Community Voice - September 3, 2020 1
Your CommunityVoice KANATA September 3, 2020 [email protected] 613-45-VOICE www.ottawavoice.ca [email protected] Vol. 3 No. 17 Ford explorer
Anil Jhalli photo Ontario Premier Doug Ford, left, recently explored the DRS Technologies Canada facility along with Kanata-Carleton MPP Merrilee Fullerton and Kanata South Coun. Allan Hubley. The company, which manufactures and supplies defence electronic systems, recently used 3D printers to produce medical equipment during the COVID-19 pandemic. Rick MacMillian, right, the manufacturing program manager at DRS Technologies, provided a company overview to Ford when he visited the capital on August 27. 2 September 3, 2020 - Community Voice News
Photo courtesy of OLG Couple Wins Big
Tawfik Sindy, left, and his wife, Nabi, of Kanata, won the guaranteed $1-million prize in the July 29 Lotto 6/49 draw. The couple plan to set up education funds for their children and purchase a new home with their winnings. Seniors housing planned in Beaverbrook
BY ANIL JHALLI 2021. will back onto some greens- “The waitlists are increas- pace, including Tom The Ottawa Community ing and there is a tremen- Thomson Park. Housing Corporation is dous need for affordable “There are some mature proposing additional af- housing all across Ottawa,” trees that are there so it’s just fordable housing units for noted Youdale. “Any oppor- the question of what can be seniors in Beaverbrook. tunity we have to fulfill the done,” said Thomson. “This The City of Ottawa re- need, we have to take that is certainly positive news all ceived a zoning bylaw chance.” around.” amendment application Each L-shaped unit comes Kanata North Coun. Jenna for 251 Penfield Drive. The equipped with one bed- Sudds said there was suffi- developer wants to build a room, a washroom, living cient land to meet the need townhouse-style building room and kitchen area. The for additional affordable consisting of eight single- homes have independent housing. storey units. This latest entrances. “I have always said af- plan is an extension of 231 Neil Thomson, president fordable housing options Penfield Drive that features of the Kanata Beaverbrook are missing here in Kanata seniors housing. Community Association, North, “ said the councillor. Depending on the ap- welcomes the idea of more “I am glad to see we are find- proval process and time- affordable housing in the ing areas here and I am al- lines, Cliff Youdale, the community, understand- ways looking for some more chief development officer ing purchasing or renting options in the community.” with Ottawa Community anywhere across Ottawa For more information, Housing, hopes construc- can be pricey. visit ottawa.ca/devapps. tion starts at some point in The newest development [email protected]
Professional Corporation AdamMillerKelly Lawyers Providing legal services to Kanata-Stittsville and surrounding areas for more than 30 years. Mary Miller Jennifer Gaspar Robert Pacan Real Estate | Mortgages | Wills & Estates | Small Business Matters Gateway Business Park | 300 March Rd., Suite 601, Kanata, ON K2K 2E2 Phone: 613-592-6290 | amk-law.ca
OTT-AD-4352 Your Community Voice-5.15x10.71-August-Small Things.indd 1 2020-08-17 11:40 AM News Community Voice - September 3, 2020 3 Development proposal irks residents
BY ANIL JHALLI resident who signed the apartments will “tower” petition. “However, this over the nearby homes. Opposition to a planned planned development He added street parking apartment proposal in does not represent appro- has become an issue over Katimavik is picking up priate representation of the years, and it becomes steam. intensification.” increasingly difficult, es- Nearby residents argue Layne has lived in pecially in the winter, the plan doesn’t fit in to Katimavik for 35 years, and to navigate through the the established residential feels the design, scale and community. community. size of the buildings do not “Imagine an ambulance, Nearly 900 people have meet the City’s own criteria or a snowplow, or a big- signed an online petition for intensification. ger vehicle trying to get opposing the plan at press Katimavik features a large through for an emergency time. number of single family and can’t because all the All ladies The City of Ottawa recent- homes and an apartment cars are parked all over the ly received an application complex does not meet place,” said Torti. “I feel this $ to