lala FFeuilletteeuillette 2016

Janvier - 2 Sommaire Impression :Espace Copie Pro (0474504505). Maquette etmiseenpage:Judicaëlle Cévasco. F. Daniel, G.Puvillan, G.Simonnet,D. Tavel, A.Tonnellier, J.Vermeulin. Photos et infographies : J.C. Ballet, M-Th. Ballet, S. Chatelet, S. Charvenet, participation. Le comité derédaction remercie leuraimable pour lesassociations M.P Cordenoz, C.Bourbon. J. Vermeulin,G. Seyzériat, G. Puvillan, S. Charvenet, A. Tonnellier, J.C. Ballet, M-Th. Ballet,F. Daniel, D. S.Perret, Macquart, N.Ravet, Comité derédaction : àce numéro : Ont participé Les Journandises Nouveaux habitants Vie intercommunale municipal Infos pratiques 10 ansdéjà Conseil Associations Annuaire Échanges État civil Portraits Histoire Agenda Sécurité Civisme Dossier c Brèves École cas 36 19 40 39 21 13 12 35 32 15 18 27 37 38 4 6 5

Escrapade Nouvelle mairie Expo photoExpo C’est àvoir: Couleur defête Édito 3 - Gérard Seyzériat, maire Seyzériat, Gérard Vœux 2016 Vœux Le conseil municipal vous invite vous municipal conseil Le et des vœux à la cérémonie cordialement de la mairie. l'inauguration Samedi 2016 à 10 h 30 9 Janvier communale à la salle tection un chevreuil, marron, sans doute sans doute marron, tectionun chevreuil, orphelin. que optimiste, clin d'œil sur ce C’est municipal se du conseil les membres nos présenter à moi pour vous joignent et de bonheur de santé meilleurs vœux 2016. pour l’année La nature peut parfois peut nature La réserver nous le chemin à et nous indiquer des leçons - de charol troupeau ce comme prendre a prisqui sa pro sous blanches, laises, - pulation. Une autre économie, un autre un autre économie, Une autre pulation. rapports sociaux d’autres style de vie, pas allons n’y nous Si à inventer. restent ce et civilisée, réfléchie d’une manière d’unenous à s’imposera changement plus violente. beaucoup manière à déstabiliser notre visent . les attentats parmi une psychose et à créer société Ils à la population. également visent uns les pensée de groupes les monter qui guerre une et créer autres les contre civile. deviendrait - conti piège, pas dans ce Ne tombons et à à rire normalement, nuons à vivre la fête. faire se refermer de serait des choses pire La la différence. sur nous-mêmes en rejetant Au niveau national, deux faits marquants deux faits marquants national, niveau Au que fois une nouvelle montré nous ont mondialisé : devenait tout et la prise 21, de conscience . la COP clima- du réchauffement planétaire il nous faut est simple, L’équation tique. basé changer de modèle de croissance, fossiles actuellement sur des énergies de ri- à bas prix et une accumulation de la po frange chesses pour une petite

- -

munautés de communes. munautés - dans les anciennes com décentralisées - création de conférences territoriales de conférences - création ce qui concerne les ordures ménagères, les ordures qui concerne ce - maintien de la redevance incitative en incitative de la redevance - maintien mun vers la ville centre, mun vers - amélioration des transports- amélioration - en com communauté de communes, communauté communale actuellementcommunale donnée par la - maintien de la dotation de solidarité de solidarité de la dotation - maintien assorti : sa décision des souhaits suivants par 9 voix pour et 1 contre. Le conseil a conseil Le pour et 1 contre. par 9 voix cord avant le 15 décembre, ce qui fut fait qui fut fait ce le 15 décembre, avant cord -Bresse. Le conseil devait donner son ac devait conseil Le -Bresse. à intégrer l’agglomération de Bourg-en l’agglomération à intégrer NOTRe nous conduira, à partirà conduira, nous 2017, de NOTRe de communes, l’application de la loi l’application de communes, En ce qui concerne la communauté la communauté qui concerne En ce et moins énergivores. sibles aux personnes à mobilité réduite, réduite, sibles aux personnes à mobilité - spacieux, acces de locaux plus tenant atelier technique. Nous disposons main- disposons Nous technique. atelier veaux locaux, ainsi que la création d’un locaux, ainsi que la création veaux vu le transfert de la mairie dans de nou- Tout d’abord au niveau municipal, elle a municipal, au niveau d’abord Tout 2015 a été une année riche une année événe en 2015 a été majeurs. ments ses associations. lage. Une lecture qui nous permet de constater le dynamisme de Journans et de le dynamisme Une lecture qui nous permet de constater lage. Comme chaque année, la Feuillette fait un retour sur un an de la vie de notre vil- un an de la vie de notre sur fait un retour la Feuillette année, chaque Comme 4 État civil Cours. et deNadineGUYON, domiciliés27,Les juin 2015à , filsdeDavid GIRARD GIRARD,Gaël, David, Gilbert néle18 rue deBoisserolles. et deChloéNoémieIGIER,domiciliés2, fils de Jean-Pascal PierreBernard LÉCOT LÉCOT,Arthur néle18mai2015à Viriat, CEVASCO, domiciliés227,ruedel’Église. André François etdeJudicaëlle PERRON le 3avril 2015à Viriat, filsdeGrégoire Léandre, Tegwen CEVASCO, PERRON né Naissances : domiciliés 65,impassedela Verrotte. Corentin BEAUDET etdeLaura SARRON, 2015 à Viriat,Benjamin, fillede Vincent, BEAUDET,Mellie, Martine née le 20 août , domiciliés85bis, rueNeuve. SandraViriat, et de Nicolas PERRET fille de L ola PERRET, néele21juillet2015à

Joseph, Michel, Marie FOURNIERdécé Marie Joseph, Michel, aucimetièreInhumé communal : dé le9avril 2015. - Nouveaux Habitants

Bienvenue à Journans

Chaque jour nous nous croisons dans Les associations du village avaient été la commune, en allant au travail ou en invitées afin de présenter leur activité et courses, et nous esquissons un timide se faire connaître auprès des nouveaux bonjour. Mais les occasions sont rares habitants. de se rencontrer et de prendre le temps Cette matinée, suivie du verre de l’ami- de se connaître. tié, a obtenu un vif succès. Le samedi 7 novembre une matinée de À reconduire. rencontre entre les nouveaux habitants a été organisée.

Nouveaux habitants 2015

Madame Marie-Laure CHEVASSUS Madame Aurélia GAY Mme et M. Olivier GUYONNET MARCHE Monsieur David GASTIN 6, rue des Varilles 42, rue de Boisserolles 60, montée de Lachat Madame Aurore MOISSONNIER Mme et M. Sébastien ALBERT Monsieur Boris CARPENTIER Monsieur Denis PERRON 60, rue du Moulin 226, rue de l’Église 33, rue du Puits

Mme et M. Laurent CASTILLE Monsieur Bruno LEGAZ Monsieur David DURIGON 281, rue Neuve 85, rue Neuve 16, chemin de Vaux

M. Mme Paul et Lucie VERMEULIN Mme et M. Fabrice LAURET lotissement domaine du Moulin 152, rue de l’Église 5 6 Conseil municipal Coût total del'opération :426409.22€ lier, unpetitoffice, une2 granded’une salledeconseil. Surlepa secrétariat,d’un dubureau dumaire et caux sont composéshalld’accueil, d’un deux puits de lumière, les nouveaux lo Plus spacieux etpluslumineux grâce à nibles. entreprises, leslocauxsont enfindispo de nombreuses misesaupoint avec les réunions dechantier hebdomadaires, Après plusieursmoisdetravaux, des Au rez-de-chaussée, unesallepourles Au rez-de-chaussée, heures d’ouverture delamairie. été reclassées et sont consultables aux très d’après riches lesspécialistes, ont d’archives. Les archives communales, de sallederéunion etunesalle servir du Moulin. Courant mai2015,lamairiemigre delaplace delaFontaine au79,rue Nous ysommes Intégration étude Voix de l' Diagnostics amiante Architecte APAVE SPS APAVE CTC Etude géotechnique Lot 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 23 558.15€ 22 970.40€ 17 163.36€ 19 691.40€ 28 944.25€ 10 671.24€ 34 200.00€ 59 602.18€ 88 496.92€ 11 540.74€ 4 049.40€ 6 817.40€ 7 389.36€ Marché TOTAL TOTAL MAIRIE -LOCAL FINANCIER TECHNIQUE -BILAN Marche TTC -3 288.00€ 1 981.34€ 2 386.80€ 2 326.65€ 1 500.00€ 1 814.64€ 1 864.44€ Avenant -227.27 € 476.78 € 446.80 € e sallepouvant 344 375.98€ 24 951.74€ 39 888.77€ 23 558.15€ 19 550.16€ 19 691.40€ 31 269.90€ 11 148.02€ 30 912.00€ 61 102.18€ 90 311.56€ 11 540.74€ 21 312.00€ 4 496.20€ 9 253.80€ 8 491.60€ 3 340.80€ 3 480.00€ 1 800.00€ 6590.13 € Total 976.37 € 488.00 € DÉPENSES - - - Un véritable atelier municipalaégale et passent parunvestiaire. scolaire accèdent côté désormais ouest Les enfants qui fréquentent la cantine également le TAP lejeudi. l’école demusiquecommunautaire et associations aété aménagée. Actuelle au sud. ranger tout lematériel festif aété créé Enfin unlocal avec des rayonnages pour ra faire valoir sestalents debricoleur. tophe, notre employé communal, pour tout lematériel communal, oùChris ment été aménagé pour pouvoir ranger 3 par leclubdepeinture « le ment elleestutiliséechaquesemaine escalier Porte 2battants sous Trx suppRenoud Entrée airfenêtres mairie Motorisation portail Bandeaux Giraud mairie Falaise -aménagement mobilier mairie+atelier Grillage Ajout isolation atelier Isolation atelier Toiture mairie Chemin d'accès Travaux Hors Marche TTC Total e 42 144.47€ 18 409.80€ ART », par ART », 1 285.00€ 1 438.27€ 3 853.20€ 3 020.64€ 3 627.91€ 1 648.73€ 6 824.16€ 921.98 € 432.43 € 449.54 € 232.81 € Total - - - - FCTVA Vente bâtiment mairie toiture +chemind'accès Conseil général DETR toiture DETR sallearchives archives Conseil général salle DETR mairieLT Conseil général mairieLT FIPHFP Subvention parlementaire local technique :91696.04€ Coût derevient mairie TOTAL Recettes :334713.18€ TOTAL dépenses:426409.22€ RECETTES Recettes Total Total 334 713.18€ 115 000.00€ 153 696.50€ 66 016.68€ 64 256.00€ 36 848.00€ 16 747.50€ 20 000.00€ 3 152.00€ 5 369.00€ 5 121.00€ 2 197.00€ Conseil municipal

Réalisations du conseil municipal Comme chaque année, de multiples travaux ont été engagés pour améliorer votre vie quotidienne.

