Vent De Clémence Pour Les Détenus D'alger?

XX LE PANEL ENTRE SOUCIS DE CRÉDIBILITÉ VERS L’EXCLUSION DES ORGANISATIONS DE L’ANCIEN SYSTÈME ET NÉCESSITÉD’OUVERTURE XX XX 2 LIRE ENPAGES 2-3 LIRE ENPAGE 15 Lire enpage2 XX XX XX XX Lire enpage15 2 XX XX XX XX 3

PHOTO : ZOHEÏR ABERKANE Vent declémence pour L’acquittement de Nadir Ftissi par le tribunal de Annaba n’a pas incarcérés àElHarrach.Maislapartieestloind’êtregagnée… fi ni de nourrir bien des espoirs chez les familles et les avocats PORT DUDRAPEAU AMAZIGH Panel, desadhésionssouscondition des autres détenus en attente de jugement, notamment ceux des autresdétenusenattentedejugement,notammentceux Consensus sur l’objectif, divergence Consensus surl’objectif,divergence les détenusd’Alger Rencontre société civileet partis del’opposition DE NADIRFTISSIÀANNABA APRÈS L’ACQUITTEMENT sur laméthode Dialogue LIRE ENPAGES 2-3 LIRE ENPAGE 4

ISSN n° 2335-1047 N° 2071 – Jeudi 15août2019–Prix:10DA N° 2071– Au pays du cèdre, le tourisme Au paysducèdre,letourisme Neuf centrales de production La Ligue1Mobilisreprend aujourd’hui d’électricité photovoltaïque d’électricité photovoltaïque LIRE ENPAGES 16-17 du 22au24août2019 Un festival du rire Tizi Ouzou en toiledefond inédites et un roman Mohamed Bakli, des toilesl’artiste-peintre et écrivain Dar Abdellatif reçoit aujourd’hui au profi tdeschercheurs enrichi par des legs privésUn fonds documentaire «Les Glycines» Bibliothèque du Centre d’études diocésain Les durs travaux d’Hercule Lancement delasaison2019-2020 Triste spectacledeforêts Dans lebutd’aller vers uncongrès La direction du FFS tend réduites en cendres par réduites encendrespar et Bensabbane Zoubir et BensabbaneZoubir la mainauxfrondeurs de KheirredineZetchi Abdelmalek Boudiaf Abdelmalek Boudiaf Affaire Abdelghani Hamel dans leGrandSud Energies renouvelables est une culture ! est uneculture! Balle aucentre Lire enpages12-13 auditionnés négligence Lire enpages8-9 rassembleur Lire enpage19 Lire enpage18 Lire enpage6 Lire enpage5 Lire enpage4 Tipasa Liban prestation de satrès solideCAN2019 West Ham visiteurs surplusieursépoques et maîtressedutemps La capitaleégyptienne envoûte samedi samedi Le Caire, ville-monde par saturbulence, sadiversité et sacapacité àtéléporter les était danslacontinuité contre Lire enpage19 Lire reportageenpages12-13 Sa Sa N° 2064 – Lundi 5août2018–Prix:10DA N° 2064– 2 jeudi 15 août 2019 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI jeudi 15 août 2019 3

le point Ammar Belhimer (responsable de la commission politique du panel) : « Nous prenons tout ce qui va Une dizaine de partis politiques de l’opposition vont se réunir samedi avec les dans le bon sens, à savoir tout ce qui plaide pour la stabilité politique, le retour à l’ordre public, ainsi dynamiques de la société civile en vue d’identifier des points de convergence que le retour à l’ordre constitutionnel le plus vite possible pour sortir de la crise, en espérant que la brèves pour une démarche de sortie de crise. raison l’emporte». commentaire le point ONM : «Le panel Dialogue doit trouver une Rencontre société civile et partis de l’opposition divers Pari difficile jonction avec le Hirak» l’entretien Panel, des adhésions Consensus sur l’objectif, PAR RABAH SERRADJ PAR MERIEM KACI L’instance de médiation et de dialogue dirigée par Karim Younès baromètre En plein canicule estivale, la crise doit trouver une jonction avec les divergence sur la méthode sous condition revendications du mouvement politique semble partie pour durer. populaire, a estimé l’Organisation La rencontre nationale de concertation, prévue samedi, Mazouz. Il rappelle que le RCD « est prochement est la bienvenue» L’Algérie paraît s’accommoder du nationale des moudjahidine (ONM). partie prenante de l’alternative dé- d’autant plus qu’elle vise à « consoli- tendances Après le soutien conditionné des anciens moudjahidine à l’instance nationale de Apparentée au système, l’ONM ne à l’initiative de la Confédération des syndicats algériens provisoire et de l’incertitude. Le fait cesse de prendre des positions (CSA) et des acteurs et organisations membres des mocratique qui organisera, le 31 der la transformation démocratique dialogue et de médiation dans l’accomplissement de sa mission pour une sortie de plutôt favorables aux revendications août, une convention nationale pour du pays». Interrogé sur les signes de de ne pas entrevoir de cap politique crise, c’est autour de certaines personnalités, partis politiques et acteurs de la société du mouvement populaire pour le dynamiques de la société civile, semble susciter une large acter ensemble en faveur d’une véri- divergences apparus parmi les anima- repères ne fait que rajouter à l’angoisse. changement, au côté duquel elle adhésion des partis politiques de l’opposition, conviés à table rupture qui redonnera la parole teurs des dynamiques, M. Benferhat civile d’annoncer prudemment leur adhésion au panel que coordonne l’ancien s’est rangée très tôt. «L’initiative Organiser l’élection présidentielle menée par Karim Younès n’aboutira l’occasion pour identifi er les convergences et s’entendre et le pouvoir au peuple algérien ». dira qu’« il n’y a pas de bataille de ne devrait pas être possible -sauf président de l’APN Karim Younès. Cependant, tous mettent en avant les préalables que dans le cas où elle fait jonction Pour sa part, Djilali Soufi ane, prési- leaderships entre les deux courants verbatim avec le mouvement populaire en sur la voie de sortie de crise. dent du parti Djil Djadid, a affi rmé (démocrates et islamistes) parce que accélération inattendue des à satisfaire pour qu’ils puissent réellement aller au dialogue. cours», a déclaré, hier, à Reporters PAR NAZIM B ET AZIZ LATRECHE sonnalités, la rencontre devrait per- l’adhésion de sa formation politique à chaque courant détient son propre es- évènements - pour l’automne sion», a assuré M. Belhimer, avant de défen- son secrétaire général, Mohand mettre aux parties prenantes d’identi- l’initiative, niant l’existence de diver- pace». Il a estimé, par la même occa- Ouamar Benlhadj, qui a rencontré Cette rencontre, empreinte prochain. dre le panel sur un ton tranchant. «Nous ne mardi les membres du Panel. qui fait suite à fi er «les points de convergences entre gences d’ordre idéologique. «J’ai déjà sion, que « si les intentions sont sincè- sommes pas une instance de reproduction du Se félicitant de la démarche prônant celle du 15 juin dernier de la société les participants et d’œuvrer à dépas- donné mon accord de principe pour res et si les visions sont claires, je ne L’instance de Karim Younès semble système, bien au contraire, nous avons ad- le dialogue comme voie de solution, civile, intervient dans un contexte ser les divergences », estime-t-on du participer à cet évènement. Je dois vois pas pourquoi cette initiative ne avoir comme défi d’enclencher un héré en tant qu’intellectuels indépendants M. Benlhadj invite, cependant, le staff marqué par l’entame d’un processus côté des initiateurs. dire que chaque initiative qui vise à pourrait pas aboutir ». up-down du panel à s’ouvrir sur les véritables processus qui attirerait a priori, en dans cet exercice porteur de rupture qui est représentants du peuple au risque de dialogue et de médiation qui peine A 48 heures du rendez-vous, des ac- regrouper constitue une bonne initia- Pour sa part, Yazid Benaïcha, secré- cours de route, les partis et le maître mot revendicatif de la rue», a-t-il de voir le processus de dialogue à gagner des adhésions parmi la clas- teurs de la scène politique font part tive et ne peut qu’être positive», a-t-il taire général du mouvement Enna- soutenu. Il a fait savoir, par ailleurs, échouer dans sa mission. «On a se politique. A travers cette rencon- de leur adhésion à l’initiative. C’est le déclaré. « Pour ce qui est des diver- hdha, estime que la rencontre « est bon à savoir personnalités récalcitrants au qu’aujourd’hui, jeudi, la commission char- toujours prôné le dialogue et non la tre, les dynamiques de la société ci- cas du Rassemblement pour la culture gences qui existent entre les partis, une autre opportunité pour contri- confrontation», rappelle le secrétaire dialogue proposé dans sa forme gée de la société civile commencera à rece- général de l’ONM, qui avertit quant à vile font preuve de leur volonté à et la démocratie (RCD), qui dit s’ins- qu’on appelle démocrates et ceux na- buer dans le sens d’une solution à la actuelle. Un pari qui semble voir les organisations estudiantines, alors l’éventualité de l’échec du panel s’il rattraper le temps perdu et de leur crire dans toute initiative qui viserait tionalistes et islamistes, je dois dire crise, d’autant plus que nous n’avons entretien que les partis politiques agréés sont pro- «reste comme il est actuellement». insistance à rapprocher les positions le changement du système. que la considération idéologique pas de divergences ceux avec qu’on particulièrement diffi cile compte grammés pour être consultés la semaine pro- Plus explicite, M. Benlhadj regrette des formations des courants de l’op- « La position du RCD est claire. Nous n’existe plus depuis la tenue de la appelle les démocrates de fond qui que «cette initiative n’émane pas du tenu des postures des uns et des chaine. Des invitations leur seront envoyées peuple dans la mesure où le panel a position qui ne sont pas favorables à serons partie prenante dans toutes réunion de l’opposition Mazafran I, consiste à changer le système politi- sans détour autres concernant les aboutissants Ammar Belhimer, selon un calendrier. été désigné par une seule partie, à la feuille de route du pouvoir. les initiatives et actions qui abouti- en 2014», soutient-il. Pour lui, le pro- que ». Pour lui, la divergence « réside responsable de d’un tel processus. Les divergences savoir le chef de l’Etat, Abdelkader Il reste, cependant, que les conviés à ront au départ du système et de ses blème «réside dans les positions poli- seulement dans les priorités du chan- la commission Bensalah, qui avait procédé à la la rencontre sont d’ores et déjà appe- symboles », a indiqué à Reporters At- tiques, et quoi qu’on puisse dire sur gement comme, par exemple, cette politique au sein MESURES D’APAISEMENT, nomination et à l’installation de la sont trop profondes pour espérer lés à aplanir leurs divergences qui mane Mazouz, secrétaire national à cette histoire de leadership, cela question liée à l’élection d’une assem- fi lm d'un jour, fi lm de toujours du panel. CONDITIONS SINE composante dudit panel». un changement de position du jour Plus insistant, le successeur de Saïd auraient refait surface durant la pré- la communication au sein du parti. n’existe pas. Il ne faut pas oublier que blée constituante, une option que les au lendemain. Il n’y a pour l’heure PAR INES DALI QUA NON Abadou à la tête de l’ONM dit que paration du rendez-vous. « Nous sommes dans un rapport de l’ambition qui consiste à être au-de- démocrates considèrent comme une pour essayer de sortir le pays de la crise. «le peuple doit être partie prenante Précédée par une série de réunions force favorable et les Algériens, dans vant de la scène reste une chose nor- priorité, alors que la priorité pour à utiliser pour le sport dans les divisions et autres aucun signe avant-coureur d’un C’est le cas, par exemple, de l’Organisa- Mais nous aurons des préalables à avancer Avant-hier, mardi, les membres de l’instance du processus de dialogue», bilatérales entre les dynamiques de la les 48 wilayas, revendiquent le dé- regrettant que «cela ne soit pas le male et légitime ». nous est d’enlever les prérogatives de éventuel consensus sur le processus tion nationale des moudjahidine qui a insisté lors des négociations» avec le panel de mé- de dialogue ont été à la rencontre des an- société civile et des partis politiques part du système qui a ruiné le destin Selon Abderrahmane Benferhat, vice- l’organisation des élections des mains cas en l’état actuel», ce qui  de transition qui ferait traverser au sur la libération des détenus d’opinion et les diation. ciens moudjahidine, à leur tête le secrétaire «exposera le panel de Karim Younès de divers horizons ainsi que des per- de toute une nation », soutient M. président du MSP, l’initiative de «rap- de l’Administration ». pays cette période d’instabilité mesures d’apaisement, lors de sa rencontre Joint hier par téléphone, Ammar Belhimer a général de l’Organisation nationale des mou- à l’échec», a-t-il averti. Par ailleurs, avec les membres du panel mardi. Les pro- tenu à rappeler que l’instance dialogue étu- djahidine (ONM) avec lesquels ils ont discuté M. Benlhadj fait savoir qu’il est politique et institutionnelle inédite. improbable que l’ONM soit l’entretien chaines consultations du panel concernent diera toutes les propositions déjà émises et pendant près de trois heures. M. Belhimer impliquée dans l’initiative du panel L’activité et les efforts entrepris par plusieurs acteurs de la société civile, dont les celles à venir lors des discussions qu’il aura dira à ce propos : «Ils ont un esprit responsa- en tant qu’organisation. «On a déjà Meriane Meziane, membre des dynamiques de la société civile l’instance de médiation et du organisations socioprofessionnelles, les syn- avec les organisations, associations, syndi- ble. Ils veulent aller à une élection présiden- fait notre guerre. L’ONM n’est pas un dicats, les organisations estudiantines et cats, partis et autres. tielle moyennant une garantie fondamentale, parti politique. On n’est l’appendice dialogue risquent bien de sonner d’aucune partie », a-t-il souligné, autres avant de passer aux partis politiques, «Nous sommes un panel qui est le réceptacle à savoir une commission indépendante d’en- précisant toutefois que « les «Réunir le maximum pour un smig de sortie de crise» faux au moment fatidique, celui de a fait savoir à Reporters Ammar Belhimer, de toutes les propositions, comme nous cadrement, de surveillance et d’annonce des membres de l’Organisation ne sont passer à la phase cruciale de la mise responsable de la commission politique au avons une démarche progressive et cumula- résultats du scrutin présidentiel. pas interdits de prendre part aux PROPOS RECUEILLIS PAR NAZIM BRAHIMI rait sur notre feuille de route bien La dynamique existe toujours. sein du panel. tive. Nous prenons tout ce qui va dans le bon Ils ne veulent pas que les structures adminis- discussions ou de rejoindre le panel avant l’instance de Karim Younès. Maintenant, s’il y a une décantation, en place du processus vers l’élection à titre individuel». Reporters : Les dynami- Pour nous, c’est la continuité du tra- chacun est libre de ses choix politique Des personnalités sont également au pro- sens, à savoir tout ce qui plaide pour la sta- tratives se mêlent de la prochaine élection, S’agissant de la lecture politique que présidentielle. gramme. Et dans ce registre, malgré le refus bilité politique, le retour à l’ordre public, mais ils nous ont fait savoir qu’ils tiennent à fait l’Organisation des moudjahidine, ques de la société civile vail entamé pendant tout le mois de et idéologique. Mais la feuille de route L’exclusion des partis et appareils de certaines personnalités nationales de re- ainsi que le retour à l’ordre constitutionnel ce que celles-ci soient organisées le plus tôt son responsable évoque l’existence prévoient une rencontre le Ramadhan, couronné par la confé- du 15 juin a évité d’entrer dans les dé- d’une «communion» pour la tenue 17 août. Quelles en sont rence du 15 juin. Il ne faut pas per- tails qui peuvent générer des divi- ayant fait partie de l’ex-Alliance joindre l’instance de dialogue, plusieurs le plus vite possible pour sortir de la crise, en possible. En même temps, les anciens moud- autres pourraient, en revanche, en faire par- espérant que la raison l’emporte». jahidine soulignent la nécessité des mesures d’une élection présidentielle, les attentes ? dre de vue que sans l’adhésion du sions. présidentielle pourrait même ne pas d’autant que «le pays a besoin d’un peuple à une initiative point de sa- tie. Il s’agit, entre autres, de l’ancien minis- d’apaisement et de justice et d'équité, no- président élu». «Un président est suffi re comme gage de crédibilité tre et diplomate Abdelaziz Rahabi. «Je suis UNE TRENTAINE DE tamment la libération des détenus d'opi- indispensable et urgent pour Meriane Meziane : Après la confé- lut. Des personnalités sont an- l’Algérie. Mais il faut réunir les rence nationale de la société civile, du noncées pour la rencontre d’une initiative née dans la diffi culté. favorable à toute sorte d’initiatives, pourvu PERSONNES DANS nion». que ces initiatives tendent à trouver une so- Durant cette rencontre, le secrétaire général conditions d’un scrutin honnête et 15 juin 2019, on s’est fi xé comme ob- En misant sur un rappro- de samedi, peut-on savoir Les réfractaires au panel préfèrent transparent», a plaidé jectif d’élargir le cercle de discussions Sans l’apport du politique dans le chement des positions en- les noms ayant confi rmé lution à l’impasse politique. Elles doivent LE COMITÉ DES SAGES de l’ONM par intérim, Mohand Ouamar M. Benlhadj. Dans le même registre, pour l’heure regarder ailleurs. La veiller à tenir compte des demandes profon- Benelhadj, s’est «félicité de la démarche de il a mis en évidence l’impératif de aux partis politiques et aux personna- débat actuel de sortie de crise, tout tre les deux pôles politi- leur adhésion et quels sont rentrée sociale semble attendue par des du Hirak, qui sont représentées par des Dans cet ordre d’idées, il a indiqué que le la médiation et du dialogue en tant que mettre en place une commission lités nationales. reste insuffi sant. On peut dire que ques et leurs plateformes, les profi ls ciblés ? demandes de justice sociale, de contrôle de panel a mis au point, hier, la liste défi nitive moyen civilisé pour sortir de la crise que vit nationale indépendante qui Après évaluation et concertations, c’est la continuité de l’initiative du 15 les dynamiques de la sola majorité des acteurs politiques supervisera la préparation, la date du 17 août a été retenue pour juin 2019. Si la société civile, avec ses ciété civile signent-elles Notre souhait est que toutes les la richesse publique et d’instauration d’un du comité des sages qui sera composé d’une le pays», de même qu’il a estimé que «c’est l’organisation, la surveillance et la escomptant une impulsion qui système démocratique plein et entier», a dé- trentaine de personnes et dont l’installation une question de conscience pour l'intérêt gé- proclamation des résultats de cette rencontre, dont l’objectif est de syndicats, ses associations représenta- leur non-adhésion à l’offre personnalités contactées participent. pourrait débloquer une situation claré M. Rahabi, sans pour autant déclarer est prévue samedi prochain. Le comité des néral, érigeant l'élection d'un président de la l’élection présidentielle, ainsi que la réunir le maximum pour essayer de tives font jonction avec les partis poli- du panel de médiation et Nous avons entrepris des contacts lar- devenue lassante. nommément son adhésion à l’instance de sages portera le nom de «commission consul- République de façon transparente et intègre «nécessaire» révision de la loi trouver un smig politique, un dénomi- tiques, on peut dire que c’est un dé- de dialogue ? ges, sauf auprès de ceux qui ont parti- organique portant régime électoral. nateur commun pour une sortie de but de solution de crise. cipé à la gestion antérieure du pays et Une espèce de rapport parallèle dialogue. tative». à travers une instance indépendante issue du Le premier responsable de l’ONM Il en est de même pour des partis politiques Considéré comme étant l’instance morale du peuple, parmi les priorités de la phase ac- avait, pour rappel, exprimé, début crise. Les préalables au dialogue, à savoir ayant causé des malheurs au peuple entre l’offre du pouvoir et le rejet de l’opposition qui ont affi rmé soutenir le panel, le comité des sages viendra «conforter tuelle». août, son désappointement par le Si on arrive à avoir une confronta- Mais, entre-temps, il y a eu la libération des détenus d’opinion, algérien. catégorique du mouvement de dialogue et pourraient rejoindre le panel. Il la mission de celui-ci avec des visions, des Une autre rencontre du même genre a eu fait que l’organisation qu’il dirige ne tion d’idées, de propositions et de l’entame du dialogue par l’ouverture du champ politique, la li- s’agit de Talaie El Hourriyet d’Ali Benfl is, du conseils et orientations de par sa composante lieu mardi, avec la fédération nationale de soit pas prise au sérieux comme concessions de part et d’autre dans l’instance de Karim You- berté de la presse, la liberté de mani- Le Forum civil pour le contestation. Ce qui fait que le interlocuteur-initiateur de l’intérêt de notre nation, on pourra nès. Quelle lecture faites- fester, ne sont pas satisfaits. Comment changement, dirigé par Front Al Moustakbal d’Abdelaziz Belaïd ou qui symbolise une rupture totale avec le sys- la Wilaya IV historique que préside le mou- propositions de sortie de crise. discours du panel semble en encore de l’Union des forces démocratiques tème», a déclaré Ammar Belhimer. Il pour- djahid Youcef Khatib, dit Si Hassan, qui M. Benlhadj signalait, à cette alors atteindre l’objectif, à savoir un vous à ce propos ? voulez-vous que le peuple adhère Abderahmane Arar, décalage avec les exigences des et sociales (UFDS) de Nourredine Bahbouh. suivra en ajoutant que ce sera «un comité avait déclaré approuver la démarche de dia- occasion, que son organisation avait mécanisme pratique à mettre en œu- à cette démarche ? Des signes de bon- initiateur du processus de partis d’opposition qui réclament un Il reste que les mesures d’apaisement sont à national de conciliation réunissant des pro- logue lors de sa rencontre avec les membres déjà lancé, en juin dernier, un «appel vre pour un changement radical tel L’instance de Karim Younès est enne volonté doivent être envoyés au dialogue, sera-t-il de la à la préparation responsable et la que voulu par le peuple. tourée de fl ou. Une question s’impo- peuple. partie ? véritable aggiornamento de la chaque fois mises en avant et restent, de ce fi ls de gens crédibles, rassembleurs, ayant de du panel. «Par respect pour nos anciens réunion des conditions idoines» pour fait, des conditions sine qua non pour envi- l’expertise pour aider l’instance à avancer moudjahidine, ce sont nous, les membres du un dialogue devant rassembler le se. Ne sont-ils pas en train de puiser situation politique, avant de pouvoir sager d’aller au dialogue et sur lesquelles convenablement sur une large étendue so- panel, qui nous sommes déplacés pour aller plus grand nombre possible Les objectifs assignés au sein des organisations satellites Les membres des dynami- Les associations que regroupe le s’asseoir autour d’une table et aucune personnalité politique ni aucun parti ciopolitique et économique». à leur rencontre. Nous avons la bénédiction d’acteurs politiques et de la société à cette rencontre reposent- du pouvoir, qui ont jusque-là soute- ques, signataires de la Forum civil pour le changement n’ont civile nationaux, avec la perspective ils sur l’évaluation nu l’ancien régime qui est, faut-il le feuille de route du 15 juin, pas participé aux différentes rencon- discuter, sérieusement, de l’avenir ne comptent céder. Dans ce sens, le chef de «La représentativité du comité des sages as- des anciens et leur soutien moral pour l’ac- de parvenir au «plébiscite d’une fi le de l’UFDS a déclaré : «Nous sommes dis- sure une plus grande crédibilité à la mission complissement de notre mission», a conclu personnalité nationale crédible et faite de la conférence signaler, la cause de ce marasme poli- sont-ils toujours sur la tres de préparation du rendez-vous   du pays. posés à dialoguer et à entamer les démarches de médiation pour une plus profonde adhé- M. Belhimer. consensuelle». du 15 juin ? tique ? La rencontre du 17 août fi gu- même longueur d’onde ? du 17 août... 2 jeudi 15 août 2019 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI jeudi 15 août 2019 3

ACTUJOURD'HUI Après l’acquittement de Nadir Ftissi à Annaba 24 HEURES AU PAYS Vent de clémence pour les détenus d’Alger ? FONDSÉCO L’acquittement de Nadir Ftissi par le tribunal de Annaba n’a pas fi ni de nourrir bien des espoirs chez les familles et ENVIRONNEMENT les avocats des autres détenus en attente de jugement, notamment ceux incarcérés à El Harrach. Mais la partie PLANÉTARIUM est loin d’être gagnée…

