Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Danielle Adams 21 730,28 $ 6 300,00 $ 0 $ 0 $ 15 490,11 $ 1 734,42 $ 0 $ 4 607,00 $ 1 373,90 $ 0 $ 3 685,00 $ N/A 21 822,41 $ THOMPSON

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement James Allum 18 884,00 $ 5 725,16 $ 0 $ 260,00 $ 8 316,01 $ 2 041,94 $ 9 279,41 $ 0 $ 1 091,78 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT GARRY-RIVERVIEW

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement James Allum 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -91,61 $ 1 168,62 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT GARRY-RIVERVIEW

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Rob Altemeyer 18 884,00 $ 8 059,00 $ 0 $ 31,00 $ 11 152,10 $ 1 642,56 $ 19 649,64 $ 0 $ 1 194,42 $ N/A N/A N/A 925,22 $ WOLSELEY

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Rob Altemeyer 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 334,00 $ 981,18 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ WOLSELEY

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nello Altomare 20 976,28 $ 7 070,00 $ 0 $ 9 384,63 $ 12 199,97 $ 2 153,39 $ 0 $ 4 607,00 $ 3 184,74 $ N/A N/A N/A 64,68 $ TRANSCONA

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Uzoma Asagwara 28 475,84 $ 2 828,00 $ 0 $ 1 559,60 $ 23 957,26 $ 2 283,05 $ 3 395,87 $ 4 607,00 $ 4 820,41 $ N/A N/A N/A 3 771,00 $ UNION STATION

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 11 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2016/2017 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Steve Ashton 0 $ 2 362,50 $ 0 $ 0 $ 793,58 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 3 838,25 $ N/A 0 $ THOMPSON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2015-2016 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Steve Ashton 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 1 253,96 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 2 865,85 $ N/A 0 $ THOMPSON

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Kelly Bindle 18 032,16 $ 10 080,00 $ 0 $ 0 $ 5 226,94 $ 1 826,69 $ 180,96 $ 0 $ 476,22 $ 0 $ 13 366,28 $ N/A 13 598,19 $ THOMPSON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Kelly Bindle 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 189,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ THOMPSON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Kelly Bindle 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -39,40 $ N/A 0 $ THOMPSON

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Diljeet Brar 16 322,37 $ 8 484,00 $ 0 $ 3 622,92 $ 21 692,12 $ 1 192,56 $ 0 $ 4 607,00 $ 2 837,05 $ N/A N/A N/A 1 803,59 $ BURROWS

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ian Bushie 25 158,25 $ 5 600,00 $ 0 $ 4 284,00 $ 26 120,99 $ 609,66 $ 0 $ 4 607,00 $ 1 313,69 $ 0 $ 0 $ N/A 17 499,00 $ KEEWATINOOK

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 11 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2016/2017 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Drew Caldwell 0 $ 3 622,50 $ 0 $ 80,00 $ 2 569,19 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 3 884,10 $ N/A 0 $ BRANDON EAST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2015-2016 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Drew Caldwell 0 $ 0 $ 0 $ 80,00 $ 181,65 $ 80,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 1 538,45 $ N/A 190,84 $ BRANDON EAST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2014-2015 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Drew Caldwell 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0,01 $ N/A 0 $ BRANDON EAST

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Eileen Clarke 47 407,00 $ 15 120,00 $ 0 $ 2 288,16 $ 18 666,14 $ 9 401,09 $ 9 716,01 $ 0 $ 4 274,12 $ 0 $ 23 325,99 $ N/A 15 324,32 $ AGASSIZ

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Eileen Clarke 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 122,57 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ AGASSIZ

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cathy Cox 47 390,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 9 730,09 $ 38 841,73 $ 8 969,58 $ 5 001,15 $ 0 $ 5 062,30 $ N/A N/A N/A 1 436,22 $ KILDONAN-RIVER EAST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cathy Cox 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 201,98 $ 24,67 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 28,52 $ RIVER EAST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cathy Cox 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 80,70 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ RIVER EAST

