) SQT0935 31

Operations SC-ALL70T-SQT0935.book 32 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Firmware update Rear surround Occasionally, Panasonic may release updated You can add two Panasonic SC-ALL2 (sold firmware for this system that may add or separately)§ as rear surround speakers to enjoy improve the way a feature operates. These 5.1 ch surround sound. updates are available free of charge. § This product is set to be released in June 2015. ≥ After connecting to the network, You can add the SC-ALL2 speakers as rear “NEW FIRMWARE FOUND/PRESS[OK]” is surround speakers using the app “Panasonic displayed on the display of the main unit when Music Streaming” (> 24). For details on the a downloadable piece of new firmware is app, refer to the site below. found. The “F/W UPDATE” display from step 1 ≥ Always use the latest version of the app. is displayed when you press [OK]. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (This site is in English only.) You can also update the firmware from a pop- up prompting you to do so on-screen within the app “Panasonic Music Streaming” (> 24). For SC-ALL70T details on the app, refer to the site below. ≥ Always use the latest version of the app. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (This site is in English only.)

Preparation ≥ Complete the network settings. (> 19) SC-ALL2 SC-ALL2 – Make sure that the network is connected to the Internet. (> 19) 1 Press [SETUP] repeatedly to select “F/ Surround L ch Surround R ch W UPDATE”. 2Press [4][3] to select “UPDATE YES” and then press [OK] to start the update. ≥ “WAIT” blinks on the display. DO NOT DISCONNECT the AC mains lead while one of the following messages is displayed. “UPDATING” or “ □□□ %” (“ □ ” stands for a number.) ≥ During the update process, no other operations can be performed.

After the update has finished, “SUCCESS” is displayed, and then “PLEASE DISCONNECT AC MAINS LEAD” scrolls. 3 Disconnect the AC mains lead and reconnect it after 3 minutes.

≥ If there are no updates, “NO NEED” is displayed. ≥ Downloading will require about 15 minutes. It may take longer or may not work properly depending on the connection environment. ≥ You cannot output sound from this unit while updating the firmware. ≥ To view the TV during update, change the settings on the TV to have the sound output from the TV’s speakers. Refer to the operating instructions of the TV for details.

32 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 33 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 33ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ Start the pairing mode on SC-ALL2. 3 2Press Press [SETUP] on the remote control 1 ≥ Preparation [ ∫ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Turn this system and SC-ALL2 on. TurnSC-ALL2 and this system elapses. You canalsopress[ The pairingabout120seconds modeiscancelledafter – They They remain linked even when the “REAR SPEAKER” – thissystem. The poweronpairedSC-ALL2islinkedto on SC-ALL2. You cannot cancel pairing on this system. Cancel pairing speakers. (> You theoutputlevelofrearsurround canadjust pairing successful. is displayed during pairing and “PAIRED” is displayed when from the beginning. When you do so, “REAR PAIRING” is speakers failstopair,If oneofthe theprocedure repeat of adjustingdelaytimewiththissystem. There isnoway select “YES” and then press [OK]. repeatedly to select “REAR PAIRING”. Operation with this system ≥ ≥ unit.main “PAIRED”display on of the displayed the is pairing When finishes, with both speakers ≥ ≥ ≥ ≥ (> PAIRING” is displayed on the display of the main unit. main the of display the on PAIRING”displayed is “REAR1 mode and pairing the enters system This beginning if thisoccurs. beginning Repeattheprocedurefrom the mainunit. isdisplayedonthedisplayof “NOT COMPLETED” onSC-ALL2,pairing failsand the samechannel setleftspeakersto If youtryto andrightsurround ch. to5.1 setting changes (> When pairingissuccessful,“REARSPEAKER” SC-ALL2. Make the left and right surround speaker settings on unit. PAIRING” onthedisplayofmain isdisplayed and“REAR2 starts withthesecondspeaker pairingWhen pairingwiththefirstspeakerfinishes, operatinginstructionsforSC-ALL2. Refer tothe 30) is“OFF”. 30) comes “ON” automatically andtheoutput 30) comes“ON”automatically 4][ 31, “REAR LEVEL”) 31, “REAR 3] on the remote control to /I] to cancel it. Í/I] tocancel 3 2 1 Preparation Control (VIERA Link “HDAVI with the TV Linked operations § § thisprocedure. repeat changed, are orsettings connection the When 5 4 equipment for operational details. operating instructions for connected the cable.See HDMI with an equipment You can use this function by connecting the “HDAVI Control”. under (VIERA) a TV and system, Panasonic function that offers linked operations of this VIERA Link “HDAVI Control” is a convenient Control”? “HDAVI Link VIERA is What If the TV has a default speaker setting within the 2 VIERA ofthesettingsmayvary Theavailabilityandfunction 1 to thissystem. speaker will automatically change the speaker selection thissystemasthedefault Link settingitems,choosing details. instructions fortheTV TV.depending onthe Refertotheoperating connected TV connected thefollowing on change the settings the optimal “HDAVIFor Control” operations (e.g., TV). equipment connected the “HDAVI Set on Control”the operations made. ( made. Confirm that the HDMI connection has been is displayed on the TV correctly. the TV on displayed is starttheterminal, playthatpicture to check HDMI AVis to device the a connected If IN properly. works so system that the “HDAVI Control” function select the and TV’s input equipment for this Turnon all “HDAVIControl” compatible ≥ ≥ Set the speaker selection settings tothissystem. Set thespeakerselectionsettings tothissystem. Set thedefaultspeakersettings > ,1,11) 9,10, TM § 1 ”) . SQT0935 33 § 2

Operations SC-ALL70T-SQT0935.book 34 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

