L' agriculture, ion pass des métiers, une BULLETIN MUNICIPAL MUNICIPAL BULLETIN

N°47 JANVIER 2017 Edito - Sommaire

Edito Edito 2

L’agriculture en avant L'agriculture, des métiers... 3 A Retiers, l’agriculture occupe une place essentielle et joue un rôle La vie municipale 10 prépondérant dans l’économie et le développement durable du territoire. Dynamique et diversifiée, elle repose sur des femmes et des hommes La vie scolaire 26 passionnés par leur métier, qui doivent aussi faire face à des mutations économiques et technologiques fortes. Les témoignages que vous La vie associative 31 lirez dans ce bulletin, montrent à quel point l’agriculture évolue et les agriculteurs s’adaptent aux nouveaux enjeux dans un contexte incertain. Associations sportives 31 Après une année 2016 particulièrement difficile, quelles que soient les filières, nous avons voulu mettre en avant les agricultrices et les Associations culturelles 34 agriculteurs. Nous leur souhaitons de meilleures perspectives qui incitent à entreprendre et qui encouragent l’indispensable renouvellement des Loisirs et animations 35 générations. L’agriculture et son avenir nous concernent tous : il s’agit bien sûr du lien Santé - Social 37 essentiel avec l’agro-alimentaire et du dynamisme de notre économie, mais aussi de notre alimentation, notre santé, notre environnement, nos Scolaire et péri-scolaire 39 paysages. Elle génère parfois des nuisances qui nécessite dialogue et compréhension mutuelle. Dans la vie de notre commune, l’agriculture est Economie et commerce 40 au cœur des préoccupations en terme d’aménagement de l’espace et de gestion du foncier. La prise en compte de la dimension agricole est Rétrospective 2016 41 fondamentale dans l’élaboration du nouveau Plan Local d’Urbanisme de Annuaire des commerçants, Retiers, avec l’enjeu de la réduction de la consommation des espaces 43 agricoles et celui de la préservation de la biodiversité et des ressources. artisans, services et associations La valorisation des ressources est aussi un défi d’avenir à relever et l’agriculture a toute sa place à prendre en faveur de la transition Etat civil 47 écologique et de la croissance verte. Thierry Restif, Maire de Retiers

2 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 L'agriculture, des métiers, une passion

à Retiers, l’élevage est au premier plan

LES CHIFFRES CLES DE UNE DIVERSITE DES La filière laitière domine L’AGRICULTURE A RETIERS PRODUCTIONS ET DES à Retiers, mais les autres EN 2016 SYSTEMES D’ELEVAGE productions animales sont 45 : le nombre d’exploitations également bien implantées agricoles professionnelles, Productions dominantes des sur la commune : on compte : la surface totale en ha des 3000 45 exploitations agricoles en environ 1200 vaches laitières, exploitations ayant un siège sur 2016 la commune, 250 vaches allaitantes, 10 000 66 : la surface moyenne en ha d'une porcs et 85 000 volailles (source exploitation agricole recensement général agricole 98 : le nombre d’emplois dans les 2010). Les exploitations sans exploitations agricoles dont 68 élevage, avec uniquement des chefs d’exploitations ou conjoints cultures, ont cessé leur activité de collaborateurs et 30 salariés ! production animale. Elles restent 30 : la surface moyenne en ha par actif. très minoritaires.

UN DEVELOPPEMENT DES FORMES L’enjeu du renouvellement SOCIETAIRES Statuts juridiques des des génerations exploitations agricoles Tranche d’âge des chefs d’exploitations et conjoints collaborateurs à Retiers en 2016 Dans les dix prochaines années, Dans une exploitation la transmission , le dirigeant travaille individuelle des exploitations pour son propre compte, quel et l’installation qu’en soit le mode de propriété. représentent des Dans un GAEC (Groupement enjeux très importants Agricole d’Exploitation en pour le devenir de l’agriculture Commun), les associés travaillent de la commune : ce sont près et partagent la responsabilité de 45 % des exploitants qui économique de l’exploitation (2 à partiront en retraite. La question 10 associés). de l’installation des jeunes est Dans une société type EARL primordiale. Les conditions de (Exploitation Agricole à reprise des outils de production et Responsabilité Limitée), les de revenus seront indispensables associés peuvent être exploitants pour permettre à des jeunes de ou non (1 à 10). Le gérant doit Robot de traite : les jeunes qui s’installent s’installer dans des exploitations aujourd’hui sont attirés par les nouvelles être désigné parmi les associés viables et vivables. technologies et cherchent des solutions pour exploitants. anticiper le départ en retraite de leurs parents. Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 3 L'agriculture, des métiers, une passion

Concilier travail et vie de famille

Jean-Manuel POULAIN, 37 ans, Jean-Manuel souligne les Pour autant, Jean-Manuel est chef d’exploitation avec conditions d’une bonne reconnait l’utilité des normes deux associés : 110 vaches association : « Une bonne entente françaises et européennes laitières, 45 vaches allaitantes, entre associés est impérative. puisque c’est la garantie pour le 300 ha d’herbe, maïs, orge, Etre à l’écoute de l’autre, même consommateur d’accéder à des colza et blé et 3 centrales de s’il y a désaccord, est essentiel. Il produits de qualité, grâce à une panneaux photovoltaïques. faut savoir admettre les idées de meilleure traçabilité. Dans ce G.A.E.C. est chacun. » également employé un salarié. Ce chef d’exploitation cite Jean-Manuel a fait le choix de quelques contraintes : « Les s’associer pour ne pas être seul charges administratives à gérer l’exploitation. « Cette trop lourdes pourraient être formule me convient, les décisions simplifiées. Parfois, les normes importantes sont prises à environnementales sont plusieurs. De plus, à trois, il est incohérentes au regard de ce que plus facile de dégager du temps l’on vit sur le terrain. Par exemple : pour partir en week-end et en la période d’épandage variant vacances en famille. » d’une région à l’autre pourrait être définie en fonction de la météo. » Visite estivale en famille du troupeau de vaches allaitantes. Accueil à la ferme

cultures. Aujourd’hui, end par mois, ils reçoivent des proche de la retraite, enfants de 6 à 14 ans, la plupart Yvette poursuit du temps des jeunes citadins, qui l’activité d’accueil n’ont pas la chance de passer des en pleine nature, et vacances en pleine nature. participe à la vie de Les enfants vivent le quotidien de la famille. L’animation la vie à la campagne. Pendant leur auprès des enfants, séjour, ils s’occupent des animaux c’est une passion de la ferme. Ils découvrent pour elle. Titulaire du également une ferme laitière BAFA, Yvette s’est Des vacances à la ferme, un plaisir partagé avec Yvette et Jean-Yves ! voisine et un centre équestre à proximité. Depuis 2007, Yvette et Jean- longtemps occupée du centre Yves HEINRY proposent de loisirs de Retiers, notamment Pour Yvette et Jean-Yves, qui l’accueil d’enfants à la ferme. comme directrice de « la Ruche », ont le sens du contact, c’est un avant son installation en agriculture vrai plaisir, mais aussi une source A l’époque, ils souhaitent dans les années 80. de revenu complémentaire. Ils diversifier leurs activités : Yvette encouragent vivement d’autres gère un élevage de volailles Le couple adhère à la fédération agriculteurs à s’engager dans la « poulets de Janzé » et Jean-Yves, nationale « Accueil paysan ». Aux démarche « Accueil paysan » ! salarié de CUMA, s’occupe des vacances scolaires, et un week-

4 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 L'agriculture, des métiers, une passion

Dans l'ère du bio

Dominique DESMOTS, 41 ans, Dominique et Valérie ont investi Ce mode de fonctionnement et sa femme Valérie, 42 ans, en 2007 dans un bâtiment de est également bénéfique pour sont tous deux producteurs séchage en grange. l’environnement puisqu’il permet de lait sur Retiers. Lui est le « Le principe est de faucher de limiter l’utilisation d’engrais et responsable d’exploitation ; son l’herbe encore jeune, non épiée. de phyto. épouse y est salariée. Matin A ce stade, on est au maximum Depuis mai 2016, l’exploitation et soir, 7 jours sur 7, ils doivent de sa valeur nutritionnelle. L’herbe est en phase de conversion traire leurs 60 vaches de race coupée doit séjourner dehors le Bio et ce, jusqu’à début 2018. Prim’hosltein. moins longtemps possible, le soleil Cela nécessite de respecter le dénaturerait sa cahier des charges de la charte qualité. Ensuite, Bio sans bénéficier des prix cette herbe est de vente Bio. En dehors de la récoltée à l’aide maîtrise technique, il faut donc d’une remorque que l’exploitation ait une situation auto chargeuse, financière saine. Mais, Dominique puis séchée ne regrette pas : « Nous étions et stockée en trop proche du bio pour ne grange. » pas sauter le pas. Ce mode de Un bâtiment a production nous amène à travailler dû être construit tout en restant vigilant sur nos et aménagé investissements en matériel, spécialement l’avenir étant trop incertain à pour ça. La l’heure actuelle. Je suis persuadé chaleur est que l’agriculture a énormément récupérée d’avenir, l’agriculteur moins. » sous les toits. « Une fois l’investissement payé, ce système deviendra très intéressant, mes charges diminueront. Dominique et Valérie utilisent désormais une griffe pour distribuer le foin.

Dominique est un passionné de L’inconvénient du séchage en culture d’herbe. Le travail du grange est notre dépendance à la sol, ce n’est pas son truc. C’est météo. » En revanche, Dominique pourquoi, sur ses 56 ha, seuls apprécie n’avoir plus besoin 7 ha sont en maïs. Le reste est d’acheter de soja pour compléter Les vaches laitières peuvent consommer du foin consacré à la prairie. de qualité, grâce au séchage en grange. l’alimentation de ses vaches.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 5 L'agriculture, des métiers, une passion

Reconversion professionnelle

50 porcs élevés sur paille et les 300 semaine. « Le circuit court a poulets de chair élevés en plein l’avantage de maîtriser mon coût air. Les productions animales sont de production et les prix de vente vendues en circuit court. ne varient pas. » Pourquoi cette reconversion ? Cet ancien éducateur mesure « J’ai eu la chance de pouvoir sa chance d’avoir pu reprendre reprendre la ferme familiale. Le l’exploitation familiale avec le travail en plein air et mon désir soutien technique et logistique Régis se lance dans la vente directe, pour commercialiser ses volailles et sa viande de porcs d’entreprendre m’ont également de ses parents. « Aujourd’hui, décidé. Au niveau de la ferme, s’installer est difficile lorsque l’on Régis DESPRES, 39 ans, était, j’ai réaménagé l'ancien bâtiment ne vient pas du milieu agricole. Il il y a peu, éducateur spécialisé de porcs sur paille et construit faut trouver des terres, acquérir en internat pour adolescent. les parcs et les cabanes pour les des compétences techniques. Le voilà depuis mars 2016, volailles. Je vends principalement Il ne faut pas hésiter à se après 5 ans de reconversion mes produits en direct en livrant les tourner vers les organisations professionnelle, exploitant commandes à domicile en fin de professionnelles agricoles pour se agricole sur la commune de semaine. » faire accompagner. » Retiers. Aujourd’hui, Régis cultive blé, orge, triticale, colza, pois, Dans ce système d’exploitation, Avec des tâches très diversifiées, féveroles et maïs. Une partie des la partie commerciale prend Régis fourmille d’idées et semble céréales permet de nourrir les 40 à beaucoup de temps. Régis y avoir trouvé sa voie. consacre environ 3 jours par Une histoire de famille

Marcel LIGOT, 53 ans, s’est G.A.E.C. : installé en 1986, reprenant la - ils ne travaillent qu’un dimanche ferme de ses parents. C’est en sur deux à tour de rôle, 1993 que Daniel, 54 ans à ce jour, - le matériel étant partagé, il est a rejoint son frère, reprenant de moins coûteux (achat, entretien, son côté, la ferme de son oncle assurance), pour former le GAEC La Gautrais. - le travail sur une exploitation peut 55 vaches de race Prim’holstein être dense à certaines périodes. y produisent 437 000 litres de « Le fait d’être deux évite de lait chaque année. Le blé, l’orge, faire appel à des prestataires le triticale et le colza cultivés sur de services ce qui aurait pour Marcel et Daniel, éleveurs de vaches laitières les terres de l’exploitation sont conséquence d’alourdir les fonction du marché mondial. Les revendus tandis que les 25 ha de charges et d’augmenter le coût producteurs doivent maîtriser leur maïs ensilages servent à nourrir le de production ». Les exploitations coût de revient. agricoles en circuit long ne troupeau. Le fils de Daniel se prépare décident pas du prix de vente Marcel et Daniel ne voient que des à reprendre, à son tour, de leur produit. Pour le lait, c’est avantages à leur association en l’exploitation. l’industriel qui fixe le prix en

6 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 L'agriculture, des métiers, une passion

L'agriculture comme futur

Clément RATIVEL, 20 ans, n’envisage pas son futur dans un autre domaine que celui de l’agriculture. Ce jeune restérien, bercé dans le monde agricole dès son plus jeune âge, s’est naturellement orienté vers un bac pro Conduite et Gestion de l’Exploitation Agricole puis un BTS Analyse, Conduite et Stratégie de l’Entreprise agricole. Après de nombreux stages en France et à l’étranger, Clément a fait le choix d’intégrer le parcours agro-alimentaire conventionnel. Clément découvre les techniques de traite dans une exploitation australienne. Des démarches ont été entamées afin d’obtenir une autorisation « L’installation s’avère être un propre patron, travailler dehors d’exploiter dans la perspective parcours du combattant ». et vivre de mon exploitation, au de s'installer, en association Le secteur n’est pas dépourvu contact de la terre et des animaux. avec sa maman. « Au vu des de concurrence. Le contexte Ce n’est pas un métier mais une investissements, il est impossible économique actuel soulève passion. Une histoire de famille de s’installer seul ». des craintes et de nombreuses De plus, être agriculteur c’est Clément souligne ces freins incertitudes. être « vétérinaire », mécanicien, maçon, comptable… la nature et ces difficultés malgré Pour autant, ces difficultés des travaux varie en fonction des l’accompagnement de la Chambre s’effacent devant les atouts de saisons ». Si la profession reste de l’agriculture. la profession : « je veux être mon difficile, elle sait toujours faire preuve de solidarité notamment « avec l’entraide des voisins, on a tous des compétences complémentaires ». Loin des clichés, le métier d’agriculteur évolue en permanence : davantage de gestion, robotisation et prise de conscience des enjeux environnementaux. « Je continuerai à me former notamment aux nouveautés techniques » ajoute Clément persévérant dans sa volonté de devenir exploitant agricole sur notre territoire.