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cliff Cullen 42 151,63 $ 11 592,00 $ 0 $ 0 $ 17 080,62 $ 8 157,88 $ 212,06 $ 0 $ 2 273,75 $ 0 $ 23 105,88 $ N/A 5 558,33 $ SPRUCE WOODS

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cliff Cullen 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 255,75 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ SPRUCE WOODS

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nic Curry 18 689,99 $ 8 484,00 $ 0 $ 3 385,35 $ 6 110,68 $ 2 979,95 $ 1 706,99 $ 0 $ 1 005,01 $ N/A N/A N/A 5 608,54 $ KILDONAN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nic Curry 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 248,45 $ -128,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ KILDONAN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nic Curry 0 $ 0 $ 0 $ 97,98 $ 311,72 $ 19,68 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ KILDONAN

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 2 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2016-2017 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nic Curry 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 39,37 $ 12,58 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ KILDONAN

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Myrna Driedger 47 407,00 $ 10 815,00 $ 0 $ 1 208,60 $ 23 987,39 $ 5 405,78 $ 20 635,26 $ 0 $ 3 105,81 $ N/A N/A N/A 19,00 $ ROBLIN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Myrna Driedger 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 430,16 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ CHARLESWOOD

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ralph Eichler 47 407,00 $ 15 246,00 $ 0 $ 0 $ 24 497,91 $ 4 585,72 $ 6 898,57 $ 0 $ 2 448,35 $ 0 $ 24 505,10 $ N/A 572,72 $ LAKESIDE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ralph Eichler 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -33,29 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ LAKESIDE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Wayne Ewasko 42 539,37 $ 16 968,00 $ 0 $ 2 627,45 $ 21 566,79 $ 5 838,97 $ 242,82 $ 0 $ 3 050,41 $ 0 $ 19 784,08 $ N/A 22 435,27 $ LAC DU BONNET

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Wayne Ewasko 0 $ 0 $ 0 $ 35,66 $ 153,61 $ 37,21 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 35,49 $ N/A 0 $ LAC DU BONNET

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Scott Fielding 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 7 915,16 $ 29 067,78 $ 6 135,80 $ 5 535,16 $ 0 $ 4 459,53 $ N/A N/A N/A 4 973,03 $ KIRKFIELD PARK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Scott Fielding 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -168,25 $ 0 $ 0 $ 0 $ 236,25 $ N/A N/A N/A 0 $ KIRKFIELD PARK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Scott Fielding 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 118,13 $ 0 $ 0 $ 0 $ 236,25 $ N/A N/A N/A 0 $ KIRKFIELD PARK

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Steven Fletcher 18 579,48 $ 8 484,00 $ 0 $ 2 696,00 $ 43 762,96 $ 6 568,00 $ 10 659,23 $ 0 $ 4 681,80 $ N/A N/A N/A 600,90 $ ASSINIBOIA

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Steven Fletcher 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 711,56 $ ASSINIBOIA

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Steven Fletcher 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 420,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ASSINIBOIA

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 2 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2016-2017 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Steven Fletcher 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 126,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ASSINIBOIA

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nahanni Fontaine 43 178,57 $ 13 930,00 $ 0 $ 167,81 $ 25 794,83 $ 5 434,14 $ 32 163,89 $ 0 $ 4 457,54 $ N/A N/A N/A 6 779,00 $ ST. JOHN'S

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Nahanni Fontaine 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 583,16 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ST. JOHN'S

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cameron Friesen 37 283,30 $ 13 653,74 $ 0 $ 3 701,18 $ 27 292,16 $ 4 420,85 $ 210,89 $ 0 $ 2 419,54 $ 0 $ 19 198,74 $ N/A 3 658,60 $ MORDEN-WINKLER

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cameron Friesen 0 $ 0 $ 0 $ 250,29 $ 183,48 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ MORDEN-WINKLER

