MELØY: Det var stor stemning og spilleglede i Glomfjordhallen sist MELØY: Over fem tusen gjenstander skal registreres ved Meløy helg under Baron Cup. bygdemuseum.

Vellykket Baron Cup l Side 14-15 Tusenvis av gjenstander l Side 4

Øker mest! Dere er en smart gjeng! Bjarte Bakken l Nr. 44 - Torsdag 14. november 2013 l Løssalg kr 25,- l Årgang 27

I juryen til årets “Ungdommens kritikerpris”

EnesteGILDESKÅL: Arnstein Vada (60) fra Nordland har jobbet i Gildeskål kommune i 25 år. Den godt utdannede sosionomen føler at han ble degradert til å utføre jobb- oppgaver han ikke var egnet eller Hjelp til skolert for. Nå er han sykemeldt Filippinene og regner sin karriere i kommunen l Side 6 som avsluttet.

Fantastisk kon- sert i Fore kirke l Side 18-19 Med Hellstrøm

Abelone Marie MELØY: Andre klasse ved Meløy videregående skole, avdeling Ørnes er den eneste klassen fra Nordland som er blir 10 år l Side 8 til havs plukket ut som jury for utdeling av Ungdommens kritikerpris i litteratur i regi av Foreningen !Les. Nå skal de lese 8 voksenbøker i løpet av fire måneder. Det dreier seg om alt fra krim og grøss til diktsamlinger. Til slutt skal de nominere tre av bøkene og være med i hovedjuryen for utdeling av prisen i mars til neste år. Denne uka hadde de besøk av Bjarte Bakken fra foreningen som ga dem gode tips i det å være litteraturkritiker.

l Side 11 7 090034 650015 2 TorsdagTorsdag 14. november 13. juni 2013 3

”Uten musikk ville livet Grunnlagt 1986 ”Det finnes neppe et eneste Telefon 75 71 95 50 vært en misforståelse.” Tipstelefon 41 68 66 82 eksempelFriedrich på Nietzshe at en mann har E-post [email protected] tjent en formue på spekulasjon www.meloyavisa.no - og beholdt den” (Andrew Carnegie) Lokalavisa for Meløy – Rødøy og Gildeskål MarkedsPlassen Familie & Venner TuristsesongenKatastrofe MarkedsPlassenDagens bilde Familie & Venner Den siste ukas nyhetsbilder og I dagens avis kan du lese om dårlig MarkedsPlassen vedklikeholdoppslag fra Filippinene på offentlige har steder sjokkert MarkedsPlassen Familie & Venner bådeog forferdet i Gildeskål en hel og verden.i Meløy. Og selvfølgelig også Meløys befolkning. FlaxKryss Debatt ISøndag Gildeskål er det dreier duket det for seg basar om ras-til Debatt teplasseninntekt for i Storvik.de katastroferammede En flott plass og FlaxKryss Debatt somspesielt er endel det arbeidet av Turistvegprosjektet organisasjonen langs FV17. Ansvarlige her er Stat- Streetlight gjør blant gatebarn i FlaxKryss Debatt ens vegvesen. Meløyavisa satte fokus påbyen de Taclobandårlige benkene med sine i fjor 200.000 høst, og detmennesker ble da lovet som atble det sterkt skulle rammet ordnes av opp.tyfonen. Nå erNorske turistsesongen Erlend Johannessen i full gang,startet og organisasjonen naturlig nok erfor det ti årmange siden somog har stopper bygget i Storvika,opp et barnehjem enten før desom skal gir inn husly i tunnelen og mat foreller utallige etter at degatebarn. er kommet De mistet ut. I utgangspunk-alt de eide både siste av mattet og et medisiner,flott men stoppestedheldigvis var detmed ingen idylliske benker, grill- som mistet livet. HvilketStøtt opp hus, toalett, Spontanaksjonerlekeplass for siste om - går overbarna hele og opp- landet,stillingsplass og også i dømmeaksjonen Meløy.for Deriblant bobiler og på Frikirkencampingvogn- på vil vi ha?Korsnes.er. Det En trasige av initiativtakerneer at det nå til er rett og slett forbundetAksjon med Filippinene, livsfare og bruke benkeneGunnlaug som engang Gjersvik, var såopplevde flotte. kunDe erja, heltda hunråtne, var og hvis for eksempel barn klatrer på de, innom næringslivet på Ørnes for eller noen setter seg på dem, kan de risikereå spørre å om skade gevinster seg, for til det basaren er like “Høsten er på hell” førde skalde ramler arrangere fra hverandre.til inntekt for “Tur på Åsen” organisasjonen Streelight. Hun MELØY: Hvis du var i tvil – høsten er på hell. Her er beviset. Mørkt allerede klokka halv tolv, regntunge skyer langt nedover fjellsidene og et aldri så lite «melisdekke» i høydene. Her fra Spildra med Spilderhesten i bakgrunnen. Foto: Meløyavisa Ifikk Meløy mange er det flotte fasilitetene gevinster ved og Alva og hunden Tika på tur på Åsen en nydelig vårdag. badeplassengjenstander sompå Stia skal som sørge er dårligfor et Foto: Sandra Eriksson vedlikeholdt.bidrag til organisasjonen. Der er det elendige Nå gjenstår MarkedsPlassen FMarkedsPlassenamilie & Venner Familie & Venner forholddet bare på at toalettene,folk støtter og opp søppelet om MarkedsPlassen FMarkedsPlassenamilie & Venner Familie & Venner flyter.aksjonen Her og ertar det ettermiddagskaffen kommunen sitt MarkedsPlassenOver kaffekoppen FMarkedsPlassenamilieFra tidligere & Venne rtider Familie & Venner ansvar,på Korsnes og de og skylder fyller lommenepå liten be- med MarkedsPlassenOver kaffekoppen FMarkedsPlassenamilieFra tidligere & Venne rtider Familie & Venner manning og for mange oppgaver Navn: Arild Amundsen kontanter til bruk på loddsalget fordi de i år ikke har fornyet kon- MarkedsPlassenAlder:Navn: 49 Bjørg år Hansdatter Her FkanMarkedsPlassenamilie du sende & V innenne gamler bilder som du vilFamilie dele med & våre Venne lesere.r traktenog basaren. med Givergleden Meløy opptrenings- er stor Bor:Tinnan I Torsvikskogen Send til [email protected] eller til vår postadresse. senternår folk fordi er i denød, skulle og nå spare har penger.alle en MarkedsPlassenYrke:Alder: Nestleder 54 år på FMarkedsPlassenamilie & Venner Familie & Venner mulighet til å bevise det også her KnutepunktetBor: I Glomfjord i distriktet. Vi tar av oss hatten FlaxKryss DFlaxKryssebatt Debatt Er det slik vi vil møte våre turister? FlaxKryssYrke: Adjunkt FlaxKryss Hvilketfor initiativrike omdømme enkeltpersoner ønsker vi å ha?og Hva skal du gjøre i dag? Debatt Debatt Hva harFlaxKryss du gjort i helga? DFlaxKryssebatt Debatt Meløyorganisasjoner er allerede som en steller kommune istand som – I dagFlaxKryss skal jeg på bønnemøte på Neverdal, FlaxKryss –i regiLørdag av Kilden. gjennomført e min første sykkel- Debatt Debatt sliterslike spontanaksjoner.med imaget etter all medi- tur fra FauskeFlaxKryss til Bodø (Midnattsolrittet). DFlaxKryssebatt Debatt aoppmerksomhet i forbindelse med Hva opptarFlaxKryss deg for tiden? DFlaxKryssebatt Debatt REC m.m.Vissheten om at det hver Hvilke– I går var planer jeg på har møte du i Bodø for uka? i Folkeal- sommer kommer mange turister er –liansen Denne i ukaNordland. e da to Derbursdaga, var jeg ensom jo der. Burde ikke både kommunene jentekveldrepresentant og forlitt mentaltrening helsei tillegg Nordland. til hver- GLOMFJELLET: være i forkant og faktisk tenke på dagenKnutepunktet i lag med er Eirin.midt i blinken for et Dagens bilde tror vi er tatt slike ting FØR det blir negativ lavterskeltilbud innen folkehelse. Hver på Glomfjellet, men hvem Hvafjerde betyr sykemelding mest for er deg?på grunn av psykiske fokusMeløyavisa på redigeresdet i media? etter Vær varsom- personene er, vet vi ikke. –problemer. Mine to unger, svigerinner og mine fire I militære? Ukas bilde er av plakaten. Personer som føler seg urettferdig barnebarn betyr absolutt mest for meg. siste siste Kanskje noen av leserne Åbehandlet tilrettelegge kan klage avisenfor turistene inn for pressens og vise en ungkan mann hjelpe i uniform oss? Det og er med Åse faglige utvalg (PFU) Liker du å lage mat? siste siste våpen. Det var vanlig at de unge fram kommunene og stoppestedene Hva– Nei, slags jeg gjør musikk ikke det. hører Har vært du på?vegetari- Flaat i Glomfjord som blant langs FV17 fra sin beste side er – Litt av hvert - akkurat nå er jeg litt hekta sendteannet bilder jobber hjem med da de Hydro- var i aner i mange år, så jeg vegrer meg for å Kongens klær. Hvem dette er, godPFU markedsføring og blir fort en påspise gamle kjøtt Mody og fisk. Blues-låter. museet som ønsker å vite er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presse- og hvilken anledning vites ikke. «snakkis»forbund. PFU blantbehandler folk, klager og mot er pressen en god i mer om bildet og situas- Hva har du på nattbordet? investeringpresseetiske spørsmål. for å beholde bolyst og Hva har du på nattbordet? Bildetjonen. er fra Bareen samling ta kontakt med med Adr: Prinsens gate 1, 0101 Oslo – Bibel, iPad mini og en koselig roman. siste siste få nye folk til å bosette seg her. – Der ligger bibelen, lesebrillene, ei lampe gamleredaksjonen bilder fra Rødøy så formidler i privat vi og mobilen. siste siste eie. Kanskjevidere kontakt. noen der ute kjenner til mannen?

22 OnsdagOnsdag 12.12. januarjanuar 20122012 OnsdagOnsdag 12.12. januarjanuar 20122012 33

GrunnlagtGrunnlagt 19861986 ÅpningstiderÅpningstider ekspedisjon:ekspedisjon: Postadresse:Postadresse: Hverdager:Hverdager: Besøksadresse: 08.0008.00 –– 15.0015.00 HavneveienHavneveien 15B,15B, Hanne Hammernes Ann K. Ytresand Nina Nystad Sentralbord:Sentralbord: 7575 7171 9595 5050 81508150 ØrnesØrnes Telefax:Telefax: 75 75Havneveien 7171 9595 5151 E-post: E-post:15 [email protected]@meloyavisa.no b Økonomiansvarlig / Journalist Deskansvarlig JournalistJournalist Besøksadresse:Besøksadresse: www.meloyavisa.nowww.meloyavisa.no Havnegården,Havnegården,8150 ØrnesØrnes Ørnes Tlf: 48 48 01 25PositivtTlf: 48 48møte 01 23 i OsloTlf: 99 29 91 31 Lokalavisa for Meløy – Rødøy og Gildeskål Tipstelefon: 75 [email protected] 95 50 [email protected] [email protected] MELØY: – Vi får PositivtPositivt sannsynligvissannsynligvis dede 5050 -Møtet-Møtet med med ministeren ministeren og og repre- repre- Sentralbord: 75 71 95 50 Redaksjonen: sentantenesentantene fra fra de de forskjellige forskjellige de- de- Det gamle album Brynhild Sørgårdmillionene vi har partementenepartementene var varYngve helt helt klart klart posi- posi- Brox Guldbjørnsen Abonnement Vakttelefon: 41 68 66 82 Bente Haldorsen tivt,tivt, siersier Swensen.Swensen. MedMed forbeholdforbehold Familie / Markedsøktsøkt omom ii omstill-omstill- omom Stortingets Stortingets endelige endeligeJournalist godkjen- godkjen- Helår kr. 830,- Ufrivillig Familie / Marked ningning ii midtenmidten avav Journalist juni,juni, fårfår vivi dede 5050 Helår kr. 830,- Faks: 75 71 95 51 Redaktør / Daglig leder ingsmidler,ingsmidler, siersier enen millionene fra staten. I tillegg er vi Tlf: 48 48 01 gladglad24 ordførerordfører PerPer lovetlovet de de 25 25 fra fra Tlf: fylkekommunen. fylkekommunen. 95 93 15 79 Halvår kr. 470,- E-post:[email protected] Tlf. 41 68 66 82 Når vi da legger til våre egne 25 [email protected] (H) på tele- millioner er vi i [email protected] med de 100 Kvart år kr. 300,- [email protected] millionene vi hadde håpet på, sier mange år har det vært snakket fonenfonen frafra OsloOslo rettrett Swensen.Swensen. omom atat MeløyMeløy kommunekommune skulleskulle fåfå I etteretter møtetmøtet medmed LivLiv I dialog buktbukt medmed dede mangemange «ufrivillige»«ufrivillige» I dialog delttidsstillingene som eksisterer Signe Navarsete man- ViVi harhar ii tilleggtillegg fåttfått gehørgehør forfor vårevåre delttidsstillingene som eksisterer andre tre søknader når det gjelder spesielt mye blant helse- og oms- andre tre søknader når det gjelder spesielt mye blant helse- og oms- dag morgen. etet investeringsfond,investeringsfond, tilretteleggingtilrettelegging orgsarbeiderne.orgsarbeiderne. DetteDette erer etet problemproblem forfor videre- videre- og og etterutdanning etterutdanning for for ii dede flfl esteeste kommuner,kommuner, ogog handlerhandler REC-arbeiderneREC-arbeiderne og og off off entligeentlige ar- ar- omom åå fåfå «kabalen«kabalen tiltil åå gågå opp»opp» ii beidsplasserbeidsplasser tiltil Meløy,Meløy, siersier Swens-Swens- forholdforhold tiltil helge-helge- ogog kveldsjob-kveldsjob- en.en. bing.bing. DetDet erer umuligumulig forfor enen ansattansatt ii HanneHanne HammernesHammernes Når det gjelder investeringsfondet [email protected]@meloyavisa.no på 60 millioner som er vårt øn- helsevesenethelsevesenet åå leveleve avav 16,3,16,3, 2020 ellereller på 60 millioner som er vårt øn- ske,ske, ble ble vi vi orientert orientert om om at at saken saken 5050 prosentprosent stilling.stilling. DetteDette erer barebare etet GLADE:GLADE: OrdførerOrdfører PerPer SwensenSwensen (H)(H) ogog LotharLothar MaruhnMaruhn ii MeløyMeløy næringsutviklingnæringsutvikling harhar hatthatt etet veldigveldig SistSist fredag fredag fi fi kkkk ordfører ordfører Per Per erer sendt sendt videre videre til til næringsdepar- næringsdepar- fåtall av de mange deltidsprosenter positivtpositivt møtemøte medmed statsrådstatsråd LivLiv SigneSigne NavarseteNavarsete ogog representanterrepresentanter forfor arbeidsdepartementetarbeidsdepartementet ogog nærings-nærings- fåtall av de mange deltidsprosenter SwensenSwensen i i Meløy Meløy beskjed beskjed om om å å tementettementet forfor vurdering.vurdering. ViVi ønskerønsker departementetdepartementet medmed flfl ere.ere. MedMed segseg ii møtetmøtet haddehadde dede rådmannrådmann JørgenJørgen Kampli,Kampli, OddOdd ArneArne StormoStormo (Sp)(Sp) frafra somsom gjelder.gjelder. ForFor åå fåfå helhel stillingstilling måmå møte på kontoret til kommunal- ogsåogså atat dede arbeidsledigearbeidsledige fårfår muli-muli- opposisjonenopposisjonen ogog hovedtillitsvalgthovedtillitsvalgt forfor dede REC-ansatte,REC-ansatte, RolfRolf Nilsen.Nilsen. dede ansatteansatte søkesøke segseg påpå to,to, tre,tre, jaja ogog regionalministerregionalminister LivLiv SigneSigne Na-Na- ghetghet til til å å ta ta etter etter og/eller og/eller videre- videre- (Arkivfoto:(Arkivfoto: BenteBente Haldorsen).Haldorsen). kanskjekanskje ennåennå flfl ereere stillinger.stillinger. varsetevarsete mandag. mandag. Hans Hans delegasjon delegasjon utdanningutdanning uten uten at at de de mister mister dag- dag- tiltil møtetmøtet bestobesto avav rådmannrådmann JørgenJørgen pengenepengene mensmens dede studerer,studerer, ogog dettedette rr dede heldige,heldige, havnerhavner dede påpå Kampli,Kampli, Odd Odd Arne Arne Stormo Stormo (Sp) (Sp) erer vivi ii enen dialogdialog medmed arbeidsdepar-arbeidsdepar- omfattendeomfattende prosessprosess somsom detdet jobbesjobbes haddehadde storstor forståelseforståelse forfor vårvår vans-vans- dissedisse sakene sakene er er prosesser prosesser som som tar tar samme arbeidsplass, men de frafra opposisjonen, opposisjonen, Lothar Lothar Maruhn Maruhn tementettementet ogog fylkeskommunen,fylkeskommunen, derder kontinuerligkontinuerlig med med i i kommunalde- kommunalde- keligekelige situasjonsituasjon derder vivi mistermister overover tid,tid, men men vi vi føler føler at at vi vi nå nå har har fått fått Esamme arbeidsplass, men de fra Meløy næringsutvikling og begge parter er veldig positive, sier partementet. 650 arbeidsplasser i løpet av dette både forståelse og opprettet et vik- kan også risikere å «fl y fra sted til fra Meløy næringsutvikling og begge parter er veldig positive, sier partementet. 650 arbeidsplasser i løpet av dette både forståelse og opprettet et vik- kan også risikere å «fl y fra sted til hovedtillitsvalgthovedtillitsvalgt for for REC-arbei- REC-arbei- SwensenSwensen videre.videre. DetDet sistesiste punktetpunktet året.året. Vi Vi har har nå nå fått fått etablert etablert vik- vik- tigtig kontaktnettkontaktnett forfor åå kunnekunne jobbejobbe sted»sted» ii løpetløpet avav enen dag.dag. DetteDette erer in-in- derne,derne, RolfRolf Nilsen.Nilsen. II tilleggtillegg møttemøtte vivi diskutertediskuterte ii møtetmøtet varvar vårtvårt ønskeønske Kontaktnett tigtig kontaktpunkt kontaktpunkt i i de de forskjellige forskjellige viderevidere med med omstillingarbeidet, omstillingarbeidet, gengen tjenttjent med,med, verkenverken arbeidsgiverarbeidsgiver Odd Eriksen fra fylkeskommunen. omom at at staten staten etablerer etablerer off off entligeentlige Departementenes representanter departementene,departementene, og og møtt møtt de de som som avslutteravslutter enen gladglad ordførerordfører rettrett etteretter ellereller arbeidstaker.arbeidstaker. SelvSelv omom bådebåde arbeidsplasserarbeidsplasser hoshos oss.oss. DetteDette erer enen varvar veldig veldig positive positive på på møtet, møtet, og og arbeiderarbeider med med disse disse sakene. sakene. Alle Alle detdet positivepositive møtetmøtet ii Oslo.Oslo. politikerepolitikere ogog Sentralbord:administras-administras- 75 71 95 50 Det jonjon ii mangemange Vakttelefon: årår 41 harhar sagtsagt 68 atat 66 82 fi nnesnnes vivi måmå fåfå buktbukt med dette, Faks:gode løs- skjerskjer 75 detdet 71 lite.lite. 95 51 DelegasjonerDelegasjoner Glomfjord skolekorps “Guttemusikken” 1963/64 E-post:ninger harhar værtvært påpå befaringbefaring ii DetteDette erer tatttatt 17.17. maimai underunder oppstillingenoppstillingen påpå JæraJæra torgtorg foranforan Bye,Bye, KjellKjell Laastad,Laastad, ArntArnt YngveYngve Arntsen.Arntsen. Bakerst;Bakerst; ErlingErling Paulsen,Paulsen, andreandre delerdeler dampkjøkkenet.dampkjøkkenet. GuttemusikkenGuttemusikken gikkgikk rundtrundt ii HaugvikaHaugvika overover Vas-Vas- PerPer Strøm,Strøm, PerPer ChristianChristian Solstrand,Solstrand, JarlJarl Strøm,Strøm, BrynjarBrynjar Nordgård,Nordgård, [email protected] og innover til Jæra. Der spilte de i Øvregata og Nedregata Kåre Gunnar Kolstad, Bengt Jacobsen, Johs Aas og Dag Enger. Ikke avav landetlandet forfor åå høstehøste avav deresderes erfar-erfar- saksla og innover til Jæra. Der spilte de i Øvregata og Nedregata Kåre Gunnar Kolstad, Bengt Jacobsen, Johs Aas og Dag Enger. Ikke førfør oppstillingoppstilling påpå torgettorget ii øvregataøvregata medmed massemasse tilskuere.tilskuere. ForanForan allealle påpå bildetbildet ingeringer medmed forfor eksempeleksempel ønsketur-ønsketur- [email protected] frafra venstre:venstre: OleOle Boldevin,Boldevin, HeinHein Jacobsen,Jacobsen, DagfiDagfi nnnn Johansen.Johansen. KnutKnut Foto:Foto: SolveigSolveig IreneIrene Jacobsen,Jacobsen, StakmyrveienStakmyrveien [email protected],nus, menmen detdet erer fåfå arbeidsplasserarbeidsplasser somsom ennåennå harhar fåttfått dettedette tiltil ii Meløy.Meløy. UfrivilligUfrivillig deltiddeltid girgir litelite forutsigbar-forutsigbar- hethet ogog ogog erer ikkeikke gunstiggunstig forfor rekrut-rekrut- Over kaffekoppen Besøksadresse:teringenteringen tiltil yrkeryrker somsom ii utgang-utgang- spunktetspunktet harhar vanskeligvanskelig forfor åå fyllesfylles Havneveienopp med faglært arbeidskraft. 15 b Havneveienopp med faglært arbeidskraft. 15 b Liker best å være sammen med familien et fi nnes fl ere gode løsninger 8150et fi Ørnesnnes fl ere gode løsninger Hva gjør du i fritiden? SynesSynes dudu detdet erer langlang veivei tiltil jobben?jobben? Dforfor åå fåfå buktbukt medmed problemet.problemet. Navn:Navn: LenaLena HansenHansen –– BlirBlir ikkeikke såså myemye fritidfritid utenomutenom jobbjobb somsom –– VeienVeien erer kort,kort, menmen pendlingpendling medmed ferjeferje gjørgjør BlantBlant annetannet «ønsketurnus»«ønsketurnus» ogog Alder:Alder: 4040 man ønsker. Blir mest til at jeg er hjemme atat detdet virkervirker lengre.lengre. skiftarbeid. Begge deler er noe de med familien. skiftarbeid. Begge deler er noe de Bor:Bor: ÅgskardetÅgskardet med familien. ansatte kan tenke seg, og ville uten Hvis du kunne hvor som helst på ferie i 14 ansatte kan tenke seg, og ville uten Yrke:Yrke: HjelpepleierHjelpepleier Redaksjonen:tviltvil værevære enen fordelfordel bådebåde forfor rekrut-rekrut- Hva liker du best med vinteren? dager,dager, hvorhvor villeville dudu dratt?dratt? teringen og for de som i dag har en –– ErEr ikkeikke veldigveldig gladglad ii vinter,vinter, menmen hvishvis jegjeg skalskal –– EtEt fjernt,fjernt, ekek iveneivene kanskje.kanskje. teringen og for de som i dag har en nevne noe positivt, må det være at alt blir re- Benteeller fl ere Haldorsen deltidsstillinger. Kom- nevne noe positivt, må det være at alt blir re- eller fl ere deltidsstillinger. Kom- nerenere ogog lyserelysere medmed snø.snø. DetDet erer jojo veldigveldig fifi ntnt Hvis du kunne gått tilbake i tid, hvor ville munene rundt omkring bør se litt uteute nårnår trærnetrærne liggerligger tungetunge medmed snø.snø. dudu dratt?dratt? Redaktøroverover gjerdetgjerdet hoshos / hverandrehverandreDaglig ogog leder deledele –– DaDa villeville jegjeg gåttgått helthelt tilbaketilbake tiltil barndom-barndom- hverandreshverandres erfaringer,erfaringer, forfor detdet erer Hva ville du gjort hvis du vant 6 millioner men, da jeg bare kunne være et bekym- Tlf.mange 41 som 68 har 66fått det 82 til. kroner?kroner? ringsløstringsløst barn.barn. –– VanskeligVanskelig spørsmål.spørsmål. SattSatt avav 11 millionmillion tiltil hverhver avav minemine toto barn.barn. DaDa haddehadde dede hatthatt sikretsikret Hva liker du aller best å gjøre? [email protected] skolegangskolegang ogog enen startstart påpå detdet voksnevoksne liv.liv. Rest-Rest- –– ÅÅ værevære ii laglag medmed familien.familien. enen skulleskulle gåttgått tiltil opp-pussingopp-pussing ogog ferier.ferier. Yndlingsmat?Yndlingsmat? Hva liker du best med jobben din? –– DetDet varier.varier. GammeldagsGammeldags småsteiksmåsteik kanskje.kanskje. –– DetDet bestebeste medmed minmin jobb,jobb, erer atat jegjeg fårfår værvær Hanne Hammernes sammen med fl otte mennesker. Også at når Beste årstid? AnsvarligAnsvarlig redaktør:redaktør: BenteBente HaldorsenHaldorsen sammen med fl otte mennesker. Også at når Beste årstid? jeg går hjem føler jeg at jeg har bidratt med – Sommer selvfølgelig. Trykk:Trykk: ANAN TrykkTrykk BodøBodø jeg går hjem føler jeg at jeg har bidratt med – Sommer selvfølgelig. noe meningsfylt. ØkonomiansvarligAnnet:Annet: DetteDette erer barebare tulltull / noe meningsfylt. JournalistJournalist Tlf: 48 48 01 25 [email protected]