PAR ZOHEÏR ABERKANE ont décidé des mêmes mesures de mise sous mandat de dépôt des porteurs de drapeaux BOUILLON DE CULTURE A l’évidence, la libération des porteurs de dra- amazigh. peau amazigh de Chlef et d’Annaba, accueillie Maître Madjid Hachour, avocat, reste persuadé avec satisfaction par un Hirak toujours aussi que « autant le fait de les mettre en prison re- SPORTISSIMO combatif sur la question des libertés démocrati- lève de la décision politique, autant leur libéra- ques, continue de susciter le débat et les suppu- tion relèvera aussi de la décision politique. Il tations, mais aussi la mobilisation pour la libé- faut revenir à la genèse de cette aff aire. L’his- ration des autres détenus d’opinion, dont une toire du drapeau amazigh est une diversion à INTÉRIEUR/VUE grande majorité est emprisonnée à El Harrach. l’encontre du Hirak, une tentative de division Longtemps présentée comme une des mesures au moment où le mouvement est apparu uni. Et d’apaisement prônée par le panel de Karim même cette diversion n’a pas marché, puisque Younès et implicitement cautionnée par Bensa- le Hirak est sorti plus uni que jamais sur la

lah, trop d’inconnues entourent cet épineux question de l’appartenance identitaire et de la ABERKANE ZOHEÏR dossier depuis les derniers discours de Gaïd Sa- question nationale… » lah et la nomination de Zeghmati, procureur Sur les motifs d’inculpation, Me Madjid Ha- : PHOTO le point général près la cour d’Alger, au poste de minis- chour relève une incohérence majeure, suffi - décision politique. Je crois que le téléphone n’a zigh se retrouvent à Alger, entre le marteau du tre de la Justice et garde des Sceaux, mais aussi samment aveuglante sauf pour celui qui ne pas cessé de fonctionner. Ce sont des injonc- pouvoir et l’enclume du panel. « C’est une ven- les déclarations à l’emporte-pièce de Me Fat- veut pas voir : « Il y a du zèle et en excès même, tions qui ont mis ces jeunes en prison et ce sont te concomitante à laquelle se livre le pouvoir brèves ma-Zohra Benbraham, niant l’existence même dans la qualifi cation des faits, en associant le encore des injonctions qui les libéreront ou les en place, renchérira Me Madjid Hachour. La de détenus d’opinion, en écho aux discours du port du drapeau à l'atteinte à l'unité nationale, condamneront». liberté des détenus contre l’acceptation de la chef d’état-major… c’est une entorse gravissime au droit, dès l’ins- Mais tous s’accordent pour dire qu’une justice feuille de route du panel ». Choix cornélien ou commentaire Plus tôt, l’arrestation, le jugement et la condam- tant où le port de drapeau n’est pas un acte intégrale et intègre dans cette aff aire de port de chantage aux otages ? nation à deux mois de prison avec sursis de la délictuel et donc non punissable par la loi. » drapeau aurait dû, dès le départ, refuser la cri- Pour Me Aouicha Bekhti, « Alger, c’est aussi la jeune manifestante à Jijel qui a brandi le dra- minalisation de l’acte de porter un drapeau et lourdeur de l’appareil judiciaire, bureaucrati- divers peau amazigh contrastent avec les arrestations FAUT-IL APPLAUDIR LA devrait, aujourd’hui, refuser de condamner ces que à souhait, mais soumis aux pressions poli- opérées à Alger pour le même motif. Il y eût JUGE D’ANNABA ? jeunes en l’absence d’un délit, à peine esquissé tiques. En théorie, les détenus mis sous mandat aussi Oran, avec la présentation des porteurs par une harangue à l’allure docte et aux relents de dépôt ne souff rent d’aucune attente. Mais de drapeaux devant le juge qui n’a pas estimé Sur les réseaux sociaux, on ne tari plus d’éloges de précepte. dans la pratique, on en est à deux mois. La mise l’entretien utile de les mettre sous mandat de dépôt, en- à l’égard de la juge d’Annaba. Et ce ne sont pas sous mandat reste une procédure d’exception core moins sous contrôle judiciaire. les qualifi catifs dithyrambiques qui manquent. LA BATAILLE JUDICIAIRE qui a été malheureusement banalisée. La se- Alors que risquent dans le contexte actuel Lef- Mais, s’interrogent certains, faut-il remercier D’ALGER conde instruction n’est pas encore fi nalisée et baromètre tissi, Challal, Bibi, Samira Messouci et leurs un juge parce qu’il a fait convenablement son les juges ne reprendront qu’à compter de la se- compagnons, lors de leur comparution devant travail ? Alger au cœur de tous les enjeux. Me Yamina maine prochaine… » le juge qui pourrait intervenir dans les jours, Pour Me Yamina Allili, « d’un point de vue ju- Allili pense que « Alger reste un enjeu de taille Enfi n, pour eM Yamina Allili, « un gros chantier tendances voire les semaines à venir ? Bénéfi cieront-ils de ridique, la juge d’Annaba a opté pour la juste pour contrer le Hirak. Et les détenus d'opinion nous attends à partir de ce dimanche pour le ce vent de clémence en provenance d’Annaba décision qui obéit aux règles de justice » qui procèdent de cette démarche de sape du mou- cas des détenus d'Alger. Il faut s'attendre à tout. ou feront-ils l’objet de condamnations, sévères excluent la criminalisation du port de dra- vement. » Le nombre important d’arrerstations La mobilisation de tous les collectifs d’avocats repères ou pas, fermes ou avec sursis ? Alger qui n’a peau. Me Aouicha Bekhti estime, pour sa part, et d’emprisonnements à Alger, mais aussi tout est vitale ! » Alors que Fetissi est acquitté à An- pas été tendre avec le supporter Samir Serdouk, que la juge Ghania Semah « a juste fait son le dispositif policier mis en place pour contrer naba, Leftissi et ses compagnons risqueraient- renvoyé d’Egypte, manu militari, pour avoir travail de juge, dans les règles de l’art. Qu’im- le Hirak dénotent de cette démarche de musè- ils d'être condamnés à Alger ? brandi une pancarte « Yetnahaw Gaâ » et porte les considérations qu’il y a autour. » Et lement de la capitale. « Etouff er le Hirak à Al- Dans les jours à venir, la prudence est de mise. verbatim condamné en comparution immédiate à un an les considérations tout autour, il y’en a quel- ger, c’est juguler tout le mouvement dans l’en- Mais peut-être bien aussi la jurisprudence, de de prison ferme… ques-unes. semble du pays. Et les détenus sont juste un fait, avec l’acquittement du tribunal de Anna- De l’avis de plusieurs avocats, l’on pourrait De supputations en intime conviction. On dit prétexte dans ce plan machiavélique. Je le dis ba. Un précédent sur lequel devrait s’arc-bouter empreinte s’attendre à tout, quand on sait qu’Alger reste d’elle que c’est une femme de tête, soucieuse de et je le répète, personne n’aurait dû être empri- les plaidoiries à venir. Les détenus de Chlef, li- au centre de gravitations et de pressions multi- son travail et de la probité de ses actes. D’autres sonné pour le port d’un drapeau. L’article 79 bres désormais, font appel de la décision de ples auxquelles l’appareil judiciaire n’échappe pensent, au contraire, que sa décision s’inscrit est un non sens. Autrement, on aurait dû les leur condamnation à deux mois avec sursis. up-down pas, du fait de sa proximité avec la chancellerie dans ce vent tournant, en faveur du panel et du inculper sur la base de l’article 160 du code Leur souhait ? L’acquittement. La liberté est en- et les centres de décision. L’on se rappelle en- dialogue en cours. Me Madjid Hachour est de pénal qui précise les cas d’atteinte à l’emblème core meilleure dans la dignité et la justice bien core la synchronisation avec laquelle le tribu- cet avis : « Personnellement, je reste convaincu national. Et ce n’est toujours pas le cas, là aussi. rendue. Pour tous les détenus d’opinion d’Alger  bon à savoir nal de Sidi M’hamed et celui de Bab el Oued que la décision de la juge de Annaba est une » Manifestement, les détenus du drapeau ama- et d’ailleurs. entretien Affaire Abdelghani Hamel sans détour Abdelmalek Boudiaf et Bensabbane Zoubir auditionnés PAR HAKIM OULD MOHAMED préventive après avoir été inculpé suites réservées à cette aff aire. Ab- conseiller enquêteur près la Cour su- miers ministres Ahmed Ouyahia et pour « détournement de foncier et delghani Zaâlane, cité dans la même prême. Il est cité également dans l’af- Abdelmalek Sellal, l'ancien ministre ﬁ lm d'un jour, ﬁ lm de toujours Les deux anciens walis d’Oran et enrichissement illicite ». Deux de ses aff aire, se trouve quant à lui à la mai- faire Hamel et présumé impliqué du Commerce et des Travaux publics de Tlemcen, Abdelmalek Boudiaf et fi ls, inculpés pour les mêmes chefs son d’arrêt d’El Harrach. L’ancien dans des faits de « détournement et Amara Benyounès, Abdelghani Zaâ- Bensabbane Zoubir, ont été audition- d’accusation, ont également été ministre des Transports, placé sous d’enrichissement illicite ». Cette af- lane, ex-wali et ancien ministre des à utiliser pour le sport dans les divisions et autres nés, hier, par le conseiller enquêteur écroués tandis que son épouse, impli- mandat de dépôt, était poursuivi, en faire se révèle ainsi l’une des plus Transport, les deux anciens ministres près la Cour suprême dans le cadre quée dans les mêmes aff aires, a été sa qualité de wali d’Oran. retentissantes traitées par le parquet de l’Industrie, Youcef Yousfi et Me- de l’aff aire de l’ex-directeur général placée sous contrôle judiciaire. Les Selon le parquet près le tribunal de d’Alger, dont les dossiers des anciens hdjoub Bedda, l’ex-ministre des Tra- de la Sûreté nationale, Abdelghani dossiers des anciens hauts fonction- Sidi M’hamed, 17 personnes physi- walis et ex-ministres sont en cours de vaux publics, Amar Ghoul. D’autres Hamel. Ce dernier fait face à des naires de l’Etat bénéfi ciant du privi- ques et 13 morales sont poursuivies traitement par la plus haute juridic- ministres, à l’instar d’Amar Tou, an- chefs d’accusation liés au trafi c de lège de juridiction, ont été transférés pour des crimes liés à «l’enrichisse- tion. cien ministre des Transports, Karim foncier et d’enrichissement person- à la Cour suprême. ment illicite avec augmentation subs- Depuis le 12 juin dernier, la Cour su- Djoudi, ex-ministre des Finances, nel illicite. Il s’agit de cinq ex-walis, dont ceux tantielle du patrimoine, blanchiment prême connaît une eff ervescence l'ancien wali d'Alger, Abdelkader L’ancien ministre de la Santé, Abdel- d’Alger (Abdelkader Zoukh), de Ti- d’argent et transfert de biens obtenus particulière, notamment après les Zoukh, ont été mis sous contrôle ju- malek Boudiaf, avait occupé les fonc- pasa, et deux d’Oran (Abdelmalek par des faits de corruption à l’eff et procédures de poursuite judiciaire diciaire alors que le wali d'El Bayadh, tions de wali d’Oran entre 2010 et Boudiaf), et de Tlemcen (Abdelghani d’en dissimuler la source illicite dans engagées par le parquet général à Mohamed Djamel Khenfar, a été ac- 2013. Il a été wali de Constantine Zaâlane). Ces mis en cause ont été le cadre d’un groupe criminel, incita- l'encontre de 12 anciens responsables quitté. Des poursuites judiciaires pendant cinq ans avant d’occuper le informés des griefs retenus contre tion d’agents publics à exploiter leur gouvernementaux. D’ex-Premiers mi- sont également engagées contre poste de wali d’Oran. L’audition eux à l’issue des auditions d’Abdel- infl uence eff ective et supposée dans nistres et plusieurs anciens ministres Bouazghi Abdelkader, Bouchouareb d’Abdelmalek Boudiaf fait suite à ghani Hamel, dans l’attente de leur le but de bénéfi cier d’indus privilè- ont comparu devant le conseiller ins- Abdeslam et Talai Boudjemaâ, res- l’instruction ouverte contre l’ex- convocation. Abdelmalek Boudiaf a ges». Dans la journée d’hier, l’ex-wali tructeur près la Cour suprême, dont pectivement anciens ministres de DGSN, Abdelghani Hamel, qui se été entendu hier et relâché à l’issue de Tlemcen, Bensabbane Zoubir, a certains ont été placés en détention l’Agriculture, de l’Industrie et des  trouve actuellement en détention de son audition dans l’attente des été également entendu par le préventive, à savoir: les anciens Pre- Transports. 24 HEURES AU PAYS jeudi 15 août 2019 5

Crise au Front de libération ACTUJOURD'HUI Dans le but d’aller vers un congrès rassembleur nationale 24 HEURES AU PAYS Des contestataires La direction du FFS tend veulent la tête FONDSÉCO la main aux frondeurs de Djemaï PAR NADIA BELLIL ENVIRONNEMENT La direction conseil national et de réunir les Le Front de Libération nationale (FLN), conditions de sa réussite. «Le co- censé s’être doté d’un secrétaire général nationale du Front mité devra élargir la concertation, légitime, élu démocratiquement à bulletin PLANÉTARIUM des forces socialistes par une démarche inclusive, en secret, en la personne de Mohamed Djemaï, vue de parvenir à un large consen- ne semble visiblement pas en avoir fi ni avec (FFS) veut dépasser sus sur les réponses aux questions la fronde. Des membres du comité central BOUILLON DE CULTURE la crise interne qui à l’ordre du jour de ce Conseil», (CC), qui ne fi guraient pas dans le dernier secoue le parti indique la même source, qui laisse bureau politique (BP), le contestent le voie ouverte au Conseil national vivement, à l’instar de Mohamed Alioui, de depuis plus d’un an. de décider le maintien ou le report l’Union nationale des paysans algériens SPORTISSIMO Pour ce faire, elle de la date du 6e congrès prévu ini- (UNPA), ou encore Badji Abou Fadl, ancien tialement à partir du 27 septem- membre du BP du temps de Djamel Ould Abbès. Ces derniers ayant été nommés vient de lancer une bre. initialement conseillers auprès du Le document accuse, par ailleurs, initiative qui vise à secrétaire général, avant de démissionner, INTÉRIEUR/VUE le pouvoir de vouloir détruire le unifi er les rangs. remettent en cause le fait d’avoir porter à FFS en tentant d’amplifi er sa crise 29 le nombre de membres du bureau interne et en refusant de lui accor- politique sans l’aval du comité central. «Il PAR AGHILAS SADI der les autorisations nécessaires s’agit d’une violation pure et simple des En clair, pour la tenue de ses activités. textes du parti toute honte bue», nous l’initiative, qui porte les explique-t-on. Avant de s’indigner que le point signatures de l’instance présiden- d’action pour résister aux manœu- parti. Comme premier signe L’ORIGINE «Djemaï a eu une attitude inattendue lors tielle, du premier secrétaire natio- vres «du pouvoir et se maintenir à d’apaisement, la direction du FFS DE LA CRISE de la composition du bureau politique. Lors nal et du coordinateur du comité l’avant-garde du combat politi- annonce la levée des sanctions du comité central, il a présenté à la session d’éthique, appelle l’aile dissidente que», en ce moment historique, prononcées contre les dissidents Pour rappel, une crise interne sans 19 membres pour validation. L’assistance brèves du parti au dialogue, voire à la ré- où le projet du FFS visant à ins- depuis le 20 avril 2018. «Dans le précédent a vu le jour en février les a entérinés publiquement, puisque, conciliation. Pour affi cher sa bon- taurer un Etat de droit démocrati- but de créer les conditions et le cli- 2018, avec la démission d’Ali Las- dans les statuts du FLN, la désignation du ne foi, la direction du FFS annon- que et social et l’avènement d’une mat nécessaires, la direction natio- kri de l’Instance présidentielle du BP est une prérogative du secrétaire commentaire ce des mesures d’apaisement sus- 2e République constitue la base nale décide de suspendre à comp- FFS. Une démission qui a provo- général, lesquels statuts stipulent que la ceptibles de convaincre ses détrac- des revendications du mouvement ter de ce jour toutes les sanctions qué la tenue d’un congrès extraor- composante du BP doit être aussi soumise teurs de cesser leurs actions frac- citoyen et y trouve sa consécra- prises depuis le dernier congrès dinaire, le 20 avril de la même an- à l’approbation du comité central. Et le divers tionnelles. tion. national extraordinaire à l’encon- née, durant lequel les congressistes samedi succédant au CC, on nous annonce «Plusieurs initiatives ont été lan- tre de ses militants, de traiter au ont élu une nouvelle équipe à la 29 membres au total, violant ainsi les cées par des camarades en vue de LEVÉE DES cas par cas les autres sanctions pri- tête de l’instance présidentielle. statuts du parti, pourtant clairs à ce propos». Les membres du CC, exclus du BP, proposer des solutions pour uni- SANCTIONS CONTRE ses avant ce congrès et de réunir Contrairement aux attentes, les l’entretien fi er les rangs du parti et assurer sa dans les plus brefs délais le Conseil membres de l’instance présiden- s’attellent depuis quelques jours à pérennité, face à un régime qui LES DISSIDENTS national au siège national. Sur la tielle se sont rapidement lancés multiplier les contacts en direction des menace son existence par tous les base de la composante du conseil dans une bataille de leadership qui opposants à Djemaï au sein même de cette instance décisionnelle, à commencer par baromètre moyens», a indiqué hier le FFS Pour la direction du FFS, dans le national, tenu le 25 janvier 2019, s’est étendue à toutes les structures Djamel Benhamouda. Ce dernier, qui a, pour dans un communiqué. «La direc- contexte actuel, il devient évident incluant les membres du conseil du parti. La crise a pris une tour- rappel, concurrencé Djemaï au poste de tion nationale du FFS a toujours à tous que la désunion ne permet national, concernés par la présente nure dramatique lorsque l’instance secrétaire général du parti, le moins que tendances encouragé toutes celles et tous pas d’organiser un congrès natio- décision de suspension des sanc- présidentielle a demandé, en avril l’on puisse dire est qu’il ne le porte pas ceux qui ont œuvré à l’unité du nal rassembleur. «Aussi en ce mo- tions», note le document. Parmi dernier, à tous ses parlementaires dans son cœur. Benhamouda est favorable Parti. C’est dans cet esprit qu’elle a ment crucial de la vie de notre les cadres qui bénéfi cieront de la de démissionner de l’APN et du à l’éjection de Djemaï de la tête du parti. repères initié, depuis plusieurs mois, avec parti, il convient d’œuvrer à une réhabilitation fi gurent les députés Conseil de la nation. Seul Ali Laskri C’est dans cette optique qu’il a pris langue des militants et cadres du parti un solution politique, compte tenu Chafaâ Bouaïche, Salima Ghezali a répondu à l’appel. Tous les autres avec les anciens députés et ex-ministres dialogue inclusif à même de trou- des circonstances exceptionnelles et les députés qui ont refusé de se parlementaires ont refusé de dé- frondeurs du parti. Mais pas seulement. verbatim ver dans la discussion et la concer- que traversent le pays et le parti et retirer de l’APN et du Conseil de missionner, ce qui leur a coûté une Benhamouda s’est même adressé à tation une solution à cette crise des insuffi sances des statuts du la nation. Sur le plan politique, la radiation. Contestant cette mesure Abdelkrim Abada pour l’aider à mobiliser la interne qui n’a que trop duré», parti pour la médiation et le règle- direction nationale fait une autre disciplinaire, ils ont, en compagnie base militante. Des contacts sont juge le parti. ment des diff érends». Il ne s’agit off re à ses détracteurs. Il s’agit de d’autres militants, installé une di- également établis avec les actuels députés, empreinte La direction du FFS estime urgent nullement de déjuger les décisions la mise en place d’un comité ad rection parallèle, avant de tenter opposés à Djemaï, et qui comptent parmi et impératif que le parti retrouve prises mais d’apporter les solu- doc consensuel qui aura pour mis- à deux reprises d’occuper le siège les fi dèles de l’ancien président de  son unité et sa pleine capacité tions pour sauvegarder l’unité du sion principale de préparer ce national du parti. l’Assemblée nationale Mouad Bouchareb. up-down Des parlementaires du FLN n’ont pas e apprécié la manière avec laquelle Djemaï 26 vendredi de la contestation populaire n’avait de cesse de fustiger Bouchareb au point de l’avoir évincé de l’APN pour, bon à savoir ensuite, donner l’institution à Slimane Hirak en mouvement continu Chenine. «C’était impensable que la présidence de l’APN aille à quelqu’un entretien PAR ADLÈNE BADIS d’adhérer à une démarche considé- qui symbolise une rupture totale Aujourd’hui, il est devenu clair d’autre qu’à un membre du FLN. Et grâce à rée comme bancale. Les partis de avec le système», devrait animer la que le Hirak est inévitable pour Djemaï, elle revient à un député islamiste», e s’écrie un membre du CC qui, visiblement, Le 26 vendredi depuis le dé- l’ex-alliance présidentielle, à l’ima- scène dans les jours à venir. Mais toute action future, engageant la en a gros sur le cœur. Ces députés, parmi sans détour but de la contestation populaire et ge du FLN et du RND, ne devraient subsistera, systématiquement, la communauté nationale. L’élection lesquels l’ancien président du groupe des marches revendicatives pour- pas être à l’évidence associés au question de la composante humai- présidentielle, considérée comme parlementaire du FLN, Mohamed rait bien s’inscrire dans la continui- l’objectif à atteindre le plus rapi- processus de dialogue. L’instance ne de ce comité censé donner une Bouabdellah, ont constitué un noyau fi lm d'un jour, fi lm de toujours té. Celle de l’exigence, renouvelée menée par Karim Younès espère caution morale à l’action politique dement possible, nécessite inéluc- d’opposants au sein du groupe chaque vendredi, du changement toujours pouvoir rencontrer les du panel. tablement un consensus de la ma- parlementaire. Les diff érents contestataires véritable et du refus de la perpé- principales formations de l’opposi- jorité des acteurs politiques, mais multiplient les contacts aux fi ns de trouver à utiliser pour le sport dans les divisions et autres tuation des mêmes pratiques de tion, y compris les partis en faveur UN MOUVEMENT aussi une adhésion de la popula- les mécanismes appropriés pour aff aiblir «l’ancien» système. En parallèle, la d’une constituante, réunis au sein INLASSABLE tion. Le processus est diffi cilement Djemaï et le pousser vers la porte de sortie. crise politique qui n’a pas pris de des Forces de l’alternative démo- imaginable sans l’adhésion de la Mais de quelle manière ? Habituellement, vacances semble toujours sans is- cratique. Cependant, malgré les ef- Le pouvoir a certainement misé majorité. Le soulèvement du 22 les frondeurs au sein du parti tendent à sue. Le dialogue entrepris par l’ins- forts des diff érentes personnalités sur la lassitude du mouvement po- février a ainsi réussi à traverser la réunir les deux tiers des membres du CC tance de médiation, dirigée par du panel dans le sens du dialogue, pulaire, en posture de manifestant saison des canicules et des vacan- pour décider d’une procédure de retrait de Karim Younès, semble être en cette qui estiment qu’ils sont plus opé- hebdomadaire depuis des mois. ces en conservant la vitalité de ses confi ance au secrétaire général de l’heure, période estivale la seule activité rants que la situation de blocage En plus de l’eff et de cet épuise- manifestations, la clarté de ses ob- ou à le pousser à la démission, comme cela politique en gestation. Mais cette particulièrement périlleuse, il sem- ment attendu, il a été manifeste- jectifs et le pacifi sme de son ex- a été le cas pour Amar Saïdani, ou encore initiative émanant du pouvoir, ble y avoir comme un décalage ment ajouté une pression, en in- pression. La majorité du lander- Djamel Ould Abbès. Mais, s’agissant des afi n de dépasser une situation de par rapport à un mouvement de jectant des prétextes de dissen- nau politique semble en attente opposants à Djemaï, ils se trouvent blocage devenue périlleuse pour la contestation qui refuse même la sions parmi les manifestants. Sauf de la rentrée sociale pour pouvoir éparpillés au sein du Parlement et du CC et sécurité du pays, brille par son ca- démarche dans sa forme actuelle. que cet essouffl ement escompté voir mieux se positionner face aux leur nombre ne leur permet pas, pour ractère approximatif. Il ne se passe La mise en place d’un comité des n’a pas eu lieu. Le résultat est là, contingences du moment. Il y a l’heure, de renverser la vapeur. «Nous pratiquement plus un jour sans in- sages, qui aura pour responsabilité le mouvement populaire de comme une expectative de la ren- demeurerons mobilisés jusqu’à ce que formations sur d’éventuelles adhé- de «conforter la mission du panel contestation semble traverser al- trée sociale où est attendu irrémé- Djemaï parte du parti et qu’il permette aux sions, voire des refus de la part de avec des visions, des conseils et légrement la période la plus diffi - diablement le second souffl e du véritables militants de le gérer», nous  personnalités politiques connues orientations de par sa composante, cile en termes de mobilisation. mouvement populaire. explique un membre du CC. A suivre. 6 jeudi 15 août 2019 FONDSÉCO

