Fraude: Consultores Admiten, Su Revisión Es Parcial Y a Pedido Diferencias

EDICIÓN DIGITAL

Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.663

Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

REPORTE COVID-19 Deportes Deportes Casos de ayer Decesos de ayer PÁGINA 18 PÁGINA 17 855 22 Total Total de Total Despedidas de casos recuperados de decesos Palmaflor empata 472.813 407.072 17.806 Bruno Rojas y Karen Cochabamba 171 - Oruro 26 - Potosí 38 Tórrez dicen adiós Igualó en su visita a Blooming: Wilster Beni 6 - La Paz 168 - Santa Cruz 292 Chuquisaca 87 - Tarija 66 - Pando 1 a las Olimpiadas. enfrenta hoy a Bolívar, y Aurora al Tigre. Fraude: consultores admiten, su revisión es parcial y a pedido Diferencias. Existen al menos cinco claras diferencias Pago. La pericia de la consultora fue encargada entre la auditoría de la OEA y el informe de la consultora por la Fiscalía y pagada por el TGN. La de OEA fue sobre el que se basa la Fiscalía para negar el fraude. financiada por España y es vinculante. Pág. 3

PARLAMENTO

Adiós al viejo legislativo, se abre un nuevo hemiciclo Reliquia. La antigua estructura de más de 116 años acogió ayer Novedad. El nuevo edificio, de más de 25 pisos, fue inspeccionado su última sesión congresal; desde hoy quedará como museo. ayer y será abierto oficialmente el próximo 2 de agosto.Pág. 4

Santa Cruz declara alerta Más de 5 horas de sanitaria por variante delta espera por la J&J Cientos de personas en Cochabamba ma- Covid. Hay una docena de Este viernes, un centro hospitalario reportó que drugan y hacen filas de más de cinco horas 12 profesionales de salud fueron internados y ais- por la vacuna Johnson & Johnson, apete- pacientes sospechosos; el lados con neumonía atípica, síntomas relaciona- cida por demandar una sola dosis, como lo Gobierno pide cautela. dos con la variante delta. El Ministerio de Salud reconocían los beneficiarios.Pág. 9 descartó la alarma y pidió “no especular”.Pág. 4

ADEMÁS Denuncian a los Declaraciones de YPFB y 3 empresas Mundo que golpearon Vásquez y Quiroga brasileñas firman Castillo tiene un mal comienzo por la designación de su primer ministro a periodistas descartan “golpe” contratos de gas - Pág. 11 - Editorial Canelas presentó formalmente la Luis Vásquez Villamor y José Antonio Qui- El Alto Comisionado de las Naciones Unidas Deportes denuncia contra un grupo de avasalladores roga coincidieron ayer en la versión de que finalmente visitó ayer a Jeanine Áñez, pero no Bolivia logra buenos arranques en el que golpeó el miércoles a tres trabajadores los militares ya sabían anticipadamente de hizo ninguna declaración. Se conoció, sin em- Sudamericano de vóley de playa de la prensa que sólo hacían cobertura. Los la renuncia de Evo Morales, y negaron que bargo, que la verá cada 15 días. Por la mañana, - Pág. 17 - loteadores, en tanto, amenazaron a la Policía en la reunión en la UCB se hubiera hablado allegados a la expresidenta realizaron manifes- por haberlos arrestado el jueves.Pág. 10 de Jeanine Áñez como sucesora.Pág. 4 taciones por su liberación.Pág. 5 2 LA DOS Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

RADAR DIGITAL FOTÓN DE LA 2

LAS MÁS LEÍDAS 01 Ley sancionada por el MAS prevé aplicar escuchas telefónicas

Norma-Los Senadores sancionaron una norma cuestionada por la oposición. El proyecto dice que el Estado puede escuchar llamadas sin necesidad de una orden judicial.

02 Tórrez finaliza cuarta su serie, pero no clasifica a semifinales

Tokio 2020-La sirena boliviana Karen Tórrez finalizó cuarta en la serie 7 de la prueba de los 50 metros libre, durante los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. 03 Unos 20 vacunados intentaron aplicarse “J&J” como refuerzo

Cochabamba-Unas 20 personas que ya se vacunaron contra la Covid-19 intentaron inmunizarse nuevamente, pero con la dosis de J&J para tener un “refuerzo”. PAJARILLOS DE GUAYARAMERÍN Este par de pajarillos saltaban entre las ramas de Guayaramerín. Este medio intentó buscar ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN en Internet su nombre científico, así como conocer sus principales hábitos de vida, pero no hubo éxito. Lo único que nos quedaes ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos- apreciarlos y buscar proteger su hábitat. FOTO: Carlos Lopez bolivia.com EL VIDEO DEL DÍA LAS NOTICIAS EN LAS REDES SEMÁFORO N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. #DeTodoUnPoco Marco Zelaya DOCENTE AGRESIVA Lo único que ha explorado Y MUY DESLENGUADA Héctor Montalvo y descubierto con éxito “Pericia” YPFB, en el evismo, es un Se hizo viral el video de la clase - Encontraron más reservorio inagotable de virtual en la que una docente de irregularidades que la OEA. planes de reactivación y la carrera de derecho recrimi- - No revisaron manipulación relanzamiento, mientras los na a sus alumnos con palabras racistas y de grueso calibre. de actas, que si halló la OEA. megacampos se secan por GAP, docente Tras el escándalo, la universi- - No revisaron las cadenas de sobreexplotación. Lo peor de Universidad Saracho de dad anunció una investigación Conectan alcantarillado al H. Sur custodia, que si revisó la OEA. es que creen que la gente es Tarija. del caso. para clausurar el pozo séptico - Sólo revisaron lo que la estúpida. Fiscalía les pidió: “datos @MarZel65 Obras- Semapa comenzó con la instalación de la red informáticos”. MUCHAS FERIAS Y UN de alcantarillado para el Hospital del Sur, que pese @hector_montalv Luis Eduardo Siles RETO A LA PANDEMIA a ser de segundo nivel utiliza un pozo séptico, que Si los más de 300 cobardes además rebalsa constantemente. Puka Reyesvilla salvajes que atacaron a 30 Al menos tres ferias se anun- Al parecer, para el régimen comunarios y personal ciaron en los últimos días con el de Morales todo es producto del Kachi Lodge no son objetivo de buscar la reactiva- LA MÁS COMENTADA de la imaginación de unos procesados junto con autores ción de las microempresas. To- loquitos apodados “pititas” intelectuales, es el epitafio das son presenciales y serán un de las inversiones en Bolivia, Antonio por un señor que alguna vez Torrico, verdadero desafío a la pande- turísticas o las otras,en el veces presidente de mia del coronavirus. 550 dijo que se iría al campo con su salar o en otro lugar. Vigencia Feicobol. Tórrez finaliza cuarta su serie, quinceañera. plena de la ley de la selva. pero no clasifica a semifinales @pukacosa @chichisiles ATLETAS QUE DIERON TODO POR BOLIVIA JJOO- Esta noticia generó además, en la Kurt Paulsen Puka Reyesvilla cuenta oficial de Facebook, 5.000 reacciones de ¿Es realmente médico el Evo es el Jefazo, Luis Arce es Bruno Rojas y Karen Tórrez nuestros lectores. ministro de salud? Porque nada el operador y acompañante son dos deportistas muy consa- de lo que dice tiene sentido. en las formalidades y David grados en Bolivia, y las Olimpia- Rostro pensativo. No hay das de Tokio probablemente se- segundas dosis y se inventan Choquehuanca apenas sí rán la última participación in- LA MÁS COMPARTIDA cualquier cosa para intentar llega a ser la quinta rueda del Karen Tórrez ternacional representando al ganar tiempo. carro. y Bruno Rojas, deportistas. país, que les da las gracias. 400 veces @DrReggaeton @pukacosa Turba usó armas de fuego, según informe reservado de las FFAA DESDE LA REDACCIÓN

Senkata- Esta noticia generó además, en la CIÓN. Prueba de ello, el “mi- cuenta oficial de Facebook, 2.000 reacciones Pacto de corrupción nistro” Quelca. ¿Por qué sigue de nuestros lectores. ahí, si públicamente se sabe, JUAN CRISTÓBAL MAC LEAN Hoy mismo, la dictadu- ticia, todos ellos tipos oscuros, toda la ciudadanía con dos TUIT DEL DÍA: Escritor ra que se viene en Bolivia ya bajos y miserables, están a sus dedos de frente lo sabe, que el Andrés Gómez Vela ejerce como tal: hay “Orden órdenes. personaje es absolutamente En resumen, según el perito contratado por la Fiscalía n cada país, sin de Citación” a José Antonio Hay que observar, de paso, corrupto? para cerrar el caso fraude, los hermanos masistas duda, las dicta- Quiroga, fundador y director que si la “justicia” en Bolivia, Pero a ese personaje, en pudieron hacer fraude, pero son tan honestos (o duras nacen de de Plural, la editorial más im- está en el punto más bajo de virtud del pacto de corrup- negligentes) que no lo han hecho. distinta forma, portante del país y por la cual su historia desde que salimos ción, se lo trata bien: van aunqueE a la postre todas com- debería recibir, más bien, una de las dictaduras militares, la unos grupos de choque par- @AndrsGomezV partan montón de rasgos co- condecoración del Estado. corrupción, a su vez, está en tidarios del fraude y la co- munes. Eliane Brun muestra Está citado a declarar, por el punto más alto más alto de rrupción, amenazan a quien SÍGUENOS EN: en un artículo las particula- causa y efecto de la ignominia toda la historia. Y esas no son denunció la corrupción y su- ridades del bolsonarismo en masista, queriendo forzar ju- meras coincidencias. Lo uno, ben al ladrón en andas. Brasil, alertando sobre ese no rídicamente el invento de un al contrario, va con lo otro. Mientras José Antonio tan nuevo fenómeno, con mu- delirante “golpe”. Pretenden Basta observar un poco las Quiroga, en cambio, es citado Escanee este código para chos ejemplos en el mundo: el hacerlo, da una risa amarga, a noticias, además, para perca- a declarar. ingresar a la página web. nacimiento y la consolidación través de la “justicia”. Sabien- tarse de que en el MAS hay co- Así es como está naciendo www.lostiempos.com de repulsivas dictaduras. do que los operadores de jus- mo un PACTO DE CORRUP- la dictadura en Bolivia… 3 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 PAÍS Fiscalía cerró caso fraude electoral con informe parcial y por encargo

Técnico. Corchado manifestó que su estudio no se metió en que si hubo “un patrón de manipulación”, puesto que no hace juicios políticos, sino técnicos y por similar razón no quiso opinar sobre el informe de la OEA

REDACCIÓN CENTRAL SEGÚN CORCHADO por la Fiscalía del Estado. Los Tiempos “Hemos hecho muchas Luego de las declaraciones y Hallaron más pruebas periciales en el ámbi- detalles dados por Juan Ma- to de muchos proyectos, pero nuel Corchado, responsable errores que la OEA en concreto sobre un proceso de la pericia sobre el proceso electoral es la primera vez que electoral de 2019 que la Fis- El informe del grupo de Sala- lo hacemos”, dijo. calía usó para cerrar el caso manca concluye que no hubo fraude, se pueden anotar al manipulación del sistema infor- Tercera menos cinco claras diferen- mático y tampoco se direccionó El informe de los expertos es- cias con el informe de la Or- para cambiar el voto para favo- pañoles está elaborado por tres ganización de Estados Ame- recer a un candidato en espe- personas, mientras que en el de ricanos (OEA). Estas permi- cífico. Juan Manuel Corchado la OEA participaron 36 exper- ten concluir que el estudio reveló que hallaron más irregu- tos en diferentes disciplinas. del equipo español es incom- laridades que la OEA. El documento del equipo pleto, dirigido y sus hallazgos “Hemos identificado más irre- español está firmado por Pa- generan más dudas que cer- gularidades de las que apare- blo Plaza Martínez, Manuel tezas. cen en el informe de la OEA, López Pérez y Juan Manuel “Sinceramente, no puedo pero (..) yo te puedo garantizar Corchado Rodríguez, dos de mezclar en este proceso mis que no hemos identificado (...) los firmantes figuran como es- consideraciones y mis accio- nada que nos haga pensar que tudiantes y uno es catedrático. nes; me tengo que limitar a esos datos hayan sido volunta- hacer un trabajo técnico”, di- riamente manipulados”. Cuarta jo Corchado al ser consultado El informe de la Universidad sobre su opinión del informe de Salamanca fue elaborado El equipo de la OEA que elaboró el informe electoral para Bolivia en 2019. APG de la OEA, que generó una cri- la falsificación de las firmas a distancia y con el material sis política y obligó la anula- de los jurados de mesas. El or- que la Fiscalía proporcionó ción de las elecciones en 2019. ganismo evaluó 4 mil de las al equipo. El de la OEA fue en vestigación Deep Tech Lab 34 mil actas de esos comicios Bolivia y los insumos analiza- CC pedirá más datos a de Bisite está firmado. La Primera y encontró “adulteraciones, dos fueron requeridos por los oposición cuestionó el es- El estudio Grupo de Investi- falsificaciones y manipula- propios técnicos del organis- la universidad española tudio, mientras que el líder gación Deep Tech Lab de Bisi- ciones” que alcanzaron a 87 mo electoral. de CC, Carlos Mesa, lo con- te de la Fundación General de centros de votación. El estudio del equipo téc- sideró como “extemporá- la Universidad de Salamanca Corchado manifestó que nico-científico de ciberse- Bolivia y la Universidad de Sa- neo” y no “creíble”. REDACCIÓN CENTRAL (España), dirigido por Cor- también su estudio no se me- guridad de la Universidad de Los Tiempos y Agencias lamanca. chado, es parcial porque se li- tió en que si hubo “un patrón Salamanca se circunscribe Además, se solicita remitir Los integrantes mita a un análisis informático. de manipulación”, puesto que específicamente al ámbito in- Los diputados de la alian- las credenciales y experiencia El cuestionado informe fue Mientras el de la OEA es com- no hace juicios políticos, sino formático y se realizó sobre la za Comunidad Ciudadana de los investigadores que se elaborado por Juan Manuel pleto porque revisa, además de técnicos. base de documentos propor- (CC) solicitaron a la Univer- encargaron de realizar el tra- Corchado, doctor en Cien- la parte informática, las actas, cionados por el Ministerio sidad de Salamanca, España, bajo, la metodología del estu- cias de la Computación por la cadena de custodia, el con- Segunda Público, según se deja cons- el estudio completo del Gru- dio realizado, el detalle de pa- la Universidad de Salaman- teo y otros elementos. El informe encargado por tancia en el informe pericial po de Investigación Deep gos efectuados por el Estado, ca y doctor en Inteligencia Corchado aclaró, en entre- la Fiscalía es el primero que conocido esta semana. Tech Lab de Bisite, sobre las entre otros aspectos. Artificial por la University vista a medios bolivianos, que realiza este equipo de la Uni- elecciones anuladas de octu- El pasado 27 de julio, el fiscal of the West of Scotland; Ma- una presunta manipulación versidad de Salamanca, a di- Quinta bre de 2019. general del Estado, Juan Lan- nuel López Pérez, analista de actas o falsificación no ha ferencia del equipo de la OEA La pericia realizada por el A través de una misiva, di- chipa, informó que la pericia de ciberseguridad en el gru- sido objeto de su trabajo y que que recorre varios países para equipo de Corchado fue ela- rigida al rector de esa casa de sobre los resultados de los co- po de investigación Bisite e ese tema de las actas quedó hacer similar trabajo en dis- borada por encargo de la Fis- estudios superiores, Ricardo micios de 2019, que estableció investigador de la Universi- fuera de la pericia y que tam- tintos procesos electorales. calía de Bolivia y pagada con Rivera Ortega, los legislado- que no hubo manipulación dad de Salamanca, y Pablo poco se le solicitó hacerla. El responsable del grupo dinero del TGN. La audito- res María Salazar y José Or- de datos, derivó en el sobre- Plaza, analista de cibersegu- La auditoría de la OEA de- de investigación español ad- ría de la OEA fue un requeri- machea le piden que pueda seimiento de las autoridades ridad en el grupo de investi- terminó que en el proceso mitió que es la primera vez miento del Estado boliviano y remitir el contrato que sus- electorales. gación y también investiga- electoral de 2019 hubo alte- que realizaron un análisis financiado con una donación cribieron entre el Estado de El informe del Grupo de In- dor de la universidad. ración de actas electorales y electoral como el solicitado de España y es vinculante.