Brynhild Sørgård Familie / Marked Tlf: 48 48 01 24 [email protected]

Ann K. Ytresand Deskansvarlig Tlf: 48 48 01 23 [email protected]

Yngve Brox Guldbjørnsen JournalistJournalist Tlf: 95 93 15 79 [email protected]

Nina Nystad JournalistJournalist Tlf: 99 29 91 31 [email protected]

Abonnement Helår kr. 830,- Halvår kr. 470,- Kvart år kr. 300,- Abonnementet løper til det sies opp. Torsdag 14. november 2013 3 Torsdag 14. november 2013 3 4 Torsdag 14. november 2013 Tusenvis av gjenstander MELØY: Over fem stua» bli brukt til utstillinger. Byggene er ikke perfekte for tusen gjenstander oppbevaring, men det er nå det ved Nordlandsmu- vi har til rådighet, så vi forsø- seets avdeling Meløy ker å gjøre det beste ut av det, forteller Krogh, mens hun viser bygdemuseum skal fram rom for rom i andre etasje registreres og kat- i «Stene-stua». Nå er de fleste av gjenstandene som kan flyttes egoriseres og gjøres på, flyttet ned i stua der de ren- tilgjengelig digitalt. gjøres forsiktig før de blir foto- grafert og satt tilbake til sin lag- ringsplass. Rommene som ikke Hanne Hammernes har vært rengjort på mange år, [email protected] har nå fått et aldri så lite «an- siktsløft» med støvsuger, såpe Et nitidig arbeide som muse- og vann og er igjen klare for umskonsulent Karina Krogh og lagring av de mange flotte gjen- konservator Helge Seim har standene som er gitt opp gjen- startet arbeidet med nå i som- nom årene av folk som ønsker mer. å ta vare på vår lokale historie. Det store målet er at vi skal Oversikt være ferdig med dette arbeidet - Selv om vi allerede har job- sommeren 2015, avslutter de to bet med gjenstandssamlingen i museumsansatte i Meløy. et halvt år, ser vi at vi fortsatt er FOTOGRAFERING: Målet er å få fotografert alle fem tusen gjenstander her på museet, sier Karina Krogh og Helge i startgropa med å få en riktig Seim som her har gjort en gammel barnevogn klar for fotografering og registrering. god digital oversikt over sam- lingen som helhet. Vi skal bru- ut for fotografering, og lar det Helge Seim. Dette er en om- ke en del av vår tid framover til som vi ikke finner registrerings- stendelig prosess blant annet dette, målet er at hele samlin- merke på, stå igjen, slik at vi ikke fordi gjenstander skal merkes gen skal være grundig doku- «roter til» tidligere arbeid som slik at det ikke er iøynefallende Klargjør for vinteren mentert i vår database, fortel- foreløpig ikke er kommet inn i når man ser på den. Det gjør at gjenstander må granskes fra al- le kanter, for å finne en kombi- nasjon av syv bokstaver og tall, skrevet med liten skrift f.eks. inni eller under den. I noen til- feller har gjenstandene ikke fått registreringsnummer, men in- formasjonen kan finnes i skrift- lige protokoller. Derfor tar vi nå rom for rom og sjekker re- gistreringene, gjør gjenstande- ne rene og sørger for at de er skikkelig merket. Det som ikke er registrert fra før, må få sitt MANGE TING: Bygningene på Øde er overfylt av mange flotte ting. Her unike registreringsnummer og vi skal se til at alle gjenstandene MELØY: Vi skal gjøre klart for vinteren her ute, sier konserva- har Karina Krogh satt seg ved et av orglene. Hun og Helge Seim har hendene tor Helge Seim og museumskosulent Karina Krogh ved Meløy blir behørig fotografert. Kun en fulle med å kategorisere, rydde, vaske og fotografere de mange flotte gjen- bygdemuseum, Nordlandsmuseet. standene. femtedel av våre gjenstander er – Vi har satt inn benker og bord og rydder rundt omkring slik til nå fotografert, så vi har en at det ikke er noe som kan ta skade i løpet av vinteren. Alle de ler Karina Krogh. Bygningene datasystemet. Det er viktig at vi stor jobb foran oss som nok vil store, flotte trærne har mistet alt lauvet, men det tar vi ikke opp på Øde ved Reipå har flere rom er nøye med hvor gjenstandene ta en god del tid framover. før til våren, sier Helge Seim. Det er et stort område som skal som ikke er åpne for publikum, står lagret, slik at det blir enkelt ryddes og mye skal tas vare på etter sommerens aktiviteter og disse er i stor grad overfylt av å finne fram i samlingen, forkla- Utstillinger arrangementer. Den dagen Meløyavisa var på besøk var det et gjenstander som gjennom åre- rer Krogh. Nå går vi gjennom Alle gjenstandene er gitt fra nydelig høstvær, men det skifter fort, så det er greit å være klare ne er gitt til museet. Det meste rom for rom og sørger for at vi folk i kommunen, og da forven- når høststormene og vinteren setter inn for fullt. er bruksgjenstander fra bonde også får en digital oversikt over ter de å kunne finne de igjen når og fiskermiljøet. Det aller mes- hva som finnes. Vi har noen de er på besøk. Selvsagt kan vi Dette er Meløy Bygdemuseum te er registrert skriftlig, men ting som vi har mange eksem- ikke ha alle gjenstandene stå- noen av gjenstandene mangler plarer av, så på lang sikt vil det ende framme, men håpet er at MarkedsPlassen Familie & Venner dokumentasjon som hva det har bli en dialog med kommunen dette kan danne grunnlag for Meløy Bygdemuseum, består en minnestein på hans grav. av to skolebygninger fra 1870 Med årene økte behovet for et vært brukt til, hvor gamle det om noe best kan brukes på an- nye utstillinger, sier Karina. og 1923. Her er det hoved- større og separat skolebygg, og er,og så videre. Det kan ha vært net vis enn gjennom utstilling -Vi er stort sett det eneste mu- fokus på lokalMarkedsPlassen skolehistorie, i 1923 sto det gule skolebygget Familie & Venner innlysende da gjenstandene ble eller lagring, sier Krogh. seet i stiftelsen Nordlandsmuse- som blir formidlet i disse ferdig. Her var det både un- tatt i mot, men etter som åre- et som har en så spisset og flott autentiske omgivelsene, hvor dervisningsrom og internat for ne har gått har kunnskapen om Digitalt museum skoleutstilling, som forteller om lærer Christian Stene i sin små meløyfjerdinger. Bygget gamle teknikker og skikker gått Det store målet er å sikre at datidens skolehistorie både når tid etablerte stedets første ble tatt i bruk som Meløy i glemmeboken. Alle rommene alle gjenstandene er dokumen- det gjelder undervisning og om fastskole. Stene hadde gjen- bygdemuseum i november er så fulle av gjenstander at vi tert med bilder og fakta både om hvordan det var å være en land- nom selvstudierMarkedsPlassen også tilegnet 1976, og har i dag en samling Familie & Venner ofte har måttet jobbe oss inno- hva de har vært brukt til og av sens skole med internat og pe- seg kunnskap om medisin, som bestående av både skole- ver del for del for å få gulvplass, hvem, og inn i vår digitale da- dell, sier Helge Seim. Museets han brukte til å hjelpe både materiell og gjenstander fra eller få åpnet dørene, sier Ka- tabase. Da er det enkelt å fin- ansatte vil gjerne fortsette tid- folk og dyr i bygda. Han ble fiskerbønders liv. Museet er et gjennom sitt allsidige virke yndet utfartssted ved sommer- rina Krogh. Rommene oppe i ne fram gjenstander når vi har ligere arbeid med å spisse mu- en vel ansett mann, og etter arrangementer. (Kilde: www. «Stene-stua» var helt overfylt. bruk for de til for eksempel te- seet mot skoleformidling. Et- hans død iFlaxKryss 1911 gikk lokalbe- nordlandsmuseet.no) Debatt Nå tar vi merkede gjenstander mautstillinger og så videre, sier terhvert vil kanskje også «Stene- folkningen sammen om å reise FlaxKryss Debatt FlaxKryss Debatt

siste

siste Torsdag 14. november 2013 5 Bekymret for liv og helse

MELØY: I en inter- kommer følgende opplysninger pellasjon til dagens Meløy kommune inngikk i vedrørende transport av be- 2012 avtale med Torghatten handlingspersonell: kommunestyremøte Nord om kjøp av transport for For å oppfylle ansvaret etter § stiller Arild Kjerpe- eget helsepersonell i Meløy 3-1 første ledd skal kommunen kommune, ved bruk av hurtig- sørge for transport av behand- seth (AP) seg tvilende båten Meløytind. Avtalen sier lingspersonell til pasienter som til den medisinske at Meløy kommune må bestille på grunn av sin helsetilstand beredskapen for folk båten 24 timer i forveien. Det- ikke kan møte frem på behand- te er Kjerpeseth bekymret for lingsstedet. i Meløy. og ønsker derfor et svar fra ord- Nå forventer Kjerpeseth svar på føreren. Han poengterer at det sitt spørsmål i dagens kommu- Hanne Hammernes i loven for helse - og om- nestyremøte. MELØYTIND: Kommunen må bestille Meløytind 24 timer i forveien når [email protected] sorgstjenester står: den skal brukes av kommunen til transport for eget helsepersonell. Dette er dårlig medisinsk beredskap, mener Arild Kjerpeseth (Ap) og krever svar fra Lov om kommunale helse- og Hvordan kan Meløy kommune ordføreren. omsorgstjenester m.m. (LOV ivareta innbyggernes behov for – 2011-06-24-30) regulerer behandling av pasienter, som på blant annet kommunens ansvar grunn av sin helsetilstand ikke stedet, når det er en varslingstid hurtigbåten, spør Kjerpeseth i mht Legevakt og heldøgns me- kan møte fram på behandlings- på minst 24 timer for bruk av interpellasjonen. disinsk beredskap. I § 5-1 frem- Saker til dagens Fri for strøm, nett og mobil kommunestyre MELØY: I dag er det Etter lynets RØDØY: strømbruddene nok har ført til kommunestyremøte i herjinger natt til en del problemer. Meløy og i alt 8 saker tirsdag har store - Meldinger har gått ut via NRK radio, nrk.no og på kom- er satt opp på saks- deler av Rødøy vært munens hjemmesider om pro- kartet. uten strøm, mobil og blemene, og om at befolknin- gen må bruke 113 ved akutt nettdekning. hjelp eller legevakt. Hanne Hammernes Hun forteller videre at er [email protected] Yngve Brox Guldbjørnsen etablert egne rutiner for kom- [email protected] munikasjon spesielt innenfor Da Meløyavisa gikk i trykken Helse- og omsorgstjenesten onsdag, var det ikke mulig å få Direktør i RLK, Arne Lorent- og med AMK/Helgelandssy- tilgang til sakspapirene og råd- sen, forteller at lynet tok knek- kehuset. mannens innstilling til vedtak ken på i alt syv transformatorer på kommunens nettsider. Vi re- da det for forbi Rødøy. Fem Jobber på spreng fererer derfor bare hvilke saker trafoer på Rødøya og tre på Grønningsæter forteller vi- som skal til behandling. Nesøya ble satt ut av drift. dere at leverandører til nett- og Da vi snakket med Lorents teletjenester jobber på spreng Stiftelsen vern av Meløygården onsdag morgen var, så langt for å løse problemene. har søkt om et årlig tilskudd på han da hadde oversikt, alle tra- - I går ble arbeidet med å få 250.000 over fem og og deretter foene skiftet ut eller reparert. strømmen tilbake forhindret på fem år med årlig tilskud på kr. grunn fortsatt dårlig vær med 150.000 til vedlikehold av byg- Ferga kom ikke til kai lyn og torden. Når det gjelder ningene. - Grunnen til at Rødøya ble omsorgssentrene så har de har Kommunen eier to eiendom- uten strøm en tid skyldes at fer- egne strømaggregat. Nå skal mer i tilknytning til Reipå gemateriellet ikke holder mål strømmen være tilbake de fles- havn, og kommunestyret skal ta og dermed ikke var i stand til å te steder. stilling til pris på salg av area- gå til kai i uværet. Det, og at ly- lene som er avsatt til industri- net tok trafoene, er ting vi ikke Omfattende skader formål. rår over. For å få utbedret slike Hun kan også fortelle at sis- Solhaug Eiendom AS, ber Mel- skader er vi nødt til å komme i te beskjed fra AMK/Helge- øy kommune om å overta nyan- land med lastebil som har kran. landssykehuset kl 9.30 onsdag lagt del av Lillehaugveien i Spil- Trafoene på Rødøya står i ki- morgen gikk ut på at Telenor dra. osk og må løftes på plass. Nå er har fått omfattende skader på UTEN STRØM: Lynet slo ned i til sammen syv trafoer i Rødøy. Det Kommunestyret har tidligere imidlertid alt oppe og går igjen. Rødøy Vest telefonsentralen. medførte at både strøm, telefom\n og bredbånd var ute av drift i flere bedt om en sak vedrørende dag- områder. At de syv trafoene kom i drift så Der har teknikere jobbet kon- tilbud for personer med de- pass raskt skyldes, at tidligere tinuerlig siden tirsdag kl.22. - Vi kan ikke annet enn å - Det som gjør meg forbannet mens, og etterlyser dette. erfaringer med slike lynnedslag Telenor håper at feil skal være vente på at teknikerne har gjort er at leverandørene av disse Statens strålevern oppfordrer har lært oss å ha nødvendig ma- noe utbedret frem mot kl.13 sin del av jobben, sier Telenor tjenestene ikke oppdager at vi kommunene til å komme igang teriell på lager, slik at vi umid- onsdag. til AMK/Helgelandsykehuset. er uten signaler, og gjør noe for med solarietilsyn. Rådmannen delbart etter en slik hendelse Ellers er status på dette å finne årsaken. Det burde være foreslår at ansvaret gis rådman- kommer i gang med å reparere tidspunkt at mobilnettet i Når ikke frem med deres plikt å oppdage feil, ikke nen, som igjen delegerer dette skadene, sa Lorentsen. deler av Rødøy og Lurøy er meldinger kundene, sa Harry Pedersen da til kommunelege 1. sterkt redusert, fasttelefonen Også i Øresvik, der de til vi snakket med han på telefonen Til slutt skal kommunestyret Bruk 113 er borte i Rødøy og bredbånd daglig sliter med å få stabil drift onsdag morgen. Da var de behandle referatsaker og møte- Rådmann i Rødøy, Kitt er borte både i deler av Rødøy av mobil og nett, har de merket fortsatt uten mobil, nett og TV- plan for formannskap og kom- Grønningsæter, forteller at og Træna. strømbruddet. signaler i området. munestyre for 2014. 6 Torsdag 14. november 2013

Fleinværkalenderen klar for salg GILDESKÅL: Også i år har Marhaug, Are Andreassen, eskål. Kalenderen inneholder get, Rolf Erik Eriksen gleder UL Skjærgården laget år- Nina Benjaminsen, Trond også tidevannstabell for flo seg til å ta imot bestillinger, skalender og ”Fleinværkalen- Loge og Merethe Norum og fjære på hver dato pluss og ser på kalenderen som en der 2014” ligger nå klar for – praktfulle bilder som månefaser og er trykket på flott julegave som mange kan salg. Bildene som skal pryde beskriver naturen og livet høyglanset papir i A3 stør- glede seg over hele neste år. mang en vegg er tatt av Tor ved denne øygruppen i Gild- relse. Leder for ungdomsla- Fantastisk giverglede

AKSJON FILIPPINENE: Gunnlaug Gjersvik fikk bare positiv respons da hun spurte om gevinster hos næringslivet på Ørnes sist mandag, og etter bare en times rundtur hadde hun allerede mange flotte gevinster. Hun ønsker velkommen til basar på Frikirken på søndag.