Pétrole ACTUJOURD'HUI Energies renouvelables Les stocks de brut US 24 HEURES AU PAYS en hausse pour Neuf centrales de production d’électricité la deuxième FONDSÉCO semaine photovoltaïque dans le Grand Sud de suite Les stocks de pétrole brut ont ENVIRONNEMENT augmenté pour la deuxième Le parc de production de la SKTM (Shariket el Kahraba wa el Taket el Moutadjadida), fi lière du semaine consécutive aux groupe public Sonelgaz, va s’enrichir de 9 nouvelles centrales hybrides. Leur réalisation a été Etats-Unis, portés notamment PLANÉTARIUM par la progression des attribuée aux cinq soumissionnaires retenus suite à un avis d’appel d’off res national ouvert, lancé en importations, selon les chiff res décembre 2018, par la SKTM auquel 100 entreprises se sont portées candidates. publiés mercredi par l'Agence américaine d'information sur BOUILLON DE CULTURE PAR BOUZID CHALABI l'Energie (EIA). Lors de la semaine achevée le 9 août, les Les soumissionnaires sélec- réserves commerciales de brut SPORTISSIMO tionnés ont chacun signé le contrat de ont augmenté de 1,6 million de réalisation. La cérémonie s’est dérou- barils pour s'établir à lée hier à l’institut de la Sonelgaz à Ben 440,5 millions, là où les Aknoun (Alger) en présence du PDG analystes interrogés par l'agence Bloomberg INTÉRIEUR/VUE du groupe Chahar Boulakhras. Pour anticipaient une baisse de rappel, l’avis d’appel qui s’inscrit dans 2,5 millions de barils. Les le cadre du programme national des importations ont continué à énergies renouvelables (ENR) porte progresser, poursuivant sur sur la réalisation de neuf centrales de leur tendance observée lors du production d’électricité photovoltaï- précédent rapport, que d’une puissance totale de 50 MWC s'établissant à 7,71 millions de le point répartis en 5 lots. Ces nouvelles cen- barils par jour (mbj) contre trales hybrides seront implantées dans 7,15 mbj la semaine le Grand-Sud du pays. Elles jouxteront précédente. La production est brèves les centrales de turbine à gaz et de fuel de son côté restée au même existantes de In Gezzam, Djanet, Illizi, niveau, à 12,3 mbj. La cadence Bordj Badji Mokhtar, Adrar, Béchar et des raffi neries, qui avait grimpé commentaire Tindouf. La production de ses centra- à son plus haut niveau de les photovoltaïques sera intégrée au l'année la semaine précédente réseau du Grand-Sud et où la deman- rotations des camions qui transportent nir nos volumes actuels à l’export de aux investisseurs de ces régions de se à 96,4%, a ralenti lors de la divers de ne cesse de croître. «L’intérêt de le fuel vers les centrales classiques». gaz naturel. C’est d’ailleurs tout à fait libérer du spectre du manque d’énergie semaine écoulée, ces ces nouvelles installations n’est plus Autres avantages, «les centrales pho- indiqué si l’on veut que nos recettes électrique qui leur est indispensable dernières fonctionnant en à démontrer», a indiqué le P-DG lors tovoltaïques vont permettre d’éco- extérieures en devises puissent assurer pour mener à terme leur projet. moyenne à 94,8% de leurs de son intervention. Et d’arguer dans nomiser 20 600 tonnes de gazoil par les besoins d’importations du pays», a Il y a lieu de savoir enfi n que la SKTM capacités. En pleine saison des grands déplacements en l’entretien ce sens, les centrales du Grand-Sud an, ce qui représente un gain pour le expliqué le patron de la Sonelgaz. produit actuellement, à partir de ses voiture, les stocks d'essence s’approvisionnent en gazoil à partir de pays de 11 millions de dollars par an Interrogé par Reporters pour nous faire 24 centrales photovoltaïques et une ont reculé de 1,4 million de points de ravitaillement très éloignés, et aussi de réduire le volume produit part du montant du projet des 9 centra- éolienne, un volume de 354,3 MW. barils, alors que les analystes baromètre parfois à plus de 800 km, avec tout de CO2 soit 60 000 tonnes par an», a les, le PDG de la SKTM, Mohamed Ali, Ainsi ce volume va monter à 400 anticipaient une baisse de que cela comporte comme logistique précisé Boulakhras. Ce dernier a sur- nous a indiqué qu’il s’élève à près de MW à l’horizon 2020. C’est pour dire 1,15 million de barils. Les pour assurer le transport du fuel et les tout insisté sur le fait que les nouvelles 12 milliards de dinars pour un délai de enfi n que nous sommes encore loin réserves d'autres produits tendances frais engendrés. En clair, l’entrée en centrales hybrides vont réduire consi- réalisation de 14 mois. Notons qu’une des 20 000MW comme fi xé dans le distillés (fi oul de chauff age et production des centrales photovoltaï- dérablement la consommation de gaz fois opérationnelles, les centrales hy- programme de développement des  gazole) ont baissé quant à eux ques va réduire considérablement les naturel. « L’intérêt consiste à mainte- brides permettront aux agriculteurs et EnR. de 1,9 million de barils, là où les repères analystes prévoyaient une progression d'un million de Balance commerciale barils. «Ce rapport va dans plusieurs directions. La baisse verbatim de la cadence des raffi neries et Les pistes des économistes pour réduire le dé cit la hausse des importations ont conduit à une augmentation empreinte Au moment où l’on s’attendait à la contre, certaines dépenses en devises des réserves de brut, ce qui stabilisation du défi cit de la balance seront incompressibles. «Le blé tendre, montre que les chiff res de la commercial suite aux «mesures enga- le lait et les médicaments dont nous semaine dernière n'étaient pas gées par le gouvernement», ce dernier sommes gros importateurs connaissent un hasard», a commenté Matt up-down Smith de ClipperData. Les repart à la hausse, passant de 1,87 sur le marché international une ten- stocks de pétrole brut sont en milliard de dollars les 5 premiers mois dance haussière et l’écart qui se creu- eff et repartis à la hausse la bon à savoir de 2019 à 3,18 mds dollars en juin se davantage, au fur et à mesure de semaine dernière après s'être passé, soit presque le double. Un saut cette hausse des prix, aggrave le défi - repliés pendant sept semaines qui fait craindre le pire si des mesures cit de la balance commerciale», expli- consécutives «A l'inverse, les entretien ne sont pas prises pour réduire le dé- que-t-il. Sur ce point, il y a lieu de stocks d'essence et d'autre calage. Celui-ci est le résultat de re- rappeler que le commerce extérieur produits distillés ont reculé, ce cettes extérieures en baisse tendan- algérien a enregistré au cours de l’an- qui sous-entend une forte cielle, alors que le niveau des dépen- née 2018 un volume global des impor- demande», a poursuivi l'expert. sans détour ses demeure incompressible. Des ex- tations de 46,19 milliards de dollars, Au cours des quatre dernières perts fi nanciers et chercheurs contac- soit une très légère hausse de 0,30% semaines, la demande tés par nos soins sont d’avis à généra- et quand bien même leur acquisition tions accordées aux principaux pro- par rapport aux résultats de l’année d'essence a progressé en fi lm d'un jour, fi lm de toujours liser la rationalisation des importa- est une exigence, n’ont pas donné les duits de consommation importés, à 2017. Le volume global des exporta- moyenne de 0,6% et celle tions à de nombreux services et non résultats escomptés, c’est-à-dire une l’exemple des céréales, du lait, des tions était de 41,17 milliards de dol- d'autres produits distillés a pas à se focaliser sur quelques-uns. baisse des dépenses en devises, alors médicaments, qui sont particulière- lars, en augmentation de 16,98% par augmenté de 1,0%. Les à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Autrement dit, rechercher les pistes et que les recettes extérieures ne cessent ment budgétivores et généreusement rapport aux résultats de l’année 2017. exportations américaines de identifi er les moyens qui pourraient de s’amenuiser drastiquement, il fau- soutenus par le Trésor public. Une al- Cela s’est traduit par un défi cit de la brut ont augmenté, passant de conduire à une réduction des dépen- dra mettre en place, au plus vite, une ternative qu’il sera diffi cile de faire balance commerciale durant la pério- 1,87 mbj à 2,68 mbj. Les stocks ses en devises. «Il est certain que les stratégie de diversifi cation de l’éco- admettre, notamment en cette pério- de de l’année 2018 de l’ordre de 5,03 de brut sont en hausse de 6,4% autres rubriques, biens de consomma- nomie du pays afi n de générer des de de crise politique. milliards de dollars. Ces résultats font par rapport à la même époque que l'an dernier et de 3% au- tion non alimentaires, produits bruts ressources nouvelles pour pallier cet- Car il s’agit bien là de prendre une dé- ressortir un taux de couverture des im- dessus de la moyenne des (bois, minerais de fer, huile de soja et te dérive qu’est l’augmentation des cision socialement douloureuse cer- portations par les exportations de 89% cinq dernières années à cette ses dérivés…), peuvent être égale- dépenses en devises en dépit de toutes, mais d’un intérêt majeur pour durant l’année 2018, contre un taux période. Ceux d'essence ment concernées et permettre que des tes les mesures prises qui se sont avé- l’avenir du pays. Ainsi, il s’agira de de 76% au cours de l’année 2017. En s'affi chent en hausse de 0,3% économies substantielles puissent être rées ineffi caces». faire adhérer la population à cette op- somme, toutes les mesures prises par rapport à leur niveau d'il y a réalisées», nous ont déclaré nos inter- Mais, pour Amor Khelif, chercheur au tion quand bien même elle est socia- jusqu’ici pour augmenter le taux de un an et sont 4% au-dessus de locuteurs. Mohamed Benabderrahma- Cread, «devant l’ineffi cacité des me- lement diffi cile». De son côté, Abdela- couverture des importations par les la moyenne des cinq dernières ne, économiste, juge qu’«à partir du sures déjà prises, et comme il est im- tif Rahmani, consultant en commerce exportations d’hydrocarbures n’ont années. Les stocks des moment où les mesures de rationali- pératif de stopper le défi cit, et comp- international, reste convaincu de l’ur- pas donné les résultats escomptés. produits distillés dépassent de sation des importations prises te tenu que la diversifi cation de notre gence de réduire nos dépenses en de- C’est dire que nous allons continuer à 5,1% leur niveau d'il y a un an jusqu’ici, et qui ont concerné les blés, économie ne peut se concrétiser à vises s’appuyant sur le fait que nos re- être une économie mono exportatrice, mais sont 3% en-dessous de la le lait, les équipements agricoles et court terme, la solution qui reste est cettes extérieures vont continuer d’être alors que les enjeux futurs exigent de moyenne des cinq dernières industriels (collection CKD et SKD), celle d’aller puiser dans les subven- en deçà des besoins du pays mais, par quitter cette posture. B. C. années. (APS) 8 jeudi 15 août 2019 INTÉRIEUR/VUE INTÉRIEUR/VUE jeudi 15 août 2019 9

 forêt cette année est que sur les sites en moins le cas hélas, une responsa- ACTUJOURD'HUI parcourus par le feu, le spectacle est bilité qui est du ressort de la direc- Tizi Ouzou / Il dénonce les entraves au développement de sa commune déchirant et marqué par une désola- tion générale des forêts et le drame tion. Des cendres partout, des arbres c’est que dans plusieurs régions fo- 24 HEURES AU PAYS entiers partis en fumée et même des restières, il n’y a pas de pistes pour cadavres d’oiseaux, des restes d’osse- aller avec les camions et autres Le P/APC de Souk El Tenine ments d’animaux et autres lièvres moyens mécaniques. De plus, pour FONDSÉCO surpris par la vitesse des fl ammes. arriver aux fl ammes, les éléments de La photo d’un lièvre calciné, publié la Protection civile ou des forêts sont sur la page facebook de la conserva- obligés de faire des rotations, plu- menace de démissionner tion des forêts, a secoué les conscien- sieurs fois, à partir et vers les points ENVIRONNEMENT ces et eu un eff et boule de neige d’eau ce qui limite et contrarie les ef- Pour dénoncer les blocages du développement de l’agence foncière de wilaya de Tizi Ouzou», a-t-il indiquant à la réalité du drame car, en forts pour éteindre vite le feu sans sa commune, situation induite par l’intrusion de l’admi- qué. L’agence de régulation foncière de wilaya, qui est plus de la richesse végétale, les ci- oublier les zones rocheuses ou des nistration et de certains démembrements de l’Etat dans chargée de la réalisation de ce projet urbain, est accusée PLANÉTARIUM toyens ont pris conscience que la terrains très accidentés diffi ciles la gestion des APC, le président de l’APC de Souk El d’user de chantage sur l’APC. Dont l’objectif est de «bra- faune est également touchée par le d’accès, où il est impossible d’ouvrir Tenine, commune de la daïra de Maatkas, menace de der notre foncier avec ses off res que je considère comme sinistre et même les habitations de des pistes. démissionner de son poste dans une missive adressée au une volonté délibérée contre toute sorte de développe- certains citoyens résidant à proximi- Pour terminer il faut rappeler que wali de Tizi Ouzou en date du 13 août 2019. Commen- ment. Chantage ou blocage d’un projet qui va créer une BOUILLON DE CULTURE té des forêts ont été menacées com- l’été a été très chaud, et, par consé- çant par rappeler son engagement en tant que P/APC à dynamique économique et des postes d’emplois pour nos me cela a été le cas du côté de Me- quent, marqué par une grande sé- contribuer au développement de sa commune, à travers jeunes et changer le destin de notre commune», a-t-il ennaceur. Selon les diff érents témoi- cheresse qui a touché tous les végé- la concrétisation de deux projets structurants, à savoir le core dit. Dans l’espoir d’amener la tutelle, à savoir le SPORTISSIMO gnages, le gros des problèmes, taux qui deviennent aussi infl amma- projet de restructuration du chef-lieu et celui de l’hôpi- wali, à mettre fi n à ces entraves, le P/APC menace de Tipasa / La prévention avant tout, avec désherbage, tranchées pare-feu, points d’eau proches des forêts… concernant les incendies de forêts, bles que le carburant sans compter tal de Souk El Tenine, daïra de Maâtkas, ce dernier fait remettre sa démission à la rentrée sociale. «En tant que est lié à la diffi culté d’accès au site la présence de tous les déchets et part de sa déception de voir que toute cette ambition maire et représentant de l’Etat dans ma commune, dans et l’éloignement des points d’eau autres détritus , abandonnés dans les se heurte à des blocages et à des injonctions de la part un délai de deux mois et demi, si l’Etat n’intervient pas INTÉRIEUR/VUE pour ravitailler les camions des pom- espaces forestiers par des citoyens des structures étatiques intermédiaires qu’il qualifi e de pour mettre fi n à ces pratiques et annoncer dans la pres- Triste spectacle de forêts réduites piers, d’autant qu’il est loin le temps inconscients, qui deviennent com- «sous-Etat». «Je n’ai jamais imaginé devenir président se nationale l’avis d’appel d’off res concernant la réalisa- où les agents des forêts veillaient à bustibles et, par conséquent, la pre- d’APC gestionnaire et représentant de l’Etat avec des tion du projet de l’hôpital de ma commune, et si l’agence ce que la collectivité locale s’acquitte mière cause des incendies. Pour s’en sous-Etats qui bloquent le développement de nos com- foncière ne signe pas la convention votée à l’unanimité de sa tâche qui consiste en la créa- rendre compte, il n’y a qu’à se pro- munes», s’insurge-t-il, pointant le blocage du projet de par notre assemblée souveraine, en date du 17 juillet en cendres par négligence tion de tranchées pare-feu qui facili- mener aux abords des routes et des l’hôpital qui n’arrive pas à voir le jour depuis 2012. «Je 2019, donc une agence étatique qui bloque une com- tent grandement le travail des équi- exploitations agricoles pour voir tou- refuse ainsi que le projet de restructuration urbaine du mune, j’estimerais, malheureusement, que je n’ai aucun  le point pes d’intervention et surtout peuvent tes ces herbes folles sèches qui peu- chef-lieu, qui devient un objet de chantage de la part de autre rôle à jouer.» La wilaya de Tipasa est classée cinquième, en matière d’incendies et de destruction du patrimoine forestier, limiter les dégâts en empêchant le vent s’enfl ammer au moindre souffl e qui a été dévasté cet été, aidé par la canicule qui a sévi depuis pratiquement le début du mois de juillet feu de se propager. Selon les élé- ou mégot jeté par des automobilistes brèves ments de la Protection civile qui inciviques. Si le printemps a été ver- SÉTIF «Faute de coordination», la collecte et à ce jour, nul n’est en mesure d’expliquer rationnellement les raisons à l’origine de ce désastre. étaient à pied d’œuvre durant tout doyant et généreux en pluie, ce qui DE TIPASA, SEDDIKI DJAMILA puisqu’ils ont consumé plus de la humains et matériels adéquats. Au l’été puisqu’ils sont intervenus plus encourage le développement de la commentaire moitié, c’est-à-dire 270 ha. Depuis le moment du départ de feu, l’unité de 100 fois pour éteindre des feux verdure partout, les conséquences des peaux de mouton fait op Beaucoup a été dit sur les feux début de la saison estivale, les agents concernée intervient en premier avec ou circonscrire l’incendie et empê- sont, en général, catastrophiques les de forêt de cet été caniculaire, on a des forêts, aidés par la Protection ci- ces propres moyens ; mais celle-ci cher sa propagation, les interven- mois suivants car, quel est le respon- divers incriminé les changements climati- vile, sont intervenus plus de 100 peut être aidée par d’autres agents tions sont très compliquées, surtout sable de la collectivité locale qui se ques, les départs de feux déclenchés fois. Il faut signaler que la particula- venus d’autres unités si le feu est im- lorsqu’il n’y a pas de voies ouvertes donne la peine de lancer des opéra- par l’homme que ce soit délibéré- rité du patrimoine forestier dans la portant. Elle fait appel à celles si- et qu’ils sont obligés d’aller au cœur tions de désherbage, si ce n’est en si- ment ou accidentellement, la présen- wilaya de Tipasa est à 70% privé, tuées à proximité sinon, carrément, des fl ammes à pied avec des seaux à tuation catastrophique. Alors mes- l’entretien ce de débris en verre qui feraient l’ef- couvrant 11 000 ha tous constitués à la colonne mobile stationnée dans pompe sur le dos. De plus, selon sieurs les responsables à tous les ni- fet loupe, les actions criminelles des de forêts et situés sur les crêtes et au la zone qui peut intervenir même leurs témoignages, certains arbres veaux, si vous voulez faire de la pré- défricheurs et autres charbonniers bord du littoral avec diff érentes va- dans les wilayas limitrophes en cas ont la particularité d’être très infl am- vention et de la vraie, pas les cam- baromètre qui se préparaient allégrement pour riétés de pins d’Alep de la zone mé- de besoin. La direction de la Protec- mables, comme c’est le cas dans no- pagnes bidons à coup de tapage mé- la fête du mouton et la saison estiva- diterranéenne qui ont une capacité tion civile dispose de 1200 agents tre wilaya plantée en majorité de diatique, et des réunions de prépara- le périodes propices aux grillades et importante de combustion mais, aus- mobilisés pour les feux de forêt avec pins d’Alep qui sont combustibles et tion inutiles et répétitives pour pré- tendances autres réjouissances, mais en fait si heureusement, de régénération. des équipes disposant chacune d’un dont les fruits peuvent exploser et se venir les incendies il faut commencer rien de sérieux, car aucune de ses Plus de 50% des incendies sont can- engin, d’un sous-offi cier et trois répandre très loin. D’autres espèces par désherber et surtout à temps. La pistes n’a été étayée par des preuves tonnés dans des forêts privées, mais agents d’intervention. Selon le der- peuvent, aussi, mener vers de faus- prévention est un travail collectif qui repères et aucun pyromane arrêté ni soup- les dégâts sont plus importants dans nier bilan de cette dernière, il a été ses pistes et rester allumés, alors concerne toute une chaîne d’interve- çonné. le domaine forestier public, selon le procédé à 111 interventions dont 80 qu’ils paraissent complètement nants nous diront certains hommes L’opération de collecte des peaux de moutons sacri- nombre considérable de peaux de moutons sacrifi és». Il Le conservateur des forêts de Tipasa conservateur des forêts. Concernant sur des sites constitués de massifs de éteints. Tipasa est connue pour son de feux qui n’arrivent pas à se rési- fi és n’a pas pu se concrétiser dans la wilaya de Sétif, a également relevé que cinq semi-remorques ont été mo- a tenu à mettre les choses au point l’incrimination de l’homme dans le pins d’Alep et le reste constitué de riche patrimoine de pins d’Alep et le gner à ce triste spectacle de forets ville pilote sélectionnée avec cinq autres villes, «faute bilisées pour acheminer les peaux ramassées vers une verbatim en expliquant que l’information qui déclenchement de ces incendies, se- maquis et 30 ha de céréales et des fruit de ces arbres géants, connus réduites en cendres par négligence. de coordination et de sensibilisation», ont estimé mardi unité de transformation de cuir à Batna, indiquant que a circulé comme une trainée de pou- lon les responsables locaux, il n’y a vergers constitués d’arbres fruitiers sous l’appellation de cônes, est une Il y a tout un travail qui doit être des intervenants dans l’opération de collecte. «Les servi- «ces peaux inexploitables pour de multiples causes, ont dre, amplifi ée, bien sûr, par les ré- aucun étayement à ce jour, surtout de 300 amandiers, des fi - véritable grenade naturelle. Sous l’ef- mené par les acteurs membres de la ces de la commune de Sétif n’ont pas pu reconduire été refoulées». empreinte seaux sociaux, devenus la voix d’Al- puisqu’aucune personne n’a été arrê- guiers, des oliviers, sans oublier les fet de la chaleur, celui-ci éclate et chaîne de la prévention qui regroupe pour cet Aïd l’opération de collecte des peaux de mou- De con côté, le chef du service d’hygiène à l’établisse- lah, quant à la responsabilité des tée ou présentée devant la justice, ce bottes de foin. De nombreux pou- peut répandre le feu, selon certains les agents des collectivités locales, ton eu égard aux diffi cultés rencontrées sur le terrain», ment public de gestion des centres d’enfouissement tech- charbonniers est dénuée de fonde- sont juste des allégations et rumeurs laillers à Gouraya ont été brûlés et spécialistes, jusqu’à 100 mètres de ceux de l’agriculture à commencer a précisé à l’APS, le chef de service d’hygiène de la com- niques (CET), Abdenour Ketfi , a relevé que ses services, up-down ment car, quand il y a un incendie propagées par des citoyens. Selon le l’évaluation est en cours pour le mo- distance à d’autres arbres sans par les fellahs, l’hydraulique pour mune, Lakhdar Abaoui. Le même responsable a ajouté en tirant les conclusions des résultats de l’opération de de forêts, l’arbre en général est ré- responsable de l’environnement de ment pour l’indemnisation des pro- oublier qu’il est aussi, un danger l’installation et le contrôle des points que l’opération nécessite la conjugaison d’eff orts de plu- collecte de l’année dernière, ont sélectionné la cité AADL duit en cendres et il est diffi cile, à la gendarmerie nationale, qui parle conservateur des forêts, qui a précisé pour éteindre des feux dont les der- priétaires ou leur prise en charge par pour le sapeur-pompier qui peut se d’eau, les agents des forêts pour les sieurs partenaires «à commencer par le citoyen qui doit des 1 219/Logements à Aïn Moussa, comme cité pilote, bon à savoir quiconque, de s’en servir ou de l’ex- des enquêtes menées sur les feux, que sa structure dispose de l’exercice niers ont eu lieu dans la partie ouest les assurances si ces derniers ont eu retrouvé encerclé par les fl ammes à travaux sylvicoles, les travaux pu- prendre des dispositions préliminaires, entre autres, le pour collecter les peaux de mouton. Il a relevé que l’opé- ploiter. En général, il faut toujours celles-ci sont classées d’origine inde la police judiciaire avec 12 offi - et centre de la wilaya plus exacte- la présence d’esprit d’assurer leurs cause de ces explosions. blics, le commerce et les services de salage des peaux de mouton et leur emplacement dans ration, précédée par une campagne de sensibilisation des attendre la fi n de la saison estivale connue, étant donné que 23% des ciers dédiés à cette tâche, tient à ment à oued Sebt et Nador. Les ci- récoltes ou leurs élevages. Donc, Pour éteindre un feu, il faut réaliser sécurité, en plus de la Protection ci- l’ombre pour pouvoir récupérer une peau à valeur éco- citoyens pour assurer la première étape de la collecte,  entretien pour faire le bilan des dégâts et voir, forêts sont dans des zones monta- préciser que l’information relative à toyens sont, quand même, surpris de pour résumer, il y a cinq agents qui des pistes d’accès ce qui est de moins vile, qui est le dernier maillon. nomique». Et d’ajouter : «Les intervenants dans l’opéra- celle de la préservation des peaux des bêtes intacte et éventuellement, si quelques sites gneuses où il est diffi cile de trouver la responsabilité des charbonniers constater qu’aucune personne n’ait interviennent sur un feu, dès son dé- tion de collecte doivent également suivre certaines pro- leur salage a «grandement» contribué à la réussite de peuvent faire l’objet de récupération des témoins oculaires. Par contre, dans ses sinistres ne tient pas de- été appréhendée pour provocation clenchement et l’eff ectif peut aug- cédures et l’opération requiert une main-d’œuvre maîtri- l’opération. M. Ketfi a également souligné qu’au troisiè- de bois brulés et autres troncs d’ar- pour eux, il y a des explications logi- bout. Pour lui, la production du de feux car il existe des méthodes menter en fonction de son ampleur et GUELMA 60 ha de couvert végétal sant le processus de préservation de ces peaux». M. me jour de l’Aïd, le ramassage des peaux de moutons sans détour bres. Selon ce responsable, Tipasa ques pour le déclenchement des charbon est une technique spéciale, pour constater ne serait-ce qu’au des conditions climatiques du mo- Abaoui a rappelé que l’année dernière, l’opération de sacrifi és se poursuit et les premiers constats attestent que est une wilaya agro-sylvicole avec feux, la présence de débris de verre, puisqu’il s’agit d’une combustion in- cours de contrôles des marchandises ment (vents forts par exemple), pro- de la forêt Beni Saleh à Mdjaz Essafa collecte des peaux d’ovin a été précédée par une vaste «les peaux collectées ont conservé leur matière première un patrimoine forestier qui couvre de déchets ménagers qui peuvent complète qui doit être menée dans sur les routes et les transporteurs et pagation rapide, présence d’habitants campagne de sensibilisation, deux mois avant le lance- exploitable dans la production d’articles de cuir et de  fi lm d'un jour, fi lm de toujours une superfi cie de 23% du territoire être à l’origine du déclenchement une zone sans oxygène pour préser- revendeurs de charbon incriminés dans la zone du sinistre… Concer- décimés par le feu ment de l’opération qui s’est soldée par la collecte «d’un maroquinerie». de la wilaya, c’est-à-dire que la wi- des feux surtout dans les forêts si- ver le bois, ce qui n’est pas le cas cette année à l’approche de la fête de nant le dernier feu enregistré dans la Soixante hectares de couvert végétal ont été ravagés par des laya est constituée de 43 000 ha de tuées au bord de la route, comme dans les incendies enregistrés ou l’Aïd. Selon certains, des contrôles daïra de Gouraya, un des deux in- incendies qui s’étaient déclarés au cours des dernières 48 heures à utiliser pour le sport dans les divisions et autres forêts sur une surface totale de plus c’est le cas dans la wilaya de Tipasa tout se consume et est réduit en cen- inopinés peuvent être un moyen cendies les plus dévastateurs de la dans la forêt de Beni Saleh, dans la commune de Mdjaz Essafa, à JIJEL 2 600 foyers raccordés au réseau de gaz de 170 000 ha, dont 70% de ces es- dans la zone littorale ouest de son dres. Le message de la protection ci- pour chercher et appréhender les saison avec 270 ha partis en fumée, l’extrême est de la wilaya de Guelma, a-t-on indiqué mardi à la paces forestiers sont situés dans la territoire. Il existe 24 unités régiona- vile, qui vient en appoint à tous ses auteurs de ces crimes écologiques. à ce jour, il a fallu mobiliser 100 Direction locale de la Protection civile. Les zones forestières partie ouest de la wilaya, de Cher- les de la gendarmerie nationale, ré- partenaires, est que celle-ci fait un agents pour pouvoir le circonscrire endommagées par l’incendie, qui s’était déclenché dans la région de naturel «avant fi n août» chell à Damous en passant par Gou- parties à travers le territoire, pour eff ort incommensurable pour inter- QU’EN EST-IL DES POSTES puis l’éteindre. Quant à la conserva- Bourdine, dans la même forêt depuis dimanche dernier, étaient Un total raya, c’est-à-dire dans la montagne, être le plus proche possible des zo- venir sur plusieurs fronts, en forêts, DE CONTRÔLES FORESTIERS tion des forêts, son équipe anti feu peuplées en liège et autres espèces d’arbres, a-t-on précisé à la de 2 600 foyers des communes d’El Milia, été raccordées au réseau du gaz naturel, a rappelé le en zones reculées avec beaucoup de nes d’habitat, qui peuvent intervenir sur les routes, au niveau des plages est composée de 100 agents et cha- cellule de communication de la Protection civile de la wilaya, Chekfa et Settara, relevant de la wilaya de Jijel, seront même responsable, avant d’évoquer également le rac- profondeurs menant vers les frontiè- à tout moment. 73 enquêtes ont été et même dans les domiciles et cette QUI EXISTAIENT que brigade est composée de 4 élé- soulignant que la célérité dans l’intervention des sapeurs pompiers raccordés au réseau de gaz naturel «avant la fi n du mois cordement de 689 logements de la localité d’Oued res des wilayas de Chlef et d’Aïn De- menées à ce jour, mais aucune n’a dernière a dû, cet été, rappeler des AUPARAVANT? ments. Les diff érents intervenants avait permis la protection des feux du reste de la forêt qui s’étend courant», a-t-on appris mardi auprès de la Direction de Laâdjoul (première tranche), 16 logements de la cité fl a. Selon le bilan du mois de juillet abouti à une inculpation car l’origine agents en congé et d’autres, aussi, interrogés ont insisté sur le désher- sur de vastes superfi cies entre les wilayas de Guelma et El Taref. l’énergie. L’opération de raccordement en cette énergie Boulzazane et 22 logements de la cité Ezzana (commu- 2019, les incendies ont détruit plus reste toujours inconnue jusque-là et sont venus volontairement aider Selon les responsables de la Protec- bage qui est une action majeure dans L’unité secondaire de la Protection civile de Bouchegouf est concerne les foyers des localités de Ouettias, Ouled Ali ne de Taher). La wilaya de Jijel compte à ce jour 19 de 430 ha dont 200 ha de forêts, le aucun dossier n’a été transmis à la leurs camarades épuisés sur le front tion civile, avant il y avait des postes le processus de prévention, mais cel- intervenue, appuyée par l’unité principale et la colonne mobile de (commune d’El Milia), El Balouta, Laâzib, Achoucha, communes raccordées au réseau de gaz naturel, soit un reste étant constitué de broussailles, justice. La majorité des enquêtes de la lutte. Ces équipes font un tra- routiers de la protection civile, mais le-ci ne fait pas partie des prérogati- lutte contre les feux de forêt, pour éteindre cet incendie, a fait savoir Lagraba et Lakouache (commune de Chekfa), ainsi que taux de couverture de 68 %, a fait savoir la même sour- maquis et autres surfaces agricoles. sont déclenchées contre X pour le vail humanitaire, c’est ce qui expli- ceux-ci ne sont plus nécessaires étant ves de la Protection civile, mais plu- la même source, précisant que 7 camions et 40 agents en la cité des 220 /Logements sociaux dans la commune ce, notant que les responsables locaux entendent géné- Le problème, c’est que sur les 430 ha moment et la question est de savoir que la sympathie dont bénéfi cie ce donné qu’il existe une bonne couver- tôt de celles des agriculteurs, des coordination avec les subdivisions de la Conservation des forêts des de Settara, a précisé à l’APS un responsable à la direc- raliser l’opération de dotation en cette énergie à d’autres détruits, deux incendies cantonnés à s’il y a des contrôles chez les reven- corps professionnel. Il y a eu à ce ture de la wilaya, puisqu’elle est pas- conservations de la forêt et surtout communes de Bouchegouf et Mdjaz Essafa ont été mobilisés pour tion de l’énergie, El Yazid Cheghlal. Durant le premier communes de la wilaya et ce en vue d’encourager les Taourira à Cherchell et à Gouraya deurs de charbons qui peuvent être jour 111 interventions, depuis le 1er sée en 2009 de 4 unités à 19 unités, des collectivités locales. La seule semestre de l’année en cours, trois localités de la wilaya habitants des villages et des mechtas à retourner dans venir à bout des incendies.  ont été particulièrement dévastateurs une piste intéressante à défricher. Le juin, ouverture de la saison estivale, aujourd’hui, toutes dotées de moyens chose sûre concernant les feux de  de Jijel, totalisant un ensemble de 727 logements, ont leurs localités d’origine. 8 jeudi 15 août 2019 INTÉRIEUR/VUE INTÉRIEUR/VUE jeudi 15 août 2019 9