∫ Automatic input switching When the following operations are performed, ≥ VIERA Link “HDAVI Control”, based on the control functions provided by HDMI which is an industry the main unit will automatically change the input standard known as HDMI CEC (Consumer Electronics to the corresponding source. Control), is a unique function that we have developed jWhen play starts on an HDMI connected and added. As such, its operation with other device.§3 manufacturers’ equipment that supports HDMI CEC jWhen the TV input or the TV channel is cannot be guaranteed. changed. ≥ This unit supports “HDAVI Control 5” function. “HDAVI Control 5” is the standard for Panasonic’s HDAVI §3 If the speaker output setting on the TV is set to this Control compatible equipment. This standard is system, the TV and the main unit turn on automatically compatible with Panasonic’s conventional HDAVI (Power on link). equipment. ≥ Please refer to individual manuals for other ∫ Power off link manufacturers’ equipment supporting VIERA Link When the TV is turned off, the main unit also function. turns off automatically. (This function does not work when Bluetooth® or AllPlay/DLNA is the What you can do with source.) VIERA Link ∫ Automatic lip-sync function “HDAVI Control” (for HDAVI Control 3 or later) Delay between audio and video is automatically To make sure that the audio is output from this adjusted by adding time-lag to the audio output, system, turn the main unit on by using the TV’s enabling you to enjoy smooth audio for the remote control and selecting home cinema from picture. the speaker menu of VIERA Link menu. The availability and function of the settings may vary depending on the TV. Refer to the operating instructions for the TV for details. ≥ It may take up to 8 seconds for sound to be output from this unit after turning the TV (VIERA) on. You can reduce ∫ Speaker control the amount of time it takes for sound to be output by using an optical digital audio cable. If you do so, You can select whether audio output is from this reconnect the HDMI cable to a non-ARC compatible system or the TV speakers by using the TV HDMI terminal on the TV (VIERA). (> 10) menu settings. ≥ The delay information is automatically set if the TV is compatible to VIERA Link “HDAVI Control 3” or later and Home cinema the VIERA Link is set to on. This system is active. The setting causes a sound delay of approximately 0.04 ≥ When the main unit is in standby mode, changing the TV seconds when connected to a Panasonic TV (VIERA) speakers to this system in the VIERA Link menu will with VIERA Link (HDMI) version 2 or earlier or a TV from automatically turn the main unit on. another manufacturer. ≥ You can control the volume setting of this system using the volume or mute button on the TV remote control. ≥ If you turn off the main unit, TV speakers will be automatically activated. ≥ Audio will automatically be output from this system if the TV is compatible to VIERA Link “HDAVI Control 4” or later. TV TV speakers are active. ≥ The volume of this system is set to its minimum.

34 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 35 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 35ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ ≥ ≥ No power. instructions. dealer your for consult followingguide notthe solveproblem, do points, indicatedcheck in if the or solutions the of somethe in are doubt about you If checks. the followingmake requesting service, Before Troubleshooting Reference ≥ 2 1 To factory preset. to the return the problem. solve may factory preset the to settings the returning expected, as not operate Ifdoes thissystem “Troubleshooting”. persists,theIfproblem refer in to “HDMI” manually. (HDAVI TV on control), unit the turn main theIfmain turningon unit not by does turn on dealer.your lead consult and off, turns unplug immediately the mains AC unittheon,Afterunitmain if the main turning plug again. in before sec for10 mains lead the AC Unplug code” ( code” refer control control code, to “Remote to the factory preset. To change the remote is returned system this when 1” “REMOTE control to will The code remote return Turntheunit off, then turn again. it on reset.) is system this when display indicatedon is the (“RESET” WAIT” is the display.indicated on [ Whiletheunit maintouch is hold and on, Í General operationGeneral /I] on the main unit until “PLEASE unit/I]theuntilmain on “PLEASE > 23). ≥ ≥ ≥ about its feature. saveabout ( power details TV instructions for for the operating (HDAVI Control or the Please read 4 later). This is a normal feature when using VIERA Link speakers are selected in the speaker control. The main unit is turned off when the TV’s topage off. this30 function Refer to turn minutes. approx. 20 is for operation performed standbysignal no input is when and mode unitwillmain automaticallyswitch to The “AUTO functionDOWN” POWER is on. standby mode. The main unit is automatically switched to ≥ The remote control does not work properly. problem, move this unit away from the TV. thisfrom unit awaythe move problem, this from unit slightly.not thisfix Ifdoes the minutes and move TV away the TV for about 30 theTV,irregularities on colourappear If turn off Colour irregularitieson a CRT TV. [ The switches on the main unit do not work. hands wearing gloves. wearing hands ifoperated fingernails with your or not work -PAIRING] touch unittheare keys. main on Touchwith the switches [ Í operation range. range. ( operation withintheremote correct control the Use battery ofthe remote control. ( again control after remote the changing of thecode to set necessary may be It (> the insulation sheet. Remove removed. been that notpossible has the is insulation It sheet one. ( one. The battery is depleted. itReplace with a new /I], [VOL 8) > 8) j], [VOL > i 8) ], [INPUT], and your finger.your may They > > 33) SQT0935 23) 35

Reference Operations SC-ALL70T-SQT0935.book 36 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

When the main unit is turned on or off, audio HDMI and video are temporarily disabled. When the main unit is turned on or off it is This system does not operate correctly. normal for the audio and video to be temporarily If the HDMI cable is connected to the wrong disabled. This is not a malfunction. This can terminal (HDMI AV IN or HDMI AV OUT), this occur when the device it is connected to, via system will not operate correctly. Turn the main HDMI, does not support Panasonic’s VIERA unit off, disconnect the AC mains lead and Link feature (HDAVI Control 3 or later). reconnect the HDMI cable(s). (> 9, 10, 11)

The images from this system do not appear VIERA Link related operations no longer on the TV. function properly. When outputting in 60p (4K), images may be ≥ Check the VIERA Link setting on the distorted depending on the HDMI cable. Use connected devices. High Speed HDMI cables which support jTurn on VIERA Link function on the 18 Gbps bandwidth. connected devices. jSelect this system as the speaker in the TV's VIERA Link menu. ≥ Have you turned the VIERA Link settings off? (> 30) ≥ When the HDMI connections are changed, after a power failure or after the AC mains lead has been removed, VIERA Link operations may not function properly. jTurn on all the devices that are connected to the TV with an HDMI cable and then turn the TV on. jTurn off the VIERA Link settings of the TV and turn it on again. For details refer to the operating instructions for the TV. jWhile the main unit and the TV are connected with the HDMI cable, turn on the TV and then remove the main unit’s AC mains lead and reconnect it again.

The first few seconds of audio cannot be heard when using the HDMI connection. This may occur during DVD-Video chapter playback. Change the digital audio output setting on the connected device from “Bitstream” to “PCM”.

When operating an HDMI compatible device of a different brand, the main unit reacts in an unwanted manner. HDAVI Control commands may use a different signal depending on the brand of the device. In this case, turn VIERA Link off. (> 30)

36 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 37 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 37ページ SC-ALL70T-SQT0935.book for for details. forthe device theoperating Read instructions outputmanually.the audio to “SC-ALL70T” ≥ not working. is feature) (NFC One-TouchThe Connection ≥ ≥ lot of noise. Sound is interrupted/sound skips/there is a is interrupted. Connection Bluetooth For some heardthrough this system. The device is connected but audio cannot be ≥ ≥ be connected. cannot deviceThe the Check Bluetooth Pairing cannot be done. ≥ unit and theunitBluetoothand this reconnecting by able be to fix the problem may not you fixdoes the the problem, Ifabove ≥ of the device are turned on. ( of the turned device are unitfeaturetheand main the NFC sure Make Bluetooth interfering.Bringthe etc.)are phones, router,(wireless band cordless microwaves, Other devices that use the 2.4 GHz frequency thedevice. and obstacleunittheany main between Remove pairingagain. thedevice try theother and device Disconnect device. This might system be to a connected different the device again. ( the registration has been replaced. Try pairing The pairing of the device was or unsuccessful Change the touch location of thethe Bluetoothtouch Change (> for stablecommunication. 1” “MODE Select distanceotherit devices. from the touch area again. touch unit maintouch and or device the then NFC 30) Bluetooth ® device closer to the unittoand the main closer device ® ® > devices, you have to have set you devices, ® device condition. device ® ( device. 27) > > 27) 27) ®

≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ No sound (or image). ( turned theuniton. mainis when (50) middle unit will automatically lower tothe volume the the main the 50), greater setting in half (above turnedthe unitoffIfmainis volume with the “VOL LIMITATION” ison. turned on. The volume is lowered when the main unit is device. connected the the setting on Change this from system. changed setting be not “Bitstream”, the cannot is not Dual “Dolby or Mono” the output setting is device the Ifaudio the connected from received secondary. to main The dual audio cannot be changed from > connected device. connected the audio the settings on output Check with differentcables. connections the Redo with problem the cables. a there might be correct, are the connections If control. control. ( unit theon main the using TV’sturn remote In this thissystem. be case, from outputnot theunit, main touch on key might sound the control or the remote using turned on and TV to a connected Panasonic unitis the main If cable. ( cable. theopticalusing digital connect not, audio If is terminal labelled (ARC)”. “HDMI HDMI cable, the make that TV’s sure HDMI an only to the TV connected the unit with Ifmain is Turn off system and again. then this on compatible with this system. ( signal audio is thereceived that sure Make (> devices. to the other theconnections Check Turn off. muting ( 30) ,1,11) 9,10, Sound > > 9) 33) > 23) > SQT0935 42) 37

Reference SC-ALL70T-SQT0935.book 38 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

The dialogue is too persistent or the Network dialogue does not sound natural. This system has a function to make the dialogue Cannot connect to the network. stand out when the volume is low. (> 29) ≥ This system’s Wi-Fi security supports WPA2TM only. Your wireless router must therefore be The sound lags behind the image. WPA2TM compatible. For details on the Depending on the TV, when this unit is security supported by your router and how to connected to it via Bluetooth®, the sound output change the settings, please refer to the from this unit may lag behind the TV image. operating instructions or contact your Internet Connect this unit and the TV with an HDMI service provider. cable/optical digital audio cable. (> 9, 10) ≥ If the network is set to be invisible, make the network visible while you set up the network Sound stops. for this system or make a wired LAN The power of the main unit turns off connection. (> 22) automatically. ≥ Make sure that the multicast function on the (When the main unit detects a problem, a safety wireless router is enabled. measure is activated and the main unit ≥ Depending on the routers, WPS button may automatically switches to standby mode.) not work. Try other methods. (> 19) ≥ There is a problem with the amplifier. ≥ Is the volume extremely high? Cannot select this system as the output If so, lower the volume. speakers. ≥ Is this system placed in an extremely hot ≥ Make sure that the devices are connected to place? the same network as this system. If so, move this system to a cooler place and ≥ Reconnect the devices to the network. wait a few moments and then try to turn it on ≥ Turn off and then on the wireless router. again. If the problem persists, confirm the display, turn Playback does not start. this system off, remove the AC mains lead cord The sound is interrupted. and consult your dealer. Please be sure to ≥ If using the 2.4 GHz band on the wireless remember the display that was indicated and router, simultaneous use with other 2.4 GHz inform the dealer. devices, such as microwaves, cordless telephones, etc., may result in connection interruptions. Increase the distance between this system and these devices. jIf your wireless router supports 5 GHz band, try using the 5 GHz band. To change to the 5 GHz band, restore the factory defaults (> 35), and redo the network settings using an Internet browser (> 20). On the step 8, make sure to select your network name (SSID) for the 5 GHz band. ≥ Do not place this system inside a metal cabinet, for it might block the Wi-Fi signal. ≥ Place this system closer to the wireless router. ≥ If several wireless devices are simultaneously using the same network as this system, try turning off the other devices or reducing their network usage. ≥ Reconnect the devices to the network. ≥ Turn off and then on the wireless router. ≥ Try a wired LAN connection. (> 22) ≥ Restart the app. 38 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 39 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 39ページ SC-ALL70T-SQT0935.book ≥ ≥ The WIRELESS LINK indicator lights red. ≥ ≥ No sound from the subwoofer. dealer. your and mains lead theconsult AC Unplug off. turns immediately After turning the subwoofer on, it connected properly. is subwoofer of themains active lead the AC Ensure No power. ≥ Consult your dealer if the problem dealer persists. if the Consult problem your 4 j j subwoofer. active There is no link between the main unit and the lights( green. indicator LINK the WIRELESS that Check on. is subwoofer turned the that active Check 3 2 1 pairing) (Wireless operation. pairednot be correctly. Trythefollowing unitmaythemain and subwoofer The active reconnect it. reconnect leadthenoff, and the mains AC disconnect on. Alternatively, the active subwoofer turn Turn the active subwoofer off and then back turned the unit that main is Check on. ≥ Turn the unit main offand on. indicated on the the indicated display.)on (“SUBWOOFER PAIRING” will be 4 unit thefor sec. main than on more and [VOL hold control, touch remote and [INPUT] on holding While pressing red.)in will LINK blink indicator WIRELESS (The sec. formore than 3 subwoofer the active oftherear on hold and [I/D SET] Press subwoofer. Turn unit and the main on active Active Subwoofer green. WIRELESSLINKindicatorlights secand 2 “PAIRED” indicatedonthedisplayfor willbe wirelesspairingWhen the issuccessful, > 19) i ] ≥ ≥ “F61” ≥ ≥ “F76” ≥ ≥ / “F704” “F703” ≥ ≥ ≥ / “U703” / HDMI” “U701” “F70 (Refer to instructions for to the operating TV.) (Refer ≥ ≥ 2.2HDCP playback source. unit or the TV’s setting is not compatible with the TV’sthe main connected The to terminal HDMI “U705” ≥ ≥ signal the input source. from format video unsupported receiving is system This “U704” dealer. Disconnect the AC mains lead and consult the system. amplifier of thea with the is problem There dealer. Disconnect the AC mains lead and consult the power a with supply.is the problem There if dealer your Consult again. Turn offthen theunitswitch mainand it on HDMI cable. the Disconnect again. Turn offthen theunitswitch mainand it on connection. HDMI Check corresponds to2.2. HDCP corresponds Ensure the TV’s HDMIHDCP setting compatible terminal. to Ensure connectto the TV’s HDCP 2.2 the settings. toto change the TV directly the device image, connect no there is If for the device.) instructions totheoperating (Refer device. connected setting the the resolution video on Change Main unit displays the problem persists.problem the SQT0935 39