MELØY: -Alle jeg har saksjon til inntekt for organisas- dra til å samle inn penger til de LIGHT for vel ti år siden. Han de måtte flykte opp i andre etas- spurt har sagt ja og jonen Streetlight som driver et nødstilte spesielt i Tacloban, der og hans filippinske kone og je og senere slo hull i taket og gitt meg flotte gaver, barnehjem i Tacloban, sier norske Erlend Johannessen har to små barn, tre andre norske krabbet opp der. Gjersvik. sitt arbeide blant gatebarn. De frivillige og noen innfødte ar- Nå er alt av mat og klær og sier Gunnlaug Gjers- mistet alt de eide i tyfonen, men beidere sørger for mat og hus til barnehjemmet skylla vekk. Det vik. Hun og to damer Basar heldigvis kom alle fra det med barn som ellers ville levd et liv flyter døde kropper overalt i ga- Sist mandag gikk hun fra dør livet i behold. Tirsdag denne i fattigdom på gata. Barn med tene og folk leter desperat etter har startet «Aksjon til dør hos næringslivet i Ørnes uka meldte organisasjonen om traumer etter alt de har opple- slekt og venner i ruinene. Folk Filippinene» på for å spørre om gevinster til et at de nå har startet evakuering vd i livet og som nå får omsorg har ikke mat og de plyndrer Frikirka på Korsnes. lotteri på basaren som kirken av deres tre frivillige nordmenn og kjærlighet på dette “gately- matbutikker der de kan finne skal arrangere kommende søn- som arbeider i Tacloban for å set” som Erlend har starta midt noe å spise. Tilstanden er for- dag. få dem hjem til Norge. Som vi i slummen. Han er en stor helt ferdelig, sier en engasjert Gjer- Hanne Hammernes – Jeg er helt overveldet, si- har sett i media er det stort be- som har satsa alt på disse barna svik og oppfordrer alle til å ta [email protected] er Gjersvik. Alle sa ja, og kom hov for hjelp, og heldigvis fikk som han ble så glad i. 63 menn- ettermiddagskaffen på Korsnes med den ene gaven flottere enn vi kontakt med Erlend lørdag sker i tillegg til dem sjøl hadde på søndag for å bidra til inns- Tyfonen og katastrofen på Phil- den andre. Vi inviterer alle til ettermiddag, sier Gunnlaug. søkt tilflukt hos Erlend, etter amlingen. (Se kunngjøring om ippinene gjorde at vi på en hyggelig basar på Frikirka tyfonen og alle ble berga, sier tidspunkt annet sted i avisa) Frikirken på Korsnes bestemte og oppfordrer folk til å ta med Streetlight Gunnlaug. Den fire meter høye oss for en spontan innsamling- seg kontanter slik at de kan bi- Erlend starta opp STREET- flodbølgen slo innover land og Torsdag 14. november 2013 7

Nye åpningstider Rema 1000 Ørnes 08-22 (9-21) MarkedsPlassen Familie & Venner 8 Torsdag 14. november 2013 MarkedsPlassen Familie & Venner MarkedsPlassen Familie & Venner Familie og venner: MarkedsPlassenNavnedager Familie & Venner [email protected] 14. november Fredrik, Fred og Freddy 18. november Magne og Magny 15. november Oddfrid og Oddvar 19. november Elisabeth og Lisbet Tlf.: 757 19 550 16. november Edmund og Edgar 20. november Halvdan og Helle 17. novemberMarkedsPlassen Hugo, Hogne og Hauk 21. november FamilieMariann og Marianne & Venner

MarkedsPlassen FlaxKryss Debatt MarkedsPlassenFamilie & VennerFamilie & Venner MarkedsPlassen Familie & Venner FlaxKryss Debatt MarkedsPlassenGratulerer Familie & Venner MarkedsPlassenDødsfall Familie & Venner FlaxKryss Debatt

MarkedsPlassen Familie & Venner MinMarkedsPlassen elskede Jorun, vår kjære umistelige mamma og Familie & Venner FlaxKryss svigermor, mor Jorun, Min kjære mor, svigermor, Debatt snilleste mormor og farmor, vår godeste oldemor og bestemor og oldemor kjæreste lillesøster FlaxKryss Debatt FlaxKryss Oline Petrine Jorun Kristine Wallmann DebattTorrissen født 12.04.1937 født 31.10 1921 FlaxKryss FlaxKryssDebatt Debatt FlaxKrysssovnet stille inn hjemme på Reipå Debattdøde fra oss 10.11.2013 den 12.11.2013. sisteLeknes FlaxKryss Debatt FlaxKryssDu sovnet så stille da ferden var slutt, DebattEt strevsomt liv har ebbet ut fra alt som deg plaget nå hviler du ut. En flittig hånd er dovnet. Verdens fineste lille Selma kom til verden på Nordlandssyke- Vi unner deg hvile, men savner deg så, Din arbeidsdag har nå tatt FlaxKryss huset 7. juni. AnneliDebatt Isrid Strand og Andreas Solstrand Hipp hurra for vår vakre den beste mamma som vi kunne få ! slutt, Drevvatne er lykkelige og stolte foreldre og ønsker å sende en prinsesse Ditt gode hjertet sovnet. stor hilsen til bestemor og bestefar i Steigen og farmor og farfar Abelone Marie Norum Martin i Glomfjord. Morkemo, som fyller 10 samboer Odd Hjalmar Tove Foto: Fotograf Karoline O.A. Pettersen Eva Leif siste år den 16. november. (sønn) (svigerdatter) Jan Kristian Gerd Vi hilser til mormor, Ketil Inger Helen Line og Terje, Åshild bestefar og alle kjente og Doris Kristin Trond kjæresiste i Meløy. siste(barnebarn) Ann-Maj Jan-Sverre Mange klemmer på Barn svigerbarn Johannes og Jonas dagen fra Edvard, mamma oldebarn) og pappa. Hilmar Sajay Anita Kenneth Søster og øvrige familie Helge Grete Sissel Børge Begravelse fra Buksnes 90 år Bonusbarn kirke fredag 22. november sisteRolf kl.siste 10.00. Tidemann, Line Elisabeth, Elin Anja, Jill-Marita, Lars-Gøran, Alle som vil følge mor til Ørnes Ann-Kristin, Ståle Andrè, Emil, Chris-Roger, Anita, hennes siste hvilested er 4 år Vår kjære pappa, Vidar, Mailen, Susanne, Truls Eiler, velkommen. 17 november fyller svigerfar, moffa, Mads Johan, Randi Kristine Jacob Bjørklund 4 år. farfar og oldefar 2 år Barnebarn Ønsker deg en super dag fyller 90 år torsdag Verdens beste Madelen vennen! Vi er kjem- den 14. november. Vi ble 2 år mandag 11.no- + 21 oldebarn peglade i deg. gratulerer og ønsker vember. Håper du hadde Klem fra Mamma, Pappa, sistehan enda mange fine Klara og Henry ei fin bursdagsfeiring. Eldretreff på7 Emilie, Jonas, Jesper og år. Vi gleder oss til STOR klem fra farmor og søsken Bentley. feiring på lørdag. MVG farfar på Jotun. Vi e Hilsen Torill, Kjell og På neste treff fortel- DATOLINJEkjæmpegla i d. Begravelsen finner sted i Fore kirke 3 Roger m/familie. torsdag 21.11 kl. 11.00 ler tannlege Ranjani Høytideligheten avsluttes ved graven. Gamage om folket og hverdgaslivet på Sri Like kjært som blomster er en gave til kreftforeningen. Lanka. konto 5005.05.11011 Det blir kaffe- og vaf- felkos som før. ***TidTID for FOR vinterdekk**** VINTERDEKK! MarkedsPlassen Familie & Venner *NOKIAN Barseltreff MarkedsPlassenTakk Familie & Venner Barseltreffet for forel- *MICHELIN dre med barn født i Hjertelig takk til alle 2013. Målet er å skape *KLEBER som har husket meg Strever du med rus? nettverk mellom forel- dre med barn i samme *SAVA på min 90-årsdagMarkedsPlassen med Kontakt: Solbjørg Kvarsnes,Familie tlf. 94 48 60 & 76 Venner NYHET! gaver, blomster, besøk og alder fra barseltid og ANBEFALES! siste*TOYO telefon. Takk første leveåret. *COOPER Lena Rendal, eller kontakt Jan Mosvold på frivilligsentralen Barseltreffet gir mu- EngavågenFlaxKryss Tlf. 75 75 11 78 ligheter til å utveksle *GOODYEAR Debatt erfaringer, støtte Vær anonym om du vil. hverandre og styrke 2020 PKT. PKT. SERVICE SERVICE FRAFRA 650,-450.- Takk forFlaxKryss vennlig del- Debatt det sosiale nettverket. takelse ved Barselgruppa er åpen SHELL MASTER CARD Elsa Marie Brun’s for alle nybakte forel- gir deg 40 øre i BONUS bortgang FlaxKryssog begravelse. Debatt dre og frem til barnet fra første liter og Spesiell takk til Ørnes fyller 1 år. 1% BONUS på alt annet. sykehjem for god om- Gratulerer med dagen! Oppmøtested er vek- OVERALT! sorgsfull pleie. selsvis Glomfjord og Johannes,Arve og Geir Ørnes helsestasjon. m/familier Send inn bilder og Helsesøster / jordmor hilsninger til vil være tilstede og [email protected]. kunne bidra med tema dersom ønskelig. 8150 Ørnes Tlf. 75 75 43 08 Mob 99 55 83 89 TID sisteFOR VINTERDEKK! *NOKIAN*MICHELIN NYHET! *KLEBER*SAVA*TOYO *COOPER*GOODYEAR siste

8150 Ørnes Tlf. 75 75 43 08 Mob 99 55 83 89 MarkedsPlassen Familie & Venner MarkedsPlassen Familie & Venner

MarkedsPlassen Familie & Venner torsdagTorsdag 14. 7. novemberjanuar 2010 2013 9 SYT & SKRYT FlaxKryss Debatt Er du irritert på noe? Etterlyser du noe? Vil du gi ros? Noe annet du vil formidle? Da er dette spalten for deg! FlaxKryss Vårt nyeDebatt sykehjem ? Ring/sms til:

Debatten går fortsatt sykehjemmet kunne 41 68 66 82 om fremtidens syke- vært bygd på fyllinga. Du kan også sende på mail til: hjem her i Nordre Mel- Jeg ser for meg et hel- [email protected] øy. Siste innspill erDebatt en sebygg med flere funk- FlaxKryss underskriftskampanje sjoner , der legekonto- der ca 170 har forlangt ret og det akuttmedisin- at kommunestyret skal ske har en sentral plas- Hvor er dialogen? ta saken opp på nytt og sering og at det øvrige Man kan undre seg over at at de foreslår å bygge bygges opp i umiddel- folk ikke lenger prater med nytt sykehjem på Reipå. bar nærhet av dette. Ser hverandre når de sitter rundt Dette er jeg fullstendig for meg at andre eller samme bord. Dialog og trivelig uenig i ! tredje etasje innehol- prat går i glemmeboken. Nå skal alt skje ved å taste og Kommunestyret har be- der eldreboliger og at scrolle på en telefon eller et stemt at sykehjemmet det gjerne er både bu- nettbrett! skal ligge på Ørnes og tikker og kafeer under Hilsen ei som liker å prate. jeg støtter ordføreren i samme tak. Sansehagen at den saken er avgjort. er sikkert også mulig å Fylkesting i Bodø Hvor på Ørnes, er kan- plassere i området. 1-4 desember skal skje heller et tema som Jeg regner meg som en Tore Dybvik foreslår å rive det gamle kommunehuset. Ved å grave seg inn fra gammel- Sikringsplanen vi sikkert enda ikke er av fremtidens brukere. veien, i nivå med rådhuset, så kan det bygges i flere etasjer og en kan ha adkomst både opp som sak på fylkestingets ferdig med. Når dette vil skje er i på for- og bakside. samling. Vi forventer at Ideelt sett, mener jeg det uvisse, men den da- kommunens politiske gen kommer før en aner frem de gamle tegnin- på Mosvold. Etter mitt ledelse vil være på plass der for det. gene med helsefløyen syn blir det en vinn- å sikre at rastiltakene i Storrona og Kilvika Jeg misliker tanken på som et påbygg på råd- vinn- situasjon ettersom kommer med i planen. sisteat utvidelsen av syke- husets inngangsparti. det gamle kommune- AFv17 Meløy. hjemmet skal skje opp- I samme omgang forslår huset for meg fremstår over Mosvolddalen og jeg at det gamle kom- som rivningsmodent. Trist statsbudsjett! forstår det slik at det er munehuset rives. Ved å Samtidig “sparer” vi 11 måneders studiestøtte en mange hindringer i vei- grave seg inn fra gam- fyllinga og kan bruke saga “blått”. Trist statsbudsjett en før første spadestikk melveien, i nivå med den til næringsformål - for studentene, er tatt. Bl.a. må kom- rådhuset, så kan det noe som mange ønsker. sier en som trodde Høyre satset munen kjøpe og rive bygges i flere etasjer og Tore Dybvik på ungdom og kompetanse. flere hus i området og en kan ha adkomst både Men også det det til en pris som kos- på for- og bakside. var en valgbløff. John Howard Bottolfsen. ter mer enn det smaker. På den måten unngår Jeg foreslår at politikere en å komme i konflikt Omsorgssenteret Den omdiskuterte fyllinga på Ørnes og administrasjonen tar med private interesser Syns det er rart at kommunen har tid til å “rote” sånn med saken om nytt omsorgssenter. “Pusekattjournalistikk” Det haster - har ikke politikerne Har lest det utmer- er mislighold, der det er Det er enkel logikk. skal de dekke dette, den. I mens sover Avi- fått det med seg? kede bilaget til Avisa sisteproblemer i helsesektor, Hvem vil drive kritisk selv om det er deres sa Nordland med sine Hilsen undrende skattebetaler. Nordland med navn eller på sykehjem? journalistikk når de er beste venner, og kan de slumrende journalister “Mitt Meløy.” Det er Har dere ikke et kon- “ i seng med fienden?” ikke, skal de gi det vi- på Ørnes. De vil bare Merkelig prioritering fullt av “gladjournalis- taktnett for nyheter og Hvem vil avsløre en dere til hovedredaksjo- skrive om gladnyheter. -Syns ofte at Avisa Nordland gjør noen merkelige valg når tikk,” men det er grunn kritiske reportasjer? sykepleier, byråkrat, nen. Som kjent beskyt- som hyller deres egne det gjelder oppslag på forsida. til å spørre: Har dere Stort sett er det bare en hvilken som helst i ter pressen kilder, så de sambygdinger. “Mitt Som onsdag denne uka. Da glemt at dere også dek- Votviks “hjertesak,” maktstillinger, når dis- kan endog beskytte sine Meløy” er et eksempel var det mest sensasjonelle at MarkedsPlassen ker Gildeskål og Rød- Fonndalen, somFamilie i det se er venner med, & i slekt Venner egne medarbeidere som på det. Bruker de virke- Parken var utsolgt etter fire øy? hele tatt kan nærme seg med eller hva som helst kilder. Men jeg vrir og lig hele tiden på denne timer. Da hadde man hørt det Den oppsøkende, noe som til forveksling med journalister fra ste- vrenger etter avsløren- “pusekattjournalistik- både i radio og tv hele tirsdag gravende og kritiske ligner på kritisk journa- det? Og hvem vil vel av- de journalistikk fra Ør- ken?” ettermiddag... Var det den journalistikken er to- listikk. sløre naboer og venner? neskontoret, men de er mest spennende nyheten denne talt fraværende på Avi- Det er journalistfag- Det at sjefredaktør ikke en gang på trykk de dagen? MarkedsPlassen Familie & Venner Samfunnsengasjert. sa Nordlands avdelings- lig problem at journa- Hansen ikke har tenkt fleste dagene. Hvordan kontor på Ørnes. De lister på et avdelings- på det journalistfaglige forsvarer du bruk av 2 Dameklær herrer Johan Votvik og kontor, er fra stedet og oppi dette, forundrer stillinger til slik elendig -Jeg syns det er veldig positivt Kenneth Didriksen, er kommunen. Riktignok meg. Journalistikk har journalistikk redaktør at vi har fått et nytt tilbud på blitt så “pusete” i sin er Didriksen etter det et sett med regler som Hansen? dameklær på Ørnes ved at journalistikk, at de er jeg forstår fra Rødøy, er felles for alle jour- Vi har et “lysen- Outfit har satset på det. Vi en skam for lauget. Får men samma det, det blir nalister, enten de er de fyrtårn” hva angår får håpe at folk tenker på den dere overhodet ikke inn jevngodt med Ørnesvæ- fra stedet de dekker el- journalistikk i Meløy: lokale handelsstanden nå i MarkedsPlassen tips fra publikum om ringen Votvik åFamilie regne. ler ikke. Får de inn & tips VennerMeløyavisa. De avslø- Arnstein Vada julehandelen. saker er det er foretatt Problemet er slekt- om kritikkverdige for- rer det ene forholdet Hilsen moteinteressert dame. overgrep, urett, der det skap, venner, bekjente. hold eller mislighold, etter det andre, hele ti- Snart jul -Det er artig å se at det på Ørneskaiet ligger en masse Send inn leserinnlegg til juletrær i alle størrelser og lengder. Jula nærmer seg med [email protected] raske skritt, det er sikkert. FlaxKryss Delta i Debatt Postadressen er Meløyavisa, Ei som gleder seg til jul. Tlf. 75 71 95 50! Havneveien 15B, 8150 Ørnes FlaxKryss Debatt FlaxKryss Debatt

siste

siste 10 Torsdag 14. november 2013 Avslag, igjen

RØDØY: Plan og jord- Det gjaldt et uthus på 9 m2, styret i Rødøy har på kaihus på 9 m2, grillbu på 7,3 m2 samt en utkikksbu på 3 m2. nytt avslått søknad I tillegg ble det krevd at opp- fra et ektepar fra Mo satte gjerder skulle fjernes slik at de ikke er til hinder for den i Rana som ønsker allmenne ferdsel. å få godkjent ulov- Opphevet av lig oppsatt badstue, Fylkesmannen uthus og utkikksbu. Fylkesmannen i Nord-Trøn- Eiendommen ligger delag opphevet kommunens vedtak i Plan- og jordstyret på ved Hilstad i Rødøy. grunn av feil i saksbehandlin- gen. Dermed var det åpent for Yngve Brox Guldbjørnsen på nytt å søke tillatelse om å la [email protected] tre av de oppførte bygningene stå. Det gjaldt uthus/badstue, Saken har versert i media og uthus/kaihus og utkikksbu. Det vært behandlet i Plan- og jord- er disse tre bygningene Plan- og styret helt fra 2007. jordstyret i Rødøy nå har be- handlet på nytt. Fritidsbebyggelse FRITIDSEIENDOMMEN bærer preg av at det er lagt ned mye arbeid og penger i anlegget. I og med at det meste Reguleringsplanen for Stau- er oppført uten tillatelse, krever Rødøy kommune at store deler av dette skal fjernes. Avslag len Hytteområde, som ligger I saksfremlegget påpekes det vest et stykke fra Hilstad, ble sjoner på fritidseiendommen Fikk bot at i forhold til reguleringspla- vedtatt i kommunestyret i no- 23. mai 2007. Bygningene var I 2007 ble den ulovlige byg- Samme vedtak som i 2007 nen viser det seg at uthus/bad- vember 2008. Denne setter i realiteten oppført i perioden gingen oppdaget. Den ble så Plan og jordstyret i Rødøy stu ligger innenfor område av- rammene for fritidsbebyggel- 1992 - 1998. Vei og oppstil- behandlet i plan og jordsty- hadde tidligere behandlet sa- satt til fritidsbebyggelse. Uthus/ se innenfor planområdet. Dis- lingsplass for biler ble anlagt i ret, som sendte saken videre til ken og vært på befaring. Men, kai er beliggende innenfor om- se rammene tillater oppsett av 2003, mens graving i strandso- Fylkesmannen i Nordland. Fyl- Arild Lorentsen, som i 2012 ble råde avsatt til naust, mens ut- hytte inntil 85 kvadratmeter og nen ble utført høsten 2006. kesmannen hadde flere negati- ny leder, ønsket ny befaring da kikksbu er innenfor område av- uthus på inntil 15 kvadratmeter. I utgangspunktet var det gitt ve bemerkninger til byggingen det var det nye Plan- og jordsty- satt til landbruk. byggetillatelse for oppføring av som allerede var utført på eien- ret som skulle behandle saken. Alle tre søknadene om dis- Byggestart i 1991 en fritidsbolig med uthus på ei- dommen, og anbefalte Rødøy Uten at det ga noe annet resul- pensasjon ble avslått. Dermed Rødøy kommune mottok søk- endommen. Tillatelse ble gitt kommune å anmelde forholdet. tat enn det gjorde i 2007. Plan kan det se ut for at en mangeå- nad fra Siv og Ståle Nilsen fra i 1991. Forholdet ble anmeldt og ekte- og jordstyret sto fast på tidligere rig kamp mellom hytteeier og Mo i Rana, om byggetillatelse paret fra Mo i Rana fikk en bot vedtak om at flere av elemente- Rødøy kommune er over. for i alt 12 byggverk/konstruk- på til sammen 130 000 kroner. ne som er satt opp skulle bort. Kurs i Photoshop