La luzerne : source de protéines pour l'élevage.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 7 L'agriculture, des métiers, une passion

Produire du bois déchiqueté avec les c.u.m.a.

bois approvisionne les chaudières à plaquettes installées sur le territoire. Les bénéficiaires vont du particulier à de plus grosses unités : communes, réseaux de chaleur urbain, piscine… Il peut également servir de paillage sur les sols, mais aussi de litière en poulaillers, voire en stabulations. Cette nouvelle activité de la C.U.M.A. permet la gestion des ressources en bois, l’entretien du bocage par des élagages réguliers. Elle emploie trois salariés à temps plein en période hivernale. Guénaël et Stéphane, agriculteurs à Retiers, présentent la nouvelle activité de leur CUMA : une déchiqueteuse à bois pour produire du bois plaquette. La C.U.M.A. assure le broyage Les Coopératives d’Utilisation de en INTER-CUMA sur le sud mais peut également effectuer Matériel Agricole (C.U.M.A.) se du département de Vitré, la prestation totale : abattage, diversifient dans leurs activités Bain-de-Bretagne, Rennes et broyage et transport. et se mettent au service de Châteaubriant ; le nord étant l’environnement. desservi par la C.U.M.A. de Saint- Sulpice-des-Landes. Sollicitée par la fédération départementale des C.U.M.A., Jérôme OGER, responsable la C.U.M.A. « La Fourragère » de approvisionnement du collectif Martigné-Ferchaud et celle de Bois-Bocage 35 et Maxime Coësmes, après avoir consulté BOURRÉE en charge du leurs adhérents, ont confié le programme de plantations Breizh- dossier de la filière « Bois – Bocage à la Communauté de énergie » à : Communes « Au Pays de la Roche aux Fées » accompagnent - Stéphane COLLET, 50 ans, Stéphane et Guénaël dans cette installé en EARL avec son épouse démarche. depuis 1996 en polyculture, élevage laitier, aujourd'hui, en étude conversion bio, à quoi sert le bois déchiqueté ? - et , 39 ans, Guénaël HAMELIN Le bois provient des agriculteurs installé en GAEC (deux associés adhérents, des communes, des et deux salariés) en 2006 en Le bois déchiqueté est utilisé dans les collectivités à partir des haies qui chaudières bois, comme celle du centre polyculture élevage laitier. forment le bocage, mais aussi des technique de la commune de Retiers, ou bien en paillage dans les espaces verts ou les Ce nouvel investissement bois dit « d’opportunité » comme plantations de jeunes haies. de 185 000 € sera mutualisé le peuplier. Après déchiquetage, ce

8 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 L'agriculture, des métiers, une passion

La passion des chèvres

Mais, avant cela, Jean- race est connue pour ses qualités Michel s’est cherché un peu fromagères de par son fort taux en passant par contrôleur protéique. laitier, technico-commercial, La chèvre bénéficie d’une belle ouvrier dans le BTP. Une image et la consommation de ses expériences l’a du fromage de chèvre est en emmené jusqu’aux USA, hausse. pour enfin revenir à Retiers. « La production laitière m’a Pourtant, malgré tous ses toujours plu. J’ai tout de investissements depuis 1994, cet suite été conquis par les éleveur constate que son bâtiment Jean-Michel, entouré par ses chevrettes chèvre est obsolète. Le travail n’est qui demandent beaucoup d’attention. chèvres et je ne changerais pas pour des vaches. » pas assez automatisé. C’est en 1994 que Jean-Michel GUYOT, restérien de 52 ans, s’est Ses 270 Alpines Chamoisées, 80 L’exploitation de Jean-Michel s’est pris de passion pour de belles chevrettes et 10 boucs sont élevés agrandie au fil des années et s’est Alpines Chamoisées. « Triballat sur litière accumulée. « Le cheptel stabilisée. « Aujourd’hui, mon cherchait en 1993 des éleveurs ne quitte pas la chèvrerie pour exploitation est viable, j’ai donc pour développer la filière des des raisons de gestion de lots confiance en l’avenir ». chèvres. J’ai postulé et ils m’ont et de confort. Cela permet aussi fait confiance ». de contrôler la sélection. » Cette Hyacinthe cultive le chanvre depuis presque 30 ans

C’est en 1984 que Hyacinthe meuble favorisant la culture semence de haute qualité utilisée, GAUDIN reprend l’exploitation du blé juste derrière. « Les par exemple, pour les pelouses familiale. Aujourd’hui, à 57 ans, il cultures spécifiques apportent une ornementales. Une autre façon de élève 370 veaux de boucherie pour sécurité financière. Les prix sont concevoir l’agriculture. la SVA et exploite 130 ha de terres. fixés contractuellement par Agro Très vite, Hyacinthe s’intéresse au Chanvre.» chanvre. Après récolte, on « Le chanvre que l’on retrouve dans exploite les fibres et les les champs ne contient pas ou très graines. Le chanvre a la peu de composés psychotropes particularité de renforcer le propres au cannabis » souligne PVC et se retrouve dans le cultivateur. « Ses débouchés les portes ou les tableaux sont industriels et alimentaires. » de bord de nos voitures. Demandant peu d’entretien, il Mais, il a bien d’autres a l’avantage de ne nécessiter utilisations : mobilier aucun produit phytosanitaire. urbain, isolation, paille… « Cette plante est utilisée en tête d’assolement de printemps. » Hyacinthe cultive, en parallèle, du Ray Grass Le chanvre, une culture économe et rentable : la fibre de chanvre Elle laisse un sol propre et est intégrée aujourd’hui dans les matériaux composites en pour en extraire de la plastique et les graines produisent de l’huile riche en oméga 3.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 9 La Vie Municipale

Economie - Commerces

Au centre : Jean-Claude BLOUIN, nouveau président de la Foire, et à sa gauche, Stéphanie VERNEUIL, adjointe au Maire au Commerce et Artisanat. L’association Foire de Retiers a engagé avec Un travail de plusieurs mois autour de 4 axes les élus et les acteurs économiques locaux, a été effectué : marketing-communication, une réflexion sur les atouts et faiblesses de partenariats, configuration de terrain et appel l’événement, ainsi que sur l’évolution à donner pour à projet. Il a permis de définir de nouvelles en faire une véritable vitrine économique du Pays stratégies et actions à mettre en place. Ainsi, de la Roche aux fées. l’idée première a été de rajeunir l’image de la foire avec la refonte d’un nouveau logo et de toucher de nouveaux publics. Ainsi, la future édition de la foire expo proposera diverses animations sous forme d’ateliers sur le thème : « La cuisine et le potager ». L’idée est de vivre un moment de gourmandise et de partage. L’accent étant mis sur la convivialité, l’aménagement du terrain est aussi totalement repensé : doublement de surfaces de chapiteaux chauffés avec une nouvelle répartition sur le parc expo, dispositions différentes des secteurs liés à l’agricole, l’automobile, la motoculture… Toute cette dynamique a été activée par la motivation de nouveaux membres et par le partage constructif avec l’équipe en place. En terme de gouvernance, la collégialité dirigée par Jean-Yves CORGNE a passé le flambeau à un nouveau président : Jean-Claude BLOUIN. A vos agendas et retenez dès à présent la date de la prochaine édition de la foire-expo de Retiers : 10-11 et 12 mars 2017 et découvrez en avant-première l’affiche et le nouveau logo. Venez L’objectif des organisateurs est de toucher de nouveaux publics et de favoriser nombreux et en famille !!! la convivialité, dès la prochaine édition les 10,11 et 12 mars prochain. 10 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Economie - Commerces Economie - Commerces

Cette année, de nouvelles activités ont vu le jour apportant des services supplémentaires aux restériens. Merci à tous pour leur installation sur Retiers et tous nos vœux de réussite.

MARCHÉ : NOUVEL EXPOSANT UNE FÉE SUR UN FIL Depuis début Depuis le 1er janvier 2016, Halima septembre, « Une Fée AUBRY a créé son sur un fil » a ouvert auto-entreprise ses portes au 21 rue « Saveurs Ty Pasteur. Valérie FÉRIAU Bahdja ». Elle vous vous propose de la invite à découvrir les mercerie classique, de saveurs de la Méditerranée (couscous, tajines, boureks, la laine, du tissu de petits créateurs, des boutons à gâteaux...). l'unité ... mais également des cours pour découvrir, Traiteur-cuisine à domicile pour vos repas quotidiens, la couture, échanger sur le tricot, faire de la broderie, vos anniversaires, réunions, vente à emporter. papoter... Dépôt cordonnerie et SINGER. Contact : 06 65 38 62 35 Contact : 02 23 31 67 27 ou [email protected] Mail : [email protected] RETIERS INFORMATIQUE CABINET KINE –OSTHEOPATHE Depuis mars 2016, Philippe Depuis le 7 GEORGES vous propose ses septembre, services pour tous vos soucis Clémence informatiques. MESNIL, Forfait dépannage ordinateur kinésithérapeute, à domicile 60€ (déplacement a rejoint le Cabinet inclus). LE BIGOT – Contact : 06 37 93 98 45 HALBOUT, situé 7 bis rue Joseph Lancelot. www.retiers-informatique.fr Rendez-vous : 02 99 47 81 66 CHANGEMENT DE GERANT SLAR NUPIED MENUISERIE Installés à Arbrissel Le 1er juillet, Olivier depuis 1996, BARRÉ a pris la Christophe et Cédric succession de NUPIED ont transféré Bernard REBOURS leurs locaux route à la gérance du de Coësmes, Z.A. Super U de Retiers. La Janaie. Ils sont à votre disposition pour vos travaux de menuiserie et Contact : 02 99 43 50 75 aménagements intérieurs et extérieurs. Heures d’ouverture du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 9h à 12h. Contact : 02 30 22 00 40 – 06 51 72 97 54

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 11 La Vie Municipale

Environnement & Espace rural

ENTRETIEN DES ROUTES COMMUNALES Chaque année, la commune consacre une partie de son budget investissement à la réfection et l’entretien des routes. Retiers compte 95 km de voiries communales. En juin 2016, environ 6 km de voies communales ont été rénovés par le service technique et l’entreprise COLAS pour un montant de 90 000 €.

Le pole Voirie (de gauche à droite) : Dominique COUET, agent communal, Christophe LAGEIN, responsable, Stéphane MORICE, agent communal, et Bernard PELTIER, adjoint au Maire à l’environnement et l’espace rural.

LES PAPIERS TAXE D’ENLEVEMENT DES A chaque fois que le bac sera QUITTENT ORDURES MENAGERES présenté à la collecte ou que le LES SACS INCITATIVE (TEOMI) tambour sera ouvert, la puce sera lue par le système informatique. JAUNES Actuellement, la Taxe POUR ALLER DANS DES d'Enlèvement des Ordures La TEOMI sera calculée ainsi : BORNES ! Ménagères est calculée sur Part fixe (TEOM) bases x taux + la valeur locative du logement part incitative (I) volume du bac Depuis le 1er janvier 2017, les (surface, confort, zone x nombre de levées ou nombre papiers, journaux, revues et d'habitation). Elle est payée par d’ouverture de la borne d’apport magazines ne sont plus déposés le contribuable propriétaire d'un volontaire. dans les sacs ou bacs jaunes. logement. Il n'y a pas de lien avec Le calendrier De nouvelles bornes, installées la quantité de déchets produits. aux côtés des bornes à verre, 2017 : communication et servent désormais à recueillir En 2017, tous les foyers collectés distribution des équipements ces matériaux recyclables afin en porte-à-porte seront équipés auprès des usagers. d’améliorer les conditions de d'un bac gris pucé, dont le volume 2018 : année de test du matériel travail des agents et également de sera adapté à la composition du et du comportement des usagers réduire les coûts de traitements foyer. Ceux qui sont collectés (comptabilisation sans facturation des sacs jaunes. en bornes d'apport volontaire réelle – facturation à blanc). se verront attribuer un badge 2019 : démarrage effectif de la permettant d'ouvrir le tambour tarification incitative sur les levées de la borne pour déposer leurs 2018. déchets. 2020 : première TEOMI sur l'avis de Taxes Foncières. Un film de présentation de l’expérimentation réalisé à Argentré du Plessis est accessible sur internet : http://www.smictom-sudest35.fr/a-voir/ 12 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Environnement & Espace rural Environnement & Espace rural

STATION D’EPURATION Pour toutes En janvier 2016, le bassin d’entrée informations sur de la station d’épuration et le le réseau d'eaux nouveau poste de relèvement ont usées, contactez été mis en service. Ce bassin de Romain Dubreuil, 300 m3 a rempli pleinement son responsable rôle tampon, en empêchant tout Assainissement au débordement et rejet en milieu 06 88 02 50 69 naturel en 2016.

Montant de l’investissement : Coût : 253 591.29 € HT Subventions : Agence de l’eau : 120 834.54 € Le nouveau bassin tampon permet de mieux gérer les flux entrants € dans la station lors des épisodes pluvieux, dus aux infiltrations dans les Région : 22 510.00 réseaux eaux usées. La réhabilitation des réseaux est désormais une priorité.

TRAVAUX DE ÉTANG DU PRÉ PIROT UNE BORNE DE RECHARGE RESTRUCTURATION DU Au printemps 2016, le service ELECTRIQUE RESEAU D’EAUX USÉES DU technique de la commune a réalisé Le Syndicat Départemental SECTEUR DE LA GILNAIS les derniers aménagements : allée d’Energie a déployé en 2016 un sablée, bancs, tables… C’est Suite au passage d’une caméra réseau de bornes de recharge un endroit agréable pour flâner, d’inspection, de nombreuses et pour les véhicules électriques en marcher et passer un bon moment importantes infiltrations ont été Ille-et-Vilaine. Une borne a été en famille et entre amis. observées sur ce secteur. Ce installée place Herdorf, à proximité réseau étant en amiante, le choix du centre et des équipements de la création d’un nouveau réseau collectifs. d’environ 250 ml et la reprise des Plus d’infos sur : branchements a été validé. L’ancien http://www.sde35.fr/Bea.aspx réseau reste en place. Il est rempli d’un coulis de ciment, comme le recommande la législation. Ces travaux ont été réalisés en octobre, novembre 2016.

Montant de l’investissement : Coût : 35 561.50 € HT Simple et L’étang du pré Pirot est très fréquenté et rapide, la apprécié par les restériens. borne BEA Subvention : permet de Agence de l’eau : 13 160.00 € recharger une automobile en une demi- heure.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 13 La Vie Municipale

Urbanisme - Aménagement de l'espace urbain

PLAN LOCAL D’URBANISME Depuis octobre 2015, l’équipe municipale travaille sur la révision du Plan Local de l’Urbanisme. Après une phase de diagnostic, un état des lieux complet a été réalisé : urbanisme, habitat, agriculture, zones d’activités économiques, commerces, équipements et infrastructures, environnement, paysage… Le Projet d’Aménagement et de Développement Durable est maintenant finalisé : il définit le projet d'aménagement de la commune pour les 10 prochaines années. De gauche à droite, Benoit LUGAND, adjoint au Maire à l’urbanisme, et Mickaël BURET, directeur des Le P.A.D.D. sera présenté en services techniques. réunion publique début 2017. OPERATION BIMBY

HABITAT En parallèle des travaux Les terrains sur le PLU, disponibles au 1er consciente de la nécessité de janvier 2017 sur la densifier notre centre-bourg pour commune sont les limiter la consommation d’espace suivants : agricole, l’équipe municipale a inscrit - lotissement la commune dans une démarche communal le Chêne BIMBY portée par le Syndicat vert : d’Urbanisme du Pays de Vitré. 2 lots tranche 1 – Acronyme de « Build in My Back 6 lots tranche 2 (535 Yard », « Construire dans mon jardin », à 787 m²) cette démarche vise à identifier Le lotissement communal « Le Chêne Vert II » dispose d’un bel - les Coteaux de la les potentialités de construction espace de vie. Borderie : en centre-bourg par division ou Rebond de la construction 1 lot (+ de 1000 m²) regroupement de parcelles. neuve à Retiers en 2016. - le Soleil Levant : Les 14 et 15 octobre 2016, tous les 7 lots (265 à 740 m²) De 15 permis de construire pour propriétaires ont ainsi pu recevoir - le hameau des maison individuelle reçus en 2015, gratuitement et individuellement des Hortensias : la commune est passée à conseils d’une équipe d’architectes 2 lots (545 à 560 m²) 30 dossiers instruits en 2016. pour initier une réflexion autour de la valorisation de leur terrain.

14 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Urbanisme - Aménagement de l'espace urbain Urbanisme - Aménagement de l'espace urbain

AMÉNAGEMENT URBAIN La rue Auguste Pavie a fait l’objet de premiers travaux d’aménagement pour la sécurisation des piétons : • Au centre bourg, au niveau du bureau de tabac via l’aménagement d’un trottoir. • Sortie de ville, direction Coësmes, pose d’une lice en bois, réfection de l’allée sablée et végétalisation de la bordure de route sur la partie nord de la voie après le passage à niveau.