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jon Gerrard 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 16 044,00 $ 12 958,74 $ 4 460,98 $ 27 100,05 $ 0 $ 5 291,60 $ N/A N/A N/A 5 419,61 $ RIVER HEIGHTS

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jon Gerrard 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 1 200,00 $ 58,10 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ RIVER HEIGHTS

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Kelvin Goertzen 47 324,25 $ 16 968,00 $ 0 $ 14 856,77 $ 30 120,99 $ 6 359,59 $ 1 454,47 $ 0 $ 5 435,75 $ 0 $ 22 358,03 $ N/A 5 878,57 $ STEINBACH

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Kelvin Goertzen 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 66,50 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ STEINBACH

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 5 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 5 juin 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Audrey Gordon 28 523,00 $ 4 242,00 $ 0 $ 6 167,89 $ 22 773,65 $ 2 776,04 $ 3 384,84 $ 4 382,65 $ 2 365,63 $ N/A N/A N/A 2 369,75 $ SOUTHDALE

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cliff Graydon 18 884,00 $ 8 085,00 $ 0 $ 0 $ 9 990,51 $ 2 989,16 $ 2 916,28 $ 0 $ 2 542,65 $ 0 $ 13 740,73 $ N/A 19 068,87 $ EMERSON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cliff Graydon 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 2 886,61 $ 56,15 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 245,86 $ N/A 0 $ EMERSON

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement 21 022,04 $ 6 454,00 $ 0 $ 581,00 $ 28 610,79 $ 3 301,40 $ 0 $ 4 607,00 $ 1 981,51 $ 0 $ 6 349,30 $ N/A 11 526,65 $ BORDERLAND

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Sarah Guillemard 47 344,76 $ 12 934,14 $ 0 $ 8 316,40 $ 28 391,65 $ 8 075,19 $ 1 694,40 $ 0 $ 3 872,90 $ N/A N/A N/A 3 949,66 $ FORT RICHMOND

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Sarah Guillemard 0 $ 0 $ 0 $ 404,70 $ -343,30 $ 114,67 $ 0 $ 0 $ 472,50 $ N/A N/A N/A 264,24 $ FORT RICHMOND

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Sarah Guillemard 0 $ 0 $ 0 $ 55,32 $ 449,37 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A -119,70 $ FORT RICHMOND

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 2 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2016-2017 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Sarah Guillemard 0 $ 0 $ 0 $ 203,89 $ 650,86 $ 50,82 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT RICHMOND

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Reg Helwer 36 623,61 $ 15 586,20 $ 0 $ 2 080,59 $ 17 630,22 $ 5 648,04 $ 193,41 $ 0 $ 2 917,86 $ 0 $ 21 177,06 $ N/A 5 776,07 $ BRANDON WEST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Reg Helwer 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 334,94 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 973,51 $ N/A 0 $ BRANDON WEST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Reg Helwer 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 359,34 $ N/A 0 $ BRANDON WEST

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Len Isleifson 32 510,61 $ 16 968,00 $ 0 $ 6 015,84 $ 22 868,81 $ 4 651,99 $ 672,37 $ 0 $ 4 053,48 $ 0 $ 19 498,87 $ N/A 11 646,80 $ BRANDON EAST

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Len Isleifson 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 1 133,24 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ BRANDON EAST

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Derek Johnson 47 407,00 $ 16 452,00 $ 0 $ 1 123,50 $ 27 443,50 $ 4 433,05 $ 13 406,84 $ 0 $ 2 977,61 $ 0 $ 23 535,45 $ N/A 34 781,89 $ INTERLAKE-GIMLI

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Derek Johnson 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 61,72 $ 115,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 10,00 $ INTERLAKE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Scott Johnston 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 16 758,98 $ 17 622,56 $ 4 605,66 $ 13 200,76 $ 0 $ 3 803,23 $ N/A N/A N/A 127,40 $ ASSINIBOIA

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Scott Johnston 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 409,65 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ST JAMES