Gildeskål: For- i året bare for å holde meg à rige helg avholdt jour. Selv om jeg jobber i pro- Even Enoksen del II grammet daglig, så er det mye av det jeg kan som ikke blir av kurs i billedre- brukt, så jeg ser på det som digeringsprogram- mentaløvelse for å holde meg oppdatert. Selvfølgelig synes jeg met Photoshop for det er artig å kjøre kurs på hjem- medlemmene i Gild- mebane, sier han fornøyd etter eskål fotoklubb. endt kurs. Elleve medlemmer av fotoklubben deltok litt til og fra på de to kurshelgene. For man- Nina Nystad ge av dem var det deres første møte med programmet, og de Dette var et gratis tilbud for var storveis imponerte over alle klubbens medlemmer og kurset mulighetene som det gir. Det ble holdt på Kunnskapssenteret blir nok gjort mange faste in- i Gildeskål. Enoksen er daglig stallasjoner av programmet et- leder for reklame og kommuni- ter to lærerike helger, hvor de kasjonsbyrået ”Big Picture” som fikk den grunnleggende opplæ- holder til i Bodø. Inndyr-man- ringen grundig og godt presen- nen har tidligere kjørt kurs for tert av Enoksen. IT Akademiet i webdesign og Foto: Roar Kofoed billedbehandling. – Nå kjører PÅ KURS: Medlemmer i Gildeskål fotoklubb på kurs hos Enoksen, som er daglig leder for reklame og kkommunikas- jeg bare et par kurs i Photoshop jonsbyrået “Big Picture”. Torsdag 14. november 2013 11 Meløys nye litteraturkritikere MELØY: – Dere er en smart gjeng, sa prosjektleder Bjarte Bakken fra forenin- gen !Les, til klas- sen da han var på besøk denne uka for å gi noen lure tips i forhold til det å være litteraturkritikere.

Hanne Hammernes [email protected]

Andre klasse ved Meløy videre- gående skole avdeling Ørnes, er en av syv utvalgte klasser fra he- le Norge som sitter i juryen til Ungdommens kritikerpris. En litteraturpris som deles ut av foreningen !Les, og er den enes- te prisen for norsk voksen skjønnlitteratur delt ut av ung- dom. Deltakelse i juryen blir valgt ut av foreningen etter søk- nad fra skolene. Klassen fra Meløy er den eneste fra Nord- land som får være med i juryen, og de er både engasjerte og smarte, sa Bakken. Foreningen LESEHESTER: Andre klasse ved Meløy videregående skole Ørnes, har mange lesestunder foran seg; f.v.: Adrian, Marie, Åshild, Amalie, Sofie, Jintana, Sara, !Les jobber for å fremme lesing Victoria, Edda, Emilie, Elisabeth og Kari. Bak ser vi Mette Solheim og Bjarte Bakken. i alle samfunnslag der hoved- målgruppen er ungdom mellom Oslotur være med til Oslo i mars neste 13 og 19. I mars til neste år skal klas- år når prisen skal deles ut, sier sen velge ut to av elevene som Adrian Kjær Eriksen. Han had- Gode tips skal sitte i hovedjuryen bestå- de egentlig ikke norsk dette sko- I løpet av vinteren skal de lese ende av to elever fra hver av de leåret, men ba om å få være med seg gjennom og diskutere åtte sju skolene fra hele landet som på prosjektet hvis de ble pluk- av årets beste voksenbøker. De danner juryen. På selve prisut- ket ut som endel av juryen. Det skal velge seg ut tre av bøkene delingen i mars får hele klas- fikk han, og nå må han og alle som de mener skal nomineres til sen delta, og vi skal være en hel elevene i klassen lese hele 8 bø- prisen. I utvalget av bøkene fin- uke i Oslo og bare kose oss, sier ker innen utgangen av februar ner vi flere romaner med grøss- Mette Solheim som er klassens neste år. eller skrekkelementer. Det er to norsklærer. Vi skal kombine- Så langt har de fleste fått lest historiske romaner og to dikt- re turen med faglig påfyll ved en bok, og de 8 bøkene kan de samlinger. å delta i MiniTinget. Det er et lese i den rekkefølgen de selv Elevene fikk gode tips av Bak- virtuelt rollespill for elever i vi- ønsker. ke om hva de skal legge vekt på deregående skole. Ved å ta ut- når de skal være kritiske. Trekk gangspunkt i fire politiske saker Spennende prosjekt fram det som er spesielt bra – skal rollespillet først og fremst Marie Kolvik Valøy har lest eller dårlig. Hvordan fungerer gi elevene innsikt i hvordan sa- boka Prosten av Jan J. Tønseth. språket i forhold til handlinga, ker blir behandlet på Stortin- -Språket var litt uvant siden det er boka lettlest, hvilke tanker får get, samt gi et praktisk innblikk var gammelnorsk, men jeg syns du ved å lese boka og så videre. i hvordan politikere arbeider på det passet til handlingen, sier SPENNENDE: Adrian Kjær Eriksen og Marie Kolvik Valøy syns begge det er Han fortalte også litt om pro- Stortinget. (Kilde: UiO) Marie. En historisk roman ba- et spennende prosjekt og gleder seg til å komme ordentlig igang med lesinga. sessen ved å skrive en bok og På denne måten får vi imple- sert på en sann historie. -Jeg er om viktigheten av å komme med mentert både samfunnsfag og en lesehest og leser mange bø- gode argumenter for hvorfor du norsk. Elevene har jobbet iher- ker ellers også, så dette prosjek- dette skoleåret. Mitt førstevalg – Selv om vi ikke er vant til å mener boka er god eller dårlig. dig for å samle inn penger til tet syns jeg er bare artig. var «Fugletribunalet» av Ag- lese diktsamlinger, har jeg sett Han poengterte også at det er turen, og vi gleder oss masse, – Jeg gleder meg til jeg skal nes Ravatn. Ei bok skrevet på at den ene blant annet har dikt lov å være streng, og at man avslutter Solheim. ta for meg diktsamlingen, sier nynorsk, men likevel lett å lese. som handler om klimaet, og det godt kan «slakte» en bok, men Adrian Kjær Eriksen. De er som Handlet om en dame som måtte er jo mange unge opptatt av, sier da må det gjøres på en ordent- Fikk være med regel tynne bøker med mange bytte jobb på grunn av en skan- Marie som gleder seg til å lese lig måte med gode argumenter – Jeg var med på å sende inn blanke sider, ler han. Jeg leser dale, og om hennes tanker om og diskutere alle bøkene. og gjerne eksempler fra boka. søknad om å få være med på det- ikke mange bøker i året, så dis- sin nye arbeidsgiver og sin nye te prosjektet, og håper jeg får se 8 blir nok de eneste for meg jobb som hushjelp for en mann. Meløy kommunestyre

Meløy kommunestyre

Rødøy kommunestyre

12 Rødøy kommunestyreTorsdag 14. november 2013

Gildeskål kommunestyre Fornøyd med kjøp avGildeskål eiendom kommunestyre GILDESKÅL: Gild- eskål kommune har kjøpt eiendommen som grenser til stedet på Sandhornøy der bautaen av Elias Blix står. Eiendommen er på 2 mål og innehold- er hus og fjøs.

Yngve Brox Guldbjørnsen [email protected]

Ordfører Petter Jørgen Peder- sen er godt fornøyd med kjøpet av eiendommen. - Det har vært viktig for oss å knytte eiendommen til nettopp dette området. Huset som Eli- as Blix opprinnelig bodde i sto SATSER PÅ BLIX: Ved å kjøpe huset ved siden av bautaen av Elisa Blix har Gildeskål sikret seg muligheten til å markere tilhørigheten til Gildeskål bedre. på stedet der bautaen står i dag, dette huset brant ned, men det er ting som tyder på at deler av dag står, gjør at eiendommene for, passer godt inn i den satsin- Nordland museum med sannsynligvis bli fjernet erstat- huset ble brukt da det vi nå har er av historisk verdi og er viktig gen på Elias Blix som kommu- Pedersen forteller videre at tet med torvtak, slik det opp- kjøpt ble satt opp, sier Pedersen å knytte sammen. nen har vedtatt. Nordland Museum er med på rinnelig var. Fjøset er, etter hva til Meløyavisa. Vi har i dag busslaster med - Det er helt korrekt å få hand satsingen og vil ta seg av mu- ordføreren sier, i veldig god til- besøkende som kommer til om- om det huset og den eiendom- seumsbiten, med tilrettelegging stand. Noe værslitt utvendig, Identisk rådet, men per i dag har det vært men. Dette er i tråd med ønske og formidlingen av Elias Blix på gjør det nødvendig å male. Og- - Huset har, etter hva vi har trangt og lite tilrettelagt for sli- til den som til nå har eid hu- stedet. Huset vil bli preget av så låvebrua skal rives og ny set- funnet ut, historie bak til 1875. ke besøk. Når vi nå overtar hele sene og eiendommen. Ønsket Elias Blix, som naturlig er. tes opp. Bygningen er i ettertid blitt re- området åpner det seg helt an- fra dem, og oss, er å gjøre om- Når alle formaliteter er i or- Dette kjøpet passer som hånd parert og det er kommet til et dre muligheter, sier han videre. rådet til et levende museum, til- den vil det bli igangsatt nød- i hanske i Gildeskål kommunes lite tilbygg, men ellers er det i gjengelig for alle. Vi har alle- vendig arbeid med å sette huset satsing på Elias Blix, avslutter grove trekk identisk med hvor- Levende museum rede mottatt henvendelser fra i stand. Innvendig er det lite å ordfører Petter Jørgen Peder- dan det var da det ble satt opp, Ordfører Petter Jørgen Pe- kunstnere som vil bruke huset gjøre, men utvendig vil det bli sen. fortsetter ordføreren. Han leg- dersen sier at kjøpet av eien- til atelier eller utstillingslokaler. nødvendig å gjøre visse restau- ger til at husets beliggenhet dommen, som Gildeskål kom- reringer. Blant annet består ta- helt inn til der bysten av Blix i mune har gitt en million kroner ket i dag av eternitt. Denne vil Grunnskole for voksne Fleinvær skole GILDESKÅL: Gildeskål kom- lifiserer til et yrke i fremtiden, må de få mune har vedtatt å innføre nødvendige basiskunnskaper i en del fag. legges ned grunnskole for voksne, I Gildeskål vil dette gjelde fag som norsk, matematikk, samfunnsfag, naturfag og en- knyttet til Gildeskål Voksen- gelsk. For at studentene skal få rettigheter GILDESKÅL: Kom- Fleinvær skole har, ifølge saksbehand- opplæringssenter. i Statens Lånekasse må det kommunale munestyret vedtok i møte ler Leif Karl Gunnarsen, ikke vært i opplæringstilbudet organiseres med mi- drift siden første halvår i 2011.Bygnin- nimum 20 klokketimer undervisning i uka. 7. november å legge ned gen forfaller og kommunen vil dermed Yngve Brox Guldbjørnsen Fleinvær skole. måtte bruke en del penger for å holde [email protected] Kvart million den i stand. Også driftsutgifter som For å kunne gjennomføre dette vil det forsikring, strøm og ettersyn løper om I opplæringsloven heter det: “Rett til nå bli lagt til rette for å øke Gildeskål Vok- Yngve Brox Guldbjørnsen skolen ikke ble nedlagt. grunnskoleopplæring har alle som ikke har senopplæring med 30 % lærerstilling og [email protected] Kommunestyret vedtok å legge ned fullført grunnskole og som er over grunn- 58 % stilling til tospråklig assistent. For Fleinvær skolen fra 1. januar 2014. skolealder. Retten gjelder også flyktninger skoleåret 2013/14 utgjør dette en kostnad og innvandrere som i sitt hjemland ikke på 255 000 kroner. har gjennomført 9-årig grunnskole. Uten å ha gjennomført minimum ni års grunn- Friske midler Fritatt for politiske verv skole, vil kandidaten heller ikke ha rettig- Representanten Gunnar Skjellvik (AP) heter i videregående skole”. gjorde det klart at de økte kostnadene må GILDESKÅL: Karen Holm likestilling av funksjonshemmede, bakes inn i neste års budsjett som friske Johansen søkte Gildeskål kommune- søker fritak som leder for rådet i Mangler grunnskole midler styre om fritak fra vervet som samme periode. Johansen fortsetter I saksfremlegget opplyses det at Gilde- - Vi må øke rammen, ellers må vi ta fra representant i Råd for likestilling av som medlem. skål kommune får flere og flere studenter andre skoler, sa Skjellvik. funksjonshemmede for perioden Begge søknadene ble innvilget i fra andre land som ikke har gjennomført Vedtaket om å innføre grunnskole for 2011-2015. Årsaken oppgis å være kommunestyremøtet den 7. novem- grunnskole i sine hjemland. voksne i Gildeskål ble enstemmig vedtatt. personlige grunner. ber 2013. For å gi disse en utdannelse som kva- Også Alfon Johansen, leder i Råd for Torsdag 14. november 2013 13

Sykle eller gå til skolen MELØY: 356 elever fra skolene I Meløy deltok I Førjulskonsert prosjektet aktiv skolevei våren 2013. Dette utgjorde 6,6% nedgang i deltakelse fra høsten 2012. Totalt deltok 42,70% av kommunens spreke elever. Meløy kommune ønsker også å berømme skolene som bidrar på Halsa betydelig med registreringsar- beid gjennom hele året , og MELØY: Halsa takker så mye for jobben som blir gjort. Frikirke inviterer til Beste klasse og vinner av koselig førjulskon- gavekort fra Dybvik Sport AS á kr.2000,-: 5.-7.trinn Meløy sert neste fredag og Oppvekstsenter! Vinnere av får storfint besøk av gavekort fra Dybvik Sport AS den kjente artisten á kr.150,-: Bolga Oppvekst- senter Sandra Hammer. Nev- Solveig Leithaug. erdal skole Sebastian Sven- ning, Fredrik Skavhaug Hanne Hammernes Heimdal, Tino Svenning, [email protected] Jonas Brandtzæg, Alexander E. Solbakken og Marthe V. Leithaug kommer den lange Normann. Reipå skole Caro- veien fra Nashville, USA og til line Carlsen, Vegar Andersen FRA USA: Solveig Leithaug kom- Halsa for å delta på førjulskon- mer helt fra USA for å holde konser og Eva Mari Riise. Enga serten sammen med Halsa i blant annet Halsa frikirke nå i skole Ruben Øvreås, Mikael barnekor og Halsa og Ørnes førjulstiden. Jørgensen og Maria Våt- Soulchildren. SOUL CHILDREN: Halsa Soulchildren skal sammen med Ørnes soulchil- vik. Glomfjord skole Isak dren og Halsa barnekor være med på konserten i Halsa Frikirke. (Arkivfoto: Johan Løvik-Strømdal, Vilde Yngve Guldbjørnsen) Lun og trivelig for hele familien, avslutter Eli Kristiansen og Andrine Solveig Leithaug er en person- Halsos som er leder for Halsa Estensen. Spildra skole Juli- lig venninne av meg, sier leder låtskriver i genren akustisk pop. å få folk i førjulsstemning. soulchildren. anne Steira Jensen, Markus for Halsa Soulchildren, Eli Hun er også innom flere ulike Solveig Leithaug skal akkom- Konserten er i regi av Halsa Sandberg Larsen, Sombat Halsos. Da jeg hørte at hun musikkstiler som lett country, pagnere seg selv og spiller gitar frikirke og billetter kan Wongrat, Jakob Bang, Jan- skulle nordover på en konser- visesang med mere. (Kilde: og piano. Vi skal synge noen forhåndskjøpes på Matkroken Charles Magnussen, Johannes turnè prøvde vi å få det til slik Wikipedia) sanger sammen og noen skal på Halsa. Kolvik Valøy, Aron Holter, at hun også kunne besøke oss, Repertoaret vil bli litt av hvert, hun synge alene. Dere må bare Rewat Chaipo, Lasse K. Vatne forteller Eli. men vi vil ha fokus på at dette komme og høre, for dette tror og Emilie Knudsen. Halsa Leithaug er en norsk, kristen skal være en førjulskonsert for jeg blir en trivelig førjulsstund skole Ida Didriksen og Yngve Torset. Meløy Oppvekstsent- er Johan Helgesen og Camilla Tvenning. Gratulerer, alle sammen, og fortsatt god tur til Action i Halsa kirke skolen! MELØY: Lørdag overtatt, med suksess. Vi ser in- Fagmøte i blir det arrangert gen grunn til å konkurrere om et så godt tilbud som det Frikir- økonomi “ACTIONLØRDAG” ken har fått til, sier sogneprest MELØY: Norsk Landbruks- i Halsa kirke. Det Leif Larssen til Meløyavisa. rådgivning i Salten (NLR) - Derfor har vi heller satset kommer til fjøsloftet på betyr stor samling på et større arrangement, som Stormo gård og avholder for ungdom fra 8. vi håper å kunne få til minst en fagmøte i økonomi mandag i klasse og oppover, gang i året, fortsetter Larssen. neste uke. Her skal de ta for seg husdyrgjødselhandtering, der de kan delta på Rusfritt mekanisering og grovfor, en rekke spennende Sogneprest Leif Larssen har skriver NLR i sitt nyhetsbrev. tro på suksess førstkommende Fagmøtet varer i fire timer og aktiviteter. lørdag. det er økonomirådgiver Jan - Denne samlingen, som er Karstein Henriksen fra NLR Yngve Brox Guldbjørnsen obligatorisk for årets rundt 80 Agder som skal være fore- [email protected] konfirmanter, tror vi vil vekke dragsholder. oppmerksomhet og gjøre ung- Bordtennis, lavvu, innefotball, dommen nysgjerrig. Dette er et video, rebusløp, dansegruppe, rusfritt tilbud som burde falle i Grovforskole i kafé, musikk, sang og konsert. smak hos de fleste. Aktivitete- Det er ikke småtteri Halsa me- ne vil skje både innen- og uten- Gildeskål nighet tilbyr ungdommen i dørs. Kvelden starter kl 18 og GILDESKÅL: Mandag 25. Meløy. Kjenner vi menigheten avsluttes med konsert med “De ØNSKER UNGDOMMEN i Meløy velkommen til Halsa kirke. ACTION- november arrangerer Norsk rett, er sikkert ungdom fra Siste Bohemer” i Halsa kirke. LØRDAG betyr mange spennende opplevelser i og utenfor Halsa kirke, landbruksrådgivning Salten Rødøy også velkommen. lover sogneprest Leif Larssen. (NLS) økonomisk fagdag i Buss fra nordbygda Gildeskål med tema gjødsling, Nytt tilbud - For at alle ungdommene i nordbygda og til Halsa. ter, da det vil bli satt opp kan- kalking, forvekster og grovfor- - Vi har tidligere hatt egen Meløy, fra 8. klasse og oppo- Billettprisen på bussen er satt tine der en kan få kjøp seg noe strategi. Andre temaer er også ungdomsklubb, men denne ak- ver, skal få muligheten til å være til kr 20 for alle, og jeg oppfor- å spise og drikke, sier Larsen aktuelle, melder NLS i sitt tiviteten har Frikirken på Halsa med så har vi satt opp busser fra drer alle til å ta med kontan- til slutt. nyhetsbrev. 14 Torsdag 14.november 2013

Baron Cup 2013 Hektisk fotballhelg i Glomfjord

MELØY: Den 27. Bar- on Cup ble arrangert i Glomfjordhallen sist helg. 22 lag med til sammen 199 spillere avviklet hele 60 kamper i løpet av tre dager.