Création d’un trottoir rue Auguste Pavie.

MISE EN ACCESSIBILITÉ Tanvet et Lancelot. Ils ont été DES PASSAGES PIÉTONS complétés par la mise en œuvre d'un dispositif de ralentissement Les travaux de mise en conformité rue Lancelot. des passages piétons initiés en 2015 se sont poursuivis en 2016 D'autres aménagements de et ont principalement concerné sécurité sont prévus en 2017. le nord de Retiers, rues Le Braz, La lice en bois route de Coësmes offre une sécurité pour les piétons et sera bientôt végétalisée.

Finalisation de la mise en accessibilité des trottoirs rue Chanoine Tanvet. Réalisation d’un ralentisseur route de Fercé.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 15 La Vie Municipale

Social - Habitat

OPERATION CENTRE BOURG ENTRE LA PLACE SAINT-PIERRE ET LA PLACE MIESCISKO Avec l’office HLM NEOTOA, 12 logements et une cellule commerciale vont voir le jour. La construction va démarrer au printemps-été 2017. Le rez-de- chaussée sera en priorité pour les personnes âgées et l'étage pour De gauche à droite : Nathalie MARIETTE, Chef de service au Foyer du Bois Macé, Isabelle ROLLAND, les familles. Un logement sera adjointe au Maire aux affaires sociales et Marie-Christine CHATELLIER, responsable du CCAS. également réservé et adapté pour La commune de Retiers est de la propriété DUDOUET qui sera des personnes en situation de lauréate de l’appel à projet rétrocédée à NEOTOA. handicap en lien avec le Foyer du du Conseil départemental sur Bois Macé. Montant de l’investissement : la « revitalisation des centres Coût acquisition et travaux de bourgs » et démolition : 220 903 € HT va bénéficier Subvention : d’une Conseil Départemental : 60 000 € aide de Participation NEOTOA : 60 000 € 60 000 € pour l’acquisition Un autre projet de logements et la sociaux est à l’étude avec démolition NEOTOA sur le square la fontaine.

PLAN LOCAL DE L’HABITAT - pour l’habitat privé, de 210 atteindre une population d’environ Le nouveau Plan Local de l’Habitat logements en accession 28 000 habitants en 2021. (neuf et a été voté en 2016. Des aides à sociale à la propriété Un montant annuel de 400 000 € ancien), aux travaux de rénovation la rénovation et à l'accession, qui sera alloué au logement privé par de ; peuvent aller jusqu'à 25% du coût 260 logements existants an pour près de 80 logements et de l'opération, sont proposées sur - pour l’habitat social, à la 235 000 € d’aides aux logements l'ensemble de la Communauté de production et réhabilitation de publics pour 50 logements par an. Communes « Au pays de la Roche plus de 300 logements sociaux Pour connaître toutes les aides aux Fées ». (HLM et communaux). et vous guider dans vos démarches Etabli sur la période 2016-2021, Avec ce second Programme Local concernant votre habitation, le plan d’actions favorise la de l’Habitat, la Communauté de contactez le service Habitat de la production de 1 000 logements communes s’engage à répondre Communauté de Communes, en 6 ans et à terme une aide au aux besoins de logements des Laurent GUIRIEC au financement : 16 communes tout en assurant la 02 99 43 64 87. mixité sociale du territoire pour

16 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Social - Habitat Social - Habitat

ANIMATIONS SENIORS lieux de la commune, la fête de où les participants ont pu jouer aux la musique avec la chanteuse « Dames » tout en les mangeant... Grâce aux bénévoles, les Christelle MAUPIN, la conférence animations seniors ont eu, encore Si vous êtes intéressé(e) pour de Joseph AULNETTE qui a fait une fois, beaucoup de succès. intégrer l'équipe de bénévoles, ressurgir des émotions fortes Comme, par exemple, lors de contactez Marie-Christine à la pour les seniors, ou encore la l'après midi « à la découverte de Mairie au 02 99 43 41 82. collaboration avec l'ESAT de Retiers Retiers » où il fallait deviner des

ANALS Y E DES BESOINS l'offre de services au regard des l'urbanisme, la culture, l'économie SOCIAUX évolutions sociologiques et etc... Pour la première fois, une Analyse démographiques. Un groupe d'étudiants en des Besoins Sociaux à l'échelle Les résultats pourront être Master 2 travaille sur cette intercommunale va être réalisée. utilisés non seulement dans le analyse depuis septembre, elle se C'est une mise en perspective de secteur social, mais aussi pour terminera en mai 2017. Communication

FREQUENTATION DU SITE INTERNET en hausse La fréquentation du site internet de Retiers est un indicateur intéressant. Chaque année, le nombre de consultations est toujours plus marqué. Les chiffres arrêtés en octobre entre 2015 et 2016 montrent une progression de 25,9 % de visiteurs uniques. Mais, c’est en août dernier que l’augmentation était la plus forte en passant de 1729 visiteurs uniques à 3670, soit plus de 37% de plus avec une consultation record de l’agenda des manifestations. Les Top 6 des pages internet les plus consultées en nombre de visites entre octobre

2015 et octobre 2016 De gauche à droite, Valérie LIOT, chargée de Communication et Agenda des Patricia ROCHER, conseillère déléguée à la Communication. 403 524 manifestations PROJET : LOGO 525 Annuaire santé Le changement de logo de la commune avait 559 2934 Vie scolaire et été annoncé début 2016. L'agence Mine de 765 périscolaire Rien de Retiers travaille, d’ores et déjà, avec Histoire de Retiers les élus pour mener à bien ce projet et mettre Emploi en place une charte graphique. L’objectif est Lien Communauté d’harmoniser l’ensemble des supports de de Communes et le communication de la commune, ainsi que de Hang’Art renforcer et moderniser l’image de Retiers.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 17 La Vie Municipale

Resssources Humaines – Finances

DE NOUVEaux OUTILS DE GESTION La commune s’équipe de nouveaux outils informatiques pour améliorer ses performances :

- Un logiciel de comptabilité analytique GO+ permet de développer le coût des services à un niveau plus approfondi.

- Un logiciel de gestion des interventions techniques (ATAL) apporte une lecture fine des tâches et du temps passé par les agents, afin de permettre aux élus de faire des choix des travaux à réaliser en régie ou par des De gauche à droite, Jacqueline BARDOUX, Directrice Générale des Services, Annick PÉRON, adjointe entreprises. Ce logiciel permet de au Maire aux Finances et Philippe ARNAL, comptable. créer une base de données avec périscolaires. Le pointage - Un accès au logiciel l’historique des interventions sur le s’effectue à l’aide de tablettes « Immoweb », dispositif de patrimoine (voirie, espaces verts et numériques sur chaque site. gestion de la demande locative bâtiments). Les données sont transmises sociale afin de faciliter l’accès au - Un logiciel « Innoenfance » aide directement via internet sur le logement. Il permet d’enregistrer logiciel de la mairie pour générer la en ligne les demandes de toutes à gérer l’accueil des enfants en facturation. les communes environnantes à cantine, garderie et activités Retiers et Janzé. MOUVEMENTS DE PERSONNEL

Trois agents de la commune ont fait valoir leur droit à la retraite, pour un Les arrivées : repos bien mérité, et deux leur ont succédé.

Les départs : Stéphane MORICE a succédé à Dominique Mallet

Gwaldys PROVOST a remplacé Odile Planchenault Dominique Mallet, chauffeur de tracto-pelle, et Odile Planchenault, ATSEM, entourée de sa Marie-Claire Codet, agent aux écoles et aux famille, a dit au revoir aux enfants et enseignants activités périscolaires ont fait valoir leurs droits aux vacances de Noël. à la retraite fin août.

18 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Patrimoine

UNE SOUSCRIPTION A l'occasion PUBLIQUE AVEC de l’ouverture LA FONDATION DU de l'église en PATRIMOINE 2017, différentes manifestations Un appel aux dons a été lancé culturelles, à pour la rénovation de l’église via la l'initiative de fondation du patrimoine. l’association La commune et l’association « Culture pour restérienne pour la préservation Tous » et du patrimoine local animent l’association de cette souscription publique. préservation du Vous pouvez apporter votre patrimoine local, De gauche à droite : Isabelle VERET, chargée de l'Etat Civil, Bernard MESCAM, adjoint au Maire à la culture et au patrimoine, et Marie-Line contribution par des dons sont prévues : JAN, agent d'accueil. à l’ordre de la Fondation du - documentaire sur le - conférence sur l'histoire de (déduction d’impôts Patrimoine chantier de rénovation et le travail l'église et des retables avec des de 66% de la somme versée des artisans ; historiens et le conservateur du dans la limite de 20% du revenu - concert ; Musée des Beaux-Arts de Rennes. imposable).

UNE EGLISE EN PLEINE RENOVATION En raison de la dégradation de la structure du bâtiment, liée à des infiltrations d’eau par le toit, le conseil municipal a engagé des travaux de mise en sécurité début 2016. Bois de charpente rongé par les champignons. Rénovation de la voûte en plâtre du XIXème siècle. Montant de l'investissement : Travaux : 504 957,14 / HT Honoraires : 46 095,00 / HT Subventions : Etat - DETR : 139 541,00 / Conseil Départemental : 90 886,00 / La toiture découverte, les charpentiers peuvent remplacer les pièces de charpente. Région : 45 707 /

Les financeurs :

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 19 La Vie Municipale

Patrimoine - Culture

LA DÉCOUVERTE D’UNE Afin derestaurer une VOÛTE PEINTE DU 17ÈME partie de cette voûte SIÈCLE dans le chœur et de la préserver sur l’ensemble Au cours des travaux, une voûte de la nef, des travaux ème peinte en bois lambrissé du 17 supplémentaires ont été siècle a été découverte, sous la engagés pour un montant ème voûte en plâtre construite au 19 de 225 324 €, auxquels il siècle. La valeur patrimoniale a faut ajouter 48 580 € pour été reconnue par des spécialistes, la peinture des décors en dont la Direction Régionale des polychromie. De nouvelles Affaires Culturelles qui soutient subventions ont été La restauration d’une partie de la voûte peinte du XVIIème siècle, l’opération. permettra de remettre le retable central dans son décor d'origine : demandées fin 2016. Aucune église en Ille-et-Vilaine ne possède de voûte en bois peinte de cette époque.

MÉMOIRE SAISON CULTURELLE Dans le cadre de la saison culturelle la pièce « J'ai Hommage aux anciens combattants trop peur » jouée en mars à la salle polyvalente, en restériens de la guerre 14-18. partenariat avec « Culture pour tous » et l'école René- En mai 2016, lors de la commémoration du Guy Cadou, a enchanté le public. Le Hang’Art a centenaire de la bataille de Verdun, les collégiens également présenté, dans cette salle, un quatuor de et leurs professeures ont pu présenter l'exposition guitares en mars et son festival en juin. sur les Poilus et inaugurer la borne au cimetière qui En 2017, sont prévues le 8 février une pièce pour les présente ce travail. enfants de la Compagnie Artamuse en partenariat avec Toutes les informations sur les combattants de le Relais Intercommunal Parents Assistants Maternels 14-18, morts au combat sont accessibles sur le Enfants à la salle polyvalente et le 30 mars au cinéma site internet de la mairie : rubrique Découverte - « Le Restéria » une conférence pleine d'humour sur Citoyens de la paix. « l'agriculture ambulante ».

« Arckaïa » par la compagnie Artamuse se produira le 8 février à la salle polyvalente de Retiers.

Inauguration de la borne au Monument aux Morts en hommage aux poilus de Retiers. www.cc-rocheauxfees.fr 20 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Médiathèque

A la médiathèque, on cultive la bonne humeur et la convivialité ! L’année 2016 à la médiathèque en images…

Mois du film documentaire, Marie et Laure, agents du patrimoine, vous ont soirée projection- proposé de nombreuses activités tout au long discussion au de l’année. Restéria.

Chants traditionnels avec David Guichard.

Résidence d’artiste avec Anne De Sterk, ou comment interpréter les sons, la respiration visuellement. Atelier scrapbooking. Bibliothèques en Fête : Séance - démonstration d’ Amma assis pour fêter le Japon.

Apéro-tango en partenariat avec la saison culturelle de la Roche aux Fées.

Concert Making Judy Smile, belle découverte pop ! La tête dans les Histoires avec Fanny de l’association Histoires de grandir, 1 fois par mois.

Les bébés lecteurs, 1 fois par mois.

Quand couture rime avec lecture ! en partenariat avec Crocq’vacances. Ateliers d’orizomégami.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 21 La Vie Municipale

Sports - Loisirs

RENOVATION COMPLETE Jéson DEMÉ, agent technique, DE LA SALLE DE SPORT Willy TOURTIER, référent du complexe sportif, Henri AUBRÉE, COSEC adjoint au Maire aux Sports et Loisirs, Stéphane COLAS, Les travaux ont commencé à responsable Espaces verts. Absent sur la photo Philippe DOBÉ, l’automne 2016, pour environ agent technique un an. Cette salle totalement rénovée apportera beaucoup plus de confort dans la pratique sportive dès la rentrée 2017. Un hall d’accueil, situé à l’est, Le dimensionnement de la salle et Montant de l’investissement : marquera l’entrée de la salle et le sol sportif seront adaptés aux Coût prévisionnel : des vestiaires, et sera un véritable différentes pratiques : 1 346 182 € HT chaleureux et lieu de convivialité handball, basket, badminton, Subventions : spacieux, avec accès internet et volley, tennis… Des espaces Communauté de communes : vue sur le plateau sportif. techniques et de rangement 483 567 € seront aménagés côté sud. La Etat – fond de l’investissement conception de l’équipement par local : 210 000 € le cabinet d’architecte Boulet Conseil Départemental - contrat s’appuie sur un échange et une de territoire : 169 048 € concertation préalable avec A la charge de la commune : le personnel d’entretien et les € Le projet de la nouvelle salle de sport avec des 483 567 vestiaires et un hall d’accueil bien identifié. utilisateurs.

TERRAIN MULTI SPORTS

Cette installation, en UN PROJET DE TERRAIN dehors du Foot 5, SYNTHETIQUE peut aussi être utilisée pour : Une étude de faisabilité conduite - Les écoles de foot ; en 2016 a permis de déterminer - les clubs de volley, de l’emplacement d’un futur badminton, de soccer ; terrain synthétique à la place - les écoles dans le du terrain C près du collège. cadre de diverses Cet équipement permettrait Les terrains foot 5 (jeu à cinq joueurs) sont des terrains activités sportives ; de soulager les terrains en synthétiques au dimension 20mx35m. - les jeunes du centre de herbe, très utilisés par les Le besoin exprimé par les loisirs et de l’Espace jeunes. établissements scolaires et les jeunes depuis plusieurs années associations sportives, mais pour le multisport et la faible Montant de l’investissement : aussi de limiter les coûts de Coût prévisionnel : 65 000 € HT utilisation des deux terrains de fonctionnement. € tennis simultanément, ont conduit Subvention FFF 50% : 32 500 à réaliser cet équipement au stade A la charge de la commune : € Joseph Egu à l’automne dernier. 32 500

22 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Enfance - Jeunesse

ESPACE JEUNES Florent JUZE, animateur, Véronique RUPIN, conseillère déléguée à l’enfance jeunesse et Vice-Présidente en charge de l’Enfance Le projet Fablab Jeunesse à la Communauté de Communes, Antoine TABET, animateur et référent A l’échelle de la Communauté numérique et Pascal ROUSSEL, Directeur de de communes, le projet l’Espace Jeunes de Retiers. Fablab s’est inscrit dans Le projet Fablab est reconduit une volonté politique de en 2017 avec : un forum promotion du développement découverte et initiation au des usages du numérique, de collège, l’organisation de « LA l’accompagnement des jeunes en SEMAINE du FABLAB » avec des situation de fracture numérique collaborations entre les équipes et de valorisation des filières enseignantes des collèges et les l’ARDUINO, la modélisation 3D, le techniques. animateurs de l’Espace Jeunes Makey Makey ou la construction A Retiers, des ateliers ont été mis autour d’un projet commun : la de Petit Robot connecté… en place à l’espace jeunes et au construction d’un robot. collège, avec la supervision d’un L’appétence des jeunes pour ce animateur référent numérique dispositif s’est vérifiée pendant Antoine TABET, recruté par la cette période d’expérimentation Communauté de communes. de 6 mois. Les professeurs et les L’équipement dans une « valise animateurs ont souligné l’intérêt pédagogique numérique » de travailler ensemble. Il s’agit comporte : 1 ordinateur et pour l’avenir d’intégrer ces ateliers plusieurs logiciels spécifiques numériques dans un projet plus Grand succès des 5 ateliers mis en place le global, permettant l’accès au plus vendredi soir, avec une moyenne de 14 jeunes comme SCRATCH, permettant par soirée. d’animer des ateliers autour de grand nombre.