rezone the current piece or enhance the character is a very shortsighted plan.” of property at 33 Maple of the community, Layne Kanata South Coun. Allan clothing Grove Road at the corner argues. Hubley believes the devel- buy 3 ladies clothing get 1 free!!! of Maple Grove Road and “What precedent is this oper is targeting younger buy 3 ladies swimsuits, McCurdy Drive to allow the going to set if this plan goes tenants who are likely to All ladies $ construction of two apart- through,” she continued. use public transit over a 20 swimsuits ment buildings with a total “I did my own canvassing vehicle. get 1 free!!! of 12 units. and there is an overwhelm- Fourteen parking spaces AALLLLargearLgeL QuantitiesQ uMMEN’SanEtitNies’ oofSf SmallS SHIRTSSmaHll IaandnRd T55XLX25SL + ssmall 66XLXmL +a 77XLlXLl toto 7 XXLL “We understand that in- ing number of people who will be available between $ tensification is both de- don’t want this and don’t the two buildings (12 spac- ALL STORE RACKING & HANGERS FOR SALE! sired, and desirable, to see it as a benefit to the es for tenants, and two visi- 5 the province and the city community.” tors spots). from the point of view of Lou Torti, who has lived The councillor said he is cost-effective land use,” in the Katimavik area OPEN DAILY 10 – 4 PM (Covid precautions in place) said Kathleen Layne, one since 1987, believes the PLEASE SEE IRKS, PAGE 5
Call Cindy Health, Happiness to book a personal and Home tour Timberwalk Retirement is safely welcoming new residents in Kanata. • Private suites in a vibrant community • Full continuum of care: Independent Living, Assisted Living and Memory Care • A variety of activities and events to keep our residents safe, happy, and connected
Evelyn, 613-903-6136 I TimberwalkRetirement.com I 1250 Maritime Way, Kanata Timberwalk 4 September 3, 2020 - Community Voice EDITORIAL Time to follow suit The provincial financial financial impacts as a result partnerships with compa- in services. This will be in bailout to municipalities is a of the pandemic and has sig- nies like Uber that offer on- addition to the federal and good start, but only goes part nalled more money could be demand services. provincial increases in taxes way to filling the deep hole on the way. A task force has been formed required to cover the costs of the city finds itself in. But the second phase of under the leadership of the the pandemic. The combined additional funding won’t be a blank city treasurer looking at ad- Everyone will have to tight- funding by the province of cheque ditional budget reduction en their respective belts. $124 million represents just The city will have to submit measures in the event the city The city cannot run deficits two-thirds of the projected an application for Phase 2 doesn’t receive the second by provincial law. It means shortfall of $192 million for funding by the end of October round of provincial funding our elected representatives the fiscal year 2020. outlining expenses tied to to close the gap heading into will have to make some hard Of this amount $75 million COVID-19 operating costs. 2021. decisions affecting ongoing is for the deep drop in transit For OC Transpo, which has In other words, finance staff operations. revenue, just half of the antic- seen a steep decline in fare are trying to build a safety net Other municipalities across ipated year-end loss for OC revenue, and other transit should the expected remain- this country have bitten the Transpo. agencies in the province, ad- ing one-third shortfall not be bullet and laid off full-time The balance is to cover ditional financial relief comes covered by the upper level of staff temporarily, notably bus COVID-19 operating costs with a caveat. The provincial government. City council is operators – except Ottawa. and other budget pressures government has mandated missing a major piece of the This council needs to take for 2020. that the city will have to con- puzzle when it sits down to the blinders off and start talk- The Ford government has sider replacing some of their craft the 2021 budget, which ing tough with its unions that recognized some munici- least-used bus routes with is due in 120 days. the status quo isn’t an option palities like our capital city private short-haul private Be prepared for tax in- going forward. A hiring pause have experienced greater services – potentially through creases as well reductions will not be enough.