jurados electorales; actas ilegibles; y fotografías de Tuto reprocha a la UE por callar ante caso fraudelas actas tomadas en vez de las originales”. “Coincidimos con las Enojo. Considera que su silencio es cómplice la ridiculez en la que cae - conclusiones de la OEA, y cobarde, cuando en Bolivia se debate el caso mos”, afirmó Quiroga. eso estamos de acuerdo, Tras los comicios de 2019, pero lo importante de mi- fraude y la Fiscalía lo cierra la Unión Europea emitió rar adelante es organi - un informe de observación zar elecciones”, dijo Jorg pericia realizada en España. electoral que identificó Shreiber, delegado de la REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos y Agencias “Voy a agradecer a la anomalías como actas con UE al momento de presen- Unión Europea lo que hizo, “un número inusualmente tar el informe en 2019. El expresidente Jorge Tuto aunque voy a repudiar que elevado de votos nulos, vo- Asimismo, la Unión Quiroga reprochó ayer a la ahora cobarde y cómplice tos en blanco y una partici- Europea fue parte de los Unión Europea (UE), por- se calle cuando son atacados pación del cien por cien de diálogos de noviembre de que considera que calla de todos los días y desconozcan los electores. Estos resul- 2019 que trataron la si - manera cómplice y cobar- el trabajo que hicieron. ¿Es- tados son discordantes en tuación política debido a de, cuando en Bolivia se de- paña por qué se calla? Has- relación con las mesas de la renuncia de Evo Mora- bate el caso fraude y la Fis- ta pagaron la auditoría de la sufragio adyacentes; actas les y reconoció a Jeanine calía determinó concluir la OEA. ¿Ahora van a decir que donde no había resultados Áñez al mando interino investigación en base a una vale lo de Salamanca? Miren El expresidente Tuto Quiroga. APG o no tenían las firmas de los en Bolivia. 4 PAÍS Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

pidió no “especular” ni crear alarma en la población. “No vamos a favorecer a Auza descarta variante delta la especulación, no vamos a favorecer a la infodemia, no vamos a hacerle el juego a aquellas personas que pese a alerta sanitaria cruceña de manera irresponsable hacen manifestaciones sin tener la documentación de respaldo correspondien- Seriedad. El Ministro indicó que cuando te”, dijo. se tengan los resultados “se informará de Más dosis manera responsable”, pidió no “especular” Este viernes arribó al país un avión de Boliviana de Avia- ción (BoA) con un nuevo lo- REDACCIÓN CENTRAL MÁS DATOS Los Tiempos te de medio millón de vacunas Sinopharm. Tras reportarse al menos una El Alto reporta El ministro de Comercio docena de casos sospechosos aumento de casos Exterior, Benjamín Blanco, por posible brote de la va - informó que con este lote se riante delta de la Covid-19 El Alto reportó un incremento estarían completando los en Santa Cruz, esta región de contagios en un 8 por ciento dos millones de dosis de la declaró alerta sanitaria. En durante la última semana. El vacuna China desde que se tanto, el Ministerio de Salud responsable de Epidemiología ha suscrito el contrato por 6 descartó la presencia de la del Servicio Regional de Salud, millones. variante en territorio nacio- Ramiro Argollo, no descarta “Están cumpliendo con nal y pidió no “especular”. que se deba a la entrada folkló- los vuelos y cronogramas Ayer, un centro hospitalario rica Virgen del Carmen del que hemos pactado”, de seguridad social en Santa pasado 16 de julio. sostuvo. Cruz reportó que 12 profesio- En la aeronave también se nales de salud fueron interna- “Hace presumir que posible- transportaron 512 mil jerin- dos y asilados con neumonía mente este aumento de casos El lote de vacunas Sinopharm que llegó ayer al aeropuerto de Cochabamba. HERNAN ANDIA gas, 100 jeringas con Propo- atípica, síntomas relaciona- haya sido consecuencia de fol e insumos para las prue- dos con la variante Delta, se- la actividad folklórica que se es eso mismo: especulación”, Sin embargo, la Alcaldía de beza, con fiebre, con todos los bas PCR, indicó. gún reporte de El Deber. realizó en la 16 de Julio”, indicó sostuvo el ministro de Salud, Santa Cruz de la Sierra decla- síntomas que se podían acer- En tanto, acotó que aún “Sabemos las característi- citado por el portal Urgente.bo. Jeyson Auza. ró ayer alerta sanitaria y des- car a esta nueva cepa”, infor- no se tiene mayor informa- cas de la nueva variante delta. Con el objetivo de confir- plazar brigadas para detectar mó el alcalde de Santa Cruz, ción sobre el arribo del lo- Si es que estuviera en nuestro Detalló que la urbe, que se mar o descartar la presencia casos sospechosos oportuna- Jhonny Fernández. te de segundas dosis de la país, la estrategia de conten- hallaba en plena desesca- de la variante en el oriente, mente. vacuna Sputnik. “Pero po- ción, mitigación y vacuna- lada de casos, reportó, en la se enviaron muestras de los “En seis distritos, hemos Especulación demos decir a la población ción no va a cambiar, seguirá semana 28, 336 contagios y, en pacientes al Centro Nacional detectado síntomas de esta Auza indicó que cuando se que estamos haciendo las siendo la misma. Hasta que la semana 29, 471. Además, el de Enfermedades Tropicales nueva cepa. Hay gente que tengan los resultados “se in- gestiones a todo nivel para no exista una confirmación número de decesos aumentó. (Cenetrop) y se esperan los está con diarrea, con dolores formará a la población de ma- que lleguen al país lo antes de aquellos que se especula, resultados. de estómago, con dolor de ca- nera responsable”, en tanto, posible”, dijo.

rra informaron “oficialmente” a Comunidad Ciudadana Asambleístas alistan que Evo Morales había deci- Reunión de 2019 en la dido renunciar. traslado al nuevo Enfatizó que esa informa- ción de parte del MAS fue Palacio Legislativo UCB buscaba una vía anterior a que las Fuerzas Armadas hayan sugerido la renuncia de Morales. Quiroga consideró que este mueble será inaugurado el legal, no un nombre proceso por el supuesto “gol- REDACCIÓN CENTRAL 2 de agosto con la participa- pe de Estado no tiene una Los Tiempos ción presidente, Luis Arce, sustentación legal; es un jui- A pocos días de la inaugu- y el vicepresidente, David cio inventado para incrimi- ración del nuevo edificio Choquehuanca. El viejo Pa- Salida constitucional. José Antonio Quiroga y Luis Vásquez nar a los principales dirigen- de la Asamblea Legislati- lacio Legislativo se converti- tes de la oposición democrá- va Plurinacional, el presi- rá en museo. declararon como testigos en el marco del caso “golpe de Estado” tica en Bolivia”. dente de la Cámara de Di- El nuevo espacio del putados, Freddy Mama- Poder Legislativo cuen- Vía constitucional ni Laura, destacó que esta ta con un Hemiciclo para Vásquez, abogado consti- construcción está sobre 41 la Cámara de Diputados tucionalista, explicó que mil metros cuadrados, es la y otro para la Cámara de participó en la reunión del primera y única estructu- Senadores. También dis- 12 de noviembre a convo- ra metálica que existe en el pone de una sala exclusi- catoria de la Conferencia país y que tiene 25 niveles, va para las interpelacio- Episcopal Boliviana y de la cinco pisos en sótano y 20 nes a autoridades y otros Unión Europea. En ese en- pisos hacia arriba. El deco- ambientes para el trabajo cuentro, se trató la salida rado alude a la presencia de de las comisiones, los co- constitucional para cubrir las 36 naciones originarias mités y los representan- el vacío de poder ante un que existen en el país. El in- tes supraestatales. país convulsionado. “Nuestra posición fue que los problemas de la democracia deben defenderse dentro de la propia democracia, con reglas de la pro- José Antonio Quiroga, asesor de CC, y Luis Vázquez, asesor de Tuto Quiroga. APG pia democracia y con procedimientos que la Consti- catoria del Ministerio Público sidencial y Vásquez dijo que tución dan para ello. En ese REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos por haber participado en las en la reunión en la UCB no se sentido, hemos proclamado reuniones en la Universidad habló de nombres para reem- no un nombre, sino una vía José Antonio Quiroga y Luis Católica (UCB) luego de la re- plazar a Morales, sino de una constitucional (para la suce- Vásquez, asesores de Carlos nuncia de Evo Morales en no- salida constitucional a la crisis. sión presidencial)”, indicó. Mesa y Jorge “Tuto” Quiroga, viembre de 2019. Quiroga indicó que esa jor- Vásquez explicó que la respectivamente, se presen- En sus declaraciones, por se- nada hubo una reunión a las solución debía darse con- taron ayer a declarar como parado, Quiroga negó haberse tres de la tarde y que el enton- forme a lo establecido en testigos en el caso de presun- reunido con Jeanine Áñez pa- ces ministro Manuel Canelas los artículos 169 y 170 de la El nuevo Palacio Legislativo, que será inaugurado el to “golpe de Estado” a convo- ra hablar de la sucesión pre- y la senadora Adriana Salvatie- Constitución 2 de agosto. ABI 5 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 PAÍS

Diputado del MAS YPFB firma contratos con denuncia a titular de tres empresas brasileñas YPFB por nepotismo la norma”, detalla el memo- REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos rial presentado por el parla- mentario, según Página Siete. Se trata de las firmas brasileñas Delta Gerazao, Ámbar Energía El diputado del Movimien- Cuéllar señala que Zelaya Gas. to Al Socialismo (MAS) Ro- contrató a su sobrino como Limitada y EBrasil LGN Comercializadora Limitada lando Cuéllar presentó una operador de entrenamiento denuncia en contra del pre- en YPFB Transportes. Vás- sidente de Yacimientos Pe- quez hizo contratar a su hi- trolíferos Fiscales Bolivia- jo y Borda habría tenido una SANTA CRUZ nos (YPFB), Wilson Zelaya relación sentimental con El Deber y otros funcionarios, por una funcionaria que traba- En el marco del lanzamien- contratar a familiares para jaba como contador de cuen- to del Plan de Reactivación que trabajen en la empresa tas por pagar, con quien tiene del Upstream 2021,Yaci- estatal. La querella fue pre- una hija. mientos Petrolíferos Fisca- sentada el 12 de julio en la El legislador denunció a los les Bolivianos(YPFB) fir- ciudad de Santa Cruz. funcionarios por los delitos mó ayer contratos y memo- “Los ciudadanos Wilson de daño económico al Estado, rándums de entendimiento Zelaya, Inton Borda, Jo- uso indebido de influencias, con las empresas brasileñas sé Vásquez y otros habrían beneficios en razón del car- Delta Gerazao, Ámbar Ener- contratado familiares, con go y otros. Por eso pide al Mi- gía Limitada y EBrasil LGN el fin de beneficiarlos eco- nisterio Público investigar los Comercializadora Limitada. nómicamente, pese a las hechos de corrupción y nepo- Wilson Zelaya, titular de prohibiciones que existe en tismos en la estatal petrolera. la estatal petrolera, suscri- bió los acuerdos con Mel - quiades Araujo, representante de Delta; Marcelo Za- natta, director presidente de Ámbar, y Dignon Cantarelli, El exviceministro representante de EBrasil. Con Ámbar, Zelaya firmó Schlink cumple un contrato de compra-ven- ta de gas natural por un volumen de 2,24 millones de me- detención domiciliaria tros cúbicos día. Además, suscribió un memorando de entendimiento soro y Crédito Público lle- SANTA CRUZ para generar sinergia y crear El acto de firma de convenios y memorandos entre YPFB y empresas brasileñas. @ABI_BOLIVIA El Deber gó al final de la tarde de este oportunidades de negocio viernes al aeropuerto Viru en proyectos de exploración prospección de gas natural Carlos Schlink, exvicemi- Viru, de Santa Cruz, proce- y explotación en Bolivia. a GNL. nistro del Tesoro y Crédito dente de La Paz. Zanatta dijo que en Bo - Cantarelli indicó que la Nuevas políticas permiten Público en la gestión de Je- “Estoy en plena acción de livia operan desde 2015 en empresa está entusiasmada anine Áñez, llegó ayer al ae- libertad, porque es la única el sector transporte y que por trabajar en Bolivia y es- llegar a más usuarios ropuerto Viru Viru, de San- forma de garantizar que no ahora, gracias al contrato, pera cerrar negocios en breta Cruz, procedente de La lo vuelvan a bajar del avión”, expanden sus laborales, las ve, también en la parte de li- Paz. En la capital cruceña dijo su abogada Audalia Zu- cuales espera que se pro - cuefacción de gas. líticas lanzadas en Brasil guardará arresto domicilia- rita, previo al viaje. Ayer, la longuen por muchos años Finalmente, Zelaya sus- REDACCIÓN CENTRAL permiten llegar de manera rio otorgado por un juez de penitenciaría no le emitió el y lleguen hasta el sector cribió un acuerdo con Delta Los Tiempos directa a nuevos usuarios la sede de gobierno. memorando correspondien- energético. para que esta empresa reali- El presidente de Yacimiento finales, como las empresas Schlink estuvo en prisión te de traslado a Schlink, por lo ce inversiones en proyectos Petrolíferos Fiscales Bolivia- con las que firmó los con- desde el 28 de junio, por su que la exautoridad tuvo que Memorando de exploración, explotación nos, Wilson Zelaya, agrade- tratos. vinculación en el desembol- descender del avión. En tanto, con EBrasil, Ze- y desarrollo en diferentes ció al equipo gerencial de gas “Tenemos en el Upstream so de 327 millones de dóla- La detención de Schlink fue laya firmó un memorando áreas del territorio bolivia- natural por su labor en los úl- varias oportunidades para res del Fondo Monetario observada por los ministros de entendimiento para geno mediante estudios y par- timos meses, lo que ha permi- mejorar las señales de los Internacional (FMI). de Justicia y de Gobierno, nerar sinergia y crear opor- ticipación en Upstream. tido la firma de convenios me- ingresos económicos. Esta El jueves tuvo un intento Iván Lima y Eduardo del Cas- tunidades de negocio en el Araujo señaló que espera morándums de entendimien- señal también es propor- fallido de llegar a la capital tillo, respectivamente. Am- suministro de gas natural trabajar en el país en el área to con empresas brasileñas. cional a la que necesitamos cruceña por falta de docu- bos calificaron como excesi- y realizar estudios, además de prospección, producción El titular de la estatal petrole- de la reactivación econó- mentación de su custodio va la determinación del juez de inversión en la produc- de biodiésel y comercializa- ra explicó que las nuevas po- mica del país”, dijo Zelaya. policial. que dispuso su reclusión en el ción de campos maduros y ción de energía. El exviceministro del Te- penal de San Pedro.