CENTRE DE LOISIRS PETITE ENFANCE les besoins en termes de mode et d’apporter La commune accompagne La Communauté de communes de garde collectif une réponse aux problématiques et soutient l’association a lancé en septembre 2016, liées à et au Crocq’vacances qui gère le une étude de faisabilité « petite la parentalité besoin de centre de loisirs de Retiers. enfance » sur le territoire. Elle doit « gardes à horaires La commune de L’aménagement et l’entretien des permettre d’évaluer au plus juste atypiques ». locaux est également assuré par Retiers est concernée. la ville. Quelques chiffres pour Retiers : 160 naissances entre 2013 et 2015 179 enfants de moins de 3 ans en 2015 41 assistants maternels agréés sur 50 accueillent des enfants 101 places pour l’ensemble des Assistants maternels 94 familles employant une assistante maternelle 16 places pour les enfants de 4 mois à 4 ans en halte-garderie de Marcillé- Robert 10 places et 1 place en accueil d’urgence à la crèche privée Ty T’Hom à Retiers Aménagement du jardin à l’arrière du centre de 22 places + 2 places d’urgence au Multi-Accueil communautaire à Janzé loisirs en 2016. Un taux de couverture faible en accueil collectif : 3,9 places pour 100 enfants de moins de 3 ans.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 23 La Vie Municipale

Education - Périscolaire

LES ACTIVITÉS PERISCOLAIRES : Les Nouvelles Activités Périscolaires concernent quatre écoles sur notre commune : - Ecole René Guy Cadou - Ecole Mahé - Ecole Sainte-Croix

- Ecole Saint-Joseph Debout : Colette BOUÉ, adjointe au Maire à la vie scolaire entourée de l’équipe périscolaire. De gauche à droite : Béatrice PREVOST, responsable périscolaire, Willy TOURTIER, coordonateur Tout au long de l’année, chaque des activités périscolaires, Christine BASLÉ, responsable du restaurant Lamennais, Valérie enfant participe à 14 activités BOCQUELET, responsable garderie et Marie-Pierre SOLLIER, responsable du restaurant Le Braz. visant à les sensibiliser différentes l’école Sainte-Croix et 96% pour les activités. 95% d’entre eux sont au vivre ensemble, citoyenneté, l’école Saint-joseph, les activités satisfaits des activités ainsi que accès à la culture… proposées sont appréciées. du fonctionnement actuel, 2% Avec un taux de participation D’ailleurs, une enquête de indécis, 3% sans opinion. d’environ 80% pour l’école Cadou, satisfaction a été réalisée auprès 90% pour l’école Mahé, 95% pour des enfants afin de faire évoluer

Petits Cuistots Atelier de lecture Atelier de création

LE RESTAURANT SCOLAIRE Une étude est menée pour traiter sensibilisés sur ce sujet lors des MUNICIPAL LE BRAZ : et recycler ces déchets via la temps périscolaires. méthanisation. Les enfants sont Aujourd’hui, en France, 150 000 tonnes de produits alimentaires sont gaspillées : 30 à 40 % des aliments traités en cantine scolaire finissent à la poubelle. Face à ce phénomène, la municipalité se mobilise pour réduire ces déchets. Par exemple, tous les plastiques sont remplacés par des récipients lavables.

24 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Municipale

Education - Périscolaire

NOUVEAUTÉ DE LA La Commune a équipé l’école n’est pas une révolution mais une RENTRÉE SCOLAIRE René-Guy Cadou de dix évolution au sein de notre société. 2016 – 2017 tableaux blancs numériques C’est un outil complémentaire à interactifs. Ces l’enseignement. nouveaux outils Cet été, un préau a été implanté pédagogiques permettent dans la cour de l’école de proposer aux élèves maternelle Edouard Mahé afin des cours dynamiques, de protéger plus efficacement les clairs et efficaces. enfants des intempéries lors des Ils augmentent les récréations. possibilités d’interaction et de discussion avec et entre les élèves. Ils ont également un effet positif sur la participation, la compréhension et la Installation de tableaux numériques interactifs à l’école René-Guy CADOU. motivation. Le numérique

40 ANS DU COLLEGE DE LA ROCHE AUX FEES En 1972, les maires des communes d’Arbrissel, Coësmes, Essé, Forges-la-Forêt, Marcillé- Robert, Martigné-Ferchaud, Retiers, Le Theil-de-Bretagne, Thourie et Sainte-Colombe ont créé le Syndicat Intercommunal de la Gestion du Collège afin de construire le bâtiment du collège et les logements de fonction. Au printemps 1976, cet établissement public flambant neuf Retrouvailles à l'occasion des 40 ans du collège. a ouvert ses portes rue Anatole Le de septembre, l’établissement Il s'agit de mieux organiser Braz dénommé collège La Roche- comptait environ 550 collégiens, l'espace dans le bâtiment aux-Fées. répartis dans 21 classes. d'enseignement. Le pôle administration déménagera vers Cette année, le collège a donc Des travaux pour la fin 2017 : fêté ses 40 ans en présence les logements de fonction pour Le Département prévoit une des anciens principaux et laisser plus de place au pôle restructuration avec d'importants adjoints, professeurs, personnels enseignement. travaux, à partir de la fin 2017. administratifs et élus. A la rentrée

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 25 La Vie Scolaire

Ecole Maternelle Edouard Mahé

Les effectifs : A la rentrée de septembre 2016, 125 élèves étaient inscrits dans cinq classes de l’établissement. Chaque enseignant est aidé par une ATSEM (Agent Territorial Spécialisé des Ecoles Maternelles).

Les faits marquants de l’année scolaire écoulée : Visite à la Foire de Retiers pour les Moyens. - Fête de l’école sur le thème des Olympiades. Les élèves Les projets scolaires de maternelle ont présenté la 2016 - 2017 : cérémonie d’ouverture ; Dans le cadre du nouveau projet - visite de la Foire de Retiers (MS) ; d’école 2016-2017, les élèves - visite d’une ferme pédagogique de l’école participeront, en Spectacle « Petite Terre » de la compagnie (TPS-PS) ; partenariat avec la médiathèque ARTAMUSE. - bal breton (GS) ; de Retiers, au prix littéraire des - visite du château fort de Vitré Incorruptibles. (GS) ; Le dispositif « musiques à l’école » avec l’école de musique du Pays de la Roche aux Fées se poursuit cette année sur la thématique du mieux chanter pour mieux parler. Les élèves profiteront aussi du patrimoine culturel de proximité : projections de courts métrages au cinéma « Le Resteria » et Danses traditionnelles bretonnes. exposition d’art contemporain (FRAC) au collège de La Roche Contact - participation à des spectacles ; aux Fées. - visite du Musée des Beaux-Arts Les sorties scolaires permettront Magali CARDIN, directrice, et de l’écomusée du pays de par ailleurs de découvrir des déchargée de l’enseignement pour Rennes (GS). univers qui enrichiront leur la direction le vendredi. parcours d’éducation artistique et Les coordonnées de culturelle (zoo, musée, château…). l'établissement : Visite de École Maternelle Publique « la Petite Ferme » TPS : Très Petite Section Édouard Mahé à Laillé. PS : Petite Section 20 rue Tanvet 35240 Retiers MS : Moyenne Section GS : Grande Section Tél. 02 99 43 50 28

26 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Scolaire

Ecole Maternelle Edouard Mahé Ecole Elémentaire René-Guy Cadou

projet culturel et scientifique en Les projets scolaires Les effectifs : partenariat avec l’Espace des 2016 - 2017 : sciences et Le Musée des A la rentrée 2016, 228 élèves ont - Des nouveaux outils pour Beaux-arts de Rennes ; été répartis dans les 9 classes. apprendre, travailler et enseigner - participation des classes de à l’école. Les faits marquants de Chaque classe CM1/CM2/CP à un projet est équipée d’un Tableau l’année écoulée : scientifique avec l’Université de Numérique Interactif ; Rennes ; - Séjour pédagogique en Val de - participation de toute l’école au Loire sur le thème des châteaux - participation des classes de dispositif « Ecole et Cinéma » ; de la Loire (CM1) ; CE2, CM1, et CM2 aux projets - reconduction du projet initiés par la « accompagnement en science et Communauté technologie à l'école primaire » ; de communes : découverte de - participation des classes aux l’écosystème projets initiés par la Communauté « forêt » avec de communes : semaine de l’association la Préhistoire, APPN (course Bout’branches, d’orientation et escalade), projet la pratique du musique avec le « Hang’Art » ; - séjour pédagogique au Puy du vélo tout terrain - participation des classes Fou (CM2 ) ; en partenariat avec l’Office des également aux animations sports ; - réalisation, production et proposées par la Communauté de communes dans le cadre de la présentation d’une pièce de sensibilisation au développement théâtre par les CM2 de Madame Lucas en partenariat avec le durable : de CE2 au CM2 ; Théâtre National de Bretagne ; - séjour pédagogique scolaire : la classe découverte « Poneys » pour tous les CP/CE1.

- participation des classes de CE1/CE2/CM1 au dispositif Contact « Ecole et Cinéma » ; Arnaud RADDE, directeur déchargé - participation des CP à un - projet "Musique" pour les de l’enseignement pour la direction projet en lien avec la COP 21 : classes de CP en partenariat avec les vendredis et 2 mercredis sur 3. productions artistiques des l’école du « Hang’Art ». Les coordonnées de élèves exposées à l’inspection - participation des CM2 au cross l'établissement : EEPU René-Guy Cadou Académique, sensibilisation à la du collège dans le cadre de la préservation de notre planète et liaison CM2-6ème et maintenant 22 rue Chanoine Tanvet au changement climatique ; dans le cadre de l'organisation 35240 Retiers Tél. 02 99 43 53 80 - participation des CP/CE1 à un des nouveaux cycles scolaires.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 27 La Vie Scolaire

Ecole Saint-Joseph – Sainte-Croix

Les effectifs : L'équipe A la rentrée de septembre 2016, enseignante l’école Saint-Joseph-Sainte-Croix a connu une augmentation de ses effectifs. 299 élèves contre 290 en 2015.

Les faits marquants de l’année écoulée :

- Projet cirque pour les enfants de - où les élèves vivront la TPS au CE1avec la compagnie journée consacrée à la langues pour que les enfants des ateliers de langue et culture KLISING ; rencontre tissent des liens et pratiquent étrangères et ils seront en - projet « classe de découverte toute l’année ensuite le Vivre uniforme. à la Bourboule » pour les Ensemble ; - pour la enfants du CE2 au CM2 : chien rencontres sportives - maternelle et l’élémentaire. de traineau, ski alpin, balades journée consacrée aux en raquettes, découverte des volcans ;

- spectacle musical : « Bienvenue sur Retiers airlines » : un tour du monde chanté et dansé.

Les projets scolaires 2016 - 2017 :

- Projet musique Class'Slam, avec un texte dit sur de la musique classique, et réalisation d’un clip vidéo pour les enfants du CE2 au CM2. Certaines classes réaliseront des films d'animations : Kermesse sous le thème « L’art sous toutes ses formes ». sur des thèmes très variés Contact comme l’animal, les émotions, la communication entre pairs… ; Marie BAUX, directrice de l’école déchargée d’enseignement pour la - spectacle musical avec des instruments fabriqués à partir de direction les jeudis et vendredis. récupération, en collaboration Les coordonnées de avec la troupe « Carine de la l'établissement : Bidouille » ; 2 rue Jean-Marie de la Mennais 35240 Retiers Tél. 02 99 43 53 00

28 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Scolaire

Ecole Saint-Joseph – Sainte-Croix Collège de la Roche aux Fées

Les effectifs : 550 élèves à la rentrée de septembre 2016 répartis en 21 classes (soit une augmentation de 25 élèves par rapport à la rentrée 2015).

Les faits marquants de l’année écoulée :

- Mise en place de la réforme du collège ; 40 ans du Collège. - séjour en Espagne pour les 3ème, séjour à la Montagne pour les 5ème, échange avec l’Allemagne pour les 4ème, Voyage à Jersey pour les 6ème . sorties à Jersey pour les 6ème ; - sorties aux Machines de l’ile (6ème), au musée de l’esclavage (4ème), séjour en Normandie (3ème) ;

- partenariat avec l’Ecole des transmissions de Cesson Sévigné : Classe Défense Sécurité - participation à la Biennale Globale (CDSG) ; d’Art contemporain (3ème) ; - partenariat avec la société - séjour Angleterre (4ème), Lactalis : Classe Entreprise ; Jersey (6ème), Montagne - partenariat avec le FRAC : (5ème), Normandie (3ème) ; Ateliers 6ème – Galerie d’Art à - sorties : Rennes (Beaux vocation pédagogique (école Arts…), Nantes (Machines de maternelle et primaire de l’ile…) ; Retiers, EHPAD (Etablissement - mise en place du Conseil de d'Hébergement pour Personnes Voyage en Espagne pour les 3ème. Agées Dépendantes…). Vie collégienne. - les 40 ans du collège ; Contact

Les projets scolaires Sylvie RICHARD, chef d’établissement 2016-2017 : Les coordonnées de l'établissement : Collège La Roche Aux Fées - Reconduction des partenariats : Rue Anatole le Braz - 35240 Retiers Classe entreprise, CDSG, FRAC ; Tél. 02 99 43 52 97

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 29 La Vie Scolaire

Lycée Assomption Jean-Marie de la Mennais

Les effectifs : Avec 32 élèves de plus par rapport à la rentrée précédente, 402 élèves sont désormais répartis de la seconde à la terminale en 14 classes scientifiques, littéraires ou économiques.

Les faits marquants de l’année écoulée : Journée d’intégration à Bain-de-Bretagne.

- Journée intégration permet aux élèves de faire connaissance en eux en début d’année ;

- travaux, conférence sur l’immigration ; - visite de Lactalis ; - relation avec le secours catholique. Les projets scolaires 2015-2016 : Les élèves peuvent apprécier la multitude de projets proposés par l’établissement sur le thème de Voyage à Samoëns. l’année « Traverses ». Deux classes de seconde ont une identité culturelle. Cette année, le dispositif est Contact conduit également dans une classe de première. Thérèse BERNIER, directrice Mais aussi des voyages au adjointe de l'antenne de Retiers programme : Action avec le Secours catholique. Philippe Mercier, chef d’établissement pour l’ensemble - Voyage linguistique en Assomption Rennes-Retiers Angleterre ; Les coordonnées de - voyage avec sensibilisation l'établissement : au développement durable et Lycée Jean-Marie de la Mennais activités sportives à Samoëns ; 20 square Charles de Gaulle - échange avec des 35240 Retiers correspondants slovaques. Tél. 02 99 43 64 67 Voyage à Bruxelles.