it took strong leadership beside them to remind res- to help these river keep- OP-ED: Be a local river keeper and commitment to chart idents that the drains have ers acquire and protect for a plan to stop downtown a strong connection to our posterity ecological prop- requirements. Sales of the watercraft are sewers from spilling into local ecology. The paint job erties and wetlands or to Fortunately, Ottawa has a strong and rentals through in the Ottawa River. is not graffiti. Rather it is a help plant much needed long list of attractions and the share-economy are The same determination powerful message deco- trees in the river valleys. tourism officials are doing very popular. The park- is needed by all those who rated by youth participat- If you do get a chance to their best to promote what ing lots of local conserva- swim, drink and fish. We ing in the national yellow kayak or paddle board on our region has to offer. tion areas are packed with all have a role to help pre- fish road program by Trout our river systems please Ontario tourism minister people looking to enjoy the serve and protect our river Unlimited Canada. consider making a finan- Lisa MacLeod has been beautiful and picturesque systems. It is distressing to Our local conservation cial donation. The Ottawa tremendously busy show- waterways. see litter in our parks and authorities are responsible Riverkeeper as well as the casing our province’s best It is great to see the col- watercourses. There is too for promoting and enforc- conservation authorities features. orful watercraft splashing much junk entering our ing regulations that protect for the Rideau, Mississippi BY STEVE DESROCHES Ottawa’s local tourism along our watercourses. water and canal system. the Rideau, Mississippi and South Nation rivers @SteveDesroches promotion agency has Open and public sites We can all do our part and South Nation rivers will gratefully accept your developed an impressive along the shores of rivers and remind our kids to put that flow into the Ottawa donations. This terrible pandemic passport campaign to pro- mean that we can all enjoy waste in its place. Closer to River. Landowners within the has changed the way we mote local restaurants, ho- the water free of charge. home you can make sure They are the good people river valleys may also be el- work and play. tels and sights under the That’s why as a city coun- that the catch basins on behind the scenes. You can igible for tax incentives for With international bor- leadership of CEO Michael cillor I advocated for public your street are clear of de- thank these passionate donations of land under ders closed more people Crockatt. water access when devel- bris and garbage. Many ecologists and scientists government programs. If are choosing staycations Mother Nature also has opments were planned people have no idea that for the quality of our water you love our waters then for their leisure pursuits. a great deal to offer. With on the shorefront of the these curbside drains help system and the health of please put your money These local holidaysYour are the abundance of lakes and Rideau River. KANATA channel rain and melt- our natural environment. where you fish, swim and essentially adventures and rivers in the area it should Much work is neededWEST to CARLETON ed snow to our river and Social media is bursting paddle. activitiesCommunity close to home be no surprise that kayaks keep our water systemsOTTAWA SOUTHstream systems. with pretty river photos. Steve Desroches is a for- that can be done whileYour Communityre- and Newspaper paddleboards areVoice hot clean and green. During My local catch basins But words of appreciation mer Ottawa city councillor specting social distancing commodities. my time on city council, have yellow fish painted and selfies are not enough and deputy-mayor.
Your KANATA Publisher & Managing Editor...... Michael Wollock ext. 107 Editor...... Pat Uguccioni ext. 108 STITTSVILLE & RICHMOND Reporters...... Erin McCracken ext. 106 WEST CARLETON Community Anil Jhalli ext. 105 Your Community Newspaper Voice John Curry 613-458-6423 Advertising...... Barry Silverman 613-862-5970 Published by Ottawa Community Voice Publishing Company Inc., © Entire content of this newspaper Mike Stoodley 613-858-4895 613-45VOICE (458-6423), Suite 114, 4043 Carling Ave., Ottawa, ON K2K 2A4 is Copyrighted September 3, 2020 Mita Patel 647-655-3691 News Community Voice - September 3, 2020 5