Nâama ACTUJOURD'HUI Perturbation de l’alimentation en eau potable durant l’Aïd Entrée en service en été 2020 du projet d’extension 24 HEURES AU PAYS du gazoduc Kasdir-Beni Saf, Les arguments de l’ADE selon le ministre de l’Energie FONDSÉCO La perturbation de La mise en service du projet d’extension du gazoduc Kasdir (Nâama) à Beni-Saf (Aïn Témouchent) est l’alimentation en eau potable, prévue pour l’été 2020, a-t-on appris au cours de la enregistrée durant les deux visite du ministre de l’Energie, Mohamed Arkab, ENVIRONNEMENT mardi, dans la wilaya de Nâama. Ce projet, dont les jours de l’Aïd El Adha dans travaux ont été confi és à l’entreprise Cosider et certaines wilayas du pays, est l’Entreprise nationale de canalisations (Enac), PLANÉTARIUM consiste en la réalisation d’une nouvelle canalisation, due essentiellement à une d’un diamètre de 48 pouces sur un linéaire de 197 interruption de làlimentation kilomètres entre le terminal de départ de Kasdir et le électrique survenue à Bouira, terminal arrivée de Beni Saf . Une fois mis en service, BOUILLON DE CULTURE le projet devra répondre à la demande croissante en a indiqué mardi à l’APS le gaz naturel (phase 2 Med-gaz), sécuriser le marché directeur général de national, notamment la région ouest du pays par SPORTISSIMO cette source d’énergie, et sécuriser l’Algérienne des eaux (ADE) l’approvisionnement en gaz naturel du continent Ismaïl Amirouche. européen. Le ministre, qui s’est enquis du projet, à la faveur d’une visite de travail qu’il a eff ectuée dans la INTÉRIEUR/VUE «La station électrique n°1 de la wilaya medi vers minuit jusqu’à dimanche vers la population a connu une perturbation», wilaya de Naâma, a mis en avant l’importance de de Bouira a connu, dans la nuit de samedi 4H, l’écoulement de l’eau potable s’est in- a-t-il indiqué. En outre, le même responsa- l’extension de ce gazoduc qui permet au groupe à dimanche, une interruption en alimenta- terrompu dans plusieurs conduites et ré- ble a tenu à rappeler qu’il ne faut pas per- Sonatrach de renforcer ses capacités dans le tion en énergie électrique, qui a duré qua- servoirs, ce qui explique cette perturbation dre de vue le programme de distribution domaine du transport du gaz et de son exportation. tre heures, causant ainsi une perturbation enregistrée précisément à Bouira, Tizi de l’eau potable à raison d’un jour sur M. Arkab a loué, à l’occasion, les eff orts fournis par les compétences algériennes pour la réalisation de ce d’alimentation en eau potable, dans quatre Ouzou, M’sila et Médéa, a précisé le pre- deux, élaboré dans plusieurs communes projet dans les délais impartis. Par ailleurs, la wilaya wilayas du pays», a expliqué M. Amirou- mier responsable de l’ADE. Toutefois, du pays. Selon lui, la population de ces de Naâma sera renforcée durant l’année 2020 par la le point che. Cette station, a précisé ce responsa- M. Amirouche a tenu à souligner que glo- communes a été rassurée. Ainsi, «même réception d’une centrale électrique d’une capacité de ble, alimente trois branches allant vers la balement, la distribution de l’eau potable s’ils n’avaient pas reçu l’eau le matin de 1 165 mégawatts et qui a fait l’objet, aujourd’hui, d’une wilaya de Tizi Ouzou (côté Azzazga), la à travers tout le territoire national a été l’Aïd, ils ont fait des réserves». S’ajoute à visite du ministre de l’Energie. Cette infrastructure brèves wilaya de M’sila (côté Bou Saâda) ainsi «correctement assurée» durant les deux celà, la forte demande en eau potable en- énergétique, d’une importance stratégique, édifi ée que vers la wilaya de Médéa. Il s’agit, se- jours de l’Aïd El Adha, excepté dans quel- registrée le jour de l’Aïd, voire même deux sur une superfi cie de 40 hectares dans la daïra de lon lui, de grandes installations qui ali- ques wilayas. «Nous estimons que 90 % de jours avant la fête religieuse, a encore ex- Mécheria, d’un montant d’investissement estimé commentaire mentent ces wilayas à partir du barrage la population algérienne a été correcte- pliqué M. Amirouche, selon qui la consom- à 95 milliards DA, connait un taux d’avancement Koudiet Acerdoune (Bouira). Ainsi, à cau- ment alimentée en eau potable durant mation en eau potable a enregistré une appréciable des travaux. Sa réception est prévue se de cet incident technique survenu sa- l’Aïd El Adha alors que seulement 10 % de hausse de 10 à 15 %. (APS) durant le premier semestre de l’année prochaine. Le divers ministre de l’Energie a salué les grands eff orts menés Mila par les travailleurs et les ingénieurs de cette centrale et insisté sur l’impératif de la livrer défi nitivement en Les barricades et les fermetures de routes reviennent en force avril 2020, en raison de son importance pour l’entretien sécuriser la wilaya de Naama et les wilayas voisines habitants de plusieurs causent aux usagers de la fermetures des routes, DE MILA, ZAOUI ABDERAOUF en matière d’énergie électrique et renforcer le réseau Les barricades et les petits douars et villages route ? Sont-ils conscients aussi ce n’est pas un électrique national. Durant cette visite d’inspection, baromètre fermetures de routes «ferment» les routes des empêchements qu’ils hasard si aujourd’hui M. Arkab a procédé à l’inauguration, à Mécheria, reprennent de plus belle, menant vers d’autres causent aux malades chaque jour l’on entend d’une station de transformation électrique, d’une depuis quelque temps dans agglomérations dans le but devant subir des opérations parler de barricades partout capacité de 200/400 kilovolts, devant renforcer le tendances la wilaya de Mila, les d’attirer les responsables en urgence et aux citoyens dans la wilaya de Mila. Il réseau de transport d’électricité et améliorer la qualité habitants en usent sur les conditions de vie de devant se présenter devant faut dire que le phénomène des services off erts aux citoyens. Le ministre a tellement que c’est devenu leurs localités, une action les juges pour audition ? Ils est devenu récurrent En inspecté également une station d’énergie solaire, repères une banalité. Avant tout qu’ils jugent effi caces pour sont conscients de tout eff et, il suffi t d’un rien pour d’une capacité de 60 mégawatts à Naama, ainsi déplacement, il faut se se faire entendre. Les cela, mais ceci semble le «fermer» la route et prendre qu’un projet de transformateur éléctrique d’une renseigner afi n de ne pas citoyens réclament du gaz dernier de leurs soucis. La en otage des centaines, capacité de 30/60 kilovolts. verbatim se retrouver «prisonnier» de de ville, de l’électricité fermeture du pont de Oued voire des milliers d’usagers. quelques individus, pas «continu» sans interruption El Kébir dans la daïra de Est-ce logique ? La réponse Souk Ahras : plus hauts parfois que des et de l’eau «longue durée». Teraï Beïnen, il y a dix jours appartient aux pommes imposant leur Ces gens qui coupent les de cela, serait pour protestataires. 144 mechtas de 26 empreinte diktat et appelant à routes sont-ils conscients beaucoup dans la Quant aux usagers, ils sont rebrousser chemin. Les des désagréments qu’ils recrudescence des obligés de subir. communes raccordées au réseau d’électricité rurale up-down Des foyers de 144 mechtas réparties sur les 26 Oum El Bouaghi/Presse communes de la wilaya de Souk Ahras ont été raccordés au réseau d’électricité rurale «au cours des bon à savoir dernières années» dans le cadre de concrétisation Les correspondants locaux face des diff érents projets d’investissements publics alloués à cette wilaya frontalière, a-t-on appris mardi entretien auprès de la Direction de l’énergie. La réalisation de à la persistance des anciens réfl exes ce programme ciblant 253 mechtas au total et dont D’OUM EL BOUAGHI KADER M. les travaux ont été parachevés au niveau de 144 sans détour hameaux a nécessité la mobilisation d’une enveloppe Au moment fi nancière de l’ordre de 120 milliards DA, a précisé la où le mouvement popu- même source, soulignant que les travaux sont laire Hirak se poursuit depuis près de six «actuellement en cours» pour compléter les 109 fi lm d'un jour, fi lm de toujours mois pour le départ du système et la «Issa- mechtas restantes, dont 14 ont été fi nancées par le ba» qui a gangrené les rouages de l’Etat et Fonds commun de garantie et de solidarité des mis à sac l’économie du pays et la concré- collectivités locales pour un montant de 100 millions à utiliser pour le sport dans les divisions et autres tisation d’une réelle démocratie d’un l’Etat DA. A cet eff et, un réseau de 235 km a été réalisé de droit, la liberté de la presse et autres, dans le cadre de cette opération qui vise certaines pratiques et réfl exes dignes de l’amélioration des conditions de vie des habitants de l’ère du parti unique semblent persister. Et ces zones dans le but de les fi xer dans leurs régions pour cause, la corporation ne bénéfi cie pas d’origine, ainsi que d’accroître la couverture en de la considération nécessaire au vu des ef- vités dans les lieux d’accueil, en l’occur- n’a même pas pensé leur réserver une pla- électricité rurale dans la wilaya de Souk Ahras, a forts qu’elle déploie, particulièrement lors rence la résidence secondaire de la wilaya. ce spéciale «Presse», comme l’exige le pro- ajouté la même source. Le réseau d’électrifi cation de certains événements et cérémonies offi - Les journalistes et correspondants qui vou- tocole. Tout cela explique le peu d’intérêt rurale a atteint des milliers d’habitations situées dans ciels. Pis, elle demeure le dernier souci de laient assurer la couverture de l’installa- accordé à la corporation qui, pourtant, ne des zones rurales dans plusieurs communes de Souk certains responsables. Pas moins de trois tion du nouveau recteur de l’université cesse de faire parvenir l’écho des zones les Ahras, notamment à Lahdeda, Lakhdara, Ouled cas de marginalisation vécus dernièrement Larbi-Ben Mhidi se sont vus refuser égale- plus lointaines de la wilaya à toutes les ré- Moumen, Lemrahna, Sidi Fradj, Aïn Zana et Ouled par les correspondants locaux de la presse ment l’accès par les responsables, au motif gions du pays. Enfi n, cet état de fait déno- Idriss. Le taux de couverture en électrifi cation rurale expliquent amplement cette situation. Les que la presse n’était pas concernée, excep- te de la persistance des anciens réfl exes de est passé de 86% dans la wilaya de Souk Ahras ces correspondants locaux accrédités, invités tion faite pour la radio ! Invités jeudi 8 l’ère du parti unique, au demeurant très dernières années à 98% actuellement, grâce aux pour la couverture de la visite du ministre août 2019 pour assurer la couverture du diffi ciles à anéantir chez les adeptes de la diff érentes réalisations qui ont nécessité de l’Energie dans la wilaya, n’ont pas été Conseil de wilaya élargi, au niveau du Ca- pérennité du système et ceux qui s’oppo- d’importantes enveloppes fi nancières pour stabiliser destinataires du programme de la visite binet, les journalistes n’ont même pas sent à tout changement basé sur la liberté les habitants dans leurs régions, a-t-on indiqué de  alors qu’il était disponible chez tous les in- trouvé de place où s’asseoir parce qu’on de s’exprimer, l’Etat de droit. même source. SCIENCE&TECHNOLOGIE jeudi 15 août 2019 11