30 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Associative

Lycée Assomption Jean-Marie de la Mennais ASSOCIATIONS ARCHERS DE LA ROCHE BADMINTON LE RUSH AUX SPORTIVES AUX FEES FEES Les archers de la Roche aux Fées Le Badminton « Le Rush aux Fées » ACTIV’GYM proposent l’enseignement du tir organise tout au long de l’année, des rencontres amicales détente Activ'gym propose des cours à l’arc pour la compétition et le loisir. interclubs séniors et des tournois. collectifs variés et conçus pour Dès l’âge de 8 ans, venez pratiquer ce (renforcement musculaire, En 2016, le club a organisé un tous sport d’habilité et de rapidité. zumba, L.I.A. (Low Impact Aérobic), concours tir en salle et un concours Contact : abdos-fessiers, gym douce etc..) les 3D. Bruno LEDUC : 02 99 44 46 70 jeudis soir et vendredis matin. Contact : [email protected] Alain LAMY : 06 15 83 15 08 Contact : site internet : http://badminton- Virginie SABIN : 02 99 43 48 68 [email protected] retiers.e-monsite.com [email protected] site internet : archersdelaroche35. site internet : www.osprf.asso.fr club.sportsregion.fr

ASSORE (association de soccer restérien) Créée en 2014, l’ASSORE propose la pratique du foot en CHEMINS ET RANDONNÉES ASSOCIATION SPORTIVE DE salle les mercredis soir. Les règles RETIERS – LE THEIL du jeu sont assez similaires au foot RETIERS (ASR Foot) traditionnel. Il s'agit de matchs à 5 Le but de l’association « Chemins L’ASR propose une initiation contre 5 avec les limites du terrain et randonnées » est de valoriser au football la semaine et la de hand. Les tacles sont interdits. le tourisme vert par la création, compétition le week-end. Dès La technique est ainsi privilégiée au le balisage et l’entretien des l’âge de 5 ans, les adhérents physique. itinéraires de randonnées peuvent pratiquer ce sport pédestres grâce à une équipe Les adhésions sont limitées à 16 intense et collectif. essentiellement constituée de joueurs, mais pour cette année, c’est Côté résultat, l’équipe A a atteint le bénévoles. complet. 6ème tour de la coupe de France, face En 2016, plusieurs rencontres à Concarneau devant plus de 800 amicales, notamment avec le club spectateurs. de foot en salle de Coësmes, ont été Contact : organisées. Edmond GALLERAND : Contact : 02 99 43 60 65 ou 06 23 09 77 64 Pascal ROUSSEL : 02 99 43 45 96 [email protected] [email protected] site internet : www.asretiers.com

Rochers sculptés à Rothéneuf. Cette association propose également le samedi après-midi des randonnées sur Retiers et les communes L’équipe U10 – U11. environnantes.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 31 La Vie Associative

En 2016, les marcheurs ont fait cause. En 2016, il a également RETIERS, PAYS DE LA ROCHE plusieurs sorties et ont pu découvrir participé à une ZUMBA PINK PARTY AUX FEES HANDBALL la ville de Saint-Suliac, le site des au profit du cancer du sein et à L’association enseigne le rochers sculptés à Rothéneuf, les la première « Fête des Lumières » handball en loisirs et en Forges de Moisdon la Rivière et organisée par la Commune de compétition à ses 180 licenciés ! également La Gacilly. Retiers début décembre. En 2016, l’association est devenue Contact : A retenir : trois fois « champions d’Ille-et- Jean-Louis COCAULT : Zumba party de fin de saison Vilaine » avec deux titres de vice- 02 99 43 65 44 – 06 31 23 81 96 2016/2017. champions de Bretagne et les Michelle CLOUET (pour les activités Contact : garçons moins 15 ans et filles randonnées) : 02 99 43 56 25 Nathalie ALLOUARD : 06 15 18 17 96 moins de 17 ans ont terminé 5ème de site internet : http://letheildebretagne. Pour les activités : Bretagne. fr/?Chemins-et-Randonnees-Retiers- Sylvie SORIN : 06 88 79 38 89 : création d’une LeTheil site internet : fitnessretiers.fr Nouveauté 2016 section « loisirs » pour les adultes le CTC MARTIGNE - RETIERS jeudi soir. BASKET CLUB Contact : Yves AUBRY : 06 83 15 82 02 L’association propose à ses 160 [email protected] licenciés la pratique du basket en site internet : détente et compétition. www.retiershandball.jimdo.fr 2016 a vu la concrétisation de l’entente avec le club de Martigné- Ferchaud par la création d’une Coopération Territoriale de Clubs GRYMDA (CTC) sur toutes les équipes. Le Grymda propose des cours Contact : de danse pour les enfants et les Jérôme MACAUD : 06 52 71 44 36 adultes. [email protected] Date à retenir : Vendredi 19 mai 2017 au Zéphyr de Chateaugiron. Venez admirer les magnifiques chorégraphies lors du JOGGING CLUB RETIERS gala de fin d'année. Le Jogging Club propose à ses Contact : adhérents des entrainements de Sylvie ROCHELLE, Professeur de course à pied et de la marche danse nordique dès l’âge de 16 ans. 02 99 49 34 07 L’association fêtera ses 5 ans en avril L’équipe de Basket, U15 filles, avec leurs [email protected] 2017. nouveaux maillots. site internet : grymda-association- Date à retenir : danse35.blogspot.fr/ FITNESS Les 5èmes Foulées Restériennes prévues le dimanche 21 mai 2017 L’association propose la pratique avec de nouveaux parcours. des activités de remise en forme (Step, LIA, Zumba, Fac, Oxygeno, Ubound) en cours collectifs à partir de 10 ans. Depuis plusieurs années, le Fitness tonic est également très impliqué par le téléthon puisqu’il organise une ZUMBATHON dont tous les bénéfices sont reversés à cette Spectacle de fin d’année.

32 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Associative

Contact : Le 12 et 13 juin, à Essé, ces UCTR CYCLOTOURISME passionnés se sont retrouvés avec Emmanuel BASLE : 06 87 13 62 50 L’UCTR Cyclotourisme de Retiers les clubs départementaux voisins [email protected] propose à ses adhérents du pour un immense rassemblement. site internet : VTT dès l’âge de 10 ans, et du www.joggingclubretiers.com Les adhérents sont également allés cyclotourisme à partir de 14 ans. au Futuroscope et en week-end à Comme les années passées, les JUDO CLUB Saint-Julien de Vouvante. cyclos et VTT ont participé à de Le Judo club de Retiers propose Contact : nombreuses randonnées, à la journée à ses adhérents des cours Raymond LERAY : 06 52 51 39 55 cyclo, VTT, pédestre aux Landes de judo dès l’âge de 4 ans en [email protected] d’Apigné, week-end à Arzal… compétition ou en loisir, mais Un des moments fort de l’année a également du jujitsu et de été l’organisation de la randonnée taïso pour les adultes et les des Fées le 28 et 29 mai dernier adolescents (renforcement regroupant 500 participants. musculaire et self défense). Contact : Le temps fort 2016 : VTT : Michaël GEORGET : Création d’une page facebook en 06 75 73 80 20 complément du site internet afin de Cyclos : Patrick BLANCHARD : faire vivre les différentes activités. 06 60 16 83 70 Nombreuses manifestations : PETANQUE RETIERS [email protected] interclubs de Retiers le 9 octobre, site internet : uctr.e-monsite.com différentes compétitions officielles au L’association propose de jouer à la niveau départemental, régional et à pétanque en loisir, en compétition ou partir des benjamins en judo et Kata en championnat des clubs. judo. Contact : Christian GUTIERREZ : Contact : 07 81 38 20 60 Nicolas BOSSÉ : 07 68 78 14 42 [email protected] [email protected] site internet : judoretiers.club. TENNIS CLUB UPA DANSE sportsregions.fr « UN PAS EN AVANT » Le tennis club Retiers/Martigné propose des entraînements L’association propose à ses pour les enfants et les adultes, adhérents de prendre des des championnats pour les cours de danse de salon. seniors, seniors + ainsi que des Date à retenir : Le 25 mars 2017, l’association championnats individuels. organise une soirée choucroute Contact : animée par Didier Gilbert et Irma. Hervé LACIRE : 06 77 91 82 41 Contact : [email protected] Joëlle DEMÉ : 02 99 43 58 13 site internet : https://hites.google. [email protected] Raïssa CASTELLIER, ceinture noire com/site/tennisretiersmartigne MOTO CLUB « LE CROMWELL » Le Moto club « Le Cromwell » réunit les passionnés de belles cylindrées. Ensemble, ils partent à la découverte de magnifiques paysages. Soirée choucroute, danses et musiques au programme.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 33 La Vie Associative

VOLLEY-BALL Contact : a signé le jumelage avec la commune Claudine MARLIN : 02 99 43 57 33 de Miescisko située en Pologne Le volley-ball est le sport idéal en présence des élus des neuf [email protected] pour stimuler le corps et l’esprit. communes du canton. Depuis, des Venez rejoindre l’association liens très forts unissent ces deux villes. pour pratiquer ce sport dans une Cette année, du 5 au 9 octobre, ambiance décontractée. une délégation d'élus brétiliens Contact : est allée dans la région de la Jeanne BOISNARD : 02 99 43 63 54 Grande Pologne pour un voyage d’études organisé par l'association [email protected] « Bretagne Pologne » ayant pour Atelier Peinture thème l'organisation territoriale de la LE CINEMA LE RESTERIA Pologne. Le Resteria propose la diffusion Le 7 octobre, le Maire de Miescisko de films : actualité, box-office, et la Présidente du Conseil ont art et essais, films enfants et des tenu à recevoir les élus et se sont transformés en guide pour leur faire documentaires une fois par mois. visiter la ville et ses environs. Un Depuis la rentrée de septembre échange sur les associations, l’intérêt 2016, le cinéma propose une et la problématique d’attirer des nouvelle séance : Le « Doc du mois ». jeunes bénévoles a clôturé la soirée. YOGA DETENTE Une fois par mois, le cinéma Dates à retenir : s’associe avec des acteurs 2017 : réception en Pologne pour les Le yoga bien plus qu'une simple de la vie locale et présente un 20 ans de jumelage. 2018 : visite des polonais à Retiers. activité physique, permet d'atteindre documentaire inédit. En septembre, un bien être mental. À partir de l’association a inauguré le projet Contact : 15 ans. avec « Crocq’Vacances » et le film Alfred GERARD : 02 99 43 52 60 Contact : Trash, faisant écho au « Repair [email protected] Monique MESCAM : 02 99 43 57 02 Café » ; en octobre avec l’association [email protected] « Chlorophylle » des bords de Seiche et le film l’Odyssée de l’empathie et en novembre le film Deltas avec la médiathèque. Contact : Cécile DUCHÊNE DELANOË : Rencontre entre le Maire de Miescisko (à 02 99 43 45 06 gauche) et la délégation d’élus brétiliens [email protected] UNIVERSITE DU TEMPS ASSOCIATIONS site internet : www.leresteria.net CULTURELLES LIBRE (UTL) L’association organise de nombreuses conférences sur Retiers, CULTURE POUR TOUS Martigné-Ferchaud et Janzé avec des L’association propose de thèmes riches et variés : l’économie, la santé, les sciences… nombreuses activités : peinture, dictée, chiffres et lettres, Contact : scrabble, vidéo–reportages, Maria TESSIER : 02 99 44 48 16 conversation anglaise, sorties [email protected] L’équipe de bénévoles du cinéma Le Restéria. à thème, sortie champignons, expositions, ateliers culturels… ASSOCIATION MIESCISKO En 2016, l’association a fait POLOGNE l’acquisition de cinq tableaux Le 2 mai 1997, la commune de Retiers d’Edouard Mahé pour le musée.

34 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Associative

LOISIRS ET et partenaires ont rejoint ce projet : Contact : L’association « Croq vacances », Valérie SOLLIER GUESDON : ANIMATIONS l’association des « Ateliers Sévigné », 02 99 43 51 36 l’association « Le Relais pour [email protected] ASSOCIATION DE CHASSE l’emploi », le CCAS et la municipalité. COMMUNALE AGRÉÉE Favoriser et valoriser le lien social, les CENTRES DE LOISIRS rencontres intergénérationnelles et le L’ACCA s’occupe de la gestion de sentiment d’utilité sociale sont des « CROCQ’ VACANCES » la faune sauvage, de la régulation objectifs menés dans ce projet. 2016 a vu la transformation de des nuisibles ainsi que du plan l’association en Espace de Vie de développement des lièvres et Le Parcours d'Activités Santé sociale (EVS), qui permet à « Crocq chevreuils. Seniors sera au centre de ce parc qui se veut ouvert à tous. Vacances » de développer des Contact : projets avec tous les habitants de la Contact : Joël ETENDARD : 06 31 18 55 89 Animateurs de l’EHPAD : commune. [email protected] 02 99 43 51 03 Les actions phares de cette année [email protected] ont été celles organisées dans ASSOCIATION site internet : www.mdr-retiers.fr le cadre du Repair Café où les Restériens ont pu faire réparer leurs D’ANIMATION LA VAUZELLE objets abimés ou cassés. L’association La Vauzelle a pour Une nouvelle fois, la fête du jeu objectif de rendre les habitants a attiré de nombreux habitants : de la Résidence Pierre et Marie jouer ensemble, toutes générations Curie acteur de leur vie sociale en confondues. investissant et invitant à la réflexion Trois autres projets ont vu le jour les professionnels, les proches, les depuis septembre 2016 : bénévoles, acteurs de la commune et les habitants du territoire. - Le club nature pour les 6/11 ans En 2016, une multitude d’animations avec des sorties découvertes, du a été organisée : CONFEDERATION bricolage, de l’observation de la nature, et de l’environnement ; - Fête des familles du 10 septembre SYNDICALE DES FAMILLES avec la participation de 315 - les ateliers d’initiation à personnes ; En 2016, la CSF a proposé l’informatique pour les adultes, qui à ses 25 adhérentes des - séjour vacances du 30 mai au 3 juin ont lieu gratuitement chaque vendredi ateliers culinaires animés par à St Gildas de Rhuys ; matin (10h à 11h30) et font le « carton deux professionnels et des plein » depuis leur mise en route. - nombreux échanges ateliers de communication intergénérationnels, inter- bienveillante (apprendre à maitriser - l’aménagement du jardin pour établissements, inter-associatifs ; les outils favorisant une meilleure les enfants fréquentant le centre de - partenaire de la fête du jeu du 16 communication avec les enfants). loisirs et décorés par eux, avec le avril ; Un autre temps fort de l’année a souci permanent de créer et s’initier à - développement d’un projet été la « soirée débat » autour du film l’art sous toutes ces formes. « Sur le chemin de l’école de la non- participatif et collaboratif autour Contact : violence » au cinéma le Restéria qui a de l’aménagement des espaces Béatrice GAUTHIER : 02 99 43 69 27 réuni plus de 100 personnes. extérieurs de la Résidence ; [email protected] - et nombreuses activités organisées au quotidien. Depuis le début de l’année 2016, une réflexion est menée afin que le parc de la Résidence « Pierre et Marie CURIE » (EHPAD) devienne un véritable lieu d’échange, de rencontre, de partage et de convivialité. De nombreux habitants Roti de veau au crémeux de céleri et sa boule de choux farci accompagné de girolles. Au Repair Café, on répare presque tout.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 35 La Vie Associative