>>IRKS, FROM PAGE 3 something that is in breach, and it will be a tough go un- willing to explore limiting less we can find facts that parking to one side of the can back these claims up,” street or an outright ban said the councillor. near the buildings if it be- Matt Brearey, the vice- comes a problem. president of the Katimavik- Supporting Small Businesses “That’s something we can Hazeldean Community control and make happen if Association, said he looks Through The Fall it does become a problem,” forward to hearing from said the councillor. residents at a planned By: Jim Watson, Mayor Hubley said the pro- September 16 virtual posal fits within the city’s meeting. This summer in the nation’s capital has been much differ- intensification goals, add- “We are supporting the @JennaSudds ent than in years past – one that has presented Ottawans ing that apartment-type residents of our com- with the most signifi cant challenges and setbacks in a units already exist in the munity with awareness generation due to the COVID-19 pandemic. While the community. as a source of informa- vast majority of major events have been cancelled, many “This is the future, this is tion on our website and residents have found creative ways to enjoy the outdoors what the Official Plan is lay- Facebook,” he said on be- I believeWith school strongly resuming, in theI know need this tonew mentor month bringsyoung uncertainty women. to We, many as in ing out,” he said. half of the local community and rediscover the spectacular sights in the region. The ourwomen community. leaders, As a haveparent an myself, obligation I’m aware to ensurethat this that is a thosestressful coming time for He’s open to construc- association. up behind us are lift ed and are encouraged to aspire big. In new normal has also given many an opportunity to relax, tive suggestions and urges More information on the manyrecognition families. Asfor we International navigate this, I Women’sencourage you Day to befive patient young with women yourself, recharge and reconnect with loved ones. residents to reach out to his development proposal yourfrom family, our communityand the schools. are Keeping being case mentored numbers forlow ais weekkey to bysupporting local, office with comments and can be found at ottawa.ca/ schoolsaccomplished through this female time. We leaders. all have a I part am to incredibly play. We will excited get through about this Now, as our youth enroll in online courses or return to extending this opportunity and am looking to grow it in future concerns. devapps. together.years. classrooms across the city, and our workforce braces for “There needs to be [email protected] I cannot stress enough that COVID-19 is still circulating in our community. The a busy fall, we must remember that the virus is still very numberThank of you, cases Mayorover the Jimlast month Watson, have continued for joining to climb. Ottawa Councillor has Gower, become much present in our community. I want to once again aCouncillor hot spot in theHubley, Province, and and myself this isn’t at something our Budget to be proud Talk of. Wecommunity need to thank the caring residents who have worked so hard to meeting on February 21 and for reiterating that the city is focusexploring on keeping all options,our close contacts including low andtaking limiting over our the exposures. With Kanata Golf the and start plank the curve by respecting public health guidelines. ofCountry school just Club. around I the will corner, continue I implore toyou workto follow on the behalf advice of of Ottawa our The actions we all take will change the impact that this Publiccommunity, Health including physical distancing, opposing this development, washing your andhands, will and providewearing a updates as they become available. pandemic has on our city. Let’s continue to protect our- mask. You can fi nd my regular COVID-19 updates on my website at KanataNorth. selves and our neighbours by practicing physical dis- ca/COVID19.Please take a few minutes and participate in the Kanata North tancing, wearing masks, washing our hands frequently TransitWe know Survey that evidence to help shows OC Transpo wearing ameet mask thereduces transit the riskneeds of COVID-19 of our and fi nding safe alternatives to large group activities. transmission.community. At Ththe elast survey Council canMeeting, be accessedCity Council atextended KanataNorth.ca, the temporary and all your answers are private and confidential. I am also by-law to make masks mandatory in indoor public spaces. Further, masks are now While we are all focused on limiting the spread of the inviting you to join me at my March 7 transit community alsomeeting mandatory to share in the yourcommon ideas areas and of condos feedback and apartment directly buildings. Please with the OC virus, I’d like to take this opportunity to remind residents wearTranspo a mask team.whenever I physical will bedistancing launching is not possible. a new Kanata North that our local businesses are still fi ghting each and every Community Transit Committee and encourage those interested day to remain open, providing goods and services that to Onjoin. August 18, I had the pleasure of virtually sitting down with local Black our community needs. And as the winter weather quickly women, Leading Ladies of Canada, and Councillors Gower and Hubley to discuss racismAs your in our Councillor,community. While I am it was committed diffi cult to listen to to working the women’s towards experi- approaches, restaurants will soon have to close their pa- Editor’s Note securing LRT to Kanata. Last week, I met with Premier Ford, tios, and businesses will have to fi nd new ways to gener- ences with racism, it was inspiring to hear the ways that we can continue to make In our August 20 issue, our front page picture featured Minister Fullerton, Minister MacLeod, and several other ate revenue. It is vital that we continue to support these aMinisters difference. atI encourage Queen’s you Park. all to Iwatch took the every discussion, opportunity posted on my I hadwebsite. to some of the past and present players, officials and um- conveyThroughout the the need pandemic, for the construction Province crews to continued help fund to be Stagebusy working 2 and in local entrepreneurs through these diffi cult times. If pos- pires of the Glen Cairn Men’s Fastball League. We would KanataStage North. 