Camping : Programme de voirie

- Finition et pose de sous-toiture. Pein- - Rue du Puits : pose de caniveaux pour ture des façades. Reprise des fermetures récupérer l’eau des descentes de toit des sanitaires. Mise en place d’une table pour les emporter au réseau d'eaux plu- en bois avec bancs et d’une table de viales + aménagement des abords, sur ping-pong (aimablement offerte par une partie de la rue. Monsieur Olivier Lacroix). - Aménagement de l’impasse des Vignes rouges : réfection sur une grande partie de la voirie.

École :

- Remise en conformité de l’électricité suite au contrôle d’un organisme agréé. Salle et accès 1er étage : pose d’une bar- Route de Rignat : Fontaine du puits : rière sur descente d’escalier + rampe, achat et pose d’un nouveau tableau. - Suite à nouvelle réglementation et un - Remise en fonctionnement de la fon- arrêté municipal : pose de panneaux. taine. Nettoyage de la structure et du bâti, pose d’un bac en pierre. Pavage.

Montée de Lachat :

- Aménagement d’un espace, proche du camping, avec accès, pour installer une table en pierre. Réseau d’eau ; Éclairage public : Parking :

- Interventions sur les fuites d’eau sur le - Dans le cadre des économies d’énergie, - Reprise du mur du parking de Boisse- réseau. pose d’un système pour gérer le temps rolles, sablage maçonnerie et jointoie- - Réparation d’une pompe à la station d’éclairage public sur les 70 points lumi- ment des pierres. Pose de panneaux de pompage. neux de la commune. signalétique. 7 8 Conseil municipal en pierre, maçonnerie. d’accès et réfection mur desoutien d’un - Travaux derenforcement duchemin Source de la : nous avons besoindevous ! Larubrique Nous travaillons àl’étoffer, etpour cela, liorer. qui nedemandequ’à grandir etàs’amé forcément c’est imparfait, unpetitjeune un site Encore surInternet. incomplet, La commune adésormais deJournans c’est surwww.journans.fr bibliothèque, tout ce quevous avez desavoir besoin surlavieduvillage, Événements, horaires mairie, démarches, associations, camping, école, Un petitcoindetoile - la mairie etdulocaltechnique.la mairie réfectoire. Compris danslestravaux de scolaires auxsallesdemotricité etdu - Aménagement spécifique, accès des Salle communale : déménagement le18mai2015. - Réception destravaux le29avril 2015, 2014 àdébutmai2015. nique. Travaux effectuésdeseptembre - Transfert etdulocaltech delamairie Mairie –localtechnique: nous faire part devos remarques,nous faire part be Nous comptons aussi sur vous pour les renseignements nécessaires. remplir, dèsquenousaurons rassemblé Écolerubrique nedemandequ’à se vos comptes-rendus etvos photos, la associations attend vos informations, - -

qui n’ont pasdeboîte électronique. boîte auxlettres pourceux delamairie quant Site enobjet)oudans la Journans [email protected] (enindi [email protected] ouà tions, remarques etsuggestionsà Vous pouvez envoyez vos informa Rendez-vous surwww.journans.fr tos… les infos touristiques, des albumspho municipal), laFeuillette àtélécharger, réunions du conseil Conseil (rubrique nicipal, lesdates etcomptes-rendus des Actualités), lesmembres duconseil mu ce quisepassedanslevillage(rubrique Vous pouvez déjà ytrouver des infos sur possible àvotre service. moyens, afinque ce site soitlemieux drons encompte danslamesure denos soins etsuggestions, quenouspren - - - - -

Conseil municipal

Atlas de la biodiversité On ne protège bien que ce que l’on connaît bien. Partant du principe que l’on ne protège sera présenté à la population. bien que ce que l’on connaît bien, notre Les premières photos d’espèces intéres- commune s’est engagée dans l’élaboration santes ont pu être présentées lors de d’un atlas de la biodiversité communale. l’exposition photos nature des 28 et 29 Cette démarche se décline en plusieurs novembre. étapes : L’impact financier pour la commune - un diagnostic à partir des données sera faible, puisque l’intervention de existantes, la Frapna est financée par le Conseil - une enquête de terrain, départemental et que nous avons reçu - restitution, une aide de 5000 € du Fonds de dota- - valorisation et recommandations de tion pour la biodiversité. Le dossier de Les collectivités sont conduites à dé- gestion. Journans a d’ailleurs obtenu la mention penser beaucoup d’argent pour la Ce diagnostic a débuté cet été et s’éten- coup de cœur du jury. protection du patrimoine : églises, dra sur une période de 3 années. Il est châteaux, lavoirs, ou pour la conserva- réalisé par la Frapna (Fédération Rhône- tion d’œuvres. Or, il est un patrimoine Alpes de protection de la nature). beaucoup plus riche, beaucoup plus Des personnes compétentes de la com- diversifié et beaucoup plus ancien, qu’il mune ou tout simplement intéressées, convient aussi de protéger, c’est le patri- pourront y participer, ainsi que les sco- moine naturel. laires. Il aboutira à l’élaboration d’un atlas de la biodiversité communale qui

Fleurissement L'arrosage automatique, c'est bien pratique !

À l'avenir, fini le portage des arrosoirs ! Place à l'arrosage automatique qui ap- Infos pratiques mairie : portera également une régularité dans l'apport d'eau. Contact : Suite à un appel lancé aux habitants au Tél. : 04 74 51 64 65 début du printemps, la petite équipe Fax : 04 74 42 64 83 qui gère le fleurissement communal Courriel : [email protected] À l'heure où l'on a le pouvoir de tout s'est étoffée, le temps d'une journée. maîtriser ou presque, reste un domaine Chacun s'est muni de ses outils pour bi- Ouverture du secrétariat qui résiste... celui de la météo. Une an- ner, planter, arroser. Puis, après l'effort, de mairie au public : née pluvieuse, l'autre pas et patatrac, le temps était venu de reprendre des lundi et jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h tout s'en va ! forces autour de la table, dans la bonne mercredi et samedi : de 9h à 12 h Ce dernier été a été particulièrement humeur ! Attention : fermeture le 1er samedi du mois chaud. la fontaine de la place éponyme L'opération va être renouvelée chaque et le dernier mercredi du mois a été bien utile. Elle a servi à abreuver les année pour devenir un rendez-vous fleurs des bacs environnants. Les mas- printanier. Si vous souhaitez apporter Permanences des élus sur rendez-vous : sifs situés à l'entrée du village, quant à votre contribution en prenant un peu lundi après-midi, jeudi après-midi eux n'ont pas trop souffert grâce aux sur votre temps, la date est fixée. Ce sera et samedi matin riverains qui ont veillé au grain. Qu'ils le samedi 21 mai prochain. À vos agen- en soient remerciés. das ! 9 10 Conseil municipal

Pour l'année2015,leconseil municipalaétablilebudgetprévisionnel suivant : eau Budget service Budget Pour l’année 2015,leconseil municipalaétablilebudgetprévisionnel suivant : Total desrecettes Produits exceptionnels dessubventions Invest. Quote-part Produits desservices TOTAL DÉPENSES Matériel informatique Divers : Table -réfrégérateur -… Fontaine rueduPuits Canalisation source Matériel etoutillage+panneauxroutier Matériel incendie Archivage Aménagement atelier mairie Achat deterrains Statue delavierge Éclairage public devoirieRéseaux Ecole :miseaux normes Atlas delabiodiversité Plan locald’urbanisme Remboursement emprunts Total Virement àl’investissement Total desdépenses Titres annulés(exerc.antér.) Atténuations deproduits imprévuesDépenses Charges financières Autres charges degestioncourante Amortissements Charges depersonnel Charges àcaractère général FONCTIONNEMENT EXPLOITATION INVESTISSEMENT Total desdépenses Charges diverses Charges financières Amortissements Charges depersonnel Charges àcaractère général de Déficit fonctionnement reporté Dépenses Dépenses Dépenses Recettes 551 929.17€ 261 426.00€ 246 221.00€ 351 634.17€ 120 000.00€ 118 750.00€ 34 232.70€ 34 232.70€ 10 000.00€ 30 180.00€ 15 205.00€ 30 889.00€ 75 160.00€ 32 592.70€ 20 810.00€ 2 205.00€ 1 900.00€ 3 535.00€ 2 700.00€ 3 215.00€ 4 750.00€ 5 800.00€ 3 300.00€ 3 700.00€ 7 100.00€ 1 000.00€ 3 730.00€ 4 830.00€ 3 600.00€ 4 440.00€ 9 506.83€ 1 150.00€ 4 325.00€ 2 480.00€ 1745.00 € 910.00 € 145.17 € 490.00 € 42.70 € Total Excédent reporté Total desrecettes 2014 Divers Dotations etparticipations Revenu desimmeubles ettaxesImpôts Produits desservices TOTAL RECETTES d'exécutionSolde Investissement 2014 reporté Virement dufonctionnement Excédent defonctionnement 2014 Total desrecettes Subvention archivage Subvention atelier mairie Emprunt deterrain etlegs Dons Subvention éclairage public Taxe d’aménagement FCTVA Subvention biodiversité Amortissements Ventes bâtiment INVESTISSEMENT Total desdépenses Amortissements Excédent antérieur reporté Total desdépenses Travaux Remboursement d’emprunt Subvention d’équipe Recettes Dépenses Recettes Recettes 264 426.00€ 261 426.00€ 177 005.00€ 51 721.00€ 27 550.00€ 1 300.00€ 3850.00 € 0.00 € 551 929.17€ 396 558.00€ 153 696.00€ 100 000.00€ 115 000.00€ 5 491.34€ 51 393.24€ 15 205.00€ 88 772.93€ 1201.34 € 3 140.00€ 1 150.00€ 5 491.34€ 2 137.00€ 4 800.00€ 6 300.00€ 4 980.00€ 5 000.00€ 3 730.00€ 4 830.00€ 915.00 € 661.34 €

Camping

Dernières nouvelles du camping

Notre petit, mais très sympathique, permet à ceux qui n’ont pas de maté- camping municipal a passé une année riel de s’installer confortablement pour 2015 plutôt agréable : tout d’abord, manger ; une table de ping-pong, aima- pour la première fois depuis 5 ans, il réa- blement offerte par Mr Olvier Lacroix, lise un léger (très léger) bénéfice. Nous fidèle campeur, a également été mise à espérons que la prochaine saison sera leur disposition ainsi qu’une étagère de encore meilleure, notamment grâce à livres où ils peuvent piocher en cas de notre adhésion à l’office de tourisme de journée pluvieuse. La zone sports-loisirs Bourg et à la publicité (plaquette, mai- a été stabilisée - avec l’aide de BDSR- et ling, relations presse). devrait accueillir bientôt des panneaux La commune a encore amélioré l’accueil de basket et deux cages de foot. des campeurs : ils ont profité pour cette saison d’une table de pique-nique qui

Chaque année, la municipalité offre l'apéritif aux campeurs. Produits locaux et vins de pays pour un moment très convivial et multilingue. BILAN DU CAMPING SAISON 2015 Dépenses Dépenses fonctionnement Subvention d’équipe 1 150.00 € Personnel 4090,71 € Remboursement d’emprunt 3 140.00 € Eau 675,12 € Travaux 1201.34 € Electricité et gaz 1381,36 € Total des dépenses 5 491.34 € Cotisation et cérémonie 378,78 € Achats divers 644,77 € Travaux 793,49 € TOTAL 7964,23 € Recettes 8309,34 €

Résultat 345,11 € 11 Civisme

Auprès de nos arbres, vivons ensemble Pour ne pas prendre racine dans le conflit, une graine de sagesse, un brin de bonne volonté et un bon arrosage peuvent donner un joli rameau d’olivier.