ESPACE JEUNES Contact : - Atelier couture : tous les mardis Henri AUBREE : 06 86 79 19 84 après-midi alliant entraide à la L’Espace Jeunes accueille les ème [email protected] réalisation de vêtements, conseils jeunes dès leur rentrée en 6 et échange de patrons. Depuis jusqu’à leur majorité le mercredi septembre 2016, un groupe se réunit après-midi, vendredi soir, samedi DETENTE ET LOISIRS également le soir. après-midi et pendant les L’association Détente et Loisirs vacances scolaires. propose de divertir ses 376 Le Club Détente et Création a Dans un lieu convivial, Pascal et adhérents par de nombreux organisé une exposition vente de Florent proposent aux ados des moyens : palets, belote, triomino, leurs créations à la salle polyvalente activités riches et variées. Pour pétanque estivale, voyage d’une le 10 et 11 décembre. certains séjours et sorties, les semaine, sortie à la journée, bals Contact : participants peuvent s’inscrire (dernier vendredi de chaque mois Pour les travaux manuels et l’art aux « chantiers jeunes » qui leur à Retiers), repas, gai savoir… un floral : Marie-Jo GERARD : permettent par le biais de menus planning bien chargé !! 02 99 43 52 60 travaux rémunérés par la commune Les temps forts de l’année 2016, Pour la couture : Nicole CORNEE : d’en diminuer le coût. Les chantiers l’association a proposé, début juin, 02 99 43 54 57 ont aussi l'avantage de les un voyage d’une semaine avec le sensibiliser au respect du bien public. club d’Essé à Côte Cantabrique et Contact : en septembre, le Monté Négro et Pascal ROUSSEL directeur de l’Albanie. l’Espace Jeunes : 02 99 43 45 96 Contact : [email protected] Jean-Joseph BEUCHEE : Page facebook : espace jeunes 02 99 43 67 90 retiers [email protected] KLAP SONG « Klap Song » est une troupe vocale ouverte à tous alliant chants et mise en scène. Début 2016, la troupe a présenté son nouveau spectacle « Plaisirs capiteux », notamment à Chelun et a participé au festival des Désarticulés Sortie bowling de Moulins. COMITE DES FETES Voyage d’une semaine à Côte Cantabrique Date à retenir : 18 mars 2017, représentation au Tout le long de l'année, l'association CLUB DETENTE ET Gentieg à Janzé accompagné du participe à l'animation de la Symphopop (école de musique). commune. Le Comité des fêtes CREATION Contact : recherche toujours des bénévoles. L’association propose à ses Bernard BOUÉ : 06 48 88 65 46 adhérentes de réaliser différentes [email protected] activités : site internet : www.klapsong.fr - travaux manuels (cartonnage, broderie, bijoux, etc…) tous les jeudis sauf vacances scolaires. - Art floral : cours donnés par une animatrice, une fois par mois, l’après–midi ou le soir (possibilité de s’inscrire en cours d’année). Remerciements des bénévoles le 17 décembre 2016. Représentation du spectacle « Plaisirs capiteux ».

36 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Associative

STOCK CAR TEAM RETIERS mémoire a bénéficié du label du L’ADMR propose également un (SCTR) centenaire de 14-18. Soutenus service garde d’enfants à domicile. financièrement par l’Association, En plus, des services traditionnels L’association organise, chaque année la Mairie de Retiers et Le Crédit s’ajoutent : en juillet, une course de voitures avec Agricole, les collégiens ont pu se chocs autorisés à Retiers. - l’accueil de jour, rendre sur les lieux de la bataille - le portage des repas, Contact : de Verdun et le 29 mai 2016, une - la télé-alarme. Bertrand MESLÉ : 06 14 30 07 64 borne permettant l’accès à ce Le samedi 24 septembre, une [email protected] travail a été inaugurée près du porte ouverte était organisée Monument aux Morts. pour découvrir les locaux et Contact : l’agrandissement comprenant une Jean BELLIER : 02 99 43 53 02 salle de réunion de 60 m². [email protected] Contact : ADMR Retiers : 02 99 43 45 33 Stock car début juillet. Alfred GÉRARD : 02 99 43 52 60 SANTÉ – SOCIAL

L’ ACPG-CATM-TOE-Veuves et Citoyens de la Paix « Les combattants ont le devoir Yves ALLANET, Président interdépartemental de transmettre la mémoire au nom de l’ACPG-CATM-TOE-Veuves et Citoyens de la Paix et Mesdames SAMSON et de leurs camarades qui ont donné CARAES, professeures au collège, lors de la leur vie au service de la France. Un commémoration de la bataille de Verdun jour, ils disparaîtront et les nouvelles Inauguration des nouveaux locaux de l’ADMR générations ne devront pas oublier et situés place Herdorf, le 24 septembre. surtout devront expliquer qu’au siècle dernier, la jeunesse de notre pays a ADMR HALTE-GARDERIE été appelée dès 20 ans à participer ASSOCIATIF à trois guerres ayant causé des centaines de milliers de morts », fait En partenariat avec la savoir Jean BELLIER, président de la Communauté de Communes « Au section. Pays de la Roche aux Fées », l'activité de l'association est L’ ACPG-CATM-TOE-Veuves A.D.M.R l'accueil d’enfants de 4 mois à 4 et Citoyens de la Paix est une ans. association qui réunit les anciens L’ADMR (Aide à Domicile en Elle accueille vos enfants le lundi, combattants et les citoyens de la Milieu Rural) est une aide à la mardi, jeudi ou vendredi avec un paix et participe aux différentes personne dans des situations maximum de 2.5 jours par semaine cérémonies patriotiques, comme ou des événements tels que de 8h à 18h. les commémorations. la maternité, la naissance, Chaque année, elle organise pour la maladie, le handicap, la Contact : ses adhérents un bal, un voyage et dépendance. Halte-garderie Coccinelle Marcillé- une journée détente. Des aides à domicile, des Robert : 02 99 43 66 88 Des élèves d’une classe de 3ème techniciennes de l’intervention sociale ADMR Retiers : 02 99 43 45 33 du collège de Retiers, aidés de et familiale ou encore des auxiliaires leurs professeures, ont effectué de vie sociale se rendent au domicile des recherches biographiques sur des personnes qui sollicitent ses les poilus de Retiers. Ce travail de services, facilitant leur maintien à domicile.

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 37 La Vie Associative

A.R.A.M. (Association France des millions de personnes. chacun des deux villages, un moulin Restérienne des Chaque jour, c’est plus de 10 000 à farine égreneuse, la réalisation d’un dons qu’il faut pour répondre aux forage et d’un château d’eau dans Assistantes Maternelles) besoins des malades. L’EFS espère la province de Nayala, très grand L’ARAM a pour première mission 180 000 dons de 0.5 litre en 2017 village de Gossina (subventionnés par d’accompagner et d’informer les pour la Bretagne. le Syndicat des Eaux de la Forêt du assistantes maternelles et les Contact : Theil, La Région, Le Département et parents employeurs. l’association). Raymonde DUAULT : 02 99 43 52 22 L’association s’occupe également [email protected] Contact : de la gestion de l’Espace Jeux Danielle BOUGEARD : « Les petits loups » en proposant BURKINA FASO 02 99 43 50 59 ou 06 88 83 67 24 des activités manuelles, d’éveil et [email protected] de motricité tous les mardis de 9h à Le but de l’association, 11h30 au centre de loisirs. reconnue d’utilité publique, est FNATH de soutenir le développement L’association a également proposé La Fédération Nationale des au Burkina Faso au travers de un spectacle aux enfants qui a Accidentés du Travail et des différentes actions et projets remporté un franc succès. Handicapés a pour mission de développement afin que de défendre les droits des Contact : les habitants vivent dans accidentés du travail et propose Solange LERAY : 02 99 43 65 95 de meilleures conditions. des permanences juridiques le [email protected] L’association est toujours en recherche de financement. Pour 1er mardi de chaque mois à La rappel, les dons sont déductibles Guerche-de-Bretagne. d’impôts, merci aux généreux Contact : donateurs. Marcel JOSSE : 02 99 96 42 81 [email protected] En 2016, l’association s’est investie dans la scolarité de 14 jeunes ayant obtenu le Certificat d’Etude Primaire avec des résultats scolaires encourageants et leur a offert des Spectacle pour les tout-petits vélos pour pouvoir se rendre à l’école située entre 7 et 10 km. AMICALE DE DONNEURS DE Elle a également mis en place la culture maraichère de 10 ha dans SECOURS CATHOLIQUE SANG Le Secours Catholique est un lieu d’accueil, d’écoute, de convivialité et d’aide aux personnes en situation de précarité. Il gère également : - Une boutique solidaire (ouverte le 1er et le 3ème samedi de chaque mois). L’amicale des donneurs de sang participe à la préparation des - Le CAP (tous les vendredis de 14h collectes de don du sang qui se à 16h) est un groupement d’achats déroulent à Retiers dans la salle familials qui permet aux bénéficiaires polyvalente avec pour but de d'acheter des produits de première promouvoir le don du sang. nécessité à demi-tarif grâce au soutien du Secours Catholique et du CCAS. Le sang, indispensable au fonctionnement du corps humain, Le 6 juin, toute la Bretagne a fêté les est un produit rare et précieux, qui 70 ans du Secours Catholique. permet de soigner chaque année en Machine qui creuse le forage au grand village de GOSSINA au BURKINA

38 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 La Vie Associative

Contact : de CM2 des écoles voisines ont soutenir les projets des écoles Marie-Liliane AMOUREUX : participé au cross du collège, privées. 02 99 43 59 61 ce sont donc pas moins de 650 En 2016, l’association a organisé de [email protected] élèves qui ont couru pour vaincre la nombreuses manifestations : repas mucoviscidose. Une vraie réussite de l’école, braderie, marché de Noël, pour la vie du collège. kermesse… Contact : Contact : Violaine AUBREE - Collège de Aurélie TRONCHET : 06 61 80 08 84 Retiers : 02 99 43 52 97 [email protected] site internet : www.college-la-roche- site internet : École Saint Joseph de aux-fees-retiers.ac-rennes.fr Retiers. Rubrique : associations et clubs

Sortie du secours catholique avec découverte de la péniche.

SCOLAIRES ET PARA-SCOLAIRES

Kermesse des écoles privées : « L’art sous toutes ASSOCIATION DES PARENTS ses formes » DU COLLEGE DE LA ROCHE Cross du collège, 650 élèves y ont participé pour AUX FEES (APCRF) lutter contre la mucoviscidose. ECONOMIE ET Son but est de représenter APEEP DES ECOLES COMMERCE les parents d'élèves dans les PUBLIQUES différentes instances du collège LE RELAIS POUR L'EMPLOI et d'organiser des actions dont L’association des Parents les bénéfices pourront alléger le d’Élèves des Écoles Publiques L’association a pour mission coût des voyages scolaires. de Retiers organise des l’insertion par l’activité économique par la mise à Contact : manifestations dans le but disposition de personnel sur le Céline RENOU : 02 99 47 95 69 de récolter des fonds pour Pays de Vitré par le biais de : [email protected] subventionner des actions éducatives de l'école maternelle - accompagnement des demandeurs ASSOCIATION SPORTIVE « Edouard Mahé » et l'école d’emploi élémentaire « René Guy Cadou » DU COLLEGE - prestations de service par la mise à (fête des écoles, vide grenier, vente disposition de personnel L’association Sportive du Collège de chocolats, loto de Noël, fête de - maraîchage biologique propose des activités multisports fin d’année...). Le Relais, situé à Retiers, existe aux collégiens tous les midis Contact : depuis 30 ans sur le territoire. Un encadrés par les professeurs d'EPS, Myrtille MARTOU DERRIEN : anniversaire qui marque un tournant ainsi que des sorties le mercredi 06 75 23 68 84 dans l'histoire de l'association (escalade, open de tennis, kayak polo) [email protected] ème puisque décision a été prise et un séjour au ski pour les 5 . Page facebook : apeep Retiers Cette association dynamique de la renommer. L’association s'appelle désormais « Le Relais organise également le cross du APEL DES ECOLES PRIVEES collège, le cross départemental, de pour l'Emploi » : un nouveau nom l’initiation à l’escalade, une journée DE RETIERS pour fédérer les 4 activités de surf et bien d’autres activités… L'APEL propose de nombreuses l’association, de nouveaux logos Cette année, plus de 100 élèves animations afin d’animer et pour un nouvel élan et un site Internet flambant neuf pour en être la vitrine !

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 39 La Vie Associative

FOIRE DE RETIERS La Foire de Retiers, au fil des années, s’est diversifiée : matériel agricole d’occasion, salon du jardinage, aménagements extérieurs de la maison, matériels de motoculture…. Une multitude de choix pour la plus grande joie des visiteurs. En partenariat avec la Communauté de Communes « Au Pays de la Roche aux Fées » : - salon de l’habitat et des économies d’énergie. - salon des créateurs d’entreprises L’association Le Relais dévoile son nouveau logo, en présence d'André Egu, Maire honoraire de Retiers Durant tout le week-end, de et Marie Brossard, ancienne élue de Retiers. nombreuses activités sont proposées : manèges, expositions Du côté de l’association intermédiaire « L’Atelier collectif », enfin, se d'animaux, taille des arbres, les loisirs « Le Relais », ce sont en 2016 construit autour d’une activité de créatifs… quelques 140 salariés qui ont été jardinage en partenariat avec la La Foire de Retiers loue également mis à la disposition d’une clientèle Maison de Retraite, le Foyer Bois du une salle de 400 m², des cloisons variée (collectivités, associations, Macé, Crocq’Vacances. métalliques avec bâches. Contactez entreprises, particuliers). Deux Contact : Paul MALECOT : 02 99 43 56 26. salariés ont ainsi participé à la Marie-Béatrice GAUTIER : Date à retenir : restauration du bocage du Pays de la 02 99 43 60 66 (Retiers) Roche aux Fées dans le cadre de la Foire 2017 : 10, 11 et 12 mars au [email protected] clause sociale mise en œuvre par la parc des expositions, route de CCPRF. Marcillé-Robert. Du côté du Jardin de Cocagne « Le Contact : Secrétariat : 02 99 43 52 47 Pays fait son Jardin », 18 salariés en parcours d’insertion sur une [email protected] activité de maraîchage biologique Président : Jean-Claude BLOUIN ont cultivé et récolté les légumes qui ont permis de confectionner 150 paniers par semaine pour les adhérents. Le chantier d’insertion s’est également impliqué dans le salon agricole bio « La Terre est notre Métier » : essais variétaux de tomates et courges, visites du Jardin, marché de producteurs, etc... « Le Parc Mob » compte, quant à lui, une vingtaine de scooters répartis chez 8 garagistes de proximité pour répondre aux besoins de mobilité des demandeurs d’emploi. Il recherche des donateurs afin d’acquérir de nouveaux scooters !

40 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 R étrospective 2016

Janvier : Les travaux de rénovation de l’église commencent par le Février : Lors des activités périscolaires, les enfants et les résidents de la déménagement et la protection des retables. Résidence Pierre et Marie Curie » s’unissent pour cuisiner.

Avril : Comme les années passées, l’association Crocq’Vacances et la Commune ont Avril : Demi-finale du championnat de France de Hand : bravo à l’équipe organisé la grande fête du jeu pour le plus grand plaisir des petits et des grands !! d’Ille-et-Vilaine qui est arrivée en 2ème position.

Mai : En partenariat avec le Théâtre National de Bretagne, les élèves de CM2 de l’école Mai : Franc succès pour la nouvelle édition des Foulées Restériennes avec élémentaire publique René-Guy Cadou ont présenté leur spectacle devant un public conquis. 307 marcheurs et coureurs et également la participation de nombreux enfants.