Reference SC-ALL70T-SQT0935.book 40 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

® “DL ERROR” About Bluetooth The firmware download has failed. Press [OK] to exit. Please try again later. Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised “FAIL” during a wireless transmission. Setting has failed. Read the instructions and try again. ∫ Frequency band used This system uses the 2.4 GHz frequency band. “LINKING” ∫ Certification of this device ≥ This system is trying to connect to the last ≥ This system conforms to frequency connected Bluetooth® device when restrictions and has received certification “BLUETOOTH” is selected. based on frequency laws. Thus, a wireless ≥ This system is communicating with the permit is not necessary. wireless router to complete the network ≥ The action below are punishable by law in some countries: settings. jTaking apart or modifying the unit. Depending on the wireless router this process jRemoving specification indications. may take a few minutes. Try moving this system closer to the wireless router. ∫ Restrictions of use ≥ Wireless transmission and/or usage with all Bluetooth® equipped devices is not “NO CONNECT” guaranteed. This system cannot connect to the network. ≥ All devices must conform to standards set by Check the network connection. (> 19) Bluetooth SIG, Inc. ≥ Depending on the specifications and settings “REMOTE ” (“  ” stands for a number.) of a device, it can fail to connect or some The remote control and this system are using operations can be different. different codes. Change the code on the remote ≥ This system supports Bluetooth® security control. (> 23) features. But depending on the operating environment and/or settings, this security is possibly not sufficient. Transmit data “WIRED LAN” wirelessly to this system with caution. Connection to the network is via a wired LAN ≥ This system cannot transmit data to a connection. Bluetooth® device. ≥ When setting up wireless connection, disconnect the LAN cable from this system. ∫ Range of use Use this device at a maximum range of 10 m. “WIRELESS LAN OFF” The range can decrease depending on the The wireless LAN function on this system is environment, obstacles or interference. disabled. ∫ Interference from other devices ≥ When setting up wireless connection, set the ≥ This system may not function properly and “WIRELESS LAN” setting to “ON”. (> 31) troubles such as noise and sound jumps may arise due to radio wave interference if the main “WAIT” unit is located too close to other Bluetooth® ≥ This is displayed, for example, when this devices or the devices that use the 2.4 GHz band. system is turning off. ≥ This system may not function properly if radio ≥ This is flashing when the system is trying to waves from a nearby broadcasting station, enter a network setting mode. etc. are too strong. ∫ Intended usage “” blinks ≥ This system is for normal, general use only. ≥ This may occur when, for instance, the ≥ Do not use this system near equipment or in network connection is interrupted. an environment that is sensitive to radio frequency interference (example: airports, hospitals, laboratories, etc.).

40 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 41 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 41ページ SC-ALL70T-SQT0935.book Licenses ≥ (> settings. presetstodeletetheuser the factory return tofollowtheall to procedure the settings transfer, or disposal uniteither by main then information main theyouin If unit. the discard settings the user keep may This system ∫ ≥ ≥ ≥ ≥ ∫ Unit care The Bluetooth Google Play and Android are trademarks of Google Inc. respective owners. Other trademarks and trade names are those oftheir such marks by Panasonic Corporation is under license. trademarks owned byBluetooth SIG, Inc.and any of use HDAVI Control Licensing LLC in the United States and other countries. Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI HDMI, the HDMILogo, and High- AllRightsInc. Reserved. and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, DTS& and the Symbol together are registered trademarks, under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, For DTS patents, seehttp://patents.dts.com. Manufactured Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Manufactured under license from Dolby Laboratories. memory of unit. the main memory in the be recorded history may The operation the cloth. read instructions came carefully with that the cloth, chemically-treated using Before system. this clean alcohol, paintuse or to Never benzine thinner cover. thespeaker inside stuck fallcangetetc.) that grains apart. may Small (towels, materials or other tissues not use Do When cleaning the a speakers, use fine cloth. cloth. dry with a water the tightly to dirt, wipe it then wipe and When dirt is heavy, wring a cloth moistened in 35, “To 35, preset.”) return to the factory To dispose or transfer this system cloth Clean this system with a soft, dry ® TM word mark and logos are registered is atrademark of Panasonic Corporation. Definition Multimedia trademarks of Wi-Fi Alliance Qualcomm “Wi-Fi mark of Wi-Fi Alliance “Wi-Fi Protected Setup The Wi-Fi Protected Setup Alliance Wi-Fi CERTIFIEDThe App Store is aservice mark ofApple Inc. Digital LivingNetwork Alliance. trademarks, servicemarks, or DLNA, the DLNA Logo andDLNA CERTIFIED are party-licenses 3rd party licenses found here: www.spotify.com/connect/third- This product incorporates Spotify software which is subject to Connected Experiences, Inc., andused withpermission. AllPlay andthe AllPlay icon are trademarks ofQualcomm with permission. registered in the United States, and other countries and used Qualcomm is atrademark of Qualcomm Incorporated, Qualcomm Connected Experiences, Inc. ADVISED OF THE POSSIBI OF THE ADVISED OUT OF OF THEUSE SOFTWARE, THIS EVEN IF NEGLIGENCE OROTHERWISE) INANY ARISING WAY CONTRACT, STRICTLIABILITY, ORTORT(INCLUDING ON ANY THEORY LIABILITY,OF WHETHER IN INTERRUPTION) BUSINESS OR SERVICES; LOSS U OF LIMITED TO, PROCUREMENT SUBSTITUTEGOODS OF OR CONSEQUENTIAL DAMAGES(INCLUDING, BUTNOT DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, EXEMPLARY,SPECIAL, FOUNDATION FOR ANY BE LIABLE OR CONTRIBUTORS PURPOSEDISCLAIMED. ARE INNOEVENT SHALL THE MERCHANTABILITY APARTICULARFOR FITNESS AND NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF ORIMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,EXPRESS BUT ANY AND IS” “AS CONTRIBUTORS AND HOLDERS THIS SOFTWARE IS PROVIDED BYTHE COPYRIGHT Neither the name ofthe Xiph.org Foundation nor the – Redistributions in binary fo – Redistributions ofsource code must retain theabove – conditions are met: without modification, are permitted provided that the following Redistribution and usein source and binary forms, with or 2008,2009 Josh Coalson Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, FLAC Decoder Fraunhofer IIS and Thomson. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from countries. Microsoft Corporation in theUnited States and other Windows is atrademark or aregistered trademark of specific prior w promote products derived from this software without names of its contributors maybe used toendorse or provided with the distribution. disclaimer in thedocumentation and/or other materials copyright notice, this listofconditions and the following disclaimer. copyright notice, this listofconditions and the following ® ” is aregistered trademark ofWi-Fi Alliance ® . ® AllPlay ritten permission. TM smart media platform is producta of ® TM TM . Logo isacertification mark ofWi-Fi ”, “WPA TM ® LITY OFSUCH DAMAGE. LITY Identifier mark is acertification SE, DATA, ORPROFITS; OR . rm must reproduce the above HOWEVER CAUSED AND CAUSED HOWEVER certification marks ofthe TM ”, and “WPA2 SQT0935 TM ” are ® . 41