Denuncian asentamientos ilegales en territorio indígena Monte Verde

asentamientos ilegales y tado y, desde nuestra ins - De acuerdo con la dipu- REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos avasallamientos. tancia, debemos velar por tada, para ingresar al terri- La comisión se estableció las garantías que estable- torio del pueblo chiquitano Los diputados Toribia Lero, por una resolución camaral ce la Constitución Políti - tuvieron que pedir permiso de Comunidad Ciudadana, para determinar la situa- ca del Estado. Sufren de un a terceras personas que han y Fabián Ayala, de Creemos, ción de ese territorio indí- cerco, no pueden ingresar construido caminos con integrantes de la Comisión gena, luego de denuncias de a su territorio. La Gober - sus esfuerzos y no permiten de Naciones y Pueblos In- incendios. Además, los ha- nación y el municipio no que cualquiera lo utilice, in- dígena Originario Campe- bitantes hicieron público su les han brindado seguri - cluidos los indígenas. sinos de la Asamblea Legis- temor ante avasallamientos dad para ingresar en sus Lero manifestó que ela- lativa, informaron que en el y asentamientos ilegales de tierras, por sendas o ca - borarán un informe junto territorio indígena Monte sectores madereros, gana- rreteras”, señaló Lero, a con los indígenas del lugar Verde, ubicado en el muni- deros, interculturales, mi- tiempo de indicar que el para presentarlo a la Co- cipio cruceño de Concep- neros y otros. territorio indígena Monte misión de Naciones y Pue- ción, existen pruebas de “Los indígenas sienten Verde está titulado y cuen- blos Indígena-Originarios La conferencia de prensa de los legisladores de incendios provocados, de que su territorio está afecta con seguridad jurídica. Campesinos. Comunidad Ciudadana y Creemos. @MALBARRACIB 6 PAÍS Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

Más de 200 garrafas de GLP eran comercializadas ilegalmente en Quillacollo

Control. Las normativas establecen que cializadas. Las autoridades recomendaron a la pobla- ninguna persona puede comercializar ción no incurrir en ese tipo garrafas sin el permiso de la ANH de delitos. Las garrafas se entregaron a custodia de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Boli- vianos (YPFB) para cumplir con los procedimientos correspondientes. Estos operativos se realizan a nivel nacional. Ayer La caravana de propietarios de vehículos indocumentados en Aiquile, ayer.EL AGENCIA EN LINEA también se secuestró un vehículo con otras 200 garrafas en Tarija; además, se detectó a una estación de servicio que comercializa- Los dueños de “chutos” ba hidrocarburos en tan- ques clandestinos. “Esta- Operativos de ANH y la Policía en Quillacollo, ayer .ANF mos realizando estos ope- exigen amnistía y dan rativos para que cada litro “La Ley 100 de Desarrollo y molécula de gas que llega REDACCIÓN CENTRAL y Seguridad de las Fronteras a nuestras casas llegue de ABI y del Decreto 27953, que es- manera segura y se pague ultimátum al Gobierno En un operativo conjunto tablece que ninguna persona con el precio justo”, sostu- realizado entre la Agencia natural que no esté autorizada vo Jiménez. Nacional de Hidrocarburos por la ANH puede comerciali- Indicó también que con el (ANH) y la Unidad Táctica zar estos productos”, indicó el operativo se lanza el “Plan Demanda. Los propietarios de vehículos indocumentados piden de Operaciones Policiales director de la ANH, Germán Soberanía” que prevé y es- (UTOP), se secuestró más de Jiménez. tablece cuidar lo mejor que la nacionalización de al menos 200 mil motorizados. Amenazan con 209 garrafas de Gas Licuado Según un boletín de prensa, tiene el país, por lo que la ins- bloqueos desde el lunes si el Gobierno no atiende su pedido de Petróleo (GLP) que eran entre las 209 garrafas secues- titución cuidará el precio, comercializadas ilegalmen- tradas, 123 se encontraban volumen y calidad de los hi- te en el municipio de Quilla- llenas y 86 vacías, lo cual indi- drocarburos para la familia nunca podrá acceder a com- collo en Cochabamba. ca que estaban siendo comer- boliviana. REDACCIÓN CENTRAL POR AMNISTÍA prar un vehículo nuevo ni con Los Tiempos préstamos bancarios porque Los propietarios de vehículos Movilizaciones en piden garantías, tener salarios indocumentados o “chutos” varios municipios arriba de los 5 mil bolivianos. dieron un plazo de 72 horas al ¿Acaso sólo las personas pri- te la gerencia de Quantum Gobierno nacional para que Desde el lunes en Cochabamba, vilegiadas pueden tener un Quantum expondrá tramita la homologación del atienda su demanda de otorgar los propietarios de vehículos vehículo?”, dijo el dirigente. punto de carga con la Cáma- una amnistía orientada a legali- indocumentados realizaron Aseguró que no son “chute- su auto eléctrico en la ra de Exportadores de Co- zar al menos 200 mil vehículos marchas, cabildos y carava- ros” porque ellos no internan chabamba (Cadexco). en todo el país, indicó el repre- nas en Aiquile, Totora, Epizana los vehículos. “Nosotros he- “El vehículo lo podemos sentante nacional de los Due- y Capinota para solicitar una mos comprado los autos den- feria Expo Dubái 2021 homologar en otros países, ños de Autos Indocumentados, amnistía que permita legalizar tro de Bolivia”, indicó. pero no el punto de carga, Rubén Ferrufino. sus motorizados. Según el dirigente, en el porque el enchufe tiene dos Este plazo vence el lunes y el país hay más de 300 mil ve- teriores se contactó con esta puntos, en otros países es REDACCIÓN CENTRAL sector anuncia un bloqueo na- Ayer, los propietarios de autos hículos indocumentados, ABI empresa para que uno de sus tres y es plano (…) Entonces, cional en las vías más impor- “chutos” realizaron en Aiquile de los cuales 200 pueden ser vehículos eléctricos sea ex- esa parte es la que estamos tantes del país en caso de que su una caravana con sus motori- nacionalizados, el resto son El vehículo eléctrico E3 de puesto en esta feria interna- trabajando ahora, para que demanda no sea atendida. zados. El martes en Totora se muy antiguos y no podrían la empresa cochabambina cional. “Realmente, estamos en octubre, cuando se dé es- El sector realizó un cabildo el realizó una marcha. nacionalizarse. Quantum Motors formará agradecidos con la invitación te evento, estemos prepara- jueves en un coliseo del munici- Ferrufino agregó que la nacio- parte del estand de Bolivia (…). El vehículo ya está en cados”, indicó. pio de Capinota y, en las conclu- nalización inyectaría a la eco- en la feria internacional Ex- mino. Entiendo que ya esto Aún no se sabe si el perso- siones, piden al Gobierno refor- y atender estas demandas en nomía del país más de 200 mi- po Dubái 2021, en los Emi- es un gran trabajo de la Can- nal de Quantum viajará has- zar el control en las fronteras un plazo de 72 horas. llones de dólares. “El Gobierno ratos Árabes Unidos. cillería que está realizando ta la expoferia; sin embargo, para no permitir el ingreso de Ferrufino explicó que los pro- debería pensarlo. Es una gran El vehículo ya fue enviado con la logística”, dijo. se envió folletos y la presen- vehículos indocumentados; pietarios de autos indocumen- oportunidad”, sugirió. vía marítima a Dubái. Durán resaltó que el hecho tación del vehículo en inglés. suspender el decomiso de au- tados son de las áreas rurales, El sector propone que El gerente de Marke - de que este auto eléctrico na- Bolivia participará en la fe- tos “chutos” y la extorsión a sus que usan los motorizados pa- los autos nacionalizados ting de Quantum Motors, cional se exponga en esa parte ria internacional Expo Dubái propietarios; amnistía para le- ra transportar sus productos no puedan venderse en un Marcelo Durán, informó del mundo “encendió muchas 2021, que se realizará del 1 de galizar los motorizados; frenar agrícolas y no poseen más de lapso de cuatro años des- que, hace semanas, el Mi- alarmas” al interior de la em- octubre hasta el 31 de marzo la persecución a los dirigentes, uno. “Somos gente pobre que pués del proceso. nisterio de Relaciones Ex- presa, por lo que actualmen- de 2022. 7 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 PUNTOS DE VISTA

EDITORIAL PIPOCAS El Estado y el respeto a las leyes

La quema, hace una semana, de tres domos de un hotel instalado en un área del salar de Uyuni próxima al límite entre los departamentos de Potosí y Oruro tiene, sin duda, un efecto perjudicial significativo en lo que se refiere a la seguridad que brinda Bolivia a la in- versión extranjera y a los turistas que deci- den visitar el país. Pero, además de sus consecuencias, la des- trucción de esas edificaciones —propiedad de una empresa extranjera que perdió así medio millón de dólares—, los enfrentamientos entre comunarios orureños y potosinos y el conflicto que se desató entre las gobernaciones de ambos departamentos son la muestra más reciente de las falencias de las instancias del Estado, especialmente en lo que se refiere al respeto riguroso de las leyes. Falencias, primero, en lo que respecta a las responsabi- lidades del Gobierno central sobre las reservas fiscales, pues todo el salar de Uyuni, “por Ley 2564 es una reserva El Beni y la expansión de la fiscal y tiene coordenadas precisas, y al ser un recurso es- tratégico, el titular de la competencia exclusiva para la ex- agroindustria en la Amazonía ploración, explotación, actividades turísticas y económicas es el nivel central del Estado; no tienen competencia ni las tivados para la ganadería, en el caso avanzar en esta dirección. gobernaciones ni los municipios para poder ejercer com- ENRIQUE del Beni, la principal política pública Es importante señalar que, si bien el ORMACHEA SAAVEDRA petencia alguna”, como bien lo recordó hace pocos días un orientada a sentar las bases para un nuevo PLUS del Beni se convierte en la mayor desarrollo de la agricultura de base jurídica para promover este pro- exministro de Autonomías. El autor es investigador del Centro de Estudios para el granos y de la producción de carne pa- ceso, en este departamento ya existen Y todo lo que se refiere a las reservas fiscales, respecto Desarrollo Laboral y Agra- ra la exportación se ha centrado, por zonas donde se ha iniciado una im- de sus recursos naturales, es una de las “competencias ex- rio (CEDLA) el momento, en la elaboración y apro- portante expansión de la producción clusivas del nivel central del Estado”. bación del nuevo Plan de uso del suelo de granos con base en una producción a denominada “Agenda pa- (PLUS) de ese departamento. mecanizada de arroz y soya. En ese marco, parece evidente que las instancias del triótica 2025”, que convoca Los promotores del cambio del PLUS El sector agroempresarial beniano Gobierno fallaron en el ejercicio de sus competencias, a ampliar la frontera agrícola departamental sostienen que el Beni considera que el modelo de desarro- pues los domos del hotel en cuestión no aparecieron el día de manera sustancial hasta presenta el ingreso per cápita más ba- llo agropecuario que debe seguir el Llograr 13,5 millones de hectáreas cul- jo entre todos los departamentos del Beni es el cruceño. En este sentido, anterior a la intervención de los comunarios y su destruc- tivadas, como medio para lograr un país, como consecuencia de una eco- se debe recordar que esta experien- ción, pues ya estaba en funcionamiento desde hace más de incremento de la producción agrope- nomía que —salvo la actividad cas- cia implicó un fuerte apoyo estatal en dos años y con seguridad que su construcción demoró me- cuaria para la exportación, se propo- tañera localizada al norte del depar- varios ámbitos relacionados directa ses. Y todo ese tiempo, las instancias correspondientes de ne en los hechos promover un tercer tamento— depende fundamental- e indirectamente con la producción ciclo de apoyo estatal a la expansión mente de una ganadería extensiva agrícola y ganadera (infraestructura la administración central de Estado nada dijeron respecto de la agropecuaria capitalista y de la de muy baja productividad, practi- vial, asistencia técnica y financiera, del tema y menos de su adecuación a las leyes. agroindustria en las tierras bajas del cada mayoritariamente en pastiza- entre otros), y también importantes El Gobierno intervino sólo hace un par de días, convo- país, esta vez bajo la dirección del goles naturales. Esta situación es atri- inversiones realizadas por los pro- cando a los gobernadores de Oruro y Potosí para tratar el bierno del MAS. buida a un PLUS que, aprobado en pios productores agropecuarios. A En consecuencia, no se trata de una 2002, habría limitado seriamente pesar de ello, a Santa Cruz le ha lle- asunto, que ya es objeto de una denuncia en contra de los propuesta coyuntural, sino de la con- la agricultura intensiva a gran esca- vado más de medio siglo producir la autores, cómplices y encubridores por los delitos de avasa- tinuidad de una política estatal que la, frenando la producción agrícola y mayor parte de la producción de gra- llamiento, asociación delictuosa y destrucción de bienes. con diferentes matices tuvo el mis- el cultivo de pastos como base para nos y otros cultivos industriales co- El propósito de la convocatoria del Gobierno es llegar a mo fin y dos periodos previos: el que una transformación de su ganadería. mo la caña de azúcar y situarse como se inauguró hacia 1953 a partir de cul- Efectivamente, hacia fines de los el principal oferente de carne para el un acuerdo entre las partes en conflicto. Y aquí es preciso tivos como la caña de azúcar, arroz y años 90, la actividad ganadera beniana consumo interno y la exportación. preguntarse por qué y para qué es necesario un acuerdo si maíz, y que territorialmente se con- sufrió un estancamiento y se profundi- Sin embargo, la experiencia cruceña las leyes y la Constitución Política son claras respecto a la centró en el norte cruceño; y el que se zó una nueva división del trabajo en la también demuestra que los incremen- inició con el neoliberalismo en 1985 a ganadería de las tierras bajas, con la estos de la producción agrícola y ganade- calidad de reserva fiscal que tiene el salar de Uyuni. partir de la introducción de cultivos pecialización del Beni en la cría de ga- ra se han dado a costa de una expan- Así, lo que se impone es el orden legal vigente, tanto pa- oleaginosos como la soya, que incen- nado y de Santa Cruz como espacio de sión desmedida de la frontera agrícola, ra regularizar el hotel parcialmente destruido como para tivó la expansión de la frontera agrí- recría y engorde de su propio ganado y la misma que con la complicidad de los perseguir en justicia a quienes perpetraron la quema y cola hacia el este de Santa Cruz. de aquel proveniente del Beni. distintos gobiernos abarca también Y si bien el gobierno del MAS sigue Esto ha llevado a los ganaderos be- tierras que no son aptas para la pro- avasallamiento de esas instalaciones. promoviendo en este departamento la nianos a plantearse la necesidad de ducción agrícola y el cultivo de pastos, expansión de la agroindustria hacia la modernizar su producción ganadera y pues las mismas tienen vocación fo- Chiquitanía y otras provincias, como constituir un complejo cárnico orien- restal. Este modelo ha implicado tam- Guarayos, este tercer ciclo presenta al- tado a la exportación, a objeto de re- bién un proceso de concentración de gunas características que lo diferencian tener excedentes que son apropiados tierras con efectos de desposesión de de los anteriores pues contempla la pro- fuera del departamento. En esta pers- tierras de comunidades campesinas y