SMARTPHONE : Google Apple envisagerait élimine discrètement le mot un iPhone Pro dès la de passe sous Android Google est en train de rentrée et un iPad supprimer la nécessité de saisir un mot de pliable en 2020 passe pour certains services Web sur les C’est systématique... mobiles Android. Ainsi, jusqu’à la sortie d’un il est désormais nouveau modèle, les possible de se rumeurs autour des connecter aux services nouveautés d’Apple Google via le navigateur tentent de dessiner le Chrome en utilisant le profi l du futur nouvel lecteur d’empreintes de opus de la marque. Pour l'appareil. Cette la rentrée, celui que l’on nouvelle fonctionnalité appelle déjà l’iPhone 11 sera disponible «dans ou XI pourrait porter les prochains jours» sur l’extension «Pro». C’est tous les appareils fonctionnant avec en tout cas ce que Android 7 (Nougat) ou plus récent. prétend le compte Selon une page d’aide du compte Google, il est désormais Twitter CoinX. Diffi cile possible d'utiliser toute méthode d'identifi cation mise en encore de savoir si cette place pour le verrouillage d'écran sur son appareil Android. affi rmation est exacte, En plus de l'empreinte digitale, le site accepte donc le mais il faut souligner BOOTABLE schéma, le code PIN ou le mot de passe propre au que ce compte a fait un verrouillage d'écran. sans faute sur le nom On dit d’un disque qu’il est «bootable» lorsqu’il contient les commercial des composants logiciels nécessaires pour être démarré D’autres services Google devraient se passer dernières versions du directement au chargement de l’ordinateur, avant le de mot de passe à l’avenir mobile (iPhone XS, XS Pour l’instant, cette nouvelle fonction est uniquement Max et Xr). chargement du système d’exploitation installé sur la machine. disponible sur un seul site, à savoir passwords.google.com. En outre, cette Cette plateforme permet de gérer les mots de passe appellation n’aurait rien À quoi sert un disque requièrent d’être utilisés intégrant un système enregistrés sur un compte Google. Lorsque l’option est d’extraordinaire étant bootable ? Il existe deux avant le chargement du d’exploitation off re la activée sur le mobile, il reste à accéder au site avec Google Chrome sur un appareil mobile compatible, puis à donné que la marque types de disques système d’exploitation possibilité de démarrer dispose déjà de cette sélectionner un mot de passe enregistré pour l’éditer. Par la bootables, aux usages pour réaliser des sur n’importe quel suite, la confi rmation de l’identité se fait simplement en extension pour la très diff érents : opérations avancées. Ce ordinateur sa propre utilisant la méthode activée pour le verrouillage de l’écran. plupart de ses appareils Cette nouveauté de Google utilise les protocoles FIDO2 et depuis longtemps avec type de disque bootable session personnalisée,  WebAuthn, beaucoup plus sécurisés que les simples mots ses MacBook Pro et lorsque le disque est appelé disque de sans laisser de trace sur de passe, aussi complexes soient-ils. Dans tous les cas, à également son iPad Pro. bootable contient un récupération, ou le disque interne. condition de disposer d’un mobile équipé d’un capteur Depuis cette année, système d’exploitation «Rescue Live CD». d’empreinte digitale, l’identifi cation sans mot de passe certains constructeurs élimine les risques d’hameçonnage. Elle améliore ont d’ailleurs ajouté la Comment créer un grandement la sécurité tout en proposant une méthode mention «Pro» à leurs disque bootable ? d’identifi cation beaucoup plus simple et pratique. mobiles les plus hauts Cela dépend du support de gamme, comme c’est utilisé. Pour créer un le cas pour OnePlus disque CD/DVD avec sa version 7 Pro ou WARSHIPPING : IBM invente encore Huawei. bootable, il faut passer par un logiciel de une nouvelle pratique pour Un iPad pliable gravure, et cloner une pirater les réseaux Wi-Fi pour 2020 ? image disque (formats Des chercheurs en Pour ce nouvel iPhone, ISO, DMG, MDF/MDS, sécurité ont détaillé une Apple se serait décidé à CUE/BIN, NRG...) sur le nouvelle pratique, ajouter un troisième baptisée warshipping, module photo doté d’un CD ou le DVD. qui permet d’attaquer grand angle pour mieux Pour créer une clé USB un réseau Wi-Fi en concurrencer les (Windows, Linux...), il Quels supports ou un disque HDD/SSD expédiant à la victime marques chinoises et un colis. Samsung. De même, le peut être exécuté sur un peut-on utiliser USB, on doit utiliser un Malgré une portée capteur d’empreinte ordinateur sans laisser pour créer un logiciel spécialisé. Il limitée, il est possible digitale serait placé de trace sur le disque disque bootable ? s’agit généralement d’un d’infi ltrer un réseau directement sous interne. Dans ce cas, les À l’origine, on utilisait petit utilitaire très sans fi l grâce au wardriving, cette l’écran. Mais attention, avantages sont la des CD sur lesquels on simple d’emploi, qui celui-ci permettrait de technique qui consiste placer le doigt à confi dentialité et la gravait l’image disque demande seulement de à attaquer les réseaux Wi-Fi depuis sa voiture n’importe quel endroit praticité de pouvoir (fi chier de type ISO ou sélectionner une image en se garant à de l’écran pour tester un autre système équivalent) d’un disque et un proximité. Des chercheurs chez IBM X-Force Red viennent reconnaitre l’empreinte. d’exploitation sans système d’exploitation. périphérique sur lequel de détailler une nouvelle attaque plus sophistiquée, qu’ils Par ailleurs d’autres risquer d’endommager Les DVD ont pris le l’installer en mode ont baptisée warshipping. rumeurs provenant Cette nouvelle technique permet à un hacker de s’introduire d’analystes évoquent le système installé sur relais par nécessité bootable. dans un réseau Wi-Fi sans avoir à s’y rendre physiquement. l’arrivée dès 2020 ou l’ordinateur. d’espace, mais les À la place, il utilise un colis contenant un appareil de la taille 2021 d’un iPad pliable et Ce type de disque périphériques à Comment utiliser d’un petit téléphone mobile qui lui sert de relais. Le système peut-être même d’un bootable est mémoire Flash sont de un disque est suffi samment petit pour être caché, par exemple dans iPhone. Si ses une peluche afi n de passer inaperçu. concurrents se sont généralement appelé plus en plus utilisés, bootable ? précipités pour être les «Live CD» ; pour leur praticité. Pour utiliser un disque Un relais grâce à un module 3G premiers sur le marché,  lorsque le disque D’une part, les clés USB bootable, il faut que le Il est constitué d’un simple ordinateur monocarte, à l’instar Apple préfère bootable contient des ou disques durs utilisés Bios de l’ordinateur soit du Raspberry Pi, qui intègre un module Wi-Fi et un module 3G. Ces appareils sont très bon marché et ont une certainement sagement programmes de sécurité en disque bootable paramétré pour attendre que les plâtres consommation assez faible pour fonctionner sur batterie. soient essuyés avant de et de maintenance peuvent être eff acés et démarrer en priorité sur Les chercheurs estiment que le projet peut coûter moins de lancer ses propres (logiciels antivirus, réutilisés, mais en plus le lecteur DVD ou les 100 euros. Il suffi t alors de l’envoyer à la victime dans un colis. L’ordinateur utilisera le module Wi-Fi pour enregistrer modèles. En attendant, outils d’analyse de ils permettent de ports USB. Dans ce cas, selon un sondage mené des données chiff rées échangées sur le réseau, puis les disque dur ou de personnaliser le «Live à l’allumage de la envoyer via sa connexion 3G à un serveur de contrôle. par UBS et rapporté par mémoire vive, outils USB», et d’installer des machine, vous pouvez Une fois les données reçues, l’assaillant pourra utiliser des CNBC, jusqu’à 35 % des réseau), il permet de programmes ou choisir de «booter», ou ordinateurs plus puissants pour les déchiff rer et ainsi obtenir intéressés seraient les informations de connexion. Le système envoyé par colis prêts à débourser 600 réparer un ordinateur d’enregistrer des de charger le démarrage pourra alors se connecter au réseau Wi-Fi et servir de relais dollars de plus pour dont le système est documents sur le du système, à partir du grâce à sa connexion 3G. Le hacker est alors libre d’attaquer faire l’acquisition d’un infecté, et d’utiliser des périphérique. Ainsi, un lecteur DVD ou de tous les appareils sur le réseau interne de l’entreprise ou du tel mobile pliable. programmes qui disque bootable USB l’USB. domicile visé. 12 jeudi 15 août 2019 PLANÉTARIUM PLANÉTARIUM jeudi 15 août 2019 13 AU PAYS DU CÈDRE, LIBAN LE TOURISME EST UNE CULTURE ! En ce mois d’août, la capitale libanaise est aussi chaude et humide qu’Alger en cette période. Les touristes ou hommes d’aff aire algériens de passage au Liban ne risquent pas d’être dépaysés côté climat ! Côté encombrements non plus d’ailleurs.

DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE AU LIBAN veulent tellement ressembler aux Européens FAZIL ASMAR qu’ils ont mis un trait sur leurs traditions», dé- plore un Libanais d’origine arménienne. Le Dès la sortie de l’aéroport Rafi k-el-Hariri, quartier des Arméniens est très diff érent des exclusivement international, les lignes inté- autres quartiers de Jounieh ou de Beyrouth. rieures étant inexistantes, les voyageurs sont confrontés à des embouteillages interminables, L’ELECTRICITÉ VAUT DE L’OR rendant la circulation diffi cile sur les principales artères de Beyrouth. Cela dit, l’encombre- Les magasins et les boutiques sont à l’euro- ment a des avantages pour les touristes. Cela péenne ainsi que les trottoirs tout en pavés. A leur permet d’avoir le temps de mieux observer Beyrouth ou à Jounieh, les trottoirs sont prati- la ville. Découvrir, par exemple, le camp Sabra quement inexistants. Les Libanais ne semblent et Chatila, toujours occupé par quelques Pales- pas aimer marcher et préfèrent prendre un taxi tiniens, situé à proximité de l’aéroport. Il res- même si leur destination est à quelques mètres. dans des costumes traditionnels», relève un semble, en fait, plus à un cantonnement de bi- Si on se réfère aux grandes affi ches de nourri- guide touristique. Ce dernier, d’ailleurs, se donvilles qu’à un véritable campement, enta- tures ou de produits cosmétiques et fashion montre très réticent à dévoiler certains aspects chant ainsi une capitale qui se veut moderne et suspendues au-dessus des routes principales de de l’histoire du Liban. La guerre civile notam- qui se construit. Une ville qui se reconstruit Jounieh ou de la capitale, on pourrait dire que ment. Il donne des versions diff érentes sur plutôt après avoir été détruite par la guerre les Libanais sont une population de consomma- l’appellation de certains endroits, tels que quelques années plus tôt. Des immeubles fl am- teurs par excellence. Sans oublier les bolides de Oued el Mout, «le ruisseau de la mort», qui ali- bants neufs ont remplacé les anciens édifi ces, luxe de marques internationales. Quel contras- mente Beyrouth en eau potable. Selon lui, il est Syriens vivant au Liban dans une architecture très recherchée, dévelop- te avec les minibus empruntés par le petit peu- baptisé ainsi en raison des inondations que pée en longueur. La ville étant petite, de même ple. «Ici, les apparences comptent plus que provoque l’oued en période de pluies, détrui- que tout le pays, le moindre espace est exploité tout. Les gens contractent des dettes pour ache- sant les récoltes agricoles. Mais d’après un Sy- En quête d’une terre de paix et de compassion et mis en valeur. De même que les sites touris- ter des voitures de luxe et se pavaner avec. rien résidant au Liban depuis des années, ce tiques et archéologiques, très bien préservés. Même pour fréquenter les lieux très branchés, oued est baptisé ainsi en raison des cadavres que famille musulmane, nous aimerions que Des atouts que le pays exploite pour attirer les on contracte des dettes ! L’essentiel, c’est de se de musulmans qui fl ottaient dans ses eaux du- nos enfants évoluent dans un milieu sain, où la touristes. D’ailleurs, afi n de s’assurer leur af- montrer», confi ent des Libanais, issus de la rant la guerre civile. C’est dans le village Dir el religion a encore toute son importance», relè- fl uence, ces derniers n’ont pas à trop se préoc- basse classe. A propos des minibus, ils n’obéis- Qamar, dressé sur le mont Liban, dans la ré- ve-t-il. Il a indiqué que des rumeurs circulent cuper du visa. Ils peuvent l’obtenir, une fois sur sent pas à un timing bien précis. Etant privé, gion du Chouf, à 38 km de Beyrouth, où on sur le compte des Algériennes au Liban. «Des place, à l’aéroport Rafi k-el-Hariri. Toujours en chaque propriétaire fi xe les horaires qui lui peut apercevoir les Druzes dont la tenue tradi- mauvaises langues affi rment que les Algérien- matière du tourisme, des hôtels de marques in- conviennent. Les autochtones s’en accommo- tionnelle ressemble à s’y méprendre à celle des nes s’habillent comme les Libanaises et s’affi - ternationales mais aussi locales se multiplient dent bien. Mais ce n’est pas le cas des étran- Mozabites avec la même «arraqiya». C’est dans chent aussi dans des tenues très osées», rappor- dans la région de Jounieh surtout. Un quartier gers. D’autant plus que ces derniers payent la région de Chouf aussi où se situe l’ancienne te-t-il aux touristes algériens. Abou Ali ne ca- résidentiel, habité en grande partie par des plus cher les prix de transport que les habi- ville «Beiteddine», habitée en majorité par les che pas que l’Algérie est l’une des options envi- chrétiens. Une région qui donne autant sur la tants. Les taxis sont excessivement chers pour maronites, capitale de l’émirat du mont Liban. sagées par sa famille ainsi que la Turquie. mer que sur le mont du Liban où ce que les les touristes. Pour un aller simple de 30 minu- Le palais royal, édifi é au eXIX siècle, est très «Nous avons eu des échos des Syriens établis en autochtones appellent «Djebel Loubnane». tes de Beyrouth à Jounieh, le chauff eur exige bien conservé, dont une aile a été aménagée Algérie. Ils semblent très bien intégrés et vivent 20 dollars ! De façon générale, la vie est exces- comme résidence d’été pour le président de la dans des conditions décentes. Le problème qui UN PAYS QUI SE CONSTRUIT sivement chère au Liban et la valeur de leur République. D’ailleurs, tous les sites touristi- se pose actuellement, c’est qu’il est très diffi cile devise est en dégringolade. En plus d’une éco- ques, archéologiques, tels que Byblos, sont Abou Ali paraît plus que son âge. A peine la il. L’aîné de ses enfants, qui a 27 ans aujourd’hui, pour un Syrien d’obtenir un visa algérien. Là, plusieurs hôtels sont édifi és, entre et 4 et 5 nomie faible, le pays doit faire face aux confl its, bien préservés et mis en valeur. En matière de cinquantaine et, pourtant, son visage est mar- a été obligé de tirer un trait sur ses études et Quant à la Turquie, nos rapports avec elle sont étoiles, occupés pour la plupart par des touris- palpables, entre les diff érentes confessions reli- tourisme, nos agences de voyage ont beaucoup qué par des rides profondes, prématurées. La d’entrer dans la vie professionnelle pour assis- troubles depuis quelque temps. Il est donc dif- tes en cette saison estivale. Le vieux quartier de gieuses. A Beyrouth, surtout, on peut percevoir à apprendre de leurs homologues libanais ainsi guerre et l’exil forcé l’ont marqué à vie. Son ter son père à subvenir aux besoins de la fa- fi cile, pour le moment, d’envisager, un avenir Jounieh, tout en pierres, est transformé, durant cette diff érence religieuse par la présence de que des responsables offi ciels chargés de ce regard refl ète toute l’amertume mais aussi une mille. De même que sa sœur et son mari. Ils là-bas», souligne-t-il. Il souhaite aussi un autre la saison estivale, en une sorte de braderie, plusieurs églises et de multiples mosquées cô- secteur d’ailleurs. Dans chaque site touristique immense inquiétude pour l’avenir. Cela fait vivent tous, en fait, dans la même maison pour environnement spirituel et de culte pour ses abritant artisans, jeunes vendeurs ambulants, te-à-côte. De la route principale de la capitale, au Liban, un espace est aménagé pour l’artisa- plus de six ans pourtant qu’il a fui la Syrie, en économiser sur les prix du loyer et autres frais. fi lles. Etant musulmane sunnite, cette famille a restaurants, cafés et une grande scène sur la- les étrangers sont plutôt surpris de voir les nat et autres animations. Les touristes du coup pleine guerre, pour se réfugier au Liban. De- «Nous payons 1 000 dollars par mois. Le loyer du mal à s’intégrer dans un environnement ti- quelle se produisent diff érents groupes de mu- croix des églises pointées à proximité des mi- profi tent aussi bien des sites que des loisirs. puis, il a réussi à s’établir en dépit des diffi cul- est extrêmement cher dans ce pays même pour raillé par de diff érents courants religieux. «No- sique. L’un de ces groupes a même repris des narets. Dans les quartiers habités par la com- Dans la région des cèdres, par exemple, sur les tés et des escroqueries dont il a été victime au les Libanais. La vie est tellement chère dans ce tre position avec les chrétiens, par exemple, est chansons algériennes, « Zina de Babylone », munauté chrétienne, l’appartenance religieuse hauteurs du Liban, où la dépouille du philoso- début de son installation, nous a-t-il relaté. Ses pays que nous ne travaillons que pour notre claire. Chacun sa religion. Mais vis-à-vis des que tout le monde semble connaître par cœur. est affi chée non seulement par la présence des phe et artiste-peintre Khalil Gibran Khali re- enfants ont grandi, mais la peur ne cesse de nourriture et pour le loyer », déplore-t-il. autres musulmans, on se sent plutôt mal à Les artisans ont l’art et la manière d’attirer les églises mais aussi par les sculptures de diff é- pose dans une vieille grotte aménagée en cou- l’habiter, tiraillant son ventre comme un mau- L’électricité, irrégulière dans ce pays depuis la l’aise. J’ai essayé de me faire des amis, mais touristes. Bons parleurs, ils réussissent souvent rentes dimensions de Marie la vierge, de Jésus vent d’abord, puis en musée, les touristes, vais ulcère qui saigne à la moindre égratignure. guerre en Syrie, coûte également très cher à la c’est diffi cile. Ils cherchent à imposer leurs cou- à bien vendre aux clients. L’endroit scintille de et des saints. Une réplique très ressemblante de après avoir visité les lieux, font une halte du «J’ai peur pour mes garçons. Ils ne peuvent population. «Dans la plupart des foyers, l’élec- rants respectifs comme mode de vie. Ce qui me milles lumières, nécessitant une consommation la basilique Notre-Dame d’Afrique se dresse sur côté des artisans où sont exposés toutes sortes construire un avenir au Liban. La vie est telle- tricité est coupée en fi n de journée. Nous som- perturbe dans mes croyances, suscitant même importante d’électricité. Une énergie qui sem- le rocher «Harissa», à Jounieh, baptisée la basi- de bibelots fabriqués à base de bois de cèdre. ment chère ici ! Nous vivons dans une société mes obligés d’utiliser le groupe électrogène dès chez moi des doutes», révèle la fi lle d’Abou Ali. ble, pourtant, manquer au Liban. Ce défi cit est lique Notre-Dame de Liban. Au Liban, les opérateurs ne se contentent pas très matérialiste, où le dollar compte plus que la tombée de la nuit. Ce qui engage des frais Les lois libanaises relatives à la famille ne sont constaté en particulier dans l’ancienne ville d’attirer les touristes, ils les poussent à revenir la compassion», confi e-t-il. Au Liban, on res- supplémentaires. Certains immeubles sont do- pas non plus au goût des Syriens. Un jeune sy- phénicienne Sidon ou Saïda, qui surplombe la UN TOURISME SOLIDE et pourtant, tout le pays peut être visité en une sent une certaine tension entre les 18 confes- tés de groupes électrogènes et les frais de cette rien, qui a fait pratiquement le tour de l’Asie et mer au Sud du Liban, habitée par des musul- matinée ! Ils ont tout simplement l’art et la ma- sions religieuses qui y évoluent mais les ci- énergie sont compris dans le loyer. Mais la plu- de l’Europe avant de s’établir au Liban, est mé- mans pour la plupart. La ville abrite l’un des Elle est construite à côté d’une vieille chapelle, nière qui manquent terriblement à nos agen- toyens, quelle que soit leur appartenance reli- part des citoyens sont obligés de s’abonner à content que la loi soit en faveur de la femme. sites touristiques phares du pays, à savoir la érigée en sanctuaire, surmontée d’une statue ces. Alors que le partenaire libanais remplit gieuse, semblent partager une grande passion… des sociétés de groupes électrogènes», explique «Mon épouse est libanaise. Si un jour, nous forteresse templière, construite en 1227 par les géante de Marie la vierge, donnant sur Bey- parfaitement sa part de contrat, une fois le tou- pour le dollar ! Et ce, y compris les étrangers Abou Ali. S’il est résigné à son sort, il rêve d’un sommes amenés à nous séparer, je n’aurai plus Croisés. On l’appelle aussi la forteresse de terre routh à gauche et sur Jounieh à droite. Un lieu riste sur le sol libanais, nos opérateurs s’y qui y élisent domicile. «Au Liban, il y a deux autre présent et avenir pour ses enfants, dans aucune autorité sur nos deux fi lles. Mais je suis sainte ou bien le château de la mer. Dans le de pèlerinage qui attire en particulier les tou- prennent à la dernière minute pour régler la classes. Celle des trop riches et celle des très un autre pays où il ferait bon vivre. En tant que obligé de faire avec. J’ai essayé de faire ma vie vieux marché de la ville, beaucoup de commer- ristes étrangers de confession chrétienne. Par- paperasse des visas et remettre les billets d’avi- pauvres. Pas de juste milieu ! Pour joindre les chauff eur de taxi, il a l’occasion de se frotter à ailleurs mais je n’ai pas réussi. Le Liban est le ces sont dépourvus d’électricité, boucheries y mi les confessions religieuses aussi, les Druze. on. Des voyageurs nationaux se plaignent de deux bouts, nous devons assurer plusieurs bou- des touristes de diff érentes nationalités, dont pays le plus proche de la Syrie et de ma famille. compris. Cependant, «les boucheries ne souf- Une communauté à part, très secrète, très ren- n’avoir obtenu leurs billets d’avion que le jour lots. Moi, par exemple, je travaille comme ré- des Algériens. Il en profi te pour leur poser des J’ai épousé une Libanaise et j’essaie de réfl é- frent pas trop du manque d’électricité, car elles fermée sur elle-même, nous dit-on. Même les même du départ ver le Liban, à l’aéroport d’Al- ceptionniste le soir et chauff eur de taxi le jour», questions sur les conditions de vie dans leurs chir comme un Libanais pour pouvoir survi- égorgent les bêtes sur place et vendent la vian- Libanais des autres confessions ne connaissent ger. «On nous a dit que les frais du visa sont confi e un Libanais d’origine arménienne. Abu pays respectifs. «Le plus jeune de mes fi ls est vre», confi e Rached, un chauff eur de bus. Il n’a de le même jour. La viande n’a pas le temps de pas grand-chose de leurs pratiques religieuses. compris dans le prix du voyage. Ensuite, on Ali est également chauff eur de taxi. Un coup parti récemment en Turquie. C’est juste un pas d’autre choix, selon lui, que de se fondre pourrir», assure l’un des habitants de ce vieux «D’après les informations que nous avons pu nous a prévenus, bien plus tard, que le visa est dur pour ce Syrien qui menait, il y a quelques pays de transition pour atteindre le Vieux dans la masse libanaise. «La Syrie ne redevien- quartier qui tient un café. Ce dernier, tout en récolter, les Druzes ont pris ce qui les arrange octroyé à l’arrivée, au Liban, et que les frais années, une vie aisée dans son pays. «J’ai tout Continent. Il va tenter sa chance dans un pays dra plus comme avant. Le pays est divisé en proposant de délicieuses citronnades aux tou- de l’islam, du christianisme et de judaïsme. Ils nous seront remboursés. Mais certains n’ont vendu pour m’établir au Liban. Je n’ai plus rien européen. Quant à mon aîné, il prospecte tou- plusieurs parties, tenues par les Russes, les ristes, tourne en boucle les chansons de Fai- ne font pas carême, par exemple, durant le Ra- pas été remboursés ! Ce qui nous a stressés, en Syrie. Mais tout ce que j’ai vendu ne m’a pas jours», dit-il. A des touristes algériens, il a posé Américains, les Turcs et les Iraniens. Les Sy- rouz. Ici, contrairement à Jounieh et même à madhan, mais célèbre la fête de l’Aïd el Adha. alors qu’on était censés nous détendre. Fran- suffi pour avoir une vie décente. Il a fallu que toute sorte de questions sur le travail, le loyer… riens n’ont plus leur mot à dire et cela, pour Beyrouth, on arrive à sentir le parfum du vieux Ils ne se marient qu’entre eux et ne fréquentent chement, ce n’est pas sérieux !», rapportent des je travaille d’arrache-pied pour pouvoir faire et les mœurs ! «Ici, au Liban, les femmes s’affi - longtemps», a-t-il estimé dépité.  Liban. «Les Libanais, notamment chrétiens, pas les étrangers. Ils s’habillent à l’ancienne touristes algériens ayant séjourné au Liban. venir ma famille auprès de moi», se rappelle-t- chent dans les vêtements un peu osés. En tant F. A. 12 jeudi 15 août 2019 PLANÉTARIUM PLANÉTARIUM jeudi 15 août 2019 13 AU PAYS DU CÈDRE, LIBAN LE TOURISME EST UNE CULTURE ! En ce mois d’août, la capitale libanaise est aussi chaude et humide qu’Alger en cette période. Les touristes ou hommes d’aff aire algériens de passage au Liban ne risquent pas d’être dépaysés côté climat ! Côté encombrements non plus d’ailleurs.