3 of LRTI am inthrilled our tocity. see the March Road Resurfacing Project completed sible, head to your neighbourhood deli for a sandwich, like to pay respect to the men who helped pave the way, buy a book by an Ottawa author, or purchase a gift for and those who kept the league going strong for the past early,Details during on aall period Kanata with Northless traffi development c. Work continues applications on the Herzberg can Sewer be a friend from a local artisan. 50 years. These men are: Don Band, Kenny Smyth, Martin Trunkfound Project, on my and website.the Campeau I encourage Extension Project you is all on toschedule. take aCrews look just and began to Byrnes, Larry LeSage, Tom Flood, Norman Hendryks constructiontrack projects on a newonline: roundabout KanataNorth.ca/development. at Huntmar Road and Richardson Side Road, and Brian Clifton. There is no doubt that this has been a stressful period for whichThe fifthwill improve annual traffi TEDxKanata c fl ow. I will continueevent, toheld share at detailsBrookstreet on these Hotelprojects everyone in our city and across the globe. However, with throughon February my newsletter 28, was and website.a huge success with over 500 people in every day that passes, we are one step closer to a vac- Cenotaph Memorial Stones attendance.My next Kanata Thanks North Virtual to everyone Community who Meeting joined will take us andplace toon theSep- cine. Let’s be patient, vigilant and hopeful that our col- temberincredible 22, at team 7 p.m. of Join volunteers me on Facebook making as thisI discuss event all thehappen Kanata each North A wonderful way to remember a family member or year. lective actions will result in a safe and prosperous future friend who served in the Armed Forces. The memorial Updates and answer your questions. The video will also be posted to my website for all. afterwardsMy girls andfor those I had who a wonderfuldon’t use Facebook. time at the Kanata United Church stones are in place at the Kanata Legion Cenotaph and bookAs always, fair andplease scored reach out some to me great directly reads! if you Many have any thanks questions to allor are ready for engraving. The COVID-19 situation continues to evolve very quickly. concerns:volunteers [email protected]. and congratulations for raising a total of $46,500! Applications must be submitted by Please refer to OttawaPublicHealth.ca/Coronavirus to Upcoming Dates: th Upcoming Events: stay up-to-date on the latest information. 15 Sept. 2020 for this year’s engraving. • Every Saturday, 9 a.m. - 3 p.m.: Kanata Farmers’ Market For more information please contact •• Transit September Community 22, 7 p.m.: Meeting Kanata North (March Virtual 7 -Community 6:30 - 8:30p.m.) Meeting on Face- Richcraft Recreation Complex, Minto Room, 4101 Innovation Dr Moira Green at 613 592 3376 book Live or email [email protected]
Lest We Forget
6 September 3, 2020 - Community Voice News Pandemic changing how small businesses network
SPECIAL TO COMMUNITY VOICE recipient of the 2019 RBC participants are walking Top 25 Canadian Immigrant around a traditional trade The show must go on. Award. “We know they are show floor from the safety This year the Kanata- eager to join our annual and comfort of their home. Carleton Small Business networking event to meet Once registered, attend- Network will hold its annual the community and show- ees will be sent a short video small business expo virtu- case their products and on how the on-line format ally from 4:00 to 6:00 p.m. on services.” works. October 1. Fattal says the COVID-19 “It’s so simple and straight- “We know our service is pandemic is changing how forward,” said Fattal. “Once needed because business- entrepreneurs network and people try it they will love WE ARE NOW OPEN! es told us so,” said founder do business. They are hav- the experience.” Rouba Fattal. “But we didn’t ing to pivot towards digital Steve Cody and Bruce want to put anyone at risk. solutions to stay afloat. Linton, the co-founders of So, we’re having an e-Fair The e-Fair will have the Ruckify, will be the keynote instead.” usual booths seen at a live speakers. ALL OUR STAFF HAVE BEEN Major sponsors RBC and event. The opportunity will Special prizes donated by Ruckify are back again this be there too to chat with local businesses from vari- year. local small business own- ous sectors (such as fashion, COVID-TRAINED TO KEEP Your Community Voice is ers about their products and home decor, restaurants, the media sponsor of the services. health and wellness and so event. With the help of eSAX, the on) will be up for grabs. OUR CUSTOMERS SAFE “Local small business- small business network For more information and es are essential for our is hosting the event using how to register, visit kanata- community to grow and Remo, a platform Fattal carletonsbn.ca prosper,” added Fattal, a says looks and feels like [email protected] UPCOMING MILITARY SENIORS ISSUES DISCOUNT DISCOUNT We publish every 2nd week and mail to every home, apartment & business