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 ducción agrícola para la producción de pectiva, el desarrollo de la producción territorios indígenas, así como la intro- Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 biocombustibles, la introducción de agrícola de granos —fundamental- ducción de actividades agropecuarias Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) transgénicos, la exportación de carne mente de soya— es el complemento en áreas protegidas. y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) Directores Eméritos bovina y la expansión de la agroindus- necesario para ello. ¿Estará el Beni dispuesto a pagar es- Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. tria hacia la Amazonía; es decir, hacia el Este planteamiento de los ganade- tos costos sociales y ambientales u op- Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo norte de La Paz y a Pando y Beni. ros benianos se vio reforzado con la tará por una producción agropecuaria Directora A diferencia de lo que acontece en el posición del gobierno de Evo Morales sostenible, es decir, en tierras aptas pa- María Renée Canelas de de la Reza norte paceño, donde ya se ha iniciado que, a partir de 2015, se propuso incre- ra ello y privilegiando la productividad Jefe de Redacción: Luis Fernando Avendaño Editora de Contenidos Multimedia: July Rojas M. la presencia de la agroindustria a través mentar la producción agrícola y gana- antes que la expansión de la frontera Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C. Editor Digital: Nelson Peredo C. del Ingenio Azucarero San Buenaven- dera de exportación sobre la base de la agrícola como medio para incremen- Editor de País: Michel Zelada C. Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P. tura, y de lo que ocurre en Pando, don- expansión de la frontera agrícola en la tar tanto la producción para el merca- Editor de Economía: Josué Hinojosa T. Amazonía boliviana. En este sentido, do interno y la exportación? El debate Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P. de la gobernación viene desarrollando Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P. una serie de proyectos destinados a la el nuevo PLUS del Beni es concebido está abierto y los actores locales deben Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Cindy Soliz V. Editor fotográfico: Carlos López G. producción de granos y de pastos cul- como el instrumento que permitirá expresarse al respecto. Gerente de Logística Bernardo Canelas Méndez Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiempos Cochabamba - Bolivia mediante el correo electrónico [email protected] 8 PUNTOS DE VISTA Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

BUSCANDO LA VERDAD ERRAR ES HUMANO El dolor de “Allí duerme un dragón, Primitivo Castro no lo despierten…” RONNIE PIÉROLA GÓMEZ el primer exportador de manufacturas y la llones y sus ventas se dispararon por enci- GARY ANTONIO El autor es escritor, RODRÍGUEZ ÁLVAREZ segunda potencia económica mundial, de- ma de los 200.000 millones en 2001; supe- ronniepierola.blogspot.com trás de EEUU. raron el billón de dólares en 2007; desde El autor es economista Quienes tengan la oportunidad de ana- 2012 no para de exportar por encima de los y magíster en comercio lizar series estadísticas largas sobre Chi- dos billones y en 2020, pese a la pandemia esde entonces, incluso en internacional na (yo lo debí hacer para mi tesis de maes- y la cuarentena, exportó más de 2,5 billo- los momentos más críticos tría en comercio internacional) podrán ver nes de dólares. Su poderío manufacture- de su vida, el rencor se apo- la hora de hablar desapasiona- que hay un “antes y un después” luego de ro-exportador hace temblar a muchos por deraba de él y aprisionaba su damente sobre economía —es- su ingreso a la Organización Mundial del su creciente presencia en casi todos los ru- Dexistencia como una mortaja sombría, pecialmente cuando tengo in- Comercio (OMC) en 2001: desde ese mo- bros, invadiendo con bajos precios los mer- nefasta e irremediable. No podía evitar- terlocutores ideologizados al mento, con derechos y obligaciones en el cados locales. lo, desde aquella noche lúgubre en que Afrente— me encanta poner de ejemplo el sistema multilateral de comercio, la China El éxito de la China basado en su integra- su hija fue víctima del golpe voraz que le pragmatismo con el que la China comunis- empezó a devorar los mercados del mundo. ción al mundo por medio del comercio hace arrebató la vida, desde el instante mis- ta se viene manejando desde fines de los Recientemente, con mi colega Mónica temblar también a otros, pero de emoción: a mo en que su niña adorada vio alborota- años 70, a la luz de los inocultables, verti- Noemí Solares Gonzales, jefe de la unidad quienes tienen la capacidad de exportar pro- da su existencia con los incansables gol- ginosos y portentosos resultados logrados de Gestión Técnica del IBCE, analizábamos ductos a su mercado. Dentro del período an- pes y las errantes disculpas, desde que gracias a su líder Deng Xiaoping, promotor datos del Ministerio de Comercio Exterior tes referido, China pasó de importar cerca de la niña de sus ojos fue asesinada por un de la reforma económica que dio al traste de China y del Trade Map sobre la evolu- 11.000 millones de dólares/año, a superar los hombre que luego se suicidó y lo dejó, a con la “revolución cultural” de Mao Tse- ción comercial china, y nos quedamos azo- 100.000 millones en 1993; los 200.000 millo- él, evocando el recuerdo insuficiente de Tung que había sumido en el ostracismo y rados al ver cómo la China pasó rápidamen- nes en 2000; el billón de dólares en 2008 y un pasado remoto. la pobreza a ese país. te de ser deficitaria a ser superavitaria en su desde 2019, más de dos billones de dólares. Habían pasado meses amargos de lu- “No importa el color del gato, lo impor- comercio exterior, gracias a los ingentes in- A la hora de hacer negocios la ideología no le to cerrado cuando empezó a indagar so- tante es que cace ratones”, célebre frase de gresos de sus exportaciones, a partir de su incomoda para nada a la China que no reparó bre las víctimas. Fue por casualidad, una Xiaoping, dando a entender que —más allá ingreso a la OMC. en comprar el año pasado al mismísimo Esta- mañana de invierno en la que Rufina de la ideología— lo que cuenta es el progre- Para que tengan una idea: China, que no dos Unidos de América: soya, por 14.000 millo- Galarza, su vecina, le hizo notar que las so, la tecnología y el conocimiento, de lo que vendía ni 10.000 millones de dólares/año al nes de dólares; algodón (1.800 millones), maíz mujeres asesinadas hoy, tenían 16 años adolecía China, por lo cual abrió su nación mundo hasta antes de su apertura comer- (1.200), sorgo (1.100), carne de cerdo (1.000). o menos cuando fueron madres por pri- a los capitales, al know how y a la capacidad cial, a partir de 1994 superó los 100.000 mi- “Allí duerme un dragón, no lo despierten, mera vez: “Todos sufren por el asesinato administrativa de euro- porque el día que lo de hoy y se atormentan por el criminal peos, estadounidenses, haga, el mundo tem- de ahora, pero olvidan el delito de ayer”. coreanos, japoneses, blará”, había senten- Ahí fue que se enteró que vivía en una etc., dándoles condicio- ciado Napoleón Bona- sociedad dominada por depredadores nes inmejorables para parte y su profecía se sexuales. Las muchachitas, casi infan- que inviertan allí. cumplió. tes, caían en las garras de unos hombres ¿Cuál fue el resul - China despertó y, da- acostumbrados al estupro. tado? China cap - do el gran peso econó- Día a día, tarde a tarde, movido por los tó más de un billón mico, político y mili- retortijones de su consciencia, fue des- (1.000.000.000.000) tar adquirido en pocas cifrando que la sociedad acostumbraba de dólares en inversión décadas, hay un fuer- tolerar la violencia cotidiana del hom- extranjera, provocan- te temblor en el orbe bre y solía sancionar cualquier reclamo do una “deslocalización —por preocupación de la mujer. El golpe sobre el moretón, productiva”, el trasla- o emoción— todos el empujón sobre la herida y el grito so- do físico de empresas a tiemblan, unos más bre la voluntad, eran cosa común. Por su territorio, para con- que otros, dependien- eso era que todos veían normal recibir vertirse en la fábrica del do de si se dejaron lle- cotidianamente el feminicidio nuestro mundo —como dijera var por la ideología de cada día. cierta vez Jorge Arias antes que por el prag- Acostumbraba levantarse a las 3 de la Lazcano, presidente de matismo, a la hora de madrugada, para empezar todos los días Puerto Jennefer— y en tomar decisiones. una batalla sin tregua contra la soledad, aquella que hoy le embargaba y que le recordaba cada instante, cada minuto, cada segundo, que su hija adorada ya no estaba con él. Los primeros viernes solía ir a la Re- Ojo, estamos observando coleta, pero nunca entraba a la iglesia porque estaba enojado con Dios, se pa- raba frente a la puerta inmensa y fría del LUIS FERNANDO Los observadores voluntarios vigilan el derechos no se restituyen, entonces se templo, para tratar de que los feligreses CÁCERES POZO cumplimiento y el respeto de estas normas remite a otras instancias como el Defen- de cartón se trastoquen en alguna ac- y, aún en la pandemia de Covid-19, conti- sor del Pueblo, Dirección Departamen - ción, para que cambien sus oraciones El autor es núan trabajando, cumpliendo con todas tal del Trabajo, la Oficina Jurídica para por educar a sus hijos para que no se educador del Instituto para el las normas de bioseguridad para prote - la Mujer, CDC, etc. De casi un centenar dejen mover por el instinto criminal, Desarrollo Humano - Bolivia gerse. Todas las actividades se realizan en de denuncias, el 90 por ciento se llegó a para que ellos dejen de creerse mejo- hospitales y centros de salud públicos de la solucionar satisfactoriamente (restitu- res que ellas. De nada servía. raíz de los múltiples maltratos, ciudad de Cochabamba y de algunas pro- ción del derecho vulnerado) y un 10 por Los cuchicheos de los vecinos no pa- violación de la confidencialidad vincias del departamento. ciento está en otras instancias. raban nunca. Desde la muerte trágica y discriminaciones que sufren Es importante mencionar que gracias a la Un beneficiario relata que “Tenía (du - de la niña de sus ojos, Primitivo Cas - las personas con VIH (virus de presencia de los observadores comunita- rante) más de nueve años un problema tro no había vuelto a sonreír. Sobre él Ala inmunodeficiencia humana) y poblacio- rios disminuyó el maltrato y la discrimina- de fisura anal y no quería hacerme revi - caía un manto de amargura que nun- nes en situación de vulnerabilidad al VIH, ción a estas poblaciones por parte del per- sar por vergüenza y por el maltrato de al - ca se iría, sino con la muerte. en 2017, el Instituto para el Desarrollo Hu- sonal de salud, al cual también se le brinda gunos médicos al enterarse de que tengo Primitivo Castro pasaba de las mano (IpDH), en coordinación y coopera- material de información sobre sus dere- VIH. Acudí al Observatorio Comunitario puertas de las iglesias a los pasillos ción con la Defensoría del Pueblo de Co - chos y obligaciones con los pacientes. para que me apoyaran. Tres médicos no de los juzgados, gritando a voz en chabamba, crearon un Observatorio Co- Cuando se presenta un caso de violación quisieron atenderme, pero gracias a la cuello que alguien debía hacer algo munitario para que las personas con VIH, a los derechos de las poblaciones vulnera- insistencia y presión de las cartas envia - para evitar esta matanza silencio - población TGLBI y trabajadoras sexuales bles, se inicia un proceso de conciliación, das del Observatorio a la dirección del sa, chillando y panfleteando con pa- tengan acceso a los servicios públicos de ambas partes expresan sus sentimientos hospital logré que me atiendan. Ahora pelitos de color que hablaban de la salud. A pesar de las normativas y leyes sobre el conflicto, sea del ámbito fami - estoy agradecido por la ayuda recibida, muerte de ellas y del poder mal en - vigentes para su protección, lamentable- liar, laboral, educativo, deportivo, etc. Se porque en un momento ya no quería to - tendido de ellos. mente sus derechos son frecuentemente toma una postura legal con relación a las mar mis medicamentos y quería dejarme Finalmente, rendido por la injus- vulnerados. leyes vigentes, se revisan las normativas morir por toda esta situación que era de - ticia y sin saber contra quién más El Observatorio Comunitario realiza su correspondientes y se proponen posibles primente” (Federico de 45 años). estrellarse, sintió la manito tierna trabajo gracias al apoyo de personas que soluciones. El Observatorio busca en nuestra socie- de su hijita, era ella, no mujer como son capacitadas en la defensa de los dere- De manera general, si hay acuerdo en - dad, restituir los derechos, informar a las había muerto, sino niña como él la chos humanos, la Ley 3729, Constitución tre las partes, se firma un documento de partes en conflicto para desarrollar la so- recordaba. Política del Estado, normas, resoluciones conciliación y se registra el caso. Algu - lidaridad, el respeto, la responsabilidad y —Vámonos ya, papá —le dijo, y toma- departamentales y municipales, etc. nas veces no se respeta el acuerdo y los la reciprocidad. dos de la mano se fueron para siempre. 9 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 METROPOLITANA

en un día con 19.707 do - sis aplicadas, 9.089 fueron Cientos madrugan y hacen fila de J&J. El restante, 2.376 personas, recibió la primera dosis de la Sinopharm y 8.242 la segunda. de cinco horas para recibir la J&J Para la siguiente jornada se prevé superar nuevamente este récord, debido a que los establecimientos de vacunación cuentan Marca. Cochabamba superó el jueves el con personal suficiente. récord de vacunados en un solo día con 19.707 El jefe de la Unidad de Epidemiología del Sedes, dosis aplicadas, más de 9 mil fueron J&J Yercin Mamani, dijo que se pueden inmunizar a más de 20 mil por día. ulises cabrera más datos Los Tiempos Solá aseguró que se puede superar esas cifras por- Las primeras jornadas de atención en los que ahora tres puntos de vacunación de las dosis de centros de salud vacunación atenderán de Johnson & Johnson (J&J) 13:00 a 18:00. Se trata del contra la Covid-19 estuvie- No en todos los centros de salud Centro de Salud Sebastián ron marcadas por filas de se aplican las dosis de Johnson & Pagador, Centro de Salud personas que esperaron Johnson (J&J) contra la Covid-19, Alalay y Centro de Salud hasta cinco horas para ac- porque muchos aún tienen lotes Pucarita. ceder a esta dosis. de Sinopharm. Los establecimientos el fin de semana abren sus puertas a las 8:00, En aquellos que sí hay Nueve puntos de vacuna- pero las personas madrugan demanda de la población, por ción se habilitaron para que y hasta duermen en el suelo, ejemplo, en el centro de salud la población se vacune es- en sillas y se protegen del in- España, al sur de la ciudad, te fin de semana para estar tenso frío con mantas. estos primeros días se vacu- protegido contra el virus. “Es que es una sola dosis. naron 50 personas, incluso la fila para recibir la vacuna J&J, de una sola dosis, en el Hospital del s ur. DANIEL JAMES En los hospitales Norte, Así no tengo problemas con hay una lista de espera para Sur y los centros de salud esperar a la segunda o que pa- el lunes. Lo mismo pasa en el Una vez que arrancó la jor- El secretario de Desarrollo algunas veces realiza filas. Temporal, Sebastián Paga- se como ocurrió con la Sput- centro de Villa Pagador. nada, la aplicación de los bio- Humano de la Gobernación, Sabemos que los primeros dor y Sarcobamba se vacu- nik V, que ya no hay”, indicó lógicos es fluida, pocas veces Carlos Solá, indicó que no es días siempre tenemos ma- nará este sábado. un vacunado, Diego Murillo, Sin embargo, en los centros de se reportan fallas en el sis- necesario madrugar, porque siva presencia, pero des- Finalmente, para ma- quien hizo fila desde las 3:00. salud Jaihuayco, Alalay, entre tema único de salud, lo cual hay las suficientes dosis pa- pués vamos a tener que es- ñana, domingo, la campa- En cambio, Ceci Flores otros, aún no arrancó la vacu- provoca demora en la otor- ra los interesados. Remarcó tar rogando para que se va- ña de vacunación será en se hizo fila desde las 6:00 nación porque cuentan con más gación de certificados a los que con esta dosis pretenden cunen”, señaló Solá. el hospital Cochabamba y y recibió la dosis a las 9:30. de un centenar de biológicos beneficiados. Incluso, hasta abarcar al 70 por ciento de la los centros de salud Villa Argumentó que no recibió Sinopharm. Una vez que se agote el mediodía, ya no hay las fi- población hasta septiembre. Nuevo récord Israel, Maica Central y Jai- antes la vacuna, porque aún recién solicitarán las J&J. las como se aprecian a prime- “Debe ser la costumbre Cochabamba superó el jue- huayco. Ambos días será de tenía la enfermedad. ra hora de la mañana. de nuestra población que ves el récord de vacunados 8:00 a 14:00.