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 2 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Wab Kinew 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 1 557,25 $ 29 699,45 $ 5 355,72 $ 19 237,22 $ 0 $ 6 078,64 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT ROUGE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Wab Kinew 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 469,11 $ 228,90 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT ROUGE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Judy Klassen 2 463,60 $ 7 644,00 $ 0 $ 0 $ 2 529,75 $ 741,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 10 814,54 $ N/A 10 814,33 $ KEWATINOOK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Judy Klassen 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 121,47 $ 0 $ 0 $ 0 $ 2 308,54 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ KEWATINOOK

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Bob Lagasse 47 390,00 $ 16 860,00 $ 0 $ 8 026,68 $ 18 561,52 $ 7 166,16 $ 3 649,80 $ 0 $ 2 421,78 $ 0 $ N/A 0 $ 8 231,19 $ DAWSON TRAIL

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Bob Lagasse 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -277,75 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ 0 $ DAWSON TRAIL

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Alan Lagimodiere 42 924,44 $ 15 557,50 $ 0 $ 15 718,42 $ 24 173,00 $ 5 597,40 $ 817,68 $ 0 $ 2 730,49 $ 0 $ N/A 759,50 $ 5 697,92 $ SELKIRK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Alan Lagimodiere 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 1 579,76 $ 0 $ SELKIRK

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Dougald Lamont 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 3 855,78 $ 24 792,27 $ 7 692,76 $ 22 305,72 $ 0 $ 2 877,19 $ N/A N/A N/A 6 000,42 $ ST.BONIFACE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Dougald Lamont 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 779,25 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ST.BONIFACE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cindy Lamoureux 41 491,22 $ 15 984,00 $ 0 $ 9 366,27 $ 25 048,32 $ 1 295,73 $ 184,10 $ 0 $ 3 944,02 $ N/A N/A N/A 0 $ TYNDALL PARK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Cindy Lamoureux 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 1 339,84 $ 30,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ BURROWS

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Amanda Lathlin 47 407,00 $ 13 356,00 $ 0 $ 0 $ 25 473,12 $ 5 265,84 $ 4 145,93 $ 0 $ 1 814,00 $ 0 $ 19 375,63 $ N/A 24 638,32 $ THE PAS-KAMEESAK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Amanda Lathlin 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 129,55 $ 1 367,64 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ THE PAS

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Tom Lindsey 43 595,44 $ 11 036,85 $ 0 $ 137,40 $ 31 817,77 $ 3 127,46 $ 226,20 $ 0 $ 3 094,84 $ 0 $ 19 518,29 $ N/A 46 528,91 $ FLIN FLON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Tom Lindsey 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 350,00 $ 1 112,53 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A -402,75 $ FLIN FLON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Tom Lindsey 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 200,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ FLIN FLON

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jim Maloway 39 247,99 $ 11 550,00 $ 0 $ 2 582,33 $ 54 270,55 $ 1 546,30 $ 5 246,15 $ 0 $ 6 882,99 $ N/A N/A N/A 1 513,71 $ ELMWOOD

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jim Maloway 0 $ 0 $ 0 $ 14,08 $ 0 $ 221,31 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ELMWOOD

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Flor Marcelino 18 884,00 $ 7 625,00 $ 0 $ 805,40 $ 8 545,53 $ 911,17 $ 21 916,18 $ 0 $ 1 449,28 $ N/A N/A N/A 539,48 $ LOGAN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Flor Marcelino 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 1 236,46 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 12,00 $ LOGAN

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Malaya Marcelino 28 520,94 $ 7 916,21 $ 0 $ 4 733,30 $ 4 259,06 $ 684,35 $ 25 081,40 $ 4 607,00 $ 3 002,84 $ N/A N/A N/A 1 627,96 $ NOTRE DAME

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ted Marcelino 18 884,00 $ 7 224,00 $ 0 $ 311,34 $ 10 552,96 $ 1 131,86 $ 13 818,90 $ 0 $ 860,25 $ N/A N/A N/A 1 263,72 $ TYNDALL PARK