ACTUJOURD'HUI Cachemire Open Arms L’ONG craint 24 HEURES AU PAYS des violences Annonce d’assouplissement du couvre-feu entre les migrants à bord FONDSÉCO Des bagarres risquent indien, discours offensif au Pakistan d’éclater à tout moment entre les quelque ENVIRONNEMENT 150 migrants épuisés et Le couvre-feu imposé au Cachemire sous contrôle indien va être assoupli après la fête nationale stressés recueillis en Méditerranée par le bateau de l’indépendance aujourd’hui jeudi, mais téléphone et Internet resteront coupés, de l’ONG espagnole PLANÉTARIUM selon le gouverneur de l’Etat du Jammu-et-Cachemire cité hier mercredi par la presse locale. Proactiva Open Arms que SYNTHÈSE DE KAHINA TERKI les pays riverains refusent d’accueillir, a prévenu BOUILLON DE CULTURE mercredi son fondateur. «Je «Nous ne voulons pas off rir à l’enne sais pas (combien de nemi ces outils de communication jours nous tiendrons), nous avant que les choses ne se calment», pourrions avoir dans une SPORTISSIMO a indiqué le gouverneur Satya Pal demi-heure un confl it et un Malik dans un entretien au Times of blessé grave, ou pire India. «D’ici une semaine ou dix jours, quelqu’un qui mourrait à tout ira bien et nous ouvrirons pro- bord à cause de la violence. INTÉRIEUR/VUE gressivement des lignes de communi- Ce serait un drame, ce serait cation», a-t-il ajouté. impardonnable», s’est La région himalayenne, à majorité inquiété Oscar Camps lors musulmane, revendiquée aussi par le d’une interview sur la radio Pakistan, est depuis le 4 août totale- Cadena Ser. Selon lui, les ment coupée du monde. Un black-out 19 membres d’équipage de des communications et de fortes res- l’Open Arms, qui croise au large de l’île italienne de le point trictions de circulation ont été impo- Lampedusa après avoir sés par les autorités indiennes avant secouru quelque l’annonce de la révocation de l’auto- 150 migrants près de la brèves nomie constitutionnelle de la partie Libye depuis début août, ont du Cachemire qu’elles contrôlent. Re- de plus en plus de mal à doutant des manifestations de masse, après la prière musulmane de ven- Khan, qui a comparé dimanche le diplomatiques et juridiques», avait-il gérer les tensions commentaire des dizaines de milliers de soldats dredi dernier. Les autorités avaient gouvernement indien à l’Allemagne ajouté. Ces tensions entre les deux provoquées à bord par la supplémentaires y ont été déployés allégé les restrictions temporaire- nazie, a averti hier mercredi que son voisins et puissances nucléaires sont promiscuité, l’incertitude et pour surveiller la mise en oeuvre de ment dimanche pour permettre aux pays réagira à toute opération mili- des plus élevées après que l’Inde a l’état de «stress post- divers la décision surprise du Premier mi- habitants de faire leurs achats pour taire indienne. «L’armée pakistanaise révoqué il y a dix jours l’autonomie traumatique très élevé» des nistre indien Narendra Modi. les célébrations de la fête de l’Aïd. dispose d’informations solides selon constitutionnelle de la partie du Ca- personnes secourues. Avant-hier mardi, un porte-parole du Mais de sévères restrictions ont été de lesquelles ils ont l’intention de faire chemire qu’elle contrôle et qu’Isla- «Imaginez-vous qu’il y a ministère indien de l’Intérieur a in- nouveau imposées après des manifes- quelque chose au Cachemire pakista- mabad revendique. deux lavabos et 180 m² l’entretien diqué sur Twitter que les restrictions tations ayant rassemblé des centaines nais», a déclaré M. Khan lors d’un dis- Les nationalistes hindous ont égale- abrités. Il y a des disputes étaient «en train d’être allégées de de personnes, selon des habitants. cours à Muzaff arabad, la capitale du ment fait voter par le Parlement la pour un coin d’ombre, pour manière progressive» dans l’Etat du Cachemire pakistanais. «Nous avons dislocation de la région, qui sera dé- un coin de soleil, des baromètre Jammu-et-Cachemire. Selon des ha- IMRAN KHAN MONTE décidé que si l’Inde commet une vio- sormais formée de deux entités admi- disputes pour la nourriture, des disputes pour la queue bitants, ce blocage n’a cependant pas AU CRÉNEAU lation, nous nous battrons jusqu’au nistratives distinctes, le Jammu-et- empêcher une manifestation de quel- bout», a-t-il ajouté. Cachemire et le Ladakh. La mesure, au lavabo», a-t-il raconté. que 8.000 personnes après la prière L’insurrection séparatiste a fait des Le changement de ton est très fort explosive, qui vise à placer sous une Les conditions tendances climatologiques, diffi ciles de vendredi dernier, qui a été disper- dizaines de milliers de morts, essen- côté pakistanais, alors que le ministre tutelle plus directe de New Delhi cet- ces derniers jours, sée par les forces de sécurité avec des tiellement des civils, dans cette région des Aff aires étrangères Shah Meh- te région rebelle, a été qualifi ée d’«il- accroissent la tension car repères tirs de gaz lacrymogènes et des billes depuis 1989. Les divers groupes re- mood Qureshi avait déclaré jeudi légale» par le Pakistan, les deux pays beaucoup de passagers de plomb. Le porte-parole a égale- belles réclament soit son indépendan- dernier que son pays «(n’envisageait) se disputant le Cachemire depuis leur souff rent de mal de mer et ment confi rmé pour la première fois ce, soit son rattachement au Pakistan. pas l’option militaire». «Nous exami- partition en 1947 au terme de la co-  de vomissements. «Il faut se verbatim que des aff rontements avaient eu lieu Le Premier ministre pakistanais Imran nons plutôt des options politiques, lonisation britannique. rappeler qu’ils ont subi des tortures, des violences, des abus de toutes sortes, de l’esclavage», et au moindre empreinte RUSSIE Des odeurs d’espionnage étouffent problème «la situation devient très tendue», a souligné M. Camps. Certains up-down la communauté scienti que russe migrants ont entamé des grèves de la faim et l’ONG a SYNTHÈSE DE ANIS REMANE dations contenues dans un décret dé- rection et fasse l’objet d’un rapport. sités et de faciliter leur embauche en dû envoyer à bord «une bon à savoir noncé par la communauté scientifi - Des chercheurs russes ont dénoncé Russie. Certains chercheurs dénon- équipe de soutien Les scientifiques russes sont que russe pouvaient «sembler exces- des mesures «absurdes et irréalistes» cent des restrictions de caractère «so- psychologique et de surveillés «24 heures sur 24» par les sives». Dans ce décret, le ministère de qui vont «accroître l’isolement» de la viétique» dans leurs contacts avec médiateurs culturels pour espions étrangers, a affi rmé hier mer- l’Education et de la Recherche re- Russie et gêner leur travail. Ils crai- l’extérieur. Le ministère de l’Educa- tenter de ramener le calme» entretien credi le Kremlin. Son porte-parole du commande en eff et notamment un gnent un retour à l’époque soviéti- tion et de la Recherche assure de son parmi les passagers, d’une dizaine de nationalités Kremlin, Dmitri Peskov, a déclaré renforcement du contrôle des réu- que, lorsque les scientifi ques ne pou- côté que le décret «refl ète une prati- diff érentes. «Ils sont à bord qu’il fallait «être vigilant» car «les nions auxquelles participent des vaient pas s’entretenir avec leurs que globale» dans le comportement sans détour depuis longtemps (...) Ils ne services de renseignement étrangers étrangers et une limitation de la pré- confrères étrangers à moins d’être ac- des scientifi ques étrangers. La com- peuvent pas appeler leurs sont en état d’alerte». «L’espionnage sence de ces derniers dans les locaux compagnés par un tiers. Le directeur munauté scientifi que russe s’inquiète proches pour dire qu’ils sont scientifi que et industriel existe. Il des instituts et de leur utilisation des adjoint de l’Académie des sciences depuis des années de l’infl uence gran- vivants, il y a des pères de fi lm d'un jour, fi lm de toujours fonctionne 24 heures sur 24, sept appareils électroniques. Il y est aussi russe, Alexeï Khokhlov, a estimé mer- dissante des puissants services de sé- famille, des enfants. Ils ne jours sur sept et il vise nos scientifi - exigé aussi que tout rendez-vous pris credi que ces recommandations al- curité sur leur travail. Plusieurs cher- savent absolument pas ce ques, en particulier les jeunes», a-t-il en dehors des heures de travail avec laient à l’encontre de l’objectif fi xé cheurs ont été condamnés pour «hau- qui va se passer, cela déclaré aux journalistes, tout en re- un collègue d’un autre pays obtienne par les autorités d’attirer davantage te trahison» ou «espionnage» dans à utiliser pour le sport dans les divisions et autres  génère beaucoup connaîssant que certaines recomman- une autorisation préalable de la di- d’étudiants étrangers dans les univer- des aff aires controversées. d’anxiété». Deux bébés ainsi que leurs parents ont été hélitreuillés vers Malte TCHAD 6 morts dans un attentat-suicide mercredi matin pour raisons de santé, a-t-il précisé. Il Six personnes ont trouvé la dont un militaire», a indiqué à aux Boko Haram depuis juin 2018: une souvent aveugle par l’armée, a fait reste désormais 147 mort dans un attentat-suicide perpé- médias l’offi cier en question. dizaine ont eu lieu en territoire tcha- plus de 27.000 morts et 1,8 million migrants à bord du navire tré, dans la nuit de mardi à mercredi, L’attentat suicide a eu lieu dans la dien. La plupart d’entre elles visaient de déplacés dans ce pays, et a gagné selon l’ONG. Malte et l’Italie par une femme dans l’ouest du Tchad sous-préfecture de Kaïga-Kindjiria, des positions de l’armée.Fin mars, 23 le Niger, le Tchad et le Cameroun refusent l’entrée du bateau et attribué au groupe terroriste nigé- située dans la province du Lac où le soldats tchadiens avaient été tués voisins. dans leurs ports. L’Espagne rian Boko Haram, selon un offi cier de groupe terroriste a multiplié les atta- dans l’attaque d’une base avancée sur Depuis 2015, les pays de la région a déclaré mardi irrecevable une demande d’asile pour l’armée tchadienne. ques depuis le début de l’année. Il a la rive nord-est du lac. Une autre at- luttent contre Boko Haram au sein de 31 migrants mineurs «Vers une heure du matin, une fem- fait plusieurs blessés, selon le respon- taque de Boko Haram le 21 juin a en- la Force multinationale mixte (FMM), déposée par le capitaine de me kamikaze, membre de Boko Ha- sable de l’armée, qui n’a pu préciser trainé la mort d’au moins 11 militai- une coalition régionale engagée dans l’Open Arms auprès de ram est entrée dans la cour du chef le nombre. res tchadiens.L’insurrection de Boko la région du lac Tchad avec l’aide de l’ambassade d’Espagne à de canton de Tatafi romou où elle a La région du lac Tchad est le théâtre Haram, qui a débuté en 2009 dans le comités de vigilance composés de ci-  Malte. actionné sa charge tuant 6 personnes d’un regain d’attaques attribués à nord-est du Nigeria, et sa répression toyens locaux. BOUILLON DE CULTURE jeudi 15 août 2019 15

ACTUJOURD'HUI 24 HEURES AU PAYS auteurs/propriétaires à l’issue de concours, et ce, quel  Rencontre Salle de cinéma El-Sahel de Chéraga que ce soit les résultats. En outre, les candidats des Projection du long-métrage «Le Bélier magique» de éditions précédentes ne sont autorisés à participer FONDSÉCO L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel Saddek El-Kebir, tous les jours à 15h et 17h. qu’après trois ans, alors qu’il est impossible pour ceux (AARC) organise une rencontre littéraire intitulée «Le qui ont déjà été primés trois fois dans le même prestige de l’Algérie lors de la guerre de Libération», concours de participer une nouvelle fois. ENVIRONNEMENT animée par Abdel Sattar Hussein et Adel Aal Ibrahim, le lundi 19 août à partir de 17h à la villa Dar Abdeltif. Entrée  Cinéma à l’Institut Cervantes libre. Cycles de cinéma en langue co-offi cielles à l’Institut  Concours national de poésie PLANÉTARIUM Cervantes d’Alger (9, rue Khelifa Boukhalfa, Alger). Les projections en VOSTFR sont prévues à 18h. L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel  Les Belles Nuits de Tigzirt Jeudi 15 août : «Obaba» (Euskera). (AARC) lance la première édition du concours national Jeudi 22 août : «Tambièn la lluvia» (Callego). de poésie dans ses diff érents genres classique, Du 17 au 23 août à 22h à l’espace Louni, 2ème édition BOUILLON DE CULTURE melhoun et amazigh, sous le thème «Mon devoir du Festival international des Belles Nuits de Tigzirt. Prix envers ma Patrie». Ce concours littéraire est ouvert du billet : 1000 DA (10 DA seront versés aux jusqu’au lundi 30 septembre 2019 à minuit, aux jeunes associations locales). Infoline et informations :  Sessions intensives d’arabe âgés entre 17 et 40 ans (à la date du dépôt du texte), 0541884832. SPORTISSIMO algérien et moderne qui ne peuvent concourir qu’avec un seul poème original, devant comprendre entre 40 et 50 vers. Toute Samedi 17 août : Ali Amrane, Rabah Asma, Am-Zik. Le Centre d’études diocésain (5, chemin Slimane participation «hors du thème» ne sera pas prise en Dimanche 18 août : Mohamed Allaoua, Ghilas Terki, Hocine, Alger) organise un des sessions intensives charge. Une commission composée de professionnels INTÉRIEUR/VUE Nassima Ait Ami. d’arabe algérien et arabe moderne. Les sessions et de personnalités littéraires prendra en charge la Lundi 19 août : Cheb Bilal. intensives d’arabe algérien : de 60 heures, du sélection des lauréats. Une déclaration certifi ée par le/ Jeudi 22 août : Kader Japonais. dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre 2019 (niveau la concerné-e sera émise pour céder les droits en cas Vendredi 23 août : L’Algérino. débutant, intermédiaire et avancé). Les sessions de publication. Dix candidats seront récompensés. Les d’arabe moderne : de 60 heures, du dimanche 15 candidats devront accompagner leurs textes, d’une septembre au jeudi 3 octobre 2019. Les inscriptions se copie de la pièce d’identité et d’un curriculum vitae font par mail à l’adresse : secretariat.glycines@gmail.  LES SOIRÉES DE L’ONCI (CV). Les œuvres doivent être transmises sur papier et le point com. Théâtre de plein air –Casif de Sidi Fredj, à 22h sous forme électronique (CD) dans une enveloppe Jeudi 15 août : Akil Sghir, Kader 44, Farid Houamed. fermée, à : Concours National de Poésie/ Première Samedi 17 août : cheb Bilal.  Expositions édition/ Agence algérienne pour le rayonnement brèves Lundi 19 août : Zakia Mohamed, Selma Kouiret, Fouad culturel/ Département livres et documentation/ Dar Ouamane. Abdellatif –Chemin Omar Kechkar –El Hamma, Alger. Jeudi 22 août : Fethi Manar, Arafat, Cheikh Soltane. commentaire Vendredi 23 août : Hasni Sghir, cheba Djamila, Nassim.  Concours de la «Meilleure Samedi 24 août : L’Anonyme, Mister AB, Phobia, Réda Af che» du SILA divers City 16. Lundi 26 août : Bariza, Karima Saghira, Hassiba A l’occasion de la 24ème édition du Salon Amrouche. international du livre d’Alger (SILA), prévu du 30 octobre au 9 novembre 2019, à la foire des l’entretien Théâtre de plein air du Complexe culturel Abdelouaheb- expositions –SAFEX (Pins Maritimes), le Selim de Chenoua (Tipaza), à 22h Commissariat du SILA lance le concours national de Jeudi 15 août : Mohamed Sghir, Zehafi Mohamed, la «Meilleure Affi che». Ce concours s’adresse aux baromètre Mohamed Oujedi, Hakim Halaka. designers algériens résidant en Algérie et aux Vendredi 16 août : RAM 16, groupe Tifawine, groupe étudiants des écoles des beaux-arts en Algérie. Nour El Sahel. Chaque participant doit concevoir une à deux Samedi 17 août : cheb Berou, Hakim Chaoui, propositions d’affi ches, qui doivent refl éter le slogan tendances Nacereddine Galiz, Didine Nayli. de cette édition (autour du livre, de la littérature et de Mardi 20 août : Abderrazak Guenif, Omar Ben Horma, l’histoire). Le visuel devra être conçu pour les formats Mounir Bedouhane, Halim Chiba. suivants : A5 (programme et carton d’invitation) ; repères Mercredi 21 août : cheb Arras, El Azabi, cheb Racim, 40x60 cm (affi che) ; 80x120 cm (affi che) ; 100x83 cm cheb Bachir. (affi che) ; 120x176 cm (affi che) ; 240x160 cm (affi che) ; Jeudi 22 août : cheb Rochdy, Sidali Guessoum, Karlos, 4x3 m (affi che). Le candidat devra fournir une verbatim cheikh Madani Daoudi. proposition de maquette pour le visuel de l’affi che en Vendredi 23 août : Naïma Ababsa, Houssem Dehal, Du 15 août à 5 septembre à la villa Dar Abdeltif, format A4 (JPEG/TIF). Les projets sont à envoyer Ilham Chaouia, Hamza Kach. exposition de l’artiste peintre Mohamed Bakli. Accès avant 31 août 2019 à minuit accompagnés des libre. coordonnées des participants (Tél, mail, adresse empreinte Auditorium de l’hôtel Méridien (Oran), à 22h postale, copie de la CNI) à l’adresse mail suivante : Jeudi 15 août : Bilal Sghir, groupe Imzad. Jusqu’au 31 août au Centre des arts et de la culture du [email protected]. Les critères de sélection porteront sur Vendredi 16 août : cheba Souad, cheb Wahid, Hichem Palais des Raïs –Bastion 23 (23, avenue Amara Rachid, l’aspect artistique (50%) et l’expression du thème et up-down Semati. Bab El Oued, Alger), exposition «Mosaïque d’été ou l’originalité (50%). Le candidat dont le projet aura été Dimanche 18 août : cheb Bilal, groupe Tikoubaouine. l’œuvre qui parle», où près de 20 artistes de renom retenu devra fournir ses documents sur CD-ROM en Jeudi 22 août : Djam, Fi Lamen, Amine El Cool. rendent hommage au plasticien Mohamed Nedjar. haute défi nition ainsi qu’en basse résolution pour la Vendredi 23 août : cheb Khalas, Fayçal Sghir, cheb publication sur Internet. Quant aux techniques bon à savoir Redouane. Jusqu’au 15 septembre à l’hôtel Holiday Inn (2, route employées, elles sont libres. Enfi n, le lauréat recevra Samedi 24 août Nassim El Afrah, Manal Gherbi. de Ouled Fayet, Chéraga, Alger), exposition de Hind la somme de 150.000 DA. Ziour intitulée «Caravan to Algiers». entretien  Concerts Jusqu’au 18 août à la galerie d’art Mohammed-Racim (5, avenue Pasteur, Alger-Centre), exposition de l’artiste  Concours de la Nouvelle Concert de Julien Clerc (Tournée des cinquante ans), Abdelmadjid Guemroud. Fantastique 2019 sans détour le jeudi 12 septembre à 19h30 à l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh. Prix du billet : 1500 DA. Le thème d’inspiration de la sixième édition du  Concours de la meilleure concours de la Nouvelle fantastique organisé par fi lm d'un jour, fi lm de toujours Concert de Hasna Hini, le dimanche 18 août à 20h à l’Institut français d’Algérie, porte sur «Les grands la villa Dar Abdeltif. Prix du billet : 300 DA. Infos/ poésie jours». Ouvert du 15 juillet au 15 septembre 2019, ce réservation : 0667550917. concours est ouvert, sans inscription préalable, à toute L’établissement Arts et Culture de la wilaya d’Alger personne de plus de 18 ans de nationalité algérienne et lance l’appel à participation de la 17e édition du à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Concert du groupe El Dey, le vendredi 30 août à 20h résidant en Algérie. Les envois se feront uniquement Concours de la meilleure poésie, ouvert jusqu’au 5 à l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh. Les tickets sont par mail à: prixdelanouvellefantastique2019@if-algerie. septembre 2019. Les œuvres des candidats seront disponibles au guichet de l’Opéra. com. L’objet du concours est de soumettre au Jury une soumises à un jury composé de poètes et d’hommes nouvelle par participant. La nouvelle doit être rédigée de lettres. La participation est ouverte à tous les poètes Spectacle intitulé «Murmures d’Alger», animé par en langue française. Le titre de la nouvelle doit sans distinction d’âge et s’exprimant dans toutes les Naïma Dziria et Hassiba Abderaouf, le mardi 27 août à apparaître impérativement en haut du récit. La nouvelle langues en usage en Algérie : arabe classique et 20h à l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh. sera présentée sur feuilles format A4 en recto verso, dialectal, tamazight et français. Les candidats doivent sans dépasser 10 pages maximum. La police de envoyer trois œuvres inédites en cinq exemplaires Concert de Djam, le mercredi 21 août à 21h à l’Opéra caractère de rédaction exigée est du «Times New chacune (même en CD) accompagnés d’une fi che de d’Alger Boualem-Bessaïh. Roman» en format 12, de couleur noire. Le texte doit renseignements (comportant une fi che technique, le être aéré par une interligne simple. Les nouvelles numéro de téléphone et la copie de la carte d’identité Concert de Mahfoud Sakouti, le mardi 20 août à 21h à doivent être paginées. Les œuvres doivent être nationale) à : Etablissement Arts et Culture/ l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh. originales et inédites. Les dix meilleures nouvelles Bibliothèque multimédia de Jeunesse/ 38-40, rue sélectionnées seront rendues publiques lors du SILA Didouche Mourad, Alger. Soirée chaâbi avec Karim Melzi, le samedi 17 août à 2019 et des prix seront décernés aux trois meilleurs Les décisions du jury seront sans appel ou recours, et 19h au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria d’Alger. Prix les œuvres soumises ne seront pas remises à leurs récits. Leurs auteur/es seront invité/es à participer à un du billet : 200 DA. atelier d’écriture. 16 jeudi 15 août 2019 BOUILLON DE CULTURE

ACTUJOURD'HUI Bibliothèque du Centre d’études diocésain «Les Glycines» Grand prix El-Hachemi- 24 HEURES AU PAYS Un fonds documentaire enrichi par des legs Guerouabi FONDSÉCO Appel à privés au pro t des chercheurs participation ENVIRONNEMENT ouvert jusqu’au La bibliothèque du Centre d’études diocésain «Les Glycines» d’Alger a récemment 30 septembre bénéfi cié d’un important don privé d’ouvrages dédiés au grand écrivain algérien PLANÉTARIUM Mohamed Dib off ert par l’universitaire Naddjat Khadda. PAR LEILA ZAIMI