na por el agua de la represa La Angostura. Este conflic- Sivingani pide Regantes perforan 100 to lleva más de cuatro meses sin solución. sanción máxima Por las pocas lluvias de pozos en el sur por el cierre este año el volumen es bajo. En junio, la Gobernación para 23 avasalladores de la represa La Angostura informó que el volumen de agua era de 5,7 millones de metros cúbicos. Rocha ase- En septiembre de 2018, reDaccióN ceNTral guró que ahora debe haber Los Tiempos comunarios de Sivingani Sin solución. Los regantes y el sector económico continúan en pugna menos por la evaporación. El Rincón se enfrentaron a por el agua de la represa. Este conflicto lleva varios meses La pasada semana los re- El Sindicato Agrario Si- un grupo de personas que gantes abrieron una salida vingani El Rincón pide la pretendían ocupar sus te- de agua, hecho que provocó máxima sanción para los rrenos. Este conflicto cau- que los lancheros, piscicul- 23 avasalladores que afec- só lesiones con machetes a tores, agrarios y poblado- taron a 168 familias, en la tres personas, entre ellas su res aledaños a La Angostu- zona sur de la ciudad. abogado, Ariel Rojas, que ra la cierren y mantengan “Nosotros queremos ahora está en coma. una vigilancia desde en- que los jueces y fiscales Paco contó que la manio- tonces. Este sector man- dictaminen una senten- bra de estos loteadores era tiene firme su posición de cia máxima para que sea dividirse en cuatro grupos no desfogar agua, porque un claro ejemplo para los y encontrar interesados en corre el riesgo de que hay siguientes loteadores que los terrenos para pedir un mortandad de peces. quieran enajenar terrenos adelanto de mil dólares y les Lupe Buendía, una po- que tienen sus dueños”, in- daban documentación falsa. bladora, aseguró que en dicó Edwin Paco, secreta- “Nosotros somos los únicos días pasados hubo un am- rio de actas del sindicato. propietarios”, remarcó. pliado entre diferentes autoridades de la zona y de- terminaron su posición de no largar agua. Si bien anteriormente la represa de la angostura en uno de sus niveles de agua más bajos. DANIEL JAMES se instalaron mesas de trabajo, no fue suficiente para poner fin al conflicto. El reDaccióN ceNTral “Hay productores lecheros Argumentó que en muchos director de Riego y Aguas Los Tiempos que están invirtiendo más de casos se hicieron trabajos, pe- de la Gobernación, Ronald 2 mil bolivianos para contar ro no encontraron agua. Se Equilea, dijo que se reunirá En la zona sur hay unos 500 con agua a través del pozo con trata de caudales bajos de tres con autoridades del Gobier- pozos de agua, de los cuales el propósito de paliar la crisis litros por segundo y en alguno para abordar el tema. al menos 100 se perforaron y tener algo para subsistir y nos casos de un poco más. En tanto, los regantes se recientemente con el propó- eso no se dan cuenta las auto- Rocha descartó que las cis- preparan para movilizacio- sito de abastecer del líquido ridades”, explicó el gerente de ternas sean suficientes para nes. Rocha sostuvo que el a los agricultores ante la fal- la Asociación del Sistema de coadyuvar con la crisis. martes convocarán a mar- ta de agua de la represa La Riegos Número 1 La Angostu- Los regantes y el sector chas y en los próximos días Angostura. ra, Manuel Rocha. económico continúan en pug- largarán agua de la represa. Protesta de sivingani en el Tribunal de Justicia. HERNÁN ANDIA 10 mEtropolitana Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

Lanzan actos Denuncian agresión contra virtuales de la fiesta periodistas en la Fiscalía de Urkupiña

festividad que realizará el REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos municipio. Delitos. Editorial Canelas presentó una Los actos centrales serán querella por robo, lesiones e intento de El lanzamiento oficial de el 15 de agosto con la misa la Festividad de Urkupiña central y el 16 con la misa en el secuestro para dar con los responsables 2021 se realizó ayer en el Calvario, en el cerro de Cota. templo de San Ildefonso Asimismo, se realizó la con la presencia del alcal- presentación del afiche ofi- REDACCIóN CENTRAL más datos Los Tiempos de de Quillacollo, Héctor cial 2021 de la Virgen Ma- Cartagena, representan- ría de Urkupiña. El equipo jurídico de Edito- Ejecutan operativo tes del Comité Interinsti- El video producido por la rial Canelas formalizó ayer preventivo tucional y autoridades. Jefatura de Comunicación una denuncia ante la Fiscalía Cartagena invitó a la de la Alcaldía de Quillacollo de Tarata contra los presun- El comandante departamen- población y devotos de la y la interpretación de la can- tos autores de la emboscada y tal de la Policía, Jhonny Corra- “Mamita de Urkupiña” a ción “Llena de Gracia” por el agresiones físicas a un equipo les, informó ayer que el pasado seguir a través de las re- grupo Ayna y la cantante Es- de prensa de Los Tiempos. jueves se ejecutó un operativo en des sociales las transmi- téfany Aguilar. El tema se in- El abogado de esta casa predios de la hacienda La Angos- siones en vivo de las prin- terpretó anoche e el templo periodística, Gabriel Argo- tura luego de conocer la denun- cipales actividades de la de San Ildefonso. te, señaló que la querella se cia pública de la agresión a un presentó preliminarmente equipo de prensa de Los Tiem- por robo, lesiones e intento pos y con la finalidad de evitar de secuestro. enfrentamientos en el sector. “Ésta es la etapa inicial para realizar las diligencias investi- En la intervención se arrestó a gativas, hemos adjuntado los cinco personas y se secuestró un certificados médicos forenses vehículo indocumentado que era otorgados por el IDIF (Insti- utilizado por los loteadores. tuto de Investigaciones Foren- Presentan la denuncia en la Fiscalía de Tarata. DANIEL JAMES ses), luego de una valoración médica, carnet de identidad y teadores cuando realizaban la ocurridos el miércoles al equi- Según el testimonio de otros requisitos”, afirmó. cobertura del conflicto por tie- po de prensa de Los Tiempos los afectados, al menos 10 El miércoles, un equipo de rras en la granja La Angostura, que fue interceptado y estuvo sujetos los despojaron de prensa, compuesto por un pe- en el km 12 del valle alto. a punto se ser secuestrado. Es- sus documentos y equipos riodista, un fotógrafo y un cho- “Nos apersonamos a la Fis- ta acción busca defender la la- de trabajo, y les quitaron fer, fue emboscado, golpeado y calía de Tarata a fin de presen- bor periodística y la libertad de el barbijo para tomarles amenazado por presuntos lo- tar la denuncia por los hechos expresión”, añadió. fotos. El lanzamiento de la festividad de Urkupiña. LOS TIEMPOS

Amenazan con procesos a policías por el operativo preventivo en La Angostura

Agresiones. Efectivos ejecutaron un do con procesos legales. El operativo luego de que un equipo de prensa miércoles intervenimos en la zona para tener indicios fuera agredido y reclamos de transeúntes o información relacionada con la agresión a periodistas, después de que se co- nociera de forma pública la denuncia en los medios”, puntualizó el comandante regional de la Policía de Va- lle Alto, Vladimir Pérez. Recalcó que las personas fueron arrestadas para ser trasladados a la Fuerza de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de Punata para ser liberados después de un par de horas. La autoridad policial mencionó que, antes de la El operativo de verificación en la granja Angostura. ATB agresión e intento de secuestro de un equipo de prensa, varios transeúntes REDACCIóN CENTRAL apuntE Los Tiempos reclamaron que un grupo de personas obstaculizaba Cinco personas que fueron Rechazan denuncia la circulación de transeún- sorprendidas avasallando tes en el lugar. predios de la granja La Angos- Pese a que existen varios indi- El comandante departa- tura y arrestadas en un opera- cios de irregularidades en las que mental de la Policía, Jhon- tivo amenazaron con proce- incurren los loteadores en predios ny Corrales, añadió que an- sar legalmente a los policías de la granja La Angostura, el fiscal te la tensión que se vive en que participaron de un ope- de Tarata, Rubén Arciénaga, el sector programará una rativo para prevenir enfren- rechazó varias denuncias. Ayer reunión con el Ministerio tamientos en el lugar. este medio intentó contactarlo, Público para establecer una “Tenemos conocimien- pero no tuvo éxito. línea de acción porque el to que nos están amenazan- conflicto tiende a agravarse. 11 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 MUNDO

nistas toman mal estas medidas, estos nombramientos y todos los mercados salen Efecto Castillo: día nefasto para a vender activos peruanos porque no confían en el Go- bierno de Castillo”, remarcó las acciones y moneda de Perú Contreras. Caen acciones La Bolsa de Lima tuvo en la jornada un comportamiento Economía. La reacción de los mercados “bastante negativo”, con caí- bursátiles y financieros responde a los anuncios das de 16 por ciento para Cre- dicorp, 12 por ciento para el hechos por el Presidente en su primer discurso grupo financiero Intercorp, 11 por ciento para el de ma- quinaria pesada Ferreyros, y lima apunte Efe de 10 por ciento y 9 por cien- to para las mineras Volcan y Una jornada nefasta para el mer- el dólar a más Minsur, respectivamente. cado de valores, con una caída de de cuatro soles “Ha sido un movimiento 5,8 por ciento, y para la moneda bastante brusco el día de hoy de Perú ha sido el primer día útil Respecto al tipo de cambio (por ayer), con bastante aver- en el sistema financiero local, del dólar, Marco Contre- sión al riesgo, bastante mie- tras la asunción al Ejecutivo pe- ras afirmó que la subida de do y desconfianza por parte ruano del presidente izquierdis- más de 3 por ciento en esta del inversionista”, expresó ta Pedro Castillo. jornada ha sido “una varia- Contreras. El índice general de la Bol- ción bastante exagerada y Recordó que después de la sa de Valores de Lima cayó 5,8 muy poco común de ver”, primera vuelta electoral, en por ciento al cierre de las co- que ya superó la barrera de la que Castillo encabezó las tizaciones de ayer, mientras los cuatro soles. votaciones, la bolsa también que el índice selectivo dismi- tuvo “una reacción negativa, nuyó en 4,8 por ciento, con Otro importante elemento pero no había sido tan abrup- una estrepitosa caída de 16 que ha contribuido a la El presidente peruano Pedro Castillo desfila militar por las fiestas patrias, ayer. efe ta como la de hoy (por ayer)”. por ciento para el grupo em- desconfianza de los mercados El episodio más reciente presarial y financiero más im- financieros ha sido la falta bursátiles y financieros respon- presidente, el discurso del 28 un señor de izquierda radical y en que la bolsa peruana su- portante del país, Credicorp. de nombramiento del minis- den a los anuncios hechos por donde confirmó la insistencia que obviamente no es bien vis- frió una caída tan pronun- Asimismo, el tipo de cam- tro de Economía y Finanzas, Castillo en su primer discurso en la Asamblea Constituyen- to por el mercado, no trae con- ciada fue la elección en 2011 bio del dólar subió más de 3 ante el alejamiento a último a la Nación, el pasado miércoles te, eso trae muchísima incer- fianza al inversionista y esto de Ollanta Humala (2011- por ciento ayer, traspasando la minuto del economista Pedro 28, así como al nombramiento tidumbre al mercado, y tam- se ha traducido en los precios 2016), de tendencia nacio- barrera de los cuatro soles por Francke. del legislador izquierdista Gui- bién el nombramiento de Be- de las acciones, (pero) no sola- nalista moderada, que lle- dólar, a pesar de que el Banco do Bellido como presidente del llido como primer ministro”, mente en las acciones, sino que vó a un derrumbe de 14 por Central de Reserva (BCR) salió Contreras opinó que Francke Consejo de Ministros. declaró a Efe el jefe de análisis otros mercados donde se ha ciento del índice general y a vender 293 millones de dóla- “es una persona que tampoco de la sociedad agente de bolsa visto bastante devaluación de llevó a un cierre de la bolsa res para detener el ascenso. es del agrado del mercado”. Rechazo a constituyente Kallpa SAB, Marco Contreras. los activos peruanos”. hasta el día siguiente, re- La reacción de los mercados “Responde a los anuncios del Sobre Bellido, señaló que “es “En general, los inversio- cordó Contreras.

caragüenses, cuando faltan Nicaragua: 90 días de poco más de tres meses para La viuda de Jovenel Moise las elecciones generales del prisión a abogada 7 de noviembre, en las que el considera postularse a presidente Daniel Ortega busca una nueva reelección. de “presos políticos” Entre los detenidos están la presidencia de Haití siete aspirantes a la Presiden- cia, un excanciller, dos exvi- riodo de investigación”, fueron cecancilleres, dos históricos managua aprobados en una audiencia exguerrilleros sandinistas di- Posibilidad. Matine Moise dijo que su extinto seriamente postularse a la Efe especial ante el Poder Judicial, sidentes, dos líderes campesi- esposo “tenía una visión” que los haitianos no “van a Presidencia una vez que se Un juez de Nicaragua orde- a solicitud del Ministerio Pú- nos, dos dirigentes estudianti- dejar que muera” someta a más cirugías en el nó ayer 90 días de prisión blico, informó esta misma de- les, un dirigente empresarial, brazo herido, que cree que para la abogada defensora pendencia del Estado nicara- un banquero, una ex prime- es posible que nunca pueda de los denominados “presos güense. ra dama, un exdiputado, un volver a utilizar. políticos”, María del Socorro Oviedo fue capturada la no- periodista, un comentarista, “El presidente Jovenel Oviedo Delgado, quien es in- che del jueves, en medio de una tres trabajadores y cinco diri- tenía una visión”, subrayó, vestigada por supuesta “trai- ola de arrestos contra líderes y gentes opositores. “y nosotros los haitianos no ción a la patria”. dirigentes opositores, así como Todos han sido acusados de vamos a dejar que muera”. Los 90 días, solicitados profesionales independientes, delitos que son sancionados Sobre el magnicidio, como “ampliación del peque ha llevado a prisión a 31 ni- como “traición a la patria”. Moise contó que ella y su esposo estaban durmiendo cuando los despertó el so- nido de disparos. Según rememoró, inme- cuadrón de gendarmería diatamente fue a desper- Alberto Fernández americana para avanzar tar a sus hijos y les dijo que sobre los gobiernos popu- se escondieran en un baño, afirma que “la OEA lares en América Latina”. mientras el Presidente pe- El Presidente argentino martine moise, esposa del fallecido Jovenel moise. efe día ayuda a través de su te- agregó que el accionar de léfono a dos responsables de tal como está no sirve” la OEA en Bolivia “nece- yeron que estaba muerta”, su equipo de seguridad, Di- sariamente tiene que ser nuEva yoRk señaló Moise sobre el ata - mitri Hérard y Jean Laguel investigado y tiene que ser Efe que, en el que resultó herida Civil, que ahora están bajo encuentro virtual por el se- juzgado”, respecto de irre- Martine Moise, la viuda del de bala en un brazo y del que custodia de las autoridades. buEnos aiREs gundo aniversario del foro gularidades denunciadas presidente haitiano Jovenel recuerda el horror de ver el De pronto, una ráfaga de Efe Grupo de Puebla. en las elecciones presiden- Moise, asesinado el pasado cuerpo sin vida de su marido, disparos entró en la habita- El presidente argentino, Fernández señaló que los ciales celebradas en 2019, 7 de julio, está consideran- asesinado en su dormitorio. ción, hiriéndola en la ma- Alberto Fernández, dijo años del gobierno de Donald cuando había triunfado do postularse a la Presiden- Moise habló con el perió- no y el codo, y permaneció ayer que la Organización Trump (2017-2021) en Esta- Evo Morales. cia del país, según aseguró en dico estadounidense en Flo- quieta sobre el suelo, sede Estados Americanos dos Unidos “hicieron que la “La OEA tal como está una entrevista publicada ayer rida con la condición de que gún su relato “En este mo- (OEA) “tal como está no OEA no fuera un lugar de no sirve. El primero que tie- por The New York Times, en no se revelara su paradero mento sentía que me esta- sirve” y que “es un escua- encuentro para América ne que hacer mea culpa es el la que habla por primera vez exacto. ba ahogando porque tenía drón” que avanza sobre Latina”. señor (Luis) Almagro por la del magnicidio. La primera dama haitiana sangre en la boca y no podía los gobiernos populares En cambio, señaló que la cantidad de cosas que ha he- “Cuando se fueron, cre- dijo que está considerando respirar”, explicó. de América Latina, en un OEA es “una suerte de es - cho”, señaló Fernández. 12 MUNDO Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