Lorsqu’on regarde les photos de Jour- de tracas pour son propriétaire : nous (articles 670 à 673 du Code civil), mais nans du début du XXe siècle, on s’aper- sommes soumis, de plus en plus sou- faut-il tout réglementer ? Un zeste de çoit qu’il y avait très peu d’arbres dans vent, à des épisodes météorologiques sagesse, une pincée de bonne volonté le village et entre les maisons. La forêt virulents. Un arbre de hauteur impor- et une discussion autour d’un apéro ne commençait beaucoup plus haut qu’au- tante est davantage exposé aux orages, devraient-ils pas venir à bout des diver- jourd’hui, laissant la place à la vigne. pluies excessives et vents violents avec gences, faire avancer les choses et éviter Les temps ont changé, de nouvelles ha- les risques de chutes qui en découlent. les brouilles de voisinage ? bitations se sont implantées, les modes Par ailleurs, un arbre grand et volumi- de vie ont évolué et, dans le village, neux est source d’ombre abondante, arbres et haies d’ornement se sont mis donc parfois pour ses voisins, privation à pousser à qui mieux mieux. Mais, c’est de soleil. La mairie enregistre de plus en dans l’ordre des choses, petit arbre de- plus de réclamations à ce sujet. La loi vient grand et parfois danger ou objet ne restreint pas la hauteur des arbres, de discorde. dès lors qu’ils sont plantés à distance Un arbre trop grand peut être cause réglementaire de la limite de propriété 12 Sécurité

Pompiers Être pompier volontaire, un engagement citoyen.

En , un peu moins de 200 000 Alors pourquoi pas vous ? Vous avez hommes et femmes vivent un engage- entre 16 et 55 ans, faites-nous parve- ment quotidien au service des autres nir votre courrier de motivation et c’est en parallèle de leur métier, de leurs avec plaisir que nous échangerons sur études... Chaque jour, ils démontrent vos motivations et sur nos différents que solidarité et altruisme ne sont pas équipements. de vains mots. En effet, on peut dire que le centre de Les pompiers volontaires représentent -Journans est très bien équipé, ce plus de 80 % des pompiers sur le terri- qui permet de conserver notre motiva- toire. tion. Plus proche de chez nous, une douzaine N’hésitez à venir discuter avec nous lors Nos effectifs au 1er novembre 2015 de citoyens de Tossiat assurent cet en- de cérémonies ou à la présentation de 2 sous-officiers gagement sur votre commune et celle notre calendrier de fin d’année qui a lieu 4 caporaux de Journans. courant décembre. 3 sapeurs 4 stagiaires 3 nouvelles recrues en passe d’être intégrées fin 2015 début 2016. 1 JSP habitant Tossiat intégré début 2016. JSP = Jeune Sapeur-Pompier JSP formé par le centre de qui a créé une cellule JSP depuis 4 ans.

Avancement : Au 1/12/2015 le sergent chef Alain Derudet deviendra adjudant. Une juste récompense au regard de son engagement après plus de 25 ans de présence au centre.

Départs : CHARVET Thomas Stagiaire PLONCARD Denis Lieutenant Chef de corps PLONCARD Florian Caporal/chef

13 Sécurité

Formations : Une manœuvre par mois permet de maintenir nos acquis ce qui repré- sente environ 60 heures. Cette année nous avons innové en faisant une manœuvre avec le CIS du Suran. Cela nous a permis de mettre en œuvre notre nouveau fourgon qui a largement donné satisfaction malgré son âge ! Ce type de manœuvre nous permet de mieux nous connaître avec le centre qui assure la protection incendie sur Journans.

C’est avec les félicitations du CIS du Suran et dans la bonne humeur que nous avons posé pour une photo avec l’ensemble des personnels.

Investissement : Il a été financé pour une grande partie Peu d’investissement à la charge de la Il permettra aussi aux personnels de se par la vente de notre ancien fourgon municipalité pour cette année. déplacer selon les besoins sans utiliser que les SP ont vendu pour budgéter L’amicale a acheté des supports péda- leur véhicule personnel. cet achat. Seuls la peinture et le raccor- gogiques En effet, jusqu’à présent les SP utilisaient dement des avertisseurs sonneurs et Ces supports servent à nos manœuvres leur propre voiture pour se rendre sur lumineux seront en plus. Sur ce point le pour des explications et pour maintenir les lieux de recyclage qui peuvent se contrat financier demandé par la maire nos connaissances. trouver loin de Tossiat et pour pouvoir a été rempli. Merci à l’amicale se rendre sur Bourg-en-Bresse pour Exemple de support : reconditionner du matériel utilisé en Un nouveau véhicule est en cours d’in- intervention, bref tout ce qui fait la vie tégration. de notre centre. Il s’agit d’un VL (véhicule léger) qui ser- Ce véhicule sera plus adapté que le VTU vira aux interventions de secours à vic- (véhicule tous usages) actuel (ancien J9 times. 3 places). Il pourra transporter jusqu’à 4 SP. Il sera Le VTU restera opérationnel pour les équipé de 2 sacs de secours, des sacs opérations diverses (nids d’insectes, d’attelles, du système d’aspiration des inondations, balisage pour les accidents voies respiratoires et divers matériels sur voie publique, …) servant aux secours à victimes. 14 Vie intercommunale

BDSR

En octobre 2015, la communauté de commune Bresse-Sud-Revermont a inauguré un nouveau centre de loisir intercommunal au Farget sur la commune de Saint Martin-du-Mont.

Ce bâtiment dont les travaux ont débu- ans (25 auparavant) dans d’excellentes té en janvier et ont été achevé en sep- conditions, tarification préférentielle tembre 2015 a été conçu par l’Atelier du pour les habitants de BDSR. Les enfants Trait à Certines : coût total de l’opération sont accueillis le mercredi en journée ou 530 000 €. Financeurs : Conseil départe- demi-journée et pendant les vacances mental, Région Rhône-Alpes, préfecture scolaires. Les activités récréatives, spor- de l’Ain dans le cadre du DETR. tives, créatives et de découverte sont L’espace, d’environ 300 m2 est spacieux assurées par trois animatrices. et coloré, la superficie du terrain est Pour tout renseignement : de 3 000 m2. Bulles de sourires peut 06 24 80 04 17 ou 04 37 86 15 62, accueillir maintenant 50 enfants de 4 à 12 [email protected]. 15 Rénovation énergétique avec Cap3B

Bientôt un accompagnement de A à Z des propriétaires privés dans les travaux de rénovation énergétique de leur logement !

Vous aimeriez réduire les consomma- Le Syndicat mixte du bassin de Bourg vous pouvez faire savoir à Cap 3B que tions énergétiques de votre logement ? en Bresse- Cap 3B (www.cap3b.fr) vous vous êtes intéressé en remplissant un Vous vous demandez par où commen- proposera dès le 1er trimestre 2016 un formulaire en vous rendant sur http:// cer ? Quels travaux sont prioritaires ? service personnalisé d’accompagne- www.cap3b.fr/plan-climat/renovation- Quelles économies d’énergie sont pos- ment dans vos projets de rénovation energetique.htm. Dès que le service Vie intercommunale sibles ? Quel budget serait nécessaire ? énergétique et de valorisation de votre sera lancé, vous serez recontacté. Quelles aides vous pourriez obtenir bien immobilier. Il s’adresse aux proprié- pour réaliser ces travaux ? Comprendre taires occupants ou bailleurs, en maison les devis et faire le bon choix ? Savoir individuelle ou en copropriété. Ce ser- comment suivre votre chantier ? Et bien vice réservé aux habitants du bassin de d’autres questions peut-être ? Bourg-en-Bresse (8 intercommunalités), sera animé par l’association Hélianthe (www.helianthe.org ). Encore un peu de patience, mais d’ici là

Collecte poubelles Les poubelles doivent être impérative- - Dépôts sauvages ment sorties la veille du jour de la col- - Incidents et percutions avec les Jour de Jour Férié lecte à partir de 19h et rentrées dès que véhicules Motifs Collecte 2016 possible (en partant au travail). Cela évite - Pollution visuelle décalé plusieurs désagréments parmi lesquels : lundi 28 mardi 29 Pâques D'autre part vous risquez de ne pas être mars mars collecté. lundi de mardi 17 lundi 16 mai Les poubelles qui contiendront des Pentecôte mai déchets recyclables se verront systéma- lundi 15 mardi 16 tiquement refusées à la collecte. Assompton Août août Le verre, la vaisselle cassée et les déchets mardi 1 mercredi 2 dangereux sont strictement interdits Toussaint dans la poubelle d'ordures ménagères. novembre novembre 16 Vie intercommunale

L’école de musique communautaire fêtera ses 15 ans en 2016

Cette association, qui compte cette année 106 élèves, est présente dans les 6 villages de la communauté de communes et propose :

Des cours de qualité dans lesquels l’élève Pour cette année 2015-2016, prochains progresse à son rythme ; éveil et for- RDV : mation musicale, cours instrumentaux (piano, guitare, clarinette, saxophone, - 30 et 31 janvier 2016 : rencontre flûte traversière, trompette, cor, trom- d’orchestres juniors à la salle des fêtes bone, tuba, violon et guitare basse). de , De nombreux projets musicaux avec les - 14 mai 2016 : spectacle de l’école de élèves et les 11 professeurs : rencontres, musique à 18h à la Salle des fêtes de concerts, auditions… Certines, Des ensembles musicaux variés pour - 14 au 21 mai 2016 : semaine « Culturio- satisfaire tous les goûts et développer la sités » sur le territoire BDSR. pratique collective amateur : orchestre junior, orchestre de musiques de rue, ensembles de musiques actuelles… Pour cette année 2015-2016, l’école de musique met à nouveau à disposition Nouveauté 2015 : la mise en place d’un 6 professeurs pour proposer des activi- parcours découverte instrumentale tés musicales dans le cadre des temps pour les enfants à partir du CP. d’accueils périscolaires (TAP) : atelier Un bureau et un conseil d’administra- percussions, éveil musical, atelier or- tion dynamique œuvrent tout au long chestre… Infos pratiques : de l’année pour soutenir les professeurs www.cc-bdsr.com dans leurs projets musicaux et organiser Renseignements et contact : les différentes manifestations. Mathilde Lagrange au 06 70 01 96 52 ou [email protected] 17 Banquet des aînés Ccas La chanson française à l'honneur

De jolis petits bonshommes de neige, posé devant chaque couvert un menu hauts en couleurs et tout scintillants, peint à l'aquarelle sur le thème des disposés sur la table, ont contribué à fleurs. donner un air de fête au repas de fin Tout au long de l'après-midi, Elina, jeune d'année offert par le CCAS. Chaque par- chanteuse spécialisée dans la chan- ticipant a reçu son petit personnage. son française, a su créer une ambiance Charmante et touchante attention de joyeuse et chaleureuse. C'est avec en- la part des enfants de la garderie et train que les chants étaient repris par de Fabienne. Cette année encore les l'ensemble des convives. membres de l'atelier peinture ont dé-