BOUILLON DE CULTURE Avec cette nouvelle dotation, le Centre «Les Glycines» renforce ainsi son statut de l’une des rares bibliothè- SPORTISSIMO ques en Algérie bénéfi ciant d’importants fonds privés mis à la disposition des chercheurs. Sabrina Tensi, informaticienne et do- Un appel à candidature INTÉRIEUR/VUE cumentaliste de la bibliothèque du a été lancé récemment centre des Glycines, nous précise à par l’Association propos de ce legs que «Nadjat Khadda culturelle El-Hachemi- nous a légué tout un fonds. Il y a 336 Guerouabi à l’adresse notices en tous, 210 livres et 19 titres des jeunes talents de la de revues. La plupart du fonds est sur chanson châabi pour le point la critique littéraire, la linguistique, la prendre part au 5e Grand philosophie et autres sujets généralis- prix national El- tes». Elle souligne que Nadget Khadda, Hachemi-Guerouabi, professeur de langue et littérature brèves annonce l’association. françaises à la retraite, a enseigné dans Les souscriptions à ce les universités d’Alger, Paris VIII et grand prix visant à Montpellier. Elle a été directrice de dénicher et promouvoir l’équipe Adisem, puis Maître de confé- commentaire de jeunes talents et de rences à l’université Paul-Valéry à Montpellier. Spécialiste en particulier nouvelles voix dans la divers de l’œuvre de Mohammed Dib, elle a cultures et religions», nous a déclaré chanson chaâbie sont aussi produit des analyses d’autres sœur Chantal, directrice du Centre ouvertes aux jeunes grands textes de la littérature algérien- d’études diocésain, indiquant que «la chanteurs et ne de langue française, Feraoun, Mam- bibliothèque du Centre est parmi les chanteuses algériens l’entretien meri, Kateb, Farès, Tengour, etc. bibliothèques les plus rares sur Alger jusqu’au 30 septembre qui dispose d’un catalogue en ligne prochain, sans LEGS PRIVÉS depuis plusieurs années». conditions d’âge. Les baromètre participants doivent DES FONDS D’AGERON, ONZE MILLE envoyer un MANDOUZE ET DELOUZ enregistrement d’un OUVRAGES MIS dont les travaux sont relatifs au Ma- tendances ghreb et à l’espace méditerranéen. istikhbar ou d’une Sabrina Tensi rappelle également que À LA DISPOSITION Auprès de ces derniers, le Centre joue introduction de chanson le fonds de la bibliothèque du centre DES ADHÉRENTS un rôle d’interface avec ses réseaux et mettant en avant la voix repères des Glycines a déjà bénéfi cié d’impor- ses partenaires locaux. Le Centre du chanteur à l’adresse tantes dotations qui ont enrichi les La Bibliothèque de recherche rassem- d’études off re ainsi un profi l très di- de l’association. Les ouvrages mis à la disposition du pu- ble, ainsi, divers fonds privés légués versifi é, propice aux échanges entre cours d’arabe sont également dispen- modalités de verbatim blic. «Nous avons aussi reçu trois im- au centre. Les domaines couverts sont chercheurs et entre disciplines. sés pour ceux qui souhaitent commu- participation à ce portants fonds d’ouvrages, en l’occur- l’histoire de l’Algérie et du Maghreb, niquer au quotidien en arabe dialectal concours sont rence le fonds Charles-Rebert Ageron, la géographie, l’archéologie, l’archi- CONFÉRENCES ou s’initier à l’arabe académique. «Les disponibles sur la page le fonds Mandouze et le fonds de l’ar- tecture, la littérature maghrébine de ET FORMATIONS TOUT Glycines» propose un enseignement Facebook de empreinte chitecte Jean Jacque Delouz», a-t-elle langue arabe et de langue française, la aux francophones et non francopho- l’association. Après une souligné. cartographie de l’Algérie et du Ma- AU LONG DE L’ANNÉE nes, en cours réguliers et sessions in- première sélection, une En eff et, ces legs importants sont ve- ghreb, la linguistique et l’étude des tensives. La directrice du centre nous vingtaine de candidats up-down nus étoff er le fonds documentaire, no- dialectes maghrébins arabes et berbè- Depuis la fondation du centre diocé- souligne à ce sujet : «Nous enseignons retenus se produiront tamment en 2008, avec celui de la bi- res, l’anthropologie, l’ethnographie, sain, des conférences sont régulière- la langue arabe, (arabe algérienne ou sur scène devant un bliothèque du professeur André Man- les études islamiques et le dialogue in- ment organisées et animées par des classique) pour les étrangers et même jury. Créée pour bon à savoir douze, premier recteur de l‘université terreligieux. Le fonds comprend envi- universitaires et chercheurs algériens pour les Algériens qui vivent à l’étran- préserver et perpétrer d’Alger à l’Indépendance, latiniste, ron 90 000 notices et plus de 1 100 ti- et étrangers. Les thèmes abordés cou- ger. Pour pouvoir rencontrer les gens l’héritage d’El Hachemi historien de l’Afrique antique et spé- tres de revues et périodiques. vrent l’histoire, le patrimoine et les et communiquer avec eux il faut sa- Guerouabi, disparu en cialiste de patristique latine, et de La bibliothèque de prêts comprend questions socioéconomiques relatives voir parler leur langue.» Précisant que 2006, cette association entretien Saint Augustin. Le fonds Mandouze 11 000 ouvrages de littérature françai- à l’Algérie, au Maghreb et au monde «nous enseignons l’arabe avec la mé- compte environ 2 200 titres. Puis, en se, linguistique, didactique, littérature arabe. Ainsi, «l’université pour tous», thode «Kamel» créée par les sœurs et organise chaque année 2011, le legs de la bibliothèque du maghrébine et africaine de la langue gratuite et ouverte à tous, se veut un les pères blancs. Elle permet aux un hommage à ce sans détour professeur Charles-Robert Ageron, his- française. La documentariste Sabrina lieu de rencontres et d’échanges des étrangers (adultes) d’apprendre l’arabe monstre sacré de la torien de l’Algérie contemporaine et Tensi ajoute que «la plupart de la do- savoirs universitaires actuels en scien- à plusieurs niveaux et leur permet de chanson châabie qui des décolonisations, compte 2 500 ti- cumentation que nous avons dans la ces humaines et sociales favorisant se débrouiller dans les tâches quoti- réunit les lauréats de ce fi lm d'un jour, fi lm de toujours tres. bibliothèque est sur l’histoire et l’ar- l’esprit critique et de la réfl exion. Sœur diennes, au marché, rencontres, des concours sur scène en chitecture». «Je précise que nous avons Chantal nous explique : occasions, etc. Nous leur apprenons plus de fi gures de la UN CENTRE DÉDIÉ les livres de l’histoire d’architecture et «Nous avons un cycle annuel de confé- les formes de politesse pour chaque chanson algérienne et maghrébine. Icône de la à utiliser pour le sport dans les divisions et autres À LA RECHERCHE non pas les plans architecturels», a-t- rences où nous abordons plusieurs thè- occasion. Apprendre une langue fait elle précisé. Elle ajoute que le public mes. Nous avons une série de projec- toute la diff érence dans les relations chanson châabie, El ET AU DIALOGUE qui fréquente notre Centre d’études tions cinématographiques». Ajoutant : humaines». Hachemi Guerouabi sont des étudiants en post graduation, «Nous demandons aux adhérents de Par ailleurs, il existe la possibilité s’était toujours Fondé en 1966 par Monseigneur Tes- (chercheurs, doctorants, etc.) notre bibliothèque de communiquer d’adhérer à «l’association des amis des distingué par sa voix sier, le Centre d’études diocésain «Les Le Centre d’études «Les Glycines» est les résultats de leurs recherches en Glycines». Cette association a été créée puissante, d’une rare Glycines» est une institution d’étude un lieu pour la recherche, affi rme conférence. Nous diff usons également dans le but de favoriser le rayonne- intensité, et son et de recherche relevant de l’Eglise ca- sœur Chantal, expliquant que les ad- les nouveautés de la recherche sur no- ment des projets et actions du Centre interprétation atypique tholique et consacrée à l’étude de hérents peuvent rester travailler à la tre site.» d’études diocésain des Glycines d’Al- de chansonnettes l’histoire de l’Algérie et de son patri- Bibliothèque du Centre. A ce propos, En outre, le centre «Les Glycines» or- ger, en Algérie, et à l’étranger. Les écrites par le regretté moine culturel, linguistique et reli- elle déclare que «les chercheurs peu- ganise également des cycles de forma- membres de l’association peuvent éga- Mahboub Bati ou de gieux, ainsi qu’à la promotion du dia- vent consulter les catalogues sur le net tions dans les langues anciennes (ses- lement contribuer à la politique d’ac- qcid. Après une carrière logue des cultures et des religions. et puis venir chez nous pour travailler. sion de latin par les textes) et en lan- quisition, de conservation et de valori- de plus de cinquante «Nous avons voulu dès le début de la Nous off rons également de l’héberge- gue française (soutien pédagogique sation de la bibliothèque. L’association ans, il laisse un héritage création de ce centre, au milieu des ment pour les personnes qui habitent avec analyse de textes scientifi ques et œuvre, également, à favoriser toute très riche et un mode années soixante, implanter une plate- loin». En eff et, «Les Glycines» propose fonctionnement de la langue pour étu- action de mécénat dédiée à la politi- d’interprétation propre forme culturelle réunissant des per- une résidence pour des chercheurs de diants de licence, master et doctorat que scientifi que et pédagogique du  à lui. (APS) sonnes de diff érentes nationalités, tout le pays et de toutes disciplines, inscrits en sciences humaines). Des Centre d’études diocésain. BOUILLON DE CULTURE jeudi 15 août 2019 17 ACTUJOURD'HUI Dar Abdellatif reçoit aujourd’hui l’artiste-peintre et écrivain Etats-Unis La rappeuse Cardi B 24 HEURES AU PAYS soutient Bernie Sanders Mohamed Bakli, des toiles inédites La rappeuse américaine Cardi B a dévoilé mardi FONDSÉCO une conversation avec le candidat socialiste à la Maison Blanche Bernie Sanders, qu’elle soutient avec passion, sur la nécessité d’augmenter le salaire minimum aux Etats-Unis. Assise face au ENVIRONNEMENT le point et un roman en toile de fond sénateur septuagénaire, la star de 26 ans demande sur un ton posé, loin de sa gouaille La villa Dar Abdellatif accueille, aujourd’hui dès 15 heures, le vernissage de habituelle : «Qu’allons-nous faire pour les PLANÉTARIUM l’exposition du peintre Mohammed Bakli, sur l’initiative de l’Agence algérienne pour salaires aux Etats-Unis ?» «Quand je n’étais pas brèves célèbre, je sentais juste que, peu importe le le rayonnement de la culture (AARC). nombre de boulots que j’avais, je n’arrivais pas à boucler les fi ns de mois. Je n’arrivais pas à payer BOUILLON DE CULTURE commentaire PAR NADIR KADI mon loyer, les transports et manger», poursuit A l’occasion l’ancienne stripteaseuse, prix de l’album RAP de de cette exposition, qui se l’année lors des derniers Grammy Awards en SPORTISSIMO divers poursuivra jusqu’au 5 septembre prochain, janvier. «Certaines personnes se vantent qu’il y a l’artiste convie le grand public et les ama- plus d’emplois en Amérique aujourd’hui. OK, on teurs d’art à découvrir une sélection d’une donne plus de boulots, mais comment sont-ils trentaine de toiles, inspirées pour beaucoup payés ? Ces boulots ne sont presque rien payés», INTÉRIEUR/VUE l’entretien d’une vision philosophique et spirituelle et, ajoute la New-Yorkaise. «Exactement. C’est pour d’autres, d’une approche artistique de exactement le problème», répond le sénateur l’évolution de la société algérienne. Ce ren- indépendant Bernie Sanders, qui a fait de baromètre dez-vous artistique sera également l’occa- l’augmentation du salaire minimum à 15 dollars sion de découvrir les talents d’écriture de de l’heure l’un de ses grands combats. «En ce moment, nous avons des dizaines de millions de Mohammed Bakli, qui devrait également personnes qui gagnent ce que je considère être présenter son ouvrage intitulé «le Dernier tendances des salaires de famine. Vous imaginez gagner bastion », un texte romanesque prenant neuf dollars de l’heure ?», poursuit le candidat pour toile de fond l’histoire contemporaine malheureux à la primaire démocrate de 2016. Fort repères du pays. à l’époque d’un grand soutien chez les jeunes, Artiste peintre, originaire de Ghardaïa, Tafi - Bernie Sanders avait créé la surprise en semblant lelt plus exactement, et dont la carrière menacer pendant de longs mois la nomination de avait, pour rappel, débuté dès les années la démocrate Hillary Clinton. Il fi gure verbatim 1980 après une longue initiation suivie, en- partage – comprend-on en substance – une actuellement en troisième place des sondages tre autres, aux écoles des Beaux-Arts de vision qui essaie de dépasser les clivages, pour la primaire démocrate en vue de la Constantine, Alger ou Bruxelles, Mohammed «allusion à ce qui s’est passé à Ghardaïa ». présidentielle américaine de 2020. L’étonnant empreinte Bakli nous précise que son texte, récemment Mais plus encore « à toute l’Algérie, aux dif- duo Sanders-Cardi B s’était donné rendez-vous publié aux éditions Darelnomane, avait na- fi cultés que connaît le pays depuis qu’il es- dans un institut de beauté de Detroit fi n juillet turellement un lien avec les arts et leur place saie de trouver sa place dans la monde». Et pour tourner cet entretien, un lieu raccord pour la up-down au sein de la société. c’est dans le même esprit, et le même regard rappeuse, qui arbore souvent, comme dans cette «spirituel» que Mohammed Bakli partagera, vidéo, des manucures ultra-perfectionnées. Une DU PINCEAU À LA PLUME également, avec le public de la villa Dar Ab- heure après sa mise en ligne, la vidéo postée sur bon à savoir dellatif une trentaine de toiles, inédites ou le compte Instagram de la star avait déjà été A la veille du vernissage de son exposition à «issues de précédentes expositions». Un visionnée plus d’un million de fois. la villa Abdellatif, l’artiste-peintre et écri- moyen également, explique Mohamed Bakli, vain nous explique que la situation du pays de mettre en scène l’évolution de son style. Symboles de la révolution entretien et les diffi cultés qu’il rencontre dans chacu- Débuté par des œuvres impressionnistes, ne de ses évolutions, mais aussi les dramati- avant d’évoluer petit à petit vers la fi gura- au Soudan ques événements qui ont secoué la ville et la tion puis le semi-abstrait, aujourd’hui dans Laissez nos graf tis sans détour région de Ghardaïa, étaient au centre du ma- une abstraction pure qui caractérise une nuscrit publié au début de ce mois d’août. large part de ses toiles. sur les murs ! «Je parle des tourments de tout un peuple Les graffi tis réalisés ces derniers mois par le fi lm d'un jour, fi lm de toujours et de géopolitique (…) L’ouvrage se penche UN PARCOURS ENGAGÉ mouvement de protestation au Soudan sont en sur l’une des pages de notre histoire. Ce qui, POUR L’ART ET LA SOCIÉTÉ train d’être eff acés à Khartoum, ce qu’a dénoncé à mon sens, nous a permis d’arriver aux ma- plusieurs scénographies, dès le début des hier la contestation, demandant aux militaires au à utiliser pour le sport dans les divisions et autres nifestations et au déferlement que nous Plasticien, scénographe, professeur, forma- années quatre-vingt-dix, pour de nombreux pouvoir d’arrêter de détruire ce qui a, pour elle, voyons dans les rues d’Alger». L’auteur, teur aussi, Mohamed Bakli a, à son actif, spectacles notamment pour le compte de la valeur de symbole. Le Soudan a été secoué ayant fait le choix de partager son point de bon nombre d’expositions personnelles dans compagnie «Accrorap», avec le metteur en pendant plus de sept mois par un mouvement de vue sous la forme de roman, ajoute, par plusieurs villes en Algérie et à l’étranger, scène Mohammed Islam Abbas et du specta- contestation inédit qui a mené le 11 avril à la chute ailleurs, à propos des événements subis par notamment en Tunisie, en France, en Italie, cle «Prière pour un fou» de Kader Attou au du président Omar el-Béchir, avant de se sa région natale et du traitement qu’il en à Belgrade et à New York. Il participe à de Centre chorégraphique de Belfort (France). mobiliser contre le Conseil militaire de transition fait que «c’est aussi une page, un drame, nombreuses expositions, notamment à Alger L’artiste, à la personnalité engagée, en paral- l’ayant remplacé au pouvoir. Après de longs que j’ai moi-même vécu de l’intérieur et qui au début de sa carrière en 1984, au centre lèle de sa carrière dans les arts plastiques, a pourparlers régulièrement interrompus par des m’a inspiré». Précisant que «dans cet ouvra- Abane-Ramdane où il avait exposé, aux côtés mené plusieurs actions dans le domaine hu- violences, un accord de transition vers un pouvoir ge, il y a deux acteurs principaux, un per- de grands noms de l’art contemporain algé- manitaire environnemental et social en Fran- civil a été conclu début août et doit être signé sonnage qui a une certaine expérience du rien, à l’instar d’Issiakhem et de Martinez. ce et en Algérie. Il a été honoré par plusieurs samedi. Dans un communiqué, l’Alliance pour la pouvoir, alors que l’autre est un sage, qui Ses œuvres ont été acquises par plusieurs organismes et associations, dont l’association liberté et le changement (ALC), fer de lance de la accompagne des jeunes et fait son possible institutions en Algérie et en France, mais «civ-œil» d’Oran, la direction de la culture de contestation, a accusé «les ennemis de la pour apaiser les esprits». Le titre «le Dernier aussi par des particuliers en Algérie, en Ar- Ghardaïa, de Bordj Bou-Arréridj et, en Fran- révolution» d’eff acer les graffi tis sur les murs de bastion » est, quant à lui, un «symbole de la gentine, en Allemagne, en France, en Suisse ce, par notamment l’«ARETE de Besançon» et la capitale. «Nous voyons cela comme (...) une  tentative pathétique de supprimer la beauté (...) et résistance de tout un peuple». L’auteur y et aux USA. Mohamed Bakli a aussi réalisé «Triangle humanitaire » de Lyon. l’esprit de la révolution», a-t-elle considéré. «Nous demandons au Conseil militaire d’arrêter Tizi Ouzou/Culture immédiatement d’eff acer (les graffi tis sur) les murs et à tous les révolutionnaires de continuer à dessiner et exercer leur droit (à la libre) expression», a ajouté l’ALC. Ces derniers jours, Un festival du rire du 22 au 24 août 2019 des dessins et slogans qui étaient apparus sur les murs de la capitale au cours du mouvement DE TIZI OUZOU, HOUSSEM A. M. France. Mous et Hakim du groupe Zebda, de contestation ont été recouverts par de la l’ONB et la choriste soprano Samira Brah- peinture. Ces graffi tis, de même que des A l’initiative de la direction de wilaya mia, se sont, tour à tour, produits à la chansons, étaient devenus des symboles du de la culture, un festival du rire aura lieu, maison de la culture Mouloud-Mammeri mouvement de contestation animé par de très du 22 au 24 août 2019 à la placette M’Ba- dans le cadre du programme estival d’ani- nombreux jeunes militants, plutôt que par rek Aït Menguelet, qui accueillera des spec- mation artistique initié par l’Offi ce national l’opposition politique traditionnelle. Nombre de tacles quotidiens dans la soirée à partir de de la culture et l’information (ONCI). Par ces graffi tis recouvraient les murs aux alentours 19h. Au programme, des spectacles de ma- ailleurs, dans le cadre de la promotion du du QG de l’armée, devant lequel ont eu lieu gie avec Ben Hamou Hocine, du rire avec théâtre et des arts scéniques, à travers les pendant des semaines des sit-in réclamant le les humoristes Hakim Phénomène et Hoci- diff érentes localités de la wilaya, la direc- transfert du pouvoir aux civils. «C’est une mesure ne Ouarab, des spectacles avec les duos de tion de la culture organise des ateliers de absurde qui montre l’incapacité des ennemis de clowns Kouki et Kimous, Brahim et Moham- théâtre et d’expression corporelle au profi t la révolution à reconnaître ses racines et ses réalisations dans le cœur du peuple», a ajouté med, et Brah Nordine et Farida campant les des diff érentes associations culturelles. l’Alliance dans son communiqué. Plus de 250 personnages Kounou et Foufou. Ce festival laya, notamment les cités balnéaires Tigzirt Les ateliers, encadrés par des animateurs af- personnes ont été tuées lors de la répression du du rire fait partie du programme d’anima- et Azeff oun et le chef-lieu de wilaya quia fi liés à la Maison de la culture, se tiennent, mouvement de contestation, selon des médecins tion estivale qu’a lancé la direction de la accueilli des spectacles de variétés animés respectivement, du 4 au 14 août et du 18 au  proches des protestataires. culture à travers certaines villes de la wi- par des artistes algériens connus établis en 25 août 2019. 18 jeudi 15 août 2019 SPORTISSIMO

ACTUJOURD'HUI Olympique La Ligue 1 Mobilis reprend aujourd’hui Marseille : 24 HEURES AU PAYS Thauvin trop cher pour Les durs travaux d’Hercule FONDSÉCO Valence ? de Kheirredine Zetchi ENVIRONNEMENT Quand on a gagné brillamment sa PLANÉTARIUM deuxième Coupe d’Afrique des nations, BOUILLON DE CULTURE est-on pour autant sur le toit du football continental ? SPORTISSIMO PAR CHADLY BOUFAROUA

En 1986, au moment du tirage au sort de la Coupe du monde mexicai- INTÉRIEUR/VUE ne, certains observateurs exigeaient de l’équipe nationale, dont c’était seulement la seconde participation à la phase fi nale, qu’elle se qualifi e pour le second tour de la compéti- tion. le point Méziane Ighil, ex-international deve- C’est une étonnante nu consultant, leur répondait avec argumentation à laquelle beaucoup de lucidité : «Pour se fi xer s’est essayé André Villas- un tel objectif, il faut préalablement brèves Boas hier après-midi. En participer régulièrement aux phases conférence de presse, le fi nales de la Coupe d’Afrique des na- nouvel entraîneur de l’OM a tions et de la Coupe du monde. Et fi n voici une équipe composée théori- monde du football tourne le dos à et long terme. Le travail qui attend commentaire estimé que Valence ne cela suppose une élévation du niveau quement des meilleurs joueurs évo- cette obligation de tirer le bilan de l’actuel bureau fédéral peut s’étaler voudra pas recruter Florian organisationnel de la DTN, la mise en luant dans le championnat national cet échec et de poser les problèmes sur une période d’au moins deux Thauvin cet été à cause de place et la prise en charge de manière stoppée par une formation d’un pays sur la table. Or malheureusement il mandats soit huit ans. Ce premier divers son prix élevé. Et «AVB» effi ciente des équipes nationales de disloqué et en pleine guerre depuis n’y a aucune diff érence entre les dis- mandat (jusqu’en 2020) doit pren- d’avancer que son ailier toutes les catégories, les doter de près de 6 ans et sans championnat cussions de café, ceux du bureau fé- dre en charge les taches transitoires restera sur le Vieux-Port cette techniciens de haute compétence, durant autant de temps. Et les obser- déral, et les pages facebook tenues qui remettront à l’endroit le football saison. améliorer la gestion administrative, vateurs n’auraient rien à en dire ? Et par certains journalistes particulière- national en associant tous les ac- l’entretien La conférence de presse ou fi nancière, et technique des clubs de le bureau fédéral non plus ? Aucune ment spécialisés. teurs. Les problèmes du football na- la simple prise de position première et deuxième division, les leçon à en tirer ? Curieux. C’est une Lors de la réunion du bureau fédéral tional sont connus : incapacité à médiatique sont des doter d’infrastructures pour leur pré- fois de plus la politique de l’autruche tenue mercredi 23 août 2017, l’ins- produire des internationaux à tra- baromètre exercices souvent délicats en paration et la compétition.» Avait-il qui est à l’œuvre. Incompréhensible. tance avait décidé d’augmenter les vers sa principale compétition le période de transferts. tort ? Certes pas. primes aux équipes vainqueurs du championnat de la ligue 1, pérenni- Entraîneurs, joueurs, championnat et coupe d’Algérie. té des clubs, leurs moyens fi nan- présidents, tous travaillent SYMPTÔMES DE Voilà, c’est sûr, une grande décision ciers, leur organisation et leur enca- tendances leur discours, parfois ABSENCE DE L’ÉCHEC jusqu’au choix du moindre FORMATION qui va motiver les équipes à prati- drement technique pour produire de mot, pour en dire le moins L’élimination de cette équipe natio- quer du grand football. Il faut mesu- la performance avec à la base les repères possible et le plus à la fois. L’équipe nationale ne gagnera son nale là est de manière chimiquement rer « l’importance » de cette décision centres de formation, les infrastruc- C’est un peu ce qu’a tenté billet pour une phase fi nale de la cou- pure l’expression de l’échec de la po- au regard des problèmes posés du- tures… La défi nition des conditions André Villas-Boas hier après- pe du monde que 24 ans après. Après litique menée depuis au moins 2004 rant l’intersaison , l’échec de l’équi- précises pour évoluer aux diff érents re e verbatim midi, au moment d’évoquer avoir gagné, à domicile sa première par la FAF. Le reconnaître c’est envi- pe nationale des locaux, l’instabilité paliers, 1 et 2 division du cham- l’épineux cas de Florian coupe d’Afrique en 1990, elle n’at- sager une autre politique. C’est enga- de la plus part des clubs pratique- pionnat professionnel et champion- Thauvin. Désireux de partir à teindra plus jamais le dernier carré (à ger un débat de fond sur l’essentiel : ment en cessation de paiement et nat amateur. Valence, pas fermé à l’idée de l’exception de 1988 ou elle prend la comment relancer le football natio- d’autres choses encore en tant que empreinte rester à l’OM, l’ailier tricolore 3e place au tirage au sort) ne partici- nal afi n qu’il redevienne le pour- symptômes de l’échec de la politi- PLUS DE RIGUEUR intéresserait grandement le pant pas à toutes les phases fi nales. voyeur principal de l’équipe national que menée depuis 2004 quand la club espagnol. Oui mais voilà, Ses maigres performances, durant comme dans les années 70/90. Fédération s’est détournée de ses ta- Dans tous les pays où le football up-down selon «AVB», l’opération ne toute cette longue période, sont le ré- Mais force est de constater que le ches de développement du football professionnel est pratiqué, les fédé- se fera pas. sultat « des écoles françaises de for- en Algérie en se contentant de récol- rations ont mis en place pour arriver «Je pense qu’il va rester pour mation» au point que la venue de ter les fruits de la production de à ces objectifs un Cahier de charges bon à savoir la seule raison qu’il n’y a pas joueurs qui en sont issus a été élevée footballeurs de performance des dont l’application rigoureuse mais plusieurs clubs qui sont au rang de principe par les responsa- centres de formation français pour graduelle par les formations de pre- capables de payer ce type de bles administratifs et techniques de la la seule équipe nationale. L’arbre mière et seconde division est décisi- sommes pour un joueur de FAF. Et ils s’en sont vantés. qui cache la forêt et l’illusion d’un ve. Le cahier de charges est un entretien cette dimension, a avancé le nouvel entraîneur des Ciel et La victoire en Egypte est en partie le grand football ». constructeur et un organisateur col- Blanc. Evidemment, Rodrigo résultat de cette politique. Il faut ce- lectif. Il peut- être à l’origine du re- sans détour va partir pour l’Atlético de pendant noter que des joueurs élevés REMETTRE LES dressement du football national. S’il Madrid mais je ne pense pas au biberon « du football national » CHOSES À L’ENDROIT l’avait été le championnat « pro » ne que Valence va vendre un sont dans l’eff ectif victorieux en rai- donnerait pas ce spectacle désolant joueur à 50 millions pour son, entièrement, du travail du Para- La Fédération actuelle n’était pas de joueurs pigeons voyageurs, des ﬁ lm d'un jour, ﬁ lm de toujours dépenser ensuite 50 millions dou A.C. dont le président historique, responsable de ce gâchis. Mais il y a équipes en défi cit structurel pendant pour un joueur comme Kheireddine Zetchi, est l’actuel prési- deux ans, Kheirredine Zetchi a été que les joueurs et les entraineurs re- Thauvin.» dent de la FAF depuis seulement deux élu pour prendre en charge à bras le çoivent des rémunérations astrono- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Une façon étonnante de ans. Mais cela reste une part encore corps le développement du football. miques et un niveau technique et présenter son joueur insuffi sante. Les équipes de jeunes Le bilan en matière de formation du tactique exécrable. La mise en place publiquement même si l’on sont régulièrement éliminées par Paradou AC plaidait en sa faveur. dans ce cadre du « Fair-play » fi nan- comprend l’envie parallèle leurs homologues en phase élimina- Alors qu’a-t-il fait ? Quelle est sa cier régulerait la gestion fi nancière d’annoncer la couleur en toire de leur compétition continenta- feuille de route ? Les problèmes sont et son contrôle serait facilité. Pren- termes de prix. «J’espère qu’il le. La FAF avait même décidé de ne connus les solutions seront trouvées dre ces décisions est nécessaire et le ne partira pas, a d’ailleurs plus constituer ces équipes sous le dans le rassemblement de tous ceux plus tôt sera le mieux car la produc- poursuivi le technicien prétexte absolument fallacieux de ne qui font le football de la base au tion de footballeurs performants a portugais. Ce type de joueur, pas perturber la scolarité des sommet et par leurs contributions. besoin de temps que personne ne on en a besoin. Evidemment joueurs. Les actions de sortie de crise et de peut réduire artifi ciellement. Parti- s’il part pour la quantité Il y a deux ans justement des observa- relance du football national doivent ciper à chaque phase fi nale de la d’argent qu’on estime prendre en compte les problèmes normale pour un joueur teurs ont été étonnés que l’élimina- Coupe d’Afrique des nations avec comme Florian, on devra aller tion de l’équipe nationale constituée actuels pour les solutionner graduel- pour objectif d’être dans le carré sur le mercato. Mais je ne des meilleurs joueurs locaux face à la lement dans un plan global de long d’as et se qualifi er régulièrement à pense pas que ça arrivera.» Libye ne soit pas commentée autant terme. Les actions doivent être me- chaque phase fi nale de la Coupe du Réelle croyance ou simple jeu qu’elle le devrait. Voici ce qu’écrivait nées de front : les solutions pour le Monde. Et c’est à ce prix seulement un journaliste de Botola, bi hebdoma- court terme et en même temps doi- que le football algérien sera sur le de dupes ?  daire spécialisé en football : «Car en- vent s’ouvrir les chantiers du moyen toit de l’Afrique. SPORTISSIMO jeudi 15 août 2019 19 ACTUJOURD'HUI Ligue1 Mobilis/Lancement de la saison 2019-2020 24 HEURES AU PAYS Balle au centre FONDSÉCO le point L’USM Alger, champion d’Algérie en titre, remettra, ENVIRONNEMENT brèves ce soir à partir de 20h00, son bouclier en jeu. Pour débuter la défense de la couronne, les Usmistes PLANÉTARIUM recevront, au stade Omar Hamadi (Bologhine), un commentaire sérieux client : l’ES Sétif. Ce duel se déroulera à huis BOUILLON DE CULTURE clos comme celui entre les deux nouveaux promus divers le NC Magra et l’ASO Chlef qui croisent le fer à Sétif. SPORTISSIMO Quatre autres rencontres se joueront aujourd’hui alors l’entretien que MC Alger – AS Aïn M’lila et MC Oran – USM Bel- Abbès sont programmées pour demain et samedi INTÉRIEUR/VUE baromètre respectivement.