WINDOWS * DOORS * PATIO DOORS THANK YOU FOR SUPPORTING LOCAL AT THIS DIFFICULT TIME Publication Date Submission deadline September 17 ...... September 10 5906 Hazeldean Road October 1 ...... September 24 October 15 ...... October 7 613-271-5434 October 29 ...... October 15 [email protected] Visit us at www.ottawavoice.ca 613-45-VOICE (613-458-6423) News Community Voice - September 3, 2020 7 Seniors group cancels retirement fair
BY ANIL JHALLI city run facilities slowly reopen, the Mlacak Centre Join our team and The Kanata Seniors remains closed. Council has cancelled Dubie said the group is keep the city clean. the annual Retirement often mistaken with the Living Fair due to ongo- Kanata Seniors’ Centre. ing concerns surrounding The difference, Dubie September 15 to October 15 COVID-19. noted, is the centre is oper-
The popular event was ated by the City of Ottawa 2020-016_03 Step 1: Register a project Starting postponed at the onset and city-hired staff assist August 15, register at of the pandemic and re- in running programs and scheduled for this fall services for its members. www.ottawa.ca/clean or by calling 3-1-1. at the John G. Mlacak The seniors council is Community Centre. entirely volunteer driven Step 2: Get Cleaning Forty exhibitors were ex- and can hold events out- Encourage others pected to participate in Anil Jhalli photo side of the Mlacak facility to join you! this year’s fair, attracting John Kern, the director of if it chooses. over 300 visitors. the Kanata Seniors Council. “We have been closed Step 3: Win prizes! “It certainly is disap- since mid-March, and pointing, but necessary can have it at some point.” have been sending and it would have been Kay Dubie, president of mailouts to our mem- risky to put all those peo- the seniors council, said bers with COVID info ple in that environment, “ the group is still awaiting and things like that,” said said John Kern, the direc- instructions from the City Dubie. “There’s really not tor of the Kanata Seniors of Ottawa on when it can much we can do. It’s a wait- Council. “We are planning resume programs and ac- ing game for us right now.” for next year, but even with tivities for its members. For more information, Kanata Stittsville & Richmond that, we have to wait and The group operates events visit kanataseniors.ca. West Carleton see what happens. But I am in the Mlacak Centre and an optimist and I hope we while other centres and [email protected]
Pilon Family FUNERAL HOME - CHAPEL - RECEPTION CENTRE
“Serving all Faiths with Trust, Understanding & Integrity.”
We came into this world in water and we can now leave in water.
Also Known as Alkaline Hydrolysis, Aquamation is remaining bones are dried and reduced to a newer form of disposition that is quickly becoming resemble a fi ne white sand. Hydrolyzed remains BENEFITS more and more popular with families caring for can be placed in an urn and remain with the family, their loved ones around the world. Alternative to be buried or scattered. • No burning of fossil fuels Traditional Burial or Cremation, a combination of Now available in Arnprior, the heart of the water fl ow, temperature and alkalinity are used to Ottawa Valley, at the Pilon Family Funeral Home • No toxic emissions or accelerate the breakdown of organic materials. and Chapel. Just minutes away from the west end green house gases This is the same process that occurs as part of of Ottawa. nature’s course when a body is laid to rest in the You can request it through your Funeral Home of • No need to purchase a soil. While it normally takes years, Aquamation choice or work directly with the Pilon Family Funeral casket or container accelerates it to no more than a few hours. The Home.
To fi nd out more about the process please visit our web site at pilonfamily.ca or call us directly at 613-623-5194. 8 September 3, 2020 - Community Voice Sports KGHA new season focuses on player development with no games planned
BY ANIL JHALLI upcoming season will be Due to ongoing concerns to player development. Ontario Women’s Hockey “COVID has affected a unlike any other in the or- surrounding COVID-19, There is no competition Association and Hockey lot of people in different The Kanata Girls Hockey ganization’s 30-plus years the 2020-2021 season planned. Canada’s Return to Play ways and I expected the Association’s (KGHA) on the ice. will instead shift focus Guidelines are set by the plans based on protocols number to be way less approved by the provin- than it was last year,” said cial and municipal gov- Hooper. “I was pleasant- ernments, in consultation ly surprised to see how with health professionals. many people planned to “It does really limit on register.” what we can do, but there Hooper said numbers are drills that can be could change once reg- AVIS D’ÉPANDAGE DE PESTICIDES done using proper social istration officially opens. Entre le 11 avril et le 15 septembre 2020, l’entreprise GDG Canada procédera à l’épandage distancing,” said