Agenda 2016 Dimanche 4 décembre : repas du CCAS

18 École 19 - * Le tout agrémenté d’une récolte et d’une récolte agrémenté tout * Le des de miel pour l’ensemble dégustation du récolter a pu Chaque élève élèves. miel des alvéoles. et verdoyant nique dans un cadre * Pique calme. a chaque élève journée, de cette À l’issue un petit pot de miel pourpu repartir avec déguster. le faire donnons rendez- nous vous année, Cette les en mai pour un spectacle vous avec Band du Brass accompagnés plus grands, mais surtout de cuivre, – Gouttes de l’Ain classe vertepour une à fin en d’année sur le thème « mu – Ardèche, Darbres sique – eau et forêt ». sique – eau et forêt - - - -

En effet, les enfants ont pu assister à une pu assister ont les enfants En effet, ; participer de théâtre in pièce au cross veiller au printemps prochain (abeille prochain au printemps veiller rouge-gorge…) solitaire, cations correspondantes pour les plus correspondantes cations assemblés à abris été ont : ces grands explicative et une fiche d’outils l’aide donnée. abris a été ces vivre pour faire les re installés suivant été abris ont Les Des chauves données. commandations déjà pris-souris possession de leur ont sur il faudra maison et pour les autres, tercommunal ; mais aussi à la sortietercommunal de de Châtillon- à l’Arborétum fin d’année au menu : avec sur-Chalaronne, mini-ruches en carton de et deCréation * pour les plus jeunes. de cire bougies pour insectes et expli d’abris * Création -

Une école toujours aussi dynamique aussi école toujours Une

tuée d’événements. L’année scolaire 2014-2015 a été ponc 2014-2015 a été scolaire L’année 20 École pâte etonadubeurre decacao etde On adelapâte decacao. Onpresse la lées dans ungrand four puis écrasées. petits cailloux.Ensuite ellessont gril chines quienlèvent lapoussière etles fèves passent alors dans d’énormes ma enbateau. àl’usine Lesles transporte cao. Onlesmetdansdessacspuison brunes, onlesappelledesfèves deca fait sécherlesgraines, ellesdeviennent travail carilsont depetitsdoigts. On main. Ce sont les enfants qui font ce en deuxetonenlève lesgraines àla ellessontQuand mûres, onlescoupe le tronc setransforment encabasses. est fragile. Les fleursquipoussent sur le plante à l’ombre des bananiers car il duSudet enAfrique.en Amérique On des cacaoyers. C’est unarbre quipousse lechocolatOn fabrique avec lesgraines Visite delachocolaterie : Chalaronne àl’ArborétumSortie deChâtillon-sur- - - -

de bougies decire pourlesplusjeunes. * Création et de mini-ruches en carton Mélissa. Titouan, Stella, Juliette, Rosen,Sacha, Killyan, Maxence, Jade, Lucie, Evan, Margot, Élisa,Samuel, Luca, Loup, Jules, c’était délicieux. Nous avons goûté lestrois chocolats, feuilles, etc… lesdécore Il etillesvend. des lapins, despoissons, desœufs, des il lesverse dansdesmoulespourfaire fondre lespastillesdanssonatelier puis et du sucre. Le maître chocolatier fait en mélangeant du beurre decacao On peutaussifaire duchocolat blanc ajoute du lait, onaduchocolat aulait. sucre pourfaire duchocolat noir. Sion pâte decacao, dubeurre decacaoetdu la poudre. Unemachinemélangedela Bérengère del'école demusique deCCBDSR. Cours de musique, lemardi après-midi avec sauf vendredi 18h soir :de16h30à18h30 de7h30à8h50 matin Garderie périscolaire : Tél. :0474516127 Infos pratiques : Associations 21 Infos pratiques Infos Agenda 2016 : Agenda http://escrapade.free.fr Vente des calendriers : fin novembre des calendriers Vente début décembre du Sou la Batucada : 13 mars avec Carnaval : 10 avril Escrapade - 2016 à redéfi : sur Octobre des galettes Vente … scolaires nir en fonction des vacances

Une nouvelle année 2015/2016 démarre 2015/2016 année nouvelle Une sur les chapeaux de roues … avec un … avec sur les chapeaux de roues de Chantal constitué bureau nouveau Charnaux, Estelle Bourbon, présidente, Simonnot, Corine de et trésorière secrétaire… des nouveaux à la mobilisation Grâce le Sou repart pour bien motivé parents, aussi actif toujours sur année, cette des année la vente cette Journans ! Pour dans la bonne humeur ! faite tartes s’est de noël un bel après-midi année, Cette un spectacle la venue et avec prépare se et une sortie un carnaval Noël, du Père … sur le gâteau et cerise au théâtre… : une prévu comme se déroule si tout en fin classe découverte en Ardèche ! scolaire d’année

- -

trail de l’Escrapade avec un très beau temps, beau temps, très un avec l’Escrapade de trail e

de randonneurs… de randonneurs… course - un 9 km et un 18, 5 km, accompagnés de plus d’une centaine plus d’une de - un 9 km centaine et un 18, 5 km,course accompagnés une super ambiance a réuni environ 300 coureurs sur 2 parcours de sur 2 parcours coureurs 300 environ a réuni une super ambiance pour la garderie et les classes. pour la garderie renouvellement de livres, de jouets de livres, renouvellement Nous avons également participé également Nous avons au belle expérience pour tous ! pour tous belle expérience maisons « trolls » et des « tipis » fut une maisons « trolls et une nuit au camping dans des une soirée festive, une chasse au trésor, festive, une soirée activité accrobranche, un barbecue et activité accrobranche, le plaisir des petits et des grands : une le plaisir des petits et des grands Paul-de-Varax avec au programme pour au programme avec Paul-de-Varax scolaire à la base de loisirs de Saint- à la base de loisirs de Saint- scolaire Une sortietemps hors de fin d’année

abeilles, les oiseaux… abeilles, maisons pour les chauves-souris, les maisons pour les chauves-souris, la fabrication, par les enfants, de petites de petites la fabrication, par les enfants, petites bêtes qui nous entourent, avec avec entourent, qui nous bêtes petites belle découverte de la nature et des belle découverte de la nature pot de miel « fabrication maison ». Une pot de miel « fabrication maison ». Une les enfants ravis sont repartis avec leur repartis sont avec ravis enfants les rucher de Chatillon-sur-Chalaronne, où rucher de Chatillon-sur-Chalaronne, du Sou, une sortiedu Sou, et au à l’arboretum carnaval avec la Batucada des parents des parents la Batucada avec carnaval scènes vertes pour chaque classe, un vertesscènes pour chaque classe, la venue du Père Noël, une sortie Noël, petites du Père la venue enseignante : un spectacle de Noël avec spectacleun : avec Noël de enseignante nous avons pu organiser avec l’équipe l’équipe avec pu organiser nous avons calendriers et le trail de l’Escrapade, de l’Escrapade, calendriers et le trail comme la vente des tartes les du Sou, la vente comme Grâce à plusieurs manifestations, à plusieurs manifestations, Grâce siat toujours fidèles au poste. toujours siat tants du village et les pompiers de Tos village et les pompiers de du tants enseignantes de notre école, les habi école, de notre enseignantes et de convivialité avec les enfants et les les enfants avec de convivialité et Ce fut une superbe journée d’échanges superbe fut une journée d’échanges Ce

L’année dernière, le 11 le dernière, L’année Le Sou des écoles Le Sou 22 Associations chaque débutd’année avec nosnou Nous vous attendons donc, comme bâtiment delamairie. au mêmeendroit, malgré lavente du thèque va continuer devous accueillir nouvelle de2016,c’est quelabiblio D’ailleurs, àpropos delocaux,labonne fond, notre fonctionnement, noslocaux. que possible, desaméliorations ànotre suite, parce autant que nous apportons, enregistre denouvelles inscriptions. En D’abord, parce quechaqueannée, elle le vin,ellesebonifiechaqueannée. de l’affirmer, labibliothèqueest comme Comme nousavons déjàeul’occasion une année2016plutôt positive. nouvellesDe bonnes enprojets sympas, labibliothèqueseprépare à De l’ancienpourdunouveau Bibliothèque municipale généralement lejeudi. ouvrages demandés, unefois parmois, La navette les delaBDPnousapporte il esttoujours possibledeles réserver. Quant auxlivres quenousn’avons pas, sont également disponibles. des documentaires (adultes etenfants) pour lesenfants, desBD, desromans, detrès nombreux albums documents : nous avons choisi pour vous plus de 400 deprêt où thèque départementale Nous avons faituntour àlabiblio duclimat. actuelle surlaquestiontrèsparticulièrement amateurs, ainsiquedesdocumentaires, deux outrois excellents polarspourles rentrée littéraire (dont Goncourt) le prix :desromans dela velles acquisitions - - - - la bibliothèque ademandéà être par P Projets lente etbouquineuseannée ! etlecteurs, uneexcelfutur(e)s lectrices à toutes etàtous, etlecteurs, lectrices En attendant, nousvous souhaitons, la peaudel’ours… et dégustations… nevendons Mais pas née, avec rencontres, signatures, vente ymêlerviticulturerions etbande dessi broc’n’book cette année. Nousaime Nous espérons également organiser un accèstisé etpeut-être internet. l’ordinateur avec uncatalogue informa de geons aussiunusageplusimportant par laBDP. Et, soyons fous, nousenvisa quiseraliseuses électroniques lancée tie prenante del’expérimentation des etite et rurale, mais toujours à la pointe, Sylvie Charvenet et FrançoiseSylvie Charvenet Daniel, bénévoles delabibliothèque ------gratuit ! pour unedurée de3semaines. C’est Vous pouvez emprunter 4ouvrages simple :ilsuffitde venir. Pour vous inscrire, de plus rien Cédéroms. mangas, documentaires, romans, adultes. Pour lesenfants :albums, BD, mentaires, BD, livres audiopour Vous ytrouverez desromans, docu ou lesamedide11heures àmidi. mercredi de17heures à18heures La bibliothèquevous accueille le -

Associations 23 - - » de lecteurs Réservations En pratique

Nous n’avons pas le livre que vous souhaitez ? souhaitez que vous pas le livre n’avons Nous départementale navette Réservez-le ! La passe chaque mois. Nous vous attendons le mercredi de 17 h à le mercredi attendons vous Nous juillet et 18 h et le samedi de 11 h à 12 h (en uniquement le samedi) . août, de Noël. les vacances durant Fermeture Prix Graines « Prix pour leur votent enfants Les album préféré temental, le plus grand nombre de nombre le plus grand temental, du lauréat est proclamé suffrages de lecteursprix de l'année. graines La bibliothèque participe bibliothèque La chaque « prix de année à l'opération graines lecteurs » par la Direction organisée dé de la lecture Conseil publique du de enfants Les partemental de l'Ain. et cinq ans ans et les quatre 0 à trois leur album préféré pour élire votent de cinq ouvrages. pris dans une liste le Dans chacune des deux catégories dépar au niveau qui remporte, titre En 2015 les membres du juryEn 2015 les membres ont pris leur de sérieux beaucoup avec rôle - -

Un horrible Noël ?