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ted Marcelino 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 273,79 $ 266,08 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ TYNDALL PARK

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Shannon C Martin 27 327,88 $ 8 484,00 $ 0 $ 4 298,04 $ 11 055,58 $ 2 257,35 $ 0 $ 0 $ 2 495,83 $ N/A N/A N/A 3 771,00 $ MCPHILLIPS

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Colleen Mayer 18 884,00 $ 11 312,00 $ 0 $ 6 480,01 $ 6 252,80 $ 2 318,36 $ 10 812,54 $ 0 $ 2 115,41 $ N/A N/A N/A 0 $ ST. VITAL

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Colleen Mayer 0 $ 0 $ 0 $ 30,65 $ 213,71 $ 115,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ST. VITAL

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Colleen Mayer 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -1,55 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ST. VITAL

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Brad Michaleski 47 407,00 $ 14 292,36 $ 0 $ 554,10 $ 10 946,03 $ 4 406,25 $ 7 384,39 $ 0 $ 3 691,65 $ 0 $ 18 639,70 $ N/A 10 073,99 $ DAUPHIN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Brad Michaleski 0 $ 0 $ 0 $ 57,99 $ -56,52 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ DAUPHIN

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Andrew Micklefield 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 3 781,23 $ 37 212,59 $ 7 906,71 $ 10 624,26 $ 0 $ 5 140,45 $ N/A N/A N/A 3 169,14 $ ROSSMERE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Andrew Micklefield 0 $ 0 $ 0 $ 133,14 $ 33,90 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ROSSMERE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Janice Morley Lecomte 41 722,41 $ 16 968,00 $ 0 $ 23 040,77 $ 25 700,95 $ 5 774,59 $ 207,35 $ 0 $ 3 379,07 $ N/A N/A N/A 607,97 $ SEINE RIVER

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Janice Morley Lecomte 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 452,30 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 13,80 $ SEINE RIVER

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jamie Moses 22 077,49 $ 2 828,00 $ 0 $ 1 254,47 $ 8 905,60 $ 2 327,67 $ 0 $ 4 330,74 $ 3 504,57 $ N/A N/A N/A 2 411,83 $ ST. VITAL

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Lisa Naylor 19 101,93 $ 5 656,00 $ 0 $ 9 678,95 $ 17 459,53 $ 1 948,74 $ 0 $ 4 607,00 $ 3 441,04 $ N/A N/A N/A 593,00 $ WOLSELEY

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Greg Nesbitt 28 306,76 $ 10 344,00 $ 0 $ 0 $ 16 496,93 $ 3 807,99 $ 168,53 $ 0 $ 2 862,07 $ 0 $ 14 329,66 $ N/A 29 840,39 $ RIDING MOUNTAIN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Greg Nesbitt 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 93,35 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 581,79 $ N/A 0 $ RIDING MOUNTAIN

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Brian Pallister 35 697,83 $ 11 340,00 $ 0 $ 0 $ 27 917,19 $ 3 723,37 $ 139,96 $ 0 $ 2 236,94 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT WHYTE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Brian Pallister 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 162,50 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ FORT WHYTE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Blaine Pedersen 13 911,73 $ 15 120,00 $ 0 $ 706,26 $ 24 499,14 $ 5 386,08 $ 0 $ 0 $ 2 542,88 $ 0 $ 22 284,63 $ N/A 237,70 $ MIDLAND

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Blaine Pedersen 0 $ 0 $ 0 $ 401,62 $ -41,00 $ 226,25 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 23,69 $ N/A 0 $ MIDLAND

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Doyle Piwniuk 46 821,51 $ 16 030,00 $ 0 $ 1 887,50 $ 27 912,38 $ 6 285,93 $ 235,63 $ 0 $ 2 651,28 $ 0 $ 23 468,03 $ N/A 46 569,45 $ TURTLE MOUNTAIN