Llegan a Cuba las donaciones de Casos de Covid-19 se han alimentos de duplicado en gran parte del mundo Bolivia y México la habana Afp

Un barco de la Marina Ar- Alerta mundial. La OMS advierte que los mada de México y un avión logros contra el coronavirus están en riesgo por la boliviano llegaron ayer a La Habana con la primera variante delta parte de la ayuda humani- taria destinada a Cuba, an- manos, el uso de la masca - te la escasez de alimentos y Ginebra Efe rilla, la detección rápida de medicinas que vive la isla, casos, rastreo de contactos y en el peor momento de la La Organización Mundial de aislamiento, y la vacunación pandemia del coronavirus. la Salud (OMS) dijo ayer que allí donde sea posible. Las donaciones de am- las infecciones por Covid-19 Los expertos de la orga- bos países arriban a casi se duplicaron en el último nización advierten que apa- tres semanas de que esta- mes en cinco de sus seis re- recerán más variantes en la llaran las inéditas manifes- giones geográficas y que la medida en que el virus con- taciones del 11 y 12 de julio situación es grave en África, tinúa circulando, se adapta al en más de 40 ciudades de donde en el mismo periodo entorno y cambia para asegu- Cuba, al grito de “Tenemos las muertes por esta enfer- rar su supervivencia. hambre” y “Libertad”, y al medad han aumentado a un En una rueda de prensa mismo tiempo que el De- 80%, lo que se atribuye prin- virtual desde Ginebra, el di- partamento del Tesoro de cipalmente a la circulación de rector general de la OMS, Estados Unidos anunciara la variante delta. Tedros Adhanom Ghebre- Personal de salud trasladan a una persona al hospital, en México. EFE ayer nuevas sanciones pa- La variante delta (identifi- yesus, dijo que al ritmo ac- ra altos funcionarios de la cada originalmente en India) tual en menos de dos sema- apunte tando a millones de personas. cumpla con el objetivo de policía cubana por “repri- es dos veces más transmisi- nas se superarán los 200 mi- La OMS denunció que la que al menos el 10% de la mir” las protestas. ble que el virus original que llones de casos confirmados África acusa déficit disponibilidad de test de Co- población de cada país esté El buque Arm Libertador desató la pandemia y puede de Covid-19, aunque recordó vid-19 en África es menos del completamente vacunada Bal-02, que partió de Vera- generar más hospitalizacio- que “todos sabemos que las de vacunación 2%, con respecto a los países para finales de septiembre cruz, arribó al puerto Hai- nes, pero no causa una mor- cifras están subestimadas”. En África se han administrado ricos, “lo que deja a la mayor y el 40% para fin de año. phong de La Habana con talidad más elevada ni afecta Actualmente, 29 países su- menos del 2% de todas las dosis parte del mundo ciega para Hasta el momento, solo la 612,5 toneladas de alimen- más a los niños, aseguró la je- fren de falta de suministros de inoculadas en el mundo y solo entender dónde está el virus y mitad de países han alcanza- tos como leche en polvo, fri- fa de la célula técnica antico- oxígeno y varios otros carecen el 1,5% de su población tiene la cómo está cambiando”. do una cobertura de vacuna- joles, harina de trigo, latas de vid de la organización, Maria de equipamientos básicos pa- pauta de vacunación completa. Pese a los llamamientos ción del 10%, menos de una atún y aceite comestible. Von Kerkhove. ra la atención de pacientes, Para que ello ocurra se necesi- que desde hace meses for- cuarta parte han llegado al Un avión boliviano llegó La manera de contener su dijo el responsable, poniendo taría que en lugar de los 3,5 a 4 mula la OMS para favorecer 40% y solo 3 países del mun- también el viernes al Aero- transmisión es la misma, es en evidencia que si bien la si- millones de dosis que se admi- un acceso de los países más do han vacunado al 70% de puerto Internacional José decir aplicar el conjunto de tuación ha mejorado mucho nistran actualmente en África pobres a las vacunas, Tedros su población, nivel estable- Martí con una donación de medidas preconizadas con- en regiones o países con altas cada semana se pase a más de 22 dijo que poco se ha avanza- cido para alcanzar la inmu- 16,5 toneladas de alimen- tra la Covid-19, como la dis- tasas de vacunación, a nivel millones. do y reconoció que a este pa- nidad colectiva requerida tos y una tonelada de insu- tancia social, la higiene de global la pandemia sigue afec- so parece improbable que se para acabar con la pandemia. mos de bioseguridad.

raniegos” y grandes reu- Variante delta se transmite también entre vacunados niones de personas en ba- res, restaurantes y disco- tecas, y dio como resultado 469 casos. Salud. El reporte del CDC de Estados Unidos rrido a comienzos de julio, es De ese total, 346 se re- reitera el valor de la inoculación. Hubo casos, decir, cuando Estados Uni- gistraron en personas com- dos celebra su fiesta nacional pletamente vacunadas, es pero casi ninguno grave (4 de julio), en la pequeña co- decir, con las dos dosis de munidad de Provincetown, Pfizer o Moderna o la mo- Los Centros para el Con- en Massachusetts, en donde nodosis de Johnson & Jo- MiaMi Efe trol y la Prevención de Enfer- las tres cuartas partes de los hnson, y al mismo tiempo medades (CDC) de EEUU se- contagios correspondieron a 274 casos presentaron sín- La altamente transmisible va- ñalaron que las personas va- personas completamente va- tomas de la enfermedad. riante delta del coronavirus se cunadas portan tanto virus en cunadas. Cinco personas que con- puede estar difundiendo entre la nariz como las personas no trajeron el virus a causa de las personas completamente vacunadas y, por ello, las pri- Contagios sin muertes este brote, de las cuales cua- vacunadas casi tanto como en- meras podrían contagiarse el El brote ocurrido en Mas- tro estaban completamen- tre las que no han recibido nin- virus entre sí. sachusetts, estado donde te vacunadas, debieron ser guna dosis, según un reporte La agencia elaboró un re- la tasa de vacunación es del hospitalizadas pero no se de las autoridades sanitarias porte con base en el análisis 69%, estuvo relacionado con Una persona lleva una mascarilla en un tranquilo tren reportó ninguna muerte, sede EEUU difundido ayer. de un brote de Covid-19 ocu- “Launa serie de “eventos ve- subterráneo en nueva York. EFE gún los CDC. Vida Doble 13 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 &Espectáculos Click!

munizan. Coincide la Inicia- tiva para la Humanización de La lactancia materna: una la Asistencia al Nacimiento y la Lactancia (IHAN), con que la inmunización de este gru- conexión esencial que se po de la población es compa- tible y segura. Huggies señala que para la reafirma en pandemia empresa es esencial acom- pañar a la mujer en su etapa Salud. Del 1 al 7 de agosto se lleva adelante la Semana Mundial de la maternal desde el momento Lactancia Materna en que ésta se entera de que traerá un hijo al mundo y el acceso a información de ca- REDACCIÓN CENTRAL La lactancia mater - La Covid-19 no es razón lidad es la base de ello. Es así Los Tiempos 1na favorece la salud del 4para cortar la lactancia: que la marca infantil ha crea- uando los sis- bebé: por ejemplo, ayuda a la OMS ha indicado que, has- do la innovadora plataforma temas de salud una buena formación de los ta ahora, no se ha identifica- Más Abrazos, que ya está ac- se ven limita- dientes; por otro lado, la le- do que el virus se transmita tiva en Bolivia, como un es- dos, como es che materna se asocia a una mediante la leche materna; pacio virtual que acompaña el caso actual mayor inteligencia del lac- por tanto, no es una amena- a la mujer en distintas etapas a raíz de la cri- tante. Además, reduce el za que interrumpa la lactan- de su maternidad, y comple- Csis sanitaria, tanto la Organi- riesgo de complicaciones cia. Si una madre se conta- menta las diferentes accio- zación Mundial de la Salud respiratorias. gia de coronavirus y no tie- nes que hace en favor de su (OMS), como la Organización ne complicaciones de salud, comunidad de mamás. Panamericana de la Salud El bienestar de mamá simplemente debe reforzar En este sitio web, ellas pue- (OPS) coinciden en que la lac- 2también mejora: ade- su higiene, lavado de manos den acceder a diferentes ar- tancia materna y la interac- más de contribuir a reducir más frecuente y uso de mas- tículos, podcasts e iniciativas ción madre-bebé toman aún estados nerviosos como es- carilla. Además, un estudio dinámicas, como una calcu- más relevancia por los bene- trés o ansiedad, la lactancia realizado por la aplicación ladora de pañales, ayuda para ficios que tiene para prevenir materna disminuye el riesgo especializada LactApp y el armar un baby shower, nove- infecciones, promover la sa- de cáncer de mama, cáncer de Instituto de Agroquímica dades, consejos y tips con te- lud y aportar al desarrollo. ovario, hipertensión y enfer- y Tecnología de Alimentos máticas desde el embarazo, Inspirados por su misión medades cardiovasculares, (IATA), ha identificado anti- hasta los primeros años de de acompañar a la mujer según la OMS. cuerpos en la leche materna vida del bebé. desde el momento cero de de mujeres vacunadas contra “Finalmente, podemos su etapa maternal, Huggies Lactancia sin límites: tan- la Covid-19. anunciar que Más Abrazos se suma al propósito de la 3to la mamá como el hijo ya está disponible para se- Semana Mundial de la Lac- pueden decidir cuándo es hora Las mamás que se vacu- guir acompañando a nuestra tancia de contribuir a crear de cortar la lactancia materna. 5nan pueden seguir dan- comunidad boliviana de ma- conciencia y estimular este Otro beneficio es que la mujer do de lactar: en enero de este más. Queremos ser sus alia- acto que tanto aporta. De puede extraerse leche y alma- año, la OMS indicó que las dos en esta experiencia tan esta manera, se ha recopila- cenarla en el refrigerador para mujeres que amamantan sí única y grandiosa que es ser do cinco lecciones que deja que esté disponible incluso si pueden vacunarse y que no mamá”, asegura Claudia Za- Del 1 al 7 de agosto se celebra la Semana Mundial de el actual contexto respecto a ella no está presente cuando el es necesario interrumpir la bala, brand manager de Hug- Lactancia Materna. LOS TIEMPOS la lactancia materna: bebé tiene hambre. lactancia, una vez que se in- gies en Bolivia.

Fico’s Show Samsung Liga Pro Gaming impulsa el continúa este fin de semana con su espectáculo talento de los “gamers” bolivianos “Rápidos y Competencia. El torneo convoca a los jugadores de videojuegos para demostrar su destreza en distintas chistosos” categorías y tener la posibilidad de pasar al siguiente nivel: campeonatos internacionales

REDACCIÓN CENTRAL te talento para competicio- Los Tiempos El campeonato será transmitido nes de calibre mundial en los en línea a través de la página eSport. Esta oportunidad es La comunidad de jugado- de Facebook Samsung Liga Pro un sueño que se consolida res de videojuegos de Bolivia Gaming. CORTESÍA después de muchos años de da un gran paso hacia la pro- trabajo duro y será para el be- Afiche del evento. CORTESÍ fesionalización del eSport neficio de los jugadores, orga- (deporte electrónico) con el nizaciones y otros actores de REDACCIÓN CENTRAL apoyo de Samsung. La com- eSport de nuestro país”, ex- Los Tiempos pañía surcoreana, que cuen- presa Céspedes. ta con monitores profesiona- En su primera participación El elenco de Fico’s Show re- les gamer, potencia el talento en el campeonato virtual, du- tornó a los escenarios con su boliviano en distintas com- rante la novena edición en espectáculo “Rápidos y chisto- peticiones de eSport, a tra- China, Wisper y su equipo sos”, que se viene desarrollan- vés de la alianza con la Liga quedaron entre los ocho me- do desde el jueves y se extende- Pro Gaming, organizada por jores del mundo y asegura- rá hasta el domingo 1 de agosto, LiveMedia Bolivia que des- ron un premio por encima en el Cine Capitol. La presenta- de ahora en adelante se de- Craft Remastered. Habrá y compartir las emociones de para los gamers bolivianos, de los 800 mil dólares. Gan- ción empezará a las 17:30. nominará Samsung Liga Pro torneos desarrollados para estas competiciones”, pun- para que puedan ser escogi- tier indica que la marca sur- Yuri Zambrana, gerente del Gaming. jugadores de PC, consolas y tualizó Gantier. dos en otros equipos interna- coreana apoya el talento bo- Capitol, indicó que la reaper- Rafael Gantier, geren - dispositivos móviles”, dice cionales. Actualmente, hay liviano para que logren éxitos tura del cine teatro se realiza te de producto Monitores el ejecutivo. Beneficios tres representantes de nues- en campeonatos globales con con todas las medidas de bio- en Samsung Bolivia, expli- El campeonato será trans- Oliver Patrick Quisbert, tro país que juegan en ligas productos idóneos que pro- seguridad y una atención al 60 ca que el evento cuenta con mitido en línea a través de CEO de LiveMedia Bolivia, globales”, dice Quisbert. muevan la competitividad por ciento de la capacidad por una variedad de categorías la página de Facebook Sam- productora de la liga y cono- para ser ganadores. cada show. Todos deben portar para distintos participan- sung Liga Pro Gaming, y cido gamer profesional, indi- Historia “Samsung es una compa- barbijo y alcohol en gel. tes. Por ejemplo, el género presentada por Giulio y Oli- ca que el evento patrocinado Adrián “Wisper” Céspe- ñía reconocida por impulsar El show presenta números MOBA contempla dos tor- patrick, ambos son comen- por Samsung ayudará a los ju- des Robles, es un jugador la innovación tecnológica en musicales, humorísticos, imi- neos de los juegos Dota 1 y 2. taristas bolivianos con una gadores a monetizar su talen- profesional boliviano de todas las áreas en este caso los taciones y también político Para los competidores de los gran trayectoria en Latino- to y profesionalizarse en esta Dota 2 para la escuadra de monitores gamer. Nos alegra con un invitado especial: Evo Battle Royale se tiene: Call américa por haber cubier- carrera. Además, los competi- Beastcoast, y se encuentra que, con nuestro apoyo como Morales y un entretenido par- of Duty, Warzone, Fortnite y to oficialmente torneos in- dores conocerán el uso de las clasificado por segunda vez de promotores de este tipo de tido de fútbol entre políticos. Free Fire. ternacionales de eSport. plataformas oficiales utiliza- manera consecutiva al even- actividades, varios jóvenes Las entradas están disponibles “Los fanáticos de la estra- “La comunidad de aficio- das para las preclasificatorias to más importante del juego están consiguiendo sus me- en el mismo teatro (ubicado en tegia en tiempo real también nados a los videojuegos po- al mundial de Dota 2. Dota 2, The International 10. tas en deportes electrónicos”, la calle 25 de Mayo casi Colom- podrán divertirse con Star- drán acompañarnos en vivo “El torneo es una vitrina “Bolivia cuenta con bastan- añadió el ejecutivo. bia), de 9:00 a 20:00. 14 Doble Cartelera & Sociales Click! Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

Logro. UPB celebra sus 4 estrellas en la clasificación QS Evento. La Universidad Privada Boliviana (UPB) demostró nuevamente su liderazgo como una de las casas de estudios superiores más importantes del país. La consultora Vivian Verduguez, Paula Andrea Henao, Manuel Olave y Marco Canedo y Ricardo Nogales. internacional Quacquarelli Symonds publicó Alberto Sanjinez. recientemente su clasificación “QS Stars” y otorgó 4 estrellas a esta institución académica boliviana, de un máximo de 5 estrellas. De las 73 universidades en el mundo que tienen 4 estrellas, sólo hay 10 latinas de las cuales 5 son mexicanas, 3 de Colombia, 1 del Perú y la UPB, representando a Bolivia. Carla Reyes, El logro fue celebrado por las autoridades de la Dirceo Hidalgo, institución con un evento en el que participaron Isabel Aviles invitados especiales y medios de comunicación. y Adriana Fernández.