Reference SC-ALL70T-SQT0935.book 42 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Specifications GENERAL

AMPLIFIER SECTION Power consumption RMS output power (non-simultaneous drive) Main unit Front ch (L, R ch) 42 W 70 W per channel (1 kHz, 10 %, 6 ≠) Active subwoofer Centre ch (C ch) 30 W 70 W per channel (1 kHz, 10 %, 6 ≠) In standby condition Subwoofer ch 140 W per channel (100 Hz, 10 %, 3 ≠) Main unit Total RMS output power When “Network Standby”§1 is “OFF” 350 W Approx. 0.48 W When “Network Standby”§1 is “ON” TERMINAL SECTION Approx. 4.3 W Active subwoofer HDAVI Control Power switch off This unit supports “HDAVI Control 5” function. Approx. 0.48 W HDMI AV input (BD/DVD) 1 The wireless link is not activated Input connector Approx. 1.0 W Type A (19 pin) HDMI AV output (TV (ARC)) Power supply 1 AC 220 V to 240 V, 50 Hz Output connector Dimensions (WkHkD) Type A (19 pin) Main unit Digital audio input (TV) For table top layout Optical digital input 950 mmk55 mmk120 mm Optical terminal For wall mounting layout Sampling frequency 950 mmk125.5 mmk57.2 mm 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Active subwoofer 88.2 kHz, 96 kHz (only LPCM) 180 mmk378 mmk303 mm Audio format Mass LPCM, Dolby Digital, DTS Digital SurroundTM Main unit IR Blaster For table top layout Terminal Type Approx. 2.5 kg 3.5 mm jack For wall mounting layout USB Port Approx. 2.5 kg For service use only. Active subwoofer LAN Port Approx. 4.7 kg 10 Base-T /100 Base-TX Operating temperature range 0 oC to i40 oC Operating humidity range SPEAKER SECTION 20 % to 80 % RH (no condensation)

Front speakers (Built-in, L/R/C) Full range 6.5 cm cone type k1/ch Active subwoofer Woofer 16 cm cone type k1

42 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 43 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 43ページ SC-ALL70T-SQT0935.book FLAC/WAV FLAC/ALAC/WAV MP3 MP3/AAC version WPS Security Frequency range StandardWLAN Channel count Audio word size Sampling frequency Channel count Audio word size Sampling frequency Bit-rate Channel count Audio word size Sampling frequency Bit-rate Channel count Audio word size Sampling frequency (DLNA) format Audio support (AllPlay) format Audio support SECTION Wi-Fi 24./88./616412kHz 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 2.4 GHz band / 5 GHz band GHz /band 5 GHz 2.4 IEEE802.11a/b/g/n 24./8kHz 32/44.1/48 kHz 32/44.1/48 6bt 4bit bit, 24 16 bit bit, 24 16 Version2.0 -2 kbps 8-320 kbps 8-320 WPA2 6bit 16 bit 16 2ch 2ch 2ch 2ch TM Operating distance Operating band Frequency Supported profiles classification Wireless equipment Supported codec Bluetooth No. of channels Range Frequency ※ ※ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 2 Prospect communication distance. Prospectcommunication 2 “NetworkStandby” STANDBY”, means“BLUETOOTH 1 82kz9 H/7. H/9 kHz kHz/192 kHz/176.4 kHz/96 88.2 asbelow.down-sampling kHz)playwith samplingaudioformat(above88.2 High correctly. FLACfilesmaynotoperate Uncompressed analyzer.spectrum Total byadigital harmonicdistortionismeasured anddimensionsareapproximate. Mass Specifications tochangewithoutnotice. aresubject (Temperature 25 Measurement environment. “VIERA LINK”and“NETSTANDBY”. Bluetooth SECTION WIRELESS ® system specification system o ,Hih . m) 1.0 C, Height .03 H o2475GHz to 2.47735 GHz 2.40335 Approx. 10 m Line m of Sight 10 Approx. ® SECTION Bluetooth 2.4 GHz FH-SS band 2.4 GHz Class 2 (2.5 (2.5 mW) 2 Class # ® SQT0935 Ver.2.1 +EDR 8kHz 48 A2DP SBC 43 38 § 2

Reference SC-ALL70T-SQT0935.book 44 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Safety information for customers in the EU

English Hrvatski Declaration of Conformity (DoC) Deklaracija o podobnosti (DoC) Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in Ovime, “Panasonic Corporation” izjavljuje da je ovaj proizvod compliance with the essential requirements and other relevant udovoljava osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim uvjetima provisions of Directive 1999/5/EC. Smjernice 1999/5/EC. Customers can download a copy of the original DoC to our Kupci mogu preuzeti kopiju originalne DoC za naše R&TTE R&TTE products from our DoC server: proizvode s našeg DoC poslužitelja: http://www.doc.panasonic.de http://www.doc.panasonic.de Contact to Authorised Representative: Panasonic Marketing Adresa ovlaštenog predstavništva: Panasonic Marketing Europe Europe GmbH, GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Njemačka This product is intended to be used in the following countries. Ovaj proizvod je predviđen za upotrebu u sledećim zemljama. GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR This product is intended for general consumer. (Category 3) Ovaj proizvod je namijenjen za opću potrošnju. (kategorija 3) The WLAN feature of this product shall exclusively be used Funkcija bežične mreže ovog proizvoda treba biti korištena inside buildings. jedino u zatvorenim prostorima. This product on purpose to connect to access point of 2.4 GHz Ovaj proizvod se spaja na pristupne tačke bežične mreže od or 5 GHz WLAN. 2,4 GHz ili 5 GHz.