Yngve Brox Guldbjørnsen [email protected]

Også årets Baron Cup besto av i alt 22 lag, samme som i fjor, noe leder for turneringen, Tho- mas Maruhn, er veldig godt fornøyd med. Også at oppslut- ningen fra publikum er så bra gleder Maruhn. De 22 lagene utgjør 17 herrelag og fem damelag.

Publikum - Vi har hatt inne rundt 300 publikummere på tribunen, i tillegg til spillerne. De fleste av spillerne oppholder seg i hallen og på tribunene, dermed er de nærmest oppfylt til enhver tid, sier Maruhn til Meløyavisa. FOR FØRSTE gang i cupens 27. historie kunne folk sitte hjemme å følge kampene på TV- Tøffere i dameklassen skjermen. Rafael Nygård var en av de som stilte opp bak kamera. Maruhn forteller at nivået på spillet har vært relativt høyt, ikke minst i kvinneklassen der laget Titanium har bidratt po- sitivt. Tidligere har Hønseriet dominert denne klassen, men med Titaniums deltagelse har også de fått hardere motstand. (Begge lagene består av spillere fra Grand i Bodø). I årets turne- ring var det nettopp Titanium som til slutt gikk av med seieren etter å ha slått Hønseriet 2-1. I herreklassen var det Pretty Boys som vant over X-team med si- frene 6-3. Det er forøvrig første året at Pretty Boys vinner Baron INNBYTTERE: På innbyttebenkene var det til tider hektisk Cup. X-team vant i 2007. aktivitet. INNSATSEN var det ingen ting å si på. Her er det spillere fra Hønseriet og Titanium som er i kamp om kula. Statistikk Ifølge statistikken som ligger TV-overføring til alle frivillige, Røde Kors og på hjemmesiden: live.baroncup. For første gang i Baron cups dommerne som er med å holde no ble det i løpet av tre dager historie kunne folk sitte hjem- hjulene i gang under turnerin- spillt 60 kamper og det deltok me i stuen å følge kampene i ga. Det har ikke vært vanskelig 199 spillere. Disse hadde en Glomfjordhallen. Både i skrifts å få dem med, det har gått gan- gjennomsnittsalder på 25,2 år form og i bilder. Alle kampene ske greit. Vi har et tidsskjema ROSER den og skåret 323 mål, hvorav 5 var ble streamet og sendt ut på net- som er strengt og må følges opp, frivillige innsatsen selvmål. Yngste spiller var In- tet, og ble til enhver tid fulgt av om vi skal komme i havn i tide. og publikum som geborg Kristensen (15) fra Mel- et trettitalls seere. Maruhn sier Derfor er det viktig å ha kon- er flink til å stille øy jenter. Yngste lag var Meløy til Meløyavisa at dette tilbudet troll hele veien. Folk er greie og opp. Leder for jenter med en gjennom snitt- ble så positivt mottatt at det er stiller opp og hjelper til der det Baron Cup 2013, alder på 16 år. Stølkameratene kommet for å bli. trengs, dermed går det etter pla- Thomas Maruhn var svært godt stilte med det eldste laget, med nen og det er veldig bra, avslut- fornøyd med årets en snitt på 38,7 år. Takker alle ter Maruhn. turnering. AVSLAPPING er viktig, enten en er spiller eller publikummer. – Jeg vil rette en stor takk Torsdag 14. november 2013 15

Baron Cup 2013 Hektisk fotballhelg i Glomfjord

FOR FØRSTE gang i cupens 27. historie kunne folk sitte hjemme å følge kampene på TV- BILLETTINTEKTENE er viktig for turneringa. Henriette Lundbakk, Sofie Andersen og Miriam Dahl sørget for at skjermen. Rafael Nygård var en av de som stilte opp bak kamera. alle hadde billett før de slapp inn på tribunen.

INNBYTTERE: På innbyttebenkene var det til tider hektisk aktivitet.

AVSLAPPING er viktig, enten en er spiller eller publikummer. SEKRETARIATET sørget for å holde oversikt over 60 kamper og TRIBUNENE var stort sett full under hele turneringen. Rundt 300 registrerte 323 mål. fant veien til Glomfjordhallen sist helg. 16 Torsdag 14. november 2013

Overvekt hos barn og unge MELØY: Meløy kommune er overvekt hos barn og unge kan skje til servicetorget. Det og folkehelserådgiver. Dersom inviterer til en tverrfaglig der det skal ses på det psykolo- er prosjektgruppa for overvekt noen er interessert i å delta er familierettet fagdag 28. giske aspektet, konsekvenser, hos barn og unge som står som det bare å ta kontakt, skriver november der målgruppen behandling, mestring og arrangør. Prosjektgruppa er gruppa i en pressemelding. er helsepersonell, lærere og motivasjon. Kommunen har satt sammen av helsesøstertje- personell i barnehage samt invitert psykologispesialist nesten, fysio- og ergoterapitje- foreldre og ungdom. Temaet Silje Steinsbekk og påmelding nesten, Meløy Frisklivssentral Snart er det julemesse

VIKTIG: Emmy Edvardsen (85) og Mabel Engøy (82) fra Ørnes benytter seg flittig av dagtilbudet som arbeidsstua ved Ørnes sykehjem tilbyr. – Det gir oss en trivelig hverdag, sier de to.

MELØY: På arbeidss- tua ved Ørnes syke- Dyktige hjem bugner det av Et annet sted på arbeidsstua sitter 93 år gamle Ragna Ny- flotte varer som skal heim fra Ørnes og Jorunn An- selges på årets ju- dreassen (78) fra Reipå og strik- ker. lemesse neste tors- -Vi sett no her med «bindin- dag. gen», ler Ragna. Det er no det vi kaller det, sier hun, og undrer Hanne Hammernes på om noen husker det ordet. [email protected] Hun strikker ivrig på lapper til et av de uttallige lappeteppene – Det er artig å ha noe å gjøre. hun har vært med på å strikke. Da blir ikke dagene så lange, si- -Jeg trives godt på sykehjem- er Mabel Engøy (82). Hun bor met og er glad for at jeg kan bo på Ørnes, og er innom arbe- her siden jeg ikke lenger kan gå, PRODUKTIV: Ragna Nyheim (93), Ørnes og Jorunn Andreassen (78) idsstua flere dager i uka for å tr- sier hun og skryter av beboere Reipå er produktive og strikker lappetepper og lester som skal selges på julemessa. effe andre og strikker iherdig og ansatte. for å gjøre ferdig et teppe som Jorunn strikker lester i alskens Lundbakk. Arbeidsstua har ak- nye innkjøp til arbeidsstua. -Vi skal selges på julemessa. Også farger og benytter seg også av tiviteter hver dag utenom i hel- prøver å tilby flere typer akti- Emmy Edvardsen (85) var på ar- dagtilbudet på arbeidsstua. Nå gene og vi er rundt 6-7 faste viteter slik at vi har et tilbud til beidsstua da Meløyavisa var på forbereder de seg til julemessa i brukere. De produserer strikke- alle som ønsker, sier Lunbakk. besøk. Hun vevde på en matte neste uke og håper mange kom- varer, vevde matter og broderte -Nå inviterer de til julemesse som er bestilt av en hundeeier mer for å handle. løpere. Vi har utsalg hele året, neste torsdag, og oppfordrer som skal bruke den som «hun- og på enkelte ting har vi mange alle til å komme å kjøpe årets dematte». Emmy bor også Årlig bestillinger inne til enhver tid, varme julegaver. UTSALG: Aktivitør Elin Lundbakk hjemme til daglig, men benytter -Etter flere års opphold star- forteller hun mens hun viser oss ved det faste utsalgsstedet der folk kan komme å handle hele året. seg av dagtilbudet ved sykeh- ta vi i fjor opp igjen med årlig det bugnende lageret av varer jemmet. julemesse, sier aktivitør Elin som skal selges til inntekt for Torsdag 14. november 2013 17 Ka skjer kor: Seniorkafè på Ørnes Her kan lag og foreninger melde inn sine arrangement MELØY:Vi minner om skriver Meløy Frivilligsentral oppfordres til å komme. Ta og ønsker velkommen til i en pressemelding. Som før med naboen eller andre kjente med tid og sted. seniorkaféen i lokalene til blir det levende musikk, un- og stikk innom, oppfordrer ”Det hvite hus” på Mosvold derholdning, dans, utlodning, Frivilligsentralen som står (Kostnadsfritt for lag og foreninger). eldresenter på Ørnes man- servering m.m. som arrangør. dag 18. november kl. 18.00, Befolkningen i hele Meløy [email protected] Tlf/sms 41686682 November 2013

Lørdag 16. november Julemesse Endelig noe Hvor: Nygårdsjøen skole Lørdag 16. november Julemesse Sandhornøy Hvor: Sandhornøy skole Når: 11.00 for guttene Lørdag 16. november Trivselscafé Hvor: Ørnes Handelssted Når: 11.00-15.00 Lørdag 16. november Minihåndballturnering Hvor: Ørneshallen Lørdag 16. november Eldretreff Hvor: Meløy VG skole Når: 11.00-13.00 Lørdag 16. november Lutefiskaften Lørdag 23. november Hvor: Ørnes Hotell Når: 20.00 Julebord på Sørfinnset HvorLørdag: Ungdomshuset 16. november Når: 20.00 Lørdag 23. november Eldretreff Julebord på Sørfinnset Hvor: Meløy VG skole Når: 11.00-13.00 Hvor: Ungdomshuset Når: 20.00 Lørdag 16. november Tirsdag 26. november Lutefiskaften Julesalg på Gibos Hvor: Ørnes Hotell Når: 20.00 Hvor: Gibos Når: 11.00 Lørdag 30. november Eldretreff Hvor: Kantina Meløy VG skole Når: 11.00-13.00 Faste aktiviteter:

Onsdagskafé Søndre Meløy Husflidslag Hvor: Husflidsloftet Halsa Når: Onsdager 11-13

JENTELEIR 2013: Ivrige jenter tar imot fangsten på Salthammer tidligere i år. Nå er det guttas tur for første Strikkekveld gang. (Foto: KiG) Søndre Meløy Husflidslag Hvor: Husflidsloftet Halsa Når: Torsdager 19-21

GILDESKÅL: Nå er Nordland klar til leiren, som Motivere Husflidskveld Meløy det klart for fiskeri- blir gjennomført i uke 47, 18.- På leiren skal ungdommene Almuestua Husflidslag 21. november, skriver KiG i en blant annet forske på smoltifi- Hvor: Puben Når: Mandager fra kl.20. og havbruksleir også pressemelding. sering på Sundsfjord Smolt, gå gjennom arbeidsoppgaver på for gutter. Etter 17 år Korøving Indignert Forskningsstasjonen Gifas, fis- med vellykka jen- - Vi har faktisk fått brev fra gut- ke med skolebåten Salthammer Ørnes blandakor teleirer arrangerer ter som er indignert over at det og gjennomføre en overle- Hvor: Biblioteket Ørnes Når: Mandager fra kl. 19. Kunnskapssenteret i bare er jenter som har fått bli vingsøvelse. Om kveldene blir med på leir, sier Camilla Kris- det fritidsaktiviteter sammen Gildeskål (KiG) i høst Lørdagskafé tensen, som er prosjektleder. med lokale elever og grottetur Miljøkafeen den aller første gut- Jenteleiren har vært et bevisst med grilling. Målet med leiren Hvor: Meløy Miljøbutikk, Reipå rekrutteringstiltak for å få flere er å inspirere og motivere ung- teleiren på Inndyr. jenter inn i denne svært manns- dom til å velge utdanning og dominerte næringa, men det er yrke innafor marin sektor, og Korøving Hanne Hammernes tydelig at også unge gutter har etter hvert å slå seg ned i et Meløy mannskor [email protected] lyst til å prøve seg. kystsamfunn i Nordland. Hvor: Henrikhålla Meløy Når: Tirsdager kl. 20.30 -Og næringa trenger alle som KiG inviterte gutter fra 9. og har lyst og interesse, sier Ca- Husflidkveld 10. klassetrinn til leir og nå er milla i pressemeldingen. Bolga 12 unge karer fra nesten hele Hvor: Bolga skole Når: Torsdager kl. 19-22 18 Torsdag 14. november 2013 Møte med stor legende i Fore kirke

MELØY: Det er gått 40 år siden sist denne konserten, “Sacred concert no 2”, ble fremført med Duke Ellington som kapellmester. I helga kunne den oppleves i Fore kirke.

Yngve Brox Guldbjørnsen [email protected]

Dirigent Magne Hanssen for- teller i programmet for konser- ten at Duke Ellington på slutten av livet ble veldig opptatt av å skrive musikk beregnet for å bruke i kirker. På den tiden var det ikke så vanlig å fremføre jazz i kirker.

Original Konserten som ble fremført i Fore og Skjerstad kirke er bygd på en versjon som er skrevet av Sigvald Tveit i 1984 og som er tro mot Duke Ellingtons origi- nale versjon, som forøvrig bare finnes på plate. Det finnes ikke originale noter til konserten. FORE KIRKE var vert for konserten med blant andre MeSDameS og Bodø Big Band. Glimrende Publikum i Fore kirke fikk dermed et sjeldent møte med en stor jazzlegende. Glimren- de presentert av MeSDameS, Bodø Big Band, jazzvokalisten Elin Rosseland, danseren An- ne Kathrine Fallmyr, opprin- nelig fra Meløy og den lokale unge tekstleser Erling Høvset. Dette ble en forestilling som kanskje ikke var så lett å for- stå, men den gjorde inntrykk. Mange fikk nok pirret lysten til å søke mer kunnskap om denne musikksjangeren etter å ha vært på konsert med alle disse flotte utøverne. Litt synd at ikke flere fant veien til Fore kirke på lørdag. Konserten hadde fortjent det. DYKTIGE: MeSDameS sto for en stor prestasjon i Fore kirke.

Et besøkstall under to hundre er ikke imponerende, men det var til gjengjeld prestasjonene, i alle ledd.

IMPONERTE: Den unge Erling Høvset imponerte forsamlingen stort da han på plettfri engelsk SOLIST på trompet, Tina Lund, imponerte stort da hun sammen med DANSEREN, Anne Kathrine Fallmyr holder til i Oslo, men tok turen til Meløy for krydre resiterte “Supreme being”. storbandet fremførte “The shepherd” . konserten med dans. Torsdag 14. november 2013 19 Møte med stor legende i Fore kirke Imponerende register MELØY: Til kon- Bodø Big Band før. Det er fak- sertene i Fore og tisk tretti år siden nå. Skjerstad kirke var Jazzvokal jazzvokalist Elin Elin Rosseland er sanger og komponist og har siden begyn- Rosseland engasjert. nelsen av 1980-årene vært en Sammen med MeS- markant skikkelse innen norsk vokaljazz. Hun studerte ved DameS og Bodø Big Musikkhøgskolen i Oslo 1980– Band imponerte hun 84, platedebuterte med bandet Winds Hot & Cool i 1984, og stort. samarbeidet ellers bl.a. med Lars Martin Myhre og Slagen Yngve Brox Guldbjørnsen Storband 1983–85, Christian [email protected] Reim Kvartett 1984–87 og Fair Play 1987–90. Konserten, som vi overvar i Fo- re kirke, ble meget vellykket. Imponerende Det skyldes ikke minst innsatsen Rosseland fortalte at hun var til gjestevokalisten Elin Rosse- imponert over nivået til sanger- SKRØT av kor og orkester. Elin Rosseland er en markant skikkelse innen land. ne i MeSDameS. Jazz i Norge. Hun skryter uhemmet av MeSDameS og Bodø Big Band. - Dette gikk veldig bra, sa jazz- - Koret intonerer veldig rent og vokalisten, da Meløyavisa møtte har stort register, de er veldig var som forventet. teret gjorde en god jobb, sam- henne etter konserten i Fore flinke. Og jeg ble egentlig ikke Jeg ble spurt om å delta på det- arbeidet med dem gikk veldig kirke. overrasket over det høye nivået. te i høst og har brukt tiden til å bra, sa Rosseland, før hun satte - Det var veldig gøy. Det er før- Jeg kjenner litt til Magne Han- forberede meg, for som dere kursen mot Skjerstad kirke der ste gang jeg gjør denne forestil- sen fra før og vet at han er en hørte, så går deler av det jeg konserten var på søndag. lingen, men jeg har sunget med veldig god kordirigent, så dette synger veldig høyt. Også orkes- Har skreddersydd arrangementene MELØY: Da dirigent Magne Hanssen skulle sette opp Duke Ellingtons “Sacred concert no 2” laget han egne arrange- ment, tilpasset MeS- DameS.

Yngve Brox Guldbjørnsen [email protected]

Dirigent Magne Hanssen for- talte at dette er vanskelig å syn- ge. - Her finner en akkorder som man omtrent ikke vet navnet på, så dette er ikke det enkleste å Magne Hanssen har skreddersydd arrangementene til Duke Ellingtons”Sacred concert no 2”. gjøre. Vi har noen små detaljer SKREDDERSYDD: som vi gjerne skulle ha gjort om, men jeg synes det er artig å gjøre dette. Det er mye energi og sy- legg”, som han uttrykte det. Wesslen, i Storkyrkan i Stock- ganske heftig når de kommer nes alle har kommet vel forbe- - Jeg har skreddersydd arran- holm. Det gjorde at jeg sluttet å så nært opp til kor og orkester. redt og gjort det mulig å frem- gementene slik at de skal passe studere til prest og ble musiker Vi håper publikum vil kjenne føre dette i Fore kirke, hvor det koret. isteden. Dette var mer i min stil. at det fortsatt er viktig å synge for eksempel aldri før har vært Magne Hanssen sier videre Med klanger og tanker som pas- om frihet og menneskelig rett- storband på besøk. at Duke Ellington var den som set meg bedre. ferdighet i en verden der man- gjorde at han ble musiker. ge fremdeles sliter for å få disse Prøver nytt - Jeg opplevde i 1974 en min- Kjemp for frihet rettighetene, avslutter Hanssen i Hanssen sier videre at han li- nekonsert for Ellington, med - Mange kom sikkert hit til sin hilsen i programmet til kon- DANSEREN, Anne Kathrine Fallmyr holder til i Oslo, men tok turen til Meløy for krydre ker at koret skal få prøve seg på Alice Babs og den svenske or- Fore kirke og fikk høre jazz for serten. konserten med dans. mange forskjellige “frokostpå- ganisten og jazzutøveren Ulf første gang. For dem blir det MarkedsPlassen Familie & Venner MarkedsPlassen Familie & Venner

MarkedsPlassen Familie & Venner

20 Torsdag 14. november 2013 FlaxKryss Debatt

BØNN HA SMÅ- DYRE- LYSENDE VONDT KALD REGN F.EKS. UNGE SAK LEDELSE INDERNE PLANK- NATRIUM UNGEN VIKING TON

KV.- NAVN REN- AVDØD FLIRTE LEDELSE SUR KANT- GJØRING LADY KLISSETE TAU

FlaxKryssTRIO VANN- PÅLEGG KILDER Debatt FUGLEN

PLANTE TITTEN SKRYT ??? PRO- PÅ LUFT HERMET ERGRE NORSKE KVINNE = DAN- MEMORIA FLY MARK

FISKE- RED- SKAPET

OPP- LÆRING- EN

RYDDE MO- HUD- DERNE FASE ART. INITIA- LIDELSE SMERTE TIVLØS SPORT Debatt FlaxKryss??? FLY- SITTE- STILL- LANKA FRYSE PLASS PLASS HET SPINKE TOALETT

BUTIKK- KJEDE DYR

ARRE- KAN DYR STAT EN STANT ELV BAGER BEHN SYSTEM BY I PERIODE DELENE VÆRE KEISER PADLER UOPP- BIL- JUVEL NORGE TIL ORGANI- LEDIG MIKKEL HYGGE FLIRER KJEMME HØRLIG ØDELA DØMES FORHEN- SASJON ÅRSTID KRYD- VÆRENDE DERET

DYR KV.- KENYA- USIKKER NAVN NEREN PAR

VITEN- = SKAP ITALIA AVTOK DRIKK TING GLI! SKJEL- NYTTÅRS- STYRKET FJERNE LÆRE- MERKE STAD VING SAKER STEDET NR. 6 MUSIKK- RETNING RASERT STYKKE

KLISSE- ABER GENI TE FASE STAMME BABY- "PLAGG" KOM- SPØRRE MUNE HYRE EGNEDE PERIODE

DISKU- ARISTO- SJONEN ABELS KRATIET RAS BROR FUGLENE DIKT HÆRAV- GRESK DELING BOKSTAV SUGE SVØMME- MEGET IRRITA- BUSK ORGAN GODT SJON FOR- ELIYAFER EN LATT EKTE- KRYSSORDLØSNINGEN sendes til: Navn:...... BELEGG DRIKK MANN KV.- NAVN KV.-NAVN MELØYAVISA, Havneveien 15 b, 8150 Ørnes. FORE- GUD- NYN. KOMMER DAMPE BRAND SJARMADMINISTRASJONART. PÅ MAT I ??? TITTEL DRETT INSEKT PRON. Adresse:...... GRIPE BIB.- ANTALL Konvolutt merkes: Kryssord og dato på dagens avis. NAVN KATTE- MESTER- MAN ODAEDILOLIV SKAP ANFALL POP Frist for innsending: 10 dager fra dags dato. ALENE BIB.- ATMOS- NAVN ID EST DYR FÆREN Postnr...... Poststed:...... TREOSTOASER3 heldige vinnere offentliggjøres i avisen JORD- PRTEIPMAPTEMART AVTA og mottar 1, 2 eller 3lodd hver i posten.