CONTENTOS Paula Andrea Henao y Manuel Olave.

Vivian Verduguez y Agustín Iturricha. Vivian Verduguez y Pablo Zagarra.

Hugo Rojas, Alberto Sanjinez, Paula Andrea Henao, Manuel Olave, Marina Nicolaeva y Agustín Iturricha.

SKY BOX EL EXORCISMO DE CARMEN FARIAS RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 JUNGLE CRUISE 2D Doblada: 13:50/18:10 2D Doblada: 12:25/15:35/18:45 CT0. 494423 CT0. 2D Doblada: PRIME CINEMAS VIEJOS 11:00/13:25/15:50/18:15/20:40 VIEJOS 2D Doblada: EL MESERO 2D Doblada: 18:05/20:35 11:50/14:20/16:50/19:20 ENCUENTRO SINIESTRO 2D Doblada: 14:10/18:40/21:35 JUNGLE CRUISE 2D Doblada: 10:25/12:40 LOS 7 PECADOS DEL DIABLO 2D Doblada: EL MESERO 2D Doblada: 13:05/17:05 12:05/14:50/17:35/20:20 GI JOE SNAKE EYES 2D Doblada: VIEJOS 10:00/14:55/17:05/19:15 2D Doblada: 12:55/15:30 2D Doblada: SPACE JAM: UNA NUEVA ERA RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 11:00/15:00/19:00/21:05 2D Doblada: UN JEFE EN PAÑALES 2 2D Doblada: 13:35/19:35 11:00/12:15/13:40/16:20/19:00 2D Doblada: BLACK WIDOW LOS 7 PECADOS DEL DIABLO 11:15/15:00/18:45 2D Doblada: 16:40 2D Doblada: 10:00/14:55/17:15/19:35 SPACE JAM: UNA NUEVA ERA SPACE JAM: UNA NUEVA ERA GI JOE SNAKE EYES 2D Doblada: 2D Doblada: 12:20/14:45/17:15/19:50 2D Doblada: 11:55/14:40 11:00/13:05/15:10/17:15/19:25 UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO- EL EXORCISMO DE CARMEN FA- BLACK WIDOW CIOS DE FAMILIA RÍAS 2D Doblada: 11:20/15:40/20:00 2D Doblada: 2D Doblada: 17:25/19:40 RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 12:15/14:30/16:50/19:15 JUNGLE CRUISE 2D Doblada: 11:30/16:00/20:30 CINE CENTER 2D Doblada: 10:00/10:20/10:40/13: UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO- SNAKE EYES 10/13:30/16:00/16:20/18:50/19:10 CIOS DE FAMILIA BLACK WIDOW 2D Doblada: 2D Doblada: 13:15/17:00/20:50 10:00/12:05/14:30/16:55/19:20 2D Doblada: 12:45/15:45/18:45 15 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 DEPORTES

Bolivia, una de “cal y otra de arena” en vóley; Brasil toma la delantera

Sudamericano sub-19. La dupla Bolivia 1 en damas ganó sus dos compromisos, mientras que en varones los dos binomios ganaron y perdieron otro lance. Los duetos brasileños arrancaron con pleno de triunfos

GabRiel CaeRo RodRíGuez OpiniOnes Los Tiempos Las duplas bolivianas de vó- ley de playa comenzaron ayer el Sudamericano sub-19 con resultados de “cal y arena”, en certamen que se desarrolla en las canchas del club Olym- pic de Cochabamba y donde Brasil hizo pleno de triunfos. La jornada inicial, en la que Empezamos bien, se dieron algunos resultados hicimos nuestro juego, importantes, aún no dejó cla- aunque las rivales nos sificada a dupla alguna para la complicaron” siguiente fase, situación que María Fernanda Ferreira podría definirse preliminar- Jugadora de Brasil mente hoy, cuando se conoz- ca a los primeros binomios que se aproximen al Mundial Tailandia 2021.

Rama femenina En la categoría damas, la dupla 1 de Bolivia tuvo un debut auspicios: dos triunfos sobre dos presentaciones. María José Galindo-Isabel Las duplas son difíciles, Chacón ganaron sus dos en- están muy bien el cotejo entre las duplas bolivia 1 (Chacón-Galindo) y bolivia 2 (Martínez-Marca), ayer. FOTOS: CARLOS LÓPEZ cuentros con autoridad y sin posicionadas. Muy encajar set alguno, quedando felices de estar acá” a un partido de avanzar. Carolina Sallaberry A primera hora, vencie- Jugadora de Brasil ron a Bolivia 2 (Romina Martínez-Fernanda Marca) por 2-0, con parciales de 21- meros, con parciales a favor 15 y 21-16. de 21-14 y 21-15. Más tarde doblegaron a Pa- El segundo partido de Bo- raguay (Fiorella Núñez-Adria- livia 1 no fue nada favorable, na Ediger) por 2-0, con sets fa- tras perder 0-2 con el dueto vorables de 21-18 y 21-17. chileno Noe Aravena-Martín Hoy (9:00) jugarán por el Iglesias (14-21 y 14-21). primer lugar y clasificación Bolivia 2, al contrario, se directa a semifinales ante repuso con victoria 2-0 sobre Karelys Simisterra-Stephany los peruanos Víctor Alvieri Cherrez (ECU), que debuta- Usaqui-Mauricio Sajami, con ron con triunfos 2-0 (26-24 sets a favor de 21-17 y 21-9. y 21-15) sobre Paraguay y 2-0 Al igual que en la rama fe- (21-13 y 21-13) ante Bolivia 2. menina, Brasil mantuvo la Bolivia 2 y Paraguay irán línea victoriosa con Samuel por los cuartos de final. Bello-Nicolás Capretti, quie- La serie B tiene a Brasil nes ganaron su primer cote- (María Fernanda Ferreira- jo ante Perú por 2-0 (21-17 y Carolina Sallaberry) como las 21-9), además de imponerse líderes en pleno de triunfos, a los paraguayos Jonathan tras superar 2-1 a las geme- Reckziegel-Santiago Men- las chilenas Marcela y Danae doza (21-15 y 21-14). Robert (18-21, 21-19 y 15-9) y Paraguay abrió la jorna- duelo de varones entre bolivia 1 (zaconeta-Núñez) y brasil vs. Perú, en la rama masculina. ante las también hermanas da doblegando a Colombia bolivia 2 (Claros-Gascón). colombianas Isabela y Laura (Wilder Mosquera-Andrés Alvira (21-13 y 21-14). Castillo) por 21-15, 8-21 y 15- Hoy se miden por este gru- 11, mientras que Chile sumó po Brasil vs. Perú y Colombia su primera victoria del tor- vs. Chile. neo ante los cafeteros (21-11 y 21-16) y luego el mencionado Rama masculina triunfo sobre Bolivia 1. Bolivia, con sus duplas mas- Hoy, en la jornada que culinas, tuvo un discreto ini- empieza a las 9:00, se ten - cio, con un triunfo y una de- drán duelos de alto voltaje, rrota, resultados que aún de- cuando se midan Paraguay jan con chance para que una vs. Bolivia 2, Brasil vs. Co- de las duplas sume los puntos lombia y Chile vs. Perú. en la fase única y alcance el Bolivia 1 recién verá acción Mundial de vóley de playa en la tarde (desde las 14:00), A primera hora, el duelo cuando se mida ante Para- de Bolivia 1 (Renzo Zacone- guay, en el preliminar de los ta-Mateo Núñez) y Bolivia 2 encuentros entre Chile vs. (Eric Claros-Danilo Gascón) Bolivia 2, Perú vs. Colombia quedó en manos de los pri- y Bolivia 1 ante Brasil. el encuentro entre Colombia y Chile, por la rama masculina. ecuador vs. Paraguay, por la rama femenina. 16 DEPORTES Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021

Bolivia apunta a revalidar el título mundial FEI

Acto de inauguración del torneo ecuestre, ayer.

try Club, representando a las GAbriel CAero rodríGuez Los Tiempos asociaciones de La Paz, Santa Cruz, Tupiza y Cochabamba, Los binomios bolivianos que en busca de emular el éxito de participarán desde hoy en el hace cuatro años. certamen FEI internacional Todos los jinetes y amazo- Campeonato nacional de natación absoluto, que se desarrolla en Cochabamba. FOTOS: JOSÉ ROCHA de salto, a desarrollarse hasta nas que participen en la ca- el 8 de agosto en el picadero tegoría A podrán acceder a la del Country Club Cocha- final mundial de la tempora- bamba (CCC), buscan reva- da, en sede a definir; las cate- lidar el cetro mundial luego gorías B y C sumarán puntos de cuatro años, tras la con- mediante ranking. La Febona empieza sagración obtenida en 2017 Hoy, el jueves 5 y el sábado entre 55 países. 7 de agosto se competirán las Ahora, nuevamente en pruebas de salto a doble reco- competencia directa con 55 rrido, cada una con una altura países afiliados a la Federa- definida: categoría A con 1,30 a proyectar el nuevo ción Ecuestre Internacio- metros, B con 1,20 y C con 1,10. nal (FEI), Bolivia sueña en Los dos mejores binomios de grande. la máxima categoría (A) van a “Esta competencia FEI las finales. Challenge Jumping cuen- “Bolivia tiene muchas po- ciclo olímpico ta con 55 países que están sibilidades de repetir este tí- divididos en 10 zonas, justo tulo en la competencia”, con- donde Bolivia participa en cluyó Aros. la zona tres junto con otros Cervantes, que fue reelegido como titular de la entidad, cuatro países (El Salvador, más datos Natación. Honduras, Panamá y Vene- empezó a gestionar becas para los nadadores con mejor proyección zuela). El año 2017 Bolivia municipio aporta fue campeón mundial de es- al certamen ta competencia. Se suman los resultados de las tres ca- La Alcaldía de Cochabamba apunte betty rojAs rodríGuez tegorías (A, B y C) para defi- participó ayer de la inau- Los Tiempos nir al mejor del mundo, jus- guración del evento FEI, Pedro Cervantes fue reelec- tres nuevos to fue campeón Bolivia en además de aportar con algu- to como presidente de la Fe- récords en nacional ese año”, recordó ayer Jorge nos elementos que coadyu- deración Boliviana de Nata- Aros, juez internacional FEI ven al desarrollo del torneo. ción (Febona) y tiene varios Tras la tercera jornada del nacio- que controlará el evento. proyectos en marcha para nal por categorías se impusieron En aquel año 2017 gana- “Estamos participando con fortalecer la natación nacio- tres nuevos récords nacionales, ron el cetro mundial Augus- diferentes aspectos, reci- nal, con miras a los próximos uno individual y dos por equipo. to Terceros, Diego Iturralde bimiento de autoridades eventos internacionales del y Gonzalo Bedoya. deportivas y con todo lo que ciclo olímpico. El cochabambino Alejandro Desde hoy, 115 binomios se necesite”, afirmó ayer Cervantes estará acompa- Cardona finalizó la prueba de los participarán en las prue- Manfred Reyes Villa, alcalde ñado en la gestión 2021-2023 200 mariposa (13 años) con un bas de salto, adiestramien- de Cochabamba. por José Luis Melgar (Beni) tiempo de 2’41”08, con el que to, menores y Copa Coun- como primer vicepresidente, bajó la marca de Daniel Bernal Rilda Par (Santa Cruz) en la se- que tenía 2’48”65 desde 2020. gunda vicepresidencia y Mau- Finales del nacional absoluto, ayer. ricio Gutiérrez (Cochabamba) El equipo cruceño confor- Selección nacional se en la secretaría general. mado por Valentina Espinoza, para que pueda entrenarse en tuvo la oportunidad de una Después de la participación Estela Durán, Camila Meneses un Centro de Alto Rendimien- beca similar en Barcelona, prepara para 2022 de Karen Tórrez y Gabriel Cas- y Adriana Giles hizo un crono de to (CAR) en el exterior. España, que le ayudó a me- tillo en Tokio, la Febona empe- 1’53”94, en los relevos 4x50 en “Estamos canalizando ya jorar su rendimiento rumbo zó a trabajar en el próximo ci- la categoría Juvenil “B”; mien- con la FINA para que Esteban a Río 2016. En la jornada a disputarse GAbriel CAero rodríGuez clo olímpico con miras a los tras que el cuarteto masculino Núñez del Prado vaya a entre- El dirigente también ex- Los Tiempos el domingo 8 de agosto, los Juegos Olímpicos París 2024 cochabambino integrado por nar con una beca que se cum- plicó que se están buscando jinetes saltarán hasta 1,30 e incluso Los Ángeles 2028. Gabriel Yáñez, Álvaro Busta- pla en el exterior en Centros otras becas o apoyos para las Un total de 25 binomios de metros para poder mejo- La Febona tiene ya algu- mante, Axel Devonish y Mijhail de Alto Rendimiento especí- otros nadadores y categorías. diferentes partes del país rar su técnica y alcanzar un nos valores en varones como López pararon el cronómetro al ficos, que en Bolivia no hay”, Para este ciclo olímpico se encuentran en Cocha- mejor rendimiento para Castillo, que con sus 20 años 1’39”01 en la prueba de los 4x50 aseguró Cervantes. las becas de solidaridad fue- bamba para la disputa de los mencionados eventos. ya compitió en Tokio y ahora libre de la categoría mayores. El dirigente explicó que la ron ejecutadas en su totali- las pruebas nacionales y la Los 25 aspirantes a con- tiene su mirada puesta en los Ambos son nuevos récords. idea es que la beca Núñez del dad en Bolivia. Estas becas, Copa Country Club, con la formar la selección nacio- Juegos Panamericanos de la Prado esté “un año comple- según Cervantes, pueden ser misión de conformar la se- nal se encuentran traba- Juventud de Cali 2021. Cochabamba lidera este nacio- to en un centro de alto rendi- ejecutadas en territorio na- lección nacional de jinetes jando bajo la supervisión Otro que tiene boleto para nal por categorías con un total miento en el que se dedica- cional o en el exterior, o in- y amazonas que represen- del entrenador brasileño Cali 2021 es Esteban Núñez de 1.302 puntos, seguido por rá únicamente a su entrena- cluso pueden ser mixtas. La tarán al país en los Juegos Marcelo Artiaga. del Prado, para quien, según Santa Cruz (966), La Paz (879), miento y preparación”. idea es tener a los nadadores Suramericanos Asunción Artiaga está en Cochabam- Cervantes, ya se gestiona una Beni (386), Tarija (28), Potosí Cervantes recordó que, con buena proyección con la 2022 y los Juegos Boliva- ba evaluando a los depor- beca ante la Federación Inter- (18), Sucre (14) y Pando (5). gracias a una beca de solida- preparación del caso en bus- rianos Valledupar 2022. tistas en los últimos días. nacional de Natación (FINA) ridad olímpica, Karen Tórrez ca de mejores resultados. 17 Cochabamba, sábado 31 de julio de 2021 DEPORTES

Aurora recibe al Tigre con la mira en sentar el punto de quiebre en el torneo

División Profesional. El Equipo del y apunta a hacer respetar la localía, aunque la faena Pueblo busca tumbar al líder y comenzar un no será sencilla. nuevo ascenso en el campeonato en curso Una de las principales novedades puede ser el de- but del lateral Jair Torrico, flamante fichaje popular. Al frente estará The Strongest, que luego de ganar el clásico ante Bolívar afianzó su condición de lí- El encuentro blooming vs. Vinto Palmaflor, anoche. APG der del certamen.