Ελληνικά Lietuviškai Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) Atitikties deklaracija (AD) Με την παρούσα, η “Panasonic Corporation” δηλώνει ότι το Bendrovė “Panasonic Corporation” patvirtina, kad šis gaminys προϊόν αυτό είναι σύμφωνο με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες tenkina direktyvos 1999/5/EB esminius reikalavimus ir kitas σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕC. taikytinas nuostatas. Οι πελάτες μπορούν να κατεβάσουν ένα αντίγραφο του πρωτοτύπου Mūsų R&TTE gaminių originalios atitikties deklaracijos kopiją DoC για τα R&TTE προϊόντα μας από τον DoC server μας: klientai gali atsisiųsti iš mūsų AD serverio: http://www.doc.panasonic.de http://www.doc.panasonic.de Στοιχεία επικοινωνίας Eξουσιοδοτημένου Aντιπροσώπου: Įgaliotojo atstovo adresas: “Panasonic Marketing Europe Panasonic Marketing Europe GmbH, GmbH”, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία Vokietija. Αυτό το προϊόν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στις ακόλουθες χώρες. Šis gaminys skirtas naudoti toliau išvardytose valstybėse. GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR Αυτό το προϊόν προορίζεται για καταναλωτές. (Κατηγορία 3) Šis gaminys skirtas bendrajam vartojimui. (3 kategorija.) Το χαρακτηριστικό WLAN του προϊόντος αυτού πρέπει να Šio gaminio WLAN savybės naudojamos išskirtinai pastatų χρησιμοποιείται αποκλειστικά και μόνο στο εσωτερικό κτιρίων. viduje. Το προϊόν αυτό αποσκοπεί στη σύνδεση με σημείο πρόσβασης Šis gaminys yra skirtas prisijungti prie 2,4 GHz arba 5 GHz (access point) των 2,4 GHz ή 5 GHz WLAN. WLAN.

Português Slovensko Declaração de Conformidade (DoC) Izjava o skladnosti (DoC) Com o presente documento, a “Panasonic Corporation” declara S pričujočo izjavo podjetje “Panasonic Corporation” izjavlja, da que este produto é conforme os requisitos específicos e demais so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi especificações referentes à Directriz 1999/5/EC. odgovarjajočimi predpisi direktive 1999/5/ES. Os clientes podem baixar uma cópia da declaração de Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih conformidade (DoC) para nossos produtos R&TTE do Server R&TTE s strežnika DoC: DoC: http://www.doc.panasonic.de http://www.doc.panasonic.de Pooblaščeni zastopnik: Panasonic Marketing Europe GmbH, Contacte o representante autorizado: Panasonic Marketing Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Europe GmbH, Nemčija Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Ta izdelek je namenjen uporabi v naslednjih državah: Alemanha GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, Este produto deve ser usado nos seguintes países. SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, Izdelek je namenjen splošni uporabi. (Razred 3) SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR Povezava WLAN tega izdelka je namenjena izključno uporabi v Este produto destina-se ao consumador geral. (Categoria 3) objektih. A característica WLAN deste produto pode ser usada Izdelek je namenjen priključitvi pri dostopni točki 2,4 GHz ali exclusivamente na estrutura interna. 5 GHz WLAN. Este produto deve ser ligado somente a conexões 2,4 GHz ou 5 GHz WLAN.

44 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 45 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 45ページ SC-ALL70T-SQT0935.book pääsupunktiga ühenduse loomiseks. GHz WLAN- GHz või 5 See toode on mõeldud 2,4 Selle toote WLAN-funktsiooni tohib kasutada vaid hoonete sees. See toode on mõeldud tavakasutajale. (III kategooria) SK, EE, LV, LT, BG,SI, RO, MT, CY, LU, IE, HR, NO, CH, LI, IS, AT, DE, GB, PT,IT, GR, FR, SE, FI, DK, NL, ES, CZ, BE, HU, PL, See toode on mõeldud kasutamiseks järgnevates riikides. Saksamaa Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Europe GmbH, Võtke ühendust volitatud esindajaga: Panasonic Marketing http://www.doc.panasonic.de originaalvastavusdeklaratsiooniallakoopia laadida meieDoC-se Kliendid saavad meieR&TTEkoopia kehtiva toodetele asjakohaste sätetega. vastavuses põhiliste nõuete jamuude 1999/5/EÜdirektiivi “ Vastavusdeklaratsioon (DoC) Eesti keel GHzUtstyret W kan kobles GHz eller til et 5 tilgangspunkt på 2,4 Utstyrets WLAN-funksjon er utelukkende til innendørsbruk. Utstyret erberegnet på den vanlige forbruker (klasse 3). SK, EE, LV, LT, BG,SI, RO, MT, CY, LU, IE, HR, NO, CH, LI, IS, AT, DE, GB, PT,IT, GR, FR, SE, FI, DK, NL, ES, CZ, BE, HU, PL, Utstyret erment tilbruk ifølgende land. Panasonic TestingCentre, Winsbergring 22525 15, TysklHamburg, Europe GmbH, Kontakt vår autoriserte representant: Panasonic Marketing http://www.doc.panasonic.de (DoC) for vårt R&TTE utstyr fra vårDoC server: Kundene kan laste ned en kopi av den originale samsvarserklærin grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/E “ (DoC) Samsvarserklæring Norsk GHzWLAN. 5 alebo GHz Tento bodu2,4 prístupovému k pripojenie na používa výrobok vnútri budov. používanáWLAN výhradne funkcia vo tohto výrobku musíbyť Tento vš pre určený je produkt SK, EE, LV, LT, BG,SI, RO, MT, CY, LU, IE, HR, NO, CH, LI, IS, AT, DE, GB, PT,IT, GR, FR, SE, FI, DK, NL, ES, CZ, BE, HU, PL, Tento produkt je určený pre použitie v týchto krajinách: Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemec Europe GmbH, Kontakt na splnomocneného zástupcu: Panasonic Marketing http://www.doc.panasonic.de výrobkyR&TTE znášho servera DoC: kópiu pôvodného DoCZákazníci nanaše si môžu stiahnuť ustanoveniami smernice 1999/5/ES. zhode sozákladnými požiadavkami aďalšími príslušnými “ Vyhlásenie (DoC) ozhode Slovensky WLAN piekļuvespunktu. Šo izstrādājumuirparedzētssavienotar2,4GHzvai5 Šī izstrādājumaWLANfunkcijuatļautslietottikaiiekštelpās. Šis izstrādājumsirparedzētsparastampatērētājam.(3.kategorija) SK, EE,LV,LT,SI,BG,RO,MT,CY,IE,LU,HR,NO,CH,IS,LI,TR GB, DE,AT,BE,DK,SE,FR,IT,ES,NL,FI,GR,PT,PL,HU,CZ, Šo izstrādājumuparedzētslietotsšādāsvalstīs. Panasonic TestingCentre,Winsbergring15,22525Hamburg, Marketing EuropeGmbH, Lūdzam sazinātiesarpilnvarotoparstāviPanasonic http://www.doc.panasonic.de izstrādājumos nomūsuDoCservera: Pircēji varlejupielādētoriģināloDoCkopijumūsuR&TTE Direktīvas 1999/5/EKprasībām. izstrādājums atbilstbūtiskāmprasībāmuncitāmsaistošām Kompānija “ Atbilstības deklarācija(DoC) Latviski Panasonic Corporation Panasonic Corporation Panasonic Corporation Panasonic Corporation”aršopaziņo,kašis ” erklærer at utstyret er i samsvar med de er i samsvar at utstyret ” erklærer ” kinnitab käesolevaga, etsee toode on ” týmto prehlasuje, že tento výrobok je v eobecného spotrebiteľa. (Kategória 3) (Kategória spotrebiteľa. eobecného Vācijā rverist: LAN. gen and TR TR TR ko F.

SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR LI, IS, CH, NO, LV, HR, EE, LT, MT, LU, BG, CY,SK, RO, SI, IE, AT, DE, GB, IT,PT,FR, GR, SE, DK, FI, BE, NL, CZ,ES, HU, PL, Acest produs a fost proiectat pentru a fi utilizat în următoare Panasonic TestingCentre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germa Europe Marketing Panasonic autorizată: Reprezentanţa la Contact http://www.doc.panasonic.de noastre R&TTE de la adressa noastră DoC din Internet: Clienţii pot descărca ocopie aDoC-ului original al produselor corespunzătoare Directivei 1999/5/EC. produsul este conform cu cerinţele esenţiale şi cu alte norme Prin prezenta, societatea “ deConformitate(DoC) Declaraţie Român GHz WLAN. или GHz 5 достъп от 2,4 Този продукт епредназначен за свързване точки към за единствено в закрити помещения. Функцията наWLAN продукта може да се използва 3) (Категория употреба.обща Този за предназначен е продукт TR LI, IS, CH, NO, LV, HR, EE, LT, MT, LU, BG, CY,SK, RO, SI, IE, AT, DE, GB, IT,PT,FR, GR, SE, DK, FI, BE, NL, CZ,ES, HU, PL, Тозивследните предназначенизползванедържави: за е продукт Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Герма Europe GmbH, За контакт соторизиран представител: Panasonic Marketing http://www.doc.panasonic.de се съхраняват DoC: който на сървъра, от R&TTE типа от продуктите нашите към DoC оригиналните от копие свалят да могат Потребителите 1999/5/EC. Директива на разпоредби приложими съответства на съществените изисквания идругите “ за съответствиеДекларация (DoC) Български noktasına bağlanabilir. GHz WLAN erişim GHz veya 5 Bu ürün talep üzerine 2,4 içerisinde kullanılmalıdır. binaların sadece sadeceve özelliği ürünün WLAN İşbu İşbu ürün genel tüketicilere yöneliktir. (Kategori 3) TR LI, IS, CH, NO, LV, HR, EE, LT, MT, LU, BG, CY,SK, RO, SI, IE, AT, DE, GB, IT,PT,FR, GR, SE, DK, FI, BE, NL, CZ,ES, HU, PL, İşbu ürünaşağıda belirtilen ülkelerde kullanılmak üzere imal edilmiştir. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Almanya Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Yetkili Temsilci ile temasa geçin: http://www.doc.panasonic.de kopyasınıbir DoC sunuc DoC belgesin orijinal ilgili ürünlerimizle R&TTE Müşterilerimiz uygun olduğunu beyan etmektedir. hükümlerin temelve Direktif'in gereklerine sayılı ilgili diğer “ Beyanı(DoC) Uygunluk Türkçe hozzáférési ponthoz kapcsolódás. termékA rendeltetése a2,4 használható. belül épületen kizárólag jellemzője WLAN termék A terméketA általános fogyasztóknak szánták. (3-as kategória) TR LI, IS, CH, NO, LV, HR, EE, LT, MT, LU, BG, CY,SK, RO, SI, IE, AT, DE, GB, IT,PT,FR, GR, SE, DK, FI, BE, NL, CZ,ES, HU, PL, terméketA azalábbi országokban való használatra szánták. Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Német Europe GmbH, Forduljon a hivatalos márkaképviselethez: Panasonic Marketing http://www.doc.panasonic.de másolatát aDoC szerverünkről: vásárlókA letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. termék kielégíti az1999/5/EK Irányelv létfontosságú Ezennel a , “ Nyilatkozat(DoC) Megfelelőségi Magyar GHz. GHzsau5 2,4 WLAN Acest produs a fost proiectat pentru a fi contecta la access po clădirilor.interiorul Funcţia WLAN aacestui produs trebuie să fie folosită numai în (Categ generală. pentru clientela a fost proiectat produs Acest Panasonic Corporation Panasonic Corporation Panasonic Corporation ” декларира, четози продукт ” işbu belge ile buürünün 1999/5/EC umuzdan indirebilir: Panasonic Corporation H-svg GHz-esWLAN GHz-es vagy5 ” kijelenti, hogyjelen” a SQT0935 ” declară că GmbH, e le le ţări: oria 3) oria ország 45 ния int int

in nia

Reference SC-ALL70T-SQT0935.book 46 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation. By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment. For more information about collection and recycling, please contact your local municipality. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

Note for the battery symbol (bottom symbol): This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.

This product incorporates the following software: (1)the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2)the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3)the software licensed under the GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4)the software licensed under the GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1), and/or (5)open source software other than the software licensed under the GPL V2.0 and/or LGPL V2.1. The software categorized as (3) - (5) are distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Please refer to the detailed terms and conditions thereof shown in our website below. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/oss/all8_3_1c.html At least three (3) years from delivery of this product, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code covered under GPL V2.0, LGPL V2.1 or the other licenses with the obligation to do so, as well as the respective copyright notice thereof. Contact Information: [email protected] The source code and the copyright notice are also available for free in our website below. http://panasonic.net/avc/oss/