PAR MOHAMED TOUILEB hdistes nous dira un peu plus sur les « Lions du Bou Arréridj (le stade de Bordjiens n’est pas ho- à suivre sera celle entre la JS Saoura et le CS tendances Djurdjura » et leur état de forme. Eux qui res- mologué). « C’est la première journée du cham- Constantine à Béchar. Les Saouris, 4es l’an pas- Ça aurait pu être le choc de cette journée. tent sur une victoire étriquée, acquise au détri- pionnat. Par conséquent, elle sera diffi cile dans sé, ont pris l’habitude de jouer les premiers rô- S’il se déroulait en présence du public. Malheu- ment d’Al-Merreikh (Soudan), pour leur entrée la mesure où toutes les équipes chercheront à les ces derniers temps. Aussi, ils sont redouta- repères reusement, il a été décidé de faire jouer cet USM en lice dans l’épreuve continentale. Pour sa réussir leur début, d’autant plus quand le match bles chez eux. Ainsi, la mission des Constanti- Alger- ES Sétif sans la présence du public pour part, le Paradou AC, troisième lors de la dé- a lieu à domicile. Et puis, le CABBA, c’est une nois ne s’annonce pas de tout repos. Le défen- des raisons disciplinaires liées à la fi n de l’exer- funte édition du challenge national, aura un équipe qui reste sur une bonne fi n de saison. seur des « Sanafi r », Islam Charour, se projette cice écoulé au terme duquel les « gars de Sous- déplacement compliqué à Biskra pour aff ronter Mais bon, on a aussi des atouts et des valeurs et note que « la JSS est diffi cile à manier dans verbatim tara » ont été sacrés. Depuis, beaucoup de cho- l’Union sportive locale (21h00). Après avoir qu’on va utiliser pour revenir avec un résultat son fi ef, et la rencontre ne sera pas facile à né- ses ont changé dans la maison des « Rouge et réalisé un bon résultat (succès 3 buts à 0 en positif », a annoncé le Belouizdadi Sofi ane Bou- gocier mais nous allons l’aborder avec un seul Noir » en proie à de sérieux problèmes fi nanciers réception des Guinéens du l’IC Kamsa) en tour char. Les Belcourtois ont réalisé une remontée mot d’ordre : ne pas rentrer bredouilles de Bé- empreinte après l’incarcération de Ali Haddad, actionnaire préliminaire de la Coupe de la Confédération spectaculaire dans le classement de Ligue 1 char. Ainsi, on pourra aborder avec un bon mo- majoritaire du team algérois, et le gel des comp- CAF, les Pacistes comptent confi rmer tout le Mobilis la saison écoulée pour fi nir à la 8e pla- ral le prochain match de championnat contre tes du club. Emmenés par Bilel Dziri, les Usmis- potentiel qu’on leur connaît et la réputation ce et décrocher la Coupe d’Algérie et pouvoir l’USMA, mais aussi la rencontre aller qualifi ca- up-down tes comptent bien lancer leur campagne domes- qu’a désormais la formation de Hydra qui ré- disputer la Coupe de la Confédération CAF. tive aux1/16 de fi nale de la coupe arabe contre tique contre un « Wifak » qui a terminé l’opus vèle des talents chaque année. D’ailleurs, le Avec la venue de 10 nouveaux joueurs recrutés Al Muharraq de Bahreïn, les 19 et 27 août 2018-2019 5e à trois points du podium et les pla- PAC a enregistré le départ offi ciel de Zakaria cet été, Abdelkader Amrani a des atouts pour 2019.» C’est l’heure des premiers tests pour es- ces africaines. L’Entente devra, il faut le noter, Naïdji, meilleur buteur sortant de la Ligue 1 confi rmer le retour du grand « Chabab » dans sayer de déceler les premiers indices de la ten- bon à savoir  composer sur Debbari et Sidhoum. Mobilis (20 réalisations), vers le championnat les mois à venir. Pour fi nir, l’autre explication dance de la nouvelle saison. du Portugal où il portera les couleurs du promu entretien Gil Vicente. Pour leur part, Bouadoui et Loucif, Programme de la 1re journée de Ligue 1 Mobilis JS KABYLIE «NEW LOOK» les deux autres pépites, sont en instance de A Béjaïa (Stade Unité maghrébine) : CA Bordj Bou Arreridj - CR Bélouizdad à 20h30 transfert vers la Belgique ou l’équipe fanion du A Sétif (Stade 8 mai 1945) : NC Magra - ASO Chlef à 20h00 (Huis clos) En parlant du « top 3 », la JS Kabylie, qui avait SC Charleroi devrait les accueillir. On ne doute A El Harrach (Stade 1er Novembre 1954) : NA Hussein Dey - JS Kabylie à 17h00 sans détour lutté pour la consécration jusqu’à la dernière pas que les substituts sont déjà là. A Bologhine (Stade Omar Hammadi): USM Alger - ES Sétif à 20h00 (Huis clos) journée pour terminer vice-champion et emme- A Béchar (Stade 20 août 1955) : JS Saoura - CS Constantine à 20h00 née par un nouveau coach (Hubert Velud) qui A Biskra (18 février El ALia) : US Biskra - Paradou AC à 21h00 fi lm d'un jour, fi lm de toujours a remplacé Franck Dumas, sera en appel à El- LE CR BELOUIZDAD Harrach où elle croisera le fer avec le NA Hus- AMBITIEUX sein-Dey sauvé in extremis de la relégation. Les Demain : à utiliser pour le sport dans les divisions et autres « Canaris » se sont renforcés durant le mercato Auteur d’une deuxième moitié de saison très A Alger 5juillet : MC Alger - AS Ain M’lila à 21h00 estival. Engagés dans la C1 africaine, les Tizi- aboutie il y a quelques mois, le CR Belouizdad Ouzéens se devaient de faire un marché à la a l’intention de briller pour cette cuvée 2019- Samedi : hauteur pour pouvoir jouer sur les trois ta- 2020. Pour cela, il faudra bien négocier le A Oran (Zabana) : MC Oran - USM Bel Abbès à 20h45 bleaux. Ce premier test à Alger contre les Na- voyage à Béjaïa pour se mesure au… CA Bordj Mercato – Mönchengladbach Transferts/Equipe nationale Ramy Bensebaini La cote des Verts en hausse, Bennacer l’attraction explique son arrivée desliga par la porte de Gladbach, s’engager avec Al-Gharrafa. Agé 5e au classement fi nal du précé- de 34 ans, Guedioura va proba- dent exercice. Formé à l’Académie blement raccrocher les crampons Jean-Marc-Guillou (JMG) du Pa- dans le petit émirat du Golfe, radou AC, le natif de Constantine après avoir fait l’essentiel de sa est en train de poursuivre son as- carrière en Angleterre. D’autres cension après avoir évolué en Bel- champions d’Afrique sont suscep- gique et en France. tibles de changer d’air cet été. On cite notamment Youcef Atal (OGC D’AUTRES FENNECS Nice/France), convoité par le Pa- POURRAIENT BOUGER ris SG (France), Aïssa Mandi (Be- tis Séville/Espagne), dans le vi- Le milieu défensif Mehdi Abeid, seur de Naples (Italie) et Hicham Le défenseur du Stade rennais, Ramy titularisé une seule fois à la CAN- Boudaoui (Paradou AC), en route Bensebaini, s’est engagé avec le Borussia Mönchengladbach pour quatre ans. Présenté 2019 face à la Tanzanie (3-0) lors vers le club belge de Charleroi. aux médias mercredi, l’international algérien Sacrés champions d’Afrique à Ismaël Bennacer (Empoli/Italie de la 3e et dernière journée de la Départ imminent également pour est revenu sur son choix. « J’ai discuté avec la CAN-2019 disputée en Egypte, vers Milan/Italie), Yacine Brahimi phase de poules, est devenu «Ca- Mehdi Zeff ane, en fi n de contrat Marco Rose et Max Eberl, qui m’ont exposé le les joueurs de la sélection algé- (Porto/Portugal vers Al-Rayyane/ nari» pour 3 ans en rejoignant le avec le Stade rennais et Adam projet du club. Celui-ci m’a tout de suite plu. rienne de football sont très convoi- Qatar) et Ramy Bensebaïni (Stade FC Nantes, dirigé désormais sur le Ounas, qui a bénéfi cié d’un bon Le Borussia est un grand club, je souhaite y tés sur le marché européen en rennais/France vers Monchengla- banc par l’ancien sélectionneur de sortie du Napoli. poursuivre ma progression », a déclaré le cette période de transferts d’été, dbach/Allemagne). S’il y a un national Christian Gourcuff . Le Enfi n, l’attaquant Islam Slimani, footballeur de 24 ans qui a ajouté « Je suis tandis que d’autres ont choisi le transfert qui a fait le buzz, c’est défenseur central Mehdi Tahrat et meilleur buteur en activité de très content d’être ici. Golfe pour une fi n de carrière pai- incontestablement celui de Benna- le milieu off ensif Yacine Brahimi l’équipe nationale (27 buts), est Presque la moitié de l’équipe est francophone, sible. Pas moins de cinq joueurs cer (21 ans), désigné meilleur ont choisi d’aller monnayer leur revenu à Leicester City (Angleter- cela va faciliter mon intégration. Mais je veux retenus pour le dernier tournoi joueur de la CAN-2019, qui vient talent respectivement à Abha et re), après la fi n de son prêt pour apprendre l’allemand et l’anglais au plus vite continental ont changé de clubs de rejoindre le très prestigieux Al-Rayyane, eux qui sont proches une saison à Fenerbahçe (Tur- pour pouvoir communiquer avec l’ensemble cet été. Il s’agit de Mehdi Tahrat club lombard pour un contrat de de la trentaine. Ce duo a été re- quie). Aucun club ne s’est mani- de mes coéquipiers. J’aime autant défendre (RC Lens/France vers Abha/Ara- cinq ans. Le dernier départ en date joint par le milieu défensif Adlène festé offi ciellement pour s’attaque porter le danger en partant de loin. bie saoudite), Mehdi Abeid (Di- est celui de Bensebaïni (24ans), Guedioura, arrivé hier à Doha cher les services de l’ancien bu- J’espère pouvoir faire valoir mes qualités de  jon/France vers Nantes/France), qui a préféré opter pour la Bun- pour passer sa visite médicale et teur du CR Belouizdad. contre-attaquant en Bundesliga. » Préinscriptions Grèce universitaires Tayeb Bouzid rassure les bacheliers «Catastrophe écologique» retardataires PAR LEILA ZAIMI Le ministre de l’Enseignement à l’île d’Eubée supérieur et de la Recherche scientifi que Tayeb Bouzid a La réserve naturelle qui se trouve dans ce site rassuré, hier, les bacheliers qui ont raté les préinscriptions est ravagée par les fl ammes depuis mardi universitaires le mois passé, en dernier. Les pompiers grecs tentent l’impossible leur garantissant que le site dédié sera rouvert afi n de rattraper le pour maîtriser le sinistre et les autorités du retard. « Les bacheliers pays déplorent une «énorme catastrophe retardataires peuvent s’inscrire en septembre », a-t-il dit sur son écologique», une année après le terrible compte Facebook. Ajoutant que incendie de la station balnéaire de Mati qui a «le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche fait plus de 100 victimes. scientifi que va redonner l’occasion aux étudiants de s’inscrire sur la SYNTHÈSE SELMA ALLANE centre de l'île, où se trouve une réser- plateforme numérique des ve de faune et fl ore sauvages. universités. Le sinistre, qui évolue sur un «De Psachna à Kontodespoti et Et ce, à partir du début de front de 12 km, n'a pas fait de victi- Makrymalli, tout est brûlé. Nous septembre prochain». La décision du ministre vient après me, mais a entraîné l'évacuation de avons de la chance de ne pas avoir eu les interrogations faites sur quatre villages de l'île, la deuxième de pertes humaines », a rapporté Tha- Facebook par un bachelier par sa taille après la Crète, située à nassis Karakatzas, un responsable de retardataire à Alger, à propos des une centaine de kilomètres au nord- la Protection civile, cité par l'agence inscriptions universitaires pour est d'Athènes, selon des sources mé- de presse grecque ANA. Ce dernier l’année 2019-2020. Le ministre qui diatiques. «C'est une énorme catastro- a assuré également, sur la chaîne de gement «rapide» pour les agriculteurs La Grèce a été touchée ces derniers est très présent sur les réseaux phe écologique dans une forêt de pins télévision publique ERT, que «la zone et les éleveurs dont les terres ont été jours par une série d'incendies sous sociaux a commenté : «Il faut unique», qui était restée «intacte» des feux était désormais circonscrite», ravagées. l'eff et combiné de températures ca- attendre le mois de septembre où jusqu'à ce jour, a déploré devant les les vents étant, heureusement, «d'in- Sur place, quelque 200 pompiers, niculaires, de vents violents et de la la plateforme électronique sera envoyés spéciaux des agences de tensité assez faible». aidés de 75 véhicules terrestres, neuf sécheresse. Des feux ont été maîtrisés ouverte de nouveau.» Par ailleurs, presse le gouverneur régional Costas Sur un terrain à la végétation dense, hélicoptères et sept avions bombar- mardi sur l'île de Thassos (nord), dans le premier responsable du secteur Bakoyannis, en fi n de mandat. au relief accidenté et à l'accès ardu, diers d'eau, ont réussi à épargner les la région de Béotie (centre-ouest), du a dévoilé que « pas moins de 11 «Les feux de forêt vont faire hélas les soldats du feu ont combattu toute zones habitées. «Nous avons réussi à Péloponnèse (sud). Un autre sinistre 630 bacheliers ont été retenus par partie de notre quotidien puisque le la nuit des fl ammes de 20 à 30 mètres protéger les vies humaines et à pré- qui menaçait la banlieue est d'Athè- les facultés de médecine et de changement climatique touche aussi de haut, a constaté un photographe server les habitations», s'est félicité le nes a pu être éteint lundi, tandis que vétérinaires ». A noter que Tayeb le sud de l'Europe», a déclaré, pour de l'AFP. ministre de la Protection du citoyen l'île touristique d'Elafonissos a été Bouzid est très actif sur les sa part, le Premier ministre grec Ky- Les fl ammes ont déjà réduit en fumée Michalis Chrisohoidis. A Athènes, le pendant deux jours la proie des fl am- réseaux sociaux, sa page riakos Mitsotakis à Psachna, une ville une partie de la forêt d'Agrilistsa, cau- Commissaire européen à l'action hu- mes. Samedi, deux feux ont été maî- facebook, en arabe et en français, menacée la veille par les fl ammes. sant des dégâts inestimables dans cet- manitaire, Christos Stylianides, a sa- trisés autour de Marathon, au nord compte plus de 80 000 abonnés. Pour rappel, les inscriptions Sur l’île d’Eubée, le feu s'est déclaré te réserve naturelle de 550 hectares. lué une mobilisation «exemplaire» des d'Athènes, à une courte distance de la universitaires cette année ont en bord de route mardi à 3h du matin «Maintenant va commencer le dur forces grecques. «Je pense que nous station balnéaire de Mati, où 102 per- dépassé les 96%. Le dernier délai (00h GMT), puis, sous l’eff et des rafa- décompte des dégâts», a déclaré le pourrons limiter les pertes écologi- sonnes avaient péri il y a un an, dans pour les préinscriptions défi nitives les de vent, s'est rapidement propagé Premier ministre qui a demandé d'ac- ques», a-t-il estimé, avant d'évoquer l'incendie le plus meurtrier qu'ait  dans les enceintes universitaires à la végétation très dense et sèche du tionner un mécanisme de dédomma- une «solidarité européenne tangible». connu la Grèce. se fera entre le 2 et le 8 septembre prochain. Plus de 18 000 infractions depuis janvier Solidarité Huawei Algérie Les chiffres alarmants de la police de l'urbanisme accompagne le et de protection de l’environnement mouvement associatif Fidèle à ses engagements et à ses PAR FAYÇAL DJOUDI tion, les brigades de la PUPE ont veille à l'application de la loi sur l'ur- diennement et prend des proportions actions sociales de solidarité, constaté 10 077 infractions liées aux banisme et la protection de l'environ- alarmantes. Huawei Algérie a fait don de La Police de l'urbanisme et de la déchets, 237 à l’hygiène et à la salu- nement à travers les actions qu'elle D’ailleurs, pour plus d’effi cacité, le matériels au profi t de plusieurs protection de l'environnement a du brité publique, 126 aux eaux et 122 exerce au niveau de toutes les wi- ministre de l’Intérieur a annoncé associations à caractère non pain sur la planche au vu de l’anarchie autres aux espaces verts. Concernant layas du pays, en vertu de plusieurs avant-hier, la création de «la spécia- lucratif. urbanistique qui règne en maître. les atteintes à l’urbanisme, les mêmes textes juridiques et réglementaires, lité protection de l’environnement » Huawei Télécommunications Dans un bilan rendu public hier, la services ont relevé 7 262 infractions. la dynamique n'est guère suivie ni relevant directement « de la police Algérie a entamé, depuis la fi n du direction générale de la Sûreté natio- Par ailleurs, en 2018, ces mêmes ser- par la justice ni par les collectivités judiciaire». «Le gouvernement a pris mois de juillet passé, la livraison nale (DGSN) présente des chiff res très vices ont recensé pas moins de 19 locales. Aujourd'hui, il suffi t de faire récemment une série de décisions de lots de matériels usagés sous alarmants et inquiétants liés aux in- 288 infractions dont 11 385 liées à une petite virée dans les quartiers de relatives à la protection de l’environ- forme de « dons » au profi t de plusieurs associations algériennes fractions à l'urbanisme. En eff et, les l’environnement et 7 903 à l’urbanis- la capitale ainsi que les villes algé- nement, lesquelles doivent être ac- à caractère non lucratif. services de police de l’urbanisme et me. riennes pour se rendre compte de la compagnées d’actions anticipatives et Etant une entreprise algérienne, de protection de l’environnement D’autre part, il faut dire qu'il s'agit de défaillance quant à l'application des préventives, menées par les autorités Huawei Télécommunications (PUPE), de la Sûreté nationale, ont gros chiff res réalisés par une présence lois et la protection des citoyens. Sur- publiques, en premier lieu la police, Algérie se rapproche davantage enregistré, depuis le début de l’année, pas aussi grande de cette police, dite tout sur le littoral qui a été défi guré en vue de dissuader toute personne des associations à caractère 18 393 infractions, dont 7 533 liées à de l'urbanisme et de l'environnement, depuis les années 1990. Sans oublier, qui tenterait de porter atteinte à social, notamment celles qui l’urbanisme et 10 860 à l’environne- et ce n'est là que la face visible de les détritus qui s’accumulent un peu l’environnement ou à la santé du ci-  s’occupent des enfants, des ment. Selon la cellule de communica- l'iceberg. Si la police de l'urbanisme partout. La situation s’aggrave quoti- toyen», a-t-il précisé. femmes et des personnes âgées dans le besoin. Ainsi, les dons ont concerné trois associations. Il s’agit entre autre de l’Association Tunisie / Présidentielle nationale de soutien aux enfants en diffi culté et en institution, à 26 candidatures validées sur une centaine Alger, l’Association Etoile culturelle d’Akbou, à Béjaïa, et du Vingt-six candidatures à la prési- pour ce scrutin sera dévoilée le 31 tembre, la campagne offi cielle devant Pays pionnier des Printemps arabes Réseau NADA à Alger. dentielle tunisienne anticipée du 15 août, a ajouté lors d'une conférence se tenir entre le 2 et le 13 du même de 2011, la Tunisie est parvenue à A travers cette action, Huawei septembre ont été validées et 71 écar- de presse, Nabil Baff oun, président de mois. Initialement prévue en fi n d'an- poursuivre ces dernières années sur Télécommunications Algérie tées, au terme d'un examen prélimi- l'Isie. Parmi les candidatures rejetées née, cette élection a été anticipée à la voie de la démocratisation. démontre, une fois de plus, son naire des dossiers, a annoncé hier fi gure celle de Mounir Baâtour, qui se la suite du décès de Béji Caïd Essebsi. Ce scrutin présidentiel, et les législa- engagement continu de se l'Instance chargée des élections en présente comme défenseur des droits Premier président démocratiquement tives prévues durant l'automne, font rapprocher des associations locales et leur fournir de l’aide Tunisie (Isie). Les personnes dont le des LGBTQ, bien qu'il soit contesté au élu au suff rage universel, M. Essebsi, toutefois fi gure de nouveaux tests pour assurer un avenir meilleur dossier a été rejeté peuvent déposer sein de cette communauté. 92 ans, est mort le 25 juillet. pour cette jeune démocratie, qui reste aux enfants et aux femmes qui en un recours à partir du 15 août et l'an- Le premier tour de l'élection présiden- C'est le président du Parlement Moha- confrontée à d'importantes diffi cultés  ont le plus besoin. nonce de la liste fi nale des candidats tielle en Tunisie aura lieu le 15 sep- med Ennaceur qui assure l'intérim. économiques et sociales.