Posibles alineaciones Aurora: Germán Monto- ya; Nicoll Taboada (Omar Palmaflor salva un Morales), Luis René Bar- bosa, Edward Zenteno, Caleb Cardozo (Jair Torri- Entrenamiento del cuadro popular. CARLOS LÓPEZ co); Viviani Ancieta, Iván valioso punto y sigue Huayhuata, Sergio Moru- Apunte no, Amílcar Sánchez, Da- GAbRIEL CAERo R. río Torrico; Elías Aldere- Los Tiempos Real scZ recibe a te. DT: Humberto Viviani. segundo en el torneo Aurora recibe esta tarde The Strongest: Da- (15:00) a The Strongest, independiente niel Vaca; Jesús Sagredo, en el estadio Félix Capriles Real Santa Cruz recibirá esta Gonzalo Castillo, Fernan- por la jornada 12 del Tor- tarde (15:00) a Independiente de do Marteli, José Sagredo; Torneo Único. Las Fieras de Palmaflor to Palmaflor, fue anula - neo Único 2021, con la mi- Sucre, en cotejo correspondiente Aldo Quiñónez, Jaime do por una fuera de lugar sión de generar un quiebre a la jornada 12 del Torneo Único Arrascaita, Ramiro Va- arañaron un punto en minutos adicionales y previo del atacante celeste en el certamen y acortar 2021 de la División Profesional, ca, Willie Barbosa Jeyson ratifican su posición, ahora a tres del líder Samuel Garzón. distancias con el líder. en lance que fue programado en Chura; Jair Reinoso. DT: Sin mayores emociones, Pese a no ganar las últi- el estadio del cuadro albo, en el Gustavo Florentín. el primer tiempo se fue con mas fechas, el Equipo del popular barrio El Pajonal cruceño. Árbitro: Jorge Justinia- el resultado empatado, el Pueblo confía en su fútbol no (TRJ). posiciones GAbRIEL CAERo RoDRíGuEz más justo por lo expuesto. Los Tiempos Equipos pts pj pg dif En el segundo tiempo, Mcepal Vinto Palmaflor salvó 1. The Strongest 25 10 8 +16 Blooming encontró la aper- anoche un valioso punto sobre 2. M.V. Palmaflor 22 12 7 +6 tura del marcador tempra- el filo del encuentro ante Bloo- 3. Royal Pari 21 12 7 +8 no, cuando a los 2’ ST Raf- po, sobre todo porque este ming, en el cotejo correspon- 4. Nacional P. 21 11 6 +7 inha asistió a Kevin Farrell, triunfo no le sirvió de mu- diente a la jornada 12 del Tor- 5. Independiente 20 11 6 +4 quien engañó al juvenil cho para escalar en la tabla neo Único 2021 de la División 6. Bolívar 18 10 5 +7 Deymar Céspedes y cuyo de posiciones y se quedó en Profesional y que se jugó en el 7. Oriente P. 18 11 5 +6 disparo batió al meta Jho- el puesto 13. estadio Tahuichi Aguilera. 8. Always Ready 17 10 5 +4 han Gutiérrez (1-0). Mientras que Bolívar 9. Real Tomayapo 17 11 5 -1 Esta unidad obtenida fuera 10. Guabirá 16 11 5 0 Con el resultado en busca recuperarse de su de casa garantiza que el cua- 11. Aurora 16 11 4 -2 contra y la expulsión de derrota (3-1) en el clásico dro valluno ratifique su se- 12. Blooming 14 12 4 -1 Oswaldo Blanco (37’ ST), paceño, caída que le va - gundo lugar en el certamen, 13. Wilstermann 12 11 4 -4 por un presunto intento lió bajar a la cuarta casilla mientras que Blooming se 14. Real SCZ 11 11 3 +2 de agresión a un pasapelo- con 18 puntos. estancó en la duodécima po- 15. Real Potosí 5 12 1 -15 tas, las Fieras de Palmaflor Para este encuentro, el sición y con altas probabili- 16. San José -12 12 0 -38 se vieron en la obligación estratega argentino Diego dades de bajar más en la tabla. de hacer cambios para vol- Cagna planificó, además El primer tiempo fue más car la historia. de tres novedades, un cam- equilibrado y con ambos llevó adelante la iniciati- Y así pasó, cuando a los Diego Cagna, entrenador de Wilstermann. DANIEL JAMES bio en el esquema táctico elencos cautelosos y con va y apuntó a tratar de abrir 48’ ST el español Jaime para poblar más la defensa salidas esporádicas sobre cuanto antes el marcador. Santos cobró un tiro de es- con un 5-2-3. campo rival. En media hora de juego, quina y Fernando Saldías, Si se confirma el equi- Blooming, obligado por un gol en contra de Gusta- con remate cruzado, anotó Wilstermann po con el que Cagna estuvo ser dueño de casa, fue el que vo Olguín, defensor de Vin- el 1-1 final. trabajando en la semana, las novedades hoy serán tiene una dura Rodrigo Banegas en el ar- co, Alejandro Meleán en la visita hoy ante zaga y Edgar Olivares co- En el estadio Jesús Ber- mo carrilero, quien será el Nacional Potosí y Royal múdez de Oruro, Nacional jugador sub-20. Potosí agudizó más la crisis Bolívar (19:30) El equipo sería el siguien- Pari vencen a domicilio de San José, al imponerse te: Banegas; Olivares (sub- 0-4 con goles de Sebastián 20), Echeverría, Meleán, a San José y Real Potosí Gularte (38’ PT), Paolo Ji- Reyes y Villarroel; Añez y ménez (41’ PT), Marcos División Profesional. El plantel aviador Morales; Rodríguez, Álva- Andia (33’ ST) y Cristian rez y Serginho. Álvarez (40’ ST). enfrentará a la Academia desde las 19:30 en En Bolívar, el volante Mientras, el estadio Víc- Erwin Saavedra continúa REDACCIóN CENTRAL el estadio Hernando Siles de La Paz Los Tiempos tor Agustín Ugarte de la Vi- siendo duda por una fatiga lla Imperial fue testigo de la muscular. Es posible que bETTy RoJAS RoDRíGuEz Nacional Potosí y Royal Pari victoria de Royal Pari 1-3 so- Los Tiempos do y más aún cuando ningu- hoy sea parte de la convoca- abrieron ayer la fecha 12 del Tor- bre el local Real Potosí, elen- no de los dos equipos no llega toria, pero tal vez no arran- neo Único 2021 de la División co que no levanta cabeza. Wilstermann tiene una dura en su mejor momento. que desde el vamos. Profesional con sendas victorias Luciano Ursino (1’ ST), visita hoy (19:30) ante Bolí- Wilstermann llega tras El once del técnico Car- como visitantes sobre San José Esteban Orfano (25’ ST) var, en el partido correspon- una victoria (2-1) ante Bloo- los Zago sería el siguiente: y Real Potosí, respectivamente. y Joel Amoroso (28’ ST) diente a la duodécima fecha ming, que si bien levantó los Cordano; Bejarano, Quin- Estos resultados hundieron dieron el triunfo al Inmo- del Torneo Único, a jugarse ánimos en el plantel y le dio teros, Guitian, Giménez; más al Santo y al Lila, los co- biliario. Fran Pastor (35’ en el estadio Hernando Siles. un respiro, parte de la fana- Rey (Rodríguez), Villamil, leros del campeonato nacio- El cotejo San José vs. ST) descontó para el León El clásico nacional siem- ticada aún no está conforme Granell, Fernández; Mena- nal de fútbol. Nacional Potosí. APG Andino. pre es de pronóstico reserva- con el rendimiento del equi- cho (Ábrego) y Miranda. 18 Cochabamba, sábado 31 DEPORTES de julio de 2021

China continúa Rojas y Tórrez se en la cima del despiden de los Juegos medallero

REDACCIóN CENTRAL Apunte Olímpicos de Tokio Los Tiempos y Efe China continúa en la cima Biles se retira de del medallero de los Juegos otras dos finales Olímpicos de Tokio 2020; En Japón. El velocista Bruno Rojas y la nadadora Karen Tórrez no Japón, en segundo lugar, y La estadounidense Simone Estados Unidos se acercó Biles también se retiró de las lograron avanzar a las siguientes fases en Tokio 2020 con las medallas en nata- finales de salto y barras asimé- ción con Caeleb Dressel y tricas en Tokio 2020 por cues- Katie Ledecky. tiones de salud mental. Fue Estados Unidos el que sumó con la entrega de “Después de una nueva las primeras medallas de la consulta con el personal jornada de hoy. médico, Simone Biles ha deci- La nadadora estadouni- dido retirarse de las finales dense Katie Ledecky se tomó de salto y barras asimétricas. la revancha y tras caer ante la Seguirá siendo evaluada para australiana Ariarne Titmus ver si competirá en las finales en las finales de los 200 y 400 de suelo y barra de equilibrio”, libre logró, por fin, vencer a la informó USA Gymnastics. nadadora oceánica en la final de los 800 libre (8:12.57). Ledecky, que sumó su ter- Entre tanto el estadouni- cer oro consecutivo en la dis- dense Caeleb Dressel logró el tancia, la australiana Titmus tercero de los seis oros que as- logró la plata (8:13.83). pira a colgarse en Tokio 2020, Con el triunfo la estadou- tras imponerse en la final de nidense contabiliza un to- los 100 mariposa (49.45), nue- tal de cuatro medallas en los vo récord del mundo. Juegos de Tokio, tras sumar Dressel rebajó en 5 cen- dos oros en los 800 y 1.500; y tésimas la plusmarca que él dos platas en los 400 y el rele- mismo poseía con un cro- vo 4x200. Una menos de las nometro de 49.50 desde los que logró en Río 2016. Mundiales de 2019.

El velocista boliviano Bruno Rojas (der.) en la prueba de los 100 metros planos. OSCAR MUÑOZ China 19 10 11 40 rada arriba de los 26”00, por Japón 17 4 7 28 BETTy RojAs RoDRíguEz Los Tiempos eso estoy contenta con los Ángela Castro se 25”77”, dijo Tórrez. EEUU 16 17 11 44 Karen Tórrez y Bruno Rojas se Con el tiempo de 25”77, Tó- ROC 10 14 10 34 despidieron ayer de los Juegos rrez se ubicó en el puesto 35 traslada hoy a Sapporo Olímpicos de Tokio 2020, tras entre las 81 nadadoras. Australia 10 3 12 25 no lograr avanzar a la siguien- “Si bien no logré entrar Desde hoy hasta el día de la te rondas en natación y atletis- entre las 30, me quedé entre REDACCIóN CENTRAL competencia, Castro ten- Gran Bretaña 7 9 9 25 Los Tiempos mo, respectivamente. las 35 mejores, entre 81 na- drá el tiempo de aclimatar- Rep. Corea 5 4 6 15 El velocista Bruno Rojas dadoras, es mi mejor ubica- La marchista boliviana Án- se a la ciudad donde com- compitió en la ronda prelimi- ción en unos Juegos Olímpi- gela Castro (20 km), junto petirá. Países Bajos 3 7 5 15 nar de los 100 metros planos cos. Estoy muy feliz por eso”, con el resto de atletas que Los atletas tomarán un y finalizó quinto en la serie 2, indicó Tórrez. competirán en esta espe- vuelo chárter. En Sapporo Francia 3 5 6 14 con un tiempo de 10 segundos cialidad, además de la mara- estarán en un hotel en me- Alemania 3 4 9 16 64 centésimas. ¿una despedida final? tón, tomará un vuelo rumbo dio de una burbuja sanita- Para avanzar a la siguiente Rojas anunció antes de la a la ciudad de Sapporo, a mil ria estricta. fase, Rojas debía quedar en- competencia que éstos serían kilómetros de Tokio, donde Al día siguiente de su com- tre los tres prime- sus últimos Juegos será la prueba. petencia, volverán a la Vi- ros de su serie. No Olímpicos. Aunque Castro será la última boli- lla Olímpica, a la espera de lo consiguió, pero 5 a su retorno a Bolivia viana en entrar en acción la clausura de los Juegos se acercó mucho a deportistas buscará aún sacarse y será el 6 de agosto. Ella se Olímpicos, que será el 8 de su mejor marca per- bolivianos la espina de romper encuentra en Tokio, donde agosto. Ese día, Castro por- Suspenden por doping sonal, que son los La Verde está en los récords naciona- continúo su preparación. tará la bandera nacional. 10”36, el récord na- Tokio con cinco les que están en su a velocista nigeriana cional que aún bus- deportistas: Hugo poder en 100 y 200 ca romper. Dellien, Gabriel metros. En el caso de la si- Castillo, Karen El velocista se de- semifinalista de los 100 rena boliviana Karen Tórrez, Bruno dicará a finalizar su Tórrez, que terminó Rojas y Ángela carrera de Medicina. cuarta en la serie 7 de Castro. Entre tanto, Tó- del crecimiento” en un con- REDACCIóN CENTRAL los 50 libre, con un rrez puso en duda si Télam trol realizado el 19 de julio tiempo de 25”77, se despide de continuará en competencia pero cuyo resultado se co- Tokio 2020 con su mejor per- de alto rendimiento. La velocista nigeriana Bles- noció ayer, convirtiéndola formance en los JJOO tras su- “Ya después analizaré si voy sing Okagbare, que estaba en el primer caso de doping perar su presencia en Río 2016. a seguir nadando para el mun- clasificada para las semifi- informado durante el desa- “Terminó mi participa- dial de piscina corta, que será nales de los 100 metros pla- rrollo de los Juegos. ción en los Juegos Olímpicos en Abu Dabi en diciembre”, nos en Tokio, fue suspendi- La nigeriana, de 32 años de Tokio. Me voy muy con- afirmó Tórrez. da por doping, informó la y subcampeona olímpica de tenta, primero por la marca, Ya antes del viaje a Tokio de- Unidad de Integridad del salto largo en 2008, había porque desde 2019 no nada- jó en duda si tras estos Juegos Atletismo. ganado la serie 6 de la pri- ba en 25 segundos; estuve continuará en competencia en Okagbare dio positivo mera ronda de los 100 mp nadando toda esta tempo- este siguiente ciclo olímpico. Karen Tórrez (segunda) en los 50 libre. CLARO SPORT de la llamada “hormona con un tiempo de 11”05.