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Doyle Piwniuk 0 $ 0 $ 0 $ 330,00 $ 1 206,99 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 313,55 $ N/A 0 $ ARTHUR-VIRDEN

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jon Reyes 46 011,50 $ 16 968,00 $ 0 $ 11 476,82 $ 40 991,69 $ 8 862,70 $ 170,73 $ 0 $ 4 662,00 $ N/A N/A N/A 4 399,11 $ WAVERLEY

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jon Reyes 0 $ 0 $ 0 $ 222,84 $ 234,20 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ ST.NORBERT

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Adrien Sala 23 576,72 $ 8 322,62 $ 0 $ 15 035,63 $ 11 128,23 $ 2 098,50 $ 0 $ 4 607,00 $ 2 575,61 $ N/A N/A N/A 872,75 $ ST.JAMES

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Mintu Sandhu 22 864,58 $ 5 656,00 $ 0 $ 569,00 $ 15 024,85 $ 1 203,07 $ 0 $ 4 607,00 $ 2 431,21 $ N/A N/A N/A 336,89 $ THE MAPLES

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Mohinder Saran 18 884,00 $ 8 484,00 $ 0 $ 3 264,02 $ 6 544,79 $ 380,20 $ 14 356,94 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ THE MAPLES

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Mohinder Saran 0 $ 0 $ 0 $ 27,36 $ 419,44 $ 100,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ THE MAPLES

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ron R Schuler 47 389,30 $ 15 253,00 $ 0 $ 1 842,97 $ 20 042,61 $ 5 010,16 $ 31 438,42 $ 0 $ 5 313,58 $ 0 $ N/A 0 $ 9 473,17 $ SPRINGFIELD-RITCHOT

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Andrew Smith 47 407,00 $ 12 350,64 $ 0 $ 7 990,43 $ 32 240,73 $ 2 061,05 $ 21 488,79 $ 0 $ 3 202,28 $ N/A N/A N/A 5 745,33 $ LAGIMODIERE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Andrew Smith 0 $ 0 $ 0 $ 695,13 $ 2 174,29 $ 100,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 2 986,93 $ SOUTHDALE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Bernadette Smith 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 4 042,51 $ 26 799,12 $ 8 637,52 $ 24 301,85 $ 0 $ 5 213,58 $ N/A N/A N/A 6 779,00 $ POINT DOUGLAS

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Bernadette Smith 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 202,19 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ POINT DOUGLAS

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2017-2018 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Bernadette Smith 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 200,00 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ POINT DOUGLAS

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Dennis Smook 36 009,52 $ 10 125,91 $ 0 $ 1 207,32 $ 21 649,05 $ 6 234,40 $ 208,49 $ 0 $ 2 378,07 $ 0 $ 22 268,26 $ N/A 32 844,64 $ LA VERENDRYE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Dennis Smook 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ -21,66 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ LA VERENDRYE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Rochelle Squires 42 190,93 $ 16 968,00 $ 0 $ 25 320,82 $ 23 652,79 $ 7 130,84 $ 3 952,23 $ 0 $ 4 021,08 $ N/A N/A N/A 37,52 $ RIEL

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Rochelle Squires 0 $ 0 $ 0 $ 784,59 $ 159,29 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ RIEL

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Heather Stefanson 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 2 822,43 $ 19 929,69 $ 6 544,01 $ 6 487,90 $ 0 $ 3 310,81 $ N/A N/A N/A 1 220,05 $ TUXEDO

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Heather Stefanson 0 $ 0 $ 0 $ 30,81 $ 264,49 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ TUXEDO

<< Original signé par la députée >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 24 juin 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Andrew Swan 18 884,00 $ 8 783,25 $ 0 $ 2 879,73 $ 12 018,33 $ 4 236,03 $ 5 121,13 $ 0 $ 1 078,14 $ N/A N/A N/A 0 $ MINTO