KGHA “Information is changing President Trevor Rose. all the time,” continued aérien et au sol de larvicides biologiques dans les eaux stagnantes afi n de contrôler les “We wanted to have some Hooper. “You can’t blame larves de moustiques qui ont des répercussions sur les résidents de Kanata-Nord et des kind of hockey program people who don’t want environs. this year.” their kids to play because Mark Hooper, an execu- they are still concerned Le programme prévoit plusieurs épandages au sol des larvicides VectoBac 1200L (Bacillus tive member of the asso- with the virus and still ciation that helps run the are concerned with how thuringiensis israelensis, PCP # 21062, liquide) et VectoBac 200G (Bacillus thuringiensis KGHA’s registration pro- things will be handled. israelensis, PCP #18158, granulaire) et l’épandage par hélicoptère du larvicide VectoBac gram, anticipates sign-up But I also think that a lot 200G (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP # 18158, granulaire) et Vectolex CG (Bacillus will open in the coming of people want to have a sphaericus, PCP #28008, granulaire). weeks. sense of normalcy and for Hooper said this year’s many, hockey gives that. intent to register numbers And it helps their kids get Vous trouverez la carte des secteur visés et de l’information détaillée sur le programme sur are down by 30 people, not back to being active.” ottawa.ca. Pour en savoir plus sur l’épandage de larvicides, communiquez avec GDG par surprising given the world For more information, courriel à [email protected] ou par téléphone au numéro sans frais 1-877-227-0552. is dealing with a global visit kgha.ca. pandemic. [email protected]
ANNÉE SCOLAIRE Le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est est très heureux d’enfin retrouver ses quelque 26 000 élèves pour une année scolaire qui promet d’être inoubliable. News Community Voice - September 3, 2020 9
Anil Jhalli photos Welcome To The Neighbourhood!
ABOVE LEFT: Representatives from Metro (pictured to the left of Kanata South Coun. Allan Hubley, centre) presented Kanata Food Cupboard officials with a $5,000 donation before opening the doors of a brand new Metro grocery store on Cope Drive on August 20.
BELOW LEFT: Bernie Lemieux of Bridlewood was the first customer to walk through the doors of the new Metro grocery store on Cope Drive late last month.
NOTICE OF PESTICIDE USE Between April 11 and September 15, 2020, G.D.G. Canada will be applying a biological larvicide by air and ground to stagnant water in order to control larval mosquitoes that impact the residents of Kanata North and the surrounding areas.
The program will use multiple ground applications of the larvicides VectoBac 1200L (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP #21062, liquid) and VectoBac 200G (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP #18158, granular), while VectoBac 200G (Bacillus thuringiensis israelensis, PCP #18158, granular) and Vectolex CG (Bacillus sphaericus, PCP #28008, granular) will be applied by helicopter.
The treatment area map and program details may be accessed on ottawa.ca. For further information regarding the larvicide application contact GDG: [email protected] or toll free at 1-877-227-0552. 10 September 3, 2020 - Community Voice News Generous Glen Cairn residents spread LIST FOR 1% SAVE ON COMMISSION, community spirit with crab apples NOT ON SERVICE BY ANIL JHALLI FREE The owners of a large crab MARKET EVALUATION apple tree on Old Colony Road in Glen Cairn are shar- 613-831-8180 ing the wealth with the rest
CHRISTOPHER J. LYONS, BROKER OF RECORD • [email protected] of the community. For the past three years, Josh and Steve Kemp have shared the tart fruit with neighbours. “It’s just our way of giving back to a community we love,” said Josh. “We have all of these beautiful fruits that grow and it just seems like such a waste if we couldn’t share it with people. We don’t care how much they take, we just want to share Anil Jhalli photo what we have.” The Kemps, Josh, left, and Steve are sharing what falls from their crab apple tree with their The Kemps have lived neighbours. in their current home for almost six years, and are Josh said the crab apples themselves but say there is like that,” added Steve. “If known as the people who start falling everywhere a lot to go around. we aren’t going to use it, we hand out full size chocolate very soon due to the change They haven’t done much might as well see if other bars every Halloween. of season, and is urging cooking and baking with people can use it. And we “People have made us people to come with a tarp, what their tree gives them get questions about it every stuff like pies and they are shake the tree, and just let this year and would rath- year so it’s definitely catch- so nice about it, and the the apples fall and take as er other people come and ing on.” stuff they make is so good,” many as they want. enjoy. The Kemps’ tree is found said Steve. “We are glad that Josh and Steve have “It’s a commitment for at 167 Old Colony Road in people are making use of made the odd jar of crab sure, a lot of time and ef- Glen Cairn. it.” apple jelly in the past for fort goes into something [email protected]