C'est une belle réussite. une belle C'est scénario, illustration à l'aquarelle, mise en page et texte sur ordinateur. mise en page et texte à l'aquarelle, illustration scénario, Cet album a été conçu et réalisé par cinq élèves de l'école dans le cadre des TAP : TAP : des dans le cadre de l'école par cinq élèves et réalisé conçu album a été Cet avant Noël ! Qui va s'occuper des cadeaux qu'attendent tous les enfants ? tous des cadeaux qu'attendent s'occuper Noël ! Qui va avant Père Noël qui se casse malencontreusement la jambe en faisant du skien faisant jambe la semaine une se casse malencontreusement qui Noël Père ou emprunté par nos jeunes lecteurs. Il ne s'agit pas d'un polar mais de l'histoire du Il pas d'un polar mais de l'histoire par nos jeunes lecteurs. ne s'agit ou emprunté Cet ouvrage est dans les rayons de la bibliothèque. Il peut être consulté sur place sur place Il consulté peut être de la bibliothèque. est dans les rayons ouvrage Cet

Un horrible Noël ? Création d'un album inscrits. nouveaux lecteurs ont rejoint les lecteurs rejoint ont nouveaux 118 nous avons présenté nos activités. Trois Trois nos activités. présenté nous avons matinée des nouveaux habitants, où habitants, des nouveaux matinée Nous étions par ailleurs présentes à la à présentes ailleurs par étions Nous d’art) qui a fait le plein de spectateurs. (avec la complicité de la galerie Dingues la complicité (avec posé un concertun posé française chanson de munes. Dans ce cadre, nous avons pro nous avons cadre, Dans ce munes. organisée par la communauté de com par la communauté organisée la semaine culturelle « la semaine culturelle Culturiosités » En 2015, la bibliothèque a participé à Animations 24 Associations Une belleoccasion deseretrouver, la chansonnette ausondel 'accordéon. le feu allumé, leschanteurs ont poussé ont connu lesuccès habitueletunefois Les traditionnelles gaufres àl'ancienne que chacunpuisseycuire sonrepas. àdispositionpour et mislesbarbecues l’apéritif habitude l'association aoffert chaude.particulièrement Comme àson a été bienappréciée carlasoirée était La petite buvette installéeàproximité delasoirée.né surlavallée unepartie de chasseetlescornemuses ont réson dans ce magnifique cadre queles cors vous auxhabitants deJournans. C'est les organisateurs avaient donnérendez pied delachapelleSaint-Valérien que delaSaint-Jean.les participants C'est au Un nouveau site aaccueilli cette année - Etre enbonnesanté - Nepasêtre àjeun - être âgéde18à70ans Pour donnerilfaut : Le devie sangestsymbole ouàsoulager.à guérir une transfusion sanguine peut contribuer qui concernent despatients queseule tions d’urgence etlesbesoinschroniques, lessitua dans deuxgrands casdefigure : taux, lesproduits sanguinssont indiqués produits sanguins. etvi Irremplaçables thèse nepeutencore sesubstituer aux Aucun traitement nimédicament desyn Les besoins de soigner 500 000malades. nisées surnotre territoire etpermettent recueillis mobilesorga danslescollectes Chaque année3millionsdedonssont patients. la population aubesoin quotidiendes voir ledondusangetdesensibiliser Tossiat-Journans apourbutdepromou L’amicale desdonneursdesang de sangTossiat-Journans Amicale desdonneurs Le dondusang:ungeste indispensable Amicale delaSaint-Jean ------

ter àcette mainforte petite association. les sonneursetbénévoles venus prê L'association remercie particulièrement lumière. faire la descente au villageavec la petite très peud'enfants étaient présents pour n'aient pastrouvé preneurs. Eneffet, dommage quecette annéeleslampions sang de TOSSIAT-JOURNANS.sang présidente del’amicale desdonneursde :0474426793 Fabienne Bouilloux de Bourg-en-Bresse. Tél : 04745062 20. EFS (établissement français dusang),site Renseignements : 10 mai,23aoûtet15novembre. :lesmardis 26janvier, 16hà19h De la salledesfêtes de Tossiat : En 2016, quatre aurontcollectes lieu dans médecin del’EFS. entretien confidentiel est réalisé parun C’est pourquoi, avant chaquedon,un à lasécurité desdonneursetpatients. descontraintesdu sangsousréserve liées Toute personneestlabienvenue audon Pour sauver desvies, donnezvotre sang ! pièce d’identité.munir d’une Pour unpremier don,vous devez vous français dusang. don parunmédecindel’Établissement - Etre reconnu médicalement apte au - Peser auminimum50Kg - Présenter unepièce d’identité -

- Le 4novembre 36 donneurs veaux - Le 2septembre 46donneursdont 2nou - Le 17juin42donneursdont 2nouveaux - Le 11mars44donneurs nouveaux : 168 donneurssesont présentés dont 12 2014 : les deuxcommunes ( Tossiat-Journans) en chiffresQuelques pour surles collectes 28 février. des autres 2016 ledimanche villagespour vous auxdanseurs deTossiat Journans et l’amicale donnerendez- - Le thédansant : sang etamicalistes. de Tossiat, ainsiquelerepas desdonneurs de janvier 2016à18h à lasalledesassociations L’ - Saint-Jean :25juin assemblée généraleassemblée aura lieulesamedi30

Agenda 2016: Agenda 2016: - Associations 25 - - - - anniversaire de anniversaire ème Agenda 2016 : Agenda Saint-Vincent : 24 janvier Saint-Vincent : 3 et 4 septembre Saint-Valérien Agenda 2016 : Agenda Le 31 janvier 2016 repas pot-au-feu 2016 repas 31 janvier Le de Tossiat. à la salle polyvalente paëlla à 26 juin 2016 repas Le de Journans. la salle polyvalente fera de nombreux jeunes des environs, environs, des jeunes nombreux de fera là, Et dans la nuit. tard et se prolongera qui ?merci ses et tous DJ Grosbi, Merci, Journans de et des environs. copains rendez- autre midi, dimanche vers Le sont auquel tous traditionnel vous l'apéritif servi de attachés, à la source qui voit lieu de rencontre la Reyssouze, animé et plus âgés, jeunes se croiser année par les Sonneurs de trompe cette particuliè prête se d'. L'endroit des échos. bien au déploiement rement qu'à plus aux organisateurs Il ne reste chanter, manger ensemble, ranger, et en encore ranger encore, chanter son Les et penser à l'an prochain. core, d'être déjà promis ont neurs de trompe cette tenue là, en grande de nouveau fois : le 40 fêtera l'on la reprise de la fête patronale. de la fête la reprise et toutes à fin de d’année fêtes Joyeuses à tous. tion de ces manifestations ainsi que la que ainsi manifestations ces de tion mise à disposition des salles. leurs autorisations relatives à la réalisa relatives leurs autorisations ------tisfaction générale tant des acheteurs tisfaction des acheteurs tant générale 11 heures) avant vendues (272 galettes cuisinières :que des cuisiniers, saveur la de plus est une fois inimitable de la pâte particulièrementgarniture la et là, bien généreuse. Début de soirée : dans le nous entrons repas Ouverture du bar, plein de la fête. mer frites, Poulets, sous les chapiteaux. et le bal s'étof disparaîtra, guez, tout ter le parquet, les chapiteaux, le camion chapiteaux, les le parquet, ter pour le repas nécessaire le matériel sono, Là, on passe nettement du samedi soir. et la moyenne des hommes, du côté fortement s'abaisse d'âge jeunes les : du bal et pris en le maintien réclamé ont depuis quelques années son or charge La nuit sui et son animation. ganisation blanche :pâte la presque est faire vante mettre l'étaler, des tartes, la laisser lever, les les galettes, cuire faire les garnitures, dès le samedi matin, en vente mettre Sa préparations. sans parler des autres mence par l'opération « l'opération par mence oignons ». 80 coupés, épluchés, kilos sont d'oignons à la main et à l'ancienne :frits, de l'avis pis tant meilleur ainsi, et c'est général, en Occasion larmes. pour les flots de et nos anciens, d'évoquer même temps gé haut et cœur verbe nos anciennes, vivre, de les faire et de continuer néreux, de trans des nouvelles, d'échanger ou aux plus jeunes, souvenirs ces mettre On peut aussi arrivants. aux nouveaux de rire. pleurer le vendredi : il faut mon s'accélère Tout culinaires, plusieurs jours durant, à la à durant, jours plusieurs culinaires, « chaumière ». c'est Rien ne remplaçant, on com frais, les produits bien connu, lités de Journans et de Certineslités pour ponible) des dépenses relatives à l’achat à l’achat ponible) des dépenses relatives (fuel) pour le chauffage de combustible Tos Certinesdes églises de Journans, et siat. les municipa à remercier Nous tenons apéritif offert par l’association. sont manifestations de ces résultats Les ou de tout destinés à la prise en charge partie dis (en fonction de la trésorerie (Certines, Journans et Tossiat) Journans (Certines, ------

février 2015, repas pot-au-feu réa pot-au-feu 2015, repas février

er

Les amis de la Saint-Valérien amis de Les Comité paroissial Comité paroissial

tériel, puis début des préparations puis début des préparations tériel, mandes diverses. Vérification du ma Vérification mandes diverses. courses (4 voitures pleines'!) et com et pleines'!) voitures (4 courses une dizaine de jours avant la fête, la fête, une dizaine de jours avant Tradition des étapes incontournables Tradition : jours tradition et transmission. jours tradition d’église paroissiale), a mêlé, comme tou comme a mêlé, paroissiale), d’église ancienne que l’église servit longtemps ancienne que l’église Saint-Valérien, (dont la chapelle plus la chapelle (dont Saint-Valérien, Notre deuxième grand rendez-vous, la rendez-vous, deuxième grand Notre ver pour passer du temps ensemble. pour passer du temps ver

jeux de société, ont permis ont de se retrou jeux de société, di d’activités diverses, tels le tricot ou les le tricot tels diverses, di d’activités chaise, et dans la semaine, des après-mi et dans la semaine, chaise, osier ou donner une seconde vie à une osier ou donner une seconde sonnes de réaliser de jolies corbeilles en de jolies corbeilles sonnes de réaliser rempaillage ont permisper ont à plusieurs rempaillage des ateliers gratuits de vannerie et de de vannerie gratuits des ateliers Durant la mauvaise saison, le samedi, la mauvaise Durant soins ont séduit les fins gourmets. séduit les soins ont et les petits fours confectionnés par nos confectionnés et les petits fours manche 25 janvier. Les repas à emporter repas Les manche 25 janvier.