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Andrew Swan 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 315,36 $ 1 608,54 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ MINTO

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement James Teitsma 47 407,00 $ 16 359,00 $ 0 $ 2 400,71 $ 44 529,51 $ 8 754,61 $ 6 161,49 $ 0 $ 3 647,47 $ N/A N/A N/A 0 $ RADISSON

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement James Teitsma 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 87,21 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 0 $ RADISSON

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Mark Wasyliw 28 523,00 $ 5 592,00 $ 0 $ 4 136,65 $ 18 152,44 $ 846,33 $ 10 784,73 $ 4 607,00 $ 2 109,93 $ N/A N/A N/A 766,09 $ FORT GARRY

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jeff Wharton 45 949,42 $ 11 880,00 $ 0 $ 168,00 $ 15 122,22 $ 5 716,23 $ 10 378,12 $ 0 $ 2 430,40 $ 0 $ 23 729,24 $ N/A 5 591,20 $ RED RIVER NORTH

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Jeff Wharton 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 34,14 $ 29,57 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ GIMLI

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Matthew Wiebe 47 407,00 $ 16 968,00 $ 0 $ 16 440,42 $ 29 944,20 $ 6 308,42 $ 10 355,03 $ 0 $ 4 283,82 $ N/A N/A N/A 4 412,02 $ CONCORDIA

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Matthew Wiebe 0 $ 0 $ 0 $ 143,36 $ 461,20 $ 862,31 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 349,14 $ CONCORDIA

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ian Wishart 38 077,03 $ 9 135,00 $ 0 $ 2 528,20 $ 18 377,78 $ 5 771,92 $ 190,31 $ 0 $ 2 620,37 $ 0 $ 16 665,80 $ N/A 5 108,55 $ PORTAGE LA PRAIRIE

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Ian Wishart 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 81,99 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 905,25 $ N/A 1 406,22 $ PORTAGE LA PRAIRIE

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Rick Wowchuk 32 985,55 $ 9 607,50 $ 0 $ 536,25 $ 14 623,54 $ 7 459,00 $ 153,61 $ 0 $ 2 857,22 $ 0 $ 18 327,54 $ N/A 30 308,82 $ SWAN RIVER

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Rick Wowchuk 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 433,18 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A 0 $ SWAN RIVER

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice. Date d'impression : le 15 mai 2020 Page 1 Allocations des députés Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2019/2020 Les montants réclamés et versés au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Blair Yakimoski 18 819,84 $ 9 898,00 $ 0 $ 6 201,38 $ 15 898,29 $ 4 696,08 $ 1 548,04 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 660,52 $ TRANSCONA

Rapport sur les montants réclamés et les montants versés au cours de l'exercice 2018-2019 Les montants réclamés et versés du 18 mai 2019 au 15 mai 2020

Résidence Trajets Frais liés à la circonscription Nouveau temporaire quotidiens Frais liés aux Frais de location député et et Nom et circonscription du député adjoints de du bureau Frais dé rénovation Locaux Fonctionnement Frais de Rémunération Frais Frais Frais relatifs frais de séjours Frais de circonscription de circonscription accessibilité du bureau du bureau représentation du personnel d'immobilisation d'impression aux comités subsistance imprévus déplacement Blair Yakimoski 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ 195,74 $ 375,10 $ 0 $ 0 $ 0 $ N/A N/A N/A 785,35 $ TRANSCONA

<< Original signé par le député >> Signature Date

En vertu de l'article 4 du Règlement sur la communication de renseignements concernant les traitements, les allocations et les régimes de retraite des députés, les députés doivent soumettre un rapport annuel concernant leurs allocations et leurs dépenses qui sera désposé devant l'Assemblée législative. Les montants indiqués sur ces rapports individuels peuvent différer de ceux contenus dans les Comptes publics en raisin des différentes pratiques d'établissement de rapports sur les rémunérations et les dépenses utilisées pour les rapports présentés en retard ou couvrant plus d'un exercice.