LEGODILLAPÅTEINASAVPRV NORSKUNDERVISNINGENVÅRSABOTERTE Heldige vinnere 31. oktober GERIATRIUVISS INEETNSAKNERERARPVEIN ABTILINTETGJØRE 3 lodd: Jorunn Larsen, Nordarnøy, 8136 Nordarnøy A R N Ø Y ASSETEROSRIBISESSENERRR 2 lodd: Jorun Pedersen, Lamarkgården Leiligh. 207, SKREDDKONSTANTSKILPADDERSMEKKEOSN Havneveien 1, 8150 Ørnes ADEBAT TENTADELEN 1 lodd: Solveig Høyvåg, 8193 Rødøy ØDELEGILEFRPTDRORONKSIDIEY EMMAIRANNAFRIKANERENELGRKAFFEGIFT MUGGOS ELIAITEIT BIETAD AKTREMORRAKETTERS Ø N NNOANI ENELEAIEGREVLINGEFFEKTIVISERTSTOTRE STEMNINGENLEIRENEE siste

siste TorsdagTorsdagTorsdag 17. 5. oktoberseptember22. august 2013 2013 torsdag 13. januar 2520132121 Torsdag20TorsdagFredagTorsdagTorsdag 14.3. 8.13.30.11. mai novemberaugust juni junimai 2013 20132013 2013 2013 2125212121 TorsdagTorsdag 19.3. oktober september 2013 2013 2121

Kompetansen og tilbudene er der du bor.....

Kompetansen og tilbudene finner du i ditt nærmiljø! Styrk det lokale næringsliv-handle lokalt! Styrk det lokale næringsliv ! Handle lokalt! ØrnesØrnes ØrnesØrnes ØrnesØrnes ReipåReipå NeverdalNeverdal

AdelsmannOutfit Meløy Elektro Ørnes Blikk AS Leif Brun & sønner Joker Neverdal 75 80 26 25 75 72 02 00 75 75 41 40 BYGGERIET 75 75 51 11 75 75 59 00 Ørnes Aspector Meløy Energi Ørnes Blomster Sandaa Gartneri ThinCom 75 72 01 70 75 72 08 00 Meløy 75 72 10 10 982 22300 / Fax 75 75 09 01 Arbeidstreningssenter Ørnes Hotell Meløy Tur & Sentralbord: 47 48 08 51 Trubadur´n Pub & 75 75 45 99 XL BYGG Ørnes Minibusservice Ved : 47 48 08 53 Bistro Bygg : 99 08 73 22 75 75 09 60 75 72 14 40 976 05701 Ørnes Sykkelservice Ramme : 47 48 08 49 75 75 10 33 / 90 92 23 73 Byggmix Monica´s Drømmehage HalsaHalsa 75 75 27 95 47 31 27 38 Ørneskrysset Byggtorget Bensin & service MeløyMeløy 75 72 02 50 Den lille Café Pernille`s 75 75 43 08 75 75 46 19 75 75 46 90 Coop Meløy 75 75 11 52 Furøy Camping KI-senteret 75 75 05 25 Dybvik Møbler AS Prix Ørnes 91 39 56 97 75 75 42 77 75 75 40 44 EngavågenEngavågen Halsa Auto 75 72 10 00 Dybvik Sport AS Ringo Oasen Ørnes AS GlomfjordGlomfjord Osa Blomster 75 75 44 86 75 75 02 00 Fax: 75 75 02 01 75 75 17 82 Ica Nær Halsa Coop marked 75 75 06 29 Felleskjøpet Sofus 75 75 22 80 Coop Marked avd. 20 75 75 29 80 75 75 58 01 75 75 17 01 Fabiola RimiICA XL Bygg Solhaug Sweety 75 75 45 48 / 48 13 99 58 75 75 42 88 75 72 04 50 75 75 26 00 Bolga Glomfjord Blikk Jacob Klette Optik AS Bolga Kro AS Tilbords 75 75 24 74 75 75 49 10 97 06 81 16 95 77 99 67 [email protected] Jensen Service AS Glomfjord Hotell Tidemann Bil A/S 75 75 25 00 75 75 49 30 75 72 10 80 Hairlines frisør Oppføring på TipTop NYEr du LOGO? oppført på Mix Flipper Kiosk 75 75 25 40 75 75 44 21 75 75 42 66 Henrik Engen A/S ellerdenne bare siden? friske Vikingen Pub / Spiseri t Meløyavisa 75 75 25 50 denne siden? 75 75 26 54 opp den gamle? t 75 71 95 50/59 /41 41 68 68 66 66 82 82 t Meløy Ta kontakt for informasjon og Vitus Apotek Meløy Mini You Næringsutvikling 75 75 48 44 Fax 75 75 48 58 75 71 91 00 pristilbud. Klær 0-16 år/gravide Ta kontakt for info og tilbud 75 75 13 75 Willumsen AS Glomfjord Elektriske [email protected]. 416 86682 75 75 45 22 75 75 55 52 Fax 75 75 55 54 Tlf.e-post: 416 [email protected] Ørnes Begravelsesbyrå 97 02 07 31 22 Torsdag 14. november 2013

Kirkelige møter Annonsebestilling: [email protected] Tlf.: 757 19 550 Den norske kirke Lørdag 16.11 Til salgs KUNNGJØRING Halsa kirke, Halsa skole Innflyttingsklar kl.18:00 Action lørdag. leilighet sentralt på Storsamling for ungdom Ørnes selges. Søndag 17.11 For mer info: Se http:// Reipå Halsa kirke kl.11:00 annonse.bernhoff.no Gudstjeneste eller ring telefon 916 33 Pinsemenighet Templet ved Leif Larssen 703 eller send e-post til MØTEHELG Utdeling av 4 - års bok og [email protected] Har møte på det hvite hus 10 -års bibler. Magne Heistad taler og synger Ørnes menighetshus Utenbordsmotor, Fredag 15.11 kl. 19.00 Søndag 17. november kl.18:00 kl.11:00 Gudstjeneste ved Simone Schie- 5 hk Johnson, nesten Lørdag 16.11 kl.18.00 Søndag 24. november kl.18:00 ikke brukt. bold Dusjvegg 140 bred, pent Søndag 17.11 kl.18.00 Evangelist Tore Kristiansen taler og synger Tirsdag 19.11 brukt. “Det hvite hus” kl.16:00 Leif Karlsen Velkommen til Templet! Fredag 22. november kl.18:00 Diakonitreff tlf. 917 90 530 Søndag 24.11 Haraldhuset i Tjongsfjorden Fore kirke kl.18:00 Ønskes kjøpt Tore Kristiansen taler og synger Lysmesse ved Simone Medlemsmøte Schiebold Hi-Ace/Tipp biler Bønn for syke Tirsdag 26.11 -83 eller nyere, uansett Meløy Arbeiderparti Halsa m-sal kl.11:00 stand. Annen varebil/ Alle er velkommen til møtene. Diakonitreff lastebil kan også være av avholder medlemsmøte 4. desember kl. 19.00 Torsdag 28.11 interesse. Glomfjord m-sal kl.11:00 i Kantina, Meløy Energi. Tlf. 97 43 09 85 Diakonitreff Erik Wasshaug Halsa kirke kl.19:00 Sak: Budsjett 2014 Salmekveld. Presentasjon Velkommen. av den nye salmeboken. Kristin Solhaug Stillings- Styret. og Anne Helene Jonassen medvirker. Enkel bevertning. annonser Velkommen til VELKOMMEN I Meløy, Rødøy og seniorkafé i Det hvite hus Gildeskål er det for på Mosvold eldresenter tiden mange Meløy søndre frikirke mandag 18. november kl. 18.00. Søndag 17. nov. kl. 11.00 Gudstjeneste i arbeidsledige. Som før: Levende musikk, underholdning, dans, Osa Frikirke utlodning, servering m.m. Gro Rykkelid taler. Sønd- Har din bedrift Ta med naboen og kom! agsskole. Nattverd Befolkningen i hele Meløy oppfordres til å komme. kl. 17.00 Gudstjeneste i bruk for folk, Åg Frikirke Gro Rykkelid taler. Nat- annonser i Arrangør: Meløy Frivilligsentral. tverd Mandag 18. nov. Meløyavisa. Økonomisk støttespiller: Kl. 10.00 Bønn Osa Frikirke Annonsen er sponset av: Kl. 19.00 Bønn Halsa Frikirke

Du er velkommen til kirke!

Velkommen til Gudstje- neste Fylkesrådet i Nordland inviterer til samspill om søndag 12.11 kl. 12.00 VIDEREGÅENDE OPPLÆRING Pastor Mona Remman SETT I LYS AV ARBEIDSLIVETS BEHOV taler. • Bodø torsdag 14. november 2013 kl.11.00-13.00 på Fylkeshuset, 6.etg. Fylkeskommunen vurderer årlig tilpasninger av opplæringstilbudet. Har din bedrift/organisasjon meninger om opplæringsbehovet i regionen, da er dette din anledning for å delta.

Målsettingen for møtet er at dialogen med lokale opplæringsaktører skal bidra til å videreutvikle opplæringstilbudet slik at det blir bedre tilpasset til regionens kompetansebehov. meløy miljøbutikk Møtet vil inneholde informasjon og drøftinger om videreutvikling av dagens tilbud, elevtallsutvikling, elevsøkning, og ikke minst om læreplassbehov, samfunnskontrakten. Åpningstid Målgruppen for møtet er regionalt arbeidsliv, kommuner, videregående skoler, opplæringskontor og lignende. Tirsdag - Lørdag Hvordan legge til rette for en sterkere regional samordning av tilbudsstrukturen i videregående opplæring på tvers av inntaksområdene? 11-16 (14)

Fra fylkeskommunen stiller fylkesrådsleder, fylkesråd for utdanning, frantz.no utdanningsavdelingen/fagopplæring. NHO, LO og KS sine fylkesledd deltar. 45 61 99 96 91 57 79 58 24 Torsdag 14. november 2013 * * * * Juletilbud 2013 st Tradisjonelt julebord: Hø på Ørnes hotell * inkl. en drikke (øl, vin el. min.v) og dans med levende musikk. Tillegg: Velkomst kr. 50,- Kr. 640,- Ledig: Lørdag 30/11 Lørdag 7/12

Juletallerken: pinnekjøtt, ribbe, røkt julepølse, rødkål, kålrabi- stappe, svisker & eple. Kr. 290,- Kan bestilles alle dager fra 15/11 Lutefisktallerken: med bacon, ertestuing eller kålrabistappe. Kr. 280,- Kan bestilles alle dager fra 15/11

Familie Julebuffet: Voksne Kr. 250,- med varmretter og dessertbord.. Honnør Kr. 200,- Søndag 8/12 Barn Kr. 130,- Julemiddag: alle dager i perioden 15/11-31/12 Selskapslevering/catering av julemat

Kontakt oss for gode tilbud! * * * Tlf: 75 75 45 99 Tlf: 75 75 45 99 * email: email: * [email protected] [email protected] Velkommen til Solidaritetsdag Meløy vgs avd. Glomfjord

Onsdag 20. november kl. 15–18.30 Lotterier Salg av: Drop in - fiksing av Ansiktsmaling Juletallerken snøskuffer og spader Juleverksted Kaffe og kaker Sang, musikk og dans Pepperkakepynting Verkstedprodukter Spikre- og JULEMESSE Julekaker og juleknask Leppepomader skruekonkurranse Lørdag 16. november kl.11.00 – 14.00

Håndarbeidsprodukter på Nygårdsjøen skole. Salg av : Vi jobber for prosjekt Håpet i Brasil  Håndarbeid  Lefser og flatbrød  Julebakst med mere  Trearbeid  Kort AKSJON FILIPPINENE  Loddsalg, åresalg. Ettermiddagskaffe på Frikirka, Korsnes  Kafê.

Søndag 17.november kl.17.00 Korpset spiller kl. 13.00. inviteres du til Bankterminal for betaling. ettermiddagskaffe til inntekt for Streetlight etter tyfonen på Filippinene. Velkommen!

Vi selger lodd og kaffe og kaker! Gildeskål Husflidslag Ta med kontanter og ta kaffen på Frikirka! Gildeskål og Saltstraumen musikkorps

VELKOMMEN! 24 Torsdag 14.november 2013 25 Torsdag 14. november 2013

varetransport Byggentreprenører FRISØRER GULE Roy-Ole Elvegård Tlf. 75 75 01 17/Fax 75 75 14 09 Mob. 480 02 752, 8184 Ågskardet SIDE tlf.nr 90 20 67 64 / 90 28 74 60 Vi leverer trelast Tlf. 75 75 25 40 Vi har som målsetting å yte Nybygg Profilér din bedrift Tilbygg holder åpent god service til både firma og private. Ring: 75 71 95 50 Restaurering mandag - fredag 10 - 16 www.meloyvaretaxi.no Utvendig asbestsanering 8160 Glomfjord Elektroinstallatør Maskinentreprenører LokaLavisa for MeLøy – rødøy og giLdeskåL Aut. Elektroentreprenør Utgivelse Tirsdag og Torsdag Grunnlagt 1986 Vi prosjekterer og utfører alt innen: Finnegården 8178 HALSA TLF. 75 72 02 50 - [email protected] • sterkstrøm Helen, Ann Tove og Veronica Besøksadresse: • svakstrøm Godkjent maskinentreprenør Alt i: Timebestilling; tlf 75 75 48 12 Havnegården, Ørnes • tele/data spredenett byggevarer-trelast- Lastebiltransport Man/tirs/fre 08.30 - 16.00 • telefonsentraler Containerutleie maling-jernvarer Postadresse: • industri Onsdag 10.00 - 16.00 Havneveien 15B, 8150 Ørnes Kristen Halsan Torsdag 10.00 - 18.00 • automasjon 8160 Glomfjord Vi utfører: e-post adresse: • maritime forhold 75 75 25 91 48 27 48 27 Nybygg-Restaurering- [email protected] Våtrom/rørlegger, grunnarbeid. rørlegger web: www.meloyavisa.no Kopier og lim inn fra quark resten av teksten Meløy Elektro as Bloch Rørleggerservice Tlf. 91 80 48 59 - Fax 75 75 58 71 Mob 970 86 047 ...... Vi forhandler: 8150 Ørnes • Sanitæranlegg og varmeanlegg Elfag - når du trenger elektriker til nybygg og rehabilitering • Rørinspeksjon med videokamera • Lastebiltransport og rapportering • Mobilkrane • Fylling / planering • Staking og spyling • Utfører alle typer jobber Tining av vann og avløpsledning for drenering/stikkledninger/tomter • Sprengningsarbeid • Levering av pukk, grus, plenjord, sand og stein. Svartisen VVS AS Forhandler av: Tømrer- snekker- Diesel, fyringsolje og parafin. 8185 Vågaholmen betong- og flis arbeider Tlf. 75 09 89 00 tlf 75 72 04 50 8186 Tjongsfjorden K ontakt: tlf. 414 05 549/ [email protected] www.solhaugbygg.no Telefon: 75096900 Hjemmeside:www.boat.no/a-hansen tlf. 924 98 423 [email protected] www.reipaaknuseri.no www.svartisenvvs.no

Byggeplaner?Byggeplaner?Blikkenslager Sveis/mekanisk ...nær der du er Trenger du Blikkenslager? Sveising og konstruksjonsarbeid 81858185 Vågaholmen Vågaholmen Tlf. 75 09 89 00 Pressing av hydraulikkslanger www.systemhus.no Tlf. 75 09 89 00 Taksering www.systemhus.no• Takrenner og beslag • Ventilasjon www.byggmakker.nowww.byggmakker.no BYGGMAKKERBYGGMAKKER• Sentralstøvsuger Arnulf Hansen www.boat.no/a-hansen Arnulf Hansen www.boat.no/a-hansen Takst 81858185 Vågaholmen Vågaholmen Tlf.75Tlf. 75 09 09 89 89 00 00 Bolig-/Næring-/Landbrukseiendom Hamnbogveien 14 8178 Halsa Skade-/Naturskade - Tilstandsrapport Tlf. 75 75 08 91 Fax 75 75 08 92 Rådgivning

Takstøkonom NBT Tlf. 75 75 24blikkenslager 74 Fax 75 75 23 99 Mob. 94 81 37 23 Byggeplaner?Byggeplaner? Odd B. Gåsvær Mølnvika 1, 8150 Ørnes Tlf. 75 75 41 79 Mob. 48 10 70 59 8185 Vågaholmen advokat www.systemhus.nowww.systemhus.no Tlf. 75 09 89 00 BYGGMAKKERBYGGMAKKER www.byggmakker.no ArnulfArnulf Hansen TAKST Advokat • Viwww.boat.no/a-hansen tilbyr slippsetting i våre Boligsalgsrapport • Tilstandsrapport Allmenn praksis 81858185 Vågaholmen Vågaholmen Tlf.75Tlf. 75 09 09 89 89 00 00 Verdi og lånetakst • Radonmåling Strafferett to oppvarmede haller. Rådgivning • Uavhengig Kontroll Utlendingsforvaltning Takstmann Svein Ole Nymo Salg av fast eiendom Glassarbeid • Vi utfører vanlig NYMO Takst og Byggekontroll vedlikehold/reparasjoner, 8178 Halsa - Tlf: 952 88718 Kontordager på Ørnes etter behov Mail: [email protected] hydraulikkarbeid, mekanisk Ta kontakt for avtale arbeid samt produksjon av REGNSKAPSKONTOR Havneveien 11, 8150 Ørnes Tlf. 974 00 950 div. aluminiumsprodukter. Advokatene www.bedre.no • Alt i glass og glassarbeid Når vi tar regnskapet Andersen og Samland AS Tlf. 75 09 89 90 får du mer tid til å tenke • Bilglass kreativt for fremtiden • Reparasjon av steinsprang Epost: [email protected] - til beste for din bedrift. TLF. 755 22 555 8188 Nordværnes Rohnny Andersen: 909 58 226 • Vinduer og dører Økonor Meløy Ta kontakt for et uforpliktende tilbud. www.derdubor.no/rsm (Meløy Økonomisenter AS) Havneveien 6, 8150 Ørnes Tlf. 75 72 02 20 E-post: [email protected] www.okonor.no tid Velkommen til å markedsføre din bedrift. til den gode idéen Vi hjelper deg med utforming av annonsen. 26 Torsdag 14. november 2013