Mai : L’association Crocq’Vacances inaugure son premier « Repair Café » : Juillet : Soirée du 13 juillet avec le groupe ukrainien HORYTSVIT de LVIV. apprenez à réparer vos objets du quotidien.

Août : Départ des seniors pour le séjour à Saint-Pierre de Quiberon dans le Septembre : Franc succès pour le forum des associations. Morbihan organisé par les CCAS du territoire. Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 41 R étrospective 2016

Septembre : Manœuvres et démonstrations des sapeurs-pompiers lors des Septembre : Salon bio « La Terre est notre métier » : 6000 visiteurs de tout le rencontres de la sécurité. Grand Ouest au parc expo.

Octobre : A proximité de l’échangeur au sud de Retiers, l’aménagement de Octobre : Retrouvailles de la Classe 6. la zone d’activités de Bellevue est lancé.

Octobre : Grande mobilisation de notre secteur à la marche « Courir pour Curie ». Au départ de Retiers, 160 marcheurs ont souhaité soutenir cette cause.

Octobre : Les élèves de 5ème du collège de la Roche aux Fées de Retiers ont Décembre : Franc succès pour la première fête des lumières et le marché découvert le fonctionnement de la station d’épuration avec Romain Dubreuil, de Noël. responsable du site.

Décembre : Franc succès pour la première fête des lumières et le marché de Noël. 42 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 ANNUAIRE DES ARTISANS, COMMERÇANTS, SERVICES ET ASSOCIATIONS

COMMERÇANTS - ARTISANS - SERVICES Chambre funéraire 19 rue Maréchal Foch 02 99 43 12 12 Addictologue (permanence) 12 rue Louis Pasteur 02 99 74 14 68 Auxiliaires médicaux : Erhel, Langouët, Vermillard 1 rue du Docteur Le Bastard 02 99 43 65 41 Cabinet dentaire 2 Rue Anatole Le Braz 02 99 43 57 61 Cabinet Kinésithérapie Le Bigot - Halbout - Mesnil 7 bis Rue Joseph Lancelot 02 99 47 81 66 Cabinet Kinésithérapie Mesdames Pincemin 1 rue du Docteur Le Bastard 02 99 47 37 34 Cabinet Orthophoniste 1 Rue Victor Hugo 02 99 43 51 02 Centre infirmier ADMR 1 rue du Docteur Le Bastard 02 99 43 52 80 Docteur Boriès E. - Diététicienne 1 rue du Docteur Le Bastard 02 99 43 09 09 Docteur Gaumont - Médecin généraliste 4 Rue Joseph Lancelot 02 99 47 77 39 NT Maison de santé pluridisciplinaire 1 Rue du Docteur Le Bastard 02 99 43 09 09 A

S É Maison médicale de garde 12 Rue Louis Pasteur 02 99 43 44 45 Ostéopathe Mr Chollet A. 1 rue du Docteur Le Bastard 02 99 43 08 60 Ostéopathe Mr Perron A. 2 Rue Anatole Le Braz 06 71 38 50 80 Pharmacie Mme Lugand S. 14 bis, rue Louis Pasteur 02 99 43 58 53 Pharmacie Mr Lanoë D. 9 Place Saint Pierre 02 99 43 51 38 Psychologue Mme Renault-Pourel E. 1 rue du Docteur Le Bastard 06 12 52 33 20 Psychologue/thérapeute Mme Millet A-C 1 rue Joseph Lancelot 09 81 98 99 09 Taxi Ambulance Bancel 19 rue Maréchal Foch 02 99 43 61 61 Vétérinaire 2 Boulevard Henri Rajot 02 99 43 69 23 CARRELAGE DL Carrelage 44 pl des sablonnières, zone La Janaie 02 99 43 69 79 CHARPENTE/COUVERTURE Christophe Lairy 1 zone La Janaie 02 99 43 58 58 Couverture Peltier/Moquet Le gros caillou 02 99 47 97 41 Pascal Maloeuvre 12 zone La Janaie 02 99 43 65 04 Sébastien Lemousse 6 square Jeanne Jugan 02 99 43 60 77 CLOISONS CSI Cloisons Sèches Isolation 44 pl des sablonnières, zone La Janaie 02 99 43 50 50 Mickaël Jallier Haute Mousse 02 99 43 69 96 MACONNERIE Adrien Choblet pavage 5 Richebourg 06 84 46 53 68 Lepage Rénovation 7 rue Gustave Eiffel, zone Fromy 06 11 34 21 85 Ludovic Richard Roman 06 11 20 74 40 MAITRISE D'ŒUVRE BESP Bureau d'Etude Sophie Poras 9 rue Amiral Ducrest 02 99 43 18 87 Didier Lainé (dessinateur - métreur en archtecture) 6 rue Georges Clémenceau 06 08 26 75 26 MECANIQUE AGRICOLE / GENERALE Belloir Machines Agricoles La Janaie 02 99 43 62 32 RMG (Retiers Mécanique Générale) 37 rue Victor Hugo 02 99 43 49 30 MENUISERIE/EBENISTERIE

NS Nupied Menuiserie Z.A. La Janaie 06 51 72 97 54

A Rouillée Ameublement 6 zone La Janaie 02 99 43 45 58 METALLERIE

RTIS ACI ( atelier construction inox) 5 rue Gustave Eiffel, zone Fromy 02 99 43 46 46

A AMTM Jacques Toublanc 37 rue Victor Hugo 02 99 49 02 10 Lionel Bardou 6 rue Gustave Eiffel, zone Fromy 02 99 43 47 21 PAS Y AGE ENTRETIEN Eric Sarrazin 7 rue Docteur Guyot 02 99 43 61 81 Le P'tit Coup de Main-Mr Nirlo Lodiais 06 11 18 13 26 Richard Brun La Diriais 02 99 43 69 71 PEINTURE/POSE PARQUET /PLAQUISTE/RAVALEMENT Da Costa Peinture 17 rue Docteur Laënnec 06 36 79 10 27 Guy Vang 2 Impasse des Saules 06 17 58 17 27 Hocdé Ravalement Les Jeusseries 02 99 43 45 37 Louasil Peinture Décoration 44 pl des sablonnière, zone La Janaie 02 99 43 60 83 Mickaêl Dufresne 6 rue Jacques Brel 02 99 43 60 01 Sébastien Boisseau La Cloutière 06 64 17 94 26 Pascal Auribault 29 Rue Victor Hugo 06 59 79 58 36 Sébastien Lemoine 52 rue Auguste Pavie 02 99 44 27 98 PLOMBERIE/CHAUFFAGE/ELECTICITE Dom & Lux 60 rue Auguste Pavie 02 99 47 76 93 Eric Masson 3 bis rue Maréchal Foch 02 99 43 63 48 Maison Rupin 3 place Saint Pierre 02 99 43 51 26 Philippe Grange 24 rue Jean Mermoz 06 62 87 34 56 TERRASSEMENT Joseph Cado La Rofferie 02 99 43 57 87 TP Jugé 33 Les Ogodières 06 62 25 04 48

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2016 43 AGENCE IMMOBILIERE Stib Immobilier 6 place Saint Pierre 02 99 43 54 42 ALIMENTATION À la Ferme des Prés (vente directe et livraison à domicile) La Belouyère 06 52 61 99 58 Clouet Volailles (vente directe) 53 rue Colonels Dein 02 99 43 52 88 La Rivière de Miel (vente directe) La Rivière au Bouénard 06 16 54 80 11 Le Potager de Lily 4 rue Georges Clémenceau 02 99 47 84 59 Leader Price Zone artisanale de Fromy 02 23 31 35 13 Super U 43 rue Auguste Pavie 02 99 43 50 75 Votre Marché (dépôt Pressing) 21 place Saint Pierre 02 99 43 53 94 ASSURANCES AXA 5 place Saint Pierre 02 99 43 49 66 Groupama 24 place Saint Pierre 02 99 43 66 00 MMA 1 place Saint Pierre 02 99 43 40 02 AUTO ECOLE David Auto Ecole 12 rue Maréchal de Lattre de Tassigny 06 87 46 13 77 Gwen Conduite 2 rue Louis Pasteur 02 99 43 49 46 BANQUES Caisse d'Epargne 12 place Saint Pierre 02 57 33 00 72 Crédit Agricole 22 place Saint Pierre 02 99 43 51 58 Crédit Mutuel de Bretagne 13 rue Auguste Pavie 02 99 43 50 66 BAR/RESTAURANT Au Bistrot 7 rue Georges Clémenceau 02 99 44 59 58 Didim Kebab 7 place Saint Pierre 06 50 15 05 20 L'Ecrin (tabac) 7 rue Maréchal de Lattre de Tassigny 02 99 43 50 95 L'Outsider- Pmu 27 rue Georges Clémenceau 02 99 43 50 03 Pizzeria La Roma 16 place Saint Pierre 02 99 44 40 85 Restaurant du Parc 5 rue Auguste Pavie 02 99 43 51 65 BEAUTE -ESTHETIQUE Influence Beauté 16 rue Maréchal de Lattre de Tassigny 02 99 43 47 72 Les Fées’Lyde Esthéticienne à domicile 07 82 36 07 67 BLANCHISSERIE/REPASSAGE Atelier du Linge (pour professionnels) 13 rue Joseph Lancelot 02 99 43 62 45 BOUCHERIE / CHARCUTERIE Aux Plaisirs Erablaisiens 1 rue Auguste Pavie 02 99 43 63 96 Gérard Albert 18 rue Maréchal de Lattre de Tassigny 02 99 43 61 74 BOULANGERIE / PATISSERIE La Fournée des Restériens 3 rue Louis Pasteur 02 99 43 54 71 Le Fournil des Saveurs 15 place Saint Pierre 02 99 43 66 38 CAVE /SPIRITUEUX Cave de La Roche Aux Fées 13 place Saint Pierre 02 99 43 66 75 CHAUSSURES / HABILLEMENT 4 Saisons Chaussures 8 rue Maréchal Joffre 02 99 43 12 57 Flamara Prêt à porter 23 place Saint Pierre 02 99 43 50 11 COIFFURE COMMERCES - SERVICES COMMERCES Au Coup' Cœur 16 rue Auguste Pavie 02 99 43 51 11 Aux Ciseaux des Fées 24 rue Georges Clémenceau 02 99 43 51 96 Marie-Claude Paris 2 rue Louis Pasteur 02 99 43 49 19 Viviane Coiffure 10 place Saint Pierre 02 99 43 57 67 COUTURE Le Dé à Coudre - Françoise Aubrée La Bretonnière 02 99 43 64 26 Les Ciseaux Malins - Marie-Christine Fromont 2 rue Jean Guéhenno 02 99 43 61 77 DIETETIQUE & BIEN ETRE Naturelle & Lui 22 bis Boulevard Rajot 02 23 31 32 69 DROIT Cabinet d'Avocats Me Thibaut et Me Mariau 2 rue Georges Clémenceau 06 87 90 63 49 Etude Notariale Pied-Le Poupon 25 rue Maréchal Foch 02 99 43 51 25 Huissier Mr Boutrois L. 53 rue Auguste Pavie 02 99 43 51 33 ELAGAGE/ TRAVAUX BOIS Thomas Fourdeux La Retaudière 06 29 87 81 26 ELECTROMENAGER Gitem 19 place Saint Pierre 02 99 43 52 77 FLEURS Au Bambou Vert 5 rue Georges Clémenceau 02 99 43 50 87 GARAGE / ENTRETIEN AD Garage de la Janaie Zone de la Janaie 02 99 43 65 74 Agence Renault 3 rue Gustave Eiffel, zone Fromy 02 99 47 38 33 Contrôle Technique Sécuritest 4 rue Gustave Eiffel, zone Fromy 02 99 43 48 35 Ruello Gérald 5 Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny 02 99 47 64 00 Station de lavage OKI Zone La Janaie 06 72 81 42 48 GIBIER Elevage du petit Launay (Mathieur Morisset) Le Pas Bizeul 02 99 43 51 34 INDUSTRIE ALIMENTAIRE Cari-Maël 2 rue Gustave Eiffel, zone Fromy 02 99 43 69 70 Lactalis Zone Fromy 02 99 47 50 00 44 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 20172016 INFORMATIQUE Mine de Rien Les Rangeonnières 02 99 43 64 03 Philippe Georges Dépannage informatique à votre domicile 06 37 93 98 45 JARDIN, MOTOCULTURE, BRICOLAGE AGRICOLE Agrileader 36 place des sablonnières, zone la janaie 02 99 43 53 20 Cyril Motoculture Zone de la Janaie 02 99 43 47 38 Espace Terrena Zone de la Janaie 02 99 43 50 69 Vegam Zone La Gérardais 02 99 43 53 89 MERCERIE Une Fée sur un fil (dépôt cordonnerie + relais SINGER) 21 rue Louis Pasteur 02 23 31 67 27 OPTIQUE Optique Stéphanie Verneuil 2 rue Louis Pasteur 02 99 43 47 01 PENSION POUR ANIMAUX - TOILETTAGE Animosmose L'Ecottay 07 78 64 41 70 Douceur canin (toilettage) Les Essards 07 83 85 07 28 Pension des trois Frênes Les Rangeonnières 02 99 43 57 34 PHOTOGRAPHE Jacques Ginguené 4 rue des cèdres 02 99 47 72 22 PRESSE / TABAC Denis et Sandrine Couame 1 rue Auguste Pavie 02 99 43 59 53 L’Ecrin (tabac) 7 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny 02 99 43 50 95 SECRETARIAT/CONSEIL ENTREPRISE AF Secrétariat Assistance [email protected] 06 32 25 47 42 Buro Assistance 4 rue Robert Schuman 02 99 37 53 94 TRANSPORTEUR Dominique Legeard La cour verte 06 74 99 00 55 Jean Pierre Rativel La Rivière au Morin 02 99 43 58 18 Michel Bertron La Rofferie 02 99 43 50 32 T.R.J. 7 rue Chanoine Tanvet 06 10 39 53 68 Transports Mabilais 3 square des Glycines 06 87 43 83 84 ANNUAIRE SOCIAL A.D.M.R. (Aide à Domicile en Milieu Rural) Place Herdorf Retiers 02 99 43 45 33 Assistante sociale MSA Centre social La Guerche 02 99 96 22 44 C.A.R.A.C. (mutuelle épargne retraite) 42 rue d'Antrain Rennes 09 69 32 50 50 C.A.R.S.A.T (caisse de retraite) 236 rue de Chateaugiron Rennes 02 99 26 74 74 C.I.C.A.S. (retraite complémentaire) 26 bd de Beaumont Rennes 0 820 200 075 22 rue Léon Thébault Janzé 02 99 53 26 20 C.M.P. (Centre Médico-Psychologique de 0 à 16 ans) 25 faubourg d'Anjou La Guerche 02 99 96 00 59 C.S.A.P.A. (Centre de Soins, d'accompagnement, de prévention en addictologie per. à la maison de médicale de garde Retiers 02 99 74 14 68 C.A.F. (Caisse d'Allocations Familiales) per. tous les mardis 14h-16h bur.1 0 810 25 35 10 CCAS (Centre Communal d'Action Sociale) 19 rue Georges Clémenceau Retiers 02 99 43 41 82 CDAS (Centre Départemental d'Action Sociale) 28 rue Nantaise Janzé 02 99 47 57 80 Centre de loisirs Crocq'vacances 12 rue Louis Pasteur Retiers 02 99 43 69 27 Centre d'Information sur le droit des femmes et des familles Rennes 02 99 30 80 89 CLIC (Centre Local d'information et de Coordination pour per. tous les jeudis 9h-12h bur 1 personnes âgées et/ou handicapées) (+ organisation réunion échanges sur Alzheimer) 02 23 55 51 44 CPAM Perm de 9h à 13h, Janzé le mardi 3646