-Vincent, patron des vignerons, le di des vignerons, patron -Vincent, d’hymne local, nous avons fêté la Saint la Saint fêté avons nous local, d’hymne nans où « Lenans Vignerons »des Noël sert Pour débuter l’année 2015, à Jour à 2015, l’année débuter Pour cipants pour partagercipants un après le repas salle polyvalente de Journans, 70 parti 70 de Journans, salle polyvalente -Le 28 juin 2015, repas paella réalisé à la paella réalisé 28 juin 2015, repas -Le l’association. convivial après un apéritif offert après par convivial participants pour partager moment ce lisé à la salle polyvalente de Certines, 77 salle polyvalente lisé à la -Le 1 -Le ciation : Bilan des activités 2015 de notre asso Bilan des activités 2015 de notre 26 Associations Fnaca –Tossiat Journans place àdenouvelles initiatives de cetteconcert association. Laissons la communale. Ce futd’ailleurs ledernier l’shed »,le 4décembre àlasalle dernier année avec leduoquébécois «Dans semble vocal Syracuse àl’église etcette pour Noël2014,avec del’en leconcert fois invité desgroupes àJournans. Ainsi laSarabandedes spectacles, aplusieurs fusion dansdesendroits peuhabitués les musiquesnotamment parunedif Née en1999etdestinéeàfaire vivre Association. Sarabande réparties, nousafaitvivreréparties, unejournée midi à17hqui,parsessubtilités etses a été animéeparlemaître deslieuxde veau de Vareppe àGroslée. L’après-midi à labroche aufeu decheminéeduca restauration autour cochon d’un grillé pierre etduciment àMontalieu, àmidi tente le27mai,visite dumuséedela Nous avons organisé dé unejournée Pariset.René queluiaépingléeMonsieur distinction de notre comité àbénéficierde cette tant à Bernard Péricard, membre dernier nous avons remis lacroix ducombat Lors delacérémonie du19mars2015, 1954-1962. dats tombés durant enAlgérie leconflit guerres quiont marqué le20 aux cérémonies du souvenir des trois Comme chaqueannéenousparticipons monument aux morts dédiéauxsol monument auxmorts à Bourg en Bresse le 19 mars devant le cérémonieet aussiàuneimportante e siècle ------créations. Les visiteurs ont ainsipudé position pour exprimer leurcréativité.position pour exprimer à utiliserlesfournitures mises àleurdis intéressés etlespetits n'ont pashésité élèves del'école sesont montrés très aquarelle,acrylique, pastel sec. Les lisés selondifférentes techniques : huile, couvrir une soixantaine de tableaux réa l'association le3 nauté de communes, les membres de maine culturelle initiée par la commu asl ar e cluists »,se culturiosités Dans lecadre des« par levoyage auPuy duFou /Futuros Nous rappelons que2016sera marqué nationaux. cabaret digne des meilleurs humoristes sont encore disponibles. châteaux delaLoire. places Quelques cope, et ses alentours, Saumur quelques Association peinture culturelle –section « Le 3 Vente :samedi19novembre ducivier Agenda 2016: e e art ont exposé leurs art Art » expose ------des fêtes de Tossiat. - lebaldesconscrits le20aoûtàlasalle - latête aucanard le14juilletà Tossiat. Tossiat. labuvette- peut-être àlafête foraine de cembre àlasalledesfêtes deJournans. -notre repas tête aucanard le12dé faire : Pour cette annéenoussouhaiterions - lebaldesconscrits le22août. - Latête aucanard le14juilletà Tossiat raine le14marsà Tossiat. - Buvette pourlecarnaval etlafête fo nans. cembre 2014àlasalledesfêtes deJour - repas de la tête au canard le 13 dé pourl'annéeécoulée : Nos activités générale ayant eulieule26septembre. Voici lecompte rendu del'assemblée Journans/Tossiat Conscrits - - - - Dossier 27 10 ans déjà ! ans déjà 10 édition e

Les Journandises Les

Nous sommes début juillet 2015. C'est la 10 sommes début juillet 2015. C'est Nous Des voiles légères virevoltent dans le ciel bleu de Journans... virevoltent légères Des voiles Souvenez-vous ! Souvenez-vous découvertes … découvertes Une aventure débutée en 2005 : des rencontres, des surprises, des des surprises, en 2005 : des rencontres, débutée Une aventure pour que vive l'art sous toutes ses formes et dans tous ses états ! ses états l'art et dans tous ses formes pour que vive sous toutes un même défi : imaginer l'inimaginable, réaliser l'irréalisable... réaliser l'irréalisable... un même défi : imaginer l'inimaginable, Une histoire d'hommes et de femmes, de bénévoles, réunis dans réunis de bénévoles, d'hommes et de femmes, Une histoire Déjà 10 ans !! un décor de fête pour cet anniversaire. pour cet de fête un décor 2 500 chiens et chats de porcelaine pour montrer le chemin : pour montrer de porcelaine 2 500 chiens et chats Du jaune, du rose et de l'orangé tout au long de la balade... tout et de l'orangé du rose Du jaune, 1 000 morceaux de bois peint, 400 m de tissu teint... de bois peint, 1 000 morceaux des Journandises. Création Karine Chantelat dans le cadre de l'atelier de préparation des Journandises Création Karine Chantelat dans le cadre 28 Dossier "Petites" pourseforger une"Grande" etbellenotoriété ! Au fildesannées, les Petites ont Journandises grandi, perdant leurqualificatif C'est tout cela lesJournandises! accueillir mettre desartistes, enscène leslieux... Faire découvrir levillage, ouvrirlesmaisonsetjardins, Une baladeartistique leur création. ont soutenu depuis lesJournandises font entre partie, autres, qui desartistes -sur-Saône)... Martine Chantereau, peintreMartine (St-Laurent Régina Le Moigne, céramiste (Jura) Bruno Théry, affichiste deJazz à Vienne Morel,Marie peintre (Le Petit Abergement) Jacques Flacher, peintre () G invités d'honneur derenom, Des artistes aëlle Guibourgé, sculpteur (Tossiat)

génie !! peintres, sculpteurs et bricoleurs de oublierlescréateursSans deJournans photographes, vidéastes, céramistes... chaque année : peintres, sculpteurs, chaque 50 à70exposants sont accueillis parunjury.et sélectionnés provenant detoutes régions, d'artistes Toujours plusdecandidatures

valises ici n'en était sans doute pas un ! humaine. Le hasard quim'a fait mes poser rêve doubléd'une formidableaventure ginais pasvivre unetelle aventure :un "En arrivant en2004,jen'ima àJournans Merci àvous tous. “ Journans, d'Art deplusenDingues ! de faire venir tout aulongdel'annéeà celle j'ainourriplein d'idées,Depuis, comme mairie. nans et l'aide logistique précieuse de la établiesàJour artistiques structures çon, par Mr. Cuocci des de Journans), (notamment Vêtements Savane Pon locales,des collectivités des entreprises Les sont Journandises soutenues par Partenariats 70 artistes accueillis. 70 artistes - 50lieuxd'exposition pourplusde soir lesamedi - jusqu'à800repas servis - de700à4500visiteurs en10ans! Une notoriété quiselitparleschiffres Christian GerayChristian - - -

"Démesure" 2012 Dossier 29 2012 "PasSage" 2010 "Mariage démesuré" "Mariage démesuré" Couleur de fête 2015

"Murmure" 2011 "Murmure"

"Source" 2009 "Source"

"Démesure" 2012 "Démesure" des rires, des chansons... des rires, Au coin d’une rue, il n'est pas rare de rencontrer l’accordéon, l'orgue de barbarie, de barbarie, l'orgue l’accordéon, de rencontrer rare pas il n'est d’une coin rue, Au Poussez la porte de lieux authentiques et rencontrez des gens passionnés. des gens la porte et rencontrez authentiques de lieux Poussez Les artistes ou le jardin... dans la maison, la cour chez l’habitant, Les exposent Dégustez les plaisirs des Journandises les plaisirs Dégustez ! forts. proposés aux artistes au fil des années. Voici en images quelques temps Voici en images quelques aux artistesproposés au fil des années. Démesure, Fou rire, rêve fou, Couleur de fête … autant de thèmes … autant de fête Couleur fou, rêve rire, Fou Démesure, Murmure, PasSage, Source, secrets, Jardins village, de Carnet Les temps forts Les temps 30 Dossier Bref, s'ouvrir surlespossibilités ! infiniesdel'expression artistique peindre, construire... fresque,Land'art, théatre, s'imaginer enclown, faire chanter despierres, dessiner, professionnels,artistes tous pour lesenfants del'école. Chaque année, Les Journandises financent des ateliers, animéspardes Le talentdèsleplusjeuneâge des ateliersgratuitsréservésauxenfants Tous lesansauJardin deBibi, BD -2013 Maquillage avecleSoudesécoles 2015 chaussée- Atelier deKarineChantelat représenté parunefresque surla Le villagevuparlesenfantsdel'école, jeunes duvillage animation théâtraleréaliséepardes Les Journandises2015accueillentune Tuani -2011 Quand lespierres chantentavecSylvain Potard, plasticienne-2013. ensuite représentés enclownavecAnnie clown avecZeaCie,lesenfantssesont D'abord emportésdansl’universdu histoires contéesaveclacie Arnica Démesurément petit-2012: Dossier 31 Rejoignez-nous ! Terrasse du Petit Campagnard du Petit Campagnard Terrasse des Journandises. partenaire Les bénévoles à l'æuvre. Final surprise en 2015 : apéritif offert Philippe Bouvard. par le restaurant - Rendez-vous en 2017 Les Journandises - Mairie 01250 Journans Les Tél : 06 02 28 56 75 - [email protected] Tél

Les Journandises sont devenues biennale : sont devenues biennale Les Journandises Les bénévoles réunis pour le final - 2011

e

À chaque fois, c'est la fête sur la place ! À chaque fois, c'est

Un immense gâteau pour fêter le 10 anniversaire - 2015 anniversaire c'est tout cela Journans ! cela tout c'est le soin apporté par tous pour faire au mieux ... c'est tout cela Les Journandises et Les cela tout le soin apporté au mieux ... c'est pour faire par tous Le vin, le fromage de chèvre, les planchettes, la bonne humeur, la convivialité, la bonne humeur, les planchettes, de chèvre, vin, le fromage Le

gement… Il en faut des bras, et si Les Journandises sont autant appré autant sont Journandises et si Les Il en faut des bras, gement… MERCI et bénévoles. habitants à vous, grâce c'est ciées des visiteurs, Logistique, signalétique, restauration, buvette, accueil, parking, héber- parking, accueil, buvette, restauration, signalétique, Logistique, Et la réussite grâce à vous tous ! vous tous grâce à réussite Et la 32 Histoire peu d’histoireUn peu Évolution delamairie des municipalités ont évolué, maisle leurcréation,Depuis lescompétences travail. moins égalàlavaleurde de3journées ou électeur, ilfallaitpayer unimpôt au élus ausuffrage universel. Pour être élu Les membres des municipalités sont les anciennesparoisses. danstoute laFrance,44 000 baséessur nistratives pour créer les communes, table rase detoutes admi lesstructures Le décret du14décembre 1789,fait - Fin 2015,laloiimposeauxcommunes etculturels.des équipements sportifs domaines de l’enseignement, du social, ont été élargies, notamment dansles 1982-1983, lesmissionsdescommunes Lors desloisde décentralisation de sur sacommune. que lemaire estlereprésentant del’État mune etdescompétences liéesaufait tences propres àlagestiondecom autour de2axes, àsavoir descompé socle reste toujours lemême. s’articule Il - - par l’instituteur (oul’institutrice). Le secrétariat étaitgénéralement assuré rez- de-chaussée de l’écolerez- de-chaussée actuelle étaitsituéeau lamairie Initialement fallu enpermanence adapter leslocaux. Pour accompagner ces évolutions, ila lieux publicssur3ans. d’amélioration del’accessibilité des de mettre enplace unprogramme