TORSDAG 14. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Alarm 112 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 06.00 Til Death 10.50 Muntre glimt fra «Smil til det skjulte kamera» 10.15 Distriktsnyheter 10.15 06.30 Nyhetene Wipeout 07.35 America’s Funniest 07.00 TV Shop 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Spanske Østlandssendingen 10.25 Østfold 06.55 God morgen Norge Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 07.30 Ellen DeGeneres Show fristelser 12.00 Nyheter 12.10 Dialektriket 12.50 Byer 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 10.00 God morgen Norge Den syvende himmel 09.15 Real Hou- 08.20 Hellstrøm inviterer: i Dalmatia 13.00 Nyheter 13.05 Jakta på lykka 13.35 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.45 Ettermiddagen sewives of New York 10.05 Millionær 08.20 Anne Lindmo Bondi Rescue: Bali 14.00 Nyheter 14.05 Historier frå 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre 13.10 Supernanny søker kjæreste 10.55 Millionær søker 08.45 Kristin Halvorsen verdas museum 14.50 En stripe av fjell 15.00 Nyheter og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 14.00 Mitt drømmehjem kjæreste 11.45 The Big Bang Theory 09.15 MasterChef Norge 15.10 Gardsjentene 16.00 Nyheter 16.10 Galapagos Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 Fol- 15.00 Kokkenes kamp 12.15 The Big Bang Theory 12.45 Cou- 10.10 Dr. Phil 17.00 Nyheter keopplysningen 13.10 Bør de gifte 16.00 Home and Away gar Town 13.15 Happy Endings 13.45 11.05 Dr. Phil 17.10 Høydepunkter Morgennytt seg 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 16.55 Karl & Co Christine 14.15 Den syvende himmel 12.00 Ellen DeGeneres Show 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 15.10 Oppdrag lykke 17.30 Ettermiddagen 15.10 Melissa & Joey 13.00 Ekstreme samlere 17.45 Tegnspråknytt 15.40 Erlend Loe 18.30 Nyhetene 15.40 Cougar Town 14.00 Supersize VS. Super- 17.50 Nye arter - nytt liv 16.10 Med hjartet på rette staden 18.45 Været 16.10 Friends skinny 18.45 Distriktsnyheter 17.00 Derrick 18.50 Sportsnyhetene 16.40 Friends 15.00 Hell’s Kitchen USA 19.00 Dagsrevyen 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ettermiddagen 17.10 Two and a Half Men 16.00 Kongen av Queens 19.45 Adils hemmelige dansere 19.00 Silkeveien på 30 dager 19.30 Hotel Cæsar 17.40 Two and a Half Men 16.30 NCIS 20.45 Kan vi være med? 19.45 Urfolk i en ny tid 20.00 Redd ferien min 18.05 The Big Bang Theory 17.30 Bones 20.55 Distriktsnyheter 20.15 Glemte helter 20.30 TV 2 hjelper deg 18.30 The Big Bang Theory 18.30 MasterChef Norge 21.00 Dagsrevyen 21 20.55 Filmbonanza 21.00 Nyhetene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 MasterChef Norge 21.30 Debatten 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.20 Været 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Kari Traa-leikane 22.30 Brakkefolket 21.30 Visepresidenten 21.25 Sportsnyhetene 20.30 Morgan og Ola-Conny i Europa 21.30 Bones 23.00 Kveldsnytt 22.00 Nyheter 21.45 Torsdag kveld fra Nydalen 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 The Blacklist 23.15 Norges tøffeste 22.10 Urix 22.45 Farmen - Utfordrerne 22.30 Brille 23.30 Sex og singelliv 23.55 Historier frå verdas museum 22.30 Eit møte mellom Björk og 23.45 Else 23.30 Castle 00.15 Sex og singelliv 00.40 Visepresidenten Attenborough 00.45 Hawaii Five-0 00.25 CSI: Miami 00.50 Kongen av Queens 01.05 Adils hemmelige dansere 23.15 Nasjonalgalleriet 01.40 Mord og mysterier 01.25 Special Victims Unit 01.20 Bones 02.05 Dialektriket 23.45 Punk-syndrom 02.45 Mord og mysterier 02.20 CSI 02.20 NCIS 02.45 Gardsjentene 00.45 Ekte superhelter 03.40 Numbers 03.15 CSI: NY 03.10 Hell’s Kitchen USA 03.30 Lewis 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 04.25 Sons of Anarchy 04.05 Wipeout 03.55 Sex og singelliv 05.00 Galapagos 02.20 Distriktsnyheter 05.10 Alarm 112 - På liv og død 05.15 Smallville 04.55 Ekstreme samlere

FREDAG 15. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 07.20 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Alarm 112 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 06.00 Til Death 10.15 Parti 5: Viswanathan Anand og Magnus 07.35 Østlandssendingen 07.45 06.30 Nyhetene Wipeout 07.35 America’s Funniest 06.30 Til Death Carlsen Østfold 08.00 Østnytt 08.15 06.55 God morgen Norge Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 07.00 TV Shop 15.00 Nyheter Østafjells 08.25 Sørlandet 08.40 10.00 God morgen Norge Den syvende himmel 09.10 Real Hou- 07.30 Ellen DeGeneres Show 15.10 Gardsjentene Rogaland 08.55 Vestlandsrevyen 11.45 Ettermiddagen sewives of New York 10.00 Millionær 08.20 Hellstrøm inviterer: Linn 16.00 Nyheter 09.05 Møre og Romsdal 09.20 Midt- 13.10 Redd ferien min søker kjæreste 10.50 Millionær søker Skåber 16.10 Korallrevets eventyrlige verden nytt 09.35 Nordland 09.45 Nordnytt 13.35 TV 2 hjelper deg kjæreste 11.45 The Big Bang Theory 08.45 Hellstrøm inviterer: Pet- 17.00 Nyheter 10.00 Med hjartet på rette staden 14.05 Mitt drømmehjem 12.15 The Big Bang Theory 12.45 Cou- ter Schjerven 17.10 Høydepunkter Morgennytt 10.50 Eit møte mellom Björk og 15.00 Else gar Town 13.15 Happy Endings 09.15 MasterChef Norge 17.30 Oddasat - nyheter på samisk Attenborough 11.40 Punk-syndrom 16.00 Home and Away 13.45 Christine 10.10 Dr. Phil 17.45 Tegnspråknytt 12.40 Debatten 13.40 Urix 14.00 16.55 Kollektivet 14.15 Den syvende himmel 11.05 Dr. Phil 17.50 Livsfarlege dyr Fra Sverige til himmelen 14.30 Hva 17.25 Karl & Co 15.10 Melissa & Joey 12.00 Ellen DeGeneres Show 18.20 Oppsummering har du i bagasjen, Marcel? 15.10 17.55 Karl & Co 15.40 Cougar Town 13.00 Ekstreme samlere 18.45 Distriktsnyheter Norsk nok? 15.40 Urfolk i en ny tid 18.30 Nyhetene 16.10 Friends 14.00 Supersize VS. Super- 19.00 Dagsrevyen 16.10 Med hjartet på rette staden 18.45 Været 16.40 Friends skinny 19.40 Norge Rundt 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 18.50 Sportsnyhetene 17.10 Two and a Half Men 15.00 Hell’s Kitchen USA 20.05 Beat for beat 19.00 Kinas mat 19.00 Dyrepasserne 17.40 Two and a Half Men 16.00 Kongen av Queens 20.55 Nytt på nytt 19.30 Hestekrefter 19.30 Akvariet 18.05 The Big Bang Theory 16.30 NCIS 21.25 Skavlan 19.35 Verdas språk 20.00 The Voice - Norges beste stemme 18.30 The Big Bang Theory 17.30 Bones 22.25 Detektimen: Lov og orden - London 20.05 Livet etter vulkanutbrottet 21.00 Nyhetene 19.00 The Big Bang Theory 18.30 MasterChef Norge 23.10 Kveldsnytt 21.00 Nyheter 21.20 Været 19.30 Asbjørn Brekke-show 19.15 Anger Management 23.25 Boardwalk Empire 21.10 Glimt av Norge: I kolera- 21.25 Sportsnyhetene 20.00 I kveld med YLVIS 19.45 Dusinet fullt 00.20 Tungrockens historie ens tid 21.45 The Voice - fortsetter 21.00 Morgan og Ola-Conny i Europa 21.30 2012 01.05 Eit møte mellom Björk og Attenborough 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 22.00 Top 20 Funniest 00.20 Godzilla 01.55 Ikke gjør dette hjemme 21.30 Romerrikets vekst og fall 23.20 Eurojackpot trekning 23.00 The Graham Norton Show 02.50 American Crude 02.25 Gardsjentene 22.20 Auschwitz 23.40 Torsdag kveld fra Nydalen 00.00 Castle 04.35 Ekstreme samlere 03.10 Detektimen: Lov og orden - London 23.10 Mary Shelley’s Frankenstein 00.40 Kollektivet 00.55 CSI: Miami 05.35 Til Death 03.55 Korallrevets eventyrlige verden 01.10 Ei jente i krig 01.10 Film: Flags Of Our Fathers 01.50 All makt 04.45 Hva har du i bagasjen, Marcel? 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 03.35 Film: The Day Reagan Was Shot 04.05 CSI: NY 05.25 Norsk nok? 02.00 Distriktsnyheter 05.10 Penn og Teller 04.55 Wipeout

LØRDAG 16. NOVEMBER 07.10 Norge Rundt 06.40 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 TV 2 Junior 06.00 Jesse 06.00 Platinum Hit 07.35 Camilla Plum i hagen 06.55 Distriktsnyheter 06.55 Øst- 06.01 Charley og Mimmo 06.05 Den 06.20 Shake It Up 07.00 TV Shop 08.05 Beat for beat landssendingen 07.05 Østfold 07.20 lille prinsen 06.28 Arthur 06.53 Connie 06.45 Wipeout 07.30 My Boys 08.55 Adils hemmelige dansere Østnytt 07.35 Østafjells 07.04 Martine 07.18 Horseland 07.40 07.30 Wipeout 08.00 Homsepatruljen USA 09.55 NRKs sportslørdag 07.45 Sørlandet Winx Club 08.05 Wendy 08.32 Mia og 08.20 Wipeout 09.00 Dr. Phil 09.55 Slalåm 1. omgang, kvinner 08.00 Rogaland meg 08.56 Angry Birds 09.05 Scooby-Doo! Curse of the Lake 10.00 Ellen DeGeneres Show 10.30 1500 m menn 08.15 Vestlandsrevyen 09.00 Nyhetsmorgen Monster 11.00 Ellen DeGeneres Show 11.00 Før sesongstart skiskyting 08.25 Møre og Romsdal 10.00 Bonanza 10.30 America’s Funniest Home Vid. 12.00 Real Housewives of 11.30 Sprint kvinner 08.40 Midtnytt 11.00 Bonanza 11.00 Friends Vancouver 12.55 Slalåm 2. omgang, kvinner 08.55 Nordland 11.55 Hotel Cæsar (X4) 11.30 Friends 13.00 Real Housewives of 13.45 Sprint menn 09.05 Nordnytt 13.55 Best av de beste 12.00 Friends Vancouver 15.30 500 m menn og 3000 m kvinner 09.20 Livet etter vulkanutbrottet 14.55 Farmen 12.30 Friends 14.00 Real Housewives of 16.50 Sprint kvinner og menn 10.15 Parti 6: Viswanathan Anand 15.55 Senkveld med Thomas og Harald 13.00 Friends Vancouver 19.00 Lørdagsrevyen og Magnus Carlsen 17.00 The Voice - Norges beste stemme 13.30 Two and a Half Men 15.00 Svenske Hollywoodfruer 19.45 Lotto-trekning 17.00 Kunnskapskanalen 18.30 Nyhetene 14.00 Two and a Half Men 16.00 Anger Management 19.55 Fleksnes: Beklager, teknisk feil 18.00 KORK - hele landets orkester 18.50 Lørdagsmagasinet 14.30 Two and a Half Men 16.30 Luksusfellen Sverige 20.25 De nominerte 18.40 Dávgi - Urfolksmagasin 19.10 Sportsnyhetene 15.00 Two and a Half Men 17.35 Head over Heels 21.25 Lindmo 19.00 Kinas mat 19.20 Været 15.30 Two and a Half Men 19.10 Robinsonekspedisjonen 22.25 Siste tango i Halifax 19.30 Granitt opp av havet 19.30 Skal vi danse - Semifinale! 16.00 Sinnasnekker’n 2013 23.15 Kveldsnytt 19.35 Erlend Loe 21.00 Nyhetene 17.00 Sinnasnekker’n 20.30 Charterfeber - tur-retur 23.30 Rådet 20.05 Historia om USAs natur- 21.15 Været 18.00 LIVE: Helkveld med Ylvis Gran Canaria 00.00 New York i et nøtteskall perler 21.20 Sportsnyhetene 20.00 Brille 21.30 How Do You Know 02.00 Dansefot jukeboks m/chat 21.00 Nyheter 21.40 Skal vi danse - resultater 21.00 America’s Funniest Home Vid. 23.45 Cadillac Records 04.30 Tilbake til Malung 21.10 Bill Baileys hyllest til orkes- 22.15 God kveld Norge 21.30 Pulp Fiction 01.40 The Wronged Man 05.00 Lindmo teret 22.50 Film: Sjefens datter 00.30 Top 20 Funniest 03.15 Real Housewives of 22.10 Det beste i livet er gratis 00.35 Senkveld med Thomas og Harald 01.30 Killer Elite Vancouver 23.45 Benda Bilili 01.40 Film: Mermaids 03.35 CSI: NY 04.10 Real Housewives of 01.10 Romerrikets vekst og fall 03.30 American Idol 04.25 Wipeout Vancouver 02.00 Auschwitz 05.35 Christine 05.10 Real Housewives of 02.50 Skavlan Vancouver

SØNDAG 17. NOVEMBER 06.55 Doktor Åsa 07.25 Det gode bondeliv 07.55 10.10 Bør de gifte seg 06.00 TV 2 Junior 06.10 Jesse 06.00 Til Death Camilla Plum i hagen 08.25 Søk sopp! - magasin 11.10 Lindmo 06.01 Oktonautene 06.12 Babar 06.34 06.30 Shake It Up 06.30 Til Death 08.55 Lindmo 12.10 Benda Bilili Byggmester Bob 06.44 Thomas Toget og 06.55 Wipeout 07.00 TV Shop 09.55 NRKs sportssøndag 13.35 Historia om USAs natur- vennene hans 07.06 Familien Stor 07.17 07.40 Wipeout 07.30 Ben and Kate 09.55 Slalåm 1. omgang, menn perler Vennebyen 07.28 Zou 07.39 Chaplin 08.30 Guinness’ gale verden 08.00 Homsepatruljen USA 10.45 Vinterstudio 14.30 De nominerte 07.46 Scooby-Doo 08.12 Flintstone 09.25 America’s Funniest Home Vid. 09.00 Dr. Phil 11.00 Fellesstart kvinner 15.30 Bill Baileys hyllest til orkes- 08.38 Pokemon 09.50 Melissa & Joey (X5) 10.00 Ellen DeGeneres Show 11.55 1500 m kvinner og 1000 m menn teret 09.00 Nyhetsmorgen 12.00 Friends 11.00 Ellen DeGeneres Show 12.55 Slalåm 2. omgang, menn 16.30 Skavlan 10.00 Bonanza 12.30 Friends 12.00 I’m Having Their Baby 14.00 Vinterstudio 17.30 Status Norge: Eldreboomen 11.00 Bonanza 13.00 Friends 13.00 MasterChef Norge 14.30 Fellesstart menn 18.00 Norge rundt og rundt 12.00 Disaster Guy 13.30 Friends 14.00 MasterChef Norge 15.15 Vinterstudio 18.30 Jaskes dáistaleapmi - Den 13.00 På hjul med Dag Otto 14.00 Friends 15.00 MasterChef Norge 15.30 500 m kvinner og lagtempo menn stille kampen 14.00 Dokument 2: Himmeljegerne 14.30 Two and a Half Men 16.00 MasterChef Norge 16.30 Fellesstart kvinner og menn 19.00 Kinas mat 15.00 Ingen Grenser 15.00 Two and a Half Men 17.00 Boligjakten 18.00 I pakt med naturen 19.30 Tysklands to ansikter 16.00 Skal vi danse - Semifinale! 15.30 Two and a Half Men 18.00 Norge 18.30 Newton 19.35 Filmavisen 1963 18.00 Reisen hjem 16.00 Two and a Half Men 19.00 Kari Traa-leikane 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Vitenskapens verden: Jak- 18.30 Nyhetene og Sporten 16.30 Two and a Half Men 20.00 Robinsonekspedisjonen 19.45 Sportsrevyen ten på Wallace 18.50 Været 17.00 Sinnasnekker’n 2013 20.15 Dialektriket 20.35 Verdens verste frisyrer 19.00 Sporty: Gjør livet lettere 18.00 Sinnasnekker’n 21.20 The Blacklist 20.55 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 21.00 Nyheter 20.00 Best av de beste 19.00 71° nord 22.20 Charlie’s Angels: Full 21.25 Downton Abbey 21.10 Benjamin Britten - fred og 21.00 Nyhetene 20.30 Castle Throttle 22.15 Naturens farlige krefter konflikt 21.20 Været 21.30 Åndenes makt 00.10 The Mentalist 23.00 Kveldsnytt 23.05 5000 m menn 21.25 Sportsnyhetene 22.30 Årets hjem 01.10 The Mentalist 23.15 Filmbonanza 00.00 Jakta på havsula 21.45 Farmen 23.30 Major Crimes 02.05 The Mentalist 23.45 Lilyhammer 01.00 Det beste i livet er gratis 22.45 Det norske måltid 00.25 CSI 03.05 Blues Brothers 2000 00.30 Downton Abbey 23.45 Ingen Grenser 01.20 Mannen med den nakne pistol 05.10 Til Death 01.20 Skavlan 00.45 Farmen 33 1/3 05.35 Til Death 02.20 Cashback 01.45 God kveld Norge 03.00 CSI: NY 04.00 De nominerte 02.20 Stormenes tid 03.45 Wipeout 05.00 Siste tango i Halifax 04.25 Verdens sterkeste mann 2012 05.00 Smallville 05.15 60 Minutes Torsdag 14. november 2013 27