NT et le jeudi à La Guerche

A Crèche Ty T'om 3 rue des mésanges Retiers 06 45 90 23 80

S É E.S.A.T (Etablissement et Service d'Aide par le Travail) rue de la Lande Retiers 02 99 43 60 88 Espace Jeunes rue Victor Hugo Retiers Foyer du Bois Macé pour Adultes Handicapés 9 rue Emile Lecrec 02 99 43 63 23 La Mission Locale 16 rue Louis Pasteur Retiers 02 99 43 64 87 Le PAE (Point Accueil Emploi) 16 rue Louis Pasteur Retiers 02 99 43 64 87 Le Point Information Jeunesse (PIJ) 16 rue Louis Pasteur Retiers 02 99 43 64 87 Le Relais pour l'emploi 6 rue Louis Pasteur Retiers 02 99 43 60 66 Les Restos du cœur 12 boulevard Plazanet Janzé Ligne Azur Homo, Hétéro, Bi 0 810 20 30 40 M.S.A Rennes 02 99 01 83 40 Maison Départementale des personnes handicapées (MDPH) Rennes 0 810 01 19 19 R.S.I. Rennes 02 99 02 53 53 Résidence Pierre et Marie Curie (EHPAD) 10 rue Lammenais Retiers 02 99 43 51 03 Secours Catholique boulevard Alphonse Richard Retiers 02 99 43 62 36 Service d'Accompagnement Médico Social pour Adultes Handicapés rue Pasteur 06 81 65 22 08 LES SERVICES D'URGENCE Appel d'urgence européen 112 Centre anti-poisson 02 99 59 22 22 Croix rouge écoute 0 800 858 858 Drogue Info Service 0 800 235 236 Enfance maltraitée 0 800 05 41 41 ou 119 Gendarmerie route de Martigné 17 Hébergement d'urgence 02 99 75 32 59 Pompiers rue Jean Boucher 18 SAMU 15 SAMU Social 0 800 306 306 ou 115 SOS Médecins 3624

SERVICES D'URGENCE SERVICES SOS Viols 0 800 05 95 95 Urgent social - enfant disparu 116 00 Violences conjugales Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 20162017 45 ASSOCIATIONS

Activ’gym Virginie SABIN 02 99 43 48 68 [email protected] Association cycliste du Pays de la Roche aux Christian COUTURAUD 06 76 66 88 38 fées (course cycliste) Association de soccer restérien Pascal ROUSSEL 02 99 43 45 96 [email protected] Association Musculation Restérienne Anthony BELLIER 06.01.15.30.55 [email protected] Association Sportive de Retiers (foot) Edmond GALLERAND 02 99 43 60 65 [email protected] Badminton Le Rush aux Fées Bruno LEDUC 02 99 44 46 70 [email protected] Chemins et randonnées Jean-Louis COCAULT 02 99 43 65 44 [email protected] CTC Martigné – Retiers Basket Club Jérôme MACAUD 06 51 71 44 36 [email protected] Fitness (step, LIA..) Nathalie ALLOUARD 06 18 15 39 79 [email protected] Grymda Danse-musique (danse modern’ jazz) Sylvie ROCHELLE 02 99 49 34 07 [email protected] Handball Yves AUBRY 06 83 15 82 02 [email protected] Jogging Club Retiers Emmanuel BASLÉ 06 87 13 62 50 [email protected] Sportives Judo Club Nicolas BOSSÉ 02 99 43 58 48 [email protected] Les Archers de la Roche aux Fées Alain LAMY 06 15 83 15 08 [email protected] Moto Club Le Cromwell Raymond LERAY 02 99 43 64 02 [email protected] Pétanque Retiers Christian GUTIERREZ 07 81 38 20 60 [email protected] Rugby Olivier BLANCHARD 09 80 77 41 55 [email protected] Tennis Club Hervé LACIRE 06 77 91 82 41 [email protected] UCTR (cyclos, VTT…) Mickaël GEORGET 02 99 43 46 45 [email protected] Upa Danse (danse de salon) Joëlle DEMÉ 02 99 43 58 13 [email protected] Volley-ball M-Jeanne BOISNARD 02 99 43 63 54 [email protected] Yoga détente Monique MESCAM 02 99 43 57 02 [email protected] ACCA (la chasse) Joël ETENDARD 06 31 18 55 89 [email protected] Association d’animation La Vauzelle (résidents Christophe CHARRON 02 99 43 51 03 [email protected] de la maison de retraite) BOUT 40 (festival Reggae et dub) Johann CHALOT 02 99 43 55 68 [email protected] Confédération Syndicat des Familles (cours de Valérie SOLLIER-GUESDON 02 99 43 51 36 [email protected] cuisine, communication bienveillante) Centre de loisirs Crocq’vacances (3 à 11 ans) Béatrice GAUTIER 02 99 43 69 27 [email protected] Espaces jeunes (à partir de la 6è) Pascal ROUSSEL 02 99 43 45 96 [email protected]

Loisirs Chorale Klap Song Bernard BOUÉ 06 48 88 65 46 [email protected] Détente Loisirs « Les amis de la danse » J-Joseph BEUCHÉE 02 99 43 67 90 [email protected] (Club des retraités) Détente et création (créations manuelles, art Marie-Jo GÉRARD 02 99 43 52 60 [email protected] floral, couture) Le comité des fêtes (animations) Henri AUBRÉE 02 99 43 64 26 [email protected] Les jardins des fées (jardins partagés) Laëtitia LEGRAS 09 54 07 41 33 [email protected] Stock Car Team Retiers (SCRT) Bertrand MESLÉ 06 14 30 07 64 [email protected] Culture pour tous (dictée, scrabble….) Claudine MARLIN 02 99 43 57 33 [email protected] Le cinéma Le Restéria Cécile DUCHENE 02 99 43 45 06 [email protected]

Miescisko Pologne (jumelage) Alfred GÉRARD 02 99 43 52 60 [email protected] Restherdorf (jumelage) Jean-Yves CORGNE 02 99 43 58 98 [email protected] Culturelles Union Temps Libre (conférences) Maria TESSIER 02 99 44 48 16 [email protected] APEEP (parents d’élèves écoles publiques) Myrtille DERRIEN 06 75 23 68 84 [email protected] APEL des Ecoles privées Aurélie TRONCHET 06 61 80 08 84 [email protected] OGEC (gestion des écoles privées) Céline CLOUIN 06 07 99 64 29 APCRF (parents d’élèves du collège) Céline RENOU 02 99 47 95 69 [email protected]

Scolaires Association Sportive du collège Violaine AUBRÉE 02 99 43 52 97 [email protected] APEL du Lycée Rachel DESMOTS [email protected] Association Intermédiaire Le Relais (insertion Pierrot AMOUREUX 02 99 43 60 66 [email protected] des demandeurs d’emploi par l’activité écono- mique) Economie Economie

Commerces Foire de Retiers Jean-Claude BLOUIN 02 99 47 74 54 [email protected] UCAR (union des commerçants artisans) Vincent AUBIN 02 99 43 66 75 [email protected] ACPG – CATM (anciens combattants) Jean BELLIER 02 99 43 53 02 [email protected] ADEDS 35 (secourisme) Ronan RICHARD 06 88 72 74 70 [email protected] ADMR Alfred GÉRARD 02 99 43 52 60 [email protected] Service Personnes âgées Maurice MOREAU 02 99 43 69 90 [email protected] Service petite enfance Valérie BUZENET 02 99 47 74 01 [email protected] Service travailleuses familiales Thérèse MALOEUVRE 02 99 43 57 21 Service Téléalarme Alain SURBLED 02 99 43 52 93 [email protected] ARAM (relais assistantes maternelles) Solange LERAY 02 99 43 65 95 [email protected] Amicale des donneurs de sang Raymonde DUAULT 02 99 43 52 22 [email protected] Amicale des pompiers Cyrille POINSIGNON 02 23 31 01 32 Santé - Social Santé Burkina Faso Danielle BOUGEARD 02 99 43 50 59 : [email protected] Croix rouge secourisme Raymonde DUAULT 02 99 43 52 22 FNATH (accidentés du travail et des handica- Marcel JOSSE 02 99 96 42 81 [email protected] pés) Secours catholique Marie-Liliane AMOUREUX 02 99 43 59 61 [email protected]

46 Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2016 Etat Civil Hommage à André Égu, Maire honoraire : André Egu, 87 ans, nous a quittés en 2016. Négociant en vin, implanté à Retiers, il a œuvré en tant que conseiller général du canton de Retiers (1973-1992), maire de Retiers (1977-1995), et sénateur d'Ille-et-Vilaine au sein de l'Union centriste (1989-1998). De 1977 à 1995, il a présidé l'association des maires d'Ille-et-Vilaine ; puis de 1996 à 2011, celle des anciens maires et adjoints d'Ille-et-Vilaine. Très attaché à sa commune et au territoire de la Roche-aux-Fées, André Egu a contribué au rassemblement des forces vives et à la vitalité du tissu associatif, pour le sport, la Foire de Retiers, l'insertion, le lycée de Retiers, les échanges franco-allemands et franco-polonais. Le Conseil municipal lui rend hommage pour son action et ses convictions.

Naissances : 16 juillet : Ambroise DUCHENE et Cécile 1er août : Monique JOBIN, veuve CHOPIN, 2 La DELANOË, La Bizolais Gallière 11 février : Léna LOUAISIL, 8 rue Maurice Chevalier 30 juillet : Kham Ngeun LO et Muriel 9 août : Yvonne GOMMELET veuve POIRIER, 10 TOMBOLAHY, La Beautrais rue Lamennais 16 février : Jade RAGUET, 9 rue Maréchal Leclerc 27 août : Jean FROTIN et Stéphanie MONNIER, 09 août : Marie RABOT veuve FERRÉ, 19 rue 6 impasse des Merisiers Amiral Ducrest 19 février : Gwendal NEVEUX, 1 rue Edith Piaf 27 août : Matthieu HALET et Emeline 13 août : Lucie CHANTEBEL veuve GEORGET, 28 février : Capucine LAPORTE, 9 rue du Puits BOURGEAIS, La Rivière au Morin 36 rue Auguste Pavie Chauvin 19 août : André EGU, 17 rue Maréchal Leclerc 7 mars : Mia POTREL, 11 chemin de la Gilnais Décès : 28 août : Marie NOËL veuve CHOPIN, 13 rue 14 mars : Youenn CRETTÉ, 2 lieu-dit Le Haut Jean Marie Lamennais Gonvray 18 janvier : Jeannine HUCHET épouse COLOMBEL, 7 rue du Maréchal Leclerc 10 septembre : Michel FERNAND, 1 bis impasse 3 avril : Lisa NAVINEL, 8 rue des Erables Henri Dunant 9 avril : Chloé LANGOUET, 25 La Prouverie 27 janvier : Fernand TOUCHET, 10 rue Lamennais 20 septembre : Augustine DIOT veuve 20 juin : Julia NUPIED, L’Angerie DESMONS, 10 rue Lamennais 28 janvier : Jean LORANT, 4 impasse Nominoë 8 juillet : Noah LEFAIX, La Roussière 25 septembre : Armande ROPTIN épouse 2 février : Alexandre FORGET, 8 rue Robert CHOCQUENÉ, 10 rue Lamennais 30 juillet : Andréa LORON, La Rebergerie Schuman 8 août : Romane VIEL, 6, Le Tertre 25 septembre : Marie-Thérèse NOUVEL épouse 4 février : Madeleine RATIVEL épouse REVERDY, MARCHAND, 1 rue de La Gare 1er septembre : Jules TIMOUY, 41, rue Robert La Guillaumerie 3 octobre : André COLAS, 31 rue Victor Hugo Surcouf 12 février : Joseph MARTIN, 10 rue Jean 21 septembre : Eléna FONTAINE, 8 rue Eric Lamennais 3 octobre : Francis FOUILLEUL, 6 rue Victor Hugo Tabarly 27 février : Marthe SAVOURÉ veuve 11 octobre : Dorig MASSARD, 9 rue des CHEDEMAIL, 3 bis impasse Henri Dunant 11 octobre : Rosalie BOURY veuve DROUELLE, 10 rue Lamennais Colonels Dein 1er mars : Maria DUPERRIN, veuve BORDAIS, 7 16 octobre : Axel PANAGET, « Le Reuf » rue Maréchal Foch 28 octobre : Claude PLANCHENAULT, 16 rue Robert d’Arbrissel 22 octobre : Kaëdan TOUIN, 2 impasse Louis 2 mars : Pierre CADOT, 15 rue Amiral Ducrest Blériot 28 octobre : Marie GOMMEREL, veuve POIRIER, 3 mars : Cédric POINTEAU, 16 rue Robert 10 rue Lamennais 25 octobre : Emy NAVARRE, 30 rue Jean Surcouf Mermoz 4 novembre : Jean-Yves CHEREL, 10 rue Jean 5 mars : Gilberte CADOT, veuve JANNIER, 10 Guéhenno 31 octobre : Ernest ARONDEL, « La Miochère » rue Lamennais 3 novembre : Anaïs YON, 2 impasse des Pins 15 mars : Jean BEAUVAIS, La Robirie 13 novembre : Maurice GOIS, 10 rue Lamennais 8 novembre : Valentin BRINGS, La Bélouyère 16 mars : Joseph CORNU, 12 rue Maréchal 30 novembre : René POTIER, 10 rue Lamennais 7 décembre : Maëlie DUCHÊNE, 3 rue des Leclerc 30 novembre : Maria PARIS veuve DION, 10 rue Charmes 4 avril : Marie DROUELLE, veuve CORGNE, 10 Lamennais rue Lamennais 1er décembre : Jean-Paul SOUTIF, 1 allée des Mariages : 21 avril : Raymond LECOMTE, 4 rue de La Gare Orchidées 27 mai : Hélène LELIÈVRE veuve ISOPE, 10 rue 8 décembre : Yvonne MOUÉZY veuve PELTIER, 12 mars : Denis HENRY et Catherine Lamennais 4 rue Paul Daussy PARMENTIER, 7 rue Victor Hugo 12 juin : Madeleine BOISNARD veuve JOLYS, La 10 décembre : Jean HERVOCHON, 10 rue 7 mai : Jérôme PÉAN et Gwendoline Basse Colasière TOURNEUX, 16 rue Jean Mermoz Robert d’Arbrissel 13 juin : Marie THOREAU, 10 rue Lamennais 28 mai : Jérôme PERAITTE et Marie- Annick 11 décembre : Simonne BRÉAL veuve COUET, 5 RIOCHE, 2 impasse Jean Bart 15 juin : Germaine BARBOT veuve FRANGEUL, allée de Bretagne 10 rue Lamennais 4 juin : Jean-Charles BERTRAND et Yolande Le 15 décembre : Henri HAUBOIS, 24 rue Victor 19 juin : Louise HERVÉ, 10 rue Lamennais BOËDEC, La Folerie Hugo 14 juillet : Louis JAVAUDIN, 7 Le Chêne Vert 11 juin : Franck HAVARD et Cécilia MARCON, 1 27 décembre : Roger FALAIS, 2 rue du Docteur rue des Cèdres 16 juillet : Gwen PROVOST, 3 bis Impasse Henri Charles Rascol 9 juillet : Samuel CORGNE et Maria MAHECHA Dunant FORERO, 116 Ter rue de Vern, RENNES 29 juillet : Didier DESFOUX, 8 Place Saint-Pierre

Bulletin communal annuel de Retiers - n°47 - janvier 2017 47 Responsable de la publication Thierry Restif, Maire Rédaction du bulletin La commission « Communication » Patricia Rocher, conseillère déléguée à la communication Valérie Liot, chargée de communication Photos Commission « Communication » Conception et impression Imprimerie Reuzé Martigné-Ferchaud