Histoire 33 - - - naient nécessaires dans l’ancienne mai l’ancienne dans nécessaires naient rie. d’aména des coûts comparaison Après mairie et de son de l’ancienne gement au-dessusdéplacement de la salle poly la le choix fut fait de transférer valente, sur le mairie et les locaux techniques actuel. site de les coûts l’investissement, Outre car nous réduits, seront fonctionnement à gérer. seul site plus qu’un n’aurons - - -

bilité les établissements recevant du recevant les établissements bilité public. Des importants aménagements deve tué au rez-de-chaussée, dans l’ancienne salle des associations. En 1986 de mandat le premier , sous fut alors aménagé l’étage Gérald Lévy, pour un et salle de conseil en bureaux 000 F HT. de 286 montant pour 2005 En 2005, la loi du 11 février a posé et des chances des droits l’égalité dans un aux collectivités, l’obligation accessi en de mettre de 10 ans, délai Coût de l’achat : 65 000 F HT de l’achat : Coût (estimatif) : travaux des Coût F HT 22 540 de la mairie était alors si secrétariat Le - - - -

la mairie place de la Fontaine. de la Fontaine. la mairie place la place du village a permis de transférer du village a permis de transférer la place achat à M. JACQUET d’un bâtiment sur d’un bâtiment à M. JACQUET achat alors inéluctable. L’opportunité d’un alors inéluctable. L’opportunité Le déménagement de la mairie déménagement était Le minimum vers 1980 ». minimum vers plus de 30 élèves à la rentrée 1978, et 45 à la rentrée plus de 30 élèves verture d’une 2° classe. En effet, il y aura il y aura En effet, verture d’une 2° classe. unique), nous conduisent à prévoir l’ou prévoir à conduisent nous unique), fectif de la classe de Journans ( classe était ainsi rédigé : « les d’ef prévisions justificatif auprès de l’administration de l’administration auprès justificatif classe a dû être créée à l’école. Le dossier Le à l’école. créée classe a dû être tion de la population scolaire, une 2° scolaire, tion de la population lemonde, pour faire face à l’augmenta face pour faire lemonde, En 1978, sous le mandat de Jacques Tou de Jacques En 1978, sous le mandat 34 Histoire . Jean-Claude Barrachin , propriétaire. Jean-Claude . Georges Berger, . Pierre Musy, . Louis Alphonse Berger, cultivateur, . Étienne Faguet, né en1872,(mai 1925-[1935-1936]) 1925) âgé de63ansen1919(novembre 1919-mai . Louis Paul JosephPerret, cultivateur, Guerre mondiale) l’intérim laPremière de1917à1919pendant 1919 ; Louis Berger, adjoint au maire assure âgé de 64 ans en 1912, (mai 1912 - novembre . Clément Barrachin, cultivateur, (avril 1897-mai1912) . Louis Paul Perret, cultivateur, âgé de44ansen1888,(mai1888-avril1897) âgé de53ansen1884,(mai1884-mai1888) Lacroix. Benoît , cultivateur, 1878-mai1884) âgé de60ansen1878(janvier (mai 1871-janvier 1878) . Joseph Victor, cultivateur, Dupuis né en1805(mai1848-mai1871;démissionnaire) (août 1842-mai1848) . Georges Barrachin, (mai 1831-août1842) (août 1821-mai1831) 1815-août1821) (juin Barrachin , propriétaire. Jean-Claude (avril -juillet1815) Odet,. Jean-Benoît 1812-avril1815) (juin (cité enl’an VIII-juin1812;démissionnaire) . François-Marie Faguet, . Étienne Jacquand, . Jean-Marie Constantin. Jean-Marie , cultivateur, des délibérations. d’élection etlesregistres Liste établied’après lesdossiers Liste desmaires

. Aimé Fournier . Jacques Toulemonde. , né en1947(mars 1977-mars1983) 1974-mars1977) né en1941,(juin . Gérard Berger, ouvrier, naire) né en 1929, (mars 1965 - mai 1974 ; démission- . Philippe Morel, directeur commercial 1942-mars1965) âgé de40ansen1945(juillet démissionnaire) d’août(cité àpartir 1936-juillet1942; . Félix Édouard Constantin ,

né en1954(depuis juillet2010) . Gérard Seyzériat, ingénieurterritorial, décédé) né en1944,(mars2001-juillet2010; . Gérald, chirurgien Lévy dentiste, 1995-mars2001) né en1937,(juin . Sylvain Dérognat, retraité, né en1944,(mars1983-juin1995) . Gérald, chirurgien Lévy dentiste, Portraits

Maxime Dobrynine D’est en ouest

Visage familier du bas du village, l’air découvrir les lieux mythiques parisiens, affable dans sa tenue de chef, Maxime Montmartre en tête. La réalité est, bien Dobrynine est à Journans Le Cuisinier sûr, plus terne ce qui n’empêche pas du « Petit Campagnard ». La cuisine, c’est le jeune danseur de visiter l’Hexagone sa seconde vie, car Maxime est avant pendant plusieurs mois. Ne pouvant tout danseur professionnel. Né dans accéder aux fonctions de danseur le Caucase en 1980, dans ce pays qui d’opéra (problème d’équivalence de s’appelait encore URSS, il débute à 6 ans diplôme), Maxime arrivé au gré des l’apprentissage de la danse et suit une rencontres dans la région, se tourne vers formation classique (à l’Ecole des Arts et la restauration et débute une seconde de la Culture) propre au régime sovié- carrière. C’est ainsi que depuis une tique qui le conduira au Bolchoï jusqu’à dizaine d’années, avec Bruno, il fait vivre l’obtention de son diplôme à l’âge de le Petit Campagnard, mijotant des plats 18 ans. Suivront alors quatre années de à la française et à la russe occasionnel- spectacles et tournées en tant que dan- lement. seur et chorégraphe dans le circuit pro- L’aventure ne s’arrêtera pas là, et il est fessionnel particulièrement exigeant fort probable que ce globe-trotter aille des républiques soviétiques. Début prochainement poser ses valises dans 2003, Maxime réalise un rêve de longue un autre ailleurs. date : venir en France « Mère des Arts »,

Philippe Marchenay Un Revermontois de cœur

Malgré une installation récente, Philippe veau propriétaire de la maison Carbon. est une figure de Journans de longue Résolument tourné vers des pratiques date. Invité à une St Vincent à l’aube soucieuses de préserver l’environne- des années 80, ce scientifique ment, il fait revivre cette ancienne ferme (il a fait toute sa carrière au CNRS) a vite avec le respect du lieu et de sa mémoire. été séduit par le charme et la convivia- Il s’emploie, avec Anne-Marie, à redon- lité du village , par les activités et événe- ner vie au site, crée un jardin, réhabilite ments qui s’y déroulent. Au fil du temps, la cave, installe des ruches (domaine il tisse des liens avec les autochtones et qu’il connaît particulièrement) et s’initie se fait beaucoup d’amis. Habitant Saint- au monde fascinant de la pierre grâce Paul -de-Varax pendant de nombreuses à l’aide et au savoir-faire de complices années, Philippe a toujours eu un passionnés. Enfin, il démarre une nou- regard tourné vers le Revermont – d’où velle activité avec le travail du verre, sa famille est issue – qu’il rejoint défi- un projet de longue date, qui attendait nitivement en 2014. Il devient le nou- tranquillement son heure… 35 Echanges

Profession : nounou Préoccupation majeure des parents au- jourd’hui : faire garder ses enfants. La tâche n’est pas si simple, d’autant plus lorsqu’ils sont encore bébés. L’hori- zon des nouveaux parents va s’éclaircir à Journans avec la présence (bientôt com- plète) de deux nounous. Vous obtiendrez les renseignements nécessaires à la Mairie.

Débattons

La fontaine bleue

Le saviez-vous ? Depuis le début du mois en faire moins, ça mettra tout le monde Même si c'est parfois la guerre des pois- de juillet, vit un poisson rouge dans le d'accord. sons pour l'attraper, d'être vu comme le bac de la fontaine de la rue Neuve du Des solidaires du légume, crient les monstre du Loch Ness ou la neuvième village. Un survivant de ses multiples autres, sans eau pas de poireaux et nos merveille du monde, ça vous pose un congénères qui sont venus frayer dans potes marron. Même au jardin l'herbe poisson. toutes les fontaines au moment des ne pousse pas tranquille, le Cac 40 des Le 13 novembre, avec sa vision inver- Journandises. Mais voilà, ils ont tous pris arrosoirs fluctue suivant la pousse des sée, le poisson m'a montré ses écailles la poudre d'escampette pour filer à l'an- haricots. rouges, m'a regardé de son œil blanc et glaise rejoindre les lumières des grandes Après les jardiniers, les automobiles. pleuré des larmes bleues. et découvrir le vaste monde de la Bon, ce n'est pas tant la carrosserie des Reyssouze. Et il n'en reste plus qu'un ! cylindrées qui intéresse notre poisson, Pas malheureux du tout le poisson, il est mais celle de celles qui en descendent. tout ouï , il écoute, il regarde. Facile, du fond de son bassin il a tout Les jardiniers tout d'abord, ces puiseurs loisir d'admirer les belles qui d'un petit d'eau pour leur jardin à sec. Année geste leste, trempent leurs doigts dans d'austérité, l'eau est rare, la pluie ailleurs l'eau du bac et voilà le plaisir qui se ral- et le légume souffre. Bande d'assisteurs, lume et le travail qui s'efface . ces jardiniers, crient les uns. La tomate Mais ce qui l'amuse le plus ce poisson n'a qu'à rougir toute seule et la salade rouge philanthrope, ce sont les enfants.

36 Brèves Etiketable Cap3B, le syndicat mixte de développement du bassin de Bourg-en- Bresse a lancé le portail internet Etik'Table en septembre 2013 Vous pouvez y retrouver les producteurs taires qui sont présentes sur le bassin agricoles du territoire qui effectuent de de Bourg-en-Bresse et dont les matières la vente directe (à la ferme, dans les premières sont locales. Enfin, les restau- points de vente collectifs, sur les mar- rateurs pouvant vous proposer des me- chés, via les Amap,...), ainsi que les arti- nus composés de produits locaux seront sans de bouche (boulanger, boucher,...) également intégrés sur le site dans les qui se sont engagés à travailler avec des prochains mois ! produits locaux. Ce site internet se veut proche de vous Sachez que 2 producteurs et artisans en donnant les coordonnées locales sont déjà recensés sur notre commune. pour mieux consommer. En plus, il vous N'hésitez pas à vous rendre sur le site apporte une information essentielle www.etiktable.fr pour en savoir plus ! sur l'alimentation responsable et vous guide dans votre consommation au . Grosbois Patrice - EARL du Mont Lovet quotidien. - Fromages de chèvre - Chemin de Mons fontainte. Enfin, des minis jeux vous sont égale- . Perron Grégoire - La Combe aux Rêves ment proposés afin d'apprendre tout en Atelier d'écriture - Vins - 227, rue de l'Église. s'amusant !