Safety information for customers in Norway

NORSK

ADVARSEL FORSIKTIG Produkt Produkt ≥ For å redusere faren for brann, elektrisk støt ≥ Plasser ikke åpen ild, slik som levende lys, eller skade på apparatet: oppå apparatet. jUtsett ikke produktet for regn, fukt, drypping ≥ Dette apparatet er beregnet for bruk under eller sprut. moderate klimaforhold. jIkke plasser objekter som er fylt med Plassering væske, som vaser, på apparatet. ≥ For å redusere faren for brann, elektrisk støt jBruk kun anbefalt tilbehør. eller skade på apparatet: Fjern ikke deksler. j jIkke plasser apparatet i en bokhylle, et Reparer ikke denne enheten selv, overlat j innebygget kabinett eller et annet lukket service til kvalifisert servicepersonell. sted. Pass på at produktet er godt ventilert. Vekselstrømnett jApparatets ventilasjonsåpninger må ikke ≥ Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten. dekkes til med aviser, duker, gardiner eller Installer denne enheten slik at nettstøpselet lignende. umiddelbart kan trekkes fra stikkontakten. 46 SQT0935 SC-ALL70T-SQT0935.book 47 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分 47ページ SC-ALL70T-SQT0935.book Limited Warranty (ONLYLimitedWarranty AUSTRALIA) FOR or replacetheproductandwilldosoinareasonableperiodoftimefromreceivingnoticeyou. contacting thePanasonicCustomerCareCentre.Iffailureinproductisnotamajorthenmaychoosetorepair If thereisamajorfailureinregardtotheproductwhichcannotberemediedthenyoumustnotifyuswithinreasonableperiodby major failure. also entitledtohavetheproductrepairedorreplacediffailsbeofacceptablequalityandfailuredoesnotamounta the productreplacedorifyouwishmayelecttokeepgoodsandbecompensatedfordropinvalueofgoods.Youare Australian ConsumerLaw.Ifthereisamajorfailurewiththeproduct,youcanrejectproductandelecttohaverefundor In additiontoyourrightsunderthiswarranty,Panasonicproductscomewithconsumerguaranteesthatcannotbeexcludedthe our CustomerCareCentreon132600orvisitwebsiteandusetheServiceLocator. coverage willvarydependantonproduct.ForadviceexactAuthorisedServiceCentrelocationsforyourproduct,pleasetelephone Panasonic AuthorisedServiceCentresarelocatedinmajormetropolitanareasandmostregionalcentresofAustralia,however, 4. Thiswarrantydoesnotcoverthefollowingitemsunlessfaultordefectexistedattimeofpurchase: 7. Thewarrantiesherebyconferreddonotextendto,andexclude,anycostsassociatedwiththeinstallation,de-installationor 6. Toclaimwarrantyservice,whenrequired,youshould: 5. SomeproductsmaybesuppliedwithEthernetconnectionhardware.Thewarrantyislimitedonsuchandwillnotcover 3. Thiswarrantyonlyappliesiftheproducthasbeeninstalledandusedinaccordancewithmanufacturer’srecommendations(as 2. ThiswarrantyonlyappliestoPanasonicproductspurchasedinAustraliaandsoldbyoritsAuthorised 1. Theproductiswarrantedfor12monthsfromthedateofpurchase.SubjecttoconditionsthiswarrantyPanasonicorits de-installation, re-installationortransit. do notextendto,andexclude,anydamageorlossoccurringbyreasonof,during,associatedwith,relatedtosuchinstallation, ancillary activities),delivery,handling,freighting,transportationorinsuranceoftheproductanypartthereofreplacementand re-installation ofaproduct,includingcostsrelatedtothemounting,de-mountingorremountinganyscreen,(andother product, exposuretoabnormallycorrosiveconditionsoranyforeignobjectmatterhavingenteredtheproduct. introduction ofsand,humidityorliquids,commercialusesuchashotel,office,restaurant,otherbusinessrentalthe activity, infestationbyinsectsorvermin,tamperingrepairunauthorisedpersons(includingalterations), accident, misuse,neglect,build-upofdirtordust,abuse,maladjustmentcustomercontrols,mainssupplyproblems,thunderstorm domestic useonlyanddoesnotcoverdamage,malfunctionorfailureresultingfromofincorrectvoltages,installation, noted intheoperatinginstructions)undernormaluseandreasonablecare(inopinionofPanasonic).Thewarrantycoversnormal warranty serviceisrequested. applies toservicecarriedoutbyaPanasonicAuthorisedServiceCentreandonlyifvalidproofofpurchaseispresentedwhen Distributors orDealersandonlywheretheproductsareusedservicedwithinAustraliait'sterritories.Warrantycover Panasonic, theproductisfoundtobefaultywithinwarrantyperiod. Authorised ServiceCentrewillperformnecessaryserviceontheproductwithoutchargeforpartsorlabour,ifinopinionof (d) Anyindirectorconsequentialcostsassociatedwiththeincorrectusemisuseofhardware,itsconnectiontointernet (c) Theuseofincompatiblesoftwareornotspecificallystipulatedintheproductoperationsmanual; (b) Accessfeesandorchargesincurredforinternetconnection (a) InternetandorDLNAconnection/setuprelatedproblems (d) UserreplaceableBatteries (c) SDcardsorUSBdevices (b) VideoorAudioTapes (a) CabinetPart(s) etc PRO-031-F11 Issue:4.0 normal operatingareasofthenearestAuthorisedServiceCentres: Note thathomeorpick-up/deliveryserviceisavailableforthefollowingproductsinmajormetropolitanareasofAustralia by you. purchase date.Pleasenotethatfreightandinsuranceto/orfromyournearestAuthorisedServiceCentremustbearranged Send ortaketheproducttoaPanasonicAuthorisedServiceCentretogetherwithyourproofofpurchasereceiptas Locator forthename/addressofnearestAuthorisedServiceCentre. Telephone Panasonic’sCustomerCareCentreon132600orvisitourwebsitereferredtobelowandusetheService and any otherdevice. If yourequireassistanceregardingwarrantyconditionsoranyotherenquiries,pleasevisit the Plasma/LCD televisions/displays(screensizegreaterthan103cm) THIS WARRANTYCARDANDTHEPURCHASEDOCKET(ORSIMILARPROOF OFPURCHASE) If phoningin,pleaseensureyouhaveyouroperatinginstructionsavailable. website SHOULD BERETAINEDBYTHECUSTOMERATALLTIMES Panasonic AustraliaPty.Limited Panasonic Warranty www.panasonic.com.au 1 InnovationRoad,MacquarieParkNSW2113 ACN 001592187ABN83 (h) DTVreceptionissuescausedbyTVAerial/CablingWallsocket(s) (g) InformationstoredonHardDiskDrive,USBstickorSDcard (e) DVD,Blu-rayorRecordableDiscs (f) Video/AudioHeadsfromwearandtearinnormaluse orcontactbyphoneon 132 600 Panasonic Australia SQT0935 01-01-2011 orthe 47

Reference SC-ALL70T-SQT0935.book 48 ページ ２０１５年４月２８日 火曜日 午前１０時５分

For the United Kingdom and Ireland customers

Sales and Support Information

Customer Communications Centre ≥ For customers within the UK: 0344 844 3899 ≥ For customers within Ireland: 01 289 8333 ≥ Monday–Friday 9:00 am – 5:00 pm (Excluding public holidays). ≥ For further support on your product, please visit our website: www.panasonic.co.uk Direct Sales at Panasonic UK ≥ Order accessory and consumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer Communications Centre Monday–Friday 9:00 am – 5:00 pm (Excluding public holidays). ≥ Or go on line through our Internet Accessory ordering application at www.pas-europe.com. ≥ Most major credit and debit cards accepted. ≥ All enquiries transactions and distribution facilities are provided directly by Panasonic UK. ≥ It couldn’t be simpler! ≥ Also available through our Internet is direct shopping for a wide range of finished products. Take a browse on our website for further details.

EU Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com SQT0935-1 Panasonic Corporation 2015 F0415BM2045