MANDAG 18. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 09.00 Adils hemmelige dansere 06.00 Alarm 112 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 06.00 Til Death 10.15 Parti 7: Viswanathan Anand og Magnus 10.00 Med hjartet på rette staden 06.30 Nyhetene Wipeout 07.35 America’s Funniest 07.00 TV Shop Carlsen 10.50 Filmavisen 1963 11.00 Urfolk 06.55 God morgen Norge Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 07.30 Ellen DeGeneres Show 15.00 Nyheter i en ny tid 11.30 Søren Ryge på 10.00 God morgen Norge Den syvende himmel 09.15 Real Hou- 08.20 Hellstrøm inviterer 15.10 Beat for beat planteskolen 12.00 Jakta på havsula 11.45 Jakten på kjærligheten sewives of New York 10.05 Millionær 08.20 Arne Hjeltnes 16.00 Nyheter 13.00 Skavlan 14.00 Sportsrevyen 12.40 Saritas krukke søker kjæreste 10.55 Millionær søker 08.45 Mariann Thomassen 16.10 Dei dykkar med krokodiller 14.30 I pakt med naturen 15.00 13.10 Supernanny kjæreste 11.50 The Big Bang Theory 09.15 Redningskvinner 17.00 Nyheter Dávgi - Urfolksmagasin 15.20 Viten- 14.00 Mitt drømmehjem 12.20 The Big Bang Theory 12.45 Cou- 10.10 Dr. Phil 17.10 Høydepunkter Morgennytt skapens verden: Jakten på Wallace 15.00 Farmen gar Town 13.15 Happy Endings 13.45 11.05 Dr. Phil 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 16.10 Med hjartet på rette staden 16.00 Home and Away Christine 14.15 Den syvende himmel 12.00 Ellen DeGeneres Show 17.45 Tegnspråknytt 17.00 Derrick 16.30 Home and Away 15.10 Melissa & Joey 13.00 Ekstreme samlere 17.50 Livsfarlege dyr 18.00 Dagsnytt atten 16.55 Karl & Co 15.40 Cougar Town 14.00 Top Model Norge 18.20 Oppsummering 19.00 Kinas mat 17.30 Ettermiddagen 16.10 Friends 15.00 Hell’s Kitchen USA 18.45 Distriktsnyheter 19.30 Svenske hemmeligheter 18.30 Nyhetene 16.40 Friends 16.00 Kongen av Queens 19.00 Dagsrevyen 19.45 Der ingen skulle tru at 18.45 Været 17.10 Two and a Half Men 16.30 NCIS 19.45 Puls nokon kunne bu 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Two and a Half Men 17.30 Bones 20.15 Oppdrag lykke 20.15 Aktuelt 19.00 Ettermiddagen 18.05 The Big Bang Theory 18.30 Vanderpump Rules 20.55 Distriktsnyheter 20.55 Willibald Storn 19.30 Hotel Cæsar 18.30 The Big Bang Theory 19.30 MasterChef Norge 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 20.00 Jakten på kjærligheten 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Top Model Norge 21.30 Broen 21.30 Status Norge: Eldreboomen 21.00 Nyhetene 19.30 Sinnasnekker’n 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Danmarks flotteste hjem 22.00 Nyheter 21.20 Været 20.30 71° nord 22.30 Kari Traa-leikane 23.00 Kveldsnytt 22.10 Urix 21.25 Sportsnyhetene 22.00 Brille 23.30 Sex og singelliv 23.15 Kriminalsjef Foyle 22.30 Axel Springer - mediekon- 21.45 Farmen 23.00 Asbjørn Brekke-show 00.10 Sex og singelliv 00.50 Nytt på nytt gens tre liv 22.45 Rita 23.30 Castle 00.50 Kongen av Queens 01.20 Desperado 23.15 Frankrikes hemmelige 23.45 Homeland 00.25 CSI: Miami 01.25 Bones 03.00 Ikke gjør dette hjemme agenter 00.50 Farmen 01.25 Special Victims Unit 02.20 NCIS 03.30 Oppdrag lykke 00.10 Fangenes restaurant 01.50 Mord og mysterier 02.20 CSI 03.10 Hell’s Kitchen USA 04.10 Dei dykkar med krokodiller 00.40 Oppdrag lykke 03.50 Numbers 03.15 CSI: NY 03.55 Sex og singelliv 01.20 Oddasat - nyheter på samisk 04.30 Sons of Anarchy 04.00 Wipeout 04.25 Sex og singelliv 01.35 Distriktsnyheter 05.15 Alarm 112 - På liv og død 05.10 Smallville 05.00 Ekstreme samlere 22.20 Norsk nok? 20.55 Studio 1: D’Sound 21.45 Dokument 2: Himmeljegerne 21.30 CSI 19.30 MasterChef Norge De åtte deltakerne i «Norsk nok» har bodd fire dager Våre største artister, deres fineste De satte seg et stort mål - de skulle Sesongavslutning: Under etterfors- Norsk underholdningsserie under samme tak. Nå er tiden kommet for å besøke hver- låter og noen av deres beste his-TIRSDAGkrysse Nordvestpassasjen 19. NOVEMBER sammen kningen av en rekke drap, går et andre hjemme to og to, og delta i den andres hverdag torier medlem av CSI-teamet undercover 07.00 Morgennytt 07.20 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 Alarm 112 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 06.00 Til Death 10.15 Parti 8: Viswanathan Anand og Magnus 07.35 Østlandssendingen 07.45 Øst- 06.30 Nyhetene Wipeout 07.35 America’s Funniest 07.00 TV Shop Carlsen fold 08.00 Østnytt 08.15 Østafjells 06.55 God morgen Norge Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 07.30 Ellen DeGeneres Show 15.00 Nyheter 08.25 Sørlandet 08.40 Rogaland 10.00 God morgen Norge Den syvende himmel 09.15 Real Hou- 08.20 Hellstrøm inviterer: 15.10 Gardsjentene 08.55 Vestlandsrevyen 09.05 Møre 11.45 Ettermiddagen sewives of New York 10.05 Millionær 08.20 Nicklas Källner 16.00 Nyheter og Romsdal 09.20 Midtnytt 09.35 13.10 Supernanny søker kjæreste 10.55 Millionær søker 08.45 Anette Sagen 16.10 Korallrevets eventyrlige verden Nordland 09.45 Nordnytt 10.00 Med 14.00 Mitt drømmehjem kjæreste 11.50 The Big Bang Theory 09.15 MasterChef Norge 17.00 Nyheter hjartet på rette staden 10.50 Fukus- 15.00 Farmen 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Cou- 10.10 Dr. Phil 17.10 Høydepunkter Morgennytt himas radioaktive havbunn 11.40 16.00 Home and Away gar Town 13.15 Happy Endings 13.45 12.00 Ellen DeGeneres Show 17.30 Oddasat - nyheter på samisk Bill Baileys hyllest til orkesteret 12.40 16.30 Home and Away Christine 14.15 Den syvende himmel 13.00 Ekstreme samlere 17.45 Tegnspråknytt Hjelp, vi flytter sammen! 13.40 Eit 16.55 Karl & Co 15.10 Melissa & Joey 15.40 Cougar 14.00 Supersize VS. Super- 17.50 Livsfarlege dyr land i brun saus 14.10 Aktuelt 14.50 17.30 Ettermiddagen Town 16.10 Friends skinny 22.3018.20 OppsummeringBrakkefolket Urix19.45 15.10 Den Arkitektens stille kampen hjem 15.40 18.00 20.00 HotelRedd Cæsarferien min 20.3016.40 MorganFriends og Ola-Conny i Europa 15.0022.30 Hell’sThe Blacklist Kitchen USA 18.45 Distriktsnyheter Urfolk i en ny tid 16.10 Med hjartet 18.30 Nyhetene 17.10 Two and a Half Men 16.00 Kongen av Queens 19.00Hva er Dagsrevyen det som gjør at Lukasz vil bo og jobbe som påUrfolk rette i enstaden ny tid 17.00 Derrick 18.00 18.45Kjell vant Været førstepremien i et skrapelodd Morgan17.40 Two og and Ola-Conny a Half Men er i Roma, der 16.30Amerikansk NCIS dramaserie fra 19.45snekker Dum i Norge som nårei gås? kjæresten - magasin og datteren er igjen i Dagsnytt atten 19.00 Dialektriket 18.50han fikk Sportsnyhetene på gata i Spania. Det ble starten gutta18.05 besøkerThe Big BangFontana Theory Di Trevi, Span- 17.302013 Bones 20.15Polen? Ikke gjør dette hjemme 19.45 Status Norge: Eldreboomen 19.00på et mareritt Norge - som Skottland kostet han 90.000.- kr sketrappen18.30 The Big og Bang Colosseum Theory 18.30 MasterChef Norge 20.45 Extra-trekning 20.15 Aktuelt 20.55 Samspill 21.00 Nyhetene 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 MasterChef Norge 20.55 Distriktsnyheter 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.20 Været 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Jakten på det perfekte livet 21.25 Sportsnyhetene 20.30 The Big Bang Theory 21.30 Charterfeber - tur-retur 21.30 Krigens unge hjarte 22.00 Nyheter 21.45 Farmen 21.00 Asbjørn Brekke-show Gran Canaria 23.00 Kveldsnytt 22.10 Urix 22.45 Else 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 Gordon Ramsays hotel- 23.15 Møkkakaffe 22.30 Indias overvektige barn 23.45 Jakten på kjærligheten 22.30 CSI: NY leksperiment 23.35 Danmarks flotteste hjem 23.20 Korrespondentane 00.45 Farmen 23.30 Castle 23.30 Sex og singelliv 00.05 Krigens unge hjarte 23.50 Axel Springer - mediekon- 01.45 Mord og mysterier 00.25 CSI: Miami 00.50 Kongen av Queens 01.35 Gardsjentene gens tre liv 02.50 Mord og mysterier 01.25 Special Victims Unit 01.25 Bones 02.25 Brakkefolket 00.35 Frankrikes hemmelige 03.45 Løgner 02.20 CSI 02.25 NCIS 02.55 Korallrevets eventyrlige verden agenter 04.30 Sons of Anarchy 03.15 CSI: NY 03.15 Hell’s Kitchen USA 03.45 Okej - 80-tallets største popmagasin 01.30 Dum som ei gås? - magasin 05.15 Alarm 112 - På liv og død 04.05 Wipeout 04.00 Sex og singelliv 04.4520.05 NorgeBeat for Rundt beat 02.0023.10 OddasatMary Shelley’s - nyheter Frankenstein på samisk 20.00 The Voice - Norges beste stemme 19.3005.15 SmallvilleAsbjørn Brekke-show 05.05 21.30 Ekstreme2012 samlere Ivar Dyrhaug får besøk av Kine Ludvigsen og Ole 02.15Am. grøsser Distriktsnyheter fra 1994 I kveld får vi de første finalerundene i Espen Eckbos hyggelige einstøing Amerikansk action/drama fra Børud som møter Sarah Dawn Finer og Samuel Ljung- The Voice. Det er nerver i høyspenn og Asbjørn Brekke får besøk fra øverste 2009 blad i kveldens Beat for beat finpusssing på tonene på Chateau Neuf hylle i kjendisverden ONSDAG 20. NOVEMBER 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 08.10 Fukushimas radioaktive hav- 06.00 Alarm 112 06.00 Jesse 06.20 Shake It Up 06.45 06.00 Til Death Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Spanske fristelser bunn 09.00 Bill Baileys hyllest til or- 06.30 Nyhetene Wipeout 07.35 America’s Funniest 07.00 TV Shop 12.00 Nyheter 12.15 Danmarks flotteste hjem 12.45 kesteret 10.00 Oddasat - nyheter på 06.55 God morgen Norge Home Vid. 08.00 Happy Endings 08.25 07.30 Ellen DeGeneres Show Motorsøstre 13.00 Nyheter 13.05 Gintberg i utkanten samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 10.00 God morgen Norge Den syvende himmel 09.15 Real Hou- 08.20 Hellstrøm inviterer: 13.35 Bondi Rescue: Bali 14.00 Nyheter 14.05 Dum som Østlandssendingen 10.25 Østfold 11.45 Ettermiddagen sewives of New York 10.05 Millionær 08.20 Fabian Stang ei gås? - magasin 14.35 Luksuscruise i havkajakk 15.00 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 12.15 Hotel Cæsar 15 år søker kjæreste 10.55 Millionær søker 08.45 Stella Mwangi Nyheter 15.10 Gardsjentene 16.00 Nyheter 11.05 Sørlandet 11.20 Rogaland 13.10 Supernanny kjæreste 11.50 The Big Bang Theory 09.15 MasterChef Norge 16.10 Korallrevets eventyrlige verden 11.35 Vestlandsrevyen 11.45 Møre 14.00 Mitt drømmehjem 12.20 The Big Bang Theory 12.45 Cou- 10.10 Dr. Phil 17.00 Nyheter og Romsdal 12.00 Midtnytt 12.15 15.00 Farmen gar Town 13.15 Happy Endings 13.45 12.00 Ellen DeGeneres Show 17.10 Høydepunkter Morgennytt Nordland 12.25 Nordnytt 12.40 16.00 Home and Away Christine 14.15 Den syvende himmel 13.00 Ekstreme samlere 22.2517.30 OddasatSiste tango - nyheter i Halifax på samisk Lindmo22.10 Det 13.40 beste Eit landi livet i brun er gratis saus 16.30 22.50 HomeSjefens and datter Away 21.3015.10 MelissaPulp Fiction & Joey 21.3014.00 SupersizeHow Do You VS. KnowSuper- 17.45 Tegnspråknytt 14.10 Aktuelt 14.50 Urix 16.55 Karl & Co 15.40 Cougar Town skinny 17.50En dramakomedie Apestreker om tapt kjærlighet og nye muligheter 15.10Fr. romantisk Korrespondentane komedie fra 2010 17.30Det eneste Ettermiddagen som kan være verre enn å Pulp16.10 Fiction Friends er en brutal, svart kom- 15.00Amerikansk Hell’s Kitchenkomedie/drama USA 18.45inntar skjermenDistriktsnyheter på lørdagene. To av Storbritannias største 15.40 Status Norge: Eldreboomen 18.30jobbe forNyhetene sjefen fra helvete er å bli forelsket edie16.40 fra Friends Los Angeles. Tre fortellinger 16.00fra 2010 Kongen av Queens stjerner,19.00 Dagsrevyen Derek Jacobi og Anne Reid, spiller hovedrollene 16.10 Med hjartet på rette staden 18.45i sjefen Været fra helvetes uimotståelige datter veves17.10 Twoinn i andhverandre a Half Men 16.30 NCIS 19.45 Bør de gifte seg 17.00 Derrick 18.50 Sportsnyhetene 17.40 Two and a Half Men 17.30 Bones 20.45 Vikinglotto 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Ettermiddagen 18.05 The Big Bang Theory 18.30 MasterChef Norge 20.55 Distriktsnyheter 19.00 Silkeveien på 30 dager 19.30 Hotel Cæsar 18.30 The Big Bang Theory 19.30 MasterChef Norge 21.00 Dagsrevyen 21 19.45 Ledet av Gud 20.00 Ingen Grenser 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Luksusfellen Sverige 21.35 Lilyhammer 20.15 Aktuelt 21.00 Nyhetene 19.30 Sinnasnekker’n 21.30 Boligjakten 22.20 Norsk nok? 20.55 LidoLido 21.20 Været 20.30 Finale: Årets hjem 22.30 Top Model Norge 22.50 Smilehullet 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.25 Sportsnyhetene 21.30 Sesongpremiere: CSI 23.30 Sex og singelliv 23.00 Kveldsnytt 21.30 Torill Svaar i Tyskland 21.45 Dokument 2: Fortellinger om Jens 22.30 Castle 00.15 Sex og singelliv 23.15 Vigdis Hjorth 22.00 Nyheter 22.45 Hostages 23.30 Åndenes makt 00.55 Kongen av Queens 23.45 Broen 22.10 Urix 23.45 Blue Bloods 00.30 Castle 01.25 Bones 00.45 Lewis 22.30 Ethel 00.40 Arrow 01.25 CSI: Miami 02.25 NCIS 02.10 Gardsjentene 00.05 Korrespondentane 01.35 Mord og mysterier 02.20 Special Victims Unit 03.15 Hell’s Kitchen USA 03.0020.15 KorallrevetsDialektriket eventyrlige verden 00.3517.30 IndiasStatus overvektigeNorge: Eldreboomen barn 03.3519.00 LøgnerSporty: Gjør livet lettere 20.3003.20 CSICastle 04.0022.20 SexCharlie’s og singelliv Angels Han03.50 var Apestreker Hornindals store stolthet som dro til Østlan- 01.30Norsk dokumentarserieOddasat - nyheter i seks på samiskdeler 04.20Er veien Sons opp ofsofaen Anarchy i lengste laget? Da er I04.05 fortsettelsen CSI: NY fra forrige episode må 04.30Full Throttle. Sex og Amerikansk singelliv acti- det04.40 og Bør ble de fotballstjerne. gifte seg Men da han åpnet munnen 01.45 Distriktsnyheter 05.00du ikke Alarm alene, 112men -i Påkveld liv møterog død du de som Beckett04.50 Wipeout handle raskt for å finne et stjålet 05.05onkomedie Ekstreme fra 2003 samlere på riksdekkende tv, fikk bygdefolket sjokk både ønsker og trenger å gjøre noe med det giftstoff som kan drepe titusener

Mandag Mandag Mandag Mandag Mandag

21.30 Broen 20.55 Atelieret: Willibald Storn 22.45 Rita 22.00 Brille 20.30 Top Model Norge Politiet har nok informasjon til å lage et fantombilde Kunstnerne vi møter i denne nye Rita og Rasmus får satt foholdet sitt på Brille er et humorbasert panelshow hvor Norsk realityserie av den ettersøkte, og Saga og Martin tror saken snart serien har i flere tiår satt sitt preg på prøve, i tillegg til at Rita skal undervise landets ledende komikere får bryne seg er oppklart. Men det tar lengere tid enn de tror norsk billedkunst og samfunnsliv elevene i noe hun selv ikke er så god på på tilsynelatende umulige spørsmål

Tirsdag Tirsdag Tirsdag Tirsdag Tirsdag

19.45 Ut i naturen: Dum som ei gås? - magasin 21.30 Jakten på det perfekte livet 21.45 Farmen 21.30 I kveld med YLVIS 22.30 Gordon Ramsay På gåsejakt sammen med Ove Martin Gundersen og Svensk dokumentarserie fra SVT i Det er førstekjempevalg i kveldens Det beste fra «I kveld med YLVIS»! Høy- Gordon Ramsays hotellekspe- Lars Waade. De to er med i et forskningsprosjekt for å åtte deler episode. Storbonden rådfører seg med depunkter og seerfavoritter når Bård og riment finne den beste måten å jakte på kortnebbgås hjelperne og legger en plan for å sikre seg Vegard Ylvisåker oppsummerer høsten TIPS OSS! Telefon: 41 68 66 82 e-post: [email protected]

Avgang fra Ørnes: Sørg. 07.15 Nordg. 09.30 FreDAG 15. november mandag 18. november Mehran Zanjani på Ørnes er lykkelig vinner av Neverdal skolekorps sin berømte badestamp. Den Sørg. “nordlys” Sørg. “trollfjord” INNDYR Nordg. “midnatsol” Nordg. “nordnorge” skal plasseres i hagen bak huset, og både kona Anja og sønnen Arman kan se frem til plaskende lykke i stampen som har en verdi av 16.000 kroner. 5 lørDAG 16. november tirsDAG 19. november Natt til lørdag utspant det seg en stygg vold- Sørg. “richard with” Sørg. “kong harald” sepisode utenfor Ørnes Hotell. En 25-åring ble ØRNES Nordg. “vesterålen” Nordg. “Innstilt” brakt til sykehus og fikk konstantert brudd på hjerneskallen. Politiet etterlyser nå vitner til hen- søndag 17. november onsdag 20. november delsen. TJONGSFJORD Sørg. “finnmarken” Sørg. “lofoten” Nordg. “nordkapp” Nordg. “nordlys”

Hvem er dette? Klar for julehandel (Se dagens avis)

1. Hva heter den lille, gule fuglen i Snurre Sprett? 2. Når var 2. verdenskrig i Norge? 3. På hvilket tre vokser det gåsunger? 4. Hva heter hjemmebanen til fotball-laget Manchester United? 5. Hvem har skrevet Brødrene Løvehjerte? 6. I hvilket land finner du statuen Frihetsgudinnen? 7. Hvilket fjell er verdens høyeste? 8. Hvilket norsk håndballag spilte Anja Andersen for? 9. Hvem er Terk i Disneyfilmen om Tarzan? 10. Hva heter Norges største avis? VELKOMMEN: Trine Neverdal Holter og Elbjørg Eriksen ønsker velkommen til Krambua på Neverdal. 11. Hva kalles fuglenes hus? 12. Hvem oppfant Donald Duck? MEL ØY: Krambua på så mye fint inne i butikken nå og alt er ser og julekaker. Hjemmelaget syltetøy hjemmelaget. Blant annet lester og vot- finnes også i hyllene. – Det lønner seg Neverdal bugner av gavetips ter i nydelig mønster. Gensere, sjal og å være tidlig ute, for dette er populære til jul. Nå ønskes du luer er også i vareutvalget, sier Trine. produkter sier damene, og smiler. Hun opplyser at utvalget akkurat nå er velkommen innom for å ta kjempestort, og det er nok av gavetips å Facebook en titt på utvalget. velge blant. Hun sier også at det er mu- Ellers oppfordrer Trine og Elbjørg alle lighet til å få brodert navn på enkelte til å gå inn på facebooksiden. Der er det produkter, blant annet håndklær. Bente Haldorsen både bilder og litt opplysninger som kan

– En fin gave, sier Trine.

[email protected] være viktig. – Vi ønsker alle hjertelig Disney. Walt 12. reir. eller Rede velkommen innom til en hyggelig før- 11. (VG). Gang Verdens 10. Tarzan. til vennen

Trine Neverdal Holter og Elbjørg Erik- Mot jul julshandel, sier de driftige damene. Ape- 9. Sportsklubb. Bækkelaget 8. Everest.

Når det nå går mot jul vil det fra midten Mount 7. USA. 6. Lindgren. Astrid 5. Trafford. sen gleder seg til julehandelen. – Vi har Old 4. Seljetreet. 3. 1945. - 2.1940 Pip. 1. av november også bli mulig å få kjøpt lef-

Visste du at du kan kjøpe Meløy Elektro Meløyavisa på nett? MeløyPostboks 253 Elektro 8151 Ørnes -- VelgVelg trygttrygt ogog seriøstseriøst -- MeløyPostboks Elektro 253, 8151 Ørnes Meløy Elektro Har du et byggeprosjekt på gang Postboks 253,PostboksTlf.Tlf. 8151 7575 72 72 253,Ørnes 02 02 00 8151 00 Ørnes 3030 årår Postboks 253, 8151 Ørnes eller trenger du en håndtverker? [email protected] 75 72 02 00 1983 - 2013 Tlf. 75Tlf. 72 75 02 72 00 02 00 1983 - 2013 Ring Vidar 99 63 33 68 [email protected]@[email protected] Glomveien 2, 8160 Glomfjord Glomveien 2, 8160 Glomfjord Glomveien 2, 8160 Glomfjord buyandread.comRaymond 47 61 48 40 Når du trengerTlf: elektriker 75 75 25 50 Tlf: 90 55 18 48 Tlf: 90 55 18 48 Vi leverer alt av byggevarer. Når du trenger elektrikerE-post: [email protected] E-post: [email protected] Når du trengerNår duelektriker trenger elektriker E-post:www.h-engen.no [email protected] Utleie av minigraver www.h-engen.no