Prochainement y seront également partagé à recensées les entreprises agro-alimen- Journans Expo photo La nature comme vous ne l’avez jamais vue

Tout le monde est photographe, mais La plupart des espèces représentées ont tout le monde n’est pas un artiste de la été photographiées dans notre région photo. et peuvent à un moment ou un autre se Le week- end des 28 et 29 novembre, trouver sur notre commune. 4 artistes, de renommée nationale, ont Toutes ces photos ont été prises sur le exposé leurs œuvres à la salle commu- vif et très peu transformées par l’infor- nale : Jérôme Pruniaux, Joël Brunet, Bas- matique. Certaines ont par ailleurs été tien Riu et Sébastien Tournier. primées lors de concours nationaux. L'atelier d'écriture partagé est un ate- Pas moins de 200 visiteurs ont pu L’art rejoint l’art, car pour certains de ces lier dont le dispositif alterne les temps admirer le résultat de milliers d’heures artistes l’objectif est que leurs photos d'écriture et les temps d'écoute des d’observation de la nature. finissent par ressembler à des peintures. textes, l'animateur devenant un partici- pant à part entière... Nos rencontres ont débuté le samedi 14 novembre, nous étions six, bien moti- vées (que des dames !!!) il me semble... Nous avons prévu de nous revoir tous les mois, pour une séance d'écriture d'environ trois heures, et de travailler nos textes dans l'intervalle. Vous pouvez nous rejoindre, dans la convivialité et la bonne humeur. contact : [email protected] et [email protected] 37 38 Annuaire Associations Artisans –CommerçantsProfessions libérales 227, ruedel’Église – Tél. :0474210228 et professionnel -Port. :0621836908 pourparticulier et posedesoltout type Boisserolles -Décoration événementiel Tél. :0474426211 45, passagedesRuelles et menuiserie: 267, ruedel’Église – Tél. :0474426246 Tél. :0474426837–Port. :0615683453 Olivier AUDUC :6,ruedeBoisserolles Fontaine - Tél. :0474426282 fromages dechèvre -ChemindeMons- Edith etPatrice - GROSBOIS Vente de Tél. :0474516421–Fax :0474426229 Ouvert dumercrediOuvert audimanchesoir. 11, ruedel’Église- Tél. :0474516138 BOUILLOUX Fabienne CLERC René CLERC BOURBON Chantal VERNOUX Françoise GROSBOIS PatriceGROSBOIS LARCHER PhilippeLARCHER MACQUART Danièle ABBIATECI Jeanine BARSE BRENDEL René BERNARD François CHARVENET Sylvie CHARVENET TARIN CUSINCécile

IDM-Fabien : RODET Christian Entreprise detravaux forestiers Entreprise régionale charpente Grégoire PERRON : RenéBRENDEL EARLDUMONTLOVET Restaurant Le Petit Campagnard Philippe

BAL Challix : plâtrierpeintre : viticulteur viticulteur 139,ruede Donneurs desang FNACA Sou desÉcolesSou Les Amis deSt-Valérien Société dechasse Société L’amicale delaSaint-Jean La La Table desmatières Sauvegarde deSt-Vincent Botaret Les Vignerons deJournans Savagn’Ain Moto-Club Place aulivre Association culturelle Tossiat Journans

251, rue du Moulin - 251, rueduMoulin Tél. :0474516398 227, rue de l’Église - l’Église de Tél.rue 227, : 06 87 39 91 07 Graphiste -Freelance -Pré-presse Tél. :0474516409 Magnétiseuse -196,rueduMoulin Coiffure àdomicile- :0661104873 Port. Tél. : 04 74 42 05 67 - Port. : 06 58 38 24 25 Astrologie védique -56,ruedelaBalme Tél. :0474246542 thaïlandais -70,ruedeBoisserolles taire thaïlandaise-modelagebien-être 70, ruedeBoisserolles – Tél. :0474246542 pierres chaudes-relaxation Tél. :0474426139 Conseiller engestionpatrimoniale ÉricGENET ÉricCUCHET Alicia CUCHET Judicaëlle CEVASCO Judicaëlle : Cabinet Alain CLERC Marie-Louise VARÉON : VALÉRIE Coiffure : Jean-Pierre : NEVEU Tossiat Journans :Ébéniste d’ art :shiatsu -magnétisme :Réflexologie plan : 449 montée Saint Valérien 158, rueduMoulin 150, rueduPuits 16, montée Boisserolles 101, ruedel’ 175, ruedeL’Eglise 90, montée deLachat 267, ruedel’Église 7, ruedeBoisserolles 120, ruedu Puits 181, rueduMoulin 431, masGruzin 1001, route de la Vavrette -

Place delaFontaine - Tél. :0474426256 Tél. :0474429297 65, montée deLachat Tél. :0474516270 de sculpture -16,chemindelaReyssouze 139, rueduPuits - Tél. :0474426258 etM.PatriceMme GROSBOIS - 168, rueduMoulin Tél. :0474516447 Tél. :0474426133 Bouquiniste -RueduPuits 125, rueNeuve - Tél. : 0474426551 65, montée deLachat - Tél. :0474429297 Ballet -Atelier d’expression - artistique Dingues d’art Dingues - JulienDANIEL : Gîte Accueil paysan Gîte Jacques MARTINACHE Plantaie Gîte La MIETTAUX Guy : L’Entrée enmatières Plantaie La É glise - Christine LÉVY - LÉVY -Christine animateur d’ateliers - Christine LÉVY -Christine Christian GERAYChristian - JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS JOURNANS TOSSIAT TOSSIAT JOURNANS -Marie-Thé

Agenda Calendrier des manifestations 2016

Samedi 9 janvier Vœux de la municipalité – Inauguration de la mairie et de l’atelier technique

Samedi 16 janvier Vente de civier – Société de chasse

Plats à emporter Dimanche 24 janvier Les Amis de la Saint-Valérien

Dimanche 13 mars Carnaval des enfants – Sou des écoles

Trail Nature Escrapade à Journans Dimanche 10 avril Sou des écoles

Samedi 23 De Ferme en Ferme et Dimanche 24 avril

Semaine Culturiosité - BDSR Du 14 au 21 mai

Samedi 21 mai Journée Citoyenne

Samedi 25 juin Feux de la Saint Jean – Amicale de la Saint Jean

Dimanche 26 juin Paëlla - Comité paroissial

Samedi 3 septembre Fête de la Saint-Valérien – Les Amis et dimanche 4 septembre de la Saint-Valérien

Vendredi 9, samedi 10 Portes ouvertes Association La tables des Matières TARIN CUSIN Cécile Association culturelle 181, rue du Moulin JOURNANS et dimanche 11 septembre BARSE Philippe Botaret 90, montée de Lachat JOURNANS LARCHER Philippe L’amicale de la Saint-Jean 16, montée Boisserolles JOURNANS Samedi 15 octobre Vente de tartes – Sou des Ecoles VERNOUX Françoise Les Amis de St-Valérien 158, rue du Moulin JOURNANS Samedi 19 novembre Vente de civier CLERC René FNACA Tossiat Journans 1001, route de la Vavrette TOSSIAT FNACA Journans Tossiat BERNARD François Savagn’Ain Moto-Club 7, rue de Boisserolles JOURNANS Dimanche 4 décembre ABBIATECI Jeanine Sauvegarde de St-Vincent 175, rue de L’Eglise JOURNANS Repas du CCAS GROSBOIS Patrice Société de chasse 150, rue du Puits JOURNANS BOURBON Chantal Sou des Écoles 449 montée Saint Valérien JOURNANS BOUILLOUX Fabienne Donneurs de sang Tossiat Journans 431, mas Gruzin TOSSIAT BRENDEL René Les Vignerons de Journans 267, rue de l’Église JOURNANS MACQUART Danièle La Table des matières 101, rue de l’Église JOURNANS CHARVENET Sylvie Place au livre 120, rue du Puits JOURNANS 39 Mairie Tél. 04 74 51 64 45 Fax : 04 74 42 64 83 courriel : [email protected] Ouverture au public Lundi 9h à 12h – 14h à 17h Mercredi 9h à 12h jeudi 9h à 12h – 14h à 17h samedi 9h à 12h Fermeture premier samedi du mois - dernier mercredi du mois Permanences des élus sur rendez-vous : lundi et jeudi après-midi et samedi matin École 04 74 51 61 27

Infos pratiques Directrice : Gaëlle Carpentier Institutrice : Sylvette Châtelet Garderie périscolaire Matin de 7h30 à 8h50 Fabienne Antoine Soir de 16h30 à 18h30 sauf vendredi 18h Bibliothèque Mercredi de 17h à 18h et samedi de 11h à 12h y compris vacances scolaires sauf celles de Noël Centres de loisirs Le Cotillon 01240 Certines 04 74 42 63 15 intercommunaux Bulles de sourires le Farget St-Martin-du-Mont 04 37 86 15 62 Ecole intercommunale 04 74 35 54 33 de musique Président : Pascal Vieudrin Tonte, bricolage bruyant Jours ouvrables : 8h à 12h et 14h à 19h30 Horaires à respecter Samedi : 9h à 12h et 15h à 19h (arrêté préfectoral) Dimanche et jours fériés : 10h à 12h Transports Arrêt sur la place de la Fontaine Bourg-en-Bresse - Ambérieu-en-Bugey Transports : ligne régulière Bourg et Ambérieu (hors transport scolaire) Horaires disponibles en mairie Cars Philibert N° vert : 0810 744 744 - www.car.ain.fr Services d’aide . ADMR - Tél. : 04 74 25 04 38 - www.ceyzeriat.fede01.admr.org à la personne . AIDS - Tél. : 07 87 02 29 06 . Service d’aide et d’accompagnement à domicile - Tél. : 04 74 34 56 67 . Ain domicile services - Tél. : 04 74 34 56 67 . ADAPA - Tél. : 04 74 45 59 65 Ramassage des ordures Lundi matin ménagères Les jeudis matin suivant les lundis fériés Encombrants Horaires : (été 01/4 au 31/10) - (hiver 01/11 au 31/03) Déchetterie du Mollard Lundi, mercredi, vendredi : 14h-18h30 (été) 14h -17h30 (hiver) à Saint-Martin-du-Mont Samedi : 8h30-12h30, 14h-18h30 (été) - 9h-12h30, 14h-17h (hiver) (demander une vignette en mairie) Dimanche : 8h30 à 12h30 ( été) 8h30 à 12h (hiver) Pompiers Chef de corps de pompiers de Tossiat : Anthony Duraffourd 01250 Tossiat - 07 62 23 43 14 SDIS secours incendie 18 Samu 15 Gendarmerie de Pont-d’Ain 17 ou 04 74 39 10 55 Curé Sautureau Nicolas : Tossiat 04 74 51 61 52 Correspondants de presse Denis Tavel (Le Progrès) 04 74 42 64 41 - [email protected] Gilles Simonnet (Voix de l’Ain) 04 74 51 65 00 - [email protected] Poste (Tossiat) Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h15 Samedi de 9h à 12h. Attention : fermeture le mercredi. Maison médicale (Tossiat) Médecins : 04 74 55 22 56 / Infirmières : 04 74 51 60 11 Diététicienne : 06 07 95 24 64 / Kiné : 04 74 42 67 34 Pharmacie (Tossiat) 